A K

eceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecel.hu oldalon.

Fizetett hirdetés

2.

2014. SZEPTEMBER

A felvonulást ezúttal Kiskõrös VárosFúvószenekara és a Vadmacskák mazsorettcsoport vezette fel. Herczeg Attila kisbírórigmusokba szedte az elmúlt egy év esemé-nyeit, majd elhajtottak a feldíszített fogatokés a lovasok is. A látogatók számát tekintvenem lehetett okuk panaszra a szervezõknek,hiszen a mazsorettek nyomában haladvatût sem lehetett leejteni a mûvelõdési házelõtti, melletti téren, ahol a látványos tér-zenét követõen a néptáncosok produkció-jával, a soltvadkerti Kurcz Szandi parádésfellépésével, a Bóbita Zenekar gyermek-koncertjével és az óvónõk bábcsoportjánaklegfrissebb elõadásával gazdagodhattunk.A kisbíró a nap folyamán lelkesen konfe-rálta fel az eseményeket, elbeszélgetve aszereplõkkel, közremûködõkkel. Este Maszkuráék hangulatos koncertje utána hagyományos Keceli zenészek éjszakájakövetkezett, ahol Vancsura Csaba, a Kecelvárosáért idén kitüntetett Lecsó zenekar, aToméró zenekar és a Maci Laci Bandszórakoztatta a közönséget. A vendéglõsökés a borászok szintén kitettek magukért,csakúgy, mint a Keceli ízek utcájának részt-vevõi, akikre a nagyrendezvények alkalmá-val mindig lehet számítani. A szervezõk –Kecel Város Önkormányzata és intézmé-nyei, a Lovas Club Kecel, és a MotorosKocsma – köszönik a segítséget, felajánlá-sokat, támogatásokat, hiszen így a szüretinap programjait sikerült ismét – környé-

künkön egyedülálló módon ingyenesen! –a látogatók számára élvezhetõvé és feled-hetetlenné tenni. Támogatóink, segítõink voltak: Astron Kft.,Compana Kft., Coop üzlet, Császárker Kft.,Dolce Vita Pizzéria, Fejes és Társa Kft.,Félegyházi Pékség, Fürdõ Kiskõrös, GreksaZoltán, Goods Market, Király Pékség,Kókusz Coffee & Club, Kornélius cukrász-da, Minda Gábor, Motoros Kocsma, Ni-Kecel Kereskedõház, Sipos és Partners Kft.,Spar, Turbucz Lászlóné, Tüskösi Pincészet,Vadász csárda, Vadkert Pékség, VargaJózsefné és Eszter, Zentai cukrászda

Köszönjük a Borutca és a Keceli ízek utcá-ja borászainak és termelõinek részvételét! A rendezvény lebonyolítását köszönjük arendõröknek, polgárõröknek, tûzoltók-nak, az intézmények részérõl közremûkö-dõ gyerekeknek, pedagógusoknak, dolgo-zóknak, a civil szervezetek, csoportok tag-jainak, valamennyi fellépõnek, felkészítõ-nek, segítõnek, önkéntesnek. Ha egy lánc-szem hiányzik, a rendezvényünk nem jöttvolna létre…És végezetül: köszönjük, hogy ahol kopogtat-tunk, támogatásra leltünk! Köszönjük a bizta-tást, a segítõ kezeket, jó ötleteket és az építõjellegû kritikát. Köszönjük a falfestésre lehe-tõséget biztosító garázstulajdonosok hozzájá-rulását, és a gyerekek lelkes munkáját! Gazdag és szép termést mindenkinek!

Tartalmas gyermek és felnõtt programokA jó termés iránti reményünket ünnepeltük

A térség szüreti rendezvényeinek sorában mindig elsõ a keceli, hiszen – ahogy beszé-dében Haszilló Ferenc polgármester is kiemelte – mi nem végzõt, hálaadást rendezünk,hanem a jó termés iránti reményünket, a szerencsés betakarításba vetett hitünket ün-nepeljük. 16-án a programok sportvetélkedõvel, falfestéssel, kézmûves sokadalommal,kirakodóvásárral, ládatorony építéssel, fõzõcskével, valamint tûzoltó- és rendõrautóbemutatóval már a délelõtti órákban elkezdõdtek, miközben a színpadon a kiskõrösitai chisok, majd a Fõnix Tánciskola növendékei tartottak bemutatót. Jó ebédhez szóla nóta címmel a helyi hagyományõrzõk énekeltek, zenéltek, a szüreti felvonuláson pe-dig a kenyeret, perecet és a szüreti koszorút követve láthattuk az óvodások, iskolások,csõszlányok és legények, karatésok, borrendek és a népdalkör színes menetét.

2014. SZEPTEMBER

3.

Hétfõ: 08:00-12:00Kedd - szerda: 08:00-16:00

Csütörtök: 12:00-18:00Péntek: nincs ügyfélfogadás

Elérhetõségek:Telefon: 78/420-211

Fax: 78/999-625E-mail:

okmany.kecel@bacsjaras.gov.huHonlapcím: www.bkmkh.hu

Nyugdíjba vonulása alkalmából ünnepségkeretében köszöntek el Filus SándornéBabitól a Csendes Õsz Idõsek Otthonaintézményvezetõje és munkatársai. Babi19 évet dolgozott az idõsek otthoná-ban. Nyugdíjas éveihez kívánunk jóegészséget és sok boldogságot!

Nyugdíjas letta kolléganõ

Augusztus 25-én sajtótájékoztató kereté-ben mutatták be a FIDESZ helyi polgár-mesterjelöltjét és képviselõjelöltjeit.Bányai Gábor, Kecel város országgyûlésiképviselõje köszöntõjében hangsúlyozta:ahhoz, hogy egy település fejlõdni tud-jon, jó vezetõkre van szükség. Az elmúlt8 évben - Haszilló Ferenc regnálása alatt- mintegy 5,3 milliárd forintot költhetetta város különbözõ beruházásokra, fej-lesztésekre. Arra is felhívta a figyelmet,hogy a Fidesz-KDNP kormány 2012

decemberében döntést hozott arról,hogy kiszabadítja a magyar településeketaz adósságcsapdából, ennek értelmébenKecel 1.561.427.587 forint adósságtólszabadult meg. Haszilló Ferenc elmond-ta, folytatni kívánja azt a munkát, amitelkezdett, továbbra is a keceli lakosok ér-dekeit szem elõtt tartva kívánja végeznimunkáját polgármesterként. A képviselõjelölteket Farkas László, a Fi-desz-KDNP Keceli szervezetének elnökemutatta be.

Bemutatkoztak a Fidesz keceli jelöltjei

Augusztus 25-én rendezték meg a keceliJobbik-iroda ünnepélyes átadóját. Aho-gyan azt Farkas Gergely országgyûlésiképviselõ elmondta, ez a helyiség funkciójaszempontjából leginkább közösségépítõhelyszín, ahol filmvetítésekre, különbözõelõadásokra, baráti összejövetelekrevárják az érdeklõdõket. Természetesenpártirodaként is fog mûködni, ahol amajdani keceli jobbikos képviselõk ésFarkas Gergely is tart fogadóórát akeceliek számára. A megnyitón FarkasGergely köszöntõje után bemutattaazokat a keceli képviselõjelölteket, akikvagy jobbikos támogatással, vagy job-bikos színekben indulnak a 2014-esönkormányzati választáson. Dr. CsapiBence függetlenként, jobbikos támoga-tással, Fazekas Csaba és Vulman Józsefpedig jobbikos színekben méreti megmagát október 12-én.

Jobbik-iroda nyílt a városban

KeceliOkmányirodaügyfélfogadási

ideje

László István, Forrai Ákos, Ugron Gyuláné, Kovács László, Haszilló Ferenc (polgármesterjelölt),Stubner József, Filus Attiláné, Németh Mihály, Farkas László (balról jobbra)

2014. SZEPTEMBER

4.

A lótenyésztés árnyékos és napos oldala

Sarolta Budapesten született, tanult, de azösszes szünidõt itt töltötte Kecelen nagy-szülei birtokán, õt ez a világ jobban érde-kelte, mint a nagyvárosi forgatag. Éppenezért középiskola után agrárszakon folytattatanulmányait a Gödöllõi AgrártudományiEgyetemen, itt két diplomát szerzett, angolszakfordító és diplomás állattenyésztõ lett,természetesen lovakról írta szakdolgozatát.Nyolc éves korától minden hétvégén jártlovagolni. Mivel esze ágában sem voltBudapesten elhelyezkedni, így negyedévesegyetemistaként elment Kiskõrösre az ÁllamiGazdaságba, ahol a személyzeti osztályonelmondta, kezdõ szakemberként itt szeretneelhelyezkedni. Meg is kapta a munkát,több évig dolgozott ott. Miután megszûntaz állami gazdaság, dolgozott Bócsán és akiskõrösi Petõfi Sándor Gimnáziumbanangoltanárként 3 évig. Közben megszereztea sportlótenyésztõi szakmérnöki diplomát is.Majd dolgozott angoltanárként különbözõcégeknél, tolmácsként, szakfordítóként aPintér Mûveknél is. 2003-ban megalakultaz Akhal-Teke Lótenyésztõk Magyarorszá-gi Egyesülete, és mivel a törvény elõírja,hogy minden államilag elismert állatte-nyésztõ szervezetnek kell, hogy legyen egymegfelelõ szakirányú végzettséggel rendel-kezõ tenyésztésvezetõje, így ezt a pozíciótõ látja el immár 11 éve. Amire még büszke,az az, hogy lova részt vett az ópusztaszeriII. Nyeregszemlén 2012-ben. A neves ese-ményen Schütz Sarolta Árgyélus nevû lovaképviselte az akhal-teke fajtát. Igaz, a lovatnem Sarolta lovagolta, hanem élettársa,Veszeli Péter, de így is tény, hogy több keceliló vett már részt az ország egyik legrangosabbNyeregszemle rendezvényén. (A Nyereg-szemlét tavaly már Hortobágyon szerveztékmeg, az azt megelõzõ 2 alkalommal ennek arendezvénynek Ópusztaszer adott otthont.)Schütz Saroltával beszélgettünk a lótartásárnyékos oldaláról is, arról, milyen veszé-

lyek fenyegetik a lovakat, milyen törvényikötelezettségei vannak a lótartóknak. - Nagyjából a 90-es évekig mindenhol elvé-gezték az ország lóállományának átfogó ál-lategészségügyi vizsgálatát. Erre azért voltszükség, mert vannak olyan betegségek,amikkel ha megfertõzõdik a ló, akkor aztki kell irtani, hiszen gyógyíthatatlan és sú-lyosan fertõzõ kórokról van szó. Ilyen afertõzõ kevésvérûség, a tenyészbénaság és atakonykór. Az állami labor a levett vért ki-értékelte, és ennek a felügyeletnek köszön-hetõen Európa és Magyarországezektõl a betegségektõl többé-ke-vésbé mentes volt. Ehhez a biz-tonsághoz kellett az is, hogy a lo-vak kilencven százaléka akkori-ban úgynevezett passzussal ren-delkezett, illetve elõírás volt azis, hogy minden lófélének egyediazonosítóval kellett rendelkez-nie. A lovakat az Országos Lóte-nyésztési Felügyelõség tartottanyilván. A nyolcvanas évekbenazonban kezdett lazulni a fegye-lem, és elkezdtek olyan lovak ismegjelenni, amiknek nem volt süté-se. Az 1994-es állattenyésztési tör-vényben elõírták, hogy mindenegyes lófélének rendelkeznie kellilyen egyedi azonosítással. Ennek el-lenére az elmúlt húsz évben szépen lassanegyfajta õskáosz alakult ki a lótartás területén.A változás 2005-ben az EU csatlakozásután következett be, hiszen akkor írták elõ,hogy minden lónak rendelkeznie kelllóútlevéllel. Azóta nem lehetne sütetlen éslóútlevéllel nem rendelkezõ ló az országban.• Ez a rendszer jól mûködik?- Többé-kevésbé igen, azonban három évvelezelõtt elég nagy nemzetközi botrány robbantki, amihez sajnos Magyarországnak is közevolt. A csatlakozás utáni években elkezdtekbehordani az országba mindenféle azonosí-tatlan és papírnélküli lovat Romániából.

Ezeket a lovakat pedig a magyar vágólovasoktovábbvitték az olasz vágóhidakra, ahol aztánegy ellenõrzés során megbukott az üzlet.Mindeközben ugye elkezdõdött a chip-beültetési hullám is. Az olasz vágóhídon azellenõrzés során volt olyan is, hogy egy lóban2 vagy 3 chipet is találtak. Az ellenõrzés sorántaláltak olyan állatot is, aminek a vérered-ményébõl kiderült, fertõzõ kevésvérûség-ben szenvedett. Ekkor lezárták a magyarvágóló bevitelét Olaszországba.

• Mennyire vannak veszélyeztetett hely-zetben a helyi lótartók a fertõzõ ke-vésvérûséggel szemben? Mire kellügyelniük a keceli lótartóknak?- Nagyon fontos információ a lótar-tók számára, hogy fertõzõ kevésvérû-ségre vonatkozó vizsgálatot fog kiír-ni a hatósági állatorvos az önkor-mányzatokkal karöltve, amire vagymég idén vagy jövõre kerül sor

Bács-Kiskun megyében. A vizsgálatkötelezõ jellegébõl adódóan mindenlótartónak kötelessége errõl tudni,és ezt a vizsgálatot elvégeztetni. Sze-

rencsére Kecelen és környékén nemregisztráltak fertõzõ kevésvérûségbenszenvedõ lovat, ám a román határ mel-letti megyékben igen. A fertõzött lovak

zömében azonosítatlan, lóútlevél nélkülilovak. Éppen ezért fontos, hogy a lótar-

tók komolyan vegyék azt a már 9 éve életbelépett rendelkezést, miszerint, minden lófé-lének rendelkeznie kell egyedi azonosítóvalés lóútlevéllel is. • Mit tehet az, akinek azonosítatlan csikója,lova van?- Akinek a csikója, lova nem rendelkezik azelõírt dolgokkal, annak fel kell hívnia a ló-tenyésztési felügyelõt (a megyében Bajánvan, az MLOSZ honlapján lehet megtalál-ni az elérhetõségét), és ki kell hívni, hogyazonosítsa a lovat. Az azonosítást követõenmegtörténik a lóútlevél-rendelés is, tehát akét dolgot egy alkalommal el lehet intézni.

Schütz Sarolta 1993 óta él Kecelen, gyerekkora óta lovakkal foglalkozik. A lovak annyiramagával ragadták, hogy tanulmányait is a témának szentelte, az egyetemi évek alatt és mais a lovaknak él. 2003 óta az Akhal-Teke Lótenyésztõk Magyarországi Egyesületének te-nyésztésvezetõje. Schütz Saroltával a pályafutásáról, a sikereirõl és a lótartók kötelezettsé-geirõl beszélgettünk.

„Az akhal-teke fajta a világ egyik legõsibb kultúrló fajtájának, a türkmén lónak mai leszármazottja.Nevét tenyésztõjérõl, az AHAL-oázis környékén letelepedett türkmén „TEKE” törzsrõl éstenyészhelyérõl, az Ahal-oázisról kapta.(...)Magyarországi tenyésztésére 2003-ban megalakult afajtatenyésztõ egyesület, mely rövid idõn belül kiváló kapcsolatot épített ki a nemzetközi faj-tatenyésztõ egyesülettel és a Türkmén Lovasszövetséggel. Tisztavérû tenyésztés több helyen isfolyik az országban.”

(Schütz Sarolta)

2014. SZEPTEMBER

5.

Találkozót szervezett a Védõnõi SzolgálatKecelen, az Anyatejes Táplálás Világnapjaalkalmából. Az összejövetelen több érde-kes adatot hallhattunk az anyatej jelentõsé-gérõl, a csecsemõk helyes táplálkozásáról.1992-tõl tartják világszerte az AnyatejesTáplálás Világnapját, ugyanis ekkor indí-totta el az Egészségügyi Világszervezet ésaz UNICEF átfogó programját a csecse-mõk egészséges táplálása érdekében.Kecelen 16 éve szervezik meg védõnõinka világnaphoz kapcsolódó színvonalas fóru-mukat. Az idei találkozón Haszilló Ferencpolgármester köszöntõje után GrúbernéKirschner Erika védõnõ az anyatejes táp-lálás jelentõségérõl beszélt. Dr. ZsemberKatalin gyermekorvos a gyermekek helyesétrendjérõl tartott elõadást. Az elsõ évektáplálkozására nagyon oda kell figyelnieaz édesanyának, hiszen ez jelentõsen befo-lyásolja a gyermek egészségét, immun-rendszerének, emésztésének fejlõdését. Agyermekorvos azt tanácsolja az édes-anyáknak, válasszák az arany középutat:kerülni kell a túl sok fehérjét és cukrot,érdemes több zöldséget és fõzeléket adnigyerekeinknek. Az elõadások között általá-nos iskolások rövid mûsorszámokat adtakelõ: Grúber Noémi furulyázott, KovácsAdrienn és Kovács Barbara szavaltak.Fejesné Kókai Judit védõnõ a ligetben ren-dezett közös pikniken elmondta, nagyöröm számukra, hogy idén is szép számmaljelentek meg az anyukák, kismamák gyere-keikkel rendezvényükön. A 2013-as évbenösszesen 77 csecsemõ született, idén eddig42 keceli édesanya hozta világra gyermekét.

Az esemény támogatóinak a védõnõk ezútonmondanak köszönetet: Ferencziné Ibolya, BI-Design Reklámstúdió, Zentai cukrászda, Italdiszkont (a körforgalomnál), Hugyeczné SiposJudit (Fenyvesi bolt), Szabó Anett, Luca és Virág,Fresh Fruit, Expert, Coop ABC, Kókai Rita,Könyvtár és még néhány önzetlen anyuka ésnagymama.

Augusztus 12-én születésnapot ünnepelta megújult, de továbbra is önkormány-zati tulajdonban lévõ helyi televízió. McKenzye Szabadi István szerint szak-mailag és emberileg is teljes megújulásrólbeszélhetünk. A Kecel Városi Televíziónem valaki mellett és nem is valaki ellenalakult újjá, hanem a keceli lakosok in-formálására és szórakoztatására újultmeg.

Társadalmi és jogi szempontból a televí-zió szorosan együttmûködik az önkor-mányzattal, hiszen a mûködtetõnekegyütt kell mûködnie a tulajdonossal,azonban ez szigorúan szakmai protokollalapján tevõdik. A tulajdonosnak nemkell olyan mélyen a zsebébe nyúlnia,mint az ezt megelõzõ idõszakokban.2012-ben az akkori társaság 13 millióforintot kért és kapott a televízió mû-ködtetésére, ellenben a mostani mûköd-tetõ kétszer kapott 500.000 Ft-ot. Egy-szer 2013 õszén, még a 2013-as költség-vetésben meghatározottak alapján, majda 2014-es költségvetésben odaítéltekszerint.

Az igazság mindig tényeken alapszik.Tény, hogy az elmúlt egy év során való-ban színes repertoárral mutatta magát akeceli televízió, összesen 525.600 percmûsoridõt adva. Ebbõl a képújság438.000 perc, az összes többi pedig

87.600 perc szerkesztett adásidõ. A mû-sorszerkezet típusonként és kategórián-ként igen változó. Példaként kell meg-említeni a helyi vonatkozású mûsorokat,ami az ismétlésekkel együtt 71.812 percvolt eddig. Ez közel 1.200 óra helyi vo-natkozású mûsort jelent! A többi - nemhelyi jellegû - mûsorszám változatos ésszínes mûsorképet adott a keceli embe-rek számára közéleti, kulturális, szóra-koztató és vallási témákban egyaránt.

Boldog születésnapot, Kecel VTV!

Baba-mamarandi

1 éves a megújult Kecel Városi Televízió

Kecel: hegesztõ, élelmiszeripari mér-nök, agrármérnök, történelem szakosközépiskolai tanár, kertészmérnök,középiskolai német szakos tanár, kö-zépiskolai magyar szakos tanár, 2 fõvendéglátó szakoktató, könyvelõ, se-gédmunkás - elsõsorban nõi munka-erõt keresnek, traktoros, kéménysep-rõ és tüzeléstechnikai karbantartó,pénzügyi és számlázási ügyintézõ.

A Bács-Kiskun Megyei KormányhivatalKiskõrös Járási Hivatal Járási Munka-ügyi Kirendeltségének címe:Kiskõrös, Kossuth L. u. 40. Telefon: 06-78/311-891, 311-181Mobil: 06-30/695-1362 Ügyfélfogadási idõ:hétfõ, kedd, csütörtök: 8.00 - 15.00, szerda: 8.00 - 18.00, pénteken nincs ügyfélfogadás.

A munkaügyi kirendeltségálláshirdetései

A helyi vállalkozások álláshirdetéseit a Keceli Hírekben, a képújságban, valamint a város honlapján díjmentesen tesszük közzé.

2014. SZEPTEMBER

6.

A világ vezetõ agrárvállalkozása megol-dást kínál a keceli termelõk számára is.Ahogyan a társadalmi, gazdasági, oktatá-si trendek folyton változnak, úgy alakul-nak át az igények a mezõgazdaság terüle-tén, az agrárszektorban is. Ezeknek afolyton változó igényeknek megfelelvelett világelsõ a svájci központú Syngentacég, ahol a vetõmag és a növényvédelemterületén dolgozó szakemberek együttkínálnak megoldásokat a termelõknek,vállalkozásoknak, hegyközségeknek. A bázeli székhelyû, svájci Syngenta a világvezetõ agrárvállalata. Jelenlegi nevével ésprofiljával 2000. november 13-án jött lét-re két jelentõs piaci szereplõ, a Novartis

és a Zeneca mezõgazdasági üzletágánakösszeolvasztásával. 2011 októberétõl acég egy új, közös szervezetben dolgoziktovább világszerte, így Magyarországonis. Az eddig két külön cégként, egymásmellett mûködõ két üzletág, a növényvé-delem és a vetõmag egyesült, azzal a cél-kitûzéssel, hogy növénykultúra-alapú in-tegrált megoldásokat nyújthasson partne-reinek. Létrejött tehát az „Egy Syngenta”.Ez azt is jelenti, hogy a cég a fúzió utánMagyarországon is közös értékesítéssel,marketinggel és vevõszolgálattal mûködik.A cég nagy gondot fordít arra, hogy min-den termelõhöz eljussanak, így a területiképviselõi struktúra révén a keceli ter-melõknek is naprakész megoldásokat,tanácsokat tudnak nyújtani. Forrai Ákos diplomás agrármérnök, nö-vényvédelmi szakmérnök 2005 február-jától dolgozik a cégnél, eleinte külsõs-ként, a Bács megyei gazdákat segítettenövényvédelmi tanácsokkal, majd teljesértékû munkatársként jutott egyre fel-jebb a ranglétrán. Ma a délkelet-európairégió északi országainak (Moldávia, Bul-gária, Magyarország, Románia és a voltjugoszláviai országok) zöldség növényvé-delmi termékkörét támogatja.

Június 30-tól július 7-ig Balatonmária-fürdõn táboroztak a hittanosok és a mu-sicalesek. 38 keceli és 2 imrehegyi tanulótöltött egy felejthetetlen hetet Kecel Vá-ros Önkormányzatának üdülõjében. „A tábor ideje alatt napról napra csak oko-sodni tudtunk, mert minden nap hittanver-senyen vettünk részt. Napjaink mindigmozgalmasan teltek: fél nyolckor ébresztõvolt, rögtön utána Papné Emese néni regge-li tornát tartott. Ezt követte a szobaszemle,amikor is a szobákat Pap Józsi bácsi tábor-vezetõ ellenõrizte. Az idén jobb kedvvelment a rendrakás, hiszen a szobákat felújí-tották. Majd megreggeliztünk, és kezdõdteka versenyek (hittan, tollas, asztalitenisz, cso-csó, staféta). Egy órakor következett az ebéd. Éva néniés Gábor bácsi szívesen kínálta fel nekünkaz étkeket. Három óráig csendes pihenõvolt. Utána bementünk a városba, majd fü-rödtünk. A hûvös víz senkit sem riasztottvissza. Jónás Zoli bácsi ügyelt arra, hogy

egyikünk se lépje túl a kijelölt szakaszt. Este tábortûz volt. Ott õrsönként mûso-rokkal szórakoztattuk egymást, IllésnéMárin Éva nénivel énekelgettünk. Szerdán meglátogatott minket Solti Kálmánnyugdíjas igazgató bácsi és Dr. ScharpfEgon atya. Az eperes úr minden táborozótmegajándékozott egy-egy jégkrémmel,melyet ezúton is köszönünk! Csütörtökön Tihanyban voltunk kirán-dulni vonattal és komppal. A hegyrekisvonattal mentünk fel, majd megte-kintettük a Tihanyi Apátságot.Vasárnap délelõtt részt vettünk a bala-tonkeresztúri templomban a szentmisén,majd látogatókat vártunk. Évrõl évre többszülõ látogat el ilyenkor a táborba, meg-nézni gyermekét. A nap végén már cso-magoltunk, este pedig a tábortûznél Józsibácsi kihirdette az egész heti verseny ered-ményeit. Így telt el ez az egy rövidke hét.”

Rideg Veronikatáborozó

Táboroztak a hittanosok

Sárga rántani való, cirmos és sárga tojó jellegûcsirke megrendelésre kapható. Tel.: 06-20/405-15-56Hõterm Carbon 28-as új, szigetelt, vegyes tü-zelésû kazán eladó! Tel.: 06-20/22-74-415Tritikálé eladó. Kossuth u. 18. Tel.: 422-463Sürgõsen, hosszútávra albérletet keresek. Tel.:06-70/33-03-704Nagyobb szántót vagy legelõt vennék, illetvebérelnék. Tel.: 06-30/436-33-22Thököly utcában családi ház eladó. Tel.: 06-70/43-48-885, 06-20/315-88-601,8 ha szántó eladó a Kalocsai út mellett. Tel.:06-70/43-48-885Kis, közepes gazdaság borászatának (kb. 10-200 hl feldolgozására alkalmas) váltókosarasprés eladó. Ugyanitt alumínium szüretelõkádés mûanyag boroshordó eladó. Tel.: 420-864,06-20/421-22-45 Gondozott gázfûtéses lakóépület (fürdõszoba,szoba, konyha, kamra, beépített veranda, mel-léképület) Kecel, Kossuth u. 23. szám alatteladó. Tel.: 06-20/591-00-41Verseny u. 1. szám alatti ház eladó. Tel.: 06-20/576-19-24Tritikálé eladó. Tel.: 06-70/291-6827Kútfúrás, kútjavítás. Tel.: 06-30/303-59-048882 m2 szõlõterület, melyre MVH támogatásfelvehetõ, családi okok miatt eladó. Tel.: 06-70/333-98-47Eötvös utcai sátortetõs családi ház eladó. Tel:06-20/431-59-55KÚTFÚRÁS Tel.: 06-30/41-41-520Újpest-Központ metrómegállótól 5 percre, jóközlekedéssel (busz, villamos és éjszakai jára-tok is!), liftes házban IV. emeleti panel lakás el-adó/kiadó. A 35 m2-es, másfél szobás lakásbana nyílászárók cserélve vannak. Orvosi rendelõ,bevásárlási lehetõség a közelben. Érdeklõdni a06/70-457-6968-as telefonszámon lehet.

• APRÓSÁGOK • Mindent a növényekrõl

Kiadó: Kecel Város Önkormányzata6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/420-211

Felelõs kiadó: Haszilló FerencFelelõs szerkesztõ: Gyalogné Klajkó Eszter

ujsag@kecel.huHirdetésfelvétel: Kecel Város Önkormányzata

6237 Kecel, Fõ tér 1. I. em. 16.Számítógépes tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50.

Nyomdai munkák: Druk-Ker Kft. 6200 Kiskõrös, Csokonai u. 47.

Megjelenik havonta 3500 példánybanISSN 2062-7300

Keceli HírekKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA

2014. SZEPTEMBER

7.

NYUGODJANAK BÉKÉBEN SZERETTEINK!

2014. SZEPTEMBER

8.

A Városi Könyvtár és Mûvelõdési Háznyári táboraiban idén 80 általános iskolásgyermek töltötte tartalmasan a szünidõt.A kézmûves tábor célja a hagyományõrzésés a kézmûvesség megismertetése volt, arésztvevõk többek között a bõrözés, ne-mezelés, szövés, gyöngyfûzés- és szövésalaptechnikáival ismerkedtek.

A Fehér Szarvas indiántábor több éveshagyományra tekint vissza. Idén a gye-rekek megismerhették az indiánok kul-túráját, szokásait, megtapasztalhatták atermészetközeli élet adta lehetõségeket.Lovagoltak, a vízimadárparkban megfi-gyelték az élõvilágot, ügyességi játékok-ban mérhették össze erejüket, és kézmû-ves készségeiket is próbára tehették.

A német nyelvi táborban a szókincsbõ-vítést és a beszédkészség fejlesztését

igyekeztek játékos feladatokon keresz-tül elsajátítani.

A néptánc táborban a szervezõk arra fek-tették a hangsúlyt, hogy minél sokrétûb-ben - figyelembe véve a gyerekek életkorisajátosságait - ismertessék és szerettessékmeg a gyerekekkel közvetlen környezetüknépi kultúráját.

Az intézményben azonban nemcsak agyerekek, hanem a felnõttek is találhattakmaguknak hasznos nyári elfoglaltságot.Immár negyedik éve fogadják a tûzzománcés a kerámia középiskolás és felnõtt korúszerelmeseit. A tûzzománcosok festõ- ésrekeszzománcozási technikákkal készítet-tek képeket és ékszereket, a kerámiatáboralkotói pedig lap- és hurkarátétes techniká-val, valamint e kettõ együttes alkalmazásá-val kreáltak egyedi kisplasztikát.

„Mert drága vagy szememben, becses vagy,és én szeretlek téged.” (Iz 43,4)

Ez az ige szolgált jelmondatul az idei nyárikatolikus lelkigyakorlat meghívóján.

Hogy miért? A közel száz résztvevõ a há-rom nap alatt választ kapott erre a kérdés-re: az életünk önmagában értékes, mert Te-remtõnktõl kaptuk ajándékba, Aki úgy sze-ret minket, ahogy vagyunk!

„Isten saját képére és hasonlatosságára te-remtette az embert, értelmet adott neki, ésszabad akarattal ruházta fel, ebben áll mél-tósága” – hangsúlyozta a lelkigyakorlat elõ-adója, Kecskemét fõplébánosa, dr. JeneiGábor atya.

Az elmélkedések során azt is megtudtuk,hogy a másik ember számára is ajándékkáválhatunk, amennyiben önzetlenül és elfo-gadó szeretettel közelítünk felé.

A hétvége dicsõítõ szolgálata – melynek ve-zetõje Csiszér László volt – biztosítottamindhárom napra a Szentlélekkel telt,emelkedett hangulatot.

A vasárnap elhangzott tanúságtételekbõl ki-derült, milyen sok kegyelem áradt ki ránkezen a hétvégén is, amiért hála legyen azIstennek!

T.L.M.

Ajándék vagy!

S Z Ü L E T T E KBeck Miksa Bulcsú (an. Tusori Mónika)Varga Csenge (an. Takács Nóra)Zsemberi Lili (an. Szvetnyik Veronika)Lukács Hédi (an. Tálas Ágnes)

H Á Z A S S Á G O T K Ö T Ö T T E KRomsics Tímea - Dostyicza JánosVancsura Mónika - László László

július 19. - augusztus 20.

Haszilló Mihály 59 évesMezei Jánosné (szül: Horváth Ilona) 91 évesBéleczki Róbert 36 évesFlaisz Sándor 78 éves

K E C E L E N E L H U N Y T A K

ANYAKÖNYVI HÍREK Véget ért a tartalmas szünidõTáborzárás a mûvelõdési házban

FUVAROZÁSSzemélyszállítás 16 személyes busz-szal, teherszállítás ponyvás kisteher-autóval vagy autószállító trélerrel.Tel.: 06-30/304-1097

2014. SZEPTEMBER

9.

Színész akart lenni, testépítõ bajnok lettElért mindent, ami ebben a mûfajban elérhetõ

Kedves levél egy olvasónktólKeceli élmények

Mivel Isti csak néhány óráig voltKecelen, megkerestük, majd gyorsan be-levágtunk a közepébe. Elõször is az érde-kelt minket, minek köszönhettük ezt aváratlan és gyors látogatást. Isti elmond-ta, a napokban volt az esküvõje Magyar-országon. Akik nyomon követik életét,tudják, hogy 2009-ben már elvette életepárját Floridában, és már akkor eldön-tötték, mindenképpen szeretnének egyigazi magyar esküvõt is, amire most kerí-tettek sort. Ezután arról kérdeztük, mi-vel foglalkozik mostanában. Isti elmond-ta, a testépítés világában már mindenkitûzött célt elért. 2002-ben kezdett elversenyezni Magyarországon, 2004-reAbszolút Magyar Bajnok lett, majd2006-ban jutott ki elõször az EgyesültÁllamokba, de csak két hétre. 2007-benlett profi testépítõ státuszú, akkor õ volt

az egyetlen aktív státuszú magyar, illetvea világon a legfiatalabb profi testépítõ is.2009-ben költözött ki Floridába, a mainapig ott él feleségével. Hogy miért pontFloridában? Egyszerû a válasz, azért,mert ott volt a verseny. Arra a kérdés-re, hogy miért éppen a testépítést válasz-totta, meglepõ választ kaptunk. Valójá-ban õ nem is testépítõ akart lenni, hanemszínész. Olyan színész, aki az EgyesültÁllamokban él és dolgozik. Az élet végülúgy hozta, hogy az elõzõ mondat utolsótagmondata vált valóra, hiszen profi test-építõ státusszal sikerült letelepednie azállamokban. 2010-ben hagyta ott a profitestépítés világát, hiszen – ahogy õmondta – elért mindent, amit ebben amûfajban el akart érni. Még ebben az év-ben indult a Mr. Olympia versenyen,ami a világon a legrangosabb testépítõ

verseny. Isti elmondta, ezen a megmé-rettetésen magyar sportoló még sohanem indulhatott, ezért is nagyon büszkearra, amit elért. Isti ma már személyiedzõként dolgozik, de versenyekre iskészít fel testépítõket, ezen kívül pedigelkezdte a pankrációt, amit nagyon él-vez. Hungarian Hammerként száll mamár a ringbe, és arra a kérdésünkre, mi-kor találkozhatunk vele legközelebbKecelen, azt mondta, lehet, hogy belete-lik megint 10 évbe, míg újra látjuk, deszívesen gondol az itt töltött évekre, akeceli barátokra.

Kedves levelet kapott szerkesztõségünk akalocsai András Lászlónétól (cím aszerkesztõségben), melynek néhány gon-dolatát az alábbiakban osztjuk megolvasóinkkal.

„Mostanában úgy hozta a sorsom, hogytöbbet voltam ebben a kedves városban.Nem lehet szó nélkül hagyni azt a sokkellemes változást, mely az utóbbi évek-ben történt. Feltûnõ tisztaság, nem csak abuszmegálló környékén, hanem a városkülsõ részén is. És az új buszállomás épü-

lete! Kellemes hely a várakozó utasoknak. A város kulturális élete is nagyon vonzó.A KÉSZ szervezésében csodálatos elõadá-sokon volt szerencsém részt venni. Köszö-net érte! Nagyon fontos az imacsoportjelenléte. Isten kiválasztotta azt a helyet,és már nagy körzetbõl sokan jövünk ösz-sze a lelki napokra, amely erõt ad a hét-köznapi feladatokhoz. Erõ és szeretetárad a közösségen keresztül a városra is. A templommal szemben a szép, felújítottóvoda látványa is megragadott. Mondták,hogy a többi is ilyen szép. A város légköreolyan megnyerõ. A gyönyörûen rendbentartott liget, a sok fa és díszes bokor.

Kívánom, hogy Kecel város lakói is szívbõlörüljenek, óvják és legyenek büszkék váro-sukra! Köszönet a város vezetõinek, hogyfáradoznak ebben a nemes szolgálatban, éstovábbi munkájukhoz erõt, egészséget ésIsten gazdag áldását kívánom!”

A Városi Könyvtár és Mûvelõdési Házban:

3. (szerda) 14.30 Képzelet-kerekít-õdiákklub

3. (szerda) 16.00-19.00 Nemezelõ dél-után középiskolásoknak és felnõtteknek

10. (szerda) 14.30 Mese-vár könyvtárifoglalkoztató óvodásoknak

15. (hétfõ) 14.30 Bütykölõ – kreatívfoglalkozás óvodásoknak és kisiskolás-oknak

26. (péntek) 14.30 Varázs-kör könyvtárifoglalkoztató az egész családnak

30. (kedd) 10.00 A Magyar NépmeseNapja

Szilvarotyogtató és bringatúra 6-án(szombaton) 8.00 órától a „CsendesÕsz” Idõsek Otthonánál

Roncsderbi szeptember 28-án (vasár-nap) a Kecelringen

Programajánlószeptember

Ahogyan a legtöbb település, úgy Kecel is felnevelt néhány olyan közismert embert,akire méltán lehetnek büszkék a helyiek. Jelen esetben Németh Istvánról van szó, akitestépítõként – Steve Namat néven – tudhat maga mögött olyan karriert, amirõltízezrek álmodoznak a világ minden táján. Június végén látogatott el Kecelre, közel 10év után ült le újra a Köpködõ padjaira, majd látogatott el a Fürtös vendéglõbe.

HELYREIGAZÍTÁSAugusztusi számunk 9. oldalán,Kecel FC – keceliekkel címû írásunk-ban Herczeg Róbert neve tévesenjelent meg, illetve a csapat szakosz-tályvezetõje egy személybenDoszpod Ferenc. Az érintettek elnézését kérjük!

2014. SZEPTEMBER

10.

A Családsegítõ- és Gyermekjóléti Szolgá-latnál 2014 nyarán két alkalommal kerültmegrendezésre Nyári Tábor. Június 23-tól június 27-ig és július 28-tól augusztus1-ig összesen 350 gyermek vett részt aprogramokban. Az elsõdleges cél az volt,hogy a gyermekek hasznosan töltsék el aszabadidejüket, és szüleik eközben biz-tonságban tudhassák õket. A programok között szerepelt KRESZ

elmélet és gyakorlat, kerékpártúra, kéz-mûves foglalkozás, sportvetélkedõ, film-vetítés, fagyizás, pitesütés, a HadtörténetiMúzeum meglátogatása, a bûn- és balesetmegelõzési nap keretében édes-savanyúakció, valamint foglalkozás a biztonságosinternethasználattal kapcsolatban. Az elsõ tábor tanyalátogatással zárult, ahollehetõség volt közös fõzésre, ebédre. Amásodik tábor utolsó napján – hagyo-

mányteremtõ szándékkal – családi napotrendeztek, ahol a táborozó gyermekekcsaládtagjaikkal együtt töltötték el a napot. Köszönet mindazoknak, akik a táborokattámogatták, illetve önkéntes munkájuk-kal hozzájárultak a lebonyolításhoz. Támogatók: Pintér Józsefné, FöldesFerencné és családja, Magyar VöröskeresztKiskõrös Városi Szervezete, Városi Könyv-tár és Mûvelõdési Ház, Tesco Global Zrt.kiskõrösi áruháza, Plébánia Hivatal, Hat-vani Gábor és családja, Fejes György éscsaládja, Lehõcz Zoltán és családja,Sajdik Péter, Kovács Anita, Makai Petra,Kucsera Istvánné, FRESH FRUIT TÉSZSzövetkezet, Balázs Zalán, Sebestyén István,Trepák Kata, Harkainé Villányi Ibolya,Gíbertné Domonyi Eszter és családja,Keceli Polgárõr Egyesület, Herczeg János,Kiskõrösi Rendõrkapitányság, PalástinéHaszilló Enikõ, Doszpod Kitti, PolgárnéJónás Gabriella és családja, TakácsZoltánné, Szalczgrúber Ildikó és családja,Sebestyén József és családja, Filus Sándor éscsaládja, II. János Pál Katolikus ÁltalánosIskola és Óvoda.

Csendes Õsz Idõsek Otthona Családsegítõ- és Gyermekjóléti

Szolgálat munkatársai

350 gyermek vett részt a programokon

2014. SZEPTEMBER

11.

Augusztus 6-án délután mutatkozott be aKeceli Polgárõr Egyesület lovas tagozata.Orcsik István egyesületi elnök elmondta, akeceli polgárõrök a térségben elsõkéntcsatlakoztak a kezdeményezéshez, 9 taggalmeg is kezdte munkáját a lovas tagozat.Úgy véli, a lovas szolgálatot teljesítõpolgárõrök munkájára nagy szükség vankörnyékünkön, hiszen így a polgárõrök ésa mezõõrök a rendõrséggel karöltve haté-konyabban tudnak fellépni az illegálisfakitermelõk és a terménylopók ellen -utóbbira már volt is eredményes példa azazóta eltelt idõben. - Úgy gondoltuk, érdemes csatlakozni akezdeményezéshez, mivel ezzel mindenkijól jár. A lovat úgy is járatni kell, a külterü-leten pedig terménybetakarítás elõtt sajnosmindig nagy szükség van járõrökre, akikjelenlétükkel, éberségükkel elejét tudjákvenni a visszaéléseknek, bûncselekmények-nek – mondta el az egyesület elnöke, majdhozzátette, a lovas szolgálatot teljesítõknekcsupán annyi a kötelességük, hogy elõzete-sen bejelentsék a polgárõröknek, milyen út-

vonalon lovagolnak majd, és természetesenjelenteniük kell, ha valami gyanúsat látnak. Alovas szolgálaton mindig két lovas vesz részt.Amennyiben bûncselekmény gyanúja merülfel, nem a lovasok feladata a beavatkozás, hailyet tapasztalnak, hívják a polgárõröket, me-zõõröket vagy a rendõrséget, akik átveszik tõ-lük az ügyet. - Háromnapos képzést tartottak, ahol nagyonsok hasznos elõadáson vettünk részt.A harmadik napon az elõadások után volt

a vizsga, amin szerencsésen átmentem –mondta el Stenczelné Ondrovics Krisztinalovas polgárõr. Az egyesület lovas tagozatábafolyamatosan várják a jelentkezõket, egyrövid képzésen kell csupán részt vennie annak,aki kedvet kapott a járõrözéshez. OrcsikIstván hangsúlyozta, a lovas szolgálatotteljesítõket elõreláthatóan egyesületi támo-gatások, pályázatok révén takarmánnyal,orvosi kezelések összegével, esetleg felsze-reléssel is tudják majd segíteni.

Lovas polgárõrök járõröznek a határban

A hetedik Birkafõzõ Versenyt szeptember 27-én, szombaton rendezik meg a keceli Piactér és Motoros Kocs-ma területén. A szervezõk most is nagy gondot fordítanak arra, hogy minden korosztály megtalálja az igénye-inek és elvárásainak megfelelõ programot. Paplanos István és Vulman József a legendás PIRAMIS együttest

hívták meg a rendezvényre. Rajtuk kívül természetesen lesz még koncert - fellép a Jump Rock Band,a Positive Rock és a keceli Black Sys zenekar is -, ám nem csupán a rock rajongók igényeit elégítik

ki, ebéd közben Magyar Rózsa is fellép, aki mulatós slágereivel szórakoztatja a vendégeket.

2014. SZEPTEMBER

12.