Upload
talkabout-publishing
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
1/32
December 2010 Issue 37
Little SuttonGreat Sutton
WhitbyInside this month:
Little Sutton School,
Sutton Wood Choir,local news, whats on &
business directory
Tel 01244 350398 l [email protected] l www.talkaboutpublishing.co.ukDELIVERED FREE TO 5,500
HOMES & BUSINESSES
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
2/32
2 To advertise call 01244 350398
Mail your packages early so the post ofce can lose them in time for Christmas - Johnny Carson
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
3/32
DIRECTORY
Advertising inquiriesplease call Hayley on01244 350398
Editorial and distribution inquiries,call Jon on 01244 350398
e-mail [email protected] www.talkaboutpublishing.co.uk
Keep it Local/Talkabout PublishingSuite S3c, Chester Enterprise Centre,Hoole Bridge, Chester CH2 3NE
CHRISTMAS is ofcially here
and the lights are up to add
to that estive eeling.
In this months issue weve
got a eature on a Little
Sutton choir and details
o how the Lions Club
managed to raise 5,500
in one night. Theres also
news rom Little Sutton CE
Primary School, whats on
guide, health and beauty,
legal column and a business
directory.
Thanks or all your support
this year, and well see you
in 2011.
Finally, wed like to wish youall a very merry Christmas
and a prosperous New Year.
The Keep itLocal team
The Community Magazine
14
10
20
FESTIVE JOY
We are an
independently
owned company,
based right here in
Cheshire, producing
six magazines, Keep
it Local, Neston Local,
Heswall Local, West Coast,Tarporley
Talk, Overleigh Roundabout and Hoole
Roundabout. For details visitwww.talkaboutpublishing.co.uk
The page footers this month areChristmas quotations
We collect unwanted furnitureand household goods
These are recycledand used to helpfamilies in need.If you have any
unwanted furnitureor household goodsand would like todonate them to ourCharity please ring
0151 355 0689A mutually convenient appointmentwill be made to collect the goods.
If you are looking for quality secondhandfurniture please visit either of our shops atRossmore Road or Church Parade, Westminster.
ST. VINCENT DE
PAUL CHARITY
6
Keep it Local December 2010 3
What I dont like about ofce Christmas parties is looking for a job the next day - Phyllis Diller
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
4/32
4 To advertise call 01244 350398
Nothings as mean as giving a little child something useful for Christmas - Kin Hubbard
Fireworks night goes off with a bang
EllEsmErE Pot lion aied 5500 fo oca good caue at the Counity
Fiewok Dipay oganied at the Whitby Cub at onth.
mike Badey, lion Fundaiing
Coittee Chaian thanked
the nueou oganiation andbuinee who had aited in the
pepaation and execution of the event
which attacted ove 4000 peope.
specia Thank wa ade to the
councillors whose budget nanced the
reworks, the police and re service for
thei contibution, the sea Cadet Unit
fo Ts Fowad who ahaed the
fee Ca Pak kindy uppied by Whitby
High schoo.mike aid it i encouaging to be invoved in an event that bing togethe o any
oganiation and give the peope of Eeee Pot a vaue fo oney expeience in
a afe and contoed envionent We ook fowad to panning and oganiing next
yea event with the Whitby Cub.
Any oca oganiation who know of good caue ooking fo funding houd wite
to Ellesmere Port Lions Club through www.ellesmereportlions.co.uk or reworks@
eeeepotion.co.uk
Passenger short cut is a big risk
PEOPlE ae putting thei ive at ik by waking aco the aiway tack atCapenhut in an attept to avoid a tepoay diveion
Bitih Tanpot Poice (BTP) epot a big inceae in the nube of peope who have
taken a shortcut across the electried line, rather than walk to the road bridge while the
epai ae caied out to the footbidge. The wok i due to end thi onth.
Help to brighten up railway stationEllEsmErE Pot eident ae being aked to coe fowad with pant and hub
foowing the theft of pant outide the town raiway station.
Epoyee fo the ecycing and wate anageent copany Veoia Envionenta
sevice becae Fiend of Eeee Pot tation and andcaped the font of thebuiding two week ago.
Centa and Wetinte Councio Deek Batean, aid: We ae eay peaed that
a oca copany wanted to give tie and eouce to hep ipove a key gateway in
Eeee Pot. The tation foecout i now oe wecoing.
Howeve it i appaing that thieve have toen pant and oca peope ae being
aked to kindy bing aong any hub they can donate on satuday, Octobe 30
between 10am and 12noon to ll in the missing gaps in the planting.
say raton, Copoate socia reponibiity manage at meeyai, aid: We ae
deighted that we have been abe to buid thee ipotant patnehip at Eeee
Pot and it i a hae that othe want to detoy the ipoveent being ade.
To get involved please contact Sally Buttifant, Transport Ofcer, Cheshire West and
Chete Counci on 01244 976788.
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
5/32
Keep it Local December 2010 5
CHRISTMAS FUN AT CRAZY TOWNCHILDRENS PLAY & PARTY CENTRE
CHRISTMAS PARTIES:Toddler Party, 12 months-4yrs of age, 21st of December, 12pm-2pm, 5.95 for nonmembers, 4.95 for members. Includes visit from Santa plus gift, and party food.
VIP Party,5yrs plus, 23rd of December, 4pm-6pm, 7.95 per child, includes visit and gift
from santa, Crazy Christmas disco, plus party food.
CRAZY TOWN GROTTO:Every weekend in December Father Christmas will be visitingCrazy Town. Your little ones can experience a magical meetingwith Santa and receive a gift.
BIRTHDAY PARTIES:Starting from 5.95 up to 10.95 per child.
TODDLER MORNINGS:2.50 per child includes entrance, toddler toast juice.Mon-Fri (term time only), 9.30am-11.30am.
FRIDAY NIGHT DISCO:Every Friday night 5pm-7pm, 3.95 per child includes entrance,a kids meal, plus disco with games and dances.
For more information on our fantastic parties or any other event,please log on to: www.crazytownplay.co.uk
TEL; O151 355 2743
CRAZY TOWN is open 7 days a week 9.30am - 6pm (7pm on Fridays).
We have 15 parking spaces at the rear and front of the property
Coronation Road, (next to the EPIC)
Next to a circus theres nothing that packs up and tears out faster than the Christmas spirit - Kin Hubbard
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
6/32
6 To advertise call 01244 350398
Christmas makes me happy no matter what time of year it comes around - Bryan White
DID yo know that Little Stton has its
very own ladies choir?
The sutton Wood inge evoved fo
choi aagaating ove the yea.
The inge ae of a age and fo a
vaiety of pofeion with ove 35 yea
expeience of inging aound the aea of
Eeee Pot and Wia.Gi lacy, chaian of the choi, aid:
We ove to ing a type of uic
incuding Taditiona, ragtie & Bue,
Caica choue, Popua show ong,
Chita ong and hyn. We incude
we-known ong and encouage ou
audience to join in, if they wih.
We ao have a huoouy faed
naation fo one of ou taented
pefoe and oe othe peaantenebe which copeent the
aintay of ou choa inging.
We pefo in a wide ange of venue
and fee ue that you woud have a geat
tie a an audience in you society, Cub
o retieent Hoe.
Ethe Feguon i the taented muica
Diecto and Edna Ingha the veatie
piano accopanit.The choi eheae on Fiday night,
7.30p, at the ha behind litte sutton
methodit Chuch, and they ae away
on the ook out fo new ebe. It doent
atte if you have no inging expeience,
and thee wont be an audition!
Fo booking concet o any futhe
infoation:- Peae contact: Ethe
Feguon (muica Diecto) Te: 0151 339
2259 Gi lacy (chaian) Te: 0151 3347013
Versatile choir have music
for every occasion
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
7/32
Keep it Local December 2010 7
Pets, like their owners, tend to expand a little over the Christmas period - Frances Wright
The ueens Lower School The ueens Senior School
THE QUEENS SCHOOL
Come and join usTaster sessions and individual visits now available
Please contact Mrs Jane Taylor on 01244 312078 or email [email protected] w w . q u e e n s . c h e s h i r e . s c h . u k
he Quns Scools valus ar oundd onrspct, community and appinss.W ar proud o our rputation or our studnts
acadmic succss, as ty aciv bot xcllntpublic xamination rsults and top univrsityors.Quns girls ar appy and positiv, ngaging
and articulat. Acadmically ty qustion andcallng, xplor and innovat; tr ar nogndr strotyps r! Our sta av xprtisin t tacing o girls and our community is anncouraging and supportiv on.
W av a ull xtra-curricular programmincluding a wid varity o sports andadvnturous activitis suc as trks and
xpditions. In addition, music and t artsouris in an atmospr tat ncourags sl-xprssion and condnc.
Its ofcial, T Lowr Scool was placd 14tout o t 100 top prp scools in t country
and is t top scool in t Nort Wst in tsurvy publisd by T Sunday ims ParntPowr survy, Novmbr 2010.
Monday 17th January 2011, entranceassessments for 11+ entry, Reception andJunior entry.
QUALITY eDUCATION AT The QUeeNS SChOOL
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
8/32
8 To advertise call 01244 350398
Thats the true spirit of Christmas; people being helped by people other than me - Jerry Seinfeld
GleneaglesSchool ofMotoring
Jeremy Bamford
BSc (hons)
DSA/approveddriving instructor
Ex BSM instructor
SPECIAL OFFER!
60 FOR 1ST 5 HOURS
Tel 07961 723039Ellesmere Port and Chester areas
BDBTRANSPORT& REMOVALS
l Full & Part Removals
l Local & Distancework undertaken
l Courier Service
l Storage / Pallets
l Full & Part house clearances
Fully trained, licensed & insuredClean & polite uniformed staff
Call07521 063452
KEEP FITAerobics / legs, bums and tums
Every Monday atACEA (Sutton Sports), Assembly Hall
7.00-7.45pm
Bring mat and a drink 3.50
Come along or tel: Hayley 07551878786
Last class of 2010 on 6th Dec. Resumes 10th Jan
If you are interested in playing netball call Hayleyon the above number
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
9/32
Keep it Local December 2010 9
There are no strangers on Christmas Eve - Adele Comandini
The Spa at Rowton HallRelaxing Christmas Spa Experience
A BEAUTIFUL LOCATION, A LUXURIOUS SPA AND A SPECIAL OFFER THAT STHE PERFECT WAY TO TREAT YOURSELF OR A LOVED ONE THIS CHRISTMAS
Indulge yourself or a loved one this Christmas at TheSpa at Rowton Hall, with our luxury spa day, whichwill leave you feeling serenely pampered and relaxed
ready for the festive season ahead.
You may choose one treatment out of each section below
Full Body Salt ScrubEnriched Body Exfoliation
File and Paint on Hands or Feet----------------------------------
Rose and Frankincense FacialOrange Flower Revitalizing Facial
-----------------------------------Aromatherapy Hydrating Body Wrap
Pressure Point Back Massage----------------------------------Mini Head Massage
Hand MassageFoot Massage
Included in this spa day is a Relaxing Spa Light Lunch andFull use of Health Club Facilities
Also enjoy a complementary glass of wine and mince pie.
85.00Mon - Thurs
95.00Fri - Sun REF: keep it local
For all enquiries please call our reception on 01244335262
or email [email protected]
Rowton Hall Country House Hotel and Spa, Whitchurch Rd, Rowton, Chester CH3 6ADt- 01244335262 f- 01244335464 www.rowtonhallhotel.co.uk
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
10/32
10 To advertise call 01244 350398
He fell out of the ugly tree and hit every branch on the way down
In association with Shell UK, Stanlow
Community News
Stanlow provides jobs for around 1000 Shell people and a large number of contrac-tors on site on a regular basis. Their salaries provide a boost for the local economiesof the north west and help create further employment.
THE rehab link Tea ha ceebated it tenth bithday, with an event at sutton Beeche
Counity suppot Cente in Eeee Pot.
staff wee joined by evice ue pat and peent, Executive mebe fo Adut socia Cae
and Heath Councio Benda Dowding, and Diecto of Adut socia Cae and Heath makPaethope fo the ceebation.
Foed in 2000, the joint heath and ocia cae tea povide a ehabiitation evice to
people following illness or signicant loss of independence.
mak Paethope aid: I woud ike to congatuate the tea in copeting ten uccefu
yea. The rehab link Tea povide an ipotant evice heping to pevent e-adiion
to hopita o ong-te cae.
Thi enthuiatic and coitted tea give hep and uppot to ait peope to egain
thei independence. It eay poitive to ee o any pat and peent evice ue hee
today to join in with the ceebation and I a ue I can peak on behaf of eveyone when I
ay, a big thank to the tea.The tea - ade up of ocia woke, nue, cinica pychoogit, an occupationa
theapit and a phyiotheapit - pay a vita oe in heping peope to get back and keep
daiy iving ki, to enabe the to ive an active a ife a poibe.
Councillor Dowding said: One of the most signicant social care issues of today is the
inceae in popuation of ode peope. sevice uch a ehabiitation ae vita in ode to
enue we can cope with thoe change.
Kathryn Kearns and Jlie Drrans rom the NHS join service ser Steven Smith
and Director o Adlt Social Care Mark Palethorpe as Stephen cts the cake to
commemorate the Rehab Link Teams tenth birthday.
Rehabteam
notch up10 years
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
11/32
Keep it Local December 2010 11
All aspects of
hairdressingSalon
environment- not salon
prices07707 082476
0151 201 5816
TELEPHONE ENGINEERDont Be A Sheep & Call BT Were Cheaper & Quicker
Extra Sockets for Sky, Broadband, etcFaults & BT line work undertaken
Affordable, reliable, clean & tidy service
Free Telephone Advice
Same Day Call Out Available
0151 244 1212www.domestictelephoneservices.co.uk
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
12/32
12 To advertise call 01244 350398
A Christmas Carol is such a fool-proof story you cant louse it up - Leonard Maltin
Visit us online at www.ellesmereportandnestonconservatives.com
We hope you have a well deserved rest this holiday season but just in
case there is something we can help you with, please do get in touch.
Your local Conservative Action Team on Cheshire West & Chester Council
is here to ut ou first all ear round.
GROVES & WHITBY WARD
Councillor Brian Anderson. Phone 339 4390
Councillor Linda Cooper. Phone 355 7851
Councillor Kathy Lord. Phone 200 5805
LEDSHAM & WILLASTON WARD
Councillor Gareth Anderson. Phone 513 6292
[email protected] www.garethanderson.net
Councillor Myles Hogg Phone 327 4096
Councillor Graham Smith. Phone 339 2855
SUTTON & MANOR WARD
Councillor Kimberley Anderson. Phone 339 4390 [email protected]
Councillor Bob Crompton. Phone 512 5255 [email protected]
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
13/32
Keep it Local December 2010 13
l MOTs l BRAKES l SERVICING
l BODY REPAIRS l WELDING
l RECOVERY SERVICE AVAILABLE
llesmere PortGarage ServicesE
MOTS 34.99
3 minutes from ASDA
0151 356 58730151 355 3232
Unit 8, Telford Road,
Thornton Road Industrial Estate
Ellesmere Port CH65 5EU
OPEN
MON-FRI 7am-6pm;
SAT 8am-2pm
NEW TYRE BAY NOW OPEN
A range of discounted tyres available
A good conscience is a continual Christmas - Benjamin Franklin
from
French Doorsfrom
www.sovereignwindows.co.uk
Bunbury01829 260166
CALL YOUR LOCAL FAMILY BUSINESS:
Est.1984
Chester01244 330050
SUPER SALESUPER SALE
Doors399399699699
10 Year Guarantee LowE Glass Fully Employed Installers Internally Glazed
10 Year Guarantee LowE Glass Fully Employed Installers Internally Glazed
All prices include VAT & Installation
Trading for
25Years
Trading for
25Years
Unit 6, Golborne Bridge Business Park, A41 Whitchurch Road, Milton Green, Chester CH3 9DRRing Philip or Jonathan Stubbs for an immediate quotation.
Windows
6612901290Windows
8816001600
from
from
Windows
44 900900from
Red or BlackTarmac
Traditional Block Paving
and Flag-layingGarden Walls
LED Lighting
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
14/32
14 To advertise call 01244 350398
Christmas albums are not something you do frequently - Isaac Hanson
PuPILS rom Little Stton
C o E School stepped back in
time to the 1940s where they
presented a radio broadcast in
their best Qeens English.They put on a good how fo the
audience with songs, ag waving
and a endition of the nationa
anthe It wa a pat of the
choo wok aound ree-
bance sunday and the Poppy
coection.
Pupi tepped into the hoe of
evacuees, billeting ofcers, moth-
e, odie, the dad ay andthe woen and ay to hae
the expeience of thee goup
duing Wod Wa Two.
The choo away e the poppie of the roya Bitih legion and decided thi yea to
boot the fund aied fo the chaity by deigning and aking thei own iited edition
fabic poppie (below) to e aongide the taditiona ebe. Chiden heat teated
fabic cice to ceate peta which wee ayeed and titched by hand, each poppy tun-
ning and unique. The ae of thee 40 iited edition poppie aied 83.60!
The older children in Silver Birch class created a business, making owers to produce
acceoie uch a headband and booch-e which wi be on ae when they aunch
thei buine in the ue te.
Last years business, The Paper Jewel-
ler, was a big success with all Year 6
pupils and their teacher earning them-
selves Green Blue Peter Badges for their
environmental achievements. They are
featured in the Hall of Fame on the World
Land Trust website from whom they
bought an acre of rainforest to protectwith their prots.
Wartime
spirit
returns toLittle Sutton
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
15/32
Keep it Local December 2010 15
At Christmas play and make good cheer, for Christmas comes but once a year - Thomas Tusser
Bringing Christmas cheer: Generos ppils o Little Stton CoE Primary,
Berwick Road have been putting together shoe boxes lled with toys, sweets,
winter woollies and toiletries to help pt a smile on the aces o less ortnate
children this Christmas. Each year the school help Operation Christmas Child
which was onded in 1990, by donating these boxes. This year the schoolmanaged to collect a total o 58 boxes o which they are very prod.
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
16/32
16 To advertise call 01244 350398
Christmas is a holiday that persecutes the lonely, the frayed, and the rejected - Jimmy Cannon
Life
L
ightup
a
RegisteredCharityNo:515516
Remember
yourlovedone
thisChristm
asanddedicate
aLightinth
eirmemory
TheHospiceoftheGoodShepherdTeamwouldlike
tojointhemtoLightupaLifeandrememberthose
peoplewhoaresadlyn
olongerwithtoshare
specialmeslikeChristmas.DuringDecember
2010,ChristmasTreesandtheHospicewillbe
illuminatedbyhundredsoflights,each
represenngthewarm
thofthosespecialtoyou
andhelpingtokeeptheirmemoryalive.
Withthededicaonof
aLightonourChristmas
TreesyouwillbeenablingyourlocalHospiceto
connuetoprovidededicatedcareandsupport
whenitisneededmost.(Evenifyourlovedonewas
notapaentatourHospice,youaremostwelcome
todedicatealighttoth
em).
ToLightupaLifeyoucancompletetheformand
senditwithyourdonaonto;
FREEPOSTRRKU-JZUA
-GATX,
GordonLane,Backford,Chester,CH24DG.
Yourdetails(PLEASEPRINTINCAPITAL
S)
Y
ourName:
Y
ourAddress:
P
ostcode:
TelNo:
E
-mail:
YourLights
P
leaseprovidethenamesofthoseyou
wish
toremember.(PLEASEPRINTINCAPITALS)
1234I
encloseachequefor
(M
adepayabletotheHospiceoftheGoodShepherd)
C
redit/Debitcardpayments
p
leasecall01244851811
IamaUKIncome/CapitalGainsTaxpayer
andhavepaidtaxatleastequaltothetax
onthisdonaon.Iwouldlikealldonaons
totheHospiceoftheGoodShepherdI
havemadepriortothisyear(butnoearlier
than6/4/2000)andalldonaonsImake
fromthisdeclaraonunlInofyyou
otherwise,asGiAiddonaons.
Tel:01244851811
Email:[email protected]
www.hospice
ohegoodshepherd.com
Thekind
su
pp
ortyou
give
willensure
the
futurecare
of
othersatthe
Hos
piceofthe
GoodShe
pherd
or
D
onate
O
nline
SPONSORED
BY
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
17/32
Keep it Local December 2010 17
Christmas is over and Business is Business - Franklin P. Adams
GRANGE HOUSE
DAY NURSERY
New to
Grange House:
Spanish lessonsfrom 1st November
lLong serving, qualied stafflHome cooked meals freshlyprepared by our cheflFunded places for 3 & 4-year-oldslBright and stimulating roomslFree settling-in sessions
Simply the best childcare
in the area with over 20
years experience.
Pop in and experience the
homely atmosphere and
educational environment
for yourself.
The nursery also has a
safe and secure outside
play area.
Limited baby places available
Register now to avoid disappointment!
Situated at
Smithy Lane,
Little Sutton CH66 3RP
Open 7.30am-6.15pm
Telephone for a prospectus
0151 339 9175
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
18/32
18 To advertise call 01244 350398
Christmas is the day that holds all time together - Alexander Smith
Discover aunique world
of wine storage
Request your brochure today:www.spiralcellars.com | 0845 241 2739
Wine cellar: anafordable luxuryA company has come up witha unique and simple idea theSpiral Cellar - that allows you tokeep your wine at home so it iseasily accessible and maintainedin the perect conditions.Te Spiral Cellar provides the
best possible alternative to anactual domestic wine cellar,allowing easy access and creating a new space
within your home. More and more wine-lovers arediscovering it as a practical, afordable and cleverstorage solution. It can also add value to yourhome. Needing no planning permission, we areable to install a Spiral Cellar under any propertyin up to eight days with the capacity to store up to1,870 bottles o wine and champagne.Prices or Spiral Cellars start at 10,150
Bar & RestaurantGreat views overlooking
Cathedral and city walls
Bell Tower Walk, (off St Werburgh Street) or City Walls, Chester
Tel: 01244 315528 Open 7 Days from 10am
2/3 COURSE MENU
Available Mon - Thur(includes a bottle of Richelieu wine
per couple 14.95 / 16.95 per person
NEw YEaRS EvE
5 curse meal including DJ until 3am
49.95 per persn Dress Black Tie
SpORtMaNS EvENiNg
Thursday 17th February 8pm
Liverpl legend Ian St Jhn and Tp Cmedian Micky Finn
Price includes ht supper 15 per persn
JaNUaRY OFFER: Bring in this advert in January and we will take
25% oFF the ttal bill when purchasing fd.This ffer nt t be used in cnjunctin with any ther ffer
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
19/32
Keep it Local December 2010 19
Christmas is, of course, the time to be home - in heart as well as body - Garry Moore
Beat The VAT Increase
and Save Yourself
STake out any Membership before the 3rd January 2011
and benet from guaranteed 2010 prices
There is a little something here for everyone...
Simply join any of the WorkFit packages duringDecember for your chance at WIN the latestMOUNTAIN BIKE from xxxxxx, plus five runnersup will receive a 3 month membership for afriend of family member.
Membershipsstartlessthan
12.00permonth
(Salarydeductionpayments)
JOINBEFORETHEJANUARY
PRICEINCREASE
www.cheshirewestandchester.gov.uk
01513500918
Call your local leisure centre today:
01244 336664 Christleton Sports Centre
0151 355 6432 EPIC Leisure Centre
0151 339 7689 Ellesmere Port Golf Club Gym
01928 733953 Frodsham Leisure Centre
01948 860487 Malpas Sports Centre
01606 783835 Moss Farm Leisure Complex
0151 336 5741 Neston Recreation Centre
01244 380444 Northgate Arena01606 41051 Rudheath Leisure Centre
01606 550700 Winsford Lifestyle Centre
01606 596984 Woodford Lodge Sports Centre(after 5pm)
The cheaper way to a healthier & active 2011
NO joining fee
NO minimum contract
NO hassle
Savings also apply
to any childs
birthday party
booked andpaid for before
3rd January at
any of the above
facilities.
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
20/32
20 To advertise call 01244 350398
Christmas isnt a season. Its a feeling - Edna Ferber
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
21/32
Keep it Local December 2010 21
Christmas makes everything twice as sad - Doug Coupland
FANTASTIC OFFERS AVAILABLE
NOW AT ROWTON HALL HEALTHCLUB & SPA
MEMBERSHIPS START FROM AS LITTLE
AS 9.25 PER WEEK
NO JOINING FEE
(SAVE 100)
50% OFF FIRST MONTHS MEMBERSHIP*
JOIN NOW AND RECEIVE 50% OFF INROWTON HALLS AWARD WINNING
RESTAURANT*
BRING THIS FLYER TO THE CLUB AND
RECEIVE A COMPLIMENTARY 1-DAY PASS
FOR YOU AND A FRIEND*
CALL01244 335 262NOW TO FINDOUT MORE
*Terms & conditions apply
Rowton Hall Health Club
Rowton Hall Country House Hotel Health Club and Spa, Whitchurch Road, Rowton, Chester CH3 6ADt- 01244335262 f 01244335464 e- [email protected] www.rowtonhall.co.uk
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
22/32
PROfESSIONALS acting or dierent
parties in a nmber o related transactions
run the risk of encountering a conict
when they have to consider the interests
o both. Estates agents are no dierent
when they nd both the buyer and the
seller o separate properties are on theirbooks.
Today conue ae conideaby oe
ophiticated than they ued to be. Thei
awaene of thei ight and deie to be
fuy infoed houd be een a a poitive
chaacteitic of the eidentia popety
eing poce.
The need to atify conue ha ed to
any initiative aco a nube of ecto
which ae geaed towad uch geatetanpaency, ede and a genea cutue
of putting the customer rst.
In ight of thi ove towad a conue
fiendy envionent, a oe open appoach
ay be needed when agent act fo buye
and ee in eated tanaction, a uch
infoation ay need to be conveyed to both
patie to avoid the pobe aociated with
conicts of interest emerging.
Whee an etate agent act fo m Jone in
connection with the ae of 10 lie Gove,
which i being puchaed by m sith, it i
not unuua fo the etate agent to ao be
acting fo m sith in connection with the
ae of 20 lie Gove (m sith eated
tanaction). In othe wod, the etate agent
i acting in the ae of both popetie and
therefore has a potential conict of duties to
m sith and m Jone.Aguaby the etate agent ha an inteet in
the ae of Nube 10 poceeding (ove and
above hi fee fo acting in the ae ofNube 20 becaue without it the ae of
Nube 20 wi not poceed. It i in the etate
agent inteet to e both popetie at any
justiable price.
The etate agent who i acting fo both m
Jone and m sith coud be accued of
encouaging m Jone to accept a owe pice
fo m sith (who ha Nube 20 to e),
athe than a highe offe fo m mogan
who ha no popety to e o who i eingthrough another estate agency ofce.
A similar conict may arise where the estate
agent i acting fo the ae of thei popety,
but the estate agents ofce is also providing
otgage o othe evice to the buye. The
agent then has a secondary nancial interest
in the tanaction poceeding.
Fo iia eaon, the agent coud be
accued of favouing the buye who i taking
mortgage services through his ofce, rather
than a buye who ha hi own otgage
aangeent.
Whit thee i an obigation on the agent to
counicate to the ee detai of a offe
eceived, the ue concening dicoue
in pactice can go unonitoed and ae not
away enfoced.
Atice povided by Pau mah,
fo the law society
LEGAL MATTERSBROUGHT TO YOU BY DEVINE & CO SOLICITORS, WHITBY
He who has not Christmas in his heart will never nd it under a tree - Roy L. Smith
Conict of interestPart One
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
23/32
Keep it Local December 2010 23
I get a little behind during Lent, but it comes out even at Christmas - Frank Butler
Telephone 0151 356 2009www.devineandco.co.ukEmail [email protected]
13 Chester Road, Whitby, Ellesmere Port CH65 9BE
Devine & Co are regulated by the Solicitors Regulation Authority
For the highest quality legaladvice, look no further than
Devine & Co
RESIDENTIALPROPERTY
l Sales and Purchasesl Tenancy Agreementsl Remortgagesl Right to Buyl Property Managementl Repossessions
l Equity Release Schemes
BUSINESS LAW
l Sole Ticketsl Company Lawl Partnershipsl Corporate Insolvency and Rescue
PRIVATE CLIENT
l Wills and Probatel Retirement Planningl Family Lawl Estate Planningl Personal Insolvencyl Long Term Care Planning
COMMERCIAL PROPERTY
l Sales and Purchasesl Leases and Licences
Your local property investment
tax and estate planning specialist
calico laine
WALLASEY BRANCH
16 Liscard Crescent,
Liscard, Wirral, CH44 1AE
NESTON BRANCH
Calico Laine, Units 14-16,
Clayhill Industrial Estate,
Neston, Cheshire, CH64 3UG
-Please-Call-On:-0151-336-3939or-visit-www.calicolaine.co.uk
WHAT WE SELL
PATCHWORK
HABERDASHERY
FABRICS
CRAFTS
WOOL
CURTAINS
KEEP AN EYE OUT FOR SPECIAL OFFERS HERE AT CALICO LAINE AND FOLLOW US ON:
New Christmas Stock Available NOW!
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
24/32
24 To advertise call 01244 350398
Theres nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child -Erma Bombeck
Mayor keeps it local: THE Mayor o Ellesmere Port Concillor Gareth
Anderson is arriving at nctions in the town in the new mayoral car a
locally bilt Astra.
He said: My rst decision on becoming Mayor was to replace the mayoral
Vaxhall Vectra with an Astra the pride o Ellesmere Port. Its color also
matches the towns crest.I have tored the Vaxhall plant and believe that we shold celebrate the
Astras sccess. I am extremely prod that the Astra is bilt here in Ellesmere
Port and believe it is only right and proper that an Astra shold be the
mayoral car which helps me carry ot my civic dties.
Benefts cheats pay the penaltyAN Eeee Pot woan ut cay out 270 hou counity evice afte peading
guilty to benet fraud.
Kitin Paticia Fagan, 30, peviouy of 20 miton Coe, Eeee Pot, appeaed
at Chete magitate Cout, whee he peaded guity to one offence of dihonety
making a false representation in order to claim housing benet.
mi Fagan faied to decae that he andod wa the fathe of he chid, euting in
overpaid benet totalling 18,472.77, a substantial loss to public funds.
Miss Fagan is also required to fully repay the overpaid benet to Cheshire West and
Chete Counci.
Ao at Chete magitate Cout, Ian sethut, 29, peviouy of Fat 2, 8
Wetinte road, Eeee Pot, appeaed at Chete magitate Cout on
Thuday 11 Novebe, whee he wa convicted of faey caiing oe than 3,000
in benets. He was ned 150, ordered to pay 100 towards prosecution costs and is
required to fully repay the overpaid benet to Cheshire West and Chester Council and
the Depatent fo Wok and Penion.
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
25/32
Keep it Local December 2010 25
Santa is very jolly because he knows where all the bad girls live - Dennis Miller
Pryors Hayes Golf Club, Willington Road, Oscroft, Tarvin, Chester CH3 8NL
www.pryorshayes.com 01829 741250
Set in the beautiful Cheshire countryside,
Pryors Hayes are sure to put a smile on
the faces of new members this Autumn.As well as 18 scenic and challenging
holes, the club are giving up to 6 months
membership away for FREE! Prices startrom only 75 (Juniors) & 495 (Adults)
To fnd out more about joining our awardwinning course, call Joan or Martin today
on: 01829 741250 or visit us online at:www.pryorshayes.com
A Breath of Fresh Air
* Terms & Conditions apply
Up to
18 Monthsmembership
for thePrice of 12at Pryors Hayes
this Autumn*We welcome
all levels
of player
including
juniors
So much more than an award winning gol club
CORKS are popping at Pryors Hayes Gol Clb. The 18 hole parkland clb has won
the prestigios Clb Mirror Gol Clb o the year Award or 2010.
Foowing on fo at yea econd pace awad in the ae event the cub went one
bette in 2010 winning the top UK Gof Cub accoade. Pyo Haye won againt tiff
copetition fo the cea of the UK gof cub.
Thi yea annua awad ceeony wa hed in Novebe at the Paace Hote
manchete whee, duing a paking occaion the awad wee peented by TV pot
peonaity steve ride. Pyo Haye popieto matin redup wa deighted to eceive
the winne coeoative pate which he ay wi occupy pide of pace in the cub
houe.
matin continued Being choen a unne up in 2009 wa an aboute honou, to win the
top awad fo 2010 i jut fantatic.
The award justies all the hard work undertaken by the whole team
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
26/32
YOU CAN CONTACT KEEP IT LOCAL WITH YOUR EVENT ON 01244 350398
Whitby Sports and Social Club
Whats on inDECEMBERat
Chester Road, Whitby 0151 200 7050
Wednesday 1st December - The Hayleys
Saturday 4th December - The Fantastic Gypsies
Wednesday 8th December - West Virginia
Friday 10th December Liverpool themed evening
2 course meal and guest speakers
Saturday 11th December - The Shakers
Sunday 12th December - Cinderella panto, starts 1.30pm
Wednesday 15th December - DillingerSaturday 18th December - Red Rock
Wednesday 22nd December - Wild Angels
Christmas Eve - Dave Marshall Show, includes disco
Dinner Dances: Saturday 11th, Friday 17th, and Saturday 18th December Last few tables remaining. For tickets, call 0151 200 7050
ChristmasLunch
Monday6th-Thursday23rdDecember
Merry Christmas
to one and all
Boxing Day- The fantastic Flair, superb cabaret act
New Years Eve The Jalapenos in the Lounge & Red Rock in The BallroomThese two events are ticket-only
32 To advertise call 01244 350398
Entertainment guideEssential whats on info for the next month
WHATSON
If ifs and buts were candy and nuts, wouldnt it be a Merry Christmas? - Don Meredith
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
27/32
Keep it Local April 2010 33
Entertainment guideEssential whats on info for the next month
WHATSON
WHATS ON IN DECEMBER
Christmas is the season when you buy this years gifts with next years money Anon
Saturday 4th December
Fee fun Chita caft fo younge chiden at Eeee Pot libay, 11a -12
noon. Te 0151 337 4685
Friday 10th December
Poet Joy Winke wi be in Eeee Pot libay eading a eection of he poe,
1.30-3p. Joy wa Chehie Poet laueate in 2005. The event i fee but you wi
need to book. Te 337 4685
Friday 10th December
livepoo-theed evening at the Whitby Cub, Dunkik lane, Whitby. Te 200 7050.
Sunday 12th December
Cindeea panto at the Whitby Cub, fo 1.30p.
Evenings during December
santa Cuie - evening aiing at the Nationa Wateway mueu, Eeee Pot,
fo 6p. Join santa fo a boat tip and a tip to hi enchanting gotto to expeiencethe Victoian Teddy Bea Chita, whee the youngte can hea a toy and get a
gift fo santa hief. Te 0151 355 5017
Saturday 11th December
Chita Concet, at the Nationa Wateway mueu, Eeee Pot, 7.30p.
Wia singe and the Wia ringe join foce with Geat sutton mae Voice Choi to
peent a concet of Chita uic. Te 0151 355 5017
2011 wi ak 20 yea ince Ian
Prowses rst band Pele recorded the
debut caic cetic pop abu Fiewok
fo Poydo recod.
The even-piece Ateda
extavaganza ed by copoe Ian
Powe, fo Geat sutton, wi pefo
the abu in it fat and fuiou entiety
on satuday 5th mach next yea inlivepoo.
The abu ony cock in at 37 inute
o Ateda wi ao pefo a et of
caic fo the noughtie a we a
tate fo the new abu.
Fiewok pawned fou inge with hit
in the UK, Potuga, Fance and even a
nube 1 in south Afica. It one of thoe
geat hungy debut abu fo a young
band eage to take on the wod, thee
int a weak ong on it.Ticket ae avaiabe fo: www.
o2acadeyivepoo.co.uk
Ian returns with anniversary concert
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
28/32
ALCOHOL PROBLEMS
loca Hepine; 01244 364095
Acohoic Anonyou: 709 2900
Al - Anon Faiy Goup, Heping faiie of
acohoic. Te: 0207 403 0888
ANCHOR STAYING PuT0151 355 1313
AGE CONCERN
336 8388
ALZHEIMERS SOCIETY
630 5206
BuS SERVICES
Bu & rai sevice Tave line 0871 200 2233
open 8a - 8p 7 day a week
CITIZENS ADVICE BuREAu
Cheshire West CAB, Ellesmere Port ofce,
Whitby road, Eeee Pot. Wedneday andFiday 9.30a-12.30p. Te 355 3428
DOCTORS
Great Sutton Medical Centre,
Od Chete road, Phone:- 0151 339 3126
Hope Farm Medical Centre,
Hope Fa road, Geat sutton. Te 357 3777
Whitby Group Practice,
The sugey, 114 Chete road, Whitby. Te
355 6144
Old Hall Surgery
26 stanney lane, Eeee Pot. Te 355 1191
DRuG ABuSE
Paent againt Dug Abue. Hepine 356
1996. All calls in condence
fIRE
Eegencie, ca 999.
Non- eentia ca, Eeee Pot Fie
station, Weington road, Eeee Pot Te
355 3333
GP OuT Of HOuRS CENTRE,
Weten Chehie Out of Hou sevice...
Cinic hed at Eeee Pot Hopita 01244
343300HOMEWATCH
Boough Hoewatch manage
Eeee Pot Poice station te 355 4066
(Ext: 3063). 0 01244 613063
HOSPITAL
Emergencies call 999
Counte of Chete Hopita. Te 01244
365000
POLICE
Emergencies call 999
Eeee Pot Poice station,
Whitby road, Eeee Pot
Te 355 4066
SAMARITANSlinkline:- 0345 90 90 90
south Wia and Chete Aea
Phone:- 01244 377999
ST JOHN AMBuLANCE
Te 339 7203 (anwephone)
leave eage and we wi etun ca.
COUNCILChehie Wet and Chete Counci. A
inquiie egading education, ocia evice,
panning, tanpot, touit infoation, evententetainent, aotent, counity cente,
footba pitche, bowing geen, tenni cout,
ange evice, gound aintenance, teet
ceaning, cateing and ceaning. Ca the
witchboad on 0300 123 8 123. Onine at
www.chehiewetandchete.gov.uk
Concillors
Ledsham and Willaston
Gaeth Andeon (Con)
29 Dubin Coft, Geat sutton CH66 2TDPhone: 513 6292 Email: gareth.anderson@
chehiewetandchete.gov.uk
mye Hogg (Con)
sivedae, Benty Heath lane, Wiaton
Phone: 327 4096 Email: myles.hogg@
chehiewetandchete.gov.uk
Gaha sith (Con)
15 Bey Coe, Geat sutton CH66 4XQ
Phone: 339 2855 Email: graham.smith@
chehiewetandchete.gov.uk
Stton and ManorKibeey Andeon (Con)
2 shepide Coe, Geat sutton CH66 2HZ
Phone: 339 4390 Eai: kibeey.
Bob Copton (Con)
7 luton road, Eeee Pot CH65 7DW
Phone: 512 5255 Email: bob.crompton@
chehiewetandchete.gov.uk
Pau Donovan (lab)
44 seacobe Dive, Geat sutton CH66 2BD
Phone: 339 4167 Email: [email protected]
Useful numbers and info
U
SEFULNUMBERS
WE WILL LIST YOUR COMMUNITY GROUP FOR FREE
Oh, for the good old days when people would stop Christmas shopping when they ran out of money Anon
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
29/32
Clubs and SocietiesAction Transport Theatre, Whitby Ha,stanney lane, Eeee Pot. Te 357 2120
Cats Protection: south Wia Banch. Te 355
9813. www.outhwiacat.og
Cat Resce. Te Gina on 356 4301.
www.catchat.og
Cheshire Paranormal Society. Te John
miington on 355 2622.
www.chehiepaanoa.co.uk
Cheshire Regiment Association. Eeee
Pot Banch. Te 339 8734
Chester Accordion Clb. meet at Gove
Cub, Whitby. 2nd Tueday 1.30p, at Tueday
7.30p.
Gide Association (Eeee Pot diviion)
Email [email protected]
Ellesmere Port flower Clb. meeting at Ou
Ladys RC Church, Eneld Road, third Wed of
the onth, 7.30p. Ca 355 6454.
Ellesmere Port Hockey Clb. Te 355 7719
Ellesmere Port Msic Society. Te 01829
751548. www.eponine.co.uk
Ellesmere Port Msical Theatre. Te 339 7784.
www.eeeepotuicatheate.co.uk
Ellesmere Port Original Pantomime. Te 0151
339 7784.
Ellesmere Port Philatelic Society. Te 01244579309
Ellesmere Port Rnning Clb. meet at Whitby
spot & socia Cub evey Tueday and Fiday
night at 7p. www.eeeepotunningcub.og
fibromyalgia Spport Grop. Te ruth spice
on 348 1098
footloose Msicals. Te 356 2079
Grange folk Dance Clb. Te 339 0094
Great Stton Everywomans Clb. Te 334
4162
Great Stton Male Voice Choir. Te 355 5363
Great Stton Townswomens Gild. Te 355
4263
Little Stton Commnity Centre. Te 356 6761
Mltiple Sclerosis Society
Banch eet evey thid Wedneday in the
onth Contact Pete on 339 8700
Normandy Veterans Association
0151 348 0307
Parents Against Drg Abse (PADA. Hepine:
08457 023867. www.pada.og.uk
Royal British Legion Womens Section: litte
sutton and Ditict Banch. Te 200 2939
Shell Pensioners Association: Chehie
regiona Banch. Te 339 3450
Soroptimist International. Te 339 3352
Soth Wirral Rambling Clb
Te. Joan Day on 355 1878
Soth Wirral Stroke Clb: Contact secetay:Hono ledde 348 0052
Stton Commnity Sports Centre,
Woodchuch lane. Te 339 4352
Stton Wood Singers
0151 334 7013
Treoil Gild. Te 355 7669
Westminster Choir
meet on Fiday aftenoon at the Wetinte
Counity Cente. 0151 339 2810
If you would like your group listed please e-mail [email protected]
SchoolsEllesmere Port Catholic High School,
Capenhut lane, Whitby. Te 355 2373
Ellesmere Port CE Academy (North
camps), Woodchuch lane, Eeee Pot.
Te 338 2400
The Whitby High School, sycaoe Dive,
Whitby. Te 355 8445/6
Little SttonChilder Thornton Primary School, New
schoo lane, Chide Thonton. Te 338 2170
Little Stton CE Primary School, Bewick
road, litte sutton. Te 339 3233
Parklands Commnity Primary School
Pakand, litte sutton Te 338 2220
Rossmore School, red lion lane, litte
sutton. Te 339 3779
St Mary o the Angels Catholic Primary
roa Gove, litte sutton Te: 338 2430
Stton Green Primary, Athope Dive, littesutton. Te 338 2121
Great Stton
Capenhrst CE Primary School, Capenhut
lane, Capenhut. Te 339 2685
Meadow Primary School, Dophin Cecent,
Geat sutton. Te 338 2450
St Saviors RC Primary School, seacobe
Dive, Geat sutton. Te 338 2440
Hinderton School, Fo chiden with Autitic
spectu Condition (AsC) and/o speech,
Language & Communication Difculties.
Capenhut lane, Whitby. Te 338 2200
USEFULNUMBERS
From a commercial point of view, if Christmas did not exist it would be necessary to invent it - Katharine Whitehorn
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
30/32
DirectoryTo advertise in this section
for as little as 16 a month
call 01244 350398
BARRY MORRIS
PAINTING & DECORATING
SERVICES
Private & Commercial
No job too big or too mall
Interior & Exterior
Time served Trademan with25+ year experience
fREE ESTIMATES
TEL: 0151 339 5924
MOBILE: 07790243159
Decorating
30 To advertise call 350398
DIRE
CTORY/SERVICES
Handyman
frnitre Respray
lCOMPLETE KITCHENS
RESPRAYED
lBEDROOM FURNITURE
(including ftted wardrobes)
l ANY PIECE OF FURNITURE
STRIPPED & RESPRAYED
www.matt-fnish.co.uk
Call Matt on 0151 356 4400
or 07841 651000
Darren Tucker
Painter & Decorator
Itio &
extio
cl &
rlibl
Tl 0151 201 5107
Mob 07960 853885
Building
J&G BUILDERSSPECIALISING IN
EXTENSIONS & ALTERATIONS
WITH HELP & ADVICE
FOR DESIGN IDEASALL BUILDING WORKS
UNDERTAKEN
KITCHENS, BATHROOMS,
GARAGES, CONSERVATORIES etc
FULLY INSUREDFOR A FREE QUOTE CALL
0151 353 848107812333731
www.jgbuilders.co.uk
Architectre/plans
FASCIAS & GUTTERS
FITTED
REPAIRED
CLEANED
NO JOB TOO SMALL
FREE ESTIMATES
Tel: 07540755674www.gocleanwirral.co.uk
fascias & GttersGarage services
Handyman
Servicesl Plumbing & Tiling
l Painting & Wallpaper
l Laminate Flooring
l Flat Pack
l and much more
No job too small
For quality and reliability
call Bill on
327 6883 or 07768 792251
Free estimates
Arent we forgeting the true meaning of Christmas? You know, the birth of Santa - Matt Groening
r Replacement Doors available in any size
r Full range of designs and colours
r Worktops, Appliances, Sinks also available
FRESHEN UP YOUR KITCHEN
FOR A FRACTION OF THE
COST OF A NEW ONE
Kitchen
Replacement
DooRs
Call Andrew on01244 821332 or 07921589898Andrew Williams Design & Installation
Kitchen nits
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
31/32
GASl PLUMBINGl DRAINAGE
FREEPHONE
0800 2321587www.budgetmaintenance.co.uk
LGSC certifcates
Central Heating InstallationRenewable energy & solar
Guttering & Drainage
Bathroom Suites ftted
All Gas Appliances Fitted & Serviced
Plumbing Leaks
DO IT ONCE - DO IT RIGHT
Wirral, Chester & N Wales
DirectoryTo advertise in this section
for as little as 16 a month
call 01244 350398
Colin Whatmore
Plumbing, Heating
and Gas Services
* Central Heating* Boiler Swaps
* Bathroom Installations* Landlord Certs
* Solar Panels
Little Sutton,Ellesmere Port
0151 200 0539
Mob 07966 47496026 years experience
Plmbing/HeatingLocksmith
Tom Morgan
Van & Man
Servicesl Light Removals
l Courier Services
l Delivery & Collections
l Student Moves
l Single Item or Full Loads
l All Types of Clearance
l Any distance in UK
0784 113 5130(anytime)
01244 678082(6-9pm only)
Man and Van
Patios & Driveways
DRIVEWAY & PATIO
SPECIALISTS
lIndian StonelBlock PavinglFencing
lPattern imprintedconcrete
Design Service Available
For an affordable quoteplease call Steve on
0151 356 5396
07716 870153
SMC PAVING
n Plumbingn Bathrooms
n Tiling
No job too small, call Ray
0151 336 1508Mob 07789 817652
For the very latest
steam showersgo to our websitewww.rwhplumbing.com
Keep it Local December 2010 31
DIRE
CTORY/SERVICES
THORNEPLUMBING & HEATING
vFull central heang systems
vNo call out charge
vDiscount for OAPs
vGas & oil specialists
vAny genuine quote beaten
vLandlord safety cercates
Tel 0151 339 7205
07923 123986
Christmas is a time when people of all religions come together to worship Jesus Christ - Matt Groening
of Willaston Est 1979
For all your plumbing and Heating
v Boiler Replacement
v New Heating Systems
v Bathrooms Designed & Fitted
v Repairs, Maintenance & Services
v Landlord Certifcates
v Domestic Gas Safety Checks
Call Tony on
0151 327 5278 or07931 402196
BurgessPlumbing &
Heating ServiceS
8/8/2019 Keep It Local Dec 2010
32/32