A K

eceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecel.hu oldalon.

Fizetett hirdetés

2.

2014. DECEMBER

A csarnokban megcsodálhatjuk az ifjúvirágkötõk versenymunkáit és a virágter-melõk standjait, utóbbiak az elõzõ évek-hez képest jelentõsen nagyobb számbanképviseltetik magukat a kiállításon.Újdonság lesz „A virágkötõ mûhelye”program, melynek keretében – szinte akiállítás teljes ideje alatt – látványköté-szeti bemutató szemlélõi lehetünk BurgerÉva virágkötõ mester standján. Pálinka-,gyógytea- és ehetõ virágok kóstolójavárja a vendégeket, a kecskeméti Rózsa-hölgyek közremûködésével az ifjú virág-kötõk számára jótékonysági gyûjtés, akeceli posta dolgozóinak közremûködé-sével pedig alkalmi bélyegzés zajlik.Érdemes lesz ismét nyitott szemmeljárni, mert tavalyi sikere után ismétfelbukkan Zsombi, az élõszobor.

Fényképezõgépet is érdemes hozni:a FLORA fotópályázatra a rendezvényvirágairól készített fotókat lehet bekül-deni. A részletes kiírás a www.kecel.huhonlapon, FLORA 2014 menüpontbanolvasható.

A Mikulás ismét megtalálható lesz a ren-dezvény területén, mindhárom napon a15 órai kötészeti bemutatót követõenajándékokat sorsol a színpadon. Miku-lásfogat indul a Városi Könyvtár és Mû-velõdési Ház elõtti megállóhelyrõl 300Ft/fõ áron, szombaton és vasárnap10.00-17.00 óra között.

A csarnokban fellított színpadon tökfara-gás, ehetõ virágokról szóló elõadás,virágkötészeti bemutató, helyi csoportokfellépései, szombaton borlovagrenditagok avatása színesíti a rendezvényt. Rész-letes program a www.kecel.hu oldalon,Flora 2014 menüpontban, Programokfülön olvasható.

A Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház-ban mindhárom napon megtekinthetõeklesznek a XII. Keceli Fazekas Kiállításrabeérkezett alkotások, bepillanthatnak alátogatók a népi mesterségek bemutató-jára. A könyvtári kávézóban az idén 50.éves jubileumát ünneplõ ASTRON óra-gyártó cég legújabb fali-, ébresztõ-, zseb-és karóra különlegességei tekinthetõkmeg. Az oktatási térben a Szalay Könyv-kiadó újdonságait, a könyvtárban régikönyveket vásárolhatunk. Az udvaron

Keceli Ízek Utcája, bor- és pálinkakóstolóés árusok várják a vendégeket. A kékiskolában ezúttal is virágvásár és kisállatkiállítás, a piros iskolában karácsonyivásár, valamint a szombati napon 9-16óráig véradás lesz.

Az idei évben elsõ alkalommal szervezzükmeg a keceli gyártmányú munkagépekbemutatóját, melyet remélhetõleg szere-tettel fogad majd a nagyközönség.

A Városi Múzeum épületében megte-kinthetõ lesz Ricz Géza képzõmûvészkiállítása és „Gyûjtõpalánták” címmel amúzeum gyûjtõszakkörének kiállítása.A múzeum a fõbejáratán keresztül, belé-põjegy nélkül látogatható.

A helyi közösségek is nagyszerû ötletekkelgazdagítják a virágfesztivált, betlehemetkészítenek, mely a Városi Könyvtár ésMûvelõdési Ház elõtt kerül elhelyezésre,a város adventi koszorúja mellett. A ko-szorún mindhárom napon, 18 órakor kismûsor keretében gyújtják meg a gyertyákat.Nemes György és munkatársai kezdemé-nyezésére a könyvtárban színes bögréketgyûjtenek, melyekbõl egy szabadtéri ins-tallációt készítenek.

XXVIII. Virágfesztivál – XII. Fazekas kiállításVirágkiállításunk és fazekas kiállításunk fõtémája az idei évben A KERT. December 5-6-7- én az évszakok, valamint a trópusok kertje elevenedik meg a Városi Sportcsarnokbana keceli virágkötõk: Balláné Szûcs Adél / Kecel Kertészeti Kft. (Õsz), Farkas Bernadett ésPolgárné Jónás Gabriella (Tél), Sára Rozália (Nyár), Trepák Mária (Trópusi kert),valamint egy kiskõrösi virágkötõ: Ba Irén (Tavasz) munkája nyomán.

2014. DECEMBER

3.

Az önkormányzati választás után ponto-san egy héttel, október 19-én jelent megaz elsõ cikk az országos sajtóban egybizonyos 2012-ben rögzített hangfelvé-telrõl, amelyen Haszilló Ferenc polgár-mester a Kecel Média akkori szerkesztõ-jével kötetlenül beszélget. A titokbanrögzített felvételen hallható, ahogyanHaszilló Ferenc bizonyos társadalmicsoportokról, személyekrõl kifogásolha-tó módon beszél. Az ügy kirobbanásaután újságírók, tévéstábok jelentek megvárosunkban, akik prominens személyi-ségek mellett a városlakók véleményéreis kíváncsiak voltak.

A válaszok, akár az emberek, olyannyirakülönböznek: volt és van, aki mélyen el-ítéli a polgármestert, és bõven akadnakolyanok is, akik úgy vélik, minden poli-tikus tarsolyában akad hasonló. HaszillóFerenc az üggyel kapcsolatban egyetleninterjút adott: a HírTV riporterének aztnyilatkozta, hogy a megfelelõ idõben lefog mondani tisztségérõl. A FIDESZ-KDNP az elhangzottaktól elhatárolódvakizárta a polgármestert soraiból, és le-mondásra szólította fel.

A képviselõ-testület alakuló ülését ennekmegfelelõen fokozott várakozás elõztemeg. Október 30-án rendõri erõk vi-gyázták városunk rendjét, hiszen az ülésidejére két tüntetést is bejelentettek.Míg az MSZP tüntetõi Haszilló Ferenclemondását követelték, a láthatóanmagasabb számban megjelent szimpátia-tüntetõk a maradása mellett kampányoltak.

A polgármester beszédében elmondta,hogy mivel az eltelt idõszakban számoskeceli polgár is biztosította támogatásáról,nem mond le, független polgármesterkéntfolytatja munkáját. Vállalja a maga fele-lõsségét azért, amit a manipulált hangfel-vételen mondott, és bocsánatot kérmindazoktól, akiket megbántott felfoko-zott idegállapotban kimondott szavaival.A napokban a felvétellel kapcsolatosanfeljelentést tett, mivel véleménye szerint akiszivárogtató a személyén túl Kecel jó hí-rének is ártott.A testületi ülésen a képviselõk és a pol-gármester esküje után Herczeg Imrejavaslatára megválasztották a szakbi-zottságok tagjait.

Ügyrendi Bizottságelnök: Benedeczki János tagok: Herczeg Imre, Kovács Lászlókülsõs tagok: Áman István, Fazekas CsabaSzociális és Egészségügyi Bizottságelnök: Herczeg Imretagok: dr. Csapi Bence, Kelemen Lászlókülsõs tagok: dr. Zsember Katalin, RidegZoltánKulturális és Idegenforgalmi Bizottságelnök: Haszilló Tamástagok: Vulman József, Berger József,külsõs tagok: Juhos Csaba, Fejes AndorPénzügyi, Gazdasági és Településfej-lesztési Bizottságelnök: Berger József tagok: Benedeczki János, Haszilló Tamás,Vulman József, külsõs tagok: NemesGyörgy, Benedek Imre, Városi Anett

Régi kollégát üdvözöltek a Keceli KözösÖnkormányzati Hivatal dolgozói no-vember 5-én, ugyanis Gombkötõné dr.Sendula Judit távozása után dr. UrbánGábor látja el az aljegyzõi feladatokat.Az új aljegyzõ közel 10 éve dolgozika közigazgatásban, melynek nagy részéta keceli hivatalban töltötte, majd a kis-kõrösi városházán dolgozott. A jövõbendr. Beros András jegyzõ munkáját segíti,és aljegyzõi feladatai mellett az igazgatásiosztály vezetését is ellátja.

Munkájához sok sikert kívánunk!

Október 27-én esküt tettek a nemzetiségiönkormányzatok megválasztott képviselõi.A német nemzetiségi önkormányzat kép-viselõ-testületének tagjai HatvaniGáborné, Stalter Antalné és Áman Istvánlettek, akik maguk közül - egyhangúlag -Hatvani Gábornét elnökké, StalterAntalnét pedig elnökhelyettessé válasz-tották.A Roma Nemzetiségi Önkormányzat tes-tületének tagjai Györgye Tibor, GyörgyeZalán, Kolompár Gusztáv és Radics Kár-oly lettek, elnöknek – egyhangúlag –Györgye Zalánt, elnökhelyettesnekKolompár Gusztávot választották. Munkájukhoz sok sikert kívánunk!

Dr. Urbán Gábor az aljegyzõ

Szakbizottságok

Nemzetiségek

HÍREK A VÁROSHÁZÁRÓL

2014. DECEMBER

4.

December 7. (vasárnap)

10.00 Fõnix Tánciskola mûsora a Váro-si Sportcsarnokban11.00 Halmos Mónika ehetõ virágokrólszóló elõadása a Városi Sportcsarnokban15.00 Virágkötészeti bemutató, KalmárBenedek tökfaragó bemutatója, majd aján-déksorsolás a Városi Sportcsarnokban16.30 Csörömpölõk zenekar gyermekmû-sora a Városi Sportcsarnokban17.00 Kisállat kiállítás eredményhirdeté-se a kék iskola emeletén18.00 Adventi gyertyagyújtás a KeceliNémet Nemzetiségi Önkormányzatszervezésében a város koszorújánál, aVárosi Könyvtár és Mûvelõdési Házelõtt

December 5. (péntek)

10.00 Virágkiállítás megnyitó a VárosiSportcsarnokbanA rendezvényt megnyitja:Gombás Attila, a virágkiállítás berendezõjeés Szabó János, virágkötészeti szakújságíró11.30 A szürke 27 árnyalata - Papp Elekfotókiállításának megnyitója a VárosiKönyvtár és Mûvelõdési Házban13.00 Boda Zsuzsa ehetõ virágos süte-ményeinek kóstolója a Városi Sportcsar-nokban14.30 A felújított I. világháborús emlékmûünnepélyes átadása és szentelése a Ligetben15.00 Virágkötészeti bemutató, ajándék-sorsolás a Városi Sportcsarnokban15.30 Ricz Géza képzõmûvész kiállításá-nak megnyitója a Városi Múzeumban16.30 „Gyûjtõpalánták” A múzeumgyûjtõszakkörének kiállítása a VárosiMúzeumban17.00 A Musicalstúdió növendékeinekelõadása a Városi Sportcsarnokban18.00 Adventi gyertyagyújtás a városkoszorújánál, a Városi Könyvtár ésMûvelõdési Ház elõtt

December 6. (szombat)

09.00-16.00 óráig Véradás a piros iskolában10.00 Keceli diákok színpadi mûsora aVárosi Sportcsarnokban 10.30 Ünnepi szentmise a borrendek rész-vételével a Szentháromság templomban 11.00 Halmos Mónika - Ehetõ virágokrólszóló elõadása a Városi Sportcsarnokban 13.30 „20 éves a Keceli Borrend” - Újborrendi tagok avatása a Városi Sport-csarnokban14.00 Vivat Bacchus énekegyüttes elõ-adása a Keceli Borrend szervezésében aVárosi Sportcsarnokban15.00 Fazekas kiállítás megnyitó a VárosiKönyvtár és Mûvelõdési Házban A vendégeket köszönti és a kiállítástmegnyitja:Závogyán Magdolna, a Nemzeti Mûvelõ-dési Intézet fõigazgatójaA kiállítás védnöke: Imre Károly, Kecel város díszpolgára15.00 Virágkötészeti bemutató, KalmárBenedek tökfaragó bemutatója, majd aján-déksorsolás a Városi Sportcsarnokban16.30 Keceli diákok színpadi mûsora aVárosi Sportcsarnokban17.30 Fazekas pályázat eredményhirdetésea Városi Könyvtár és Mûvelõdési HázbanSzakmai összefoglalót tart: Pölös Andrea,a Hagyományok Háza muzeológusa18.00 Adventi gyertyagyújtás a KÉSZszervezésében a város koszorújánál, aVárosi Könyvtár és Mûvelõdési Házelõtt

A RENDEZVÉNY VÉDNÖKEI:

Gyenes István, a Hírös Kertészek Egyesületének

elnöke

Pintér Csaba, a Pintér Mûvek tulajdonosa

Sipos Lajosné, a Sipos&Partners Kft. tulajdonosa

Strohner Csaba, a Szegedi Virágpiac igazgatója

Téglás András, a T.G.-Virágdekor Szakképzõ Iskola

és Kollégium alapítója, címzetes igazgatója

P R O G R A M :

2014. DECEMBER

5.

Kisállat kiállítás a kék iskolában

Virágvásár, karácsonyi vásár a piros éskék iskolában

Fazekas kiállítás, borkóstoló, Mestersé-gek bemutatója, fotókiállítás, Astronórabemutató

Alkalmi bélyegzés, képeslapküldés aMagyar Posta keceli kirendeltségénekkihelyezett hivatalában, a Városi Sport-csarnokban

Virágkiállítás, Ifjúsági kötészeti versenymunkái, pálinka- és gyógytea kóstoló,ehetõ virágok kóstolója a Városi Sport-csarnokban

Burger Éva kötészeti bemutatója a Váro-si Sportcsarnokban lévõ standján

Jótékonysági gyûjtés az ifjú virágkötõkrészére a kecskeméti Rózsahölgyek Társa-sága jóvoltából a Városi Sportcsarnokban

Keceli Ízek Utcája az udvaron

Kirakodóvásár az udvaron

Mesterek Udvara: keceli gyártmányúmunkagépek bemutatója az udvaron

Kiállítások a Városi Múzeumban

FLORA Rádió

Mikulásfogat indul a Városi Könyvtár ésMûvelõdési Ház elõl

(szombat, vasárnap 10.00-17.00 óráig)

A Te Kerted Kulturális Egyesület kávézó-pihenõje a Városi Sportcsarnok 1. emeletén.

Flora fotópályázat a kiállítás teljes idejealatt / részletek a www.kecel.hu oldalon

Bács Gazda-Coop Kft. (Kiskunhalas),Ba Irén (Kiskõrös), Benyiczki Annamá-ria (Kecel), Biber Kertészet (Csengõd),Burger Éva (Lajosmizse), Csiszár Istvánné(Kalocsa), Díva Virág Kft. (Tárnok),Dobay Kertészet (Szeged), Farkas Berna-dett és Polgárné Jónás Gabriella (Kecel),Fráter György (Szeged), FLORUS-STU-DIO Kft. (Kecskemét), Gardenor Kft.(Kiskõrös), GOLMITZ Kft. (Naszály),Gombos Kertészet (Balástya), GuMoKft. (Kecskemét), Gyenes Kertészet(Kecskemét), Gyógynövény ABC (Érd),Hírös Kertészek Egyesülete (Kecskemét),Halmos Mónika (Budapest), HollósyÁgnes és János (Érsekhalma), KalmárBenedek (Akasztó), Kecel Kertészeti Kft.,Kecskeméti Fõiskola Kertészeti Fõisko-lai Kar, KEFAG Zrt. Juniperus Parker-dészet (Kecskemét), Kelemen Jánosné(Kiskõrös), Kévés Autó (Soltvadkert),Kiskõrösi Evangélikus Középiskola,Laukó Pál (Dabas), Levendula Kertészet(Kistelek), Makai Zsolt (Nagybaracska),Magyar Posta, Mobilane East EuropeKft. (Debrecen), Noske Kertészet (Rác-keve), Petrócziné Nosza Piroska (Kiskõ-rös), Privi Kft. - Szegedi Nagybani Virág-piac, Rózsahölgyek Társasága (Kecske-mét), Sára Rozália (Kecel), Sendula Pá-linkaház (Kecel), Szalkai László (Kecske-mét), Számadó Tibor (Mályi), TakácsnéVajda Gizella (Kiskunhalas), Trepák Má-ria (Kecel), Zöldtetõ és Zöldfal ÉpítõkOrszágos Szövetsége (Budapest)

ALBERT ATTILA - MagyarszombatfaBÁNFÖLDI FERENC - NyárlõrincBERTA ISTVÁN - VönöckDONKÓ KÁROLY és ANGYAL KORNÉLIA - AbonyDUGÁR JÁNOS - LakitelekFEHÉR TIBOR - MezõkövesdHARANGOZÓ RITA - MarcaliHORVÁTH ISTVÁN - BudapestKABAI ERZSÉBET - DunakesziKOVÁCS LÁSZLÓ - KalocsaKOZÁK ÉVA - GerjenMADÁR HELGA - KalocsaMAGYAR ZITA - DebrecenMOLNÁRNÉ TAMÁS ANETTA - TataNAGYNÉ TÖRÖK ZSÓKA - TiszafüredSZOLANICS ELVIRA - NyíregyházaSZÛCS ANDREA - TiszafüredSZÛCS IMRE - TiszafüredSZÛCS JUDIT - TiszafüredTAKÁCS ISTVÁN - Lakitelek

A kiállításon inasként közremûködnek:SÁNTA MÁRTON - LakitelekSÜVEGES BALÁZS - Táborfalva

A F L O R A F Õ T É M Á J A : A K E R T

Állandó programok a 3 nap alatt:

Kiállítóink: Fazekas kiállítóink:

Nyitvatartási idõ:december 5. péntek 10-19 óráigdecember 6. szombat 9-19 óráigdecember 7. vasárnap 9-18 óráig

Jegyárak a virágkiállításra:Felnõtt 800 Ft, gyermek 500 Ft

6 éves korig nem kell belépõt váltani!

Kedvezményes csoportos jegyek:15 fõ felett 500 Ft/fõ.

2014. DECEMBER

6.

November 8-án hivatalosan is elkezdõ-dött a báli szezon, a Keceli SporthorgászEgyesület tagjai és barátai rendeztekbált a mûvelõdési ház nagytermében.A zenét Vancsura Csaba, a vacsorát aFürtös Vendéglõ szolgáltatta. A hangu-latos est során a Stúdió 2000 táncosai ismegmutatták, mit tudnak. Az egyesületezúton is köszöni a támogatók felajánlása-it, és a szervezésben résztvevõk segítségét.

Kecelen több mint 15 éve ünneplik mega Szociális Munka Napját, az ünnepségethagyományosan a napján, november 12-én,a „Csendes Õsz” Idõsek Otthonábanrendezik. Az eseményen jelen voltak azintézmény dolgozói, volt és jelenlegi kép-viselõk, az önkormányzat vezetõi, azegyház képviseletében dr. Scharpf Egonés Pap József. Gombkötõné dr. SendulaJudit intézményvezetõ köszöntötte a ven-dégeket, majd beszédében köszönetetmondott a „Csendes Õsz” dolgozóinakegész éves munkájukért, kitartásukért.A szociális munka hivatás, mondta, majdhangsúlyozta: a szakma dolgozói arra tet-ték fel életüket, hogy a gondozottakon, arászorulókon emberi méltóságukat tiszte-letben tartva segítsenek. Nagyon sokszoregy jó szó, mosoly, simogatás többet ér,mint bármilyen gyógyszer. Az intézmény-vezetõ Bethlen Gábor szavaival zárta be-szédét: „Nem mindig lehet megtenni,amit kell, de mindig meg kell tenni, amitlehet.” Haszilló Ferenc polgármester isköszöntötte a megjelenteket, majdStenczel Mihályné Erzsike néni olvasottfel egy történetet, melynek tanulsága akövetkezõ: az igazi boldogság az, ha má-soknak okozunk örömet. Bleszák Tímeaszavalata után vacsorával látták vendégüla megjelenteket.

November 11-én elsõ alkalommal ren-dezhettük meg a Czinka Panna tagóvodadolgozóiként a Márton-napi lampionosfelvonulást. Nagy örömmel fogadtuk amegtisztelõ feladatot. A szülõk, kollégákösszehangolt munkája és a gyerekek lelkesszereplése tette emlékezetessé az estét.A felvonulás a Központi óvodától indult.A város apraja-nagyja lampionokkal, éne-kelve érkezett meg a Szentháromság

templomba, ahol a vendégek zsúfolásigmegtöltötték a padsorokat. A Czinka Pan-na óvoda nagycsoportosai Szt. Mártonlegendáját elevenítették meg. Ezt követõenzsíros kenyér és tea party várta a gyereke-ket, felnõtteket a plébánia udvarán.A szeretet és az összetartozás fénye töltöttebe ezt a novemberi estét valamennyirésztvevõ számára. Ezúton mondunkköszönetet mindazoknak, akik az estesikeréhez támogatásukkal és áldozatosmunkájukkal hozzájárultak: a plébániadolgozóinak, a polgárõröknek, a keceliSPAR üzletnek, Minda Gábornak,Vancsura Mártonnak, Téglás Andrásnak,a Keceli Német Nemzetiségi Önkor-mányzatnak, az óvoda és a bölcsõdedolgozóinak, és nem utolsó sorban agyerekeknek. Köszönjük!

A Czinka Panna Óvoda dolgozói

…szüntelenül kell imádkozni és nemszabad belefáradni. (Lk.18,1b)

Az imádság erejét felhasználva ismétvárosunkért, az itt élõkért könyörgünk,és hálát adunk a Teremtõnek, immár 6.alkalommal az IMAHÁLÓ-n keresztül.Hívunk mindenkit, hogy együtt hálóz-zuk be városunk minden pontját a közöscél érdekében, ezáltal is elmélyítve ad-venti felkészülésünket. Isten elõtt mindenima kedves, érdemes újra felfedeznünkmennyi áldás rejlik benne. Nincs elõírtmenete, aki csatlakozni szeretne csupánaz általa kiválasztott egy óra hosszát ott-honában, imában, elmélkedésben, Szent-írás olvasásban töltheti el.

Imaszándékunk: A hûségért, a családo-kért, hogy tudjunk kitartóak maradni Is-tenhez, az Egyházhoz, hazánkhoz, csalá-dunkhoz. Hûséges szeretet hassa át a há-zastársi kapcsolatokat, és a városunkbanlévõ közösségek egységéért, egymástámogatásáért, hogy õszinte szeretetteltudjunk egymás felé fordulni.

Idõpontja: december 19. péntek reggelBeltéren, a 6 órai Rorate misével indul,és december 21. vasárnap Beltéren, a 18órai szentmisével zárul.Jelentkezni lehet a Plébánián, december13-án és 14-én a szentmisék végén,a KÉSZ tagoknál.

Báloztak a horgászok

Imaháló – ismét könyörgünk

Novemberben - Márton-napjánÓvodás lampionos felvonulás

A szociálismunkásokatünnepelték

Kiadó: Kecel Város Önkormányzata6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/420-211

Felelõs kiadó: Haszilló FerencFelelõs szerkesztõ:

Gyalogné Klajkó Eszterujsag@kecel.hu

Hirdetésfelvétel: Kecel Város Önkor-mányzata

6237 Kecel, Fõ tér 1. I. em. 16.Számítógépes tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50.

Nyomdai munkák: Druk-Ker Kft. 6200 Kiskõrös, Csokonai u. 47.

Megjelenik havonta 3500 példánybanISSN 2062-7300

Keceli HírekKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA

2014. DECEMBER

7.

Kecel területén két magyar katonamaradványait találták meg az elmúltidõszakban. Bár biztosat nem tudni, defeltehetõen a második világháborúbanharcoltak, és estek el. Végsõ nyughelyü-ket november 2-án avatták és szenteltékfel a temetõben. A megemlékezésenFarkas Gergely országgyûlési képviselõmondott beszédet, kiemelve, hogy avégtisztesség megadásával egy istenitörvénynek teszünk eleget, mely megfel-lebbezhetetlen, és kijár minden embernek.A beszéd után Bobek Tamás atya emlé-kezett meg a háború áldozatairól, majdközös imádság után felszentelte a sírt.A rendezvény végén köszönetet mond-tak mindazoknak, akik segítségével, fel-ajánlásával megvalósulhatott ez az át-adás: a Szamár és Zsemani Kft.-nek, azIvánkõ Kft.-nek, Polgár Andrásnak,Vulman Józsefnek és Polgár Zoltánnak.

Október 19-én (vasárnap) a Szenthá-romság templomban tartották a jubilánsházasok szentmiséjét, ahol 23 házaspárújította meg házassági esküjét. A jeleseseményen nemcsak keceli házaspárokvettek részt, vidékrõl is érkeztek pároktemplomunkba évfordulójuk alkalmá-ból. 65, 60, 50, 40 és 25 éve fogadtakegymásnak örök hûseget mindazok,akik ezen a napon ismét kéz a kézben azoltár elé álltak. Burányi Roland plébá-nos arra hívta fel a jubilálók figyelmét,

hogy mindig szenteljenek elegendõ idõtIstennek, hiszen a Mindenható kama-tostul hálálja majd meg ezt az áldozatot.Tartsák be az isteni parancsokat, és JézusKrisztus legfontosabb tanítása lebegjenszemük elõtt: szeressék egymást. Az ün-nepi szentmisén a jubiláns házasok aHázaspárok imáját követõen megújítot-ták esküjüket, majd a Szeretethimnuszközben ajándékot vettek át a plébános-tól és Bobek Tamás káplántól.

Jubiláns szentmise

Október 23-án - a Szentháromság temp-lomban tartott ünnepi szentmisét követõen- az 1956-os forradalom és szabadságharc58. évfordulója alkalmából rendezett ünnepimegemlékezést a Ligetben álló emlékmû-nél városunk önkormányzata.Ünnepi beszédet Kovács László és dr. CsapiBence, a választásokon mandátumot szer-zett képviselõk mondtak, felelevenítve azakkori eseményeket és rávilágítva maiéletünket is átható jelentõségére.A mûsorban a II. János Pál Katolikus ÁltalánosIskola és Óvoda tanulói közremûködtek:Haszilló Regina, Sebestyén Rebeka és Pász-tor Kata verset mondtak, a felsõ tagozato-sokból álló énekkar népdalcsokrot énekelt.Felkészítõik: Fejes Éva, Haszilló-GyetvaiOrsolya és Perjési Gyõzõné pedagógusok.A megemlékezés zárásaként Kecel VárosÖnkormányzata, a II. János Pál KatolikusÁltalános Iskola és Óvoda, a Fidesz helyiszervezete, a Jobbik helyi szervezete, a Ke-resztény Értelmiségiek Szövetsége KeceliSzervezete és a Magyar Politikai FoglyokOrszágos Szövetségének helyi szervezetenevében az emlékezés koszorúit helyeztékel az emlékmûnél.A résztvevõk egy-egy mécsest gyújtot-tak, tisztelegve az 1956-os forradalomés szabadságharc emléke elõtt.

Megemlékeztünk 1956-ról

Végtisztességa katonáknak

A Keceli Borrend az idén ünneplimegalakulásának 20. évfordulóját.

2014. december 6-án (szombaton) a virág-fesztivál programjához csatlakozva tartjukünnepi ceremóniánkat. Ezúton szeretettelmeghívunk minden kedves érdeklõdõt ün-nepségünk nyilvános programjaira.

10.30 Ünnepi szentmise a vendég borren-dek részvételével a Szentháromság temp-lomban13.30 Borrendi tagok avatása a VárosiSportcsarnokban14.00 Vivat Bacchus együttes fellépése aVárosi SportcsarnokbanSzeretettel várunk mindenkit!

A Keceli Borrend tagjai

Decemberi programajánló 5-7. (péntek-vasárnap) XXVIII. FLORAVirágfesztivál és XII. Keceli OrszágosFazekas Kiállítás13. (szombat) 19 óra Dolák-Saly Róbertönálló estje a Városi Könyvtár és Mûvelõ-dési Házban. Jegyár: 2.500 Ft.18. (csütörtök) 10 óra Óvodások karácso-nyi mûsora a Városi Könyvtár és Mûvelõ-dési Házban18. (csütörtök) 12 óra Iskolások karácso-nyi mûsora a Városi Sportcsarnokban19. (péntek) 17 óra Ünnepre hangolva –a Musical Stúdió növendékeinek karácso-nyi mûsora a Városi Könyvtár és Mûvelõ-dési Házban

Báli elõzetesjanuár 24. - Polgárõr bálfebruár 7. - Szülõk-nevelõk báljafebruár 14. - Vadász-borász bál

2014. DECEMBER

8.

Negyvenedik születésnapja alkalmábólmeglepetés-partin köszöntötték GrúberKárolyt, a hivatal mezõgazdasági ügyinté-zõjét családtagjai, barátai. A meglepetésolyannyira jól sikerült, hogy az ünnepeltaz utolsó pillanatig azt hitte, pálinkakós-tolóra érkezik egy péntek estén a Bikais-tállóba. Belépve azonban felcsendült a„Boldog születésnapot”, és köszöntések,

ölelések, ajándékok garmada zúdult azünnepeltre, aki ahogyan kell, el is érzé-kenyült egy csokorban látva szeretteit.Gyermekei, Noémi és Balázs fergetegesversenytáncos produkcióval lepték megapukájukat, a barátok pedig vicces hor-gászfeladatokkal túráztatták meg, lévénõ a horgászegyesület elnöke. Felesége,Erika áldott állapotban, nem kis feladatotfelvállalva szervezte meg a titkos bulit:tökéletes dekoráció, többfogásos vacsora,torták és Vancsura Csaba zenéje tetteemlékezetessé a kerek szülinapot. Karcsiaz eseményt értékelve végül csak annyitmondott: valószínûleg õ az egyetlen em-ber Kecelen, aki elmondhatja magáról,hogy az összes barátja átverte. Perszeközben hálásan mosolygott, hiszen ameglepetés így volt tökéletes. Boldog születésnapot, Karcsi!

November 3-án 17 órakor bensõséges ke-retek között emlékezett meg iskolánk azelhunyt pedagógusokról és iskolánk voltdolgozóiról. A Pedagógus-szökõkútnálBobek Tamás, iskolánk lelki vezetõje ésSümegi Csaba kántor segítségével egyháziénekekkel és imával rótták le kegyeletüketa gyerekek, majd osztályonként egy-egymécsest helyeztek el az emlékezés jeléül.

Márton-napi mûsort és felvonulást tartottiskolánk november 11-én, melynek alkal-mával a 4.a és 4.c osztály zenés dramatikusjátékot adott elõ, felelevenítve Szent Mártondicsõséges történetét. A német nemzetiséginyelvet tanuló diákok ezután mécsesekkelvonultak végig az iskola udvarán.Alsó tagozaton az év elsõ megmérettetése anépdaléneklési verseny volt. A gyerekek atanult dalokból dalcsokrot adtak elõ. A leg-szebben éneklõ tanulók oklevelet kaptak:1. évfolyam:I. hely: Sebestyén Noémi

II. hely: Sebestyén ZorkaIII. hely: Frei Pálma2. évfolyam:I. hely: Szabó Virág

II. hely: Orcsik Zsófia, Mizser RékaIII. hely: Tóth Tamara, Sendula Jázmin

Kolompár Raul3. évfolyam:I. hely: Velker Vivien

II. hely: Tarnóczi NoémiJánosi Teodóra Margaréta

III. hely: Grúber Noémi4. évfolyam:I. hely: Szabó Luca

II. hely: Bata VinceIII. hely: Vékony Mária

Gratulálunk a széphangú nyerteseknek!

Az iskolábantörtént

40. születésnap átverésekkel

Október 27-én a keceli önkormányzat -mint beruházó - és a KEFAG Zrt.Császártöltési Erdészete - mint az erdõ-terület kezelõje - átadta az építési területeta kivitelezõ vállalkozónak. A következõhetekben az erdõrészlet kitakarítása zajlik,ezután kerül sor a kültéri bútorok, tájé-koztató táblák, tûzrakó helyek kialakítá-sára, és egy nagyobb, 48 m2-es nyitottszín építésére. A parkerdõ kialakításánakhatárideje folyó év december 31. A be-ruházáshoz a Mezõgazdasági és Vidék-fejlesztési Hivatal 6.794.028,- Ft összegûtámogatással járul hozzá.

A zöld színû, régi típusú õster-melõi igazolványok cseréje

Felhívjuk az érintettek figyelmét, hogy azöld színû õstermelõi igazolványok2014. december 31-ig érvényesek. Ajogszerû tevékenység folytatáshoz eddigaz idõpontig kérvényezni kell az igazol-ványok ingyenes cseréjét a barna színû,új típusúra a falugazdászi irodában.

Kovács László falugazdász

Õstermelõkfigyelmébe

Beruházás a parkerdõben

November 6-án pályaválasztási szülõi érte-kezleten tájékozódhattak a hetedik és nyolcadikosztályos tanulók és szüleik a továbbtanulássalkapcsolatos teendõkrõl, határidõkrõl és lehe-tõségekrõl. Az eseményre 17 középiskolafogadta el meghívásunkat, és ismertette elvá-rásait. Az elhangzottakat a továbbtanulókrészérõl fokozott érdeklõdés kísérte.

2014. DECEMBER

9.

Imre Zsolt Kínában versenyez

Sikerek a küzdõsportban

Imre Zsolttal interneten keresztül tudtunkkapcsolatot teremteni, eddigi tapasztalatai-ról, élményeirõl kérdeztük. A sportoló Sárkö-zi Róbert kapcsolatai révén került ki Kínába,ahol egyhónapos „próbaideje” már lejárt, ésmivel nagy szükség van tudására a Távol-Keleten, így a tervek szerint leghamarabb2015. augusztus közepén találkozhatunk ve-le Kecelen. Zsolt jelenleg Szecsuan tartományban,Chengdu városában, egy bentlakásos küzdõ-sport egyesületnél sportol.

- Folyamatosan meccsezni kell – feltéve, hanincs valami sérülés –, akár havi három mér-kõzésen is részt kell vennem. A napokbanvoltunk Xi'an városában, ahol 6 hónapos ví-zumot csináltattak nekünk, és ha az lejár,újabb 6 hónapra kapok vízumot, így lesz egyegész év - mondta el Imre Zsolt, majd beszéltottani benyomásairól, arról, hogyan kommu-nikál, milyenek a helyiek. - Eleinte nagyon furcsa volt, néha rossz is, demára sokkal jobb a hangulatunk és kedvünkis. Az egyesületben nagyon barátságosak, se-gítõkészek a kínai srácok. Beszélni nehéz ve-

lük, mivel õk szinte csak kínaiul beszélnek,csak két srác tud egy kicsit angolul. Ami en-gem nagyon meglepett az itteni emberekben,hogy kedvesek, közvetlenek és segítõkészek.Az utcán, ha sétálunk, ujjal mutogatnak ránk.Ennek egyszerû oka van: amióta kint vagyok,nagyon kevés európai embert láttam.• Megérte szerencsét próbálnod Kínában?- Úgy érzem, megérte kijönni. Ha nem élekezzel a lehetõséggel, akkor az is lehet, hogysoha nem jutok el erre a helyre, ahol most va-gyok. Ez a rengeteg új élmény nagyon hasz-nos és izgalmas, és nagyon hálás vagyokSenseinek (Vancsik Nándornak), hiszen ha õnincs, nem adja át tudását, tapasztalatát, ak-kor nem jutottam volna ki Kínába.

Véget ért a Bács-Team nyári edzõ, alapozótábora, ahol az õszi versenyekre készültekfel a sportolók – számolt be lapunknakVancsik Nándor edzõ. Az õsszel már résztvettek egy földharc mérkõzésen Hatvan-ban, ahol 11 keceli versenyzõ indult. Ered-ményesen szerepeltek, 2 arany- és 7 ezüst-érmet hoztak haza. Másfél éve vannak ju jitsu edzésekKecelen, a kecskeméti Fekete Sándor Euró-pa-bajnok hetente egyszer tart edzést. Idéna Bács-Team tagjai három karate- és kettõföldharc versenyen is részt fognak venni.A keceli Imre Zsolt a szegedi Sárközi Róbert

MMA harcos és edzõ révén került Kínábanéhány hete. A szegedi MMA harcos résztvett egy mérkõzésen Kínában, ahol gyümöl-csözõ szakmai kapcsolat alakult ki közte ésaz ottani egyesület vezetõi között. Kapcso-latai révén öten mentek ki egy hónapra Kí-nába, Szecsuan tartományba, közöttük Im-re Zsolt. Amennyiben jól teljesítenek azegy hónap alatt, akkor egyéves szerzõdéstkapnak. Vancsik Nándor edzõ nagyonbüszke Zsolt teljesítményére, és arra, hogykijutott Kínába, ahol semmi mással nemkell foglalkoznia, csak a sporttal.

Kútfúrás, kútjavítás. Tel.: 06-30/303-5904

Cserszegi – és bodzavesszõ (gyökeres) el-adó. Tel.: 06-20/295-30-33

Vontatható szalagfûrész eladó. Érd.: 06-20/3854-718

Gyökeres bodzadugvány eladó. Tel.: 06-20/9382-479

Családi ház eladó a Bartók Béla 24. számalatt. Tel.: 06-20/485-7559, 06-20/431-6717

Dunántúli akác tûzifa hasítva, kuglizva, ki-szállítva rendelhetõ. Stenczel Tûzifa Kft.Tel.: 06-70/866-5292

Stihles munkát vállalok. Tel: 06-30/394-7462

Hízó eladó. Tel.: 06-70/291-6827

Régiség és hagyaték vétel. Tel.: 06-70/234-0882

KÚTFÚRÁS Tel.: 06-30/414-1520

Liget utca 3. szám alatt háromszobás házfelújított fürdõszobával, gázfûtéssel, 1400nm-es kerttel, gyümölcsfákkal, csemege-szõlõvel, teljes felszereléssel eladó. Érd.:06-30/682-5702

Zala gyöngye szõlõ eladó a Vörös zászlófölött. Tel.: 06-70/329-69-13

Cserszegi- és bodzavesszõ (gyökeres) el-adó. Tel.: 06-20/295-30-33

Családtagja ápolását, gondozását – akár na-pi vagy alkalomszerûen – igényelné, kérem,hívjon bizalommal, segítek. Gyakorlott,szakképzett vagyok. Tel.: 06-70/339-75-96

Száraz akác fûrészpor kapható. BabenyeczJózsefné, Magyar u. 12/1. Tel.: 78/421-382

8882 m2 szõlõterület, melyre MVH támo-gatás felvehetõ, családi okok miatt eladó.Tel.: 06-70/333-9847

Erdészeti munkák teljes körû lebonyolításátvállalom. Papírmunka, fakitermelés, értékesí-tés. Csányi László - erdész Tel.: 06-30/453-6142

Száraz tûzifa: kétéves vágásból származó,14 köbméter akác ölfa egyben eladó. Tel.:06-30/453-61-42

Karácsonyi élõ ponty ÁRUSÍTÁS a Kis ut-ca 4. szám alatt /volt mozival szemben/. Ér-deklõdni, megrendelni a 06-30/212-1729vagy 06-30/309-4268 telefonon lehet.

Gondozott, gázfûtéses, összkomfortos lakóházeladó. Belül az egész újonnan festett, berende-zett. Ráköltés nélkül beköltözhetõ. KossuthLajos u. 23. Érd: Tel: 06/20-591-0041

Csillag utca végén 5000 m2 telek eladó500 Ft/m2-es áron. 16 hl-es Novatur per-metezõ eladó. Tel.: 06-20/493-6022

ADOK - VESZEKAPRÓHIRDETÉSEK

S Z Ü L E T T E KDanó Hanna Zselyke (an. Györgye Henrietta)Haszilló Emma (an. Haszilló Petra)Badacsonyi Lilla (Füleki Enikõ)Györgye Dominik (an. Györgye Heléna)

H Á Z A S S Á G O T K Ö T Ö T T E KCsonka Gábor - Nemega BeátaKovács Tibor - Kapitány Evelin

Lajkó László - Sendula Erika Judit

október 21. - november 15.

Benyeczki Mihályné(szül.: Vörösváczki Franciska) 85 évesMoravik Imre 49 évesGibert Imre 85 évesNémeth Lászlóné(szül.: Masek Franciska) 89 éves

K E C E L E N E L H U N Y T A K

ANYAKÖNYVI HÍREK

Az anyakönyvi hírek között a városunkban elhunyt helyilakosok nevét tudjuk közreadni. Amennyiben más telepü-lésen elhunyt keceli hozzátartozójuk nevét szeretnékközölni, kérjük, hogy a városházán jelezzék.

2014. DECEMBER

10.

NYUGODJANAK BÉKÉBEN SZERETTEINK!

2014. DECEMBER

11.

• Kérem, meséljen a kezdetekrõl!

- Sok érdekes, kedves történetem van akezdeti idõkbõl. „Jónapot kívánok!” - kö-szön az udvarias idegen. „Ne haragudjon,hogy így kérdezem; maga hívõ órás? TudjaBajáról jövök, s azt mondták a hívõ óráshozvigyem az órámat, az biztos, hogy nem szediki a köveket belõle!”Megtisztelõ a bizalma, egyáltalán nem za-var, hogy a hitemet összehozzák a foglal-kozásommal, mindkettõ hozzám tartozik.Közben mesélni kezdtem, hogy a köveketnem lehet kiszedni az órából mert..., de ezmár nem érdekelte õt, inkább a saját órájávalkapcsolatos számára fontos, nagy történe-tekrõl kezdett részletes beszámolót. Szívesenhallgattam, s közben arra gondoltam: Azõszinte bizalom nagy kincs, különösen an-nak, aki kapja, de benne van a felelõsségterhe is.

• Nagyon fiatal volt, amikor elkezdte azönálló vállalkozását, végzett-e kockázat-elemzést?

• 1964. november 11-én nyitottam meg azórás mûhelyemet. Ebben az idõben azt sem

tudtuk, hogy létezik ez a foga-lom. Szerencsére, mert ha valakielvégezte volna a kockázatelem-zést, akkor egészen biztosanengem jelölt volna meg ez azelemzés a legnagyobb kocká-

zatként, hiszen 18 éves voltam ekkor. Azelkötelezettség, a szakmaszeretet és az erõsbizonyításvágy volt a bátorságom titka és amunkám hajtóereje, mely napról napra jut-tatott új és új megtapasztalásokhoz, ered-ményekhez.

• Milyen feltételekre volt szükség 50 évvelezelõtt egy órásmûhely megnyitásához?

- Bár a körülöttünk lévõ világ lényegesenegyszerûbben mûködött mint manapság,nem voltak hivalkodó körülmények, de atárgyi, szakmai feltételekre ugyanúgy szük-ség volt. Szükség volt tõkére, hogy az akkoris nagyon drága speciális szerszámokat,egy-egy eszközt meg tudjunk vásárolni.Szükség volt alkatrészkészletre, melynekbeszerzése néha nehézkes volt. Egyszerûföldmûvelõ családból jövök, nem volt tarta-lék pénz a családban, tehát csak a bennemlévõ lelkesedés volt a muníció, amely ön-magában kevés volt akkor is. A KiskõrösiVegyesipari Szövetkezetben dolgoztamfinommechanikai munkakörben. Felvéte-lem után röviddel beszélgetést kértem azelnöktõl. Tudtam, ez nem megy olyan egy-

szerûen, hiszen közel ezer embert foglal-koztató szövetkezetet vezetett. GárdonyiHermann azonban nem csak fogadott, deérdeklõdött a terveim felõl. Ezt követõengyakran ültünk együtt. Egy év után ért anagy meglepetés: „Fiam, írd össze milyenszerszámokra és alkatrészekre van szüksé-ged az órásmûhely megnyitásához!” Masem tudok közönyösen elmenni a történetmellett. Gárdonyi Hermann emberségescselekedete nélkül nem ünnepelnénk mostaz 50. éves jubileumunkat. Neki nem tud-tam meghálálni, de helyette sok emberneklehetek magam is a „Gárdonyi Hermannja”.

• Üzletember, családapa, lelkipásztor, s azASTRON, az egyetlen jogvédett magyaróramárka megalkotója.

- A lelkipásztori munka és az üzleti életnem zárják ki egymást, tapasztalatom sze-rint a gazdasági területen vállalt felelõsségés az emberi nyomorúságokkal, küzdel-mekkel való szembesülés egyensúlyt teremtaz értékrendemben.Az óramárka megteremtése pedig a tovább-adható érték létrehozására való törekvésbõladódik. Lelkesedem azért a munkáért, amitvégzek. Úgy tûnik, a bennem égõ tûz „áter-jedt” az utódaimra, akikre büszkén tekintek,mert bár remélem még sokáig együtt futunk,de az övék a jövõ. Megérte!

Boda Zsuzsa

Csillag a hazai óragyártás egénKecel a hazai óratervezés központja. Városi Ferenc és családja az Astron, aMerion, a Cardy és a Tiko Time márkák gyártását felügyeli.Az Astron Kft. cégvezetõje ötven éve nyitotta meg önálló órásmûhelyét,Kecelen.

2014. DECEMBER

12.