Tegnap a marosvásárhelyi Transilvania repülőtéren Péter Ferenc, a Maros Megyei Tanács elnöke, Peti András, a repülőtérigazgatója, valamint Klaus Bleckenwegner, a PORR ConstructKft. ügyvezető igazgatója aláírta a kifutópálya felújításáravonatkozó kivitelezési szerződést. E rég várt momentum biz-tos lépés afelé, hogy belátható időn belül újraindulhat a légiutasforgalom, amit a pálya állapota miatt tavaly októbertőlkénytelenek voltak szüneteltetni.

Péter Ferenc tanácselnök kiemelt fontosságúnak nevezte ezt a mo-mentumot mindannyiunk számára, hiszen a Maros megye legjelentősebbprojektjéről szóló szerződést írták alá, ami lehetővé teszi, hogy a kivi-telezés befejezését követően a nagy kapacitású utasszállító repülőgépek-kel utasforgalmat bonyolítson le a repülőtér. A szerződés aláírásán jelenvolt Bogdan Partene projektmenedzser, aki folyamatosan követi majd amunkálatokat.

– Miután tavaly ősszel le kellett állítani az utasforgalmat, mindentmegtettünk, hogy a legrövidebb időn belül újjáépíthessük a kifutópályát.

Korlátozza forgalmáta RyanairHa a diszkont légitársaság hat hétenkeresztül napi 40 járatát törli, a helyek90%-os lefoglaltsága esetén 285.000-re emelkedik az érintett utasok száma.Őket vagy anyagilag kárpótolják, vagymás járatokon helyezik majd el

____________3.Olvasóklubotnyitna az antikváriusÖt esztendő alatt sok embert megis-mertem. Az ide járó könyvbarátok ré-széről fogalmazódott meg az igény arendszeres találkozás iránt, amikor ismegbeszélhetnék olvasmányélménye-iket. Magyar és román klubot is szer-veznék, illetve bevezetném akétnyelvű összejöveteleket is.

____________5.A sertéstenyésztőkis támogatást kapnakAz államtitkár elmondta, a mezőgaz-dasági minisztérium azért kezelte prio-ritásként a paradicsomtermesztők ésa sertéstenyésztők támogatását, mertRománia ezekből a termékekből im-portált a legtöbbet.

____________6.Cosmin Contra a román válogatottszövetségi kapitányaAz FRF hétfőn döntött a tavaly nyáronkinevezett szövetségi kapitány, anémet Christoph Daum menesztésé-ről, mert a csapat gyengén szerepel ajövő évi oroszországi világbajnokságselejtezősorozatában.

____________9.

Szűkülő pénzcsapok?Arra már rég figyelmeztetnek az elemzők, hogy veszé-

lyes játékot űz a kormány felelőtlen gazdálkodásával. Egyújabb ilyen jelzést az Európai Parlament regionális fej-lesztési bizottságának elnökétől is kaptunk hétfőn. Ez a po-litikus egy kolozsvári rendezvényen fejtette ki, hogy ha azunió nyugati tagállamai azt látják, hogy itt, a keleti vége-ken nem használjuk fel a pályázati alapokat, a jövőbenmajd kétszer meggondolják, mennyit adjanak ilyen cé-lokra.

Van is ebben valami, annál is inkább, hogy a következőuniós költségvetési időszakban jóval kevesebb lesz az osz-togatnivaló, mivel a közösség második legnagyobb gazda-sága éppen kifele tart a klubból. Hogy mennyivel leszkevesebb, az még talány, mert a britek távozásának követ-kezményeit mind az unió gazdasági viszonyaira, mindannak következő költségvetési ciklusára most legfeljebbcsak találgatni lehet, hiszen a szigetlakók kiválási folya-mata még alig indult be. De amikor majd a következőuniós költségvetés lesz soron, azt fogják látni, hogy a re-gáti szakik a nekik szánt pénz töredékét bírták megpá-lyázni. Déli szomszédaink sem állnak sokkal jobban, ígylogikus lenne, hogy inkább azok a tagállamok kapjanaktöbbet, akik fel is használják a kereteket.

(Folytatás a 3. oldalon)

Fotó: Nagy Tibor

2017. szeptember 20., szerda LXIX. évfolyam 214. (19703.) sz. Ára: 2 lej (előfizetőknek 1 lej)

(Folytatás a 6. oldalon)Mezey Sarolta

Benedek István

Aláírták a Transilvania repülőtér felújítási szerződését

Kezdődhet a munka

Terrorelhárítás Marosvásárhelyen

Gyanús csomagot hatástalanítottak

Egy bolgár rendszámú autó vezetője gyanúscsomagot helyezett el az áruházi parkolóbanvárakozó személygépkocsi alá. Az őrző-védőcég biztonsági őre észlelte a gyanús tettet,és riasztotta a 112-es egységes hívószámot,ezt követte a filmekbe illő akció.

Rendőrségi kísérettel egy SRI feliratú fehér furgonérkezett a helyszínre, a tűzszerészek feladata volt ha-tástalanítani az akár pokolgépes merénylet eszközé-nek is beillő csomagot. Távirányítással működő kisrobot gurult le a fehér furgonból és a gépjármű felétartott, amely bármelyik percben felrobbanhatottvolna… A parkolót előzőleg kiürítették, az áruházbóla vásárlók nem léphettek ki, a rendfenntartók lezártáka veszélyesnek tartott övezetet. A guruló robotgép arobotkarokkal óvatosan kiemelte a téglalap alakú kar-tondoboznak tűnő csomagot, és biztonságos helyrevitte. Ezt követően visszairányították a furgonhoz,ahol a szakemberek valamit állítottak rajta, majd picitnagyobb sebességgel szelte át a teret, és felrobban-totta a csomagot. Ezt követte a helyszíni szemle,

Szer Pálosy Piroska

(Folytatás a 3. oldalon)

A Pilsenben 1993 óta folyamatosan megrendezett szín-házi seregszemle, a Nemzetközi Pilseni Színházfesztivál /Mezinárodní festival Divadlo Plzeň az évek során a CsehKöztársaság egyik legrangosabb nemzetközi színházi fesz-tiváljává vált, melyen eddig csaknem kilencven társulatvett részt a világ tizenöt országából. A fesztivál többször isjeles személyiségek találkozóhelyévé vált, és olyan dráma-írókat látott vendégül, mint Ronald Harwood, VáclavHavel, Arthur Miller vagy Tom Stoppard.

A Tompa Miklós Társulat előadása, Bartis Attila A nyu-galom című darabja az egyetlen romániai produkció,mely idén meghívást kapott erre a rangos színházi ese-ményre.

A pilseni Nagyszínházban (Velké divadlo) a telt házasközönség percekig tartó tapssal értékelte az előadást, amásnap megjelent cseh nyelvű kritika szerint pedig „az elő-adás beírta magát a fesztivál és a közönség emlékezetébe”. (pr-titkárság)

Erdély különleges hely. Mindig van egy legenda, amirőlmesélni kell, egy természeti kincs, amit meg kell csodálni,egy rejtély, amit fel kell fedezni. E kuriózumokból szeretneminél többet feltárni az Erdélyi Magyar Tele-vízió legújabb műsora, a Kincsvadász.

„Települések, műemlékek kevésbé ismerttörténeteit szeretnénk elmesélni, a sokszor lá-tott-hallott néphagyományok ismeretlengyökereihez próbálunk eljutni, a nemegy-szer megcsodált természeti helyek rejtet-tebb zugaihoz szeretnénk „leásni”.Műsorainkból többek között kiderül, hogyhová tűnt Marosvásárhely zenélő kútja, mi isaz a „székely drágakő”, vagy honnan ered az„Okos, mint a tordai malac” szólásunk. Csu-pán néhány izgalmas téma, ennél jóval többkalanddal várunk mindenkit, aki kíváncsiantekint a környezetünkre, aki szeretne a vi-lágról minél többet megtudni” – vallja afriss műsor szerkesztő-műsorvezetője, Ambrus Laura. A mindössze ötperces

műsor minden héten, hétfőtől csütörtökig 21.25 órátóllesz látható, közvetlenül a híradó után, az Erdélyi Ma-gyar Televízióban.

Teleki Samu-emlék- és teljesítménytúra

Szeptember 23-24-én az Erdélyi Kárpát-Egyesület Maros-vásárhelyi Osztálya újra megszervezi a Teleki Samu-emlék- és -teljesítménytúrát. Kiindulópont aGörgényi-havasok lábánál fekvő Görgényüvegcsűr. A ver-seny egyaránt szól minden természetet szerető, túrázást,bringázást kedvelő érdeklődőhöz, a fiatal és az idős korosz-tályhoz. A túra a Görgényi-havasok egyik legszebb részénhalad végig: Szászpad, Jód-mező, Széles-tető, Moica-mező,Belcsu-mező. A résztvevők négy különböző hosszúságú sza-kasz között választhatnak: 10, 20, 40 és 60 km-es túrák, vala-mint idén a gyalogtúrák mellett egy biciklis útvonalat is indítanak55 km-es távon. Szeptember 23-án, szombat reggel 7 órakorMarosvásárhelyről Üvegcsűrre autóbusz indul, ami este 7 óra-kor tér vissza a városba. Helyfoglalás a 0749-071-453-as te-lefonszámon. Bővebb információk a túra honlapján(http://ekemvh.ro/rendezvenyeink/teleki-tura), Facebook-eseményoldalán: https://www.facebook.com/events/2340892309469955 kaphatók.

Jogi tanácsadásMa délután 4 órakor szerkesztőségünk Dózsa György utca9. szám alatti székhelyén, a II. emeleti 57-es irodában jogitanácsadást tart előfizetőinknek Molnár Loránd ügyvéd. Azérdeklődőket kérjük, hogy hozzák magukkal előfizetésiszelvényüket, illetve az ügyükkel kapcsolatos minden iratot.

Közigazgatás – önigazgatásKözigazgatás – önigazgatás; autonómiatípusok Európá-ban címmel tart előadást Bácsfainé dr. Hévizi Józsa buda-pesti történész szeptember 21-én, csütörtökön 18 órától amarosszentgyörgyi római katolikus plébánia tanácstermé-ben. Bevezetőt mond dr. Ábrám Zoltán, az EMKE alelnöke.Közreműködik a marosszentgyörgyi Harmónia kórus, ve-zényel Simon Kinga. Házigazda Baricz Lajos plébános.

Kelementelki szüreti fesztiválA Kis-Küküllő Borlovagrend és a Szőlészeti Társaságszeptember 30-án 12 órától szüreti fesztivált szervez a ke-lementelki szőlőhegyen. Csőszök és huszárok felvonulása,hagyományőrző csoportok színes műsorai, termékbemu-tató, gulyásparti, ökörsütés, must- és borkóstoló teszi ér-dekessé a rendezvényt. A jó hangulatról a székelyvajairezesbanda és a helyi népi zenekar gondoskodik.

Érdemessé tett életek Szeptember 23-án, szombaton 18 órától a marosvásárhe-lyi kövesdombi unitárius egyházközség tanácstermébenbemutatják Nemes Gyula Érdemessé tett életek című in-terjúkötetét. A könyvet Les Zoltán református lelkész, aMaros-mezőségi Kéve főszerkesztője méltatja.

Közvetlen értékesítés a Fókusznál Szeptember 21-én, csütörtökön 17 órától a marosvásár-helyi Fókusz Öko Központ Lilliom utca 22. szám alattiszékházában újra közvetlen értékesítő vásárt tartanak. Azőstermelők többek között sajtokat, tejterméket, mézet,gyümölcsszörpöket, teakeverékeket, lekvárt, fűszerpapri-kát, lekvárokat kínálnak megvételre.

Hírszerkesztő: Vajda György

Ma FRIDERIKA, holnap MÁTÉ, MIRELLAnapja.MÁTÉ: héber eredetű, jelen-tése: Jahve ajándéka. MIRELLA: a Mira olasz be-céző továbbképzése.

20., szerdaA Nap kel

7 óra 5 perckor, lenyugszik

19 óra 24 perckor. Az év 263. napja,

hátravan 102 nap.

ELŐFIZETÉS A SZERKESZTŐSÉGBEN IS!Elfogadunk előfizetést lapunkra a következő

hónapra a Népújság szerkesztőségében: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám,

2. emelet, 57-es iroda. Borbély Ernő, naponta 8-14 óraközött, szombat – vasárnap zárva.

Tel. 0742-828-647

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK ____________________________________ 2017. szeptember 20., szerda

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2017. szeptember 19.1 EUR 4,59901 USD 3,8373

100 HUF 1,48581 g ARANY 161,4201

IDŐJÁRÁSEsős időHőmérséklet:max. 260Cmin. 110C

Megyei hírek Pilsenben szerepelt a Tompa Miklós Társulat!

Kincsvadász – kuriózumok nyomában

– Korunk fiataljai különlegesebbnélkülönlegesebb zenéket hallgatnak, fur-csa táncokat járnak és a hitélet szem-pontjából is langyosság tapasztalható.Megvan a nyitottság részükről a szép ésjó felé, de sokszor a módszer, amellyelközeledünk irányukba, unalmasnaktűnik számukra. Ezért arra gondoltunk,hogy a hangszeres keresztény zene általis megpróbáljuk az örömhírt bevinni aszívükbe – nyilatkozta Bereczki Zsolt,a fesztivál egyik szervezője.

Szeptember 23-án, szombatonimmár harmadik alkalommal tartjákmeg a marosszentgyörgyi Maros-par-ton, a Hétfák közelében (a Sörpatiká-val szemben) az Ő az út ifjúságikeresztény zenefesztivált, amelyremás megyékből is jelezték a fiatalok,hogy eljönnek, mivel ritkán van lehe-tőségük, hogy általuk kedvelt zenévelis énekeljenek az Úrnak.

A szombaton délután 4-kor kezdődőökumenikus rendezvényt a marosvá-sárhelyi Regnum Christi Alapítvány ésa Marosszentgyörgyi PolgármesteriHivatal szervezi azzal a céllal, hogy afelnövő generáció megerősödjön a ke-resztény identitásban. A fesztivált fia-talok szervezik fiataloknak, és aztremélik, hogy lendületes és jó hangu-latú lesz, de a résztvevők lelkiekben istöltekezhetnek. Az idei esemény meg-hívottjai több generációt is megszólí-tanak, mivel fellép a kövesdombiStone Hill, Póra Zoltán vezetésével,aki dalaival a gyerekekhez szól, SiposTiffany, akit már a korábbi fesztivá-lokról is ismernek a fiatalok, valaminta Csit Band is, amely a tinédzsereketképviseli a keresztény zene világában.Ők zenéltek az augusztusi csíksomlyóiifjúsági találkozón is, több mint ezerfiatal előtt. A program elején a Refor-

mátus Kollégium gyerek- és ifjúságikórusa is fellép Enyedi Csaba Mártonlelkész-tanár vezetésével, és áldástmond Tamás Barni udvarhelyi plébá-nos, a Gyulafehérvári Egyházmegyeifjúsági felelőse, valamint Mezei Sán-dor lőrincfalvi református lelkész, őketa fiatalokat a hitre buzdító tanúságtételköveti. A fesztivál fő meghívottja amagyarországi Pintér Béla, aki a ré-gebbi közismert, de a legújabb dalai-val is fogja dicsőíteni Istent az erdélyiközönséggel együtt. A zenészek mel-lett a színpadon egy tánccsapat is fel-lép, név szerint a Blessed Dance Crew,Bereczki Adél vezetésével. A fesztivá-lon flashmob, gyerekprogramok és fi-ataloknak szóló ügyességi versenyekis lesznek. A rendezvény területénbelül imasátor és „imaséta” is fog mű-ködni. A program délután 4 órakorkezdődik és este 9-kor ér véget.

Szombaton a Hétfáknál harmadszor tartanak ifjúsági keresztény zenefesztivált

A magyarországi Pintér Béla és zenekara is fellép

melynek során három személyből állószakértői csoport elemezte a hatástalaní-tott csomag tartalmát.

A terrorelhárító gyakorlatsorozat elsőnapjának forgatókönyve szerint zajlott afent leírt esemény, csütörtökig más hely-színeken és forgatókönyvek akcióirakerül sor. Keddtől csütörtökig, szeptem-ber 21-ig Marosvásárhelyen tartják aMaris 17 elnevezésű háromnapos terror-elhárítási akciósorozatot. A csendőrségés a román hírszerző szolgálat közösgyakorlataira olyan köztereken kerül sor,ahol nem akadályozzák a forgalmat, deminél valósághűbb forgatókönyv szerintmutathatják be az elhárító akcióikat.Amint a prefektúrán tartott hétfői sajtó-tájékoztatón elhangzott, az országoscsendőrség által szervezett gyakorlatothetedik alkalommal szervezik meg, ez-úttal megyeszékhelyünkön, és a szom-szédos megyék csendőralakulatainakképviselői is jelen lesznek. A Maros me-gyei két egység által szervezett gyakor-

laton azok a csapatok vesznek részt,amelyek intézményi szinten foglalkoz-nak a terrortámadás elhárításával ésmegelőzésével. Amint a sajtóhoz eljutta-tott közleményükben kiemelték, a lakos-ságot arra kérik, az akciók helyszínénőrizzék meg nyugalmukat és tartsák tisz-teletben a rendfenntartók utasításait. Azeseményt a SRI irányításával szervezik,mint kifejtették, a hírszerző szolgálat főszerepe a közrend megőrzésében és aterrorcselekmények megelőzésében éselhárításában van, a hétfői közös sajtótá-jékoztatón azonban nem képviseltettek.Ellenben jelen voltak a belügyminiszté-rium kötelékében működő rendfenntar-tók – a megyei rendőr-felügyelőség, acsendőrség két helyi alakulata, a megyeikatasztrófavédelmi felügyelőség, a me-gyei speciális távközlési szolgálat, a me-gyei belbiztonsági szolgálat, illetve apartnerintézmények képviselői.

Amint Nagy Zsigmond alprefektushangsúlyozta, a megyeszékhelyen meg-szervezett terrorelhárítási gyakorlat

megtiszteltetés, ugyanakkor kötelez is,mivel az állampolgárok biztonságérzeté-nek növelését célozza. A csendőrség ve-zetője szerint a bevetési gyakorlatokcélja a terrorcselekmények megelőzésé-ért és elhárításáért felelős országos háló-zatot erősítő szolgálatok edzése, acsendőrosztagok tesztelése és tevékeny-ségük tökéletesítése. Az események ki-értékelése során a forgatókönyvek általmegkövetelt lépések elvégzését, a szer-vezettséget, a döntéseket, a terepen valóirányítást, a rendfenntartók tényleges ak-cióját, az osztagok gyorsaságát és haté-konyságát tesztelik.

Kedden az Arató utcai bevásárlóköz-pont parkolójában délelőtt 9 órától tartot-ták az első gyakorlatot, a gyanús csomaghatástalanítását. Szerdán 16 órától a me-gyei törvényszéken fegyveres támadás éstúszejtés lesz, ahol a közvetítő szerepénekfontossága is követhető majd, csütörtököna csendőrség kiképzőtelepén délelőtt 9órától különleges szállítmány elleni terror-támadás elhárítását mutatják be.

2017. szeptember 20., szerda ____________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____________________________________________ NÉPÚJSÁG 3

Szeles, esős idő jönKedd délutántól csütörtök estig érvényes figyelmez-tetést adott ki kedden az Országos MeteorológiaiIgazgatóság (ANM) az ország egész területére. Ameteorológusok szerint szeptember 19-én 17 órátólszeptember 21-én 23 óráig hegyvidéken, Márama-rosban, Erdély és Moldva északi részein, helyenkéntOlténiában, Havasalföldön és a Bánságban viharosidőre számíthatunk sok csapadékkal, záporral, ziva-tarral, helyenként jégesővel. A szél erőssége helyen-ként elérheti az 50-60 kilométeres óránkéntisebességet, a lehulló csapadékmennyiség pedig a20, helyenként a 40 litert négyzetméterenként.(Agerpres)

Cannabisültetvény Radnót mellettTizenhárom házkutatást végeztek kedden Marosmegyében a Szervezett Bűnözés és Terrorizmus El-leni Igazgatóság (DIICOT) ügyészei és a Maros me-gyei rendőrség munkatársai olyan személyeknél,akiket drogkereskedelemmel gyanúsítanak. A DIICOT tájékoztatása szerint alapos a gyanú, hogyez év folyamán a gyanúsítottak cannabismagokat ül-tettek el a közigazgatásilag Radnóthoz tartozó Csa-pószentgyörgyön. Az ültetvényen 80 tő kenderttaláltak, valamint házon belül további 11 növényt,amelyeket speciális berendezéssel neveltek. A ház-kutatás során 540 gramm szárított cannabismag iselőkerült. Az Országos Rendőr-főkapitányság közle-ménye szerint az ügyben kilenc személyt hallgatnakki, köztük a legfiatalabb 20, a legidősebb 34 éves. (Agerpres)

Levelet küld az NVIA Nemzeti Választási Iroda (NVI) levélben keresimeg a felnőtt külhoni magyar állampolgárokat októ-berben, hogy tájékoztassa őket a választási regiszt-rációval kapcsolatos tudnivalókról – közölte keddikolozsvári sajtótájékoztatóján Pálffy Ilona, az NVI el-nöke. Október második felében a magyarországilakcímmel nem rendelkező felnőtt külhoni magyar ál-lampolgároknak mintegy 650 ezer tájékoztató leveletküldenek, melyekben arra figyelmeztetik őket, re-gisztrálniuk kell ahhoz, hogy részt vehessenek ajövő év tavaszán tartandó magyarországi ország-gyűlési választásokon. A választói névjegyzékbenmég nem szereplők számára mellékelik a felvételi ké-relem formanyomtatványát, a mintegy 294 ezer márregisztrált magyar állampolgárnak pedig olyan nyom-tatványt tesznek a borítékba, mely az adatok esetle-ges változásának a bejelentésére alkalmas. (MTI)

815 millió ember éhezik a világban

Több mint tíz év óta először emelkedett az éhezőkszáma a világban, a teljes népesség 11 százalékaéhezett tavaly – derült ki az ENSZ Élelmezésügyi ésMezőgazdasági Szervezetének (FAO) Rómábanpénteken közölt jelentéséből. Az olasz fővárosbanszékelő FAO minden évben összesíti az élelmezés-biztonság és táplálkozás globális helyzetét. A leg-utóbbi, 2016-ra vonatkozó adatok szerint a világban815 millió ember éhezik. Ez 38 millióval több az egyévvel korábbinál. Az éhezők száma több mint tízéven át csökkenést mutatott, tavaly azonban ismétemelkedett: a szervezet szerint az éhezés terjedé-séhez a pusztító konfliktusok, valamint a klímaválto-zás vagy más miatti „élelmiszersokk”, vagyistáplálékhiány vezetett. (MTI)

Ám ezt a kását sem eszik olyan forrón, mint első lá-tásra tűnne. Mert a politikai szólamok hátterében kő-kemény üzlet van, elég itt csak arra gondolni, hogypéldául a nagyberuházások projektjeit a nyugati multikszokták megnyerni, az építőanyagok és a felhasználttechnológiák is az ő cégeiktől származnak, a hiteleketaz ő bankjaik adják, amit pedig itt hagynak nálunkbérek fejében, azt az ő kereskedelmi hálózataikban vá-sárolja el az olcsón fizetett keleti munkavállaló. Egy-szóval, a nekünk támogatásként érkező pályázati alapokoroszlánrésze hasznot hajtva megy vissza a feladóknak,így nekik is érdekük, hogy jusson, mert ez számukra biz-tonságos befektetés is. És annál jobb az üzlet nekik,minél tovább regnálnak itt olyan kormányok, amelyekpolitikája a voksvadászatban és a húsosfazékban valókönyökig vájkálásban merül ki. Mert ilyen kormányoksosem fognak érdemben az ország fejlesztésén s azondolgozni, hogy az életszínvonalunkat közelebb vigyék anyugatihoz, az ilyen mentalitású kormányoknak sötét-ben tartott, olcsón manipulálható szavazótábor kell.Ameddig nem nyitják ki jobban maguknak a pénzcsa-pokat, vagy nem támadnak nemzetállami hatásköröketerősítő álmaik, és megmaradnak jó helytartónak a gyar-maton, ezek mindig jófiúk lesznek a brüsszeli bürokra-ták szemében.

Szűkülő pénzcsapok?(Folytatás az 1. oldalról)

(Folytatás az 1. oldalról)

Ország – világGyanús csomagot hatástalanítottak

Romániai járatokat is érint a Ryanair repülőtársaságazon döntése, hogy október 28-áig törli 2.124 jára-tát – tájékoztat a Daily Star.

Szeptember 23-án törli a diszkont légitársaság Róma–Bu-karest menettérti járatát, szeptember 24-én a Bologna–Bukarestmenettérti járatot, és október első négy vasárnapján a Milánó–Bukarest menettérti járat sem közlekedik. Az intézkedés to-vábbi, Dublinból, Londonból, Barcelonából, Lisszabonból,Madridból, Bergamóból és Portóból induló járatokat is érint.

Szakértők szerint a Ryanair 17,7 millió font sterlinget fizetmajd ki kártalanításként a járatok hétfőn, szeptember 18-ánmegkezdett törlése miatt.

A Ryanair napi 40 – 50 járatát tervezi törölni október végéigaz alkalmazottak számának csökkenése miatt, így próbálvameg javítani az indulások pontosságán.

Ha a diszkont légitársaság hat héten keresztül napi 40 járatáttörli, a helyek 90%-os lefoglaltsága esetén 285.000-re emel-kedik az érintett utasok száma. Őket vagy anyagilag kárpótol-ják, vagy más járatokon helyezik majd el.

A Ryanair az utasok számának tekintetében Európa legna-gyobb légitársasága. Romániai repülőterekről – Bukarestből,Temesvárról és Craiováról – 21 járata indul.

Tavaly Romániában 2,6 millió utas vette igénybe a Ryanairszolgáltatásait (Agerpres)

Korlátozza forgalmát a RyanairRomániai járatok is érintettek

Az üzemanyagok után befizetett jövedéki adó egyrészének megtérítését kérik a romániai fuvarozók akormánytól. A fuvarozók érdekképviseleti szerveze-tei október elején tárgyalhatnak ismét erről a témá-ról a kormány képviselőivel – írja a RomániaiEngedélyezett Fuvarozók és Szállítók Szövetségé-nek (COTAR) keddi közleménye.

„Abból indulunk ki, amit Mihai Tudose miniszterelnökmondott, hogy abban az esetben, ha drágul az üzemanyag abenzinkutaknál a kormányrendelet következtében, akkor el-gondolkodik azon, hogy a befizetett jövedéki adó egy részétmegtéríti nekünk. Mivel szeptember 15-éig néhány bani hoz-záadódott az üzemanyag árához, és szeptember 15-e után, akormányrendelet következtében ismét emelkedett 10-12 bani-

val, a COTAR és más szállítási érdekvédelmi szervezetek aztkérik Románia kormányától, hogy találjanak megoldást a jö-vedéki adó egy részének megtérítésére” – írja a dokumentum.

A szövetség szerint azok, akik kidolgozták a rendeletet, nemvették figyelembe az üzemanyag árának vásárláskor tapasztaltingadozását.

„Azt sem vették figyelembe, hogy az üzemanyag-szolgál-tatók nem tartják be majd az ígéretüket. Amint előreláthatóvolt, megemelték az üzemanyag árát. (...) A második szakasz-ban történő adóemelést követően újabb találkozóra kerül sora kormány képviselőivel. Reméljük, hogy korrekt megoldásszületik a szállítók számára, hogy ne érintse negatívan ezt aszakterületet, amely a GDP 5%-át biztosítja jelenleg Romániaszámára” – írja az idézett forrás. (Agerpres)

A jövedéki adó részleges megtérítését kérik a fuvarozók

Fotó: Nagy Tibor

4 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________ AKTUÁLIS __________________________________________ 2017. szeptember 20., szerda

Az Európai Parlamentben aFUEN elnöke nemrég aztmondta, hogy az Európa többrégiójában tapasztalható ki-sebbségellenes intézkedésekés diszkriminatív történésekUkrajnából, Romániából, azEgyesült Királyságból meg-erősítenek bennünket abban,hogy szükség van a kisebb-ségvédelmi európai cso-magra. Az Európai Uniónakvédenie kell közösségeinket,szavatolnia kell a megszerzettjogokat, ezért van szükségarra, hogy minél többen aláír-ják a Minority SafePack kez-deményezést. Ugyanakkor aKisebbségi Intergroup stras-bourgi ülésén konkrét törté-netekkel szemléltette az uniósszintű kisebbségvédelmi cso-mag szükségességét.

– Kezdjük tehát az elején. Ha jóltudom, a kezdeményezés terve a2012-es moszkvai FUEN-kongresz-szuson született. A kezdeményezők2013 nyarán nyújtották be az Euró-pai Bizottsághoz a FUEN, azRMDSZ, a Dél-tiroli Néppárt és azEurópai Kisebbségek Ifjúsági Szer-vezete által kidolgozott dokumentu-mot, a bizottság azonbanvisszautasította azzal, hogy a doku-mentumban foglaltak egy része nemtartozik az EB kompetenciájába.

– A polgári kezdeményezés in-tézménye egy viszonylag új lehető-ség arra, hogy az unióállampolgárai befolyásolják azuniós jogalkotási folyamatot. Fon-tosnak éreztük, hogy az elsők kö-zött éljünk ezzel a lehetőséggel,hiszen az európai őshonos kisebb-ségek helyzetének megfelelő rende-zése 50 millió európai polgárt érintközvetlenül. Azt hiszem, nem kellkülönösebben magyarázni az erdé-lyi magyaroknak, miért nincs azrendben, hogy a kisebbségek ügyejelenleg kizárólag a tagállamok ha-táskörébe tartozik – nap mint naptapasztaljuk, hogy ez milyen vissza-élésekhez, jogfosztásokhoz és jog-csorbításokhoz vezet Romániában,ahol sajnos gyakran a létező törvé-nyes keret sem jelent kellő garan-ciát a kisebbségi jogokgyakorlásához. Egyértelmű, hogyaz Európai Uniónak osztoznia kellezeken a kompetenciákon a tagálla-mokkal, és garanciát kell biztosíta-nia a kisebbségek számára, hiszenők is az EU egyenrangú állampol-gárai kell hogy legyenek.

Az európai polgári kezdeménye-zés intézményének bevezetésevégre lehetőséget biztosított arra,hogy lépni tudjunk ebben azügyben. Egy 11 pontból álló javas-

latcsomagot nyújtottunk be az Eu-rópai Bizottságnak, amely a Mino-rity SafePack nevet kapta. Az EBazt állította, hatáskörén kívül esik acsomag tartalma, ezért visszautasí-totta ennek bejegyzését.

Az őshonos kisebbségek embereiviszont makacsok, bele kívánnakszólni azokba a dolgokba, amelyekróluk szólnak, felelős európai pol-gárként maguk kívánják kezdemé-nyezni, hogy az EU akisebbségvédelem területével isfoglalkozzon.

– A kezdeményezők a luxemburgiEurópai Törvényszékhez fordultak.A törvényszék helyt adott a MinoritySafePack kezdeményezőinek, az Eu-rópai Bizottság alelnöke pedig tu-domásul vette a döntést, éselfogadta a csomag részleges ikta-tását. Ami azt is jelentette, hogy el-kezdődhet az aláírásgyűjtés.

– Az Európai Törvényszék dön-tése fordulópontnak számít a Mino-rity SafePack történetében.Emlékezzünk vissza, hogy amikora kezdeményezők a törvényszékhezfordultak, Románia és Szlovákia isbeszállt a perbe az EB oldalán – sőt,Románia a tárgyalásokon is képvi-seltette magát. Az is jelzi az ügyfontosságát, hogy Kelemen Hunorazért mondott le miniszteri tisztsé-géről, mert Románia beszállt aperbe az akkor kormányon lévőRMDSZ megkerülésével és tudtanélkül. Szerencsére a román külügykeze sem ér annyira messze, mintazt szeretnék, és a törvényszék ne-künk adott igazat, ezzel lépéskény-szerbe hozva az EurópaiBizottságot. Az Európai Bizottságezt követően meghívott bennünketegy tárgyalásra, amelyen megálla-podást kínált, amelyet elfogadtunk,lényegében az eredeti 11 pontból9-et elfogadott. Így kezdődhetettel az aláírásgyűjtés, amelyhezkérjük a kisebbségek problémáiranyitott uniós állampolgárok támo-gatását.

– Egy év alatt 1 millió aláírástkell összegyűjteni, legkevesebb hétEU-s országból…

– A legnagyobb értéke az elmúltéveknek, amióta a kezdeményezésútjára indult, a kisebbségi közössé-gek szolidaritása, egymás támoga-tása, amelyet a FUEN körül sikerültmegteremteni. Ez a legnagyobberőnk az aláírásgyűjtés során is, asikerhez legalább 1 millió érvényesaláírásra lesz szükség az EurópaiUnióban, úgy, hogy legalább 7 tag-államnak teljesítenie kell a küszö-böt, amelyet az EP-képviselőkszáma alapján határoznak meg. Ígypéldául Németországban 72000,Romániában 24000, Magyarorszá-gon 15750, Szlovákiában 9750 alá-írásra van szükség ahhoz, hogy azadott ország beszámítson a hétközé. Nyilván, a cél nem csupán aküszöb elérése, hanem az aláírásokszámának teljesítése, így példáulRomániában 250 ezer aláírás össze-gyűjtését tűztük ki közösen azRMDSZ-szel.

Az egy év valójában ennél jóvalkevesebb, hiszen egy ilyen méretű,az EU összes tagállamát érintőkampányra fel is kell készülni. Azonline aláírásgyűjtés már elindult aminority-safepack.eu és ajogaink.eu oldalakon, de nyilvánemellett a papíralapú aláírásgyűjtésis folyik, Európa számos kisebbségivagy kisebbségek által nagy szám-ban lakott régiójában lesznek nagy-szabású aláírásgyűjtési kampányok.Erdélyben a Kolozsvári MagyarNapokon és a Vásárhelyi Forgata-gon is külön standokkal volt jelenaz Európai védelmet jogainknak! –Minority SafePack kampány, deettől a héttől már házról házra jár-nak az RMDSZ önkéntesei aláírá-sokat gyűjteni.

Szlovákiában szintén beindult azaláírásgyűjtés, a napokban szemé-lyesen egyeztettem a horvátországiés szlovéniai tagszervezeteinkkel is,és hamarosan bekapcsolódik a többipartnerszervezetünk is. Magyaror-szágon nemsokára szintén indulmajd az országos aláírásgyűjtés. AFUEN a nemzeti kisebbségek leg-nagyobb európai ernyőszervezete,mintegy 90 tagszervezettel, elsősor-ban az ő feladatuk az aláírások ösz-

szegyűjtése, mi pedig a kampánykoordinálását, a központi üzenete-ket, az arculati elemeket, illetve ajó gyakorlatok megosztását és ahelyi kampánycsapatok felkészíté-sét vállaljuk. Fontos, hogy Német-ország, Dánia és természetesenMagyarország is támogatja azügyünket.

– Mikor jár le az aláírásgyűjtéshatárideje?

– Az aláírásokat 2018. április ele-jéig kell összegyűjteni, reményeinkszerint azonban az egymillió aláírásmár ennél jóval korábban össze foggyűlni.

– Mi történik utána? – Ez részben rajtunk is múlik.

Nemcsak az aláírások összegyűjtésea feladatunk, hanem minél többdöntéshozó támogatásának a meg-szerzése is. Tisztában vagyunkazzal, hogy nyomást kell gyakorol-nunk az uniós döntéshozatalra, nemvéletlen, hogy a kampánnyal párhu-zamosan folyamatosan gőzerővelzajlik a lobbitevékenységünk is. Azelmúlt héten Strasbourgban, az Eu-rópai Parlamentben ismertettük apolgári kezdeményezést, október-ben pedig az Európa Tanács parla-menti közgyűlésén lesz téma aMinority SafePack. Biztató szá-munkra, hogy maga Antonio Tajani,az Európai Parlament elnöke is tá-mogatja kezdeményezésünket, il-letve Németország és Magyar-ország stabil partnereink. De ennélis többre van szükség ahhoz, hogyamikor az egymillió aláírás az Eu-rópai Bizottság asztalára kerül,akkor ne próbálják azt egy fi-ókba süllyeszteni, hanem indul-jon be a jogalkotási folyamat, ésszülessen meg az a keret, amelybiztosítani tudja a kisebbségekszámára azt, hogy igazán otthonérezhessék magukat szülőföldjü-kön. Azt is tervezzük, hogy azaláírásokkal együtt a jogi aktusoktervezetét is asztalra tesszükBrüsszelben.

– Mint várható volt, az ügy táma-dások kereszttüzébe került: Romá-nia és Szlovákia szerint akezdeményezés célja az EU meg-győzése arról, hogy helyt adjon azautonómiatörekvéseknek.

– Románia mindent megpróbálmegtenni a Minority SafePackmegakadályozásáért, mind külföl-dön, mind belföldön megpróbál ke-resztbe tenni, ahol lehet. Azautonómiatörekvésekkel való „ré-misztgetés” egy erőtlen kísérletarra, hogy a román közvéleménytellenünk fordítsák.

– Egyes „szakértők” szerint egyilyen döntés kinyitná Pandóra sze-lencéjét, és mélyen sértené példáulSpanyolország, Olaszország, Fran-ciaország, Görögország és főlegRománia „alapvető alkotmányosérdekeit”.

– A Minority SafePack a kisebb-ségvédelemben előremutató intéz-kedéseket tartalmaz. Arról szól,hogy az EU-nak védenie és népsze-

rűsítenie kellene az őshonos nem-zeti közösségeket, a regionális nyel-veket, az általuk közvetítettkulturális és nyelvi sokszínűséget.Ez a tervezet nem kíván elvennisemmit a többség jogaiból, nem azállamnyelvek ellen született. Szá-mos kisebbség példája bizonyítja,hogy Európában – már csupán Er-délyben hosszú lenne a jogsértéseklistája – nem minden tagállam be-csüli meg a kisebbségeit és nemdolgoz ki számukra megfelelő jog-védelmi keretet. A mi kezdeménye-zésünk ezen kíván fordítani.

– A nyáron, minden korábbi ígé-rete ellenére, bíróságon támadtameg Románia kormánya a MinoritySafePack bejegyzését rögzítő hatá-rozatot – a keresetet még SorinGrindeanu volt miniszterelnök írtaalá. Ezt EU hivatalos közlönye isközzétette. A kormány azt kérte a bí-róságtól, nyilvánítsa semmissé azEurópai Bizottságnak a MinoritySafePack bejegyzésére vonatkozómárcius 29-ei határozatát. Érvelé-sük szerint a polgári kezdeményezéskizárólag a nemzeti és nyelvi ki-sebbségekhez tartozó személyekjogvédelmére és nem a kulturálissokszínűség elősegítésére irányul.

– A támadás egyértelműen az er-délyi magyar közösség ellen irá-nyul, az utóbbi időszakmagyarellenes hangulatának folyta-tása. 2018-ban, amikor a naciona-lista hangulat vélhetően továbberősödik, ennek a kezdeményezés-nek a sikere Románia kudarcalenne. Románia külügyminisztéri-uma többször egyértelműen tud-tunkra adta: nem áll érdekében,hogy ez a kezdeményezés sikerreljárjon. Azáltal, hogy most a tör-vényszéken is megtámadta a kezde-ményezést, Románia elismeri,hogy reális esélye van a sikernek.Ezért minden eszközt megpróbálbevetni, jóformán érvek nélkül ismegpróbál minden módszerrel ke-resztbe tenni nekünk. De ezzel iscsak azt bizonyítja, hogy álságos akisebbségvédelme: ha Romániábanvalóban példaértékűen rendezvelenne a kisebbségek helyzete, azégvilágon semmi félnivalójuk nemkellene legyen a Minority Safe-Packtől, sőt, tovább megyek, Ro-mánia az élére állna egy európaikeretbe illesztett, a kisebbségeketértékként védelmező kezdeménye-zésnek.

– Ez a lépés befolyásolhatja-e,hátráltathatja-e az aláírásgyűjtésiakciót? Mert mindent jelent, csaképpen nem a párbeszédre való nyi-tottságot, sem azt, hogy európaimódon kívánná rendezni a többség-kisebbség viszonyát.

– Maga a per nem befolyásolja azaláírásgyűjtést. Az EU törvényszé-kén körülbelül két év alatt születhetdöntés, az ítélethirdetés tehát a Mi-nority SafePackre vonatkozóanokafogyottá válik, sőt, remélhetőlegaddig már a jogalkotás folyamatá-ban is előbbre tartunk.

Álságos kisebbségvédelem?– beszélgetés Vincze Loránttal,

az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniója (FUEN) elnökével –

Mózes Edith

Románia számára nagyon fontoslenne, hogy bebizonyítsa: növelnitudja az európai alapok lehívásánakritmusát. Ellenkező esetben fennáll aveszély, hogy a többi tagállam java-solni fogja a finanszírozás mértéké-nek csökkentését, ugyanis nem költikel a megpályázott összegeket –mondta Kolozsváron az Európai Parlament Regionális Fejlesztési Bi-zottságának elnöke, Lambert van Nistelrooij.

Az Északnyugati Regionális FejlesztésiÜgynökség által szervezett Regionális Napok(„Zilele Regio”) keretében felszólaló Lam-

bert van Nistelrooij azt mondta: augusztusbanaz Európai Bizottság négy biztosa is megál-lapította, hogy Romániában nagyon alacsonyaz európai alapok lehívásának aránya, éshogy ez „nem normális”.

„Én Hollandiából jövök, egy olyan or-szágból, amelyik fizet. Mi a pénzalapok 90%-át adtuk lebonyolítás alatt álló projektekre.Ha szemügyre veszem a romániai számada-tokat, a 2014–2017 során eszközölt kifize-tések arra utalnak, hogy az új pénzalapok1%-át sem használták fel. Ez az igazság. Haönök nem költik el a pénzeket, akkor a fizetőországok joggal kérdezhetik: miért adjunkpénzt? Nagy kár ez a kezdő vállalkozók, az

egyetemisták, az emberek számára. Ez rosszhatással van Románia, Bulgária és a többiolyan ország jövőbeli gazdasági tárgyalása-ira nézve, amelyek nem költik el a pénze-ket. Legyenek résen, és hassanak akormányra” – figyelmeztetett Lambert vanNistelrooij.

A rendezvényen Emil Boc, Kolozsvárpolgármestere arról beszélt, hogy Románi-ában fél évszázadon keresztül éltek egyolyan rezsimben az emberek, amelybenmegszokták, hogy csak az állam részéről in-dulhat minden kezdeményezés, a lakosság-nak pedig időre van szüksége, hogy egyújfajta hozzáállást sajátítson el. Erre rea-

gálva Lambert van Nistelrooij azt mondta:figyelemre méltó az a mód, ahogyan Romá-niának sikerül megteremtenie az átmeneteta kommunista rendszerből a piacgazda-ságba.

Az Európai Parlament Regionális Fej-lesztési Bizottságának elnöke a régiókközti együttműködés, valamint a fiatalokrészéről jövő kezdeményezések támogatá-sának fontosságára is kitért beszédében.

A Regionális Napok című rendezvény hét-főn kezdődött Kolozsváron. A háromnaposrendezvény az Európai Parlament és az Eu-rópai Bizottság több tagjának részvételévelzajlik. (Agerpres)

Visszaüthet az uniós alapok gyenge lehívása

Az idei székely-mezőségi al-kotótáborok sorát a múlthéten zajló mezőpaniti Mol-nár Dénes Alkotótábor zárta.A tábort tizenkettedik alka-lommal szervezték meg, mi-után az utóbbi négy évbenobjektív okok miatt szünetel-tették. A Maros-mezőségi Mű-vésztelep elnökével, CzirjékLajossal beszélgettünk, aki ifj.Molnár Dénessel a tábor kez-deményezőjének emlékérevállalta fel e tábor irányítását.

– Nem tudok a Kárpát-medencé-ben öt olyan szomszédos települést,ahol alkotótáborokat szerveznek.Örvendetes, hogy a Székely-Mező-ség öt faluja (Mezőmadaras, Mező-bergenye, Mezőbánd, Mezőpanit ésCsittszentiván) ilyen lehetőségetnyújt a művészeknek. Az első tá-bort Molnár Dénes képzőművészirányításával 1999-ben szervezték.Ennek mintájára merítettük az ötle-tet, hogy a többi faluban is elindít-suk a táborokat. Aztán létrehoztuka Maros-mezőségi Művésztelepet,

ami egy ernyőszervezet tulajdon-képpen, de minden tábornak meg-van a felelőse, szervezője.Mindenik önálló módon szervező-dik. Tudni kell, hogy Molnár Dénesmellett Bandi Dezső bácsi is Me-zőpanitban szervezte a faragókörö-ket. Sajnos, mindketten távoztakközülünk. A mezőbándi az Eger-házi Képíró János nevével fémjel-zett tábor, idén visszafogottabb volt,akárcsak a tavalyi bergenyei, amitannak idején Ősz Zoltán tanár kez-deményezett és szervezett évekenát. A mezőpaniti táborban – aminégy évig szünetelt – idén 16 mű-vész vett részt, hárman helyi alko-tók, egy hollandiai és egymagyarországi. A résztvevők:Balló Andrea Szegedről, BálintZsigmond, Molnár Krisztina ésNagy Dalma Marosvásárhelyről,Borbély Attila, Molnár Károly ésSikó Rozália Mezőpanitből, ForróÁgnes Kolozsvárról, Miholcsa Jó-zsef Sárpatakról, Molnár D. DénesErdőcsinádról, Nagy AnnamáriaAranyosgyéresről, Orbán EndreCsíkszeredából, Sz. Kovács GézaSegesvárról, Varga Gerry Hollandi-

ából, Zsigmond Márton Csíkszere-dából és jómagam. A legtöbb mű-vész festő, grafikus, textiles, de vanköztük szobrász, faragó, illetvefotós. A művészek egy részét a ter-mészet, a táj, a falusi porták ragad-ják meg, míg mások elvontabbalkotásokat készítenek. BálintZsigmond fotóin évről évre a falusiembereket, a hagyományos falusikörnyezetet, házakat, kapukat örö-kíti meg, ami dokumentum jelleg-gel bír – fogalmazott Czirjék Lajos.

– A tábor presztízsét a művészekadják meg. Ha jó mag alkotja a mű-vészgárdát, akkor nagyobb a vonz-erő. Másrészt a paniti embereketszeretnénk közelebb hozni az alko-tótáborhoz, mert némi idegenkedésttapasztalunk. Úgy gondolom, hogysikerül kialakítani jó emberi kap-csolatokat, amiben részt vállalt a je-lenlegi polgármester is –fogalmazott ifj. Molnár Dénes.

A tábor a vasárnapi istentiszteletután nyíló kiállítással zárult. A tá-mogatók a Mezőpaniti Polgármes-teri Hivatal, a reformátusegyházközség, a Bethlen GáborAlap és az Optica-Optofarm voltak.

Sok marosvásárhelyi talánmég nem tudja, hogy az Aratóutca 6. szám alatt igen gazdagkönyves sziget várja a betérő-ket. A Góbé antikváriumot ötévvel ezelőtt nyitotta meg Molnár József. Az antikváriusújabban olvasóklub létreho-zását tervezgeti, ennek kap-csán kerestük fel.

– Hogyan született meg annakidején a régikönyv-kereskedés öt-lete?

– Negyven éve gyűjtöm a köny-veket, főként az Erdélyi SzépmívesCéh és más erdélyi kiadók köteteiérdekeltek. Egyszer tudomásomrajutott, hogy egy 91 évesen elhunytbiológiatanárnő ezerkötetes könyv-tárából igen olcsón lehet könyveketvásárolni. Száz könyvet vettemmeg. Így kezdődött... Ma már húszezer címből válogathat az ér-deklődő.

– Milyen jellegű könyvek találha-tók a Góbé antikváriumban?

– Szépirodalmi művek, szak-könyvek, könyvritkaságok. A köny-vek mellett bakelitlemezek ésdiafilmek is kaphatók. Az árak 2 lej-nél kezdődnek, a legdrágább, kétkö-tetes orvosi szakkönyv 90 lejbekerül.

– Mire van a legnagyobb keres-let?

– A szakkönyvekre és a mese-könyvekre. A vásárlók mintegy feleközépkorú, de fiatalok és nyugdíja-sok is ellátogatnak ide. A sorozat-gyűjtők külön kategóriánakszámítanak, ők a visszatérő vendé-gek. De olyan látogatók is vannak,

akik meglepődve, kíváncsiságbóllépnek be ide, ugyanis nem tudtakerről a helyről.

– Gondolom, folyamatosan fris-sül a készlet.

– Mostanában kétezer könyvvelbővítettem az állományt. A kiadvá-nyok nagy részét elhunytak hozzá-tartozóitól, illetve olyan személyek-től vásárolom, akik kisebb lakásbaköltöznek vagy külföldre teleped-nek, és nem tudják magukkal vinnia könyvtárukat. De adományként iskapok könyveket. Ez természetesenoda-vissza működik, én is adomá-nyozok iskoláknak, illetve az EMKEifjúsági szervezetének. Ez a vállal-kozás nem az anyagi haszonról,hanem a könyvek szeretetéről szól.

– Honnan az olvasóklub ötlete?– Öt esztendő alatt sok embert

megismertem. Az ide járó könyvba-rátok részéről fogalmazódott megaz igény a rendszeres találkozásiránt, amikor is megbeszélhetnékolvasmányélményeiket. Magyar ésromán klubot is szerveznék, illetvebevezetném a kétnyelvű összejöve-teleket is. Mivel az antikváriumbana rengeteg könyv miatt nincs hely,a közeli kávézóban kerítenénk sortaz együttlétekre. Október utolsószombatján szeretném beindítani ahavi rendszerességgel működő ol-vasóklubot.

– Hogyan jelentkezhetnek az ér-deklődők?

– Hétfőtől péntekig 10 és 19,szombaton 9 és 14 óra között vannyitva az antikvárium. Ezekben azórákban a 0365-882458-as telefon-számon is feliratkozhat bárki az ol-vasóklubba, amely természeteseningyenes.

Régi könyvek otthonábanOlvasóklubot nyitna

az antikvárius

Az őszi tincsekre fényes karikákatfestett a szeptemberi nap. Az idősférfi pár napja jelent meg a lakó-

telepi sétányon. Csendben, méltóságteljesenült reggelente az üresen sorakozó padok va-lamelyikén, nem nézett senkire, nem várt be-szélgetőtársra. Befelé figyelt.

Délutánonként az egyik tömbház erkélyénláttam pihenni, kedves arcú, középkorú nőtette eléje a kis asztalra a kávét. A nőt ismer-tem, ő mesélte el az idős férfi történetét.

– Édesapám régen tréfás kedvű, vidámember volt. Leginkább neki köszönhetem agondtalan gyermekkoromat. Buszsofőrkéntdolgozott, mire hazakerült a munkából, kintmár besötétedett, de úgyis volt energiája, tü-relme hozzám meg a húgomhoz. Játszott,mesélt nekünk, benne volt minden mókában.Ha vendég gyerekek jártak nálunk, az egészcsapatot szórakoztatta. Jól kiegészítettékegymást anyámmal, aki halk szavú, aggódó,mindent kétszer megfontoló asszony volt. Őtazon a nyáron vesztettük el, amikor leérett-ségiztem. Váratlanul történt, a konyhábanesett össze, azt mondták, szívinfarktus. Apá-mat végtelenül megrázta anyám távozása.Az a játékos derű, ami mindig megnyugta-tott, felvidított minket, azóta sem tért visszaaz arcára. De nem hagyta el magát, ahúgom ugyanis még csak akkoriban kezdte

a középiskolát, minden szempontból nagyszüksége volt egy felnőtt támogatására. Rámnem igazán számíthatott, ugyanis még azonaz őszön bejutottam az egyetemre Kolozs-várra, csak a hétvégéket töltöttem otthon.Azelőtt minden házimunkát édesanyánk vég-zett, ha segíteni akartunk neki, mindig azzalhessegetett el minket, hogy „ti csak tanulja-tok, fiam”. Nem volt könnyű a húgomnak aziskola mellett egyiknapról a másikra bele-tanulni a háztartás ve-zetésébe, de édesapánkmindenben mellette állt,munka után mosott, főzött, vasárnapra tész-tát is sütött, éppen ahogy anyánktól látta. Ahúgom a középiskola után Németországbament dolgozni egy vendégházba, ott ismertemeg a későbbi párját is. A mai napig ottélnek, két gyermekük van.

– Hogy alakult a későbbiekben az édes-apja élete?

– Miután a húgom is önállósult, szép las-san megtanult saját magára is odafigyelni.Volt egy kicsi kertünk, oda járogatott, ülte-tett, gyomlált naphosszat. Mindig is takaré-kos ember volt, és a megtakarított pénzébőlkirándulgatni kezdett. Egy szervezett utazás

alkalmával ismerkedett meg azzal a kedves,művelt hölggyel, aki hosszú időre megszépí-tette az életét. Nyolc évet töltöttek el együttpéldás egyetértésben, szeretetben. Mindenközös percet kihasználtak. Nyáron a Víkend-telepre jártak fürödni, napozni, télen egyhétre mindig felmentek a hegyekbe. Körül-belül másfél éve következett a ritmusváltás.Édesapám élettársa hirtelen legyengült,

egyre nehezebbenmozgott, már az is ne-hezére esett, hogy azutcára kimenjen.Apám igyekezett min-

dent elvégezni helyette, de be kellett látnia,hogy ez csak ideiglenes megoldás. Nemtudom, melyiküktől jött az ötlet, hogy keres-senek maguknak egy idősotthont. Egy közelifaluban egy magánintézményben találtakhelyet, és nekem csak akkor szóltak, amikormár készen álltak az indulásra. Nagyon el-leneztem a dolgot, annál is inkább, hogyegyedül élek, és boldogan megosztottamvolna velük a háromszobás lakásom. De őkragaszkodtak az elképzelésükhöz.

– Megbánták?– Azt hiszem, nem. Bármikor lehetőségük

lett volna visszalépni, mégsem tették. Hét-

végente rendszeresen meglátogattam őket,olyankor mindig csak arról beszéltek, mi-lyen jó dolguk van, mennyire kedvesek, fi-gyelmesek velük a gondozók és alakótársak. Azt mondták, olyan, minthaegy soha véget nem érő üdülésre fizettekvolna be. A néni állapota közben fokozato-san romlott, egy reggel pedig hiába éb-resztgette édesapám. Rajta kívül nem voltmás hozzátartozója, így nem volt kit érte-síteni. Én rendeztem a temetést, és úgygondoltam, egyértelmű, hogy édesapám atovábbiakban velem marad. A halálesetannyira összetörte, hogy meg sem próbáltellenkezni. Pár hetet töltött nálam, de mostsem találja a helyét. Pedig mindent megtet-tem, hogy jól érezze itt magát, elővettem arégi kedvenc könyveit, lemezeit, munkaután leülünk beszélgetni. Mégis egyregyakrabban mondja, hogy visszakívánkozikaz idősotthonba. Kértem, hogy gondolja átjól, hiszen itt mindene megvan, szabadonjöhet-mehet. A tegnap mégis elkezdett cso-magolni. Nem hiszem, hogy meg tudom ál-lítani.

Az elkövetkező napokban még láttam az idős férfit a padon üldögélni, aztánegyszer csak eltűnt. Csak a fényes karikáklebegtek reggelente a levegőben tanácsta-lanul.

Végtelen üdülés

Mezey Sarolta

Nagy Székely Ildikó

Kiállítással zárult a Molnár Dénes Alkotótábor

Fotó: Nagy Tibor

Fotó: Nagy Tibor

2017. szeptember 20., szerda ___________________________________________ KULTÚRA _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 5

Az erőfeszítések mostanra konkre-tizálódtak. Az elmúlt időszakban amegyei tanács és a repülőtér képvi-selői rengeteg munkát fektettekabba, hogy ide jussunk. Sok vitavolt, sokfelől támadtak bennünket,de sokan nem tudják, mivel jár egyversenytárgyalás megszervezése,egy több millió eurós beruházásműszaki tervének az elkészítése.Sokan sokféle kérdést intéztek hoz-zánk, hogy miért nem építjük 3500méter hosszúra a kifutópályát, miértnem repülhetnek már ma, el addig,hogy fura ábrázolásban jelentünkmeg bizonyos felületeken. Sokannem értették meg, hogy ezeket aprojekteket aprólékosan elő kell ké-szíteni, hiszen nagyon költséges be-ruházásokról van szó – fogalmazotta tanácselnök, aki megköszönte anyertes PORR Construct és GeigerTransilvania társulásnak, hogy ko-molyan kezelték a pályázatot. A to-vábbi három résztvevő is megfelelta kiírásokban szereplő műszaki éspénzügyi feltételeknek, azonban aPORR Construct–Geiger Transilva-nia társulás előnyösebb árajánlattaljelentkezett. Tudni kell, hogy előbbi80, míg utóbbi 20 százalékkal veszrészt a projektben.

Az elbírálás során több mint tíze-zer oldalt kellett elemezni, ezzel ismagyarázható, hogy miért voltilyen hosszadalmas a versenytár-gyalás folyamata. A projektek pon-tos, mélyreható elemzése éselbírálása vezetett oda, hogy a lici-

ten részt vevő cégek nem óvtákmeg az eredményt, s ezzel lehetővétették a szerződés aláírását, ami amunkálatok mielőbbi megkezdésétszavatolja.53,5 milliós beruházás

A beruházás összértéke 44,9 mil-lió lej, hozzáadottérték-adóval 53,5millió lej. A műszaki dokumentu-mok szerint a felújítás magába fog-lalja a kifutópálya felújítását, aforgalmi előtér, nevezetesen a repü-lőgép-parkolók felújítását, az össze-kötő út helyreállítását ésösszekapcsolását a kifutópályával,a kiszolgáló utak és az útburkolatijelek felújítását, az új esővíz-csator-nahálózat és szennyvíztisztító rend-szer kiépítését, a fényjelző rendszerés elektromos vezetékek felújítását,továbbá a szükséges földmunkála-tokat. A kifutópálya hossza 2 kilo-méter, szélessége 45 méter.

A munkálatok elvégzésére 108nap áll a kivitelező cég rendelkezé-sére, attól a naptól kezdődően, hogya megyei tanács kiadta a munkála-tok elkezdésére vonatkozó rendele-tet, ami azt jelenti, hogy januárközepéig át kell adni a kifutópályát.

Ehhez azonban kedvező időjá-rásra, enyhe télre volna szükség. Hamégis kemény és zord tél állna be,akkor átütemezik a munkálatokat.Ugyanis nem engedhető meg, hogya minőség rovására dolgozzanak,hiszen az utasok biztonságáról vanszó.

Kifogástalan munkát ígér a kivitelező

Klaus Bleckenwegner, az osztrákPORR Construct cég ügyvezetőigazgatója elmondta, hogy átlátható,tiszta és korrekt versenytárgyalástbonyolított le a megyei tanács.

– Cégünk 14 éve telepedett megRomániában, mi építettük a nagy-váradi repülőtér kifutópályáját,most fejezzük be a Szászsebes–Torda közötti autópálya 4-es szaka-szát, s több nagyszabású munkátvégzünk. A Transilvania repülőtérfelújítása nagyon fontos projekt

számunkra. Felkészültünk, a mű-szaki felszereltség adott, megfelelőmunkaerővel rendelkezünk, remél-jük, jó lesz az időjárás is, s így a ki-vitelezés minőségileg kifogástalanlesz – mondta az igazgató. A járatokról korai beszélni

Peti András, a repülőtér igazga-tója kiemelte, hogy a repülőtérnek– az utolsó száz méteren – meg kellszereznie az uniós szabványok sze-rinti új működési engedélyt, ami ahosszú távú működést szavatolja.Örvendetes, mondta, hogy egyolyan cég nyert, amelynek tapasz-

talata és gyakorlata van ilyen típusúépítkezésekben.

Az újságírók arra voltak kíván-csiak, hogy a repülőtér milyen légi-társaságokkal folytatott tárgyalástúj járatok beindítása érdekében.Erre azonban nem kaptunk választ,lévén, hogy ezek az információk bi-zalmasak. Az azonban biztos, hogya WizzAir csak időlegesen függesz-tette fel marosvásárhelyi járatait.Abban a pillanatban, amikor meg-kötik a szerződéseket, s áruba bo-csátják a repülőjegyeket, a sajtólesz az első, akit értesítenek.

Kezdődhet a munka(Folytatás az 1. oldalról)

A paradicsomot termesztők támogatására kiírtprogram sikeres, eddig közel 10 000 mezőgazdász pá-lyázott, nyilatkozta vasárnap Daniel Botănoiu, a me-zőgazdasági minisztérium államtitkára. Az államtitkárszerint azért fontos a támogatás, mert egyrészt a me-zőgazdászokon segítenek, másfelől a vásárlók is jóljárnak, hiszen friss, minőségi árut vásárolhatnak egye-nesen a termelőktől.

Az államtitkár elmondta, a mezőgazdasági minisz-térium azért kezelte prioritásként a paradicsomter-mesztők és a sertéstenyésztők támogatását, mertRománia ezekből a termékekből importált a legtöb-bet.

„Azért vezettük be a paradicsomtermelőket és asertéstenyésztőket támogató programot, mert 350 mil-lió euró értékben importáltunk sertéshúst és 50 millióeuróra paradicsomot, és a program hatására csökkentaz import. A sertéshúsprogram a parlament előtt van,folytatjuk majd a mézet támogató projekttel. Egymásik fontos támogatás a szárnyasok tenyésztését ésa haltenyésztést ösztönző program. Nem csak ezek atámogatások lesznek, van 30 program, amelyről a par-lamentnek döntenie kell ahhoz, hogy életbe léphesse-nek” – mondta az államtitkár, aki vasárnap ellátogatotta Sepsiszentgyörgyön szervezett Agro Feszt mezőgaz-dasági fesztiválra. (Agerpres)

A paradicsomtermelők után a sertéstenyésztők is támogatást kapnak

6 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________ GAZDASÁG __________________________________________ 2017. szeptember 20., szerda

Az Európai Bizottság részlete-sen ismertette hétfőn az új iparpo-litikai stratégiát, amely egységes ésátfogó keretbe szervezi a már meg-lévő és új kezdeményezéseket, vi-lágossá teszi a szereplők feladatait,és kijelöli az iparpolitikai fellé-pések meghatározását lehetővétévő fórumokat.

Jean-Claude Juncker, a bizottságelnöke az unió helyzetéről szóló,az Európai Parlamentben múlthéten szerdán elmondott évérté-kelő beszédében kijelentette: aztakarja, hogy az ipar erősebbé ésversenyképesebbé váljon. Az újiparpolitikai stratégia révén az EUiparágai a világ élvonalában ma-radhatnak vagy oda kerülhetnek azinnováció, a digitalizáció és a de-karbonizáció terén – mondta.

Az új stratégia részleteit ismer-tetve Brüsszelben hétfőn tartottsajtóértekezletén Jyrki Katainen, amunkahelyteremtésért, a növeke-désért, a beruházásokért és a ver-senyképességért felelős alelnökhangsúlyozta: „a technológiai vál-tozások felkarolásával, a kutatásfi-nanszírozás innovatív üzletiötletekre váltásával és a kis szén-dioxid-kibocsátású körforgásosgazdasággal kapcsolatos úttörőmunka folytatásával előkészítjük aterepet egy intelligens, innovatívés fenntartható európai ipar szá-mára”.

Elzbieta Bienkowska, a belsőpiacért, valamint az ipar-, a vállal-kozás- és a kkv-politikáért felelősbiztos rámutatott, hogy számos eu-rópai iparág fordulóponthoz érke-zett. „Az iparpolitika lényegeabban áll, hogy lehetővé tegyük azegyes iparágak számára a fenntart-ható növekedés és foglalkoztatásfenntartását” – mondta.

Az ipar adja az EU exportjánakkétharmadát, és 32 millió ember-nek biztosít munkát, amelyen belül1,5 millió munkahely 2013 óta jöttlétre. A versenyelőny megtartása ésmegerősítése azonban komolymértékű korszerűsítést igényel. Abizottság az összes szakpolitikájá-ban arra törekszik, hogy lehetővétegye az ipar számára az új munka-helyek létrehozását és Európa ver-senyképességének növelését,előmozdítsa a tiszta és a digitálistechnológiákra irányuló beruházá-sokat és innovációt, és megvédjeaz ipari átalakulás hatásainak leginkább kitett európai régiókat ésmunkavállalókat.

A megújított iparpolitikai straté-gia legfontosabb elemei között sze-repel, hogy erősítik az iparkiberbiztonságát, ennek eleme azEurópai Kiberbiztonsági Kutatási ésKompetenciaközpont létrehozása.

Korszerűsíteni kell a szellemitulajdonhoz fűződő jogok keret-szabályozását.

Javítani kell az EU-ban lefolyta-tott közbeszerzési eljárások minő-ségét, ennek keretében egy olyanönkéntes mechanizmust kell létre-hozni, amely magyarázatokkal éseligazítással szolgál a nagy infrast-ruktúra-fejlesztési projektekre ké-szülő hatóságok számára.

Ki kell terjeszteni a készségfej-lesztési programot új kulcsfontos-ságú iparágakra, köztük az építő-,az acél- és a papíriparra, a környe-zetbarát technológiákra és a meg-újuló energiaforrások hasznosítá-sára, a feldolgozóiparra, valaminta tengeri fuvarozásra.

Kezdeményezéseket kell tenniegy kiegyensúlyozott és progresz-szív kereskedelempolitika érdeké-ben, valamint ki kell alakítani azeurópai keretet az EU biztonságátvagy közrendjét esetlegesen veszé-lyeztető közvetlen külföldi befek-tetések átvilágítására.

Új javaslatokra van szükség atiszta, versenyképes és összekap-csolt mobilitás érdekében, köztüka személygépkocsik és a könnyűhaszongépjárművek szén-dioxid-ki-bocsátására vonatkozó szabályozásszigorítására, egy, az alternatívüzemanyagok infrastruktúrájávalfoglalkozó cselekvési tervre, vala-mint a vezető nélküli járművek el-terjesztését célzó kezdeményezé-sekre. Az új javaslatokat ősszelnyújtják be. (MTI)

Ismertették az EB új iparpolitikai stratégiájátSzerkeszti: Benedek István

Még mindig lehet regisztrálni aRomániai Magyar Közgazdász Tár-saság legjelentősebb szakmai ren-dezvényére. Október 6-8. közöttKolozsváron lesz a 26. KözgazdászVándorgyűlés, ahol közel 35 nevesszakmabeli előadóval vitathatjukmeg, hogy milyen irányba befolyá-solják a digitális technológiák agazdasági élet különböző területeit.Az idei téma az Ipari forradalom4.0. Hogyan fog kinézni a jövő gaz-dasága?, amit plenáris előadáso-kon, kerekasztal-beszélgetésekenjárnak körbe a hat tematikus szek-ció mellett:

• Ipari forradalom 4.0 – informa-tizálás a mindennapokban

• Fintech – zajló forradalom apénz világában

• Digitalizáció és automatizálás:marketing a negyedik ipari forrada-lom után

• Házon belül, ajtón kívül – a ki-szervezés vállalati kérdései

• Hatékonyság olcsóbban – leanmanagement

• Mesterséges intelligenciaés/versus emberi munkaerő

A vándorgyűlésen egyrészt minéltöbb tudást és információt kívánnakátadni a résztvevőknek, másrésztpedig lehetőséget szeretnének nyúj-

tani a közös gondolkodásra és aszakmai tapasztalatcserére. Ennekjegyében, a szakmai találkozónakminősülő eseményre számos ma-gyarországi, vajdasági és szlovákiaimeghívott mellett helyet kapnakazok az erdélyi digitális „guruk” is,akik sikerüket a negyedik ipari for-radalom vívmányainak köszönhe-tik. Az idei vándorgyűléssel aszervezők szeretnének hozzájárulniahhoz, hogy a fejlődni kívánó vál-lakozók jobban áttekinthessék azo-kat a lehetőségeket és kötelezőérvényű kihívásokat, amelyek az el-következő években országunk gaz-dasági tervezésének irányát jelentősmértékben befolyásolják majd.

Beszélgetni kívánnak környeze-tünk változásáról, melyet mindenterületen befolyásol a technológiafejlődése, és áttekinti országunk,társadalmunk fejlődésének lehető-ségeit és kihívásait a globális piackövetelményeihez való felzárkózás-ban.

A vándorgyűlésre szeptember27-ig lehet regisztrálni a vandor-gyules.rmkt.ro honlapon. Ugyanittfolyamatosan frissülő tartalmakáltal követhető az esemény részle-tes programja és további informá-ciók is elérhetőek.

Hogyan fog kinézni a jövő gazdasága?

A marosvásárhelyi Kántor-Tanítóképző Fő-iskolát 1990 őszén alapították a történelmi ma-gyar egyházak képviselői és a RomániaiMagyar Demokrata Szövetség Maros megyeiszervezete. Létrehozását az tette szükségessé,hogy a romániai változások után Erdély-szertenagy hiány mutatkozott magyar tanítókban,keresztyén értelmiségiekben, csak Maros me-gyében több mint 180 magyar tanítóra lettvolna szükség, a gyülekezetekben pedig kép-zett kántorokra, énekvezérekre.

Az alapítók legfőbb indítéknak a jövő ge-neráció neveléséért érzett felelősségüket tar-tották. „Népünk, nemzetiségünk gyermekeiért,a jövő generáció neveléséért érzett felelőssé-günk tudatában az 1990/91-es iskolai évtőlegyházi összefogással egy érettségi utáni 3éves kántor-tanító főiskolát szerveztünk a ma-rosvásárhelyi 500 éves református Vártemp-lom mellett” – adta hírül 1990. november15-én Fülöp G. Dénes lelkipásztor, a székely-keresztúri tanítóképző egykori diákja. A tan-intézmény céljául azt a szándékot fogalmaztákmeg, hogy a magyar egyházi és világi kultú-rában jelentős szerepet betöltő, nagy hagyo-mányú kántor-tanítói hivatásra neveljen aváltozás korát élő erdélyi társadalomban is.

Ennek a nemes célnak az elérésében – akedvezőnek vélt történelmi pillanat ellenére –nagy akadályokba ütköztek. Kezdődött a fő-iskola működésének világi és egyházi elfogad-

tatásával. A tanügyminisztériumhoz küldöttelső jóváhagyási kérés 1990. szeptember 22-ikeltezésű, dr. Juhász András református espe-res, Kolcsár Sándor unitárius esperes és TőkésAndrás tanár, Maros megye akkori helyettesfőtanfelügyelője aláírásával. A beadványrasem tiltás, sem írásbeli jóváhagyás nem érke-zett, csak szóbeli ígéret a főiskola működésé-nek engedélyezésére. Mivel a jóváhagyáskésett, országos összefogással a történelmiegyházak erdélyi vezetői – Bálint Lajos gyu-lafehérvári római katolikus püspök, TempfliJózsef nagyváradi római katolikus püspök,Reizer Pál szatmári római katolikus püspök,Kreuter Sebestyén temesvári római katolikuspüspök, dr. Csiha Kálmán erdélyi reformátuspüspök, Tőkés László királyhágómelléki refor-mátus püspök, dr. Kovács Lajos kolozsváriunitárius püspök, Szedressy Pál evangélikuspüspök – 1991. május 25-i felterjesztésükbenkérték a tanintézet működésének jóváhagyását.Végül egy újabb, 1992. július 22-én kelt bead-vány alapján a tanügyminisztérium nyilvántar-tásba vette mint „egyházi magánkez-deményezés alapján” létező iskolát, de államitámogatás biztosítása nélkül.

Az iskola vezetésére az alapító marosvásár-helyi egyházak képviselőiből és szaktanárok-ból kuratórium alakult, amely Fülöp G.Dénest, a marosvásárhelyi református Vár-templom lelkipásztorát választotta elnöknek,és Varga Erzsébet pedagógia-lélektan szakostanárnőt bízta meg az intézet ügyvezetésével.A főiskola programjának összeállításában fi-gyelembe vették a hasonló állami iskolák tan-terveit tanítói szakon, hiszen 1990 őszénállami posztliceális tanítóképzés is indult, deegy év múlva megszüntették. A kántori szaktantervét a kolozsvári Protestáns Teológiaszakembereinek segítségével dolgozták ki.Sőt, az alapítók egyetértettek abban, hogy afőiskola intézményileg a kolozsvári EgyetemiFokú Protestáns Teológiai Intézethez kapcso-lódjon. Sajnos ez a szándékuk is akadályokbaütközött.

Az első évfolyamra, két osztályba 60 hall-gatót vettek fel, akik közül 20-an már helyettestanítóként dolgoztak. Az első két osztályba in-kább Marosvásárhelyről és környékéről jötteka fiatalok. Az 1991–92-es és az 1992–93-as tan-évben évfolyamonként egy-egy újabb osztálytindítottunk 30-30 diákkal. A diákok létszáma1993-ban így 112-re emelkedett, és a lemorzso-lódás elenyészővé vált. Az iskola megismerteté-sével fokozatosan bővült a kör, Erdély mindenvidékéről jöttek a hallgatók: SepsiszentgyörgytőlNagybányáig, Nagyenyedtől Csíkszeredáig, aszékelységből – tömbmagyarságból – és a szór-ványvidékekről is.

A főiskola életének első három éve a kezdetnehézségeivel és azok leküzdésével, hol csüg-gedéssel, hol reménykedéssel telt. Ebben anehéz időszakban az iskola fennmaradását afelekezeti összefogás, a tanárok és lelkészekönzetlen hozzáállása, a hallgatók kitartása ésnem utolsósorban a külföldi testvéregyházak,gyülekezetek és magánszemélyek támogatásabiztosította. Az első évben 35 szaktanár ésnégy lelkész díjmentesen, majd a második ésharmadik évben szimbolikus óradíjért vállaltaa tanítást: a jövő nemzedékei iránti felelősség-ből, hitbeli meggyőződésből, egyházaink, ma-gyar kultúránk, anyanyelvünk iránti hűségből.Az iskola patronálását a vártemplomi reformá-tus egyházközség és gyülekezet vállalta. A tanórákat a központi római katolikus plébániatermeiben tartották. Tantermül használták a re-formátus, római katolikus, unitárius, evangé-

likus templomokat és tanácstermeket is. Aziskolaszervezés nagy gondjait a karizmatikusegyéniségű Fülöp G. Dénes vártemplomi lel-kipásztor hordozta. A mindennapi működésbiztosításában Varga Erzsébet megbízott igaz-gató és Bereczki Magda vártemplomi tisztvi-selő voltak segítségére. Az egyházi és másadományok előteremtésével Fülöpné SubaIlona tiszteletes asszony segítette az anyagialapok nélkül induló főiskolát.

Az engedélyeztetés, illetve az iskolaalapításügyét végül felkarolta az Erdélyi ReformátusEgyházkerület igazgatótanácsa, személyesendr. Csiha Kálmán püspök és Tőkés Elek, azegyházkerület tanügyi előadó tanácsosa.Hosszas tárgyalások és utánajárás révén 1993áprilisában sikerült elérni az iskola működé-sének minisztériumi engedélyezését. Ekkor je-lenik meg az intézmény nevében a reformátusjelző, ami egyáltalán nem jelentette a többialapító felekezet kirekesztését, hanem azt,hogy a kultuszügyi államtitkárság az iskolaműködésének feltételéül szabta, hogy hivata-losan a református egyházhoz tartozzon.Azóta is akadályoztatás nélkül felvételizhet-nek az iskolába római katolikus, unitárius,evangélikus és baptista felekezetű hallgatók.A hitbeli tárgyakat saját felekezetük lelkésze-itől tanulják, és a felekezetnek megfelelő sa-játos lelki nevelésben részesülnek. Az államijóváhagyással kezdődő új helyzetben 1993őszén az addig néprajzot tanító Barabás Lász-lót bízták meg a főiskola vezetésével, aki ezta tisztséget több mint két évtizedig, 2014őszéig töltötte be, azóta Gál József reformátuslelkipásztor a tanintézmény vezetője.

A vártemplomi és a nagykőrösi reformátusgyülekezetek testvérkapcsolata alapján, mely-nek dr. Fodor Ferenc nagykőrösi és Fülöp G.Dénes marosvásárhelyi lelkipásztor volt a kez-deményezője, 1992-ben testvérkapcsolatot lé-tesítettünk az akkor éppen újjáalakult ésönállósodott, államilag elismert hasonló típusútanintézménnyel, a Nagykőrösi Hitoktató és

Tanítóképző Főiskolával, amely jelenleg a Ká-roli Gáspár Református Egyetemhez tartozik.Az első megállapodást 1992 júliusában Nagy-kőrösről dr. Szenczi Árpád igazgató, Marosvá-sárhelyről Barabás László, a főiskolamegbízottja kötötte. E megállapodás alapjána két iskola nemcsak testvérintézményi kap-csolatot létesített, hanem a marosvásárhelyi anagykőrösi főiskola kihelyezett tagozatakéntműködik. Az együttműködés rendjének kiala-kításába az újonnan kinevezett dr. Nagy Istvánnagykőrösi főigazgató is lelkes odaadással be-kapcsolódott.

Hatévi kitartó szervezőmunka után, 1996-ban jutott oda a Kántor-Tanítóképző Főiskola, hogy végzettjei nemcsak pedagó-giai–zenei rátermettségüket, elhivatottságukatbizonyíthatták az osztálytermekben, hanem azavaros idők korlátozó törvényei alapján isvégleges tanítói állást nyerhettek. Kialakult aziskola struktúrája: egyszerre 120–130 diák tar-tozott a hatáskörébe. Nem nagy létszám ez, demint egy nagy családban vagy kisebb gyüle-kezetben, mindenki mindenkit megismerhe-tett. Ismertük végzettjeink sorsánakalakulását is. Általában ott tanítottak, ahon-nan jöttek: nemcsak a Nyárádmente, Marosés Küküllő mente falvaiban és városaiban,hanem Hargita, Kovászna, Fehér, Brassó,Szeben, Hunyad, Arad, Szilágy, Szatmár me-gyében is.

1998 óta a tanítói diploma kiegészítésekéntaz ének-zene műveltségterületi képzéssel –amely iskolánk esetében kevés eltéréssel egy-beesik a kántorképzés programjával –, a vég-zettek ének-zene tanárként iselhelyezkedhettek. A főiskola a kezdetektőligyekezett pótolni az Erdélyben hiányzó ma-gyar nyelvű zenetanárképzést diákjai ének-zenei felkészítése révén. Az iskolai és egyházikóruskultúrát, zenei anyanyelvünket, a zeneiműveltség megalapozását végzettjeink alázat-tal és eredményesen szolgálták.

A kántori diplomát az erdélyi református,római katolikus, unitárius és evangélikusegyházak belső rendszabályzata alapján szer-vezett képesítő vizsgákon szerezték, illetveszerzik meg végzettjeink. Az első, 1994-eskántorvizsga óta eltelt bő két évtizedben 315-en tettek sikeres kántorképesítő vizsgát – 196református, 86 római katolikus, 26 unitárius,3 evangélikus, 4 baptista felekezetű –, és a ta-nítói mellé megszerezték az egyházi kántoridiplomát is. Végzett kántoraink egyházi és vi-lági zenei szolgálata (hiszen legtöbben ének-zene tanárok is, gyermek- és felnőtténekkarokat, zenekarokat vezetnek vagy azokaktív tagjai) behálózza az erdélyi egyházköz-ségeket, iskolákat, művelődési intézményeketGyimesközéploktól Nagyváradig, Nagy-enyedtől, Szászvárostól Székelyudvarhelyig,Aranyosegerbegytől Gyer-gyószentmiklósig, Beszter-cétől Segesvárig, nembeszélve Marosvásárhelyrőlés környékéről, ahol a refor-mátus, római katolikus ésunitárius kántorok többségeegykori diákunk. A főiskola,fennállásának huszonhetedikévében, a tanítói-óvodape-dagógus szakon elérte azezres diáklélekszámot, ésszinte mindannyian diplo-máztak. Nem nagy létszámaz ezer, erdélyi magyar egy-házi és nemzeti közössé-günk számára viszontjelentős emberi erőforrás.Legtöbbjük szülőföldün-kön a választott hivatásban

vagy azzal rokon szakmában tudott elhelyez-kedni, itthon keresi a megélhetés és boldogu-lás útjait. Végzettjeink közül többen, főleg atömbmagyarságban vezető pedagógus szak-emberek, iskolaigazgatók, a civil és egyházitársadalom, a kulturális élet aktív tagjai,mások, tovább folytatva tanulmányaikat, lel-kipásztorok vagy egyetemi oktatók. Ne feled-kezzünk meg azokról sem, akik egy-egykisebb településen, szórványvidékeken egy-személyes intézményként dolgoznak vagy lel-kipásztor-feleségként a „magyar iskola” vagyóvoda letéteményesei.

Említhetném végzős diákjaink többségénekkiváló, a kultúránk értékeit feltáró, bemutatóés elemző szakdolgozatát is. Főiskolánknak azelső tíz évben nem volt, nem lehetett önálló,saját tanári kara. Erre a szűkös anyagi keretek-ből és az iskola jogi helyzetéből adódóan nemvolt lehetőség. Annál jobban értékelhető azévenkénti közel 40 óraadó tanár, lelkész,hangszeroktató és pedagógiai gyakorlatot ve-zető tanító hűsége és áldozatos munkája. Azévek során többen cserélődtek, de főiskolánktanári karának állandó jellemzője maradt,hogy a tanítás mellett nevelték is a jövő peda-gógusait, tanári tevékenységüket, hitvalló is-kolához méltóan szolgálatnak tekintették.

A főiskola működésében állandó gondot je-lentett a képzésnek megfelelő épület hiánya.Az első években összesen 16 helyiségbenfolyt az oktatás, különösen az egyéni orgona-oktatás, beleértve a templomokat, gyülekezetitanácstermeket is. Ekkor az alaptantermek arómai katolikus plébánia udvarán, annak tu-lajdonában voltak. A ’90-es évek második fe-lében felépült a református vártemplomiegyházközség diakóniai központja (az öreg-otthon), amelynek három földszinti helyiségéttanteremként használhatjuk. Az iskolai tevé-kenységek jelenleg is sokfelé zajlanak, de ahárom alaptanterem, az áhítatok és a kulturálisrendezvények színhelyéül szolgáló Bocskaiterem egy épületben van, ami az iskolai közös-ség létének egyik feltétele. Az 1990-es évekközepén megalapítottuk és évről évre bővítet-tük főiskolai könyvtárunkat, így az már közel10.000 kötetből, illetve vizuális és audiodoku-mentumból áll.

Összegzésképpen újból kiemelném a Vár-templom melletti „kántor-tanító főiskola” hi-ánypótló jellegét, a „templom és iskola”szellemiségét, lelkiségét, kezdettől fogva fő-iskolai jellegét és sokféle küzdelmét ennekmegőrzéséért, kultúrafenntartó törekvéseit, anépi tehetségek ösztönzését, a hátrányos hely-zetűek értelmiségi elindítását, az iskola belsőcsaládias légkörét. Hálát adhatunk gondviselőIstenünknek a huszonhét kegyelmi esztendőért.

Az oldalt szerkeszti: Ötvös József ny. lelkipásztor

2017. szeptember 20., szerda _________________________________________ REFORMÁCIÓ __________________________________________________ NÉPÚJSÁG 7

A Vártemplom küszöbén, 1993-ban

Záróvizsga után Nagykőrösön, 2013-ban

Tantermek a vártemplomi öregotthon földszintjén

500 éves a reformációFőiskola a Vártemplom mellett

Dr. Barabás László

Cikksorozatunkban folytatjuk azúj, kötelező biztosításokra vonat-kozó törvény rendelkezéseinekelemzését. Az előző részben el-kezdtük tárgyalni azon eseteket,amikor a biztosító nem köteles ki-fizetni az igényelt kártérítést. Ezenesetek leírását folytatjuk.

A biztosítónak nem kötelességefizetni, ha a kárt olyan, a balesetetokozó gépjárműre szerelt felszere-lések okozták, amelyeket valami-lyen tevékenységhez szükségesszerszámként vagy eszközkénthasználtak, amennyiben ezek egybizonyos szakmai tevékenységgeljáró kockázatok kategóriájába tar-toznak.

Ez nem azt jelenti, hogy ekkornem lehet ezekből az esetekből fa-kadó károkat is biztosítás útjánrendezni, viszont ebben az esetbennem a kötelező biztosító fizet,hanem szükséges egy másfajtaszakmai biztosítás megkötése is.Pl. egy tűzoltóautóról leszakadó vízöntő tűzoltó berendezés vagytúlnyomásos felrobbanása általokozott kár ilyen kategóriába tar-tozik. Még jobb példa ezekre azesetekre a katonai eszközök általokozott károk.

Azokban az esetekben sem kella biztosítónak fizetni, amikor a károkozó esemény a be- és kirako-dási műveletek során következettbe, amennyiben ezek egy bizonyosszakmai tevékenységgel járó koc-kázat körébe esnek. Tehát nemakármilyen be- vagy kirakodásicselekedet által okozott kár eseténutasíthatja vissza a biztosító a kár-térítés kifizetését.

Abban az esetben, ha a kárt bi-zonyos veszélyes (pl. radioaktív,ionizáló, gyúlékony, robbanás- ve-szélyes, korrozív vagy üzemanyagtípusú) anyagok szállítása okozta,és ezek az anyagok voltak a balesetbekövetkeztének okai vagy súlyos-bították az esetet.

A biztosító nem felel azokért akárokért, amelyeket olyan gép-jármű okoz, amelyet terrorista cse-lekmény vagy háborús cselekményelkövetésére használtak.

A törvény a továbbiakban ren-delkezik azokról az esetekről is,amikor felmerül a károsult saját fe-lelősségének a kérdése is, ami aközös hibát (culpa comuna) ala-pozhatja meg.

Ennek értelmében a törvényesmegfogalmazás szerint amennyi-ben a kárt elszenvedett személyvétkes magatartásával hozzájárul abaleset bekövetkeztéhez vagy a kársúlyosbodásához, a kárt okozóvagy az azért felelős személy csaksaját hibájának arányában, mérté-kében felel az okozott kárért.Ebben az esetben a balesetbenérintett felek felelősségénekarányát bármilyen bizonyítékkalmeg lehet állapítani.

Amennyiben közös hiba eseteáll fenn, viszont a felelősség konk-rét mértékét és arányát nem lehetmegállapítani, ezt a balesetbenrészt vevő személyek számávalarányosan egyenlő mértékben kellelosztani. Ebben az esetben a felekjogosultsága a kártérítésre azonosazzal az aránnyal, amely esetébena cselekmény bekövetkeztébennem felelős.

A gyakorlatban a biztosított sze-mélyt elsősorban a kártérítés mér-téke érdekli. Ezzel kapcsolatosanléteznek bizonyos törvényes elő-írások ugyancsak a tárgyalt tör-vényben. Alapszabályként akártérítés mértéke a kár mértékévelegyenlő kell legyen, de nem halad-hatja meg a törvényes és a szerző-déses biztosítási határt. A károsultszemély vagy meghatalmazottjá-nak kérésére a biztosító köteleslegtöbb 7 naptári napon belül kö-zölni a kártérítés maximális mérté-két.

Amennyiben a károsult járműgazdasági értelemben totálkáros, abiztosító a kárt egy specializáltfelértékelési rendszerben méri felvagy olyan iratok alapján, ame-

lyek megadják a járműnek a bal-eset bekövetkezte előtti piaci érté-két.

A károsult ebben az esetben kétlehetőség között választhat: elfo-gadja az autó javítását a felértéke-lése utáni piaci értékénekhelyreállításáig, vagy megkapja azautó piaci értékének és a roncs ér-tékének különbözetét. Ebben azesetben a roncs külön értékesítésrekerülhet a biztosító vagy a károsultszemély által.

Totálkár esetén a javítások érté-két ugyancsak egy specializált fel-értékelési rendszerben állapítjákmeg, vagy olyan, a törvényes fel-tételek szerint kiállított iratok se-gítségével, amelyekkel az azokatkibocsátó szerviz – saját órabérétalapulva véve – javítási ajánlatottesz.

A biztosító által kifizetett kárté-rítésnek ki kell terjednie mind abiztosított személy által kifizetettkártérítésre, mind a károsult sze-mélyeknek fizetett perköltségekre,függetlenül attól, hogy ezek rendesbíróság előtti eljárásban vagy vá-lasztott bíróság előtti eljárásban ge-nerálódtak, amennyiben ezek azösszegek testi sérülés, haláleset,vagy javak károsodása vagy meg-semmisülése kapcsán indított eljá-rásokra vonatkoznak.

Testi sérülés, egészségkárosodásesetén vagy halálesetkor a kártérí-tés kiterjed a balesetet okozó gép-járművön kívül tartózkodó sérültszemélyekre, valamint a benne tar-tózkodó személyekre, kivéve azt aszemélyt, aki sofőrként a balesetetokozta.

Testi sérülés, egészségkároso-dás esetén vagy halálesetkor akártérítés kiterjedhet a balesetetokozó sofőr kivételével az illetősofőr vagy a kárt okozó gép-jármű tulajdonosának házastár-sára vagy eltartásában lévőszemélyekre is. Ebben az esetbenezek a személyek általában a bal-esetet okozó gépjárműben tartóz-kodnak.

(Folytatjuk)

Magyarország CsíkszeredaiFőkonzulátusának tájékozta-tója szerint az útlevéligénylésügyintézése előzetes, telefo-non történő időpontfoglalásalapján történik.

A kérelem benyújtásához szüksé-ges érvényes személyazonosító iga-zolvány vagy útlevél (magyar vagyromán), honosítási okirat, magyarlakcímigazoló kártya, ha már át-vette: magyar anyakönyvi kivonat(születési és házassági).

Az anyaországi útlevél díja 18–65 év közötti ügyfelek részére 65,illetve 44 euró. A 10 éves érvényes-ségi idejű útlevél 65 euró, az 5 évesérvényességi idejű pedig 44 euró.18 év alatti ügyfelek részére 28 eu-róba kerül. Abban az esetben, hakettőnél több kiskorú számára igé-nyelnek útlevelet, illetékkedvez-ményt alkalmaznak. Két kiskorúgyermek esetén 24 euró/gyermek az

útlevél díja, három vagy több kis-korú esetén 22 euró/gyermek. A 65év feletti ügyfelek számára 20 eu-róba kerül a 10 éves érvényességiidejű útlevél. A magyarországi tör-vények értelmében az állandó ma-gánútlevél kiállítása illetékmentessévált a 65. életévüket betöltött sze-mélyek esetében. A gyakorlatban ezazt jelenti, hogy a Magyarországonbeadott kérelmek esetében az útle-velek díjmentesen kerülnek kiállí-tásra, míg a konzulátuson történőigényléskor az illetékmentességnem érinti az útlevéldíjakban meg-jelenő 20 euró értékű konzuli köz-reműködési díjat, melynekmegfizetésére vonatkozó kötelezett-ség továbbra is fennáll. A főkonzu-látus honlapján olvashatóközleményben felhívják a figyelmetarra, hogy amennyiben az útlevél-kérelmet Magyarországon nyújtjákbe, de az elkészült okmány kézbe-

sítését nem magyarországi címrevagy okmányirodába, hanem kül-képviseletre (pl. a csíkszeredai fő-konzulátusra) kérik, az útlevélkülképviseleti kézbesítése miattszintén fennáll a konzuli közremű-ködési díj megfizetésére vonatkozókötelezettség. Ez esetben az ok-mány átvételekor kell a közreműkö-dési díjat megfizetni. A befizetéskizárólag készpénzben, a csíkszere-dai OTP-bankfiókban lehetséges. Adíjat azon a napon kell befizetni,amelyik napra az útlevélkérelem-beadásra vonatkozó időpont szól. Abanki (pecséttel ellátott) befizetésibizonylatot a kérelem beadásakorbe kell mutatni.Kiskorúak útlevélkérelme

A 18 év alattiak útlevélkérelmé-nek beadásakor mindkét szülő je-lenléte szükséges. Amennyibencsak az egyik szülő van jelen, szük-séges a másik szülő hiteles magyar

fordítással ellátott eredeti, köz-jegyző előtt tett beleegyező nyilat-kozata. Ha a magyar születésianyakönyvi kivonatot az igénylőmég nem kapta meg, akkor aromán születési anyakönyvi kivo-natot kell bemutatni. Elvált szülőkesetén be kell mutatni a gyermekrevonatkozóan a szülői felügyeletijog megszüntetését vagy szünete-lését is tartalmazó, hiteles magyarfordítással ellátott eredeti, jogerősházasságfelbontó ítéletet is. A 12 éves kor alatti gyermekekmegjelenése nem kötelező, de 1

db, a gyermeket ábrázoló (3 hó-napnál nem régebbi) igazolvány-képre (3,5x4,5 cm) ez esetbenszükség van. 6 év alatti gyer-mekek esetében friss igazolvány-képet kell vinni, akár jelen van agyermek személyesen, akár nincs.Bővebb felvilágosítással a 0366-087-001-es telefonszámon szol-gálnak vagy a székhelyen:Csíkszereda, Gál Sándor utca 9. szám alatt, a Lazarus-házban,illetve a főkonzulátus csiksze-reda.mfa.gov.hu honlapján is lehettájékozódni. (sz.p.p.)

Szeptember 29-éig lehet pályázniTámogatás

szociális szolgáltatásokraSzociális szolgáltatást végzőegyesületek, alapítványok ésegyházi felekezetek szeptem-ber utolsó munkanapjáig ahelyi költségvetésből elkülö-nített jövő évi támogatásokrapályázhatnak.

A marosvásárhelyi helyi tanácsés a megyeszékhely önkormányzatatájékoztatja azon egyesületek, ala-pítványok és az országban elismertegyházi felekezetek képviselőit,amelyek jogi személyként helyi ér-dekeltségű engedélyezett szociálisszolgáltatást végeznek, hogy a helyiköltségvetésből 2018-ra igényel-hető támogatásra benyújthatják apályázati iratcsomót.

Az 1998. évi 34-es számú tör-vény és a 2001. évi 1153-as számúkormányhatározat szerint, mely tar-talmazza az utólagos módosításokat

is, a 2017. január 26-i 33-as számúhelyi tanácsi határozat 3. cikkelyé-nek 2. bekezdése értelmében a2018-as évre igényelhető támogatá-sok dossziéját szeptember 29-éig,jövő péntekig lehet benyújtani. Azigénylési iratcsomó összeállításá-hoz szükséges dokumentumokat az1998. évi 34-es számú törvény al-kalmazási útmutatója tartalmazza.Az iratcsomót a marosvásárhelyiönkormányzat Győzelem tér 3.szám alatti székhelyének iktatójábakell letenni.

A 2017. január 26-i 33-as számúhelyi tanácsi határozat a hivatalwww.tirgumures.ro honlapján tanul-mányozható – áll a Marosvásárhe-lyi Polgármesteri Hivatal szociálisközszolgálatának osztályvezetője,Maior Márta kézjegyével ellátott tá-jékoztatóban. (szer)

A diákok számára is kötelezőIdeiglenes lakcímbejegyzés

A Maros Megyei Lakosság-nyilvántartó Hivatal tájékoz-tatja a diákokat azon köte-lezettségükről, hogy ameny-nyiben lakcímet változtatnakaz új tanévben, azt be kelljegyeztetni a személyazonos-sági igazolványukba.

A megyei lakosság-nyilvántartóközhivatal tájékoztatja azokat a fi-atalokat/diákokat, akik Marosvá-sárhelyen folytatjáktanulmányaikat – lakhelyük azon-ban más településen van – azon kö-telezettségükről, hogy amennyiben15 napnál hosszabb ideig tartóz-kodnak a személyiben szereplőtőleltérő lakcímen, a személyazonos-sági igazolványukba be kell jegyeztetni az ideiglenes lakcím-változtatást.

Szükséges okiratok:– kitöltött típusnyomtatvány (a

hivatal honlapján is megtalálható)– az ideiglenes lakcím bejegyzé-

sét igénylő személyazonossági iga-zolványa

– az a dokumentum, amellyel az

ideiglenes lakcímet bizonyítják(eredeti és másolat).

Bővebb felvilágosítással a0265/250-391-es telefonszámon,valamint az intézmény volt Kos-suth/Călăraşilor utca 26–28. számalatti székhelyén szolgálnak hétfő-től péntekig 8.30–16.30 óra között,valamint a hivatal www.tirgumu-res.ro honlapján – áll a Claudia Trifintézményvezető kézjegyével ellá-tott közleményben.

A hivatal honlapján közzétett tá-jékoztató szerint négylejes bélyeg-illeték kifizetését bizonyító nyugtátis mellékelni kell az iratcsomóhoz,valamint az új lakcímen szereplőlakás tulajdonosa személyesen megkell jelenjen a hivatalban személya-zonossági igazolványával. Abbanaz esetben, ha a vendéglátó/bérlőnem tud megjelenni a személyinyilvántartó közhivatalban, a befo-gadó nyilatkozatot közjegyző, il-letve a területileg illetékesrendőrség rendfenntartója előttvagy külképviseleteken is megtehe-tik a lakástulajdonosok. (pálosy)

Magyarországi útlevéligénylés

Gogolák H. Csongor ügyvédoffice@gogolak.ro

8 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________ KÖZÉRDEK ___________________________________________2017. szeptember 20., szerda

Szerkeszti: Szer Pálosy Piroska

A kötelező jármű-felelősségbiztosításról (VI.)

A Maros KK-t választotta a fér-fikosárlabda Bajnokok Ligája selej-tezőire készülő Kolozsvári U-BT acsapatbemutatóhoz. A kolozsvári újsportcsarnokban, ahol alig másfélhete még Európa-bajnokság volt,ismét kosárlabdashow zajlott, fény-játékkal és pirotechnikai kellékek-kel, ahogy egy nagy csapathoz illik.

Az útkeresés fázisában találhatómarosvásárhelyiek nem rontották ela házigazdák ünnepét, bár az utolsópercben sikerült kiegyenlíteniük,miután végig Kolozsvár vezetett.Az utolsó pontokat azonban az U-BT szerezte, amely végül 84:79

(17-16, 26-16, 21-20, 20-27) arányúgyőzelmet aratott. A kolozsváriklub honlapján megjelent informá-ciók szerint az első félidőben a ko-lozsváriaknak több támadólepattanójuk volt, mint a MarosKK-nak összesen, és a palánk alattaz U-BT uralta a teret. A Maros KKviszont távolról vette tűz alá a ház-igazdák gyűrűjét, főleg Martinić ésBonds révén.

A Maros KK pénteken és szom-baton játssza két utolsó előkészületimérkőzését, szombaton lesz a kerethivatalos bemutatója. Kezdési órátmég nem közöltek. (bálint)

2017. szeptember 20., szerda _____________________________________________ SPORT_______________________________________________________ NÉPÚJSÁG 9

Cosmin Contra a román válogatott szövetségi kapitánya

A napokban többször emlegetettprefektusi intézkedés, amely elle-hetetlenítette a marosvásárhelyisportklubok támogatását, a City’usteremlabdarúgó csapatnak is meg-adta a kegyelemdöfést. A pénzügyireménytelenség következtébennemcsak Covaci, de Küsmödi,Togan, Cătinean, Ţipău is eltűnt akeretből, a kispadról pedig felálltLucian Nicuşan is. A szakmai irá-nyítást így ismét Kacsó Endrevette át, ám szép lassan alig maradkit irányítania. Resicabányáraegyetlen kapussal és alig kilenc já-tékossal utazott a City’us, olyanok-kal, akik vagy már pályafutásuklefele szálló ágában vannak, vagymég túl tapasztalatlanok, hogymáshová hívják őket.

Resicabánya legyőzése azzal akerettel, amellyel a bajnokságotmegkezdte a csapat (bár már csakárnyéka volt a tavalyinak, hogy atavalyelőttit ne is említsük) alighaokozott volna gondot. A jelenlegiállapotban azonban az egyik biztoskiesőnek számító krassó-szöré-nyiek is túl kemény ellenfelet ké-peznek, egy olyan magas lécet,amelyet a City’us nem tudott átug-rani.

Az eredmény alakulása csalóka,a szintén szerény képességű resica-bányai csapat uralta a meccset azelső félidőben is. Ez először Ludu-şan öngóljánál, majd Doană talála-tánál mutatkozott meg. Pop szépítő

gólja után az első félidő utolsó né-hány másodpercében sikerült for-dítani, amikor a házigazdáktapasztalatlansága gyors egymás-utánban két tízmétereshez juttattaa City’ust, amelyeket Pop értéke-sített.

A második félidőben azonbanmindjárt az elején egyenlített Resi-cabánya. Bár Boroş gólja újra ma-rosvásárhelyi vezetést hozott, csakidő kérdése volt a fordítás, amelyetPungilă és Doană hozott meg aházigazdáknak. Ezt követőenKacsó vészkapusos taktikára vál-tott, ám a lehetőségek kimaradtak,és a City’us kapott még két gólt,mindkettőt az őrizetlen kapuba.

Jelenleg nem lehet tudni, hogy aCity’usnak sikerül-e befejeznie abajnokságot, és ha igen, miből.Talán igaza lesz Kacsó Endrének,aki makacsul kitart a csapat mel-lett jóban-rosszban. Ha azonbanaz elején rájátszásban reményke-dett, jelen állapotban a City’us ör-vendhet, ha el tudja kerülni akiesést.

A következő fordulót két hétmúlva rendezik, amikor Székely-udvarhely érkezik a Ligetbe. Azegykori rangadók emléke kísértenifog, de gyakorlatilag a marosvásár-helyi csapat csak a kapott gólokszámának korlátozását tűzheti kireális célul.

Már Resicabánya is magas lécnek számít

Férfikosárlabda-Eb: Szlovénia legyőztea szerbeket a döntőben

Bálint Zsombor

Nem rontották el az U-BT bemutató mérkőzését

RÖVIDEN* Eredmények a labdarúgó 1. liga 10. fordulójából (vasárnapi és hétfői

mérkőzések): Concordia Chiajna – Kolozsvári CFR 0-1, Bukaresti FCSB– Medgyesi Gaz Metan 4-0, Astra Giurgiu – Konstancai Viitorul 3-1. Azállás: 1. Kolozsvári CFR 25 pont, 2. FCSB 21, 3. Astra 21, ...11. SepsiOSK 10. Tegnap, lapzárta után lejátszották a 11. forduló első két mérkő-zését (Voluntari FC – Temesvári Poli ACS, Sepsi OSK – USK Craiova).A mai műsor: Boto?ani FC – Jászvásári CSM Politehnica (18.30 óra),Bukaresti Dinamo – Concordia Chiajna (21.00). A mérkőzéseket a Di-giSport, a Telekom Sport és a Look TV/Plus közvetíti.

* Sérülése miatt a Svájc és a Feröer-szigetek elleni világbajnoki selej-tezőn sem játszik Szalai Ádám a magyar labdarúgó-válogatottban. „A re-habilitációm már több mint két hete zajlik, és még minimum három hetetvesz igénybe, hogy újra a csapattal készülhessek” – írta közösségi oldalána német Hoffenheim csatára. Szalai combközelítő izma szeptember elején,a Lettországgal szembeni vb-selejtezőn sérült meg súlyosan, ezért le kel-lett cserélni, és az Európa-bajnok portugálok ellen már nem is léphetettpályára. A magyar válogatott október 7-én Svájcban szerepel, majd háromnappal később a Groupama Arénában a feröeri együttes ellen zárja a kva-lifikációs sorozatot.

* Posztumusz díszpolgára lett a szlovákiai Királyhelmecnek BuzánszkyJenő, az Aranycsapat legendás jobbhátvédje. A 2015 januárjában, 89 éveskorában elhunyt olimpiai bajnok, vb-ezüstérmes játékos fiának, ifj. Bu-zánszky Jenőnek a város napja alkalmából nyújtotta át az elismerésrőlszóló oklevelet Pataky Károly polgármester. Buzánszky Jenő nagyon sok-szor megfordult Királyhelmecen, így az öregfiú-válogatott tagjaként, kü-lönféle rendezvényeken, s többször volt a helyi gyermeklabdarúgó-tornavendége is.

Szlovénia válogatottja nyolcponttal legyőzte Szerbia csapatát aférfikosárlabda-Európa-bajnokságisztambuli döntőjében, vasárnap.

A várakozásoknak megfelelőena szerbek kezdtek jobban, de a má-sodik negyedben fordítottak a tá-madásban és védekezésben ishatékonyabb szlovénok, akik anagyszünet előtt már 11 ponttal isvezettek.

A harmadik periódusban Szer-bia megkezdte a felzárkózást, decsak a negyedik játékrész közepéntudott ismét előnybe kerülni. Arendkívül szoros hajrában ponto-sabban dobott a taktikusan kosár-labdázó szlovén csapat, éstörténetének legjobb eredményétérte el. Eddig a nyolc évvel ezelőttinegyedik helyük volt számukra acsúcs.

Az önálló szerb válogatott a2009-es ezüstérem után másodikalkalommal állhatott dobogóra akontinenstornán.

A mezőny legeredményesebbjátékosa a szlovénok csapatkapitá-nya, a 35 pontos Goran Dragicvolt. A másik oldalon BogdanBogdanovic 22 pontig jutott.

A magyar válogatott 1999 utánszerepelt ismét az Európa-bajnok-ságon, és amikor legyőzte a csehe-ket, 48 éves sikertelen sorozatnakvetett véget. A csapat a románok-kal szemben is nyert Kolozsváron,így a C csoport negyedik helye-zettjeként jutott tovább, az isztam-buli nyolcaddöntőben pedig a

szerbekkel szemben búcsúzott.A torna mérkőzéseinek Kolozs-

vár és Isztambul mellett Helsinkiés Tel-Aviv adott otthont.

EredményjelzőA teremlabdarúgó 1. liga 3. fordulója: Csíkszeredai Imperial

Wet – Jászvásári Poli 4-4, Galaci United – Dévai Autobergamo 2-6, Dunărea Călăraşi – Sepsiszentgyörgyi Sepsi SIC 6-0, Resica-bányai Munkás – Marosvásárhelyi City’us 7-4,Székelyudvarhelyi FK – Temesvári Informatica 4-4.

Eredményjelző* döntő: Szlovénia – Szerbia 93:85 (20-22, 36-25, 15-20, 22-18)* a 3. helyért: Spanyolország – Oroszország 93:85 (21-13, 24-

15, 21-27, 27-30)* elődöntő: Spanyolország – Szlovénia 72:92, Oroszország –

Szerbia 79:87* negyeddöntő: Németország – Spanyolország 72:84, Szlovénia

– Lettország 103:97, Görögország – Oroszország 69:74, Olaszor-szág – Szerbia 67:83

Az Európa-bajnokság végeredménye: 1. Szlovénia, 2. Szerbia,3. Spanyolország, 4. Oroszország, 5. Lettország, 6. Németország,7. Olaszország, 8. Görögország, 9. Litvánia, 10. Horvátország, 11.Finnország, 12. Franciaország, 13. Montenegró, 14. Törökország,15. Ukrajna, 16. Magyarország, 17. Grúzia, 18. Lengyelország,19. Belgium, 20. Izrael, 21. Csehország, 22. Nagy-Britannia, 23.Románia, 24. Izland.

JegyzőkönyvTeremlabdarúgó 1. liga, 3. forduló: Resicabányai Munkás –

Marosvásárhelyi City’us 7-4 (2-3)Resicabánya, sportcsarnok. Vezette: Liviu Chita (Piteşti), Răz-

van Dincuţă (Ploieşti). Tartalék: Constantin Daniel Popescu (Ţic-leni). Ellenőr: Bogdan Ciolacu (Piteşti).

Resicabánya: Jivan – Mihuţescu, Doană, Fedor, Zamfir (Slo-van, Avramovici, Budai, Pungilă, Ciucur).

City’us: Tătar – Iszlai, Szabó, Gândilă, Luduşan (Pop, Nagy,Boroş, Iszlai).

Gól: Luduşan (7. – öngól), Doană (14., 32., 35.), Avramovici(21.), Pungilă (29.), Jivan (38.), illetve Pop (17, 20. – tízméteresből,20. – tízméteresből), Boroş (24.)

Szalai játékára nem számíthat Bernd Storck a vb-selejtezősorozat utolsó két mérkőzésén

Cosmin Contra a román labdarúgó-válogatott szö-vetségi kapitánya.

A 41 éves szakember védekező középpályásként,illetve hátvédként 73 mérkőzésen szerepelt a románválogatottban, és hét gólt szerzett. Volt a spanyol Ala-vés, az Atlético Madrid és a Getafe, illetve az olaszAC Milan és az angol West Bromwich Albion játé-kosa is. Edzőként 2010 óta tevékenykedik, Románián

kívül dolgozott már Spanyolországban és Kínábanis. Az FRF hétfőn döntött a tavaly nyáron kinevezettszövetségi kapitány, a német Christoph Daum me-nesztéséről, mert a csapat gyengén szerepel a jövőévi oroszországi világbajnokság selejtezősorozatá-ban: eddig két győzelem és három döntetlen mellettháromszor veszített, így már nincs esélye a vb-rész-vétel kiharcolására.

ADÁSVÉTEL

MAROSSZENTGYÖRGY központ-jában eladó egy 3 szoba-összkom-fortos, felújított magánház 4.200m2-es udvarral. Érdeklődni a 00-36-30-336-3855-ös telefonszámon.(3811-I)

ELADÓ AV-025-ös típusú Triplexmasszázseszköz. Tel. 0747-351-543.(3742)

MINDENFÉLE

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külső mű-anyag redőnyöket, szalagfüg-gönyöket, harmonikaajtókat, termo-pán PVC-nyílászárókat, szúnyog-hálókat. Tel. 0744-121-714,0265/218-321. (3171)

FÉMSZERKEZETI MUNKÁT válla-lok: kapu, garázsajtó, ablakrács stb.Tel. 0744-966-747. (19009)

BÁRMILYEN munkát vállalunk:cserépforgatás, csatornatakarítás, újcsatorna készítése, famunkálatok,tetőkészítés. Nyugdíjasoknak 10%kedvezmény. Tel. 0746-819-774. (3676)

HEGESZTŐT és LAKATOST alkal-mazok. Tel. 0766-519-187. (sz.)

AUTOMATA mosógépeket javítok.Tel. 0755-825-502. (3843)

MEGEMLÉKEZÉS

Az idő elmúlhat, szállhatnak azévek, míg élünk, velünk lesz szépemléke.Fájó szívvel emlékezünk a drágajó férjre, édesapára, a szenthá-romsági születésű FAZAKASMIKLÓSRA halálának 11. évfor-dulóján. Emlékét őrzi egy életenát szerető felesége, Olga,leányai, Tünde és Emőke család-jukkal együtt. Csak az hal meg, kit felednek, örökké él, kit igazán szeretnek.(3872)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk,hogy a szeretett édesanya,nagymama, dédnagymama éstestvér, a marosvásárhelyi

özv. dr. BALÁZS GIZELLA szül. BOTH GIZELLA

gyermekgyógyász főorvos életének 90. évében méltóság-gal viselt súlyos betegség utánvisszaadta lelkét Teremtőjének.Drága halottunk temetése szep-tember 22-én, pénteken 14 óra-kor lesz a kiskunhalasi régireformátus temetőben. Emlékelegyen áldott, nyugalma csen-des!

A gyászoló család. (3819-I)

Mély fájdalommal tudatjuk,hogy a szeretett férj, édesapa,testvér, rokon, jó barát,

MÁTHÉ ENDRE életének 66. évében eltávozottszerettei köréből. Utolsó útjáraszeptember 20-án, szerdán 13órakor kísérjük a reformátustemetőben. Emléke legyen ál-dott, nyugalma csendes!

Gyászoló szerettei. (3845-I)

Istenben bízó lélekkel, szentakaratában megnyugodva tu-datjuk, hogy a szeretett édes-anya, testvér, sógornő,nagymama, dédmama, rokonés ismerős,

özv. ISZLAI BÉLÁNÉ szül. DERZSI PIROSKA

életének 92. évében örökre pi-henni tért őseihez. Temetéseszeptember 21-én 13 órakorlesz a református temetőben.Szép emléke bennünk fog élni!

A gyászoló család. *

„Éneklek az Úrnak egész éle-temben; zengedezek az én Iste-nemnek, amíg vagyok.”

(Zsolt. 104,33)Hűséges kórustag volt, hisz azéneklés sok évtizeden át örömés imádság volt számára. A ke-resztényi hitet egész életébenápolta. Köszönjük, hogy mi isrészesei lehettünk ennek! Em-léke legyen áldott!

Szerető leánya, Izuka. (3877-I)

„Mindenre van erőm a Krisztus-ban, aki engem megerősít.”

(Fil. 4,13)Búcsúzom szerető nővéremtől,

ISZLAI PIROSKÁTÓL. Nyugodjál békében! Derzsi Ferenc és családja Szovátáról. (3877-I)

„Nem múlnak ők el, kik szí-vünkben élnek.”(Juhász Gyula)Fájó szívvel búcsúzunk szere-tett nagymamámtól,

ISZLAI PIROSKÁTÓL. Emléke legyen áldott! Unokája,Timi, férje, Lacika, dédunokái:Tündi és Peti. (3877-I)

Nem simogat kezed, nem mo-solyog arcod, hiába szólítunk,nem halljuk már hangod. Egyszó, nem sok, annyit nemmondtál, csak elmentél a halálhosszú útján. Szíved már nemfáj, a miénk vérzik, a fájdalmat,szenvedést szeretteid érzik. Bú-csúzunk drága nagymamánk-tól,

ISZLAI PIROSKÁTÓL. Unokád, Szabi, felesége, Adélés dédunokáid: Elődke és Nim-ródka. Nyugodjál békében!(3877-I)

Mély fájdalommal tudatjuk,hogy a szeretett édesapa, nagy-apa,

BUCIN VASILE 81. évében elhunyt. Nyugalmalegyen csendes! Temetése csü-törtökön, 2017. szeptember 21-én 13 órakor lesz amarosszentgyörgyi temetőben.

A gyászoló család. (3882-I)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Őszintén osztozunk Máté KláraMagdolna barátunk ÉDESAPJAelveszítése okozta gyászában.Az ajtoni református közösség.(–I)

Részvéttel osztozunk prof. dr. Szilágyi Tibor kollégánkkalÉDESAPJA elvesztése miattérzett fájdalmában. A MOGYEÉlettani Tanszékének munka-közössége. (3868-I)

Megrendülten vettünk tudomástMarton János kollegánkszeretett FELESÉGE haláláról.Vigasztalódást kívánunk agyászoló családnak. Emlékelegyen áldott, nyugalmacsendes! Az Aquaservvezetősége. (sz.-I)

Együttérzésünket és őszinterészvétünket fejezzük MartonJános kollegánknak szeretettFELESÉGE elvesztése miattérzett fájdalmában. AzAquaserv munkaközössége.(sz.-I)

Őszinte részvétünk dr. BarthaJenő családjának a fájdalmashaláleset miatt. Baráti együttérzéssel a Gagyi,Tóth, Bereczki családok. (3890-I)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönjük mindazoknak, akikdrága halottunk, a kiskendiMAGYAROSI IRMA temetésénrészt vettek, fájdalmunkbanosztoztak és sírjára virágothelyeztek.Köszönet azoknak, akikgondozták, ápolták, enyhítettékfájdalmát. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes! A gyászolócsalád. (3888)

10 NÉPÚJSÁG ___________________________________________ HIRDETÉS – KÖZLEMÉNY ___________________________________ 2017. szeptember 20., szerda

A hirdetési rovatban megjelent közlemények, reklámok tartalmáért

a hirdetésfeladó vállalja a felelősséget!

Szászrégeni Polgármesteri Hivatal Petru Maior tér 41. szám, telefon: 0265-511-112, fax: 0265-512-542e-mail: office@primariareghin.ro

Közlemény a 2017. november 1. és 2018. március 31. közötti időszakra szóló

földgáz, villamos energia, fa, szén, kőolajszármazékok általi fűtésreszánt támogatásról

A 2017. aug. 4-i 559. számú kormányrendelettel utólag módosított és kiegészített, társadalomvédelemrevonatkozó 2011. évi 70-es sürgősségi kormányrendeletnek megfelelően azok a kevés jövedelemmel rendel-kező családok, egyedülálló személyek, akik 2017. november 1. – 2018. március 31. között földgázzal, villa-mos energiával, fával, szénnel, kőolajszármazékokkal fűtik lakásukat, havi támogatásban részesülnek. Ajogszabályoknak megfelelően a Szászrégeni Polgármesteri Hivatal szociális osztálya 2017. szeptember 18-ától fogadja el a fűtéstámogatást igénylők kérvényeit.

A fűtéstámogatás odaítélése a kérvény benyújtását megelőző havi jövedelemtől és az 559/2017-es kor-mányrendelet 5-ös számú mellékletébe foglalt ingó és ingatlan javak esetleges birtoklásától függ. Ennekmegfelelően, ha egy családtagnak vagy egyedülálló személynek az 5-ös számú mellékletben szereplő javakvalamelyike a tulajdonában van, a család nem részesülhet fűtéstámogatásban.

A nettó, családonkénti – estenként egyedülálló személy – havi jövedelmének kiszámításakor figyelembeveszik a kérvény benyújtása előtti hónapban a családtagonkénti nettó összjövedelmet, ideértve a szociálistámogatást, munkanélküli-segélyt, törvényes gyerektartási támogatást, állandó jellegű támogatást, vagy tör-vényes juttatást, kivéve a 61/1993-as törvény által biztosított gyerekpénzt, az utólag módosított 416/2001-es törvény biztosította társadalmi segélyt, a tanulmányi és szociális ösztöndíjakat, a „líceumpénzt”, az utólagmódosított és kiegészített 277/2010-es törvény alapján megítélt családtámogatást, a 448/2006-os törvénybiztosította, hátrányos helyzetűeknek szánt személyi jövedelemkiegészítést.

Azok a családok (vagy egyének) igényelhetnek fűtési támogatást, akiknek az egy főre eső jövedelmemaximum 615 lej.

A kérvényhez és a saját felelősségre kibocsátott nyilatkozathoz kötelezően mellékelni kell a család össze-tételét, a személyenkénti jövedelmet, valamint a tulajdonban álló javakat igazoló okiratokat.

A támogatás igényléséhez szükséges okiratokat a Szászrégeni Polgármesteri Hivatal 6-os számú gyűlés-termében lehet benyújtani a következő program szerint: hétfőn, kedden és csütörtökön 8.30 – 15.30, szer-dán 8.30 – 17.30 és pénteken 8.30 – 13 óra között.

A fűtéstámogatás időszakában a felek értesítésével vagy a területi ügynökségek igénylésére bármikor hely-színi szociális ankétot készíthetnek a felmerült nézeteltérések tisztázásáért vagy a csalás elkerüléséért.

A hamis nyilatkozat – amiben több családtag vagy a valósnál kevesebb jövedelem szerepel – csalásnak,okirat-hamisításnak minősül, és a büntető törvénykönyv szerint büntetik.

A fűtéstámogatásra jogosultak a családtagok számának módosulását, illetve jövedelmükre vonatkozó vál-tozásokat 5 napon belül kötelesek újabb kérvényben, nyilatkozatban jelezni a polgármesternek.

A kérvények benyújtási határideje 2017. október 25-e.

Ezt követően a következőképpen ítélik oda a fűtéstámogatást: a) azok számára, akik a hónap 20-áig benyújtották a kérvényüket, még abban a hónapban;b) a következő hónapban azoknak, akik a hónap 25-e után kérvényezték a fűtéstámogatást.

5-ös számú melléklet A fűtéstámogatásra vonatkozó alkalmazási szabályokat tartalmazó, utólag kiegészített és módosított

920/2011-es kormányrendelet szerint nem részesülhetnek fűtéstámogatásban azok a családok vagy sze-mélyek, akiknek tulajdonukban áll, bérbe, haszonbérbe adják, vagy bármilyen más formában birtokolják akövetkező javak egyikét:

Ingatlanok:1. Lakások, más lakófelület a saját tulajdonban levő épület és gazdasági melléképületeken kívül.2. Olyan, a lakáshoz tartozó bekerített beltelek vagy kültelek, amely városon meghaladja az 1000, vidéken

pedig a 2000 négyzetméter felületet.

Ingóságok (használható állapotban):1. 10 évesnél fiatalabb személygépkocsi(k), motorkerékpár(ok), kivételt képeznek a mozgássérültek szál-

lítására alkalmas eszközök, valamint a nehezen megközelíthető lakóhellyel rendelkezők járművei.2. 10 évesnél idősebb több személygépkocsi vagy motorkerékpár. 3. Gépkocsik: haszonjárművek, pótkocsis vagy anélküli, bármilyen típusú tehergépkocsik, lakókocsik,

mikrobuszok, autóbuszok. 4. Dereglyék, motorcsónakok, motoros vízi járművek, jachtok 5. Mezőgazdasági gépek: traktorok, önmeghajtású kombájnok 6. Mezőgazdasági terményt feldolgozó gépek: olajprés, gabonamalom.7. Fafeldolgozó berendezések: gatterek, hidraulikus, mechanikus vagy villamos körfűrészek

Bankbetétek:1. 3000 lejt meghaladó bankbetét

Terület/háziállatok/háziszárnyasok: 1. Olyan területek, háziállatok, háziszárnyasok, amelyeknek a gazdasági termelőértéke évente meghaladja

az egy személyre eső 1000 euró, illetve a családonkénti 2500 euró jövedelmet.

Precup Maria polgármester Rădoi Mirela Minodora jegyző

2017. szeptember 20., szerda _____________________________________ HIRDETÉS – REKLÁM ____________________________________________ NÉPÚJSÁG 11

A Népújság hirdetési irodájábanfelveszünk APRÓHIRDETÉST a kolozsvári SZABADSÁGBA,

a csíkszeredai HARGITA NÉPÉBE, a sepsiszentgyörgyi HÁROMSZÉKBE

és az aradi NYUGATI JELENBE.

AUTÓMOSODÁBA AUTÓMOSÓKAT alkalmazunk nappali és éjjeli műszakra is. Tel. 0732-539-275.(19300-I)A MAROSVÁSÁRHELYI INRECO ÉPÍTŐIPARI MAGÁNCÉG KARBANTARTÓT/NEHÉZGÉP-SZERELŐT alkalmaz. Az önéletrajzokat az inreco@inreco.ro e-mail-címre vagy a 0365/430-151-es fax-számra várják. Érdeklődni a 0365/430-150-es telefonszámon. (19356)A VILA BRAN CLUB (Törcsvár, Brassó) alkalmaz tapasztalattal rendelkező: RECEPCIÓST, MEDENCE-KARBANTARTÓ SZEMÉLYZETET, gyermekek számára ANIMÁTORT, PINCÉRT, SZOBALÁNYT. Tel.0722-268-866. (60258)FIATAL HÖLGYEKET felveszünk CUKORDÍSZEK GYÁRTÁSÁRA. Tel. 0745-520-408. (19288-I)A SURTEC MŰSZAKI BARKÁCSÁRUHÁZ alkalmaz ELADÓKAT, KASSZÁSNŐKET és SUPERVI-ZORT (KASSZAFELÜGYELŐT). Önéletrajzukat kérjük a surtec@surubtrade.ro e-mail-címre küldeni vagyaz áruház vevőszolgálatán leadni Marosvásárhelyen, a Dózsa György utca 145/A szám alatt. Tel. 0265/263-093. (60359)NÉMETORSZAGI és HOLLANDIAI MUNKA férfiaknak, nőknek, pároknak gyárakba, illetve építke-zésbe. Tel. 0755-497-510, 0753-837-335, 9-17 óra között. (3757)A PARADIGMA KÖNYVESBOLT ÉS AJÁNDÉKBOLTJA NŐI, FÉRFI MUNKATÁRSAKAT keresteljes és részidős munkaprogrammal. A fényképes önéletrajzokat a Székely Vértanúk utcai üzletekbe, vagya paradigmaesoteric@gmail.com e-mail címre várjuk. (19359-I)A POMADENT FOGORVOSI RENDELŐ RECEPCIÓS ÁLLÁS betöltésére keres jelentkezőket. Alap-követelmény a jó kommunikációs készség, csapatmunkára való hajlandóság, román és angol felsőfokú nyelv-ismeret, valamint számítógép-kezelési ismeretek. Az önéletrajzokat az office.pomadent@gmail.come-mail-címre várjuk szeptember 24-ig. (19367-IALKALMAZUNK FESTŐKET, MUNKÁSOKAT. Tel. 0744-212-269. (3815-I)ALKALMAZUNK GYÓGYSZERÉSZT és GYÓGYSZERÉSZ-ASSZISZTENST a marosvásárhelyi COROLA GYÓGYSZERTÁRBA. Tel. 0265/232-325. (19368-I)MAGYARORSZÁGI GYÁRAKBA NŐI és FÉRFI MUNKAERŐT alkalmazunk. Hosszú távú munkale-hetőséget, kiemelkedő bérezést, ingyenes szállást, ki- és hazautazást biztosítunk. Érdeklődni a 0755-393-780-as telefonszámon vagy a marosvasarhely@jobtain.hu e-mail-címen lehet. (60268-I)ALKALMAZUNK SZAKÁCSOT, SEGÉDSZAKÁCSOT, MOSOGATÓT, SZOBALÁNYT. Tel. 0749-027-726. (19369-I)BUCSINON található vendégházba HÁZVEZETŐT alkalmazunk. Fizetés 2500 lej + 10% a bevételből.Tel. 0745-696-055. (19369-I)CIPÉSZT keresünk JAVÍTÓMŰHELYBE. Tel. 0753-067-160. (-I)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

12 NÉPÚJSÁG _________________________________________________ KÖZLEMÉNY__________________________________________ 2017. szeptember 20., szerda

Október 3-ig látogatható a JÉGKORSZAK kiállítás Marosvásárhelyen

Kevesebb mint egy hónapig időzik Marosvásárhelyen a budapesti Természettudományi Múzeum Jégkor-szak című kiállítása. A Föld utolsó jégkorszakát bemutató tárlat a marosvásárhelyi TermészettudományiMúzeumban, a Horea utca 24. szám alatt tekinthető meg.

A látogatók újra találkozhatnak a jégkorszak után kihalt, de jól ismert állatfajokkal (életnagyságú rekonst-rukciók, csontvázak), amelyeket az eredeti élőhelyükre emlékeztető környezetbe helyeztek. Megtekinthetőegy mamutfióka, kardfogú tigris, hiéna, barlangi hiéna, pézsmatulok és egy gigantikus gliptodon.

A kiállítást különféle médiaeszközök gazdagítják, amelyek a korabeli klímáról, illetve az akkori állatokéletéről tartalmaznak információkat. A Jégkorszak október 3-ig időzik Marosvásárhelyen.

Látogatás: – keddtől péntekig: 9–16;– szombaton: 9–14;– vasárnap: 9–13.

A Surub Trade Kft. csavargyárába keresünk munkatársakat a következő munkakörbe:

gépbeállító, gépkezelő

Előny: műszaki rajz alapfokú ismerete, lakatos, esztergályos,fémforgácsoló vagy fémmegmunkáló szakképesítés

A gépek kezeléséhez a betanítást biztosítjuk.Önéletrajzok leadhatók személyesen a Surtec áruház vevő-

szolgálatán („Gyártás – gépbeállító” megjelöléssel) a DózsaGyörgy utca 145/a alatt vagy Cserefalva 115. szám alatt, illetvee-mailben: productie@surubtrade.ro. További információ a0745-043-920-as telefonszámon.

Elvárásaink: • megbízhatóság• pontosság• lojalitás• tanulékonyság

Amit kínálunk:• stabil, modern munkahely• állandó fejlődési lehetőség• versenyképes bérezés