Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego do 1795 roku. Tom 6

Katalog testamentów z krakowskich ksiąg miejskich do 1550 rokuopracował Jakub Wysmułek

Dr Jakub Wysmułek – historyk i socjolog zainteresowany interdyscyplinarnym łączeniem ze sobą obu tych dyscyplin. Adiunkt w Zakładzie Systemów Społeczno-Politycznych w Instytucie Studiów Politycz-nych PAN. Jego zainteresowania dotyczą m.in. historii społecznej miast, polityki pamięci oraz socjologii emocji. Autor trzech książek oraz kilkunastu artykułów naukowych publikowanych w Polsce i za granicą. Laureat kilku grantów, wyróżnień i stypendiów, m.in.: Narodowego Centrum Nauki, Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, Fundacji Kościuszkowskiej, Fundacji Lanckorońskich.

Katalog jest pierwszą próbą zebrania informacji o rozproszonych późnośredniowiecznych i wczesno-nowożytnych testamentach mieszczan krakowskich. Podstawę stanowi zbiór ławniczych i radzieckich ksiąg miejskich od 1301 do 1550 roku. W trakcie kwerendy zarejestrowano 1430 zapisów należących do 1214 testatorów. Niektórzy pozostawili po sobie kilka wersji testamentu z różnych okresów życia. Uwzględniono też wszystkie odnalezione kopie tego samego testamentu, wpisane na karty ksiąg miejskich i zachowane w formie oryginalnego dokumentu lub odpisu. W wypadku najstarszych testamentów z XIV w. (do lat 90.) odnotowano także zapisy źródłowe dotyczące realizacji postanowień testamentarnych lub sporów wynikłych z ich powodu, niezawierające pełnej treści oryginalnego testamentu. Uwzględniono też krótkie zapisy typu post mortem donationes z pierwszej poł. XIV w., których nie określono jako „te-stamenty”, ale, zdaniem autora, pełniły wtedy funkcję zbliżoną do zapisów testamentarnych z końca tego stulecia. Starano się przez to odnotować świadectwa najwcześniejszego okresu kształtowania się praktyki testamentarnej w Krakowie. W wypadku testamentów XV- i XVI-wiecznych zanotowano jedynie pełne testamenty (choć nieraz o zróżnicowanej treści i formie).

Seria źródłowa Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litew-skiego do 1795 roku została przygotowana przez Zespół Historii Kultury Staropolskiej w Instytucie Historycznym Uniwersytetu Warszawskiego. Jej celem jest nie tylko wydanie drukiem katalogów testamentów mieszkańców miast Rzeczypospolitej Obojga Narodów, lecz także zintensyfikowanie badań nad mieszczańskimi aktami ostatniej woli w sytuacji, gdy głównym przedmiotem zaintere-sowania historyków i edytorów polskich stały się testamenty szlacheckie.

Mam nadzieję, że publikacja katalogów i poprzedzające ją prace badawcze pozwolą także nadrobić zapóźnienia w inwentaryzacji i badaniach testamentów mieszczańskich z terenów Rzeczypospolitej w stosunku do krajów ościennych. Katalogi będą istotną pomocą naukową dla wszystkich badaczy wykorzystujących źródła testamentalne. Ułatwią docieranie do rozproszonego materiału i skrócą czas kwerend w poszczególnych jednostkach archiwalnych. Dostarczą informacji o specyfice bazy źródłowej, formie i ogólnej treści źródeł testamentalnych. Wykonana podczas przygotowywania do druku digitalizacja cennych materiałów źródłowych, będących dziedzictwem narodowym zarówno Polski, jak i innych krajów należących niegdyś do I Rzeczypospolitej, pozwoli na ich bezpieczne zachowanie.

Urszula Augustyniakkierownik projektu

ISBN 978-83-7507-239-6

9 7 8 8 3 7 5 0 7 2 3 9 6

Katalog testamentów z krakowskich ksiąg miejskich do 1550 roku

Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego

do 1795 roku

tom 6

Katalog testamentów z krakowskich

ksiąg miejskich do 1550 roku

Warszawa 2017

opracowałJakub Wysmułek

a

Publikacja jest wynikiem projektu „Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego do 1795 roku” i została dofinansowana przez Uniwersytet Warszawski ze środków przyznanych przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki 2013‑2018 na podstawie decyzji nr 11H 12 0165 81 i umowy nr 0056/NPRH2/H11/81/2013.

Kierownik projektu:prof. dr hab. Urszula Augustyniak, Uniwersytet Warszawski

Redakcja naukowa:prof. dr hab. Urszula Augustyniak

Recenzenci: prof. dr hab. Jerzy Rajman, Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowiedr hab. Marcin Starzyński, Zakład Nauk Pomocniczych Historii, Instytut Historii, Uniwersytet Jagielloński

© Copyright by Jakub Wysmułek and Wydawnictwo Naukowe Semper®, Warszawa 2017

Indeksy sporządził autor.

Tłumaczenie streszczenia angielskiego: Grażyna Waluga

© Projekt okładki: Jarosław Zuzga, Studio Graficzne Semper®© Skład: Karolina Wróbel, Studio Graficzne Semper®

Ilustracja na okładce: testament Mikołaja Dambrawa z 1395 r. na karteczce wklejonej między karty księgi ławniczej, AMK, Scabinalia Cracoviensia Inscriptiones, rkps nr 29/33/0/1.1.1/3, k. 188b, Archiwum Narodowe w Krakowie

ISBN: 978‑83‑7507‑239‑6

© Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk, odtwarzanie lub przetwarzanie fragmentów tej książki w mediach każdego rodzaju wymaga pisemnego zezwolenia wydawcy.

Redakcja i Studio Graficzne:ul. Mariensztat 800–302 Warszawatel./fax: (+22) 538 92 03e–mail: redakcja@semper.plwww.semper.pl

Dział handlowy:ul. Bednarska 20A00–321 Warszawatel./fax: (+22) 828 49 73e–mail: handlowy@semper.plsklep.semper.pl

Printed in Poland

Spis treści

Wykaz skrótów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Katalog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Ilustracje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325

Indeks rzeczowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335

Indeks geograficzny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342

Indeks osobowy testatorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344

Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380

A Catalogue of Last Wills from Cracow Municipal Registers to the Year of 1550. Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396

6

Wykaz skrótów

Advoc. Crac. – Advocatalia Cracoviensia. Inscriptiones (rkps nr 29/33/0/1.2.1/83)Advoc. Scab. Crac. 401 – Ex actis advocatialibus et scabinalibus Cracoviensibus

(rkps nr 29/33/0/1.3.8./401)AMK – Archiwum Narodowe w Krakowie, Akta miasta KrakowaCons. Crac. (427‑442) – AMK, Consularia Cracoviensia. Inscriptiones (rkps

nr 29/33/0/1.4.1/427 – 29/33/0/1.4.1/442)KDMK – Kodeks dyplomatyczny miasta Krakowa, cz. I‑IV, wyd. F. Piekosiński,

1879‑1882 (Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia, t. 5, 7)

KHKM – Kwartalnik Historii Kultury MaterialnejKŁK – Księgi ławnicze krakowskie 1365‑1376 i 1390‑1397. Acta scabinalia Craco‑

viensia 1365‑1376 et 1390‑1397, wyd. S. Krzyżanowski, Kraków 1904LT 772 – AMK, Liber Testamentorum. Testamenta in officio consulari Cracoviensi

(rkps nr 29/33/0/1.4.9/772)LT 773 – AMK, Testamentea in officio consulari Cracoviensi (rkps nr 29/33/0/1.4.9/773)LT 779 – AMK, Testamentea in officio consulari Cracoviensi (rkps nr 29/33/0/1.4.9/779)Ławnicy – Piekosiński, Ławnicy, KDMK, cz. I, s. XLVI‑LIXMetr. – Metryka Uniwersytetu Krakowskiego z lat 1400‑1508, t. 1‑2, wyd. A. Gąsio‑

rowski, T. Jurek, I. Skierska, współprac. R. Grzesik, Kraków 2004Najst. Ks. Prom. – Najstarsza księga promocji Wydziału Sztuk Uniwersytetu Krakow‑

skiego z lat 1402‑1541, wyd. A. Gąsiorowski, T. Jurek, I. Skierska, Warszawa 2011NKiRMK – Najstarsze księgi i rachunki miasta Krakowa od r. 1300 do 1400,

wyd. F. Piekosiński, J. Szujski, Kraków 1878PSB – Polski Słownik Biograficzny, t. 1‑51, Kraków 1935‑2016Scab. Crac. (1‑14) – AMK, Scabinalia Cracoviensia. Inscriptiones (rkps nr 29/33/0/1.1.1/1

– 29/33/0/1.1.1/14)Złot. Krak. – Złotnicy krakowscy XIV‑XVI wieku i ich księga cechowa, oprac. B. Dybaś,

J. Tandecki, t. 1‑2, Warszawa 2000

7

Wstęp

Zakres kwerendy

Późnośredniowieczny Kraków był politycznym i ekonomicznym centrum Króle‑stwa Polskiego oraz liczącym się ośrodkiem handlowym i uniwersyteckim całego środkowoeuropejskiego regionu. Rosnące w ciągu XIV i XV w. polityczne, gospo‑darcze i religijne znaczenie miasta szło w parze z intensywnym wzrostem populacji, zwiększającym się rozwarstwieniem majątkowym oraz zróżnicowaniem zawodowym jego mieszkańców. Czynniki te sprawiły, że wraz z przybywającymi do Krakowa nowymi mieszczanami oraz dzięki utrzymywanym przez elitę miasta dalekosiężnym kontaktom politycznym, gospodarczym i kulturowym, szybko docierały do niego nowe prądy kulturowe. Kraków był bardzo ważnym punktem odniesienia i wzorcem rozwiązań prawnych dla mniejszych miast Królestwa Polskiego. Historia testamentu na ziemiach polskich jest jednym z przejawów tego fenomenu, ponieważ to właśnie w Krakowie zachowały się najwcześniejsze oraz najliczniejsze testamenty z okresu późnego średniowiecza i wczesnej nowożytności.

W niniejszym katalogu zebrane zostały wyłącznie testamenty rejestrowane przez władze miejskie Krakowa oraz (w kilku uzasadnionych przypadkach) zachowane testamenty mieszczan krakowskich w formie instrumentów notarialnych (notka nr 135). W związku z tym, pominięte zostały testamenty mieszkańców niezależnych ówcześnie miast – Kazimierza oraz Kleparza – które uwierzytelniane były przed ich własnymi urzędami miejskimi i które uwzględnione zostały w tomie Testamenty z ksiąg sądowych małych miast polskich do 1525 roku pod redakcją Agnieszki Bartoszewicz.

Pod względem chronologicznym niniejszy katalog obejmuje okres 250 lat. Włączone zostały do niego testamenty wpisywane do ksiąg miejskich od początku XIV w., aż do połowy wieku XVI. Tak ustalonym ramom chronologicznym przyświecało dążenie do zarejestrowania w tym katalogu zarówno najstarszych średniowiecznych testamentów z XIV i XV w., jak i licznych, rozbudowanych i bardzo ciekawych testamentów z wie‑ku XVI. W ten sposób objęte katalogiem zostały testamenty mieszczańskie z okresu szybkiego rozwoju i największej nowożytnej świetności tego miasta.

Najstarszy znany testament wyznaczający dolną granicę chronologiczną po‑chodzi z 1303 roku. Zachował się on w formie dokumentu i należał do zamożnej mieszczki krakowskiej Sulisławy. Rok 1550, jako górna granica chronologiczna katalogu, został wybrany w sposób bardziej arbitralny, ponieważ nie wyznacza on żadnego jednoznacznego przełomu w praktyce testamentarnej mieszczan krakow‑skich. Czynnikiem skłaniającym do zakończenia tego spisu na połowie XVI w. był z jednej strony gwałtowny przyrost materiału źródłowego związany z rosnącym społecznym zapotrzebowaniem na testamenty, upowszechniającą się piśmiennością oraz z profesjonalizacją pracy kancelarii krakowskiej. Kontynuacja tego katalogu w głąb XVI w. rozsadziłaby więc zarówno ramy tego opracowania, jak i możliwości

8

jego autora. Warto jednocześnie zauważyć, że w połowie XVI w. zachodzi pewna istotna zmiana w warstwie językowej tych aktów. Mianowicie, z 1543 r. pochodzi pierwszy znany krakowski testament zapisany w języku polskim (patrz notka katalogowa nr 1283). Do roku 1550 w sumie odnaleziono zaledwie cztery polskie testamenty, jednak w drugiej połowie XVI stulecia ich liczba gwałtownie rośnie, co bez wątpienia odzwierciedla kulturową zmianę zachodzącą w tym okresie w społeczeństwie krakowskim. Za obraniem tej daty przemawiała także bogata tradycja historiograficzna Krakowa. Data ta jako historyczna cezura końca pewnej epoki – długiego średniowiecza – wykorzystywana była przez wielu historyków, m.in. Jana Ptaśnika i Mariana Friedberga, którzy doprowadzili swe fundamentalne wydawnictwo źródłowe właśnie do 1550 roku1. Także w badaniach nad zapisami testamentarnymi cezura ta odgrywała znaczącą rolę. Studia prowadzone do lub od 1550 r. potwierdzają jej znaczenie dla oceny przemian społeczno‑kulturowych zachodzących we wczesnonowożytnych miastach2. Również w ramach projektu „Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego do 1795 roku” data 1550 została obrana jako dolna cezura prowadzo‑nych kwerend w przypadku katalogów testamentów z Poznania i Lwowa.

Katalog ten stanowi pierwszą próbę zebrania w jednym miejscu informacji o rozproszonych późnośredniowiecznych i wczesnonowożytnych testamentach mieszczan krakowskich, których zapisy, w różnej formie, znalazły się w krakow‑skich księgach miejskich. Ze zrealizowaniem tak postawionego zadania wiązały się określone trudności wynikające z faktu, że testament jest zjawiskiem historycznym, a zatem sposób jego rozumienia, przyczyny, dla których był tworzony, oraz sposób jego utrwalenia były w badanym okresie nie tylko różnorodne, ale również zmienne w czasie. Z tychże przyczyn stworzenie tego katalogu wymagało przyjęcia możliwie otwartej definicji testamentu, która umożliwiłaby objęcie nią szerokiego wachlarza aktów, mających charakter „darowizny dokonanej przez jednostkę na rzecz innej osoby, grupy osób lub instytucji, skutkująca przeniesieniem praw do przekazywanej własności po śmierci tej jednostki (a więc pod uwagę brane są zarówno różnego rodzaju donationes mortis causa, jak i testamenty w pełnej, »dojrzałej« formie)”3. Ta definicja pozwala uwzględnić nie tylko rozbudowane, kilkustronicowe zapisy czynione w formie aktów notarialnych, ale też krótkie, bardzo lakoniczne dyspozy‑cje mortis causa, w stosunku do których krakowscy mieszczanie dosyć swobodnie i niekonsekwentnie posługiwali się terminem „testament”. Do katalogu włączone zostały również wybrane krótkie zapisy o charakterze post mortem donationes z okresu pierwszej połowy XIV w., które nie zostały określone jako „testamenty”, jednak które, zdaniem autora, pełniły w tym okresie funkcję zbliżoną do zapisów

1 Cracovia artificum 1501‑1550, wyd. J. Ptaśnik, M. Friedberg, Kraków 1936‑1948.2 Między innymi: A. Karpiński, Dobsroczynne i religijne legaty lwowskich mieszczan w świetle

ich testamentów z lat 1550‑1700, KHKM, t. 59, 2011, z. 2. s. 363‑381; P. Král, Mezi životem a smrtí. Te‑stamenty české šlechty v letech 1550 až 1650, České Budějovice 2002; N. A. Lowe, Women’s Devotional Bequests of Textiles in the Late Medieval English Parish Church, c. 1350‑1550, „Gender & History”, t. 22, 2010, nr 2, s. 407‑429.

3 J. Wysmułek, Testamenty mieszczan krakowskich (XIV‑XV wiek), Warszawa 2015, s. 16.

9

testamentarnych z końca tego stulecia. Ich włączenie do katalogu miało na celu naświetlenie procesu ewolucji tego aktu w ciągu badanego okresu 250 lat.

Prawne uwarunkowania testamentu

System prawny średniowiecznego Krakowa powstał na bazie tzw. prawa magdebur‑skiego. Zostało ono zapożyczone, jako już skodyfikowany zbiór praw, z Wrocławia, wraz z lokacją Krakowa w 1257 roku4. Na system prawa magdeburskiego składało się z jednej strony tzw. Zwierciadło Saskie (Speculum saxonum), tj. spis prawa zwy‑czajowego z terenów Saksonii (podzielone na landrecht – prawo ziemskie i lehnrecht – prawo lenne) oraz tzw. Weichbild magdeburski (Ius municipale magdeburgense), tj. zbiór praw dotyczących ustroju i sądownictwa miejskiego.

Oba zwody praw w swych zapisach dotyczących zasad spadkobrania majątku posiadały wiele cech tradycyjnego, zwyczajowego prawa ziemskiego, stojąc na straży praw krewnych jako przedstawicieli rodu i naturalnych dziedziców majątku5. Zwody te, same będąc efektem długotrwałego procesu historycznego, dopuszczały alieno‑wanie odziedziczonego po krewnych majątku, ale wyłącznie jako akt inter vivos. Aby to się stało, spełnione musiały być dwa warunki. Donacja mogła być dokonana wyłącznie przez osoby będące w pełni sił fizycznych i psychicznych, a zgodę na nią wyrazić musieli krewni donatora jako jego naturalni dziedzice. Osoby złożone niemocą nie miały prawa do dysponowania własnością w myśl zasady, że tylko ten, kto może korzystać z dóbr, może też nimi dysponować. Donacja na łożu śmierci była w ten sposób całkowicie zakazana w Zwierciadle Saskim, a w Weichbildzie ograniczona do symbolicznej kwoty trzech solidów6.

Orzecznictwo to całkowicie rozmijało się z praktyką czynienia testamentów ro‑zumianych ówcześnie jako forma legatów pobożnych – symbolicznego „włączania Chrystusa w poczet dziedziców” – aktów przynależnych do prawa kościelnego. Prowadzone w ciągu XII i XIII w. prace nad skodyfikowaniem prawa kościelnego – kanonów – doprowadziły do przywrócenia konceptu „testamentu” średniowiecznej Europie. W porównaniu z prawem rzymskim, w prawie kanonicznym uproszczono

4 J. Rajman, Kraków. Zespół osadniczy, proces lokacji, mieszczanie do roku 1333, Kraków 2004, s. 190‑193; J. Wyrozumski, Dzieje Krakowa. Kraków do schyłku wieków średnich, Kraków 1992, s. 161‑167; M. Starzyński, Krakowska rada miejska w średniowieczu, Kraków 2010, s. 23‑28; B. Kra‑snowolski, Lokacje i rozwój Krakowa, Kazimierza i Okołu. Problematyka rozwiązań urbanistycznych, [w:] Kraków. Nowe studia nad rozwojem miasta, red. J. Wyrozumski, Kraków 2007 („Biblioteka Krakowska”, nr 150), s. 355‑426; J. Wyrozumski, Lokacja czy lokacje Krakowa na prawie niemieckim?, [w:] Kraków. Nowe studia nad rozwojem miasta, s. 121‑151.

5 Z. Rymaszewski, Łacińskie teksty Landrechtu Zwierciadła Saskiego w Polsce: versio Vratisla‑viensis, versio Sandomiriensis, Łaski, „Studia nad Historią Państwa i Prawa”, seria II, t. 15, Wrocław 1975, s. 6; idem, Miejskość czy wiejskość prawa niemieckiego w Polsce, „Zeszyty naukowe Uniwersytetu Łódzkiego”, z. 69, Łódź 1970 (seria I: Nauki Humanistyczno‑Społeczne), s. 74‑75.

6 J. Łaski, Libri duo Juris Civilis Maydemburgensis et provincialis Saxonici cum tertio libro Juris feudalis, [w:] tegoż, Commune Incliti Poloniae regni privilegium constitutionum et indultuum publicitus decretorum approbatorumque, cz. I, Kraków 1506, s. 179r.

10

zasady umożliwiające czynienie aktów ostatniej woli, a opiekę nad ich wykonaniem powierzono biskupom oraz przedstawicielom władz państwowych, chroniąc w ten sposób testamenty przed rosnącym sprzeciwem ze strony wpływowych dziedziców i krewnych testatorów7. Prawo magdeburskie oraz tradycyjne przekonanie, iż wraz ze śmiercią osoby, gasła również jej wola8, pozwalało bowiem krewnym dochodzić swych praw do majątku zmarłego. Wczesnym przykładem takiej donacji stojącej w sprzeczności z zapisami prawa magdeburskiego jest testament Paszka żupnika (tożsamego zapewne z pochodzącym z Genui Paulino Cavallo – patrz notka nr 37). Zapis ten jest pierwszym i na pewien czas odosobnionym świadectwem późniejszego zwyczaju spisywania przez chorego testamentu w obecności dwóch lub trzech przy‑byłych do niego rajców. Paszko, będąc in articulo mortis sue, rozdysponował część swych dóbr, dokonując licznych, hojnych legatów dla swych bliskich, duchownych, sługi, szpitala i kościołów krakowskich. Na religijny charakter tego testamentu wska‑zuje m.in. to, że w zapisach tych nie wymienił zarówno żony i dzieci, jak i żadnej ze swych nieruchomości, które posiadał, a których dziedziczenie pozostawił prawu spadkobrania krewnych.

Ten konflikt praw, norm i interesów skutkować musiał narastającymi sporami między beneficjentami i wykonawcami testamentów a prawnymi dziedzicami po‑zostawionych po zmarłym dóbr. Znalazły one rozwiązanie w bulli Salvator humani generis ogłoszonej przez papieża Grzegorza XI w 1374 roku. W jej części zatytuło‑wanej Contra Ius Maydenburgense potępionych zostało 14 artykułów Zwierciadła Saskiego, w tym dwa ograniczające prawo jednostki do dysponowania swymi do‑brami, tj. prawa osób chorych oraz prawo do donacji dokonywanych poza sądem miejskim i bez zgody dziedziców. Jako przyczynę potępienia tych artykułów podano: „Te artykuły są błędne ponieważ zakazują jałmużni i innych czynów pobożnych”9.

Obok uzyskania zgody na czynienie testamentów przez osoby chore, kolejnym czynnikiem niezbędnym do ukształtowania się mieszczańskiego testamentu było powstanie i znaczne poszerzenie kategorii dóbr nabytych10. Kategoria ta miała przede wszystkim istotne znaczenie w miastach, w których większość mieszkańców stanowili imigranci, i których place, domy i kramy były przedmiotem nieustannych

7 J. Wysmułek, Testamenty, s. 46‑53.8 P. Dąbkowski, Prawo prywatne polskie, t. 2, Lwów 1911, s. 67.9 J. Łaski, Libri duo, „Isti duo articuli sunt erronei inquantum Elemosinas et alia pietatis opera

prohibent”, s. 175r.10 „Dopiero z końcem XIII wieku i to najpierw w prawach miejskich, wyrabia się na obszarze

prawa saskiego różnica w prawnem traktowaniu ervengut a wunnenegut, przyjęta później również w prawie ziemskim, tu zaś może nie zawsze bez oddziaływania praw obcych, jakby to przyjąć można, gdy idzie o t.zw. »wrocławskie prawo ziemskie«, powstałe w połowie XIV stulecia. Jakkolwiek oparte jest ono ściśle o Zwierciadło Saskie, odbiega odeń, o ile chodzi o kwestję alienacji dóbr, ograniczając swobodę właściciela w ich pozbywaniu bez zezwolenia dziedziców, jedynie do dóbr dziedzicznych, anirstorben gut. Wielece prawdobodobne jest, że mamy tu do czynienia z pewnem oddzaływaniem prawa polskiego, które już z spoczątkiem XIII stulecia, właśnie w źródłach pochodzących ze Śląska, wyraźnie podkreśla swobodę alienacji dóbr nabytych, wykluczając tu zupełnie wszelką ingerencję dzie‑dziców (etiam invitis amicis)”, K. Koranyi, Podstawy średniowiecznego prawa spadkowego, „Pamiętnik Historyczno‑Prawny”, t. IX, z. 2, Lwów 1930, s. 115‑118; por. P. Dąbkowski, Prawo prywatne, s. 505.

11

transakcji między zamożnymi mieszczanami. Wydzielenie dóbr nabytych z grona wszystkich majętności było obecne już w artykułach Weichbildu magdeburskiego, który dopuszczał mężowi zabezpieczenie wiana żony na nieruchomościach, „które miał on prawo od siebie alienować”11 oraz na nabytych ruchomościach, którymi mógł swobodnie dysponować, o ile był w pełni sił fizycznych. Analiza najstar‑szej krakowskiej księgi miejskiej pozwoliła ustalić, że w ciągu XIV w. doszło do wykształcenia się trwałego rozróżnienia dóbr na ruchome, nieruchome nabyte i nieruchome dziedziczne12. Przy czym, w tym czasie prawo do swobodnego dys‑ponowania własnością dotyczyło tylko pierwszej i drugiej kategorii13. Jednak już w ortylach prawa magdeburskiego (przełożonych na język polski pod koniec XV w.) wyrażona została opinia, iż jednostka ma pełne prawo do dysponowania swymi dobrami dziedzicznymi i nabytymi zgodnie ze swą wolą za pomocą testamentu14. W ten sposób wcześniejszy podział na dobra prywatne (własność) oraz na dobra dzierżone (posiadanie) stopniowo był coraz bardziej zamazywany na rzecz niemal nieograniczonej władzy jednostki nad swym majątkiem.

Na proces głębokiej ewolucji sposobu rozumienia dóbr władzy właściciela nad nimi oraz możliwości czynienia testamentów w Krakowie duży wpływ miało również upowszechnianie się znajomości prawa rzymskiego15. Prowadzone na europejskich uniwersytetach, także na odnowionym Uniwersytecie w Krakowie, studia nad pra‑wem rzymskim sprzyjały przenikaniu zawartych w nim koncepcji do regionalnego ustawodawstwa. Jego ślady odnaleźć możemy w XIV‑ i XV‑wiecznych glosach do prawa magdeburskiego16 oraz przede wszystkim w traktacie prawniczym Summa Rajmunda Partenopejczyka, będącego swego rodzaju skróconym wykładem systemu prawa rzymskiego z elementami prawa kanonicznego. Summa została włączona do kodyfikacji Jana Łaskiego z 1506 r., ponieważ, według niego, miała ona od dawna cieszyć się autorytetem w polskich miastach17.

Zważywszy, że w Summie poświęcono dużo uwagi zasadom prawnym dotyczą‑cym testamentów, jej wpływ na praktykę testamentarną w Krakowie wydaje się bardzo prawdopodobny. Jej poszczególne artykuły wyjaśniają zarówno definicję testamentu, jak i odpowiadają na pytania, kto mógł uczynić testament, jakimi

11 J. Łaski, Libri duo, cz. I, s. 178v.12 „Cristan murator omnia bona sua mobilia hereditaria et immobilia, que habet ad presens,

domine Cristine consorti sue legitime libere contulit et donavit”, KŁK, nr 1579 (1392).13 J. Wysmułek, Testamenty, s. 57‑60.14 „Czlowyek moze swe dzyedzyezsthwo y gymyenye wschelkye dobrze dobythe przed prawem

oddacz ylo persona chcze po gednym drugemu albo na czyrkyew albo gdzye chcze w testamencze yako chcze a tho yest podlug prawa”, M. Wiszniewski, Historya literatury polskiej, t. 5, Kraków 1843, s. 154‑155, 244.

15 Prawa rzymskiego rozumianego w sposób ówczesny, tj. jako „średniowieczny twór glosatorów i komentatorów, dla którego punktem wyjścia była (niejednokrotnie źle rozumiana) kodyfikacja justyniańska”, K. Bukowska, Orzecznictwo krakowskich sądów wyższych w sporach o nieruchomości miejskie (XVI‑XVIII w.), Warszawa 1997, s. 12.

16 Ibidem, s. 9.17 „…quia eorum practica communiter fit in certis nostris locis ius Maidemburgense ac Theu‑

tonicum habentibus”, J. Łaski, Libri duo, cz. I, s. 175.

12

dobrami mógł w nim dysponować, czym jest legat, a czym testament, jaką częścią dóbr może człowiek w nim dysponować, ilu musi mieć świadków i kto mógł nimi być, a także, z jakich powodów czynione są testamenty oraz w jaki sposób należy wypełnić testament18. Z jednej strony przywołana została tam klasyczna, rzymska koncepcja testamentu, tj. wyznaczenie dziedzica całości dóbr, dokonane w obec‑ności siedmiu świadków (testamenty ustne lub pisemne). Z drugiej strony autor zamieścił również opis „prywatnego lub prostego” testamentu, do którego uznania, zgodnie z prawem kanonicznym, potrzeba już jedynie dwóch lub trzech świadków. Do jego uwiarygodnienia wystarczyć też mogła dowieszona pieczęć księcia lub miasta. Dalej przytoczone zostały różne lokalne zwyczaje dotyczące tego, kto i co może przekazywać w testamencie oraz z jakich przyczyn czynione są testamenty. Zapisy te wskazują na duże obeznanie autora z praktyką testamentarnego dyspo‑nowania majątkiem w miastach regionu. Przytoczone przez niego artykuły mogły z powodzeniem wyznaczać zasady dotyczące testamentów wszędzie tam, gdzie lokalne prawa miejskie i ziemskie o nich milczały, w tym w XV‑wiecznym Krakowie.

Dopiero pod koniec uwzględnionego w tym katalogu okresu, tj. na początku XVI w., doszło w Krakowie do pewnego uregulowania zasad spisywania, uwierzytelniania i wykonywania testamentów. W 1530 r. w zatwierdzonym przez króla Zygmunta I zbio‑rze wilkierzy miejskich znalazł się artykuł zatwierdzający dotychczasową praktykę czynienia tzw. zapisów wzajemnych między małżonkami oraz samych testamentów19. W ustawie tej zalegalizowane zostały zarówno testamenty „otwarte”, tzn. te zeznane osobiście i w obecności świadków przed reprezentantami rady lub ławy miejskiej, jak i „zamknięte”, czyli spisane własnoręcznie lub przez notariusza, a następnie zapieczętowane z poleceniem ich otwarcia już po śmierci testatora. Za równie pra‑womocne uznane zostały zarówno testamenty mieszczan pozostających w pełni sił fizycznych, jak i osób chorych lub na łożu śmierci. Wszystko, co by zostało w nich zapisane, a nie sprzeciwiało się prawu miejskiemu, musiało być wypełnione. Gdyby zaś któryś z zapisów był niezgodny z prawem, to tylko on miał być unieważniony, a wszystkie pozostałe powinny być zgodnie z prawem wykonane. Potwierdzona została ponadto praktyka testamentów czynionych w czasie zarazy, gdy nie funkcjonowały w normalnym trybie urzędy miejskie. W czasie epidemii mieszczanie krakowscy mogli przekazać swe rozporządzenie ostatniej woli nie tylko przedstawicielom władz miejskich, ale również dwóm lub trzem członkom cechu albo innym obywatelom miasta. W takiej sytuacji to na tych osobach, o ile im samym udało się przeżyć zarazę, ciążyła odpowiedzialność przekazania władzom miejskim ostatniej woli zmarłego bądź w formie listu, bądź w formie zeznania ustnego.

W wydanych przez Bartłomieja Groickiego w 1567 r. Tytułach prawa magde‑burskiego powyższe zasady obejmujące dotychczasową, różnorodną praktykę czy‑nienia testamentów oraz uwierzytelniania ich w obecności władz miejskich zostały określone jako krakowski obyczaj. „Krakowianie w czynieniu testamentów inny

18 Idem, Summe, [w:] idem, Libri duo, nr 44‑53, 60‑61.19 Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa (1507‑1795), t. 1, wyd. F. Piekosiński, Kraków

1885, nr 43, s. 59‑64. Późniejsze tłumaczenie tego aktu wydał K. Mecherzyński, O magistratach miast polskich a w szczególności miasta Krakowa, Kraków 1845, s. 199‑211.

13

obyczaj zachowują. Abowiem jeśli ma być testament ważny, tedy potrzeba, aby był uczyniony przed sądem gajonym abo urzędem radzieckim”. Przyznał też, że „i innych wiele miast, a pospolicie wszędy ten porządek około testamentów zachowują, przed świadkami go nie czynią. A dobrze i bezpieczniej przed urzędem niż świadkami. Bo urząd, co się kolwiek przed nim dzieje, zwykł do swych ksiąg zarazem zapisować abo w skrzynce swojej testament (jeśli zamkniony będzie podany) do śmierci testa‑mentnika zachować. A tak choćby jedni z urzędu pomarli, u drugich, którzy będą na zmarłych miejscu, testamentu dojdzi. Czego od świadków, jeśliby pomarli, ani od żadnego na ich miejscu mieć nie może”. Następnie przytoczył swymi słowami treść całego krakowskiego wilkierza z 1530 roku20.

W ten sposób zasady dotyczące testamentów mieszczańskich daleko odbiegały od pochodzącego z prawa rzymskiego wymogu obecności siedmiu świadków testa‑mentu. Ukształtowanie się krakowskiej specyfiki prawnej wobec testamentów jest wynikiem szerszego procesu przechodzenia tego instrumentu prawnego z prawa kościelnego do prawa miejskiego. W XIV w. testament był przede wszystkim ak‑tem pobożnej donacji na rzecz instytucji kościelnych, spisywany był w obecności notariusza (najczęściej duchownego), a opiekę nad nim sprawował lokalny biskup. W wieku XVI był on już złożonym aktem czynionym w obecności władz miejskich w celu uregulowania sytuacji społeczno‑materialnej i chronionym przez władzę miejską oraz królewską. Potencjalne osoby sprzeciwiające się jego zapisom miały być karane jako „gwałciciele prawa powszechnego”. Studia prowadzone nad ewo‑lucją późnośredniowiecznego testamentu w Krakowie dowiodły, że decydujące zmiany w tym zakresie dokonały się na przełomie XIV i XV w., gdy krakowska rada miejska wprowadziła zwyczaj „wędrówek” do domów chorych mieszczan w celu osobistego odebrania zapisów ich ostatniej woli, a następnie poleciła założyć pierwszą krakowską księgę testamentów (1396 r.).

Jednocześnie z przejęciem jurysdykcji nad testamentami przez rajców krakow‑skich zmieniła się również forma oraz zawartość tych aktów. Od tej pory do ksiąg miejskich zaczęły być wpisywane uwierzytelnione przez władze miejskie testa‑menty. Z kluczowego siedmioletniego okresu między 1393 a 1400 r. zachowało się 39 testamentów. W tekście 15 z nich zaznaczono, że zostały one wpisane do ksiąg miejskich z przyniesionych przez testatorów lub ich wykonawców papierowych kartek (cedula papirea). Szczęśliwie, aż pięć z tych oryginalnych zapisek zachowało się dzięki wklejeniu ich między karty jednej z ksiąg ławniczych. W odróżnieniu od wcześniejszych aktów, aż 20 z nich zostało spisanych w języku niemieckim – ojczystym dla wielu mieszczan krakowskich.

Zmianie uległ również sposób rozumienia, a w związku z tym także treść dyspozycji testamentarnych. Obok testamentów czynionych w ciężkiej chorobie i będących sposobem zabezpieczenia praw swej najbliższej rodziny oraz upamięt‑nienia osoby testatora, pojawiają się testamenty osób zdrowych, które mają więcej wspólnego z kontraktami małżeńskimi niż z aktami ostatniej woli. Zebrane świa‑dectwa wskazują, że przynajmniej niektóre z nich uczynione zostały wkrótce po

20 B. Groicki, Tytuły prawa majdeburskiego, Warszawa 1954, s. 178‑179, 186‑187.

14

zawarciu pierwszego lub drugiego małżeństwa21. Na łączenie ze sobą funkcji testa‑mentu i kontraktu małżeńskiego wskazuje między innymi także nazwa najstarszej krakowskiej księgi testamentów, określonej jako „księga testamentów i wian”22. Od przełomu XIV i XV w. w zdecydowanej większości testamentów mieszczańskich to potrzeba uporządkowania kwestii rodzinnych i majątkowych stanowiła główną przyczynę spisania tych aktów. Dzieła miłosierdzia na rzecz instytucji kościel‑nych ustępują miejsca rozporządzeniom dotyczącym podziału majątku między członków najbliższej rodziny testatora, zabezpieczenia praw wdowy i dzieci przed roszczeniami dalszych krewnych oraz uregulowania zasad dziedziczenia dóbr przez dzieci z pierwszego i kolejnych małżeństw. Pobożne legaty wciąż zazwyczaj znajdują swe miejsce w treści testamentów, jednak są już wyraźnie drugoplanowe wobec dyspozycji o charakterze świeckim.

Analiza testamentów krakowskich pozwoliła wykazać jeszcze jedną istotną prze‑mianę w zakresie jurysdykcji nad testamentami w mieście. Pod koniec XIV w. to rada miejska zaangażowała się w przejęcie opieki nad testamentami z rąk Kościoła, co zaowocowało między innymi założeniem przez nią dwóch kolejnych ksiąg testa‑mentów w 1396 i 1450 r. (w obu przypadkach prawdopodobnie w związku z wielkimi jubileuszami obchodzonymi w Rzymie i z planami pielgrzymkowymi wielu zamożnych krakowskich mieszczan). Jednak od połowy lat 70. XV w. widoczne jest zjawisko przechodzenia odpowiedzialności za testamenty mieszczańskie w ręce krakowskich ławników. Wyraźnie spada liczba testamentów notowanych w Liber Testamentorum oraz praktycznie zanikają wpisy testamentów występujących dotąd okazjonalnie w księgach radzieckich, gwałtownie rośnie zaś ich liczba w księgach ławniczych.

Stan jurysdykcji ławników nad testamentami krakowskimi utrzymuje się również w pierwszej połowie wieku XVI. W połowie lat 20. XVI w. testamenty przestały być wpisywane do ksiąg wpisów rady miejskiej, co koreluje czasowo ze wspomnianym zatwierdzeniem przez króla Zygmunta I krakowskiego wilkierza dotyczącego te‑stamentów mieszczańskich.

Od lat 70. XV w. do połowy wieku XVI pojedyncze testamenty wciąż były wpi‑sywane na karty księgi testamentów, jednak można odnieść wrażenie, że działo się to głównie ze względu na prestiż tej księgi, o który zabiegali przedstawiciele krakowskiego patrycjatu oraz w okresach morowego powietrza, gdy sytuacja nad‑zwyczajna wymuszała pewną demokratyzację tego rejestru umarłych.

Jako przyczyny tego zjawiska wskazać należy przede wszystkim kwestie prawne oraz praktyczne. W pierwszym przypadku należy wziąć pod uwagę stopniowe

21 Związek między kontraktem małżeńskim a testamentem zaobserwowała też Brigitte Klos‑terberg, Zur Ehre Gottes und zum Wohl der Familie – Kölner Testamente von Laien und Klerikern im Spätmittelalter, Köln 1995, s. 207. Szerzej na ten temat w: J. Wysmułek, Wills as Testimony of Marriage Contracts in Late Medieval Krakow, [w:] Law and Marriage in Medieval and Early Modern Times, Proceedings of the Eight Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2011, wyd. P. An‑dersen, K. Salonen, H. Møller Sigh, H. Vogt, Copenhagen 2012, s. 181‑190.

22 Registra perceptorum et distributorum civitatis Cracoviensis annorum 1390‑1393, 1395‑1405 nec non 1407‑1410, wyd. F. Piekosiński, [w:] Libri antiquissimi civitatis Cracoviae saeculi decimi quinti, pars posteriori, Kraków 1877, s. 313.

15

pogłębianie znajomości prawa magdeburskiego, wedle którego to urząd ławniczy powinien sprawować nadzór nad wszelkimi transakcjami dotyczącymi dóbr w mie‑ście. Równie istotne wydaje się też upowszechnienie testamentów w środowisku miejskim, co wraz z wybuchającymi co kilka lat epidemiami zarazy czyniło spra‑wowanie opieki nad nimi nie tylko rzeczą trudną, ale też wyjątkowo niebezpieczną. Z tego względu rajcy krakowscy mogli z większą chęcią przekazać ten przywilej, ale też obowiązek, w ręce ławy miejskiej.

Powyżej opisane niejednorodne i zmienne w czasie praktyki testamentarne w Kra‑kowie, a także niecodzienna nieraz sytuacja wymuszająca spisanie lub podyktowanie testamentu, złożyły się na to, że akty te trafiały nie tylko do ksiąg prowadzonych przez radę i ławę miejską, ale również mogły znaleźć się okazjonalnie np. w księgach wójtowskich lub konsystorskich, a także na luźnych kartach zapisanych ręką pisarza miejskiego albo testatora, w formie dokumentów z przywieszonymi pieczęciami lub też jako instrumenty notarialne. Ponieważ przeprowadzenie pełnej kwerendy we wszystkich potencjalnych zbiorach źródeł sądowych, w których testamenty mogły się znaleźć, znacznie wykraczało poza możliwości autora tego opracowania, kwerendą objęte zostały przede wszystkim akta wytworzone w kancelarii miejskiej. Należy jednak liczyć się z tym, że mimo pokaźnej liczby testamentów zebranych w tym katalogu, wciąż istnieje szansa na odnalezienie nowych zapisów w bogatych archiwach Krakowa.

Literatura przedmiotu

Badania nad średniowiecznymi i wczesnonowożytnymi testamentami oraz po‑święcone tym aktom wydawnictwa źródłowe mają w Europie Zachodniej już długą tradycję. Szczególnie ważna dla nas jest bogata historiografia niemiecka, w której już od 100 lat badania nad testamentami zajmują ważne miejsce.

Tradycyjnie w studiach nad testamentami dostrzec można cztery główne nurty tematyczne, tj. 1) Uwarunkowania prawne testamentów; 2) Badania nad religijnością; 3) Badania nad rodziną; 4) Badania nad życiem codziennym i kulturą materialną. Chociaż zagadnienia te są blisko ze sobą powiązane, to jednak dostrzec można stopniowe przenoszenie się uwagi badaczy pomiędzy tymi polami badawczymi.

Początkowo główna uwaga historyków skupiona była w dużym stopniu na kwestiach prawnych, tj. na umocowaniu indywidualnego prawa do dysponowania majątkiem oraz prawa własności w kontekście wczesnego ustawodawstwa pań‑stwowego23 oraz ustroju miast24. Od lat 60. XX w., wraz ze zmianą paradygmatów

23 H. Maine, Ancient Law, London 1861; J. Kaps, Das Testamentrecht der Weltgeistlichen und Ordenspersonen in Rechtsgeschichte, Kirchenrecht und Bürgerlichem Recht Deutschlands, Österreichs und der Schweiz, München 1958; J. A. Buss, Letzwillige Verfügungen nach ostfriesischen Recht, Göt‑tingen 1963; G. Huckstadt, Der Testamentvollstrecker im deutschen Recht des Mittelalters, Kiel 1971.

24 O. Loening, Das Testament im Gebiet des Magdeburger Statrechtes, Breslau 1906; G. Anders, Das Testamentrecht der Stadt Köln im Mittelalter, Köln 1932; H. Lentze, Das Wiener Testamentsrecht des Mittelalters, „Zeitschrift der Savigny‑Stiftung für Rechtsgeschichte, Germanische Abteilung”, nr 69/70,

16

w badaniach historycznych, zmienił się również sposób postrzegania testamentów jako źródeł. Nowe studia w większym niż do tej pory stopniu wzięły pod uwagę religijny wymiar testamentów oraz ich umocowanie w nauczaniu kościoła i w prawie kanonicznym25. Prawdziwy renesans badań nad testamentami nastąpił od początku lat 80., gdy akty te zostały odkryte jako cenne źródła dla prac nad kulturą mate‑rialną26 i życiem społecznym27.

Niektóre bogate zbiory średniowiecznych testamentów z niemieckich miast zostały w minionych latach udostępnione szerszej publice w formie katalogów lub edycji źródłowych. Przykładem mogą być takie wydawnictwa, jak publikacja przez Dietricha Macka testamentów z Brunszwiku z lat 1314‑143228 czy testamen‑tów z Hamburga z lat 1351‑1432 opracowanych przez Hansa Dietera Loose29 oraz z Lüneburga przez Utę Reinhardt30.

W Europie Środkowo‑Wschodniej, w której archiwach testamenty mieszczańskie zachowały się zazwyczaj w znacznie mniejszej liczbie w porównaniu z miastami

1952/1953, s. 98‑154/159‑229; G. Schulz, Testamente des späten Mittelalters aus dem Mittelrheingebiet. Eine Untersuchung in rechts‑ und kulturgeschichtlicher Hinsicht, Mainz 1976; H. Piper, Testament und Vergabung von Todes wegen im braunschweigischen Stadtrecht des 13 bis 17 Jh, Braunschweig 1960; C. H. Neschwara, Rechtsformen Letzwilliger Verfügungen in den Wiener Stadtbüchern (1395‑1430). Eine Bilanz aufgrund der vorliegenden Edition bis 1417, Testamente aus der Habsburgermonarchie Alltagskultur, Recht, Überlieferung, Wien 2009; L. Kolmer, Spätmittelalterliche Regensburger Testamente. Forschungsergebnisse und Forschungsziele. Regensburger Testamente im Vergleich, „Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte”, t. 52, 1989, s. 475‑500.

25 Np. M. Sheehan, The Will in Medieval England. From the Conversion of the Anglo‑Saxons to the End of the Thirteen Century, Toronto 1963; M. Riethmüller, To troste miner sele. Aspekte spätmit‑telalterlicher Frömmigkeit im Spiegel Hamburger Testamente (1310‑1400), Hamburg 1994 („Beiträge zur Geschichte Hamburgs”, t. 47); B. Klosterberg, Zur Ehre Gottes und zum Wohl der Familie.

26 G. Jaritz, Österreichische Bürgertestamente als Quelle zur Erforschung städtischer Lebensformen des Spätmittelalters, „Jahrbuch für Geschichte des Feudalismus”, t. 8, Berlin 1984; Materielle Kultur und Religiöse stiftung im Spätmittelalter. Internationales Round‑Table‑Gespräch Krems an der Donau, 26 September 1988, red. G. Jaritz, Wien 1990; U. M. Zahnd, Spätmittelalterliche Bürgertestamente als Quellen zu Realienkunde und Sozialgeschichte, „Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung”, t. 96, 1988; P. Baur, Testament und Bürgerschaft, Alltagsleben und Sachkultur im spätmittelalterlichen Konstanz, Sigmaringen 1989; H. Boockmann, Leben und Sterben in einer spätmittelalterlichen Stadt. Über ein Göttinger Testament des 15. Jahrhunderts, Göttingen 1983; S. Mosler‑Christoph, Die materielle Kultur in den Lüneburger Testamenten 1323 bis 1500, Göttingen 1998; J. Schildhauer, Hansestädtischer Alltag: Untersuchungen auf der Grundlage der Stralsunder Bürgertestamente vom Anfang des 14. bis zum Ausgang des 16. Jahrhunderts, Weimar 1992.

27 M. Sheehan, Marriage, Family and Law in Medieval Europe. Collected Studies, red. J. K. Farge, Cardiff 1996; J. Goody, The Development of the Family and Marriage in Europe, Cambridge 1983; R. A. Houlbrooke, Death, Religion and the Family in England 1480‑1750, Oxford 1998; Marriage, Property and Succession, red. L. Bonfield, Berlin 1992; R. Ehrhardt, Familie und Memoria in der Stadt. Eine Fallstudie zu Lübeck im Spätmittelalter, Göttingen 2001; L. Guzzetti, Venezianische Vermächtnisse, Die soziale und wirtschaftliche Situation von Frauen im Spiegel spätmittelalterlichen Testamente, Weimar 1998; B. A. Hanawalt, The Wealth of Wives. Women, Law, and Economy in Late Medieval London, Oxford 2007.

28 D. Mack, Testamente der Stadt Braunschweig, t. 1‑5, Göttingen 1988‑1990.29 H. D. Loose, Hamburger Testamente, 1351‑1432, Christians 1970.30 U. Reinhardt, Lüneburger Testamente des Mittelalters 1323 bis 1500, Hannover 1996.

17

niemieckimi, źródła te zostały ponownie odkryte relatywnie niedawno. Wydaje się, że na większą skalę dopiero od początkowych lat XXI w. obserwowana jest rosnąca fala studiów poświęconych tym aktom31.

Wśród wciąż nielicznych edycji wydawniczych z tego rejonu wskazać należy przede wszystkim dwutomową edycję najstarszej księgi testamentów z Bratysławy z lat 1410‑1529, przygotowaną przez Judit Majorossy i Katalin Szende, a wydaną drukiem w 2010 i 2014 r.32 Interesujące jest również opracowanie wczesnonowo‑żytnych testamentów z Kijowa autorstwa Natalii Bilous wydane drukiem w 2011 r.33 oraz późnośredniowiecznych i wczesnonowożytnych testamentów ołomuckich przygotowane przez Libušę Spáčilovą34.

Badania nad testamentami na gruncie polskim mają dwojaki charakter. Z jednej strony źródła te w sposób wybiórczy wykorzystywane były od dawna w pracach polskich historyków miast35. Z drugiej jednak strony akty te doczekały się jedynie niewielu prac, w których stanowiłyby one główny przedmiot refleksji, a analiza w sposób pogłębiony poruszałaby różnorodną problematykę związaną z naturą tych źródeł. Bez wątpienia prekursorką badań nad średniowiecznymi testamentami w Polsce jest Urszula Sowina, której praca poświęcona testamentom sieradzkim

31 J. Majorossy, „Church in Town: Urban Religious Life in Late Medieval Pressburg in the Mirror of Last Wills”, nieopublikowana dysertacja w bibliotece CEU w Budapeszcie; eadem, Archives of the Dead: Administration of Last Wills in Medieval Hungarian Towns, „Medium Aevum Quotidianum”, nr 48, Krems 2003, s. 13‑28; J. Majorossy, K. Szende, Das Pressburger Protocollum Testamentorum 1410 (1427)‑1529, cz. 1, 1410‑1487, wyd. J. Majorossy, K. Szende, Wien 2010 (Fontes rerum Austriacarum, Österreichische Geschichtsquellen, 3, Fontes Iuris); K. Jišová, „Testamenty novoměstských měštanu v pozdním stredověku”, nieopublikowana dysertacja w Bibliotece Narodowej w Pradze; eadem, Charita, milosrdenstvi a spása duše v pozdnestredoveké Praze, Kaci Swięci Templariusze, „Studia z dziejów śre‑dniowiecza”, nr 14, red. B. Śliwiński, Malbork 2008, s. 139‑190; eadem, Testamenty pražských meštanu v pozdním stredoveku. Religiozita, sociální rozvrstvení, majetkové a rodinné pomery novomestských meštanu (1421‑1533), [w:] Pierwsze polsko‑czeskie forum młodych mediewistów. Materiały z konferencji naukowej, Gniezno, 27‑29 września 2005 r., red. J. Dobosz, Poznań 2007, s. 295‑308; eadem, Die Testamente der Elite von Krakau und Prag im Spätmittelalter, [w:] Elita władzy miasta Krakowa i jej związki z miastami Europy w średniowieczu i epoce nowożytnej (do połowy XVII w.). Zbiór studiów, red. Z. Noga, Kraków 2011, s. 447‑459. Pozdne stredoveké testamenty v českých mestech. Prameny, metodologie a formy využití, red. K. Jíšová, E. Doležalová, Praha 2006.

32 Das Presburger Protocollum Testamentorum 1410 (1427)‑1529, oprac. J. Majorossy, K. Szende, Wien‑Koln, Weimar 2010‑2014.

33 Testamenti kian serednini XVI‑persoi polvini XVII stolittja, oprac. N. Bilous, Kiev 2011.34 L. Spáčilová, Deutsche Testamente von Olmützer Bürgern: Entwicklung einer Textsorte in der

Olmützer Stadtkanzlei in den Jahren 1416‑1566, Wien 2000 (Schriften zur diachronen Sprachwis‑senschaft, Bd. 9).

35 Na przykład przez Jana Ptaśnika, Stanisława Kutrzebę, Mariana Friedberga, a w okresie powojennym przez Henryka Samsonowicza: S. Kutrzeba, J. Ptaśnik, Dzieje handlu i kupiectwa krakowskiego, „Rocznik Krakowski”, t. 14, 1910, s. 1‑187; M. Friedberg, Założenie i początkowe dzieje kościoła N. Panny Marji w Krakowie (XIII‑XV w.), „Rocznik Krakowski”, t. 22, 1929, s. 1‑31; H. Samsonowicz, Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska w II połowie XV wieku, Warszawa 1960 (Badania z dziejów rzemiosła i handlu w epoce feudalnej. Prace Instytutu Historycznego Uniwersytetu Warszawskiego, nr 5); idem, Mieszczańska dobroczynność prywatna w Polsce póznego średniowiecza, [w:] Cultus et cognitio. Studia z dziejów średniowiecznej kultury, red. S. K. Kuczyński i in., Warszawa 1976, s. 505‑511.

18

z 1991 r. ustanowiła na dłuższy czas wzorzec badawczy36. Także późniejsze opraco‑wania tej autorki wniosły wiele dla zrozumienia charakteru i historii tych aktów37. W ostatnich latach do historyków, którzy poświęcili wiele uwagi testamentom, można zaliczyć Piotra Olińskiego wykorzystującego testamenty z miast pruskich38, Elżbietę Piwowarczyk39 oraz Jakuba Wysmułka40 prowadzących studia nad testamentami krakowskimi, Rafała Kubickiego analizującego testamenty z Elbląga41 oraz Bogdana

36 U. Sowina, Najstarsze sieradzkie testamenty mieszczańskie z początku XVI w. Analiza zró‑dłoznawcza, KHKM, t. 39, 1991, nr 1, s. 3‑125.

37 U. Sowina, K. Pacuski, Testamenty mieszczan krakowskich jako zródła do badań nad stronami rodzinnymi imigrantów w krakowskiej elicie władzy (Przykład Jana z Reguł na Mazowszu), [w:] Elita władzy miasta Krakowa, s. 433‑446; U. Sowina, Testament pewnego kmiecia. Przyczynek do badań nad relacjami międzystanowymi w póznym średniowieczu i wczesnej nowożytności, [w:] Civitas & villa. Miasto i wieś w średniowiecznej Europie środkowej, red. C. Buśko, Wrocław‑Praha 2002, s. 209‑214; eadem, Testamenty mieszczan krakowskich o przekazywaniu majątku w póznym średniowieczu i we wczesnej nowożytności, [w:] Sociální svet stredovekého mesta, red. M. Nodl, Praha 2006, s. 173‑183 (Colloquia mediaevalia Pragensia, t. 5); eadem, Wdowy i sieroty w świetle prawa w miastach korony w póznym średniowieczu i wczesnej nowożytności, [w:] Od narodzin do wieku dojrzałego. Dzieci i młodzież w Polsce, cz. 1: Od średniowiecza do wieku XVIII, Warszawa 2002, s. 15‑28; eadem, Testa‑menty krakowskie z przełomu średniowiecza i nowożytności wobec zasad dziedziczenia według prawa magdeburskiego, KHKM, t. 58, 2010, z. 2, s. 185‑190.

38 P. Oliński, Fundacje mieszczańskie w miastach pruskich w okresie średniowiecza i na progu czasów nowożytnych (Chełmno, Toruń, Elbląg, Gdańsk, Królewiec, Braniewo), Toruń 2008; idem, Mieszczanin w trosce o zbawienie. Uwagi o memoratywnych funkcjach fundacji mieszczańskich w wiel‑kich miastach pruskich, [w:] Ecclesia et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 2002, s. 347‑361; idem, Fundacje i legaty religijne kobiet świeckich w wielkich miastach pruskich, [w:] Kobieta i rodzina w średniowieczu i na progu czasów nowożytnych, red. Z. H. Nowak, A. Radzymiński, Toruń 1998, s. 143‑160.

39 E. Piwowarczyk, P. Tyszka, Przyczynek do pobożności mieszczan krakowskich na podstawie XV‑wiecznych legatów w Liber Testamentorum (rkps 772), „Nasza Przeszłość”, t. 105, 2006, s. 7‑42; E. Piwowarczyk, Legaty na kościół i klasztor oo. dominikanów w Krakowie (XIV‑XV w.). Przyczynek do badań nad pobożnością miejską, [w:] Mendykanci w średniowiecznym Krakowie, red. K. Ożóg, T. Gałuszka, A. Zajchowska, Kraków 2008 (Studia i źródła Dominikańskiego Instytutu Historycznego w Krakowie, t. 4), s. 485‑503; eadem, Legaty na kościół Panny Marii (Mariacki) w Krakowie (XIV‑XV w.). Przyczynek do badań nad religijnością miejską, „Rocznik Krakowski”, t. 72, 2006, s. 5‑23; eadem, Legaty testamentowe na kościół św. Anny (1400‑1530). Z krakowskich ksiąg miejskich, [w:] Studia z dziejów kościoła św. Anny w Krakowie, red. Z. Kliś, T. Węcławowicz, Kraków 2009, s. 73‑89.

40 J. Wysmułek, Krakowska Liber Testamentorum jako zródło do badań społeczeństwa miasta póznośredniowiecznego (zarys problematyki), KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 305‑312; idem, Przejawy religijności mieszczan krakowskich na podstawie XIV‑wiecznych testamentów i zapisów pobożnych, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, t. 54, 2010, s. 85‑126; idem, Wills as Testimony, s. 181‑190; idem, Family from a Perspective of Dying – Evaluating Power of Testaments, [w:] Law and Private Life in Middle Ages, wyd. P. Andersen, M. Munster‑Swendsen, H. Vogt, Copenhagen 2011, s. 219‑229; idem, Urban Testaments in Medieval Poland. Researches Present and Future, [w:] Medieval Urban Literacy I, wyd. M. Mostert, Utrecht 2014 (Utrecht Studies in Medieval Literacy, 22), s. 299‑312; idem, Formen der Frömmigkeit der Bürger von Krakau. Testament und Vermächtnisse des vierzehnten Jahrhunderts, [w:] Breslau und Krakau im Hoch‑ und Spätmittelalter. Stadtgestalt – Wohnraum – Lebensstil, wyd. E. Mühle, Köln 2013 (Städteforschung, 87), s. 337‑372.

41 R. Kubicki, Kultura materialna w testamentach elbląskich z XV – początku XVI w., KHKM, t. 58, 2010, z. 2, s. 197‑210; idem, Testamenty elbląskie z XIV – początków XVI w. Charakterystyka wraz z listą testatorów w układzie chronologicznym, „Rocznik Elbląski”, t. 20, 2006, s. 199‑208.

19

Bobowskiego badającego testamenty z Weichbildu świdnickiego42. Warto wyróżnić również prace Beaty Możejko poświęcone późnośredniowiecznym testamentom z Gdańska43 oraz rozprawę doktorską Iwony Grzelczak‑Miłoś dotyczącą testamentów mieszczan zapisanych w poznańskich księgach testamentów (z lat 1572‑1793)44. Ponadto należy zaznaczyć, że w ostatnich latach również wielu innych polskich badaczy sięgnęło po testamenty w prowadzonych przez siebie studiach z zakresu historii religijności, historii społecznej lub na potrzeby studiów mikrohistorycznych45. Liczne referaty poświęcone testamentowi jako źródłu historycznemu, wygłoszone podczas dorocznych „Funeraliów” organizowanych przez Zespół Historii Kultury Staropolskiej Instytutu Historycznego Uniwersytetu Warszawskiego wspólnie z Ośrodkiem Historii Kultury Materialnej IAE PAN, zostały opublikowane w trzech numerach „Kwartalnika Historii Kultury Materialnej” z 2010 i 2011 roku46.

Ta relatywna obfitość prac historycznych, wykorzystujących testamenty jako źródła lub czyniących je głównym tematem swej analizy, nie przełożyła się do tej pory na pu‑blikację edycji zbiorów średniowiecznych testamentów. W wypadku Krakowa badacze mają możliwość korzystania z niektórych testamentów mieszczańskich udostępnionych

42 B. Bobowski, Kultura materialna mieszczan Swidnicy i rycerstwa Weichbildu świdnickiego w świetle testamentów (od I połowy XIV do końca I ćwierci XVII wieku), Zielona Góra 2011; idem, Testament w średniowiecznym prawie polskim, „Zeszyty Historyczne” 2009, z. 10, s. 83‑90.

43 B. Możejko, Rozrachunek z życiem doczesnym. Gdańskie testamenty mieszczańskie z XV i po‑czątku XVI wieku, Gdańsk 2010; eadem, Gdański mieszczanin w obliczu śmierci. Zapisy testamentowe z II połowy XV w. (na podstawie księgi ławniczej), [w:] Mieszczanie, wasale, zakonnicy, red. B. Śliwiński, Malbork 2004 (Studia z dziejów średniowiecza, t. 10), s. 127‑162.

44 I. Grzelczak‑Miłoś, „Mieszczaństwo poznańskie w świetle Libri Testamentorum”, rozprawa doktorska napisana pod kierunkiem Tomasza Jasińskiego w Instytucie Historii na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Poznań 2011.

45 E. Wółkiewicz, Testament Anny Isenecher jako zródło do badań mikrohistorycznych. Próba ustalenia kręgu towarzyskiego śląskiej mieszczanki z XIV wieku, „Zeszyty Historyczne WSP w Często‑chowie”, z. 6, 2000, s. 385‑399; wśród przykładów prowadzonych badań mikrohistorycznych możemy wymienić też następujące artykuły: J. Tęgowski, Testament ostatniego Piasta mazowieckiego, „Przegląd Historyczny”, t. 96, 2005, z. 1, s. 77‑90; W. Szelińska, Dwa testamenty Jana Dąbrówki. Z dziejów życia umysłowego Uniwersytetu Krakowskiego w połowie XV wieku, „Studia i Materiały z Dziejów Nauki Pol‑skiej”, seria A, z. 5, 1962, s. 1‑40; M. Koczerska, Testamenty kanonika tarnowskiego i plebana Wszystkich Swiętych w Krakowie, [w:] Ludzie, kościół, wierzenia. Studia z dziejów kultury i społeczeństwa Europy Srodkowej (średniowiecze – wczesna epoka nowożytna), red. W. Iwańczak, S. K. Kuczyński, Warszawa 2001, s. 237‑254; F. Sikora, Testament Przedbora z Koniecpola z roku 1460, „Studia Historyczne”, t. 26, z. 2, 1983, s. 297‑314; M. Kowalczyk, Testament biskupa krakowskiego Floriana z Mokrska, „Studia Zródłoznawcze”, t. 41, 2003, s. 65‑70; A. i J. Szymczakowie, Legaty testamentowe kanonika krakow‑skiego Adama z Będkowa z 1451 roku dla rodziny, [w:] Księga Jubileuszowa Profesora Feliksa Kiryka, red. A. Jureczek, F. Leśniak, Z. Noga, Kraków 2004, s. 421‑430 (Annales Akademie Paedagogicae Cracoviensis, t. 21, Studia Historica IV); R. Zerelik, Testament Franciszka Koeckritza zwanego Faberem, pisarza miasta Wrocławia w latach 1542‑1565, [w:] Materiały z IV sesji naukowej Uniwersyteckiego Centrum Archeologii średniowiecza i nowożytności, „Zycie codzienne w średniowiecznym mieście”, Sobótka‑Górka, 22‑25 pazdziernika 1996 r., red. J. Olczak, „Archaeologia Historica Polona”, t. 7, Toruń 1998, s. 93‑102; W. Olszewski, Testament jako zródło do badań życia miasta w średniowieczu, [w:] Materiały z IV sesji naukowej Uniwersyteckiego Centrum Archeologii średniowiecza i nowożytności „Zycie codzienne w średniowiecznym mieście”, Sobótka‑Górka, 22‑25 pazdziernika 1996 r., s. 79‑92.

46 KHKM, t. 58, z. 2, 2010; t. 59, z. 3‑4, 2011.

20

w pionierskim wydawnictwie źródłowym Cracovia artificum, przygotowanym przez Jana Ptaśnika i Mariana Friedberga47. Jednak w skali wszystkich zachowanych krakowskich testamentów z okresu 1300‑1550 zbiór ten jest daleko niepełny i zawiera wyłącznie wybrane testamenty przedstawicieli określonych grup zawodowych.

Znacznie więcej uwagi poświęcono do tej pory testamentom z okresu wczesno‑nowożytnego, które doczekały się interesujących edycji źródłowych, udostępniając w ten sposób cenny materiał szerszemu gronu odbiorców48.

Dobór materiału źródłowego

Podstawową grupę źródeł, w których zachowały się krakowskie testamenty z okresu późnego średniowiecza i wczesnej nowożytności, stanowi zbiór ławniczych i radzieckich ksiąg miejskich z okresu od 1301 do 1550 roku. Otwiera go najstarsza księga miejska z lat 1301‑1375, w której protokołowano sprawy prowadzone zarówno przez ławę, jak i umieszczano zapiski urzędu radzieckiego. Edycja najstarszej księgi miejskiej została przygotowana w 1878 r. przez Franciszka Piekosińskiego49 oraz uzupełniona przez Bożenę Wyrozumską50. Dwie kolejne księgi ławnicze z drugiej połowy XIV w. (lata 1365‑1376 i 1390‑1397) zostały opublikowane w 1904 r. przez Stanisława Krzyżanowskiego51.

Testamenty XV‑ i XVI‑wieczne zostały zebrane przede wszystkim na podstawie analizy ksiąg rękopiśmiennych. Kwerendą objęte zostały zapisy pomieszczone w 14 tomach ksiąg ławniczych z lat 1408‑1550 oraz w 15 tomach ksiąg radzieckich z lat 1392‑1550 (Tabela nr 1). Znaczna część zarejestrowanych testamentów wywodzi się również z prowadzonej przez radę miejską Krakowa najstarszej zachowanej księgi testamentów, z której spisano akty pochodzące z lat 1427‑155052. Zbiór ten poszerzony został o kwerendę w kolejnej księdze zawierającej testamenty mieszczan krakowskich. Jak głosi na pierwszej karcie tej księgi wpis z 1556 r., umieszczono

47 Cracovia artificum 1501‑1550.48 M. Borkowska, Dekret w niebieskim ferowany parlamencie. Wybór testamentów XVII‑XVIII

wieku, Kraków 1984; Cui contingit nasci, restat mori. Wybór testamentów staropolskich z województwa sandomierskiego, oprac. M. Lubczyński, J. Pielas, H. Suchojad, Warszawa 2005; Dług śmiertelności wypłacić trzeba. Wybór testamentów mieszczan krakowskich XVII‑XVIII wieku, oprac. E. Danowska, Kraków 2011; K. Justyniarska‑Chojak, Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich województwa sandomierskiego (XVI‑XVIII wiek), Kielce 2010; Testamenty chłopów polskich od drugiej połowy XVI do XVIII wieku, oprac. i wyd. J. Łosowski, Lublin 2016; Testamenty mieszczan wojnickich 1599‑1809, oprac. P. Dymmel, Wojnicz 1997; Testamenty szlachty Prus Królewskich z XVII wieku, oprac. i wyd. J. Kowal‑kowski, W. Nowosad, Warszawa 2013; Testamenty z ksiąg grodzkich wielkopolskich z lat 1631‑1655, wyd. P. Klint, „Zródła Dziejowe”, t. 27, red. M. Górny, Wrocław 2008; Testamenty z ksiąg grodzkich wielkopolskich z lat 1655‑1680, wyd. P. Klint, „Zródła Dziejowe”, t. 27, red. M. Górny, Wrocław 2011.

49 Liber actorum, resignationum nec non ordinationum civitatis Cracoviae 1300‑1375, [w:] NKiRMK.

50 B. Wyrozumska, Zapiski z księgi radzieckiej krakowskiej 1393‑1400. Uzupełnienie do wydaw‑nictwa ‘Najstarsze księgi i rachunki miasta Krakowa’, „Studia Historyczne”, R. 35, 1992, z. 4, s. 189‑110.

51 KŁK.52 LT 772.

21

w niej testamenty, które wcześniej powierzane były ławie miejskiej pod opiekę. W pierwszej jej części z okresu 1508‑1556 odnalezionych zostało 11 testamentów z lat objętych kwerendą w tym katalogu53. Kolejne 33 testamenty pochodzą z luź‑nego zbioru oryginalnych aktów testamentarnych i ich kopii z okresu od 1502 do 1550 r. przechowywanych w Archiwum Narodowym w Krakowie w zespole Aktów miasta Krakowa54. Ponadto, pięć testamentów odnalezionych zostało w luźnym zbiorze aktów wójtowskich i ławniczych z końca XV i początku XVI wieku55. Jeden testament (z 1476 r.) odnaleziono ponadto w najstarszej księdze wójtowskiej56. Kwerendą objęto również materiał drukowany. Dwa testamenty, które zachowały się w formie osobnych dokumentów, opublikowane zostały przez Franciszka Pie‑kosińskiego w Kodeksie dyplomatycznym miasta Krakowa 1257‑1506 57. Jeden z nich to wspomniany najstarszy krakowski testament mieszczki Sulisławy (notka nr 1), który znajduje się w Archiwum Prowincji Franciszkanów w Krakowie (sygn. G‑I‑2), drugi zaś należy do Klary Rolle (notka nr 135) i przechowywany jest w zbiorze do‑kumentów pergaminowych w Archiwum Narodowym w Krakowie (sygn. nr 165).

Tabela nr 1. Spis objętych kwerendą źródeł z Archiwum Narodowego w Krakowie, Akta miasta Krakowa:

Nazwa zbioru Numer sygnatury Zapisy z lat PublikacjaAdvoc. Crac. 29/33/0/1.2.1/83 1476‑1478

Scab. Crac. 29/33/0/1.1.1/1 1300‑1375 NKiRMK, B. Wyrozumska, Zapiski

29/33/0/1.1.1/2 1365‑1376 KŁK

29/33/0/1.1.1/3 1390‑1397 KŁK

29/33/0/1.1.1/4 1408‑1416

29/33/0/1.1.1/5 1419‑1430

29/33/0/1.1.1/6 1431‑1446

29/33/0/1.1.1/7 1447‑1459

29/33/0/1.1.1/8 1459‑1476

29/33/0/1.1.1/9 1500‑1513

29/33/0/1.1.1/10 1513‑1528

29/33/0/1.1.1/11 1528‑1538

29/33/0/1.1.1/12 1538‑1542

29/33/0/1.1.1/13 1542‑1547

29/33/0/1.1.1/14 1548‑1552

53 LT 773.54 LT 779.55 Advoc. Scab. Crac. 401.56 Advoc. Crac. 83.57 KDMK.

22

Nazwa zbioru Numer sygnatury Zapisy z lat PublikacjaCons. Crac. 29/33/0/1.4.1/427 1392‑1411 Do 1400 r.

w NKiRMK

29/33/0/1.4.1/428 1412‑1449

29/33/0/1.4.1/429 1450‑1483

29/33/0/1.4.1/430 1483‑1500

29/33/0/1.4.1/431 1500‑1512

29/33/0/1.4.1/432 1512‑1526

29/33/0/1.4.1/433 1526‑1529

29/33/0/1.4.1/434 1529‑1532

29/33/0/1.4.1/435 1532‑1536

29/33/0/1.4.1/436 1536‑1538

29/33/0/1.4.1/437 1538‑1540

29/33/0/1.4.1/438 1540‑1542

29/33/0/1.4.1/439 1542‑1545

29/33/0/1.4.1/440 1545‑1547

29/33/0/1.4.1/441 1547‑1549

29/33/0/1.4.1/442 1549‑1552

Advoc. Scab. Crac. 29/33/0/1.3.8./401 1484‑1552

LT 772 29/33/0/1.4.9/772 1427‑1623

LT 773 29/33/0/1.4.9/773 1508‑1556;1624‑1697

LT 779 29/33/0/1.4.9/779 1450‑1680

W trakcie całej kwerendy zarejestrowano w sumie 1430 zapisów należących do 1214 testatorów. Niektórzy z nich pozostawili po sobie kilka kolejnych wersji testamentu pochodzących z różnych okresów życia. W katalogu uwzględnione zostały również wszystkie odnalezione kopie tego samego testamentu, które wpisane zostały na karty ksiąg miejskich oraz które zachowały się w formie oryginalnego dokumentu lub odpisu. W wypadku najstarszych krakowskich testamentów z XIV w. (do lat 90.) w katalogu odnotowano również zapisy źró‑dłowe dotyczące realizacji postanowień testamentarnych lub sporów wynikłych z ich powodu, niezawierające pełnej treści oryginalnego testamentu. Decyzja o uwzględnieniu tych zapisów wiąże się z dążeniem do odnotowania świadectw najwcześniejszego okresu kształtowania się praktyki testamentarnej w Krakowie. W przypadku testamentów XV‑ i XVI‑wiecznych zanotowane zostały jedynie pełne testamenty (choć mające nieraz bardzo zróżnicowaną treść i formę), pominięto na przykład wpisy informujące o zdeponowaniu zamkniętego testamentu przed urzędem ławniczym.

Liczba testamentów zachowanych z poszczególnych lat XIV, XV oraz połowy XVI stulecia rozkłada się bardzo nierówno. Na Wykresie nr 1 przedstawiona

23

została zmieniająca się liczba odnalezionych testamentów w poszczególnych, uwzględnionych w kwerendzie dziesięcioleciach. Mimo dużego „rozedrgania” widocznej na wykresie linii, wyraźny jest trend rosnącej liczby testamentów uwierzytelnianych przed krakowskimi urzędami miejskimi. Na nierówno‑mierny chronologicznie zasób zebranych zapisów wpływa stan zachowanych źródeł oraz okoliczności historyczne. W pierwszym wypadku mamy do czy‑nienia z zaginięciem kilku ksiąg miejskich, w których zapisywano testamenty. Widoczne jest to zwłaszcza w sytuacji niezachowania się ksiąg ławniczych z lat 1376‑1390 i 1476‑1500 oraz pierwszej niezachowanej księgi testamentów krakowskich z roku 1390 i prowadzonej prawdopodobnie do lat 30. XV wieku. Na wykresie przerywanymi pionowymi liniami zaznaczono lata, w których Kraków doświadczony został zarazą. Na podstawie wykresu można zaob‑serwować, że korelacja lat trwania zarazy z  liczbą testamentów najbardziej widoczna jest w pierwszej połowie XVI w. w  latach 1507‑1508, 1516‑1517 oraz 1542‑1544. Jednak także w trakcie XV‑wiecznych zaraz z lat 1466‑1467 i 1482‑1483 wiele testamentów posiada adnotację o uczynieniu ich w trakcie „morowego powietrza” panującego w mieście. Testamenty uczynione w tym czasie nie tylko miały złagodzone normy formalne do ich uwierzytelnienia, ale też często wpisywane były do ksiąg miejskich dopiero po pewnym czasie, gdy tryb życia miasta ulegał ponownemu uregulowaniu. Na przykład, w sytuacji dotkliwej zarazy z roku 1543 większość testamentów uczynionych podczas jej trwania została wpisana na karty ksiąg miejskich dopiero w 1544 r., a nie‑które z nich jeszcze w kolejnym roku 1545. Wcześniejsze badania wykazały również zdecydowany wpływ rzymskich lat jubileuszowych oraz związanych z nimi planów pielgrzymkowych krakowskich mieszczan na wzrost liczby spisywanych aktów ostatniej woli.

Wśród testamentów zarejestrowanych w katalogu znajdują się w przeważającej liczbie testamenty mieszczan krakowskich, jednak uwzględnione zostały w nim również zapisy osób pochodzących z innych miejscowości oraz innych stanów. Odnalezionych zostało 10 testamentów osób duchownych oraz posiadających niższe święcenia 11 przedstawicieli krakowskiego uniwersytetu (notki katalogowe nr: 376, 618, 650, 749, 750, 763, 783, 887, 906, 1035, 1080, 1081, 1259, 1301). Ponadto przed krakowskimi urzędami miejskimi uwierzytelniono kilkanaście testamentów osób ze stanu szlacheckiego, których miejsce zamieszkania oraz prowadzone interesy związane były z tym miastem.

24

Wykres nr 1. Liczba znanych testamentów krakowskich w okresie XIV – połowa XVI wieku z podziałem na dziesięciolecia i z uwzględnieniem lat zarazy panującej w mieście

Układ katalogu i struktura notki katalogowej

Testamenty, które zostały odnalezione w toku prowadzonej kwerendy, uporząd‑kowano w katalogu w sposób chronologiczny. Opis aktów testamentarnych składa się z następujących części:

1. Nadany numer noty katalogowej.Zastosowano numerację ciągłą w układzie chronologicznym.

2. Data testamentu.Podana w źródłach data uczynienia aktu uzależniona jest w dużym stopniu od formy testamentu, urzędu, przed którym został zatwierdzony, oraz okoliczności, w których został wpisany. Jest to zazwyczaj data sporządzenia testamentu. Z sytuacją tą mamy do czynienia zazwyczaj, gdy testament sporządzono przez osoby zdrowe przed jednym z urzędów miejskich, oraz w wypadku testamentów osób chorych, które to akty zostały odebrane przez wysłanych do nich urzędników miejskich.

Zdarza się jednak, że podana data jest datą uwierzytelnienia testamentu przez władze miejskie i wpisania go do ksiąg ławniczych lub radzieckich. Taka sytuacja dotyczy przede wszystkim testamentów zamkniętych, otwieranych i potwierdza‑nych już po śmierci testatora w obecności urzędników oraz w wypadku niektórych testamentów z czasu zarazy, które zostały podyktowane wybranym świadkom – cechmistrzom i współobywatelom.

3. Informacje o testatorze.Jest to wymienione w testamencie imię, nazwisko bądź przydomek osobisty lub zawodowy testatora. W wypadku kobiet‑testatorek zazwyczaj podana została również informacja o imieniu i nazwisku żyjącego lub zmarłego męża. Dodatkowe informa‑cje, jak pochodzenie z innego ośrodka miejskiego oraz inna przynależność stanowa podawane były wyłącznie wtedy, gdy informacje te, jako cechy dystynktywne zostały

25

przywołane w zapisie testamentu. Imiona testatorów zostały spolszczone, nazwi‑ska zmodernizowane, a pisownia znormalizowana (w wypadku polskich nazwisk np. „Świeczniczka”, a nie „Sweszniczka”, natomiast w nazwiskach niemieckich np. „Szolwiczowa”, a nie „Scholwiczinne”). Przydomki zawodowe testatorów przetłuma‑czono na język polski (np. „paśnik”, a nie „gortler”). W niektórych uzasadnionych wypadkach (gdy różnorodna lub dwuznaczna pisownia imienia i nazwiska testa‑tora mogłaby zrodzić problemy w jego poprawnej identyfikacji) oryginalna postać nazwiska lub przydomku zapisana kursywą została pozostawiona po przecinku.

4. Informacje o zachowanej formie przekazu.W katalogu umieszczono informację o formie zarejestrowania dyspozycji testa‑mentarnej. Testamenty podzielone zostały na:

• „Testamenty w formie dokumentów” – tj. testamenty spisane w formie dokumentów z przywieszonymi pieczęciami lub też w formie instrumen‑tów notarialnych.

• „Wpisy do księgi na podstawie zeznania testatora” – tj. otwarte testamenty testatorów, którzy osobiście podyktowali swe dyspozycje przed urzędni‑kami miejskimi.

• „Wpisy do księgi na podstawie zeznań innych osób (krewnych, świadków itp.)” – tj. testamenty, które zostały zazwyczaj podyktowane wybranym świadkom i wykonawcom testamentu, ci zaś po śmierci testatora świadczyli osobiście przed sądem o odebranych rozporządzeniach ostatniej woli.

• „Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców” – tj. testamenty podyk‑towane przybyłym do chorego rajcom, którzy następnie na podstawie uczynionych przy łożu chorego notatek, zarządzali wpisanie testamentu do prowadzonych przez radę ksiąg miejskich.

• „Wpis do księgi na podstawie testamentu” – tj. zamknięte testamenty, które dla ich zabezpieczenia zostały przekazane ławie lub radzie miejskiej przez samych testatorów, lub już po śmierci testatorów przyniesione zostały dla ich uwierzytelnienia przed urząd miejski przez krewnych testatora i wy‑konawców jego testamentu.

5. Informacja o aktualnej sygnaturze księgi i stronach (kartach), na których wpisano tekst testamentu.

6. Informacja o języku spisania katalogowanego aktu ostatniej woli.Zachowane testamenty z tego okresu spisane zostały w przeważającej liczbie po łaci‑nie (993 testamentów – 69%) oraz w języku niemieckim (435 testamentów – 30%). Jedynie cztery testamenty zachowały się w języku polskim. W wypadku kolejnych trzech testamentów pojawiła się ponadto adnotacja, że wpisany do księgi zapis testamentowy stanowi łacińskie tłumaczenie oryginalnego polskiego testamentu.

7. Informacje o edycji testamentu (w wydanej drukiem księdze miejskiej bądź w formie aneksu do artykułu).

Noty katalogowe uzupełnione zostały o system przypisów zaznaczonych „*”. Zawierają one dodatkowe informacje na temat datacji testamentów (lub przyczyn ich braku), osób testatorów, okoliczności i miejsca spisania testamentów oraz

26

innych znanych wersji testamentu danego testatora. W wypadku testamentów osób pełniących w ciągu swego życia funkcję ławnika, rajcy, wójta krakowskiego lub pisarza miejskiego, również ta informacja wraz z odpowiednim przypisem zo‑stała umieszczona w tym miejscu (nawet jeśli w momencie spisywania testamentu przestali lub jeszcze nie zaczęli oni pełnić takiej funkcji miejskiej).

Niniejszy katalog został przygotowany w ramach projektu „Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego do 1795 roku” kierowanego przez prof. dr hab. Urszulę Augustyniak. Projekt ten, w ramach którego drukiem ukaże się również sześć innych późnośredniowiecznych i wcze‑snonowożytnych katalogów testamentów, finansowany był ze środków Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki.

Praca nad tym katalogiem była dużym wyzwaniem zarówno pod względem indywidualnych kompetencji historycznych, językowych i paleograficznych, jak i specjalnych wymagań, jeśli chodzi o umiejętności organizacji pracy z tak obszer‑nym materiałem źródłowym. W związku z tym, chciałbym w tym miejscu złożyć szczególne podziękowania Agnieszce Bartoszewicz, Jerzemu Rajmanowi oraz przede wszystkim Marcinowi Starzyńskiemu, których cenne uwagi pozwoliły mi uczynić ten tom znacznie lepiej przemyślanym i dopracowanym. Mam nadzieję, że udostępniona w ten sposób informacja o zachowanych w krakowskich archiwach testamentach okaże się wartościowa dla wielu osób prowadzących studia nad spo‑łeczeństwem dawnego Krakowa.

27

Katalog

120 grudnia 1303 r.Sulisława*Testament w formie dokumentu**Archiwum Prowincji Franciszkanów w Krakowie, sygn. G‑I‑2***Łacina* Określona w dokumencie jako civis Cracoviensis.** Dokument wystawiony w obecności wójta, rajców krakowskich, przeora dominikanów i gwardiana franciszkanów. Wyd. KDMK, t. 3, nr 368 oraz D. Karczewski, Miejsce krakowskiego klasztoru franciszkanów w strukturze czesko‑polskiej prowincji zakonnej, [w:] Mendykanci w średniowiecznym Krakowie, s. 95‑96.*** Przywieszono pieczęcie przeora dominikanów, gwardiana franciszkanów oraz miasta Krakowa. Por. M. Starzyński, Uwagi w sprawie genezy najstarszej pieczęci Krakowa z XIII wieku (na marginesie ostatnich badań), „Studia Zródłoznawcze”, t. 50, s. 25‑40 oraz P. Okniński, Uwagi do dyskusji nad najstarszą pieczęcią Krakowa z XIII wieku, „Studia Zródłoznawcze”, t. 53, s. 163‑167.

21306 r.*Peczold z Rożnowa (Petzcholt von Rosenove)**Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 10***Niemiecki* Podana jest jedynie data roczna.** Ławnik, rajca i wójt sądowy krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 219; J. Rajman, Kraków, s. 257‑258.*** Wyd. NKiRMK, nr 34.

31 maja 1310 r.Fryderyk z Olkusza*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 18**Niemiecki* Właściciel kamienicy przy ul. Dominikańskiej; por. J. Rajman, Kraków, s. 261, 330, 332, 333.** Wyd. NKiRMK, nr 106.

28

417 sierpnia 1313 r.Ekel, stary rzeźnik*Wpis do księgi miejskiejScab. Crac., rkps nr 1, k. 31**Łacina* W innych zapisach występuje jako Ekel ze Sławkowa; por. J. Rajman, Kraków, s. 315, 323, 330.** Wyd. NKiRMK, nr 284 i 285.

517 sierpnia 1313 r.Henryk z Raciborza*Wpis do księgi miejskiejScab. Crac., rkps nr 1, k. 31**Łacina* Szwagier ławnika Henryka Winricha; por. J. Rajman, Kraków, s. 274.** Wyd. NKiRMK, nr 286.

624 kwietnia 1316 r.Tymo stary*Wpis do księgi miejskiej**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 37***Łacina* Być może ławnik krakowski w 1289‑1290 Tymo słodownik; por. J. Rajman, Kraków, s. 340.** Testament uczyniony przed wójtami (Ludwikiem i Wilhelmem) oraz ławnikami.*** Wyd. NKiRMK, nr 358.

724 marca 1317 r.Pierwsza żona Henryka Srolle*Wpis do księgi na podstawie zeznania męża zmarłej, Henryka Srolle**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 37***Łacina* W zapisie nie podano imienia testatorki.** Zapis realizacji donacji testamentarnej zmarłej żony.*** Wyd. NKiRMK, nr 411.

29

810 lutego 1318 r.Wilhelm*Wpis do księgi na podstawie zeznania wdowy Maruszy**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 46, 47***Łacina* Rajca, ławnik i wójt krakowski, występuje też jako Wilhelm pisarz; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 221.** Ogłoszenie testamentu przed wójtem i ławnikami przez wdowę po zmarłym.*** Wyd. NKiRMK, nr 477.

911 kwietnia 1320 r.Herman zwany Kopka, dictus Kopka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 56**Łacina* Ławnik krakowski, występuje też jako Cobke, Kopke; por. J. Rajman, Kraków, s. 294, 297, 318, 325, 326.** Wyd. NKiRMK, nr 589.

105 lutego 1321 r.Alusza wdowa po Ottonie*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 58***Łacina* Zapewne jest to Alusza, wdowa po ławniku krakowskim Ottonie z Miechowa; por. J. Rajman, Kraków, s. 222, 288, 290, 293.** Testament uczyniony przed sądem ławniczym przed wyruszeniem na pielgrzymkę do Rzymu.*** Wyd. NKiRMK, nr 616.

114 marca 1323 r.Heineman Edel*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 62***Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 225. Zob. także: J. Mitkowski, Edeling Hejnman, PSB, t. 6, s. 200.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 13.*** Wyd. NKiRMK, nr 673.

30

1211 stycznia 1325 r.Konrad słodownik*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajcówScab. Crac., rkps nr 1, k. 69**Łacina* Właściciel posesji przy ul. Floriańskiej; por. J. Rajman, Kraków, s. 312, 313.** Wyd. NKiRMK, nr 750.

1311 stycznia 1325 r.Heineman Edel*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 69‑70***Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 225. Zob. także: J. Mitkowski, Edeling Hejnman, s. 200.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 11.*** Wyd. NKiRMK, nr 760.

1426 września 1326 r.Ulryk Tatar*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 75**Łacina* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 225.** Wyd. NKiRMK, nr 847.

1524 października 1326 r.Marcin słodownik zwany cavercianusWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 76*Łacina* Wyd. NKiRMK, nr 858.

31

162 października 1327 r.Jan z Kietrza (Hanco de Ketzser)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 79**Łacina* Syn rajcy krakowskiego Henryka z Kietrza. Jeden z synów testatora, też Jan (Hanco), był ławnikiem i został rajcą już po jego śmierci; por. J. Rajman, Kraków, s. 255, 289; M. Starzyński, Krakowska rada, s. 218, 227.** Wyd. NKiRMK, nr 897.

1720 kwietnia 1330 r.Elżbieta wdowa po Pawle z Brzegu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 8**Łacina* Elżbieta była wdową po ławniku i rajcy krakowskim Pawle z Brzegu; por. J. Rajman, Kraków, s. 306; M. Starzyński, Krakowska rada, s. 223‑224.** Wyd. NKiRMK, nr 1027.

1820 grudnia 1330 r.Mikołaj Rusin*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 91***Łacina* Rajca krakowski, zięć Mikołaja z Zawichostu również rajcy i ławnika krakowskiego; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 224, 225; J. Rajman, Kraków, s. 256; zob. także: J. Laberschek, Mikołaj z Zawichostu, PSB, t. 21, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑Gdańsk 1976, s. 152.** Testament jego córki Anny, patrz notka nr 36.*** Wyd. NKiRMK, nr 1036‑1039.

198 lutego 1331 r.Arnold Sunprister*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 92**Łacina* Ławnik krakowski; por. J. Rajman, Kraków, s. 227, 262, 268. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 20.** Wyd. NKiRMK, nr 1045.

32

2012 kwietnia 1331 r.Arnold Sunprister*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 94**Łacina* Ławnik krakowski; por. J. Rajman, Kraków, s. 227, 262, 268. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 19.** Wyd. NKiRMK, nr 1059.

2122 sierpnia 1332 r.Irmtruda*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 96***Łacina* Matka Małgorzaty. Miała dom przy Bramie Szewskiej; por. J. Rajman, Kraków, s. 286, 287.** Donacja majątku na rzecz córki przed sądem ławniczym, przed wyruszeniem na pielgrzymkę.*** Wyd. NKiRMK, nr 1088.

2214 maja 1333 r.Mikołaj z Zawichostu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 106***Łacina* Ławnik i rajca krakowski, teść Jana (Hanka) z Zawichostu (brata Hanusza z Nysy) i Mikołaja Rusina; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 224; J. Rajman, Kraków, s. 269‑273; drugi zapis o charakterze testamentarnym; por. nr 23.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 23.*** Wyd. NKiRMK, nr 1138.

2328 kwietnia 1335 r.Mikołaj z Zawichostu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 113***Łacina* Ławnik i rajca krakowski, teść Jana (Hanka) z Zawichostu (brata Hanusza z Nysy) i Mikołaja Rusina; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 224; J. Rajman, Kraków, s. 269‑273; drugi zapis o charakterze testamentarnym; por. nr 22.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 22.*** Wyd. NKiRMK, nr 1177.

33

2419 stycznia 1336 r.Mikołaj z CieszynaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 114***Łacina* Ławnik krakowski; por. J. Rajman, Kraków, s. 266.** Donacja na rzecz żony przed sądem ławniczym, przed wyruszeniem na pielgrzymkę.*** Wyd. NKiRMK, nr 1189.

2519 stycznia 1336 r.Herman z Zar*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 114**Łacina* Właściciel połowy dworu przy ul. św. Ducha; por. J. Rajman, Kraków, s. 319, 325.** Wyd. NKiRMK, nr 1190.

2626 stycznia 1336 r.Wdowa po Janie Gelhorze kramarzu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 115**Łacina* Wdowa po kramarzu krakowskim; por. J. Rajman, Kraków, s. 265.** Wyd. NKiRMK, nr 1196.

27Kwiecień 1338 r.*Fryczko Kurczwurst**Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 122***Łacina* Bez podanej daty dziennej.** Właściciel domu przy ul. Grodzkiej i kramu sukiennego; por. J. Rajman, Kraków, s. 337.*** Wyd. NKiRMK, nr 1240 i 1241.

34

2826 czerwca 1338 r.Jan z Muchowa (de Mochov)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 124**Łacina* Syn rajcy Heinemana z Muchowa; por. J. Rajman, Kraków, s. 249‑250.** Wyd. NKiRMK, nr 1227‑1229.

2925 września 1338 r.Wilhelm zwany Silwerworcht*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 127**Łacina* Właściciel słodowni, dawniej w posiadaniu oficjała krakowskiego Engilberta; por. J. Rajman, Kraków, s. 320‑321.** Wyd. NKiRMK, nr 1260.

302 czerwca 1340 r.Sydelman z Głogowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 141***Łacina* Właściciel domu narożnego przy ul. Floriańskiej oraz m.in. trzech innych kamienic położonych przy rynku krakowskim.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 32.*** Wyd. NKiRMK, nr 1352.

3120 kwietnia 1341 r.Wdowa po Ottonie*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 148**Łacina* Być może tożsama z Aluszą, wdową po ławniku Ottonie, testatorką z 1321 r., NKiRMK, nr 616.** Wyd. NKiRMK, nr 1407.

35

326 lipca 1341 r.Sydelman z Głogowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 146***Łacina* Właściciel domu narożnego przy ul. Floriańskiej oraz m.in. trzech innych kamienic położonych przy rynku krakowskim.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 30.*** Wyd. NKiRMK, nr 1397.

3329 października 1344 r.Jadwiga kramarka (Heze)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 165*Łacina* Wyd. NKiRMK, nr 1537.

341 lipca 1345 r.Gertruda wdowa po Mikołaju z Kluczborka*Wpis do księgi na podstawie zeznań świadkówScab. Crac., rkps nr 1, k. 163**Łacina* Wdowa po ławniku krakowskim; por. J. Rajman, Kraków, s. 299.** Wyd. NKiRMK, nr 1548.

3528 kwietnia 1347 r.Marcin kramarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 170**Łacina* Właściciel kamienic przy ul. św. Szczepana i na rogu Sławkowskiej oraz innych dóbr w Krakowie i we wsi Krowodrzy.** Wyd. NKiRMK, nr 1578.

36

361350 r.*Anna córka Mikołaja Rusina**Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 1, k. 178***Łacina* Podana jedynie data roczna.** Córka rajcy krakowskiego Mikołaja Rusina; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 225. Testament jej ojca, patrz notka nr 18.*** Wyd. NKiRMK, nr 1616.

3715 czerwca 1358 r.Paszko żupnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 170***Łacina* Rajca krakowski i żupnik Paszko, prawdopodobnie tożsamy z pochodzącym z Genui zarządcą żup bocheńskich w latach 1344‑1358 – Paulino Cavallo; por. J. Piotrowicz, Zupy krakowskie w pierwszych wiekach rozwoju, od połowy XIII do połowy XVI wieku, [w:] Dzieje żup krakowskich, red. A. Jodłowski, Wieliczka 1988, s. 118; M. Starzyński, Krakowska rada, s. 233.** Pierwszy krakowski testament, o którym wiadomo, że został uczyniony na łożu śmierci przed rajcami krakowskimi.*** Wyd. NKiRMK, nr. 1692 i 1693.

3818 kwietnia 1366 r.Frenczlin z Pragi, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 10**Łacina* Rajca krakowski, zwany też Frenczlin z Pragi; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 236; zob. także: Złot. Krak., s. 25, 279.** Wyd. KŁK, nr 41.

3911 czerwca 1367 r.Mikołaj ReseWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 38*Łacina* Wyd. KŁK, nr 150.

37

4026 czerwca 1367 r.Tyczko Krutanfleisz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 40**Łacina* Ławnik krakowski w 1367 r.; por. Ławnicy, s. LI.** Wyd. KŁK, nr 157.

4112 listopada 1367 r.Małgorzata teściowa Mikołaja WroncheWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 56**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Testament uczyniony przed wyruszeniem na pielgrzymkę do Rzymu.** Wyd. KŁK, nr 218.

4212 listopada 1367 r.Katarzyna wdowa po Janie GliwiczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 56**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Testament uczyniony przed wyruszeniem na pielgrzymkę do Rzymu. Testatorka powierzyła kwotę pieniężną przeznaczoną córce „w zaufane ręce” Peszka Fulrebina.** Wyd. KŁK, nr 219.

4312 listopada 1367 r.Konrad z Toszka (Chunad de Tost)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 56**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Najprawdopodobniej uczyniony w związku z planowaną pielgrzymką do Rzymu.** Wyd. KŁK, nr 220.

38

4412 listopada 1367 r.Chunad WolfWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 56**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Najprawdopodobniej uczyniony w związku z planowaną pielgrzymką do Rzymu.** Wyd. KŁK, nr 221.

4514 stycznia 1368 r.Aleksy z Raciborza, ławnik i rajca krakowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 2, k. 61***Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 240.** Zapis przed sądem ławniczym. Uczyniony w związku z planowaną pielgrzymką do Rzymu.*** Wyd. KŁK, nr 240.

4614 stycznia 1368 r.Mikołaj EssenbachWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 61**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Uczyniony być może w związku z planowaną pielgrzymką do Rzymu.** Wyd. KŁK, nr 242.

4715 lipca 1368 r.Mikołaj Edeling*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców krakowskich**Scab. Crac., rkps nr 1, k. 214***Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 232; zob. także: J. Mitkowski, Edeling Mikołaj, PSB, t. 6, Kraków 1948, s. 201.** Zeznanie rajców krakowskich Mikołaja Plesnera, Mikołaja Trutila, Konrada Fettera, Frenczlina z Pragi i Ulmana Leitmana w sprawie fundacji pobożnej testatora.*** Wyd. NKiRMK, nr 1705.

39

4828 września 1369 r.Klara wdowa po zmarłym Janie HobszbeckeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 94‑95**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym uczyniony w związku z planowaną pielgrzymką do Rzymu.** Wyd. KŁK, nr 414.

499 listopada 1369 r.Stanisław (Staszek) CzajkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 98**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym uczyniony w związku z planowaną pielgrzymką do Rzymu.** Wyd. KŁK, nr 440.

501 grudnia 1369 r.Konrad młynarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 99*Łacina* Wyd. KŁK, nr 446.

515 lutego 1370 r.Tilo Mały (Tilo Parvus)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 102*Łacina* Wyd. KŁK, nr 463.

5219 września 1371 r.Jan SwopWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 136*Łacina* Wyd. KŁK, nr 614.

40

535 grudnia 1371 r.Bertold FreyberkWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 139*Łacina* Wyd. KŁK, nr 645.

5419 grudnia 1371 r.Paszko FladirWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 140*Łacina* Wyd. KŁK, nr 646.

5513 lutego 1372 r.KiswetirWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 2, k. 142*Łacina* Wyd. KŁK, nr 665.

5628 stycznia 1373 r.Hensil SzoenbilWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 162**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym uczyniony w związku z planowaną pielgrzymką do Rzymu.** Wyd. KŁK, nr 798.

575 lutego 1373 r.Jan CzetirwangeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 2, k. 164**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym uczyniony w związku z planowaną pielgrzymką do Rzymu.** Wyd. KŁK, nr 812.

41

5830 września 1390 r.Stanisław Grudner*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 2**Łacina* Prawdopodobnie krewny ławnika krakowskiego Mikołaja Grudnera.** Wyd. KŁK, nr 1267.

5914 października 1390 r.Jan WiseWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 5*Łacina* KŁK, nr 1288.

603 marca 1391 r.Mikołaj PolakWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 13*Łacina* Wyd. KŁK, nr 1322.

6118 sierpnia 1391 r.Katarzyna wdowa po Janie HuniluWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 22*Łacina* Wyd. KŁK, nr 1365.

6212 stycznia 1392 r.Jakub Rolle*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 32**Łacina* Mąż Klary Rolle.** Testamenty jego żony, patrz notki nr 135, 143.*** Wyd. KŁK, nr 1425.

42

635 lutego 1392 r.Mikołaj MejeWpis do księgi na podstawie zeznania krewnego*Scab. Crac., rkps nr 3, k. 34**Łacina* Zapis przed sądem ławniczym na podstawie zeznania Kacpra, krewnego zmarłego Mikołaja Meje.** Wyd. KŁK, nr 1436.

6420 kwietnia 1392 r.Jan WeinantWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 35*Łacina* Wyd. KŁK, nr 1441.

6524 stycznia 1393 r.Mikołaj Strelicz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 84***Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. J. Laberschek, Strelicz Mikołaj, PSB, t. 45, s. 16‑17; M. Starzyński, Krakowska rada, s. 251.** Zapis przed sądem ławniczym. Jest to pierwszy zachowany zapis określony mianem testamentu i ostatniej woli, lecz niezawierający zapisów na opera pietatis.*** Wyd. KŁK, nr 1645.

6624 stycznia 1393 r.Stanisław z Muchowa*Wypis z oryginalnego dokumentu**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 86***Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 250.** Zapis przed sądem ławniczym. Testator przedstawił swój testament, spisany wcześniej na kartce papieru, przed sądem ławniczym.*** Wyd. KŁK, nr 1654.

43

6719 maja 1393 r.Jan Ederer (Oderer)*Wypis z oryginalnego dokumentu**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 94***Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. J. Mitkowski, Ederer Jan, PSB, t. 6, s. 201‑202; M. Starzyński, Krakowska rada, s. 250.** Zapis przed sądem ławniczym. Testator przedstawił swój testament, spisany wcześniej na kartce papieru, przed sądem ławniczym. Zachowała się jeszcze jedna wersja testamentu Ederera z 1412 r.; por. notka nr 120.*** Wyd. KŁK, nr 1676.

6822 sierpnia 1393 r.Katarzyna wdowa po Mikołaju Plesnerze*Wypis z oryginalnego dokumentu**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 106***Łacina, niemiecki* Wdowa po ławniku i rajcy krakowskim Mikołaju Plesnerze; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 236.** Zapis przed sądem ławniczym. Testator przedstawił swój testament, spisany wcześniej na kartce papieru, przed sądem ławniczym. Zachowała się także włożona w księgę sama karteczka z testamentem.*** Wyd. KŁK, nr 1755.

695 września 1393 r.Jan Hulczner*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 108**Łacina* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 247.** Wyd. KŁK, nr 1770.

705 września 1393 r.Małgorzata żona Piotra Wilricha*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 109**Niemiecki* Zona Piotra Wilricha, którego testament został wpisany tego samego dnia do księgi ławniczej, patrz notka nr 71.** Wyd. KŁK, nr 1773.

44

715 września 1393 r.Piotr Wilrich, czapnik*Wypis z oryginalnego dokumentu**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 109‑110***Niemiecki* Mąż Małgorzaty, która uczyniła testament tego samego dnia przed sądem ławniczym.** Ławnicy Rudolf Sachs, Mikołaj Gemelich i Mikołaj Losław zeznali i przedstawili testament Piotra Wilricha spisany na kartce papieru w obecności ławników krakowskich i z doczepioną pieczęcią ławniczą. Wedle relacji ławników nowy testament zawierał zapisy dóbr na rzecz żony, testator zaś podarł w ich obecności stary testament z zapisami na rzecz krewnych. Testament jego żony, patrz notka nr 70.*** Wyd. KŁK, nr 1774.

7219 września 1393 r.Anna wdowa po Piotrze kowalu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 110**Łacina* Prawdopodobnie wdowa po ławniku krakowskim Piotrze, kowalu w latach 1388 i 1389.** Wyd. KŁK, nr 1777.

7328 listopada 1393 r.Marcin JungeWypis z oryginalnego dokumentu*Scab. Crac., rkps nr 3, k. 119‑120**Łacina, niemiecki* Zapis przed sądem ławniczym uczyniony przed wyruszeniem na pielgrzymkę. Testator przedstawił swój testament, spisany wcześniej na kartce papieru, przed sądem ławniczym.** Wyd. KŁK, nr 1816.

45

7415 grudnia 1393 r.Gotfryd Fattinante z Genui (Gotfryd Gallik)*Testament w formie dokumentu**Kopia urzędowa dokumentu z akt kapituły krakowskiej z roku 1594***Łacina* Zupnik salin z Bochni i Wieliczki oraz rajca krakowski. Por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 238; J. Garbacik, Fattinante Gotfryd, PSB, t. 6, s. 377‑378.** Zapis uczyniony w formie dokumentu przez rajców krakowskich na podstawie zeznania trzech rajców i pisarza miejskiego. Jest to pierwszy testament, w którym expressis verbis stwierdzono, że został on uczyniony przez chorego w obecności przybyłych do niego rajców. Zawiera wyznaczenie wykonawców (biskupa krakowskiego Piotra Wysza z Radolina, wojewodę i starostę krakowskiego Spytka), a także wszystkich obecnych i przyszłych rajców krakowskich. Składa się z bardzo rozbudowanego zestawu fundacji i dyspozycji na rzecz instytucji kościelnych, bliskich, w tym współpracowników, oraz na rzecz samego miasta, które wedle jego słów mogło doznać jakichś strat w czasie, gdy był on skarbnikiem i rajcą krakowskim. Do dokumentu dowieszona miała być pieczęć miejska.*** Wyd. Kodeks dyplomatyczny katedry krakowskiej św. Wacława, t. I‑II, wyd. F. Piekosiński, Kraków 1874, 1883 (Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia, t. 1), t. 2, nr 396; „Wedle tekstu udzielonego nam uprzejmie przez p. Wilhelma Gąsiorowskiego, który pochodzić ma z kopii urzędowej wydanej z aktów kapituły krakowskiej w r. 1594”.

755 lutego 1394 r.Dorota Banarica*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 129**Łacina* Mieszczanka krakowska, wdowa po ławniku krakowskim Marcinie kramarzu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 76, 89.** Wyd. KŁK, nr 1866.

7615 maja 1394 r.Dorota Banarica*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 135**Łacina* Mieszczanka krakowska, wdowa po ławniku krakowskim Marcinie kramarzu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 75, 89.** Wyd. KŁK, nr 1893.

46

7715 maja 1394 r.Wawrzyniec z ulicy św. AnnyWypis z oryginalnego dokumentu*Scab. Crac., rkps nr 3, k. 135‑136**Niemiecki, łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Wpis do księgi ławniczej na podstawie kartki z testamentem w języku niemieckim przyniesionej osobiście przez testatora dla jego uwierzytelnienia.** Wyd. KŁK, nr 1894.

7826 czerwca 1394 r.Teodoryk Doring*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 139**Łacina* Właściciel domu przy ul. Zydowskiej.** Wyd. KŁK, nr 1913.

7926 czerwca 1394 r.Jan Bozemecz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 139 **Łacina* Kupiec i witryk kościoła św. Marka, prawdopodobnie bliski krewny rajcy Kacpra Bozemecza.** Wyd. KŁK, nr 1914.

8010 lipca 1394 r.Kunil Geluke (Cunczo Glocke)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 141***Niemiecki, łacina* Właściciel domu przy ul. Szewskiej.** Zapis przed sądem ławniczym. Testator przedstawił do uwierzytelnienia swój testament spisany po niemiecku na kartce papieru. Oryginalna kartka zachowała się i wciąż jest wklejona do księgi ławniczej.*** Wyd. KŁK, nr 1931.

47

817 sierpnia 1394 r.Mikołaj Remstil (Reustil)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 146***Łacina* Właściciel domu przy ul. św. Jana.** Dwa zapisy przed sądem ławniczym. W 1390 r. dokonał zapisu wszystkich swych dóbr na rzecz żony Doroty.*** Wyd. KŁK, nr. 1953 i 1954.

8221 sierpnia 1394 r.Mikołaj Hungerkaste*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 148***Łacina* Właściciel domu przy ul. Szpitalnej.** Zapis przed sądem ławniczym. Po nim następuje zapis wzajemny żony Agnieszki z wszystkich jej dóbr na rzecz męża.*** Wyd. KŁK, nr. 1967 i 1968.

834 września 1394 r.Jan Willusz z Zatora*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 427, k. 46**Łacina* Kuśnierz, właściciel kamienicy przy rynku.** Wyd. NKiRMK, cz. 2, s. 115.

8418 listopada 1394 r.Jan GotszalkWpis do księgi na podstawie zeznania wykonawców testamentu*Scab. Crac., rkps nr 3, k. 160**Niemiecki, łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Wykonawcy testamentu, ustanowieni wcześniej przez testatora przed sądem, przynieśli kartę z jego testamentem spisanym po niemiecku.** Wyd. KŁK, nr 2041.

48

8518 listopada 1394 r.Jakub Teudirneudir*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 160***Niemiecki* Ławnik krakowski, złotnik i kupiec; por. Złot. Krak., s. 384‑385, 487‑488.** Zapis przed sądem ławniczym. Wpis do księgi ławniczej na podstawie kartki z testamentem w języku niemieckim przyniesionej osobiście przez testatora dla jego uwierzytelnienia.*** Wyd. KŁK, nr. 2042 i 2043.

868 stycznia 1395 r.Jan Czartke*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 167***Łacina* Właściciel domu przy ul. Szewskiej, być może spokrewniony z rajcą krakowskim o tym samym imieniu i przydomku; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 229.** Zapis przed sądem ławniczym. Testator przedstawił do uwierzytelnienia swój testament spisany po niemiecku na kartce papieru.*** Wyd. KŁK, nr 2069.

878 stycznia 1395 r.Jan MichilwiczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 3, k. 168**Niemiecki, łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Testator przedstawił do uwierzytelnienia swój testament spisany po niemiecku na kartce papieru.** Wyd. KŁK, nr 2070.

885 lutego 1395 r.Jakub z Opola (de Opulia)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 168**Łacina* Właściciel domu i browaru przy ul. św. Jana, brat Jana Beme; por. notka nr 111.** Wyd. KŁK, nr 2086.

49

895 lutego 1395 r.Wdowa po Marcinie kramarzu, Dorota Banarica*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 168**Łacina* Mieszczanka krakowska, wdowa po ławniku krakowskim Marcinie kramarzu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 75, 76.** Wyd. KŁK, nr 2092.

905 lutego 1395 r.Jan DobsziczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac., rkps nr 3, k. 168**Niemiecki, łacina* Zapis przed sądem ławniczym. Testator przedstawił do uwierzytelnienia swój testament spisany po niemiecku na kartce papieru.** Wyd. KŁK, nr 2093.

917 maja 1395 r.Jan BirwainWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 172*Łacina* Wyd. KŁK, nr 2111.

926 sierpnia 1395 r.Maciej BreunchinWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 179*Łacina* Wyd. KŁK, nr 2155.

9320 sierpnia 1395 r.Jan Frolich*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 181**Łacina* Właściciel kramów oraz domu przy ul. Szpitalnej.** Wyd. KŁK, nr 2168.

50

9415 października 1395 r.Jan Saxo, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 186**Łacina* Właściciel domu przy ul. Grodzkiej; por. Złot. Krak., s. 22, 27, 166, 196, 401.** Wyd. KŁK, nr 2193.

9518 listopada 1395 r.Mikołaj WeidnowWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 189*Łacina* Wyd. KŁK, nr 2209.

9618 listopada 1395 r.Mikołaj Dambraw*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac., rkps nr 3, k. 189‑190***Niemiecki, łacina* Rajca i wójt sądowy krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 246.** Zapis przed sądem ławniczym. Testator przedstawił do uwierzytelnienia swój testament spisany własną ręką po niemiecku na kartce papieru. Zawiera on ustanowienie zasad podziału majątku między żonę, dzieci oraz krewnych. Dwa lata później Dambraw był wykonawcą testamentu swego sługi Marcina; por. Cons. Crac., nr 427, s. 69.*** Wyd. KŁK, nr 2210.

9713 października 1396 r.Piotr PuczkWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 220*Niemiecki, łacina* Wyd. KŁK, nr 2354.

51

9813 października 1396 r.Jan DeginWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac., rkps nr 3, k. 220*Łacina* Wyd. KŁK, nr 2349.

9915 marca 1398 r.Świętek Polak (Swantag Polonicalis)Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców*Cons. Crac., rkps nr 427, k. 106**Łacina* Zapis uczyniony przez rajców w domu chorego. Zawiera zapis całego majątku żonie.** Wyd. NKiRMK, s. 179.

10016 marca 1398 r.Jerzy DubrawkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 106*Łacina* Wyd. NKiRMK, s. 179.

1015 kwietnia 1400 r.Katarzyna córka Kachana*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 149**Niemiecki* Mieszczanka krakowska, właścicielka domu przy ul. św. Mikołaja.** Wyd. NKiRMK, s. 211.

52

10212 kwietnia 1400 r.Henryk Woger i jego żona Urszula Wogerowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatorów**Cons. Crac. 427, k. 151***Niemiecki* Mieszczanin i mieszczanka krakowska, właściciele domu przy ul. Grodzkiej.** Zapis przed radą miejską uczyniony przez Urszulę i jej męża przed wyruszeniem przez nią na pielgrzymkę. Ze strony żony zawiera zapis połowy domu mężowi oraz przeznaczenie reszty majątku na „dzieło miłosierdzia”, ze strony męża zawiera zapis wszystkich dóbr na rzecz żony.*** Wyd. NKiRMK, s. 212.

10313 sierpnia 1400 r.Andrzej MelczerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 427, k. 157**Niemiecki* Zapis przed radą miejską przed wyruszeniem na pielgrzymkę. Zawiera zarządzenie odbycia dwóch pielgrzymek, do Rzymu i do Akwizgranu, zapis wielu legatów na rzecz instytucji religijnych i krewnych oraz ustanowienie zasad dziedziczenie przez żonę Małgorzatę. Małgorzata wzajemnie zapisała wszystko mężowi, z wyjątkiem legatu dla księdza w Wieprzu.** Wyd. NKiRMK, s. 217.

1046 września 1400 r.Marcin FogilWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 427, k. 161**Niemiecki* Zapis przed radą miejską przed wyruszeniem do Pragi.** Wyd. NKiRMK, s. 219.

10514 czerwca 1401 r.Jan z Bardejowa (Bartfal)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 167Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 247; por. testament jego żony Anny, notka nr 133, zob. także: K. Pieradzka, Bartfal Jan, PSB, t. 1, s. 311.

53

10617 października 1402 r.Wdowa po LibiskindzieWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 427, k. 172Niemiecki* Zapis przed radą miejską przed wyruszeniem na pielgrzymkę.

10730 października 1402 r.Stanisław GryfikWpis do księgi na podstawie zeznania rajcówCons. Crac. 427, k. 171Łacina

10825 maja 1405 r.Anna TreutelowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 228Łacina

10925 maja 1405 r.Łukasz Bochner*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 240Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 253.

1101406 r.*Dorota Puswangowa**Wpis do księgi na podstawie spisanego zeznania rajców***Cons. Crac. 427, k. 241Niemiecki, łacina* Testament uczyniony w 1405 r., wpisany do księgi rok później już po śmierci testatorki.** Mieszczanka krakowska, wdowa po ławniku i rajcy krakowskim Janie Puswange; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 249‑250.*** Zapis przed wysłanymi do chorej rajcami.

54

11130 stycznia 1408 r.Jan BemeWpis do księgi na podstawie spisanego zeznania rajców*Cons. Crac. 427, k. 306Niemiecki* Zapis przed wysłanymi do chorego rajcami. Testament jego brata Jakuba z Opola, patrz notka nr 88.

11229 listopada 1408 r.Jan StelmecherWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 328Łacina

1135 kwietnia 1409 r.Mikołaj Neudorf*Wpis do księgi na podstawie spisanego zeznania rajców**Cons. Crac. 427, k. 334‑335Niemiecki, łacina* Ławnik krakowski; por. KŁK, nr 1728.** Zapis przed wysłanymi do chorego rajcami.

11420 września 1409 r.Jan Spicymir młodszy (Spiczmer)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 4, k. 17Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 242.

11524 listopada 1409 r.Jung Piotr, czerwonoskórnik*Wpis do księgi na podstawie spisanego zeznania rajców**Cons. Crac. 427, k. 354Niemiecki* Właściciel domu przed Bramą Zydowską.** Zapis przed wysłanymi do chorego rajcami.

55

1166 marca 1410 r.Anna wdowa po Mikołaju Botnerze starszym*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 365Niemiecki* Mieszczanka krakowska, wdowa po rajcy krakowskim Mikołaju Botnerze; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 244.

11713 marca 1410 r.Michał Popiolka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 364Niemiecki* Właściciel domu przy ul. Szewskiej.

11823 czerwca 1410 r.Adam CzechWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 427, k. 376Łacina

1195 czerwca 1411 r.Katarzyna żona Piotra Bedlki*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 4, k. 42Łacina* Mieszczanka krakowska, właścicielka domu przy ul. św. Mikołaja i przy ul. św. Floriana oraz kramu.

12021 lutego 1412 r.Jan Ederer (Oderer)*Wpis do księgi na podstawie spisanego zeznania rajców**Cons. Crac. 428, k. 4Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 250.** Zapis przed wysłanymi do chorego rajcami. Zawiera jedynie zeznanie o długach i rozliczeniach finansowych. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 67.

56

12110 czerwca 1412 r.Mikołaj Glezer*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 4, k. 66bNiemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 266.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 160. Testament jego żony, patrz notka nr 171.

12220 sierpnia 1412 r.Mikołaj KmitaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 428, k. 21Łacina* Zapis przed radą miejską uczyniony przed wyruszeniem na pielgrzymkę.

12316 września 1412 r.Dorota żona Stanisława Homana*Wpis do księgi na podstawie spisanego testamentuScab. Crac. 4, k. 71Niemiecki, łacina* Mieszczka krakowska, żona ławnika Stanisława Homana.

12424 września 1412 r.Stanisław Leitman, syn Piotra Fochsczagila*Wpis do księgi na podstawie zeznania wykonawcy testamentuCons. Crac. 428, k. 23Niemiecki* Syn ławnika i rajcy Piotra Fochsczagila; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 245. Testament ojca, patrz notka nr 139.

1253 listopada 1413 r.*Mikołaj CzeginkopWpis do księgi na podstawie testamentu przyniesionego przez jego wykonawców**Scab. Crac. 4, k. 104‑105Niemiecki* Testament wpisany do księgi ławniczej pod datą 1413 r., ale uczyniony przez przybyłych do chorego testatora rajców w roku 1410.** Zapis przed wysłanymi do chorego rajcami.

57

12630 września 1413 r.Elżbieta wdowa po Mikołaju RozlerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 46Niemiecki

1271416 r.*Jan TileLuźna kartka z testamentem zszyta między stronami księgiScab. Crac. 4, k. 144dNiemiecki* Brak daty uczynienia testamentu, na 1416 wskazują karty księgi, między którymi został on umieszczony.

12827 marca 1416 r.Piotr syn Jana Szultisa*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców**Cons. Crac. 428, k. 90Niemiecki* Syn zamożnego mieszczanina Jana Szultisa.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

12925 września 1416 r.Mikołaj Morsztyn (Mornstein)*Wpis do księgi na podstawie karty z testamentemScab. Crac. 4, k. 143Niemiecki* Por. S. Krzyżanowski, Morsztynowie w XV wieku, „Rocznik Krakowski”, t. I, 1898, s. 326‑358; J. Ptaśnik, Z dziejów krakowskiego kupiectwa od XIV do XIX wieku, Kraków 1910, s. 2‑9.

1309 grudnia 1416 r.Zofia wdowa po Mikołaju Polczerze*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajcówCons. Crac. 428, k. 94Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami.

58

13131 października 1418 r.Michał Neudorf*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców**Cons. Crac. 428, k. 126Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 256.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

1324 stycznia 1419 r.Michał sadelnik (smersneider)Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców*Cons. Crac. 428, k. 120Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami.

13326 stycznia 1419 r.Anna wdowa po Janie Bartfalu*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajcy, ławników**Cons. Crac. 428, k. 123Łacina* Mieszczanka krakowska, wdowa po ławniku i rajcy krakowskim Janie Bartfalu; por. testament jej męża, notka nr 105; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 247; zob. także: K. Pieradzka, Bartfal Jan, s. 311.** Zapis przed przybyłymi do chorej rajcą i ławnikami.

13421 lutego 1419 r.Piotr Streicher, zastępca sądowy (prolocutor)*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców**Cons. Crac. 428, k. 125Niemiecki* Właściciel domu przy ul. Lustrzanej (platea Speculatorum).** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

59

13512 maja 1419 r.Klara Rolle*Oryginał pergaminowy, opatrzony własnoręcznym znakiem notariusza**Testament opublikowany w Kodeksie Dyplomatycznym Miasta Krakowa***Łacina* Wdowa po łuczniku krakowskim Jakubie Rolle. Właścicielka kamienicy za jatkami.** Testament w formie instrumentu notarialnego uczyniony w domu testatorki przez notariusza publicznego Jana Stolle pełniącego jednocześnie funkcję pisarza miejskiego podpisanego jako kleryk z diecezji wrocławskiej; por. B. Wyrozumska, Kancelaria miasta Krakowa w średniowieczu, Kraków 1995, s. 12; A. Bartoszewicz, Piśmienność mieszczańska w póznośredniowiecznej Polsce, Warszawa 2012, s. 163‑165. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 143. Testament jej męża, patrz notka nr 62.*** Wyd. KDMK, t. 3, nr 406, s. 532‑534. Oryginał znajduje się w zbiorze dokumentów pergaminowych w Archiwum Narodowym w Krakowie, sygn. nr 165.

1367 sierpnia 1419 r.Marcin z Biecza (Betschsky)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 130Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 267‑268.

13711 sierpnia 1419 r.Barbara wdowa po Janie PolakuWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 8Łacina

13811 września 1419 r.Marcin sadelnik (smersneider)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 428, k. 131Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

60

13914 października 1419 r.Piotr Fochsczagil*Wpis do księgi na podstawie listu ławników, w związku z realizacją testamentuScab. Crac. 5, k. 15Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 245. Testament jego syna Stanisława; por. notka nr 124.

14012 stycznia 1420 r.Agnieszka wdowa po Miczku*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 19‑20Łacina* Mieszczka krakowska, właścicielka domu przy ul. Szewskiej.

1417 lutego 1420 r.Piotr Fetter*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 137Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 258.** Zapis przed radą miejską przed wyprawą do Wrocławia. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 196.

14214 kwietnia 1420 r.Zofia teściowa Jana mosiężnika (messingsloer)*Wpis do księgi na podstawie zeznania krewnychCons. Crac. 428, k. 143Łacina* Właścicielka domu przy ul. św. Floriana.

14323 sierpnia 1420 r.Klara Rolle*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 5, k. 31Niemiecki* Wdowa po łuczniku krakowskim Jakubie Rolle. Właścicielka kamienicy za jatkami.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 135. Testament jej męża, patrz notka nr 62.

61

1447 lutego 1421 r.Michał z BytomiaWpis do księgi na podstawie zeznania rajców*Cons. Crac. 428, k. 161Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

14523 maja 1421 r.Mały Jelge (Wenige Jelge)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 5, k. 43Łacina* Właściciel domów przy ul. św. Floriana i Grodzkiej oraz dwóch kramów.** Testament jego żony, patrz notki nr 177, 179.

14626 czerwca 1423 r.Mikołaj kramarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania wykonawcy testamentuScab. Crac. 5, k. 72Niemiecki, łacina* Właściciel połowy domu przy ul. Grodzkiej.

14716 sierpnia 1423 r.Jan Pferd, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 198Łacina* Wieloletni starszy cechu złotników. Jego żona Małgorzata była córką ławnika i rajcy krakowskiego Piotra kuśnierza (Pelczer); por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 276‑277; zob. także: Złot. Krak., s. 387‑390.** Zapis przed radą miejską przed wyruszeniem na pielgrzymkę. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 155, 238, 277, 278. Testament jego żony Małgorzaty, patrz notka nr 361.

14824 września 1423 r.Jan łaziebnik z łaźni na przedmieściu Piasek*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 77Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 210.

62

14912 października 1423 r.Stefan kaletnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 5, k. 78Łacina* Zapis przed ławą miejską przed wyruszeniem na pielgrzymkę. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 212.

15019 października 1423 r.Mikołaj odlewnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 5, k. 79Łacina* Zapis przed ławą miejską przed wyruszeniem na pielgrzymkę. Zawiera wyłącznie wyznaczenie opiekuna dóbr Michała złotnika; por. Złot. Krak., s. 38, 40‑42, 580‑582.

15119 października 1423 r.Paweł Homan*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 5, k. 79Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 258.** Zapis przed ławą miejską przed wyruszeniem na pielgrzymkę.

15225 października 1423 r.Jan syn Marcina złotnika*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 80Łacina* Zob. także informacja o Marcinie złotniku: Złot. Krak., s. 27, 33, 42, 759.

15329 października 1423 r.Jokusz Hokenbecke*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 80Łacina* Właściciel domu przy ul. Lustrzanej (platea speculatorum).

63

15427 października 1424 r.Paszko Smolcz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora, który przedstawił testament spisany na karcie papieruScab. Crac. 5, k. 99Niemiecki* Właściciel domów przy ul. Grodzkiej i Franciszkańskiej. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 164.

15520 sierpnia 1425 r.Jan Pferd, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 5, k. 109Łacina* Wieloletni starszy cechu złotników. Jego żona Małgorzata była córką ławnika i rajcy krakowskiego Piotra kuśnierza; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 276‑277; zob. także: Złot. Krak., s. 387‑390.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 147, 238, 277, 278. Testament jego żony Małgorzaty, patrz notka nr 361.

15629 sierpnia 1425 r.Jadwiga córka Mikołaja złotnika*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 110Łacina* Por. Złot. Krak., s. 38‑54.

1579 września 1425 r.Franciszek słodownik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 113Łacina* Właściciel kamienic przy ul. Szewskiej i przy rynku.

64

1589 listopada 1425 r.Małgorzata PuszkowaWpis do księgi na podstawie zeznania wykonawcy testamentu*Scab. Crac. 5, k. 114Niemiecki* Zapis przed ławą miejską na podstawie spisanego na karcie testamentu.

15911 stycznia 1426 r.Wawrzyniec Hirszberg, bednarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 5, k. 116Łacina* Właściciel dwóch domów przy ul. św. Mikołaja.

16028 maja 1426 r.Mikołaj Glezer*Wpis do księgi na podstawie testamentu poświadczonego przez rajców, a przyniesionego ławnikom przez wdowę dla jego uwierzytelnienia**Scab. Crac. 5, k. 121Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 266.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 121. Testament jego żony, patrz notka nr 171.

16116 sierpnia 1426 r.Piotr EichelerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 5, k. 130Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 290.

1627 listopada 1426 r.Mikołaj Wierzynek (Wirzing)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 231Łacina* Ławnik i rajca krakowski, syn rajcy Andrzeja Wierzynka; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 264; zob. także: S. Kutrzeba, Historya rodziny Wierzynków, „Rocznik Krakowski”, t. 2, 1899, s. 29‑87 oraz G. Lichończak‑Nurek, Najstarsze dzieje rodziny Wierzynków w Krakowie, „Krzysztofory”, t. 8, 1981, s. 38‑55.

65

16324 stycznia 1427 r.Jan Szorenbrant*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 136Niemiecki* Właściciel domu przy rynku i dwóch domów przy ul. św. Mikołaja.

1645 lutego 1427 r.Paszko Smolcz*Wpis do księgi na podstawie kartki z testamentem**Scab. Crac. 5, k. 137Niemiecki* Właściciel domów przy ul. Grodzkiej i Franciszkańskiej.** Zapis przed ławą miejską na podstawie spisanego zeznania trzech mieszczan krakowskich. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 154.

1658 marca 1427 r.Jan mąż Wolmoszowej*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 138Niemiecki* Wdowiec po zamożnej mieszczance krakowskiej Dorocie Volmossynne.

16622 sierpnia 1427 r.Jan Wanser*Wpis do księgi na podstawie testamentu przyniesionego przez testatora**Scab. Crac. 5, k. 148Łacina* Właściciel domu narożnego przy ul. św. Jana, wieloletni starszy cechu kramarzy.** Zapis przed ławą miejską na podstawie testamentu spisanego wcześniej w chorobie w obecności dwóch rajców.

1673 grudnia 1427 r.Marcin BemeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 3Niemiecki* Zapis uczyniony w obecności dwóch rajców.

66

1689 stycznia 1428 r.Andrzej Teszner*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 5, k. 157aŁacina* Właściciel domu przy ul. św. Mikołaja.** Zapis przed ławą miejską, przed wyruszeniem na pielgrzymkę.

16912 stycznia 1428 r.Franciszek Nieorza*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 5, k. 158aŁacina* Ławnik, wójt sądowy i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 259.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 192.

17019 stycznia 1428 r.Maciej czapnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 5, k. 157bNiemiecki* Właściciel domu przy ul. św. Floriana.** Zapis przed ławą miejską, przed wyruszeniem na pielgrzymkę.

17110 lipca 1428 r.Małgorzata wdowa po Mikołaju Glezerze*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców**Cons. Crac. 428, k. 243Niemiecki* Mieszczka krakowska, wdowa po rajcy Mikołaju Glezerze; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 266.** Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami. Testamenty jej męża, patrz notki nr 121, 160.

1726 sierpnia 1428 r.Piotr HaferWpis do księgi na podstawie spisanego na kartce zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 167Niemiecki

67

17322 października 1428 r.Dorota wdowa po Janie z BędzinaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 5, k. 173Niemiecki

17410 lutego 1430 r.Katarzyna wdowa po Henryku SzendeluWpis do księgi na podstawie spisanego na karcie testamentuScab. Crac. 5, k. 203Niemiecki

17510 lutego 1430 r.Herman Meisner FriszWpis do księgi na podstawie spisanego na karcie testamentuScab. Crac. 5, k. 203Niemiecki

1765 czerwca 1430 r.Piotr zwany „z Mamką” (mit der muter), stolarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 428, k. 273Niemiecki* Zapis przed dwoma rajcami.

1777 lipca 1430 r.Dorota wdowa po Małym Jelge (Wenige Jelge)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 5, k. 208Łacina* Zapis przed ławą miejską. Znany jest testament jej męża z 1421 r. Zachowała się nadto późniejsza wersja jej testamentu z tego samego roku; por. notka nr 179. Testament jej męża, patrz notka nr 145.

68

17814 lipca 1430 r.Jan kramarz (Tendelarius)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 5, k. 207Łacina* Zapis przed ławą miejską. Zawiera zapis wzajemny między małżonkami, regulacje dotyczące śmierci jednego z nich oraz dziedziczenia majątku.

17925 sierpnia 1430 r.Dorota wdowa po Małym Jelge (Wenige Jelge)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 5, k. 210Niemiecki* Zapis przed ławą miejską. Zachował się testament jej męża z 1421 r. Zachowała się wcześniejsza wersja jej testamentu z tego samego roku, patrz notka nr 177. W tym samym roku testatorka odwołała swój testament ze względu na nalegania jej zięcia Amosa (por. k. 212). Swoją zgodę na ten testament odwołała również córka testatorki (por. k. 213). Testament jej męża, patrz notka nr 145.

18013 lutego 1431 r.Maciej Polak, garbarz sprzed Bramy ZydowskiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 428, k. 290Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

18124 lutego 1432 r.Piotr Szarf, ubogi kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 3Łacina* Zapis przed radą miejską. Zawiera wyłącznie zapis wzajemny między małżonkami.

18228 lutego 1432 r.Erhart Eigilwart z Augsburga*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 305Niemiecki* Pochodzący z Augsburga ławnik krakowski, starszy cechu kramarzy.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

69

1833 marca 1432 r.Jerzy Szwarcz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 305Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 262; zob. także: M. Starzyński, Szwarc Jerzy, PSB, t. 50, s. 437‑439.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 206. Testament jego córki Urszuli, patrz notka nr 366.

1847 lutego 1433 r.Agnieszka Leimitterowa, wdowa po Franciszku Leimitterze*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 55Niemiecki* Właścicielka kamienicy przy ul. Grodzkiej oraz kramu.

18512 czerwca 1433 r.Małgorzata wdowa po Joście kramarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora spisanego na karcie papieruScab. Crac. 6, k. 59Niemiecki

18621 czerwca 1433 r.Jan Stochse, ludwisarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 317Łacina* Przez wiele lat między 1415 a 1459 r. pełnił funkcję starszego cechu konwisarzy i ludwisarzy.** Zapis przed radą miejską przed wyruszeniem na wyprawę wojenną przeciwko Zakonowi Krzyżackiemu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 335, 339, 359.

18728 czerwca 1433 r.Mikołaj Fridil, płatnerz *Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 317Łacina* Właściciel domu przy ul. Grodzkiej.** Zapis przed radą miejską przed wyruszeniem na wyprawę wojenną.

70

18830 czerwca 1433 r.Piotr Tarnow*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora spisanego na karcie papieruCons. Crac. 428, k. 319Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 274.

18921 sierpnia 1433 r.Małgorzata wdowa po [Piotrze] Lechlerze*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 65Łacina* Mieszczka krakowska, wdowa po sprzedawcy ryb Piotrze Lechlerze.** Zapis przed ławą miejską, przed wyruszeniem na pielgrzymkę. Zachowała się druga wersja tego testamentu z 1439 r.

1909 września 1433 r.Paweł OstroszkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 321Niemiecki

19115 stycznia 1434 r.Katarzyna wdowa po Fryczku płatnerzu*Wpis do księgi na podstawie spisanego zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 74Niemiecki* Mieszczanka krakowska, właścicielka domu przy ul. Grodzkiej; zob. także: S. Pańków, Friczko płatnerz, PSB, t. 7, Kraków 1948‑1958, s. 137.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 280.

19230 kwietnia 1434 r.Franciszek Nieorza*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 81Niemiecki* Ławnik, wójt sądowy i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 259.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 169.

71

1934 maja 1434 r.Małgorzata Sadowniczka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 81Niemiecki* Właścicielka domu przy ul. Sławkowskiej.

19428 maja 1434 r.Andrzej z Cieszyna (Teschin)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 81Niemiecki* Kramarz, właściciel domu przy ul. Rzeźniczej.

1957 października 1434 r.Jadwiga wdowa po Janie rurmistrzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 94Łacina

1965 lutego 1435 r.Piotr Fetter*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 100Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 258.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 141.

19711 marca 1435 r.Dorota wdowa po Andrzeju PolnerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 103Niemiecki

72

19826 marca 1435 r.Michał Lang (von der Czirla, Langmichel)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 341Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 252‑253; S. Pańków, Lang Michał, PSB, t. 16, 1971, s. 481‑482.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 199.

19931 marca 1435 r.Michał Lang (von der Czirla, Langmichel)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 344Łacina* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 252‑253; S. Pańków, Lang Michał, s. 481‑482.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 198.

20017 czerwca 1435 r.Jost kusznikWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 108Niemiecki

20116 lipca 1435 r.Mikołaj Opoczka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 110Łacina* Określony w testamencie jako podwójci krakowski.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 202.

20216 lipca 1435 r.Mikołaj Opoczka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 111Niemiecki* Określony w testamencie jako podwójci krakowski.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 201.

73

20312 sierpnia 1435 r.Paweł Tanneman, aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 113Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 350, 459, 467.

2045 maja 1436 r.Jan BrigerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 126.Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 218, 235.

20511 czerwca 1436 r.Jan Czenmark z KoszycWpis do księgi na podstawie zeznania rajców*Cons. Crac. 428, k. 354Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

20628 sierpnia 1436 r.Jerzy Szwarcz*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców**Cons. Crac. 428, k. 365Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 262; zob. także: M. Starzyński, Szwarc Jerzy, s. 437‑439.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 183. Testament jego córki Urszuli, patrz notka nr 366.

20714 września 1436 r.Maciej Engil, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców**LT 772, k. 3Łacina* Biogram tego testatora w: Złot. Krak., s. 487‑490.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

74

2081 grudnia 1436 r.Wawrzyniec SzererWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 6, k. 136Niemiecki* Zapis przed ławą miejską po śmierci testatora.

20924 stycznia 1437 r.Serwacy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 139Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 274.

21024 stycznia 1437 r.Jan łaziebnik z łaźni na przedmieściu PiasekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 140Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 148.

21126 stycznia 1437 r.Wilhelm Willand*Wpis do księgi na podstawie zeznania rajców**Cons. Crac. 428, k. 369Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 263.** Zapis przed przybyłymi do przyrynkowego domu chorego rajcami.

21212 lipca 1437 r.Stefan kaletnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 428, k. 379Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 149.

75

21323 sierpnia 1437 r.Mikołaj Tunkel, czapnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 149Łacina

21410 stycznia 1438 r.Mikołaj RustabWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 154Niemiecki

2155 marca 1438 r.Jan StrichWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 159Niemiecki

2167 marca 1438 r.Jan Unger zza cmentarza św. SzczepanaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 3‑4.Łacina

2179 maja 1438 r.Piotr Putko*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 158.Niemiecki* Mąż Barbary Putkowej.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 265. Testamenty jego żony Barbary, patrz notki nr 286, 346.

21811 lipca 1438 r.Jan BrigerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 162Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 204, 235.

76

2193 października 1438 r.Maciej czapnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 167‑168Niemiecki

22030 grudnia 1438 r.Jan Slepkugil młodszy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 397Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 270.

2211439 r.*Jan LodeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 10Niemiecki* Brak daty dziennej.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 345.

22211 stycznia 1439 r.Mikołaj Blumental, bednarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 10Niemiecki

2234 lutego 1439 r.FlorianWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 172‑173Niemiecki* Testament jego żony, patrz notka nr 375.

77

22411 lutego 1439 r.GobelowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 172Niemiecki

22513 maja 1439 r.Stanisław Streicher*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 174Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 270.

2267 sierpnia 1439 r.Katarzyna wdowa po PragerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 181Łacina

22721 sierpnia 1439 r.Małgorzata wdowa po [Piotrze] LechlerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 183Niemiecki

22826 sierpnia 1439 r.Małgorzata wdowa po Mikołaju SlepkugiluWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 398Łacina

2294 września 1439 r.Wawrzyniec obrońca sądowy (der vorspreche, prolocutor)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 184Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 248.

78

2304 września 1439 r.Jan pasierb Josta kusznika*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 184Niemiecki* Testament Josta kusznika, patrz notka nr 200.

2315 września 1439 r.Jan Weinke*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 188Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 272.

23218 września 1439 r.Jan Stolle z Głogowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 186‑187Niemiecki, łacina* Pisarz miejski Krakowa, B. Wyrozumska, Kancelaria, s. 12; A. Bartoszewicz, Piśmienność, s. 163‑165.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 266, 318, 340.

23330 września 1439 r.Jan Swidniczer*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 402Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 267.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 347. Testament jego brata Sylwestra, patrz notka nr 329.

2341 października 1439 r.Stanisław WeingarteWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 406Łacina

79

2352 października 1439 r.Jan BrigerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 188Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 204, 218.

2365 października 1439 r.Henryk Krancz, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 402Niemiecki* Być może tożsamy ze złotnikiem Henrykiem niewymienionym z nazwiska w Złot. Krak., s. 38, 367.

23712 października 1439 r.Świętochna BentkowskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 428, k. 403Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami.

23817 października 1439 r.Jan Pferd, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 428, k. 403Łacina* Wieloletni starszy cechu złotników. Jego żona Małgorzata była córką ławnika i rajcy krakowskiego Piotra kuśnierza; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 276‑277; zob. także: Złot. Krak., s. 387‑390.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 147, 155, 277, 278. Testament jego żony Małgorzaty, patrz notka nr 361.

23930 października 1439 r.Salomea wdowa po Mikołaju BrennerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 190Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 247, 249, 282. Testament jej męża, patrz notka nr 410.

80

2401440 r.*Maciej czapnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 5Łacina* Brak daty dziennej.

24122 stycznia 1440 r.Jan Wole z KamieniaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 195Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 289.

24211 marca 1440 r.Jan Reichil*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 196Niemiecki* Mąż Doroty Reichelowej.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 260. Testament jego żony, patrz notka nr 414.

2438 kwietnia 1440 r.Mikołaj Szultis, karczmarz z ulicy FloriańskiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 198Łacina

24427 maja 1440 r.Dorota StelmecherowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 202Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 253.

81

24510 czerwca 1440 r.Piotr Hirszberg, kramarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 205Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 274.

24630 lipca 1440 r.Erazm StrichWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 209Łacina

2479 września 1440 r.Salomea wdowa po Mikołaju BrennerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 213Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 239, 249, 282. Testament jej męża, patrz notka nr 410.

2489 września 1440 r.Wawrzyniec obrońca sądowy (der vorspreche, prolocutor)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 213Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 229.

24923 września 1440 r.Salomea (Bannarica) wdowa po Mikołaju BrennerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 215Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 239, 247, 282. Testament jej męża, patrz notka nr 410.

82

25023 września 1440 r.Jan Baumgart, kuśnierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 215Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 269.

25124 listopada 1440 r.Marcin StreicherWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 5‑6Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

2529 grudnia 1440 r.Michał młynarz (molner)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 8Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 274.

25310 lutego 1441 r.Dorota StelmecherowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 225Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 244.

25410 lutego 1441 r.Jan Tifnaw krawiec i jego żona AgnieszkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 226Niemiecki* Wspólny testament.

83

25520 marca 1441 r.Marcin kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 6Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

25631 marca 1441 r.Piotr Rogosz (Naraszny)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 430Niemiecki* Rajca z Kleparza.

25728 kwietnia 1441 r.Michał złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 228Niemiecki* Notka biograficzna w Złot. Krak., s. 38, 40‑42, 580‑582.

25812 października 1441 r.Jakub BorneisenWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 437Niemiecki

25920 października 1441 r.Mikołaj Bełza*Wpis do księgi na podstawie zeznania krewnychScab. Crac. 6, k. 246Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 281‑282.

84

26026 stycznia 1442 r.Jan Reichil*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 256Niemiecki* Mąż Doroty Reichelowej.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 242. Testament jego żony, patrz notka nr 414.

26118 kwietnia 1442 r.Piotr krawiec królowej (Piotr z Pyzdr)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 4Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 274.** Zapis przed przysłanymi do chorego rajcami.

26227 kwietnia 1442 r.Piotr sadelnik (smersneider) KrzywagłowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 261Niemiecki

2631 czerwca 1442 r.Mikołaj KarmnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 262Łacina

2641 czerwca 1442 r.Stanisław MotykaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 263Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 292.

85

2651 czerwca 1442 r.Piotr Putko*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 263‑264Niemiecki* Mąż Barbary Putkowej.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 265. Testamenty jego żony Barbary, patrz notki nr 286, 346.

26614 lipca 1442 r.Jan Stolle z Głogowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 267Łacina* Pisarz miejski Krakowa, B. Wyrozumska, Kancelaria, s. 12; A. Bartoszewicz, Piśmienność, s. 163‑165.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 232, 318, 340.

26720 stycznia 1443 r.Jan Szultis (Thob Johan)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 7‑8Niemiecki* Zapis przed przysłanymi do chorego rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 319. Testament jego syna, patrz notka nr 363.

26812 kwietnia 1443 r.Katarzyna wdowa po Mikołaju (Cloze) GlazerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 6Niemiecki* Zapis przed przysłanymi do chorej rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 307.

26920 grudnia 1443 r.Jan Baumgart, kuśnierzWpis do księgi na podstawie zeznania starszych cechu kuśnierskiego*Cons. Crac. 428, k. 466Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 250.

86

27012 czerwca 1444 r.Mikołaj KizeweterWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 306Niemiecki

2719 lipca 1444 r.Katarzyna wdowa po Zygmuncie, wójcie Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na Zamku KrakowskimWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 8Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami.

2727 sierpnia 1444 r.Marcin Molle, mincerzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 312Niemiecki

27314 sierpnia 1444 r.Katarzyna wdowa po Filipie BotnerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 313Niemiecki

27411 grudnia 1444 r.Michał młynarz (molner)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 6, k. 321Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 252.

87

27522 stycznia 1445 r.Dorota ZawirbirowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 6, k. 324Niemiecki

27610 czerwca 1445 r.Piotr Ossuch, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 9Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

27720 sierpnia 1445 r.Jan Pferd złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 338Niemiecki* Wieloletni starszy cechu złotników. Jego żona Małgorzata była córką ławnika i rajcy krakowskiego Piotra kuśnierza; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 276‑277; zob. także: Złot. Krak., s. 387‑390.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 147, 155, 238, 278. Testament jego żony Małgorzaty, patrz notka nr 361.

27829 października 1445 r.Jan Pferd, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 342Niemiecki* Wieloletni starszy cechu złotników. Jego żona Małgorzata była córką ławnika i rajcy krakowskiego Piotra kuśnierza; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 276‑277; zob. także: Złot. Krak., s. 387‑390.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 147, 155, 238, 277. Testament jego żony Małgorzaty, patrz notka nr 361.

88

27930 stycznia 1446 r.Jan Zyndram*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 9Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 275.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

28021 października 1446 r.Katarzyna wdowa po Fryczku płatnerzu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 6, k. 361Niemiecki* Mieszczanka krakowska, właścicielka domu przy ul. Grodzkiej; zob. także: S. Pańków, Friczko płatnerz, PSB, t. 7, Kraków 1948‑1958, s. 137.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 191.

28120 marca 1447 r.Katarzyna tkaczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 500Łacina

28221 kwietnia 1447 r.Salomea wdowa po Mikołaju BrennerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 7‑8Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 239, 247, 249. Testament jej męża, patrz notka nr 410.

28320 lipca 1447 r.Jan Strzesich alias SmedWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 11Łacina

89

28419 stycznia 1448 r.Mikołaj Nicz, karczmarz i piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 10Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

2857 lutego 1448 r.Paszko sługa z zamkuWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 514Łacina

2864 marca 1448 r.Barbara Putkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 11Niemiecki* Wdowa po Piotrze Putko.** Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 346. Testamenty jej męża, patrz notki nr 217, 265.

28729 marca 1448 r.Ludmiła śledziarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 428, k. 513Łacina

28829 kwietnia 1448 r.Agnieszka PetrzikowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 32Łacina* Zapis przed ławą miejską w domu Jerzego złotnika, Rusina; por. Złot. Krak., s. 442‑443.

90

28916 sierpnia 1448 r.Jan Wole z KamieniaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 32Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 241.

29018 sierpnia 1448 r.Piotr EichelerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 12Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 161.

29123 sierpnia 1448 r.Mikołaj Paternoster (wytwórca różańców)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 43Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 293.

2924 października 1448 r.Stanisław MotykaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 46Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 264.

29318 października 1448 r.Mikołaj Paternoster (wytwórca różańców)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 49Niemiecki* Zapis przed ławą miejską, przed pielgrzymką do Rzymu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 291.

91

29426 stycznia 1449 r.Mikołaj BarszczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 13Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

29531 stycznia 1449 r.Koczwara staryWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 12‑13Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

29631 października 1449 r.Mikołaj Wierzynek*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 74Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 264‑265; por. S. Kutrzeba, Historia rodziny Wierzynków, „Rocznik Krakowski”, t. II, 1899, s. 29‑87.

2979 stycznia 1450 r.Tomasz płatnerz (Zarwechter)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 81Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 278.

2989 stycznia 1450 r.Mikołaj wytwórca płaszczyWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 81Łacina

92

2999 stycznia 1450 r.Jan Specht*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 7, k. 81Łacina* Słodownik i karczmarz krakowski.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 426, 446.

3009 stycznia 1450 r.Marcin Pasternak, kowalWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 81Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 367.

3019 stycznia 1450 r.Małgorzata MundelowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatorScab. Crac. 7, k. 82Łacina

3029 stycznia 1450 r.Mikołaj KlingsorWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 82Łacina

30320 stycznia 1450 r.Jan Beme, rymarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 82‑83Niemiecki

93

30423 stycznia 1450 r.Stefan EichhornWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 83ŁacinaInne wersje testamentu, patrz notki nr 482, 513

30523 stycznia 1450 r.Stanisław Morsztyn (Mornstein)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 86Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 278‑279; zob. także: M. Michalewicz, Morsztyn Stanisław, PSB, t. 21, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑Gdańsk 1976, s. 821‑822.

30623 stycznia 1450 r.Mikołaj Dietrich*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 86Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 283.

3077 kwietnia 1450 r.Katarzyna wdowa po Mikołaju (Cloze) GlazerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 88Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 268.

3088 kwietnia 1450 r.Dorota SpekfleiszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 89Łacina

94

30914 sierpnia 1450 r.Piotr WarzygarnekWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 100Łacina

3102 października 1450 r.Maciej Kościeński (Coschensky)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 105‑106Łacina

31119 sierpnia 1450 r.Jan Morsztyn (Mornstein)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 429, k. 12Łacina* Por. S. Krzyżanowski, Morsztynowie w XV wieku, „Rocznik Krakowski”, t. I, 1898, s. 326‑358.

31212 października 1450 r.Katarzyna Mechowska wdowa po Paszku szewcuWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 429, k. 15Niemiecki

31312 października 1450 r.Elżbieta Slechczianka, szewcowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 429, k. 15Niemiecki

31414 października 1450 r.Mikołaj Zarogowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 429, k. 15‑16Łacina* Notariusz publiczny, rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 290.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 462, 508.

95

31514 października 1450 r.Szymon iglarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 16Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 365, 388.

31614 października 1450 r.Mikołaj ToplerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 16Łacina* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 390, 451.

31715 października 1450 r.Piotr Chromy, kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 429, k. 16‑17Niemiecki

3186 listopada 1450 r.*Jan Stolle z Głogowa**Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora***Cons. Crac. 429, k. 28‑29Niemiecki* Wpisany do księgi radzieckiej po dacie 11 marca 1451 r.** Pisarz miejski Krakowa; B. Wyrozumska, Kancelaria, s. 12; A. Bartoszewicz, Piśmienność, s. 163‑165.*** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 232, 266, 340.

31923 kwietnia 1451 r.Jan Szultis (Thob Johan)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 31Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 267. Testament jego syna, patrz notka nr 363.

96

320Przed 26 lipca 1451 r.Mikołaj Neumeister*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 120Niemiecki* Podpisarz miasta Krakowa.

32122 sierpnia 1451 r.Ambroży CzockelingWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 26Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

3224 września 1451 r.Jan Noldenfesser (iglarz), poborca cełWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 27Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

32313 września 1452 r.Katarzyna MichelowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 429, k. 54Niemiecki

32414 września 1452 r.Jan Milde, garbarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 25Niemiecki* Zapis przed sądem ławniczym przed Bramą Szewską.

97

32518 października 1452 r.Elżbieta wdowa po Filipie krawcuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 55Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 352.

32618 października 1452 r.Piotr Filipowski, sołtysWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 28Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 382.

32720 października 1452 r.Jakub stary kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 155Łacina

32824 października 1452 r.Barbara wdowa po Marcinie Nimpczerze z ulicy GrodzkiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 27Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 379.

32927 października 1452 r.Sylwester Swidniczer*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 28‑29Niemiecki* Brat Jana Swidniczera, rajcy krakowskiego.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami. Testamenty jego brata Jana, patrz notki nr 233, 347.

98

33031 stycznia 1453 r.Mikołaj łaziebnik z łaźni ZydowskiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 29Niemiecki* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

33126 lutego 1453 r.Jan Teszner starszy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 429, k. 71Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 273.

3327 kwietnia 1453 r.Anna Mazerowa, czapniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 30Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami.

33319 kwietnia 1453 r.Henczil łucznikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 29Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

33410 października 1453 r.Jan Polski, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 32Łacina* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 391‑394.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

99

33511 października 1453 r.Jan Stochse ludwisarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 30Niemiecki* Przez wiele lat między 1415 a 1459 r. pełnił funkcję starszego cechu konwisarzy i ludwisarzy.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 186, 339, 359.

33619 lutego 1454 r.Dawid z Kamienia (von Steyne)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 32Niemiecki

33721 lutego 1454 r.Mikołaj Wierzynek młodszy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 32Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 264‑265; zob. także: S. Kutrzeba, Historia rodziny Wierzynków, „Rocznik Krakowski”, t. II, 1899, s. 29‑87.

33814 maja 1454 r.Anna wdowa po Henilu Weidelichu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 33Niemiecki

33912 czerwca 1454 r.Jan Stochse, ludwisarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 33Łacina* Przez wiele lat między 1415 a 1459 r. pełnił funkcję starszego cechu konwisarzy i ludwisarzy.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 186, 335, 359.

100

3408 listopada 1454 r.Jan Stolle z Głogowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**KDMK, t. 3, nr 339Łacina* Pisarz miejski Krakowa, B. Wyrozumska, Kancelaria, s. 12; A. Bartoszewicz, Piśmienność, s. 163‑165.** Zapis przed przysłanymi do chorego rajcami. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 232, 266, 318.

3415 stycznia 1455 r.Michał GraserWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 34Niemiecki* Zapis przed przysłanymi do chorego rajcami.

34212 września 1455 r.Bartłomiej garbarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 35Łacina* Zapis przed przysłanymi do chorego rajcami.

34321 stycznia 1456 r.Anna żona Piotra Wolskiego karczmarzaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 36Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami.

34416 kwietnia 1456 r.Małgorzata LeipnigerowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 37Niemiecki

101

34529 kwietnia 1456 r.Jan LodeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 37Niemiecki* Zapis przed radą miejską, „wybierając się do nieznających wiary chrześcijańskiej Turków”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 221.

34628 maja 1456 r.Barbara Putkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 38Niemiecki* Wdowa po Piotrze Putko.** Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 346. Testamenty jej męża, patrz notki nr 217, 265.

34724 marca 1457 r.Jan Swidniczer*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 39‑45Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 267.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 233. Testament jego brata Sylwestra, patrz notka nr 329.

3487 maja 1457 r.Jan Piczczin młodszy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 45Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 275.** Zapis przed przybyłymi do chorego rajcami.

102

34919 maja 1457 r.Anna wdowa po Jakubie NirchenieWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 46Łacina* Zapis przed przybyłymi do chorej rajcami.

3509 września 1457 r.Paweł Tanneman, aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 303‑304Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 203, 459, 467.

35121 października 1457 r.Katarzyna PoklerowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 7, k. 309Niemiecki

3524 listopada 1457 r.Elżbieta wdowa po Filipie krawcuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 312Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 325.

35312 listopada 1457 r.Oswald SzorenbrandWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 47Niemiecki

103

35420 grudnia 1457 r.Wincenty Czanser, barchannikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 47Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

3551458 r.*Anna GregorowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 48Niemiecki* Brak daty dziennej.

3561458 r.*Agnieszka LoszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 50Niemiecki* Brak daty dziennej.

35718 stycznia 1458 r.Mikołaj Seyfrid*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 48‑49Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 268‑269.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

35825 stycznia 1458 r.Jan Panzira, szewcWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 50Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

104

3597 lutego 1458 r.Jan Stochse, ludwisarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 51Niemiecki* Przez wiele lat między 1415 a 1459 r. pełnił funkcję starszego cechu konwisarzy i ludwisarzy.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 186, 335, 339.

3606 marca 1458 r.Mikołaj SzolbelgaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 51Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

3619 marca 1458 r.Małgorzata Pferdowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 52Niemiecki* Zona Jana Pferda, złotnika.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Testamenty jej męża, patrz notki nr 147, 155, 238, 277, 278.

36227 marca 1458 r.Helena Leszczyńska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 53Niemiecki* Szlachcianka.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

36314 kwietnia 1458 r.Johan Thob, syn Johana Thoba starszegoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 53‑54Niemiecki* Testamenty jego ojca, patrz notki nr 267, 319.

105

36417 kwietnia 1458 r.Mikołaj Mewsil, szewcWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 54Niemiecki

36528 kwietnia 1458 r.Szymon iglarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 55Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 315, 388.

36616 czerwca 1458 r.Urszula Szwarcowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 56Niemiecki* Córka zmarłego Jerzego Szwarcza, rajcy krakowskiego.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Testamenty jej ojca, patrz notki nr 183, 206.

3679 sierpnia 1458 r.Marcin Pasternak, kowalWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 55Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 300.

36826 sierpnia 1458 r.Mikołaj NiempczeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 57Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

106

36918 września 1458 r.Mikołaj Szramme, rymarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 57Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

37012 lutego 1459 r.Piotr balwierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 58Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

37122 lutego 1459 r.Jerzy Beme, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 58‑59Niemiecki* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 416‑418.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

37228 marca 1459 r.Jakub szklarz i Małgorzata Kaliszowa jego szwagierkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 363‑364Niemiecki* Wspólny testament.

37322 czerwca 1459 r.Agnieszka Pferdowa, inaczej zwana złotniczką (Goldenerinne)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 59Niemiecki* Córka Jana Pferda i żona Mikołaja złotnika.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Testamenty jej ojca, patrz notki nr 147, 155, 238, 277, 278.

107

37425 czerwca 1459 r.Małgorzata Prusowa (Preusowa), łuczniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 59‑60Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 429, 453.

3754 sierpnia 1459 r.Anna wdowa po FlorianieWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 64‑65Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami. Testament jej męża, patrz notka nr 223.

37625 sierpnia 1459 r.Stefan Leipniger, magisterWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 60Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

3775 października 1459 r.Jan IgiełkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 59Niemiecki

3789 listopada 1459 r.Eustachy, pisarz miejski Krakowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 61‑63Niemiecki* Pisarz miejski Krakowa; por. B. Wyrozumska, Kancelaria, s. 123, A. Bartoszewicz, Piśmienność, s. 164, 183.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Testament jego żony, patrz notka nr 526.

108

3791 grudnia 1459 r.Barbara wdowa po Marcinie Nimpczerze z ulicy GrodzkiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 7, k. 361Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 328.

38029 grudnia 1459 r.Grzegorz z Nowego SączaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 29Niemiecki

38119 lutego 1460 r.Piotr łucznikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 63‑64Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

38215 marca 1460 r.Piotr Filipowski, sołtysWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 66Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 326.

38324 kwietnia 1460 r.Anna, żona Jana kramarza, niegdyś żona Filipa kramarzaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 65Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

109

38420 czerwca 1460 r.Małgorzata GrobnigowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 66‑67Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

3856 października 1460 r.Jan Kletner*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 67Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 291‑292, Z. Noga, Urzędnicy, nr 1.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 646.

3867 listopada 1460 r.Mikołaj Goldener, paśnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 68Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

38730 grudnia 1460 r.Marcin WeinerWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 68‑69Niemiecki

38816 stycznia 1461 r.Szymon iglarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 8, k. 69Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 315, 365.

110

38920 stycznia 1461 r.Stanisław Koczwara*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 70‑71Łacina* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 281.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

39022 stycznia 1461 r.Mikołaj ToplerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 69Łacina* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 316, 451.

3914 kwietnia 1461 r.Bernard Filip z LubojnyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 71Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

39212 maja 1461 r.Urszula GrunwaldowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 70Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

3934 września 1461 r.Dorota FarberowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 75Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

111

3941462 r.*Jarosz Szarlej**Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 73‑74Niemiecki* Brak daty dziennej.** Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 281.

3957 stycznia 1462 r.Stanisław Leimiter*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 81Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 284‑285; zob. także: S. Pańków, Leymitter Stanisław, PSB, t. 17, Wrocław‑Warszawa‑Kraków 1971, s. 263.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

3968 stycznia 1462 r.Konrad Lang (Cuncze Lange)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 72‑73Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 278.

3973 maja 1462 r.Zofia wdowa po Janie sadelniku (smersneider)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 75Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

3984 lipca 1462 r.Piotr Maj, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 74‑75Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

112

39913 grudnia 1462 r.Jan Reinczka z OlkuszaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 76Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

40019 lutego 1463 r.Michał kowalWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 77Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

4013 marca 1463 r.Małgorzata wdowa po Zygmuncie młynarzu (molner)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 79‑80Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

40225 marca 1463 r.Kuncze kuśnierz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 78‑79Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 269‑270.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

4034 kwietnia 1463 r.Marcin malarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 80Niemiecki

113

40420 maja 1463 r.Jan RaczekWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 145Niemiecki

4051464 r.*Stanisław rękawicznikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 81Łacina* Brak daty dziennej.** Zapis przed radą miejską przed wyjazdem na wyprawę przeciwko Turkom.

4061464 r.*Marcin murarz (murator)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 82Łacina* Brak daty dziennej.** Zapis przed radą miejską przed wyjazdem na wyprawę przeciwko Turkom.

40713 marca 1464 r.Łazaria żona Mikołaja SlopaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 87Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

40825 maja 1464 r.Janek czeladnik z cechu złotnikówWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 82Niemiecki* Zapis przed radą miejską przed wyjazdem na wyprawę przeciwko Turkom.

114

4091 czerwca 1464 r.Jan Noga, olejarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 177Niemiecki

4105 czerwca 1464 r.Mikołaj Brenner, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 83‑84Niemiecki* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 594‑599.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Testamenty jego żony Salomei, patrz notki nr 239, 247, 249, 282.

4111 grudnia 1464 r.Mikołaj SzoltiszekWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 197Niemiecki

41220 grudnia 1464 r.Jan UngerWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 85Łacina

4131 lutego 1465 r.Szymek z ul. ZydowskiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 202Łacina

4141 lutego 1465 r.Dorota Reichelowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 203Niemiecki* Wdowa po Janie Reichilu.

115

4152 marca 1465 r.Jan Beme*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 86‑87Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 279‑280.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

4162 kwietnia 1465 r.Świętochna ludwisarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 85Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

41726 kwietnia 1465 r.Marcin Chmiel*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 8, k. 204Łacina* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 271‑272.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 420, 427.

41823 sierpnia 1465 r.Jan Czarny*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 8, k. 223Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Ławnicy, s. LV.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 436.

41914 grudnia 1465 r.Jan MazanczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 93‑94Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

116

42024 stycznia 1466 r.Marcin Chmiel*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 8, k. 239‑240Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 271‑272.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 417, 427.

42124 kwietnia 1466 r.Bartłomiej GraudenczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 8, k. 246Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Ławnicy, s. LVI.

42216 maja 1466 r.*Mikołaj WishubeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 8, k. 250Niemiecki* Wpisany do księgi ławniczej dopiero w roku 1467.** Zapis przed przybyłymi ławnikami.

42324 maja 1466 r.Jakub Wilkowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 429, k. 372Łacina* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 287.

42424 maja 1466 r.Hieronim GambiczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 373Łacina* Kleryk z Wielkiego Opatowa (de Magna Oppothow).

117

42514 sierpnia 1466 r.Piotr Krencz, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 90Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

4265 września 1466 r.Jan Specht*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 88Łacina* Słodownik i karczmarz krakowski.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 299, 446.

42717 września 1466 r.Marcin Chmiel*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 429, k. 382Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 271‑272.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 417, 420.

42818 września 1466 r.Stanisław złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 88Niemiecki* Prawdopodobnie tożsamy ze złotnikiem Stanisławem Przepiórką; por. Złot. Krak., s. 699‑700.

42918 września 1466 r.Małgorzata Prusowa (Preusowa), łuczniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 88‑89Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 374, 453.

118

43024 września 1466 r.DuchonWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 382Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 474.

4314 października 1466 r.Katarzyna BochsenmeisterowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 89‑90Niemiecki

43224 grudnia 1466 r.Andrzej Zyra, kupiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 90‑91Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

4331467 r.*Dorota wdowa po Piotrze masztalerzu (marstelle)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 93‑94Łacina* Brak daty dziennej.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

43410 kwietnia 1467 r.Klimek kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 286Niemiecki

119

43510 kwietnia 1467 r.Elżbieta PiotrowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 286Niemiecki

43624 lipca 1467 r.Jan Czarny*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 8, k. 300‑301Łacina* Ławnik krakowski; por. Ławnicy, s. LV.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 418.

43725 sierpnia 1467 r.Hartlip Parchwicz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 8, k. 269Łacina* Ławnik, wójt sądowy i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 280.** Zapis przed przybyłymi ławnikami. Testament jego żony Anny, patrz notka nr 440.

43825 sierpnia 1467 r.Jan Gartner (Gerstman)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 8, k. 269Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 288.** Zapis przed przybyłymi ławnikami.

4394 września 1467 r.Paweł Ber*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 270‑271Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 284; zob. także: K. Pieradzka, Ber Paweł, PSB, t. 1, Kraków 1935, s. 444.

120

4409 września 1467 r.Anna wdowa po Hartlibie Parchwiczu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 91‑92Łacina* Wdowa po ławniku, rajcy i wójcie sądowym krakowskim; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 280.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Testament jej męża, patrz notka nr 437.

4416 października 1467 r.Bienisz kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 272Niemiecki

4429 października 1467 r.Jan Kunisz, kuśnierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 8, k. 273Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 501.

4431 lutego 1468 r.Magdalena SauerfintowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 326Łacina

44412 marca 1468 r.Stanisław KulekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 93Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

121

44526 czerwca 1468 r.Mikołaj Klausnicz, barchannik z ToruniaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 94Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

44611 sierpnia 1469 r.Jan Specht*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 8, k. 373Niemiecki* Słodownik i karczmarz krakowski.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 299, 426.

44713 października 1469 r.Mikołaj, wytwórca płaszczyWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 384Niemiecki

44830 grudnia 1469 r.Hipolit Spilberger*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 95Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 284.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

44923 lutego 1470 r.Mikołaj BaumWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 394Niemiecki

122

45028 kwietnia 1470 r.Małgorzata MiotkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 96‑97Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

45111 sierpnia 1470 r.Mikołaj ToplerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 99‑100Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 316, 390.

45212 listopada 1470 r.Jan Stresnel starszyWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 393Niemiecki

4535 lutego 1471 r.Małgorzata Prusowa (Preusowa), łuczniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 8, k. 428Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 374, 429.

4544 kwietnia 1471 r.Agnieszka KitliczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 98Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

123

4554 czerwca 1471 r.Anna wdowa po Stanisławie paśniku*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 98Łacina* Wdowa po rajcy krakowskim; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 289.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

45626 czerwca 1471 r.Jan Koler, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 435Łacina* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 370‑372.

4579 sierpnia 1471 r.Małgorzata CzailstinkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 442Łacina

45813 maja 1472 r.Małgorzata SzofowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 99Niemiecki

45929 maja 1472 r.Paweł Tanneman, aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 8, k. 466Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 203, 350, 467.

124

46028 lipca 1472 r.Andriszowa Dorota (Dosza) wdowa po Stanisławie aptekarzu i żona AndrzejaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 105Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

46114 września 1472 r.Andrzej ZastowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 102‑104Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

4626 października 1472 r.Mikołaj Zarogowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Codex Diplomaticus Universitatis Studii Generalis Cracoviensis, t. 3, nr 236Łacina* Notariusz publiczny, rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 290.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 314, 508.

46330 października 1472 r.Dorota wdowa po Janie TuchlerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 485Łacina

46412 listopada 1472 r.Katarzyna GrapperowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 100Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

125

4651 grudnia 1472 r.Jan LandandisWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 101Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

4665 marca 1473 r.Maciej Opoczko*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 108‑109Łacina* Ławnik i wójt krakowski; por. KDMK, t. 1, s. XLV, LVIII.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

4671 czerwca 1473 r.Paweł Tanneman, aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 8, k. 501‑502Niemiecki* Zapis przed przybyłymi ławnikami. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 203, 350, 459.

4684 czerwca 1473 r.Maciej Paszko*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 108Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 289.

4696 maja 1474 r.Małgorzata wdowa po Jerzym rzeźnikuWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 532Niemiecki

126

4709 maja 1474 r.Paweł paśnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 105‑107Niemiecki

4719 września 1474 r.Dorota KosczolkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 519Łacina* Zapis przed radą miejską, przed wyruszeniem na pielgrzymkę do Rzymu.

47226 października 1474 r.Jakub Preust, czeladnik cechu barchannikówWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 429, k. 501Łacina

47316 marca 1475 r.Łazarz wytwórca nożyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 109‑110**Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.** Druk: Cracovia artificum 1300‑1500, t. 1, wyd. J. Ptaśnik, Kraków 1917, nr 637, s. 206.

4745 czerwca 1475 r.DuchonWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 111‑113Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 434.

127

47521 lipca 1475 r.Jan Teszner młodszy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 577Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 287.

4769 sierpnia 1475 r.Anna TiliszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 580Niemiecki

47711 sierpnia 1475 r.Mikołaj złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 8, k. 579Niemiecki* Występują problemy z identyfikacją tego złotnika; por. Złot. Krak., s. 610‑612.

4783 listopada 1475 r.Piotr RomanusWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 544Łacina* Zapis przed starszymi cechu prasołów.

47916 grudnia 1475 r.Jan Raisser z MemmingenWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 8, k. 598‑599Niemiecki* Zapis przed przybyłymi ławnikami.

128

4801476 r.*Stanisław Lang**Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora***LT 772, k. 117Łacina* Brak daty dziennej.** Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 286.*** Zapis przed przybyłymi rajcami.

4818 lutego 1476 r.Pior TarrasWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 113Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

4828 kwietnia 1476 r.Stefan EichhornWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 557‑558Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 304, 513.

48315 maja 1476 r.Katarzyna wdowa po Tomaszu szklarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 114Niemiecki

48428 lipca 1476 r.Maciej Kacherdorf zwany Brenner, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 115Łacina* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 490‑494.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

129

48512 sierpnia 1476 r.Dorota BroszlowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 116Niemiecki* Zapis przed radą miejską.

48620 września 1476 r.Kuncze ludwisarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 116Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

48716 grudnia 1476 r.Jakub Hoze, kleryk (dem pristir)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 115Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

48818 grudnia 1476 r.Helena żona Mikołaja hafciarza jedwabiu (zeidenhafter)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*AMK, Advoc. Crac., rkps 83, k. 8‑9Łacina* Zapis przed ławą miejską. Druk: Cracovia artificum 1300‑1500, t. 1, nr 654, s. 211. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 531.

48920 grudnia 1476 r.Dorota świeczniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 120‑121Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

130

49030 stycznia 1477 r.Stanisław FiszberkWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 119‑120Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

49113 lutego 1477 r.Barbara wdowa po Michale SzwarczuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 118Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

49214 lutego 1477 r.Świętosław śledziarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 118‑119Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

4934 marca 1477 r.Wawrzyniec barchannikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 124Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

4941 maja 1477 r.Michał Rot (Rotmichil)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 114Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

131

4955 lipca 1477 r.Barbara wdowa po Marku DonerwolfieWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 120Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

49621 kwietnia 1479 r.Jan FeliksWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 125Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

49728 maja 1479 r.Stanisław Ciołek (Czollek)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 121Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

49812 czerwca 1479 r.Maciej Muscala, prasoł z ul. SzczepańskiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 122‑124Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

49917 czerwca 1479 r.Piotr Lang (Langepetir)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 125Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 288.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

132

5008 sierpnia 1480 r.Bernard SzarlejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 429, k. 676Niemiecki* Zapis przed radą miejską.

5015 maja 1481 r.Jan Kunisz, kuśnierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 126Niemiecki* Zapis przed radą miejską. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 442.

50226 września 1481 r.Krzysztof Rebencz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 429, k. 693Niemiecki* Krakowski pisarz miejski; por. B. Wyrozumska, Kancelaria, s. 124, A. Bartoszewicz, Piśmienność, s. 164.** Zapis przed radą miejską, przed podróżą do Wrocławia.

5031482 r.*Maciej SzelwaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 132Łacina* Brak daty dziennej.** Zapis przed radą miejską.

50411 marca 1482 r.Małgorzata KoruchilowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 127Łacina* Zapis przed radą miejską.

133

50512 czerwca 1482 r.Stanisław Przedbor*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 127Niemiecki* Rajca i wójt sądowy krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 290‑291.** Zapis przed radą miejską. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 536.

50614 czerwca 1482 r.Mikołaj GraudenczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 128Niemiecki* Zapis przed radą miejską.

50714 lipca 1482 r.Jan Biały, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 133‑134Łacina* Zapis przed starszymi cechu krawieckiego z powodu zarazy.

50817 czerwca 1482 r.Mikołaj Zarogowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 129‑131Łacina* Notariusz publiczny, rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 290.** Zapis przed radą miejską.

50920 lipca 1482 r.Marcin BiałekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 132Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy.

134

51024 lipca 1482 r.Paweł Neuburger*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 132Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 285.** Zapis przed radą miejską.

51126 lipca 1482 r.Jadwiga wdowa po Mikołaju BiałymWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 132Łacina* Zapis przed radą miejską.

51228 lipca 1482 r.Katarzyna młoda Romerowa, córka GraseraWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 132‑133Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

51318 września 1482 r.Stefan EichhornWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 133Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 304, 482, 513.

51420 listopada 1482 r.Wilhelm Megirszheimer z Dinkelsbühl (von Thunkilspul)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 135‑136Niemiecki

135

51526 grudnia 1482 r.Zuzanna wdowa po Macieju BeckuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 135Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

5161483 r.*Piotr Giemiolek, barchannikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 136Łacina* Brak daty dziennej.** Zapis przed radą miejską przed wyruszeniem na pielgrzymkę do Rzymu.

5172 kwietnia 1483 r.Jan Odoj*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 136Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

51817 listopada 1483 r.Piotr SzepczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 137‑140Niemiecki* Zapis przed radą miejską. W nagłówku zanotowano, że testament spisany został własną ręką testatora, opieczętowany przed sądem ławniczym, a po jego śmierci przyniesiony przez wybranych wykonawców przed rajców krakowskich celem uwierzytelnienia.

5191484 r.*Katarzyna olejarka, z naprzeciwka kościoła św. MarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 140‑141Łacina* Brak daty dziennej.** Zapis przed radą miejską.

136

52013 czerwca 1484 r.Katarzyna wdowa po Jerzym złotniku*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 142‑143Łacina* Być może chodzi o złotnika Jerzego Ruskiego; por. Złot. Krak., s. 442‑443.** Zapis przed radą miejską.

5219 marca 1487 r.Jadwiga GranoszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 145Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

5229 sierpnia 1487 r.Wojtek płatnerzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 143Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

52315 sierpnia 1487 r.Mikołaj DolskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 143‑144Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

52426 kwietnia 1488 r.Małgorzata SzolwiczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 145Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

137

52529 października 1488 r.Paweł FlekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 146Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

5261489 r.*Urszula wdowa po Eustachym pisarzu miejskim krakowskimWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 148‑149Niemiecki* Brak daty dziennej.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Testament jej męża, patrz notka nr 378.

52713 marca 1489 r.Anna Obulczowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 147Łacina* Szlachcianka, córka rajcy Jerzego Orienta.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

5283 lipca 1491 r.Barbara córka zmarłego Michała UngeraWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 149‑150Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

52919 kwietnia 1492 r.Jadwiga FiwegerowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 150‑151Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

138

5305 maja 1492 r.Jarosz krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 151‑152Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

53130 marca 1493 r.Helena wdowa po Mikołaju hafciarzu jedwabiu (zeidenhafter)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 153Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 488.

5322 maja 1493 r.Jerzy mincerz (monczer)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 153Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

53310 kwietnia 1494 r.Jan Włosaty, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 154Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

53425 maja 1494 r.Michał Godzek, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 154Łacina* Zapis przed przybyłymi rajcami.

139

53517 listopada 1494 r.Jadwiga paśniczka, wdowa po Jerzym paśnikuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 154‑155Niemiecki* Zapis przed przybyłymi rajcami.

5366 stycznia 1495 r.Stanisław Przedbor*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 155Łacina* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 290‑291.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 505.

53727 stycznia 1497 r.Jerzy Lang*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 155‑156Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 295‑296.** Zapis przed radą miejską. Testamenty jego syna Jana Langa, patrz notki nr 664, 744, 800, 1093.

53815 września 1497 r.Jan Wiewiórka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 156Łacina* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 297‑298.** Zapis przed przybyłymi rajcami.

5395 kwietnia 1498 r.Ulryk Jeczimberger*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 157‑158Niemiecki* Rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 294.** Zapis przed radą miejską.

140

54012 czerwca 1498 r.Katarzyna KitliczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 158‑159Niemiecki* Zapis przed radą miejską przed wyruszeniem na pielgrzymkę do Rzymu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 598.

5418 sierpnia 1499 r.Erhard Slacker*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 159‑160Niemiecki* Brat Henryka Slackera; por. W. Walanus, Henryk Slacker – fundator kamiennego krucyfiksu w Kościele Mariackim, „Folia Historiae Artium. Seria Nowa”, t. 12, 2009, s. 67‑86.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Testament jego brata, patrz notka nr 595.

5421 marca 1500 r.Jerzy Morsztyn (Mornstein)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 161‑164Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 5; zob. także: A. Kamiński, Morsztyn Jerzy (rajca), PSB, t. 21, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑Gdańsk 1976, s. 817.** Zapis przed przybyłymi rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 638.

5432 września 1500 r.Anna Gobelowa, wdowa po Janie Gobelu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 7Niemiecki* Mieszczka krakowska, wdowa po Janie Gobelu rzeźniku, właścicielka domu przy ul. Szpitalnej.** Zapis przed ławą miejską w domu testatorki.

141

54418 września 1500 r.Katarzyna ŚwiczkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 9Łacina* Zapis przed ławą miejską.

5452 grudnia 1500 r.Klemens Opoczka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 20Łacina* Właściciel domu przy ul. św. Jana.** Zapis przed ławą miejską w domu testatorki.

54610 marca 1501 r.Maciej Ziemek (Syemek)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 30‑32Łacina* Właściciel domu przy ul. św. Mikołaja.** Zapis przed ławą miejską w domu testatora. Testament jego żony Jadwigi, patrz notka nr 832.

54722 marca 1501 r.Mikołaj z Bełza*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 33‑34Niemiecki* Właściciel domu przy ul. Wiślnej.** Zapis przed ławą miejską w domu testatora.

5487 kwietnia 1501 r.Barbara Prusowa (Preusowa)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 35‑36Niemiecki* Zapis przed ławą miejską w domu Jana Gobela przy ulicy św. Szczepana.

142

5498 kwietnia 1501 r.Maciej Grauszer, barchannikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 36Niemiecki* Zapis przed ławą miejską w domu testatora.

5509 kwietnia 1501 r.Andrzej RudowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 37Łacina* Zapis przed ławą miejską u chorego. Notka o śmierci i wykonaniu testamentu w rkps nr 9, k. 38‑39.

55122 kwietnia 1501 r.Stanisław Grabka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 40Łacina* Zapis przed ławą miejską u chorego w domu Grzegorza Wiśnieckiego.

55224 kwietnia 1501 r.Stanisław Haberkalp*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 40‑41Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Szultisa piekarza”.

5531 maja 1501 r.Małgorzata CzipserowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 165‑168Łacina* Zapis przed przybyłymi trzema rajcami. Testament jej syna Stanisława Czipsera, patrz notki nr 889, 1210.

143

55413 maja 1501 r.Dominik Kromer*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 51Niemiecki* Syn Jana Kromera.** Zapis przed ławą miejską „w domu i w aptece Kromera”.

55523 maja 1501 r.Barbara KapitulinaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 52‑53Łacina* Zapis chorej przed ławą miejską „w domu przy ulicy św. Jana obok Klimkowicza”.

5565 lipca 1501 r.Urszula ForszerowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 169‑170Niemiecki* Zapis przed przysłanymi do niej trzema rajcami.

55715 września 1501 r.Lorek Wielki, szynkarz wina (Caupo Vini Magni)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 73Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Krupka przy rynku”.

55728 października 1501 r.Agnieszka KleiwiczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 171‑172Łacina* Zapis przed przysłanymi do niej trzema rajcami.

144

5583 listopada 1501 r.Jan, syn Piotra TessirgberaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 84Niemiecki

55930 listopada 1501 r.Piotr kupiec, obywatel SvoperkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 88Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława ślusarza przy ul. Lustrzanej (platea speculatorum)”.

56030 listopada 1501 r.Salomon Neuburger*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 88‑89Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Pawła Paczka przy ul. Św. Szczepana”.

56129 stycznia 1502 r.Katarzyna Kmiatowa*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 12Łacina* Zapis przed ławnikami sprzed Bramy Szewskiej sądu radzieckiego.** Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatorki.

56215 lutego 1502 r.Wawrzyniec kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 99Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Karnowskiego” – Testament Jana Karnowskiego, patrz notka nr 612.

145

56316 lutego 1502 r.Szymon kramarz (Simon institor)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 98Łacina* Pisarz miasta Lwowa. Nie został on wymieniony przez Myrona Kaprala w pracy Urzędnicy miasta Lwowa w XIII‑XVIII wieku, Toruń 2008, ani w pracy doktorskiej Bohdany Petryshak, „Міські писарі Львова другої половини XIV‑XVI ст.: просопографічне дослідження”, Львівський Національний Університет імені Івана Франка, Lviv 2010.** Zapis przed ławą miejską przez chorego „w domu Pawła postrzygacza sukna”.

56426 lutego 1502 r.Urszula Latoszkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 173Łacina* Zapis przed przysłanymi do niej trzema rajcami.

56515 marca 1502 r.Katarzyna Janiczkowa, łaziebniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 100‑101Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Stefana Welkera przy ul. Szpitalnej”.

56630 marca 1502 r.Jan Klemesz*Wpis do księgi na podstawie zamkniętego testamentu, otwartego po śmierci testatora**Scab. Crac. 9, k. 102‑104Niemiecki* Szwagier Baltazara Behema pisarza miejskiego.** Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Karla przy rynku w mieszkaniu Jana Klemesza” – Testament Mikołaja Karla, patrz notka nr 657.

146

5676 maja 1502 r.Mikołaj Zander, barchannikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 113Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za bramą miejską”.

56822 czerwca 1502 r.Aleks kuśnierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 119Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przed Bramą Szewską”.

56925 czerwca 1502 r.Jędrzej (Gindrzich)Wpis do księgi na podstawie zeznania rajcówScab. Crac. 9, k. 125Łacina

57025 czerwca 1502 r.Jan Korsel, rybakWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 127‑129Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Bramą Zydowską w łowisku ryb (piscaria)”.

57116 sierpnia 1502 r.Jan Lowicz, kuśnierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 137‑138Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Floriana”.

147

57227 października 1502 r.Stanisław KartlechWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 148Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

5734 listopada 1502 r.Florian syn zmarłego FranczfuderzaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 150Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Pawła Paczka przy ulicy Św. Szczepana”.

57411 listopada 1502 r.Kacper GinknerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 151‑153Łacina, niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Jana”.

57529 grudnia 1502 r.Jan RauszekWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 157Łacina

57612 stycznia 1503 r.Jan KrzopekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 158Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

148

5772 lutego 1503 r.Marusza SowinaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 162Łacina

5785 marca 1503 r.Łukasz z Wilna*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 165‑166Łacina* Podkoniuszy królewski.** Zapis przed ławą miejską „we dworze Przedbora Dembińskiego za Bramą Grodzką”.

5799 marca 1503 r.Stanisław Główka, łaziebnik z łaźni ZydowskiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 166‑167Łacina* Zapis przed ławą miejską „w łaźni Zydowskiej”.

58011 marca 1503 r.Piotr rzeźnik szpitalny*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 167‑168Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

58127 marca 1503 r.Stanisław Jurkecz, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 168‑169Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jurkecza Stanisława piekarza przy ulicy poprzecznej, idąc od szpitala do Bramy Nowej, który to dom od nazwa zwą »Almaria«”.

149

58212 kwietnia 1503 r.Jadwiga (Haza) PeszylowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 173Łacina* Zapis przed ławą miejską „w kramie narożnym na rynku”.

58312 kwietnia 1503 r.Barbara Fortnerowa, żona Lenharta mosiężnika (messingsloer)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 173‑174Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”.

58412 czerwca 1503 r.Jan GwarsznyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 185Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Marcina Wycisły”.

58518 czerwca 1503 r.Agnieszka wdowa po Janie TretkopieWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 9, k. 198‑199Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Testament jej męża, patrz notka nr 588.

58619 czerwca 1503 r.Jadwiga wdowa po Jakubie rzeźnikuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 185Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jakuba z Mogiły”.

150

5877 sierpnia 1503 r.Wawrzyniec słodownikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 195Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

58829 września 1503 r.Jan TretkopWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 9, k. 169‑172Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu naprzeciwko szkoły NMP”. Testament jego żony Agnieszki, patrz notka nr 585.

58924 października 1503 r.Maciej KazimirskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 205‑206Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Szczepana”.

5904 listopada 1503 r.Anna SwatlowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 207Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bernarda karczmarza przy ul. Sławkowskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 592.

5918 grudnia 1503 r.Michał Rewyp, kowalWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 209‑210Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy św. Floriana”.

151

59225 grudnia 1503 r.Anna SwatlowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 209Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bernarda karczmarza przy ul. Sławkowskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 590.

59327 marca 1504 r.Wojciech z Rozembarku, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 216Łacina* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 752.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

59412 kwietnia 1504 r.Mikołaj Heze, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 217Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Pawła Paczka przy ul. Szewskiej”.

59512 kwietnia 1504 r.Henryk Slacker, mincerz królewski*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 9, k. 227‑232.Łacina, niemiecki* Por. W. Walanus, Henryk Slacker – fundator kamiennego krucyfiksu w Kościele Mariackim, s. 67‑86.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”. Testament jego brata Erharda, patrz notka nr 541. Testament jego syna Ulryka, patrz notka nr 752.

59617 kwietnia 1504 r.Jan Suchy z żoną JadwigąWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 217Łacina* Zapis przed ławą miejską „w ich domu przy ulicy Św. Mikołaja”.

152

59722 maja 1504 r.Zofia Fiolowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 225Łacina* Zona Mikołaja Fiola.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Testament jej męża, patrz notka nr 899.

59821 lipca 1504 r.Katarzyna KitliczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 236Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 540.

59923 lipca 1504 r.Barbara CzitwarowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 236Łacina

6006 sierpnia 1504 r.Barbara Laszkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 238Łacina* Zona Macieja Laszka, woźnicy.** Testament jej męża, patrz notka nr 694.

60125 października 1504 r.Jadwiga wdowa po Sebastianie FogelwederzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 245‑246Łacina

153

60213 listopada 1504 r.Marek lektor w kościele św. JanaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 248Łacina

60314 listopada 1504 r.Anna GelobczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 249Łacina* Zapis przed ławą miejską „za Bramą św. Mikołaja”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 676, 696.

60421 listopada 1504 r.Wawrzyniec rymarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 251Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława złotnika przy ul. Grodzkiej” – prawdopodobnie chodzi o Stanisława Czipsera; por. Złot. Krak., s. 670‑674. Testament Czipsera notka nr 889.

60529 grudnia 1504 r.Jerzy Stenczel, krawiec z Frawenstadt (prawdopodobnie Wadowice)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 254‑255Łacina* Zapis przed ławą miejską „we dworze biskupa krakowskiego”.

6068 stycznia 1505 r.Mikołaj de Poniecz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 256Łacina* Woźny sądowy (lictor civitatis).** Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

154

6078 stycznia 1505 r.Stanisław MaruszaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 256‑257Łacina* Zapis przed ławą miejską „przy ulicy Św. Szczepana”.

60812 stycznia 1505 r.Tomasz OpprerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 261‑262Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Floriana”.

60916 stycznia 1505 r.Małgorzata Kwasnowska (Qwasznowszka)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 281Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

61022 stycznia 1505 r.Jerzy KulbingerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 262‑265Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Ulryka Szinela przy ulicy Św. Mikołaja”.

61121 marca 1505 r.Andrzej z Urzędowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 265Łacina* Syn zmarłego Wacława kuśnierza.** Zapis przed ławą miejską „w domu Czerkelinga”.

155

6121 kwietnia 1505 r.Jan KarnowskiWpis do księgi na podstawie testamentuScab. Crac. 9, k. 281‑284Łacina

6139 kwietnia 1505 r.Jan Czech, karczmarz ze świdnickiej piwnicy miejskiej*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 271‑272Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przed Bramą św. Mikołaja”.

61426 kwietnia 1505 r.Jerzy tłumaczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 274‑275Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 859.

6156 maja 1505 r.Małgorzata Petrowa, kramarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 276‑277Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu doktora z Bazylei, przy ulicy Św. Anny”.

6166 czerwca 1505 r.Elżbieta IlkuszkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 285Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Erazma Krupka przy ul. Św. Floriana”.

156

61717 czerwca 1505 r.Jan Kania, schrotingerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 287Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku swego urzędu obok szpitala Św. Ducha”.

61822 czerwca 1505 r.Jan Kwosz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 288‑289Łacina* Doktor prawa kanonicznego.** Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Hallera przy rynku”.

61928 czerwca 1505 r.Maciej cieślaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 292‑293Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym przy ulicy Św. Floriana”.

6201 lipca 1505 r.Maciej balwierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 293Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

6214 lipca 1505 r.Jakub Biały starszyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 296Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym Jana Krupka przy rynku, gdzie mieszka Biały Jakub”.

157

6225 sierpnia 1505 r.Jakub KreisWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 298‑299Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Floriana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 736.

62320 sierpnia 1505 r.Andrzej DrauszwiczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 300Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu cechu kuśnierzy przy ulicy Św. Floriana”.

62422 sierpnia 1505 r.Maciej KochanekWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 301Łacina

6257 października 1505 r.Jan SadlochaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 308‑309Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Korczalowej przy ul. Szewskiej obok bramy”.

6266 listopada 1505 r.Jadwiga żona Jana Karlina*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 312‑313Niemiecki* Mieszczka krakowska.** Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Karla” – Testament Mikołaja Karla, patrz notka nr 657.

158

62721 listopada 1505 r.Jerzy Wyszogrodzki*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 316‑318Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 410a.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

6284 stycznia 1506 r.Dorota RotkasprowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 319‑320Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”.

62921 stycznia 1506 r.Jan Gebel, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 323‑324Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

6303 lutego 1506 r.Mikołaj Lubsziczer, rzeźnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 324Łacina* Mąż Magdaleny Lubsziczowej.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej”. Testamenty jego żony, patrz notki nr 992, 999, 1010.

6314 marca 1506 r.Jan Wolny alias UszkoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Cons. Crac. 431, k. 315‑316Łacina* Testament jego córki Priszki, patrz notka nr 1228.

159

6326 marca 1506 r.Jerzy (Jorgen) FallWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 327‑328Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Wielkiego Andrzeja przy ul. Św. Floriana”.

63325 marca 1506 r.Łukasz Stary TurskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 329‑332Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu na rogu ul. Św. Jana obok domu Chmiela”.

63418 maja 1506 r.Marcin Filip, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 340Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 860, 909, 920.

63517 lipca 1506 r.Tomasz SzonfelderWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 346‑348Niemiecki* Zapis przed ławą miejską wewnątrz Bramy św. Mikołaja.

6367 sierpnia 1506 r.Urszula żona Albrechta DeneraWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 350Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Macieja Szczęsnego”.

160

63722 września 1506 r.Jan Biernatowy zięćWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 357‑358Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Biernata przy ul. Sławkowskiej”.

63814 października 1506 r.Jerzy Morsztyn (Mornstein)*Wpis do księgi na podstawie spisanego testamentu**Cons. Crac. 431, k. 341‑343Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 5; zob. także: A. Kamiński, Morsztyn Jerzy (żupnik), PSB, t. 21, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑Gdańsk 1976, s. 816‑817.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 542.

63916 marca 1507 r.Bartosz Sołtys z IdrzakowejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 378‑379Łacina* Zapis przed ławą miejską „nad fosą przed Bramą Grodzką w ogrodzie i domu Jerzego Brennera”.

64022 marca 1507 r.Małgorzata RupiowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 379‑380Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Salaszowskiego przy ul. Św. Floriana”.

6417 maja 1507 r.Mikołaj WicznagaczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 387‑388Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Kristofa przy ul. Szpitalnej” – Testament Stanisława Kristoffa, patrz notka nr 689.

161

64210 maja 1507 r.Jan Gruenhoffer, aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 388Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Kromera przy rynku”.

64326 maja 1507 r.Małgorzata ŚwientkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 392‑393Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

64412 czerwca 1507 r.Wenczek olejarz (oleator)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 397Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Szczepana”.

64512 czerwca 1507 r.Eustachy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 398Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Kacpra Bera w rynku w pomieszczeniu celnym (in telonetoria)”.

64612 czerwca 1507 r.Jan Kletner*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 174Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 291‑292; Z. Noga, Urzędnicy, nr 1.** Zapis przed przysłanymi do niego czterema rajcami. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 385.

162

6472 lipca 1507 r.Katarzyna Piotrowa LapginowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 402Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Lisiagóra”.

64829 sierpnia 1507 r.Andrzej Kimcza, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 407Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

6496 sierpnia 1507 r.Maciej PrzejacielWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 408Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”.

65030 września 1507 r.Błażej Bernszdorfer z Winenbergu*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 411‑412Łacina* Poborca ceł i doktor medycyny.

65112 listopada 1507 r.Grzegorz Miszlimiczki*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 417Łacina* Ławnik i wójt krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 402, 819.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”.

163

65231 grudnia 1507 r.Fryderyk Schilling*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 421Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 15.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 658.

65320 października 1507 r.Stanisław Stradomczek, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 431Łacina* Zapis przed starszymi cechu krawieckiego w swym domu, „z powodu zarazy”.

6541508 r.*Jerzy Aitman, szewcWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 181Łacina* Testament z czasu zarazy z 1508 r. Brak daty dziennej.** Zapis przed starszymi cechu szewskiego.

6554 stycznia 1508 r.Machna księżna zatorska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 175‑177Łacina* Córka księcia raciborskiego Mikołaja V i mieszczki krakowskiej Barbary Rockenberg. Wdowa po księciu zatorskim Kazimierzu II; por. F. Kiryk, Małgorzata, PSB, t. 19, s. 443‑444.** Zapis przed przysłanymi do niego czterema rajcami (dwoma krakowskimi i dwoma kazimierskimi).

164

6567 kwietnia 1508 r.Grzegorz HeckelWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 432‑433Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 836, 903.

65712 maja 1508 r.Mikołaj Karl*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 435‑437Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 22.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”.

65819 maja 1508 r.Fryderyk Schilling*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 439‑444Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 15. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 652.

6596 czerwca 1508 r.Grzegorz konwisarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 444Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

66012 czerwca 1508 r.Katarzyna Szwarcowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 199Łacina* Zona Adama Szwarcza rajcy krakowskiego; por. M. Starzyński, Szwarc Adam, PSB, t. 50, s. 436‑437.** Zapis przed radą miejską „w swym domu przy rynku”. Testament jej męża, patrz notka nr 687.

165

66128 lipca 1508 r.Jadwiga PrzedborkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 457Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 729.

66231 lipca 1508 r.Dorota żona Jana rzeźnikaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 458Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana rzeźnika przy ul. Szpitalnej”.

6632 sierpnia 1508 r.Emerancza Długoszowa, rzeźniczka*Testament w formie dokumentuLT 779, k. 13‑14Łacina* Zapis przed starszymi cechu rzeźników „w domu Stanisława Długosza”. Testament jej męża, patrz notka nr 991. Testament jej syna, patrz notka nr 1056.

6641 września 1508 r.Jan Lang Jurgowicz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 464‑466Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 403. Syn Jerzego Langa ławnika i rajcy krakowskiego; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 295‑296.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 744, 800, 1093. Testament jego ojca Jerzego Langa, patrz notka nr 537.

6651 września 1508 r.Maciej LeglerWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 773, k. 16‑17Łacina

166

66620 września 1508 r.Jan StreicherWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 188Łacina* Zapis przed wójtem krakowskim i jego służbą w okresie zarazy.

6679 stycznia 1509 r.Bernard mydlarz (z ulicy szpitalnej)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 543‑545Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

66826 stycznia 1509 r.Jan Turzo*Wpis do księgi na podstawie testamentu**LT 772, k. 178‑181Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 3.** Testament jego sługi Jana Pecka, patrz notka nr 725.

66913 lutego 1509 r.Mikołaj ProszowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 487‑488Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przed Bramą św. Mikołaja”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 674.

67014 marca 1509 r.Jakub rybakWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 431, k. 475Łacina

167

67123 marca 1509 r.Albert Rozembarski, kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 489‑490Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu przy ul. Św. Szczepana”.

6723 kwietnia 1509 r.Andrzej murarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 490‑491Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Synowcza kowala”.

67316 kwietnia 1509 r.Jerzy ZelczerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 491‑492Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

6742 maja 1509 r.Mikołaj ProszowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 498‑499Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 669.

67511 maja 1509 r.Jakub Zuffla, szewcWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 500Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

168

67618 maja 1509 r.Anna Gelobczowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 501Łacina* Wdowa po Gelobcie.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 603, 696.

67720 maja 1509 r.Bartosz szklarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 501‑502Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława piekarza”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 678.

67820 maja 1509 r.Bartosz szklarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 502Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 677.

67911 czerwca 1509 r.Barbara rymarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 504‑505Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

68011 czerwca 1509 r.Agnieszka MazanczowaTestament w formie dokumentuLT 779, k. 15‑16Niemiecki

169

68112 czerwca 1509 r.Barbara ChrapkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 505‑506Łacina

68215 czerwca 1509 r.Jan Lawierski, stolarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 507‑508Łacina

68322 czerwca 1509 r.*Jadwiga żona SebastianaWpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 9, k. 508‑510Niemiecki* Testament spisany 12 kwietnia 1596.** Zapis przed ławą miejską, „testament został otwarty w obecności dzieci testatora, przeczytany i następnie wpisany do księgi”.

6844 sierpnia 1509 r.Wawrzyniec chirurg królewskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 773, k. 6‑8Niemiecki

68512 września 1509 r.Elżbieta IlkuskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 532Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Erazma Banka”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 717, 720.

170

68611 listopada 1509 r.Łukasz rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 538Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „na ulicy Szpitalnej w swym domu”.

68714 listopada 1509 r.Adam Szwarcz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 540Łacina* Por. M. Starzyński, Szwarc Adam, s. 436‑437.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Testament jego żony Katarzyny, patrz notka nr 660. Testament jego syna Jana, patrz notka nr 833.

68821 grudnia 1509 r.Walenty łaziebnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 541Łacina* Zapis przed ławą miejską „w łaźni Rogackiej”.

68923 grudnia 1509 r.Stanisław KristoffWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 542Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

69029 grudnia 1509 r.Anna wdowa po Mikołaju rymarzu z SączaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 542Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Lubucza”.

171

69118 stycznia 1510 r.Jerzy Permenter WusorWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 547‑548Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

69222 lutego 1510 r.Jan BedlinskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 552‑553Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”.

69327 lutego 1510 r.Katarzyna żona Andrzeja sadelnika (smersneidera)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 554‑555Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”.

6941 kwietnia 1510 r.Maciej Laszek, woźnicaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 556Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

69520 kwietnia 1510 r.Bartłomiej Prus (Preus)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 560Łacina* Dawniej sługa miejski.** Zapis przed ławą miejską „w domu Marcina Ziemianina przy ul. Sławkowskiej” – Testamenty Marcina Ziemianina, patrz notki nr 1147, 1148.

172

69631 maja 1510 r.Anna Gelobczowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 564‑565Łacina* Wdowa po Gelobcie.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Bramą św. Mikołaja”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 603, 676.

6971 czerwca 1510 r.Anna żona Floriana WugleraWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 568Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

69811 sierpnia 1510 r.Małgorzata Czopkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 569Łacina* Zona Marcina Czopka ławnika krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 469.** Zapis przed ławą miejską „w domu przy ulicy Św. Floriana”. Testament jej męża, patrz notka nr 1142. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1166.

69913 sierpnia 1510 r.Stefan piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 569Łacina

70020 września 1510 r.Piotr Geimersich, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 587Łacina

173

7013 października 1510 r.Dorota HolendrowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 589Łacina* Zapis przed ławą miejską „w piwnicy świdnickiej” pod gmachem ratusza. Testament jej męża, patrz notka nr 719.

7027 października 1510 r.Piotr Salomon*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Cons. Crac. 431, k. 581‑584Łacina* Szlachcic, rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 6; W. Bukowski, Salomon (Salomonowic) Piotr h. Łabędz, PSB, t. 34, s. 381‑384. Zob. także: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz. Ze studiów nad patrycjatem krakowskim wieków średnich, [w:] Cracovia, Polonia, Europa. Studia z dziejów średniowiecza ofiarowane Jerzemu Wyrozumskiemu w sześćdziesiątą piątą rocznicę urodzin i czterdziestolecie pracy naukowej, red. W. Bukowski et al., Kraków 1995, s. 113‑145.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 824.

70311 października 1510 r.Tomasz Keiser*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 591Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 25, 397.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ulicy św. Jana”.

70412 listopada 1510 r.Małgorzata WłochowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 594Łacina

174

70513 stycznia 1511 r.Franciszek KajtkoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 603‑604Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 714.

70622 stycznia 1511 r.Eustachy Szoltis*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 604‑605Łacina* Wójt Sądu Najwyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim i ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 398.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”.

70727 stycznia 1511 r.Stanisław Cieluch, kotlarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 605Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

7084 lutego 1511 r.Wawrzyniec HerriszWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 606‑609Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”.

70910 marca 1511 r.Marcin DrabWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 615Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

175

71011 marca 1511 r.Anna żona Ulryka Hose*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 616‑618Niemiecki* Zona Ulryka Hose zarządcy królewską mennicą w Wielkim Księstwie Litewskim.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”.

71114 marca 1511 r.Wawrzyniec zarządca blechu (blechmagister)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 618‑619Łacina* Zapis przed ławą miejską „w blechu miejskim przed Bramą św. Mikołaja”.

7128 kwietnia 1511 r.Małgorzata Kwasinowska (Qwasznowszka)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 620‑621Łacina* Mieszczka krakowska.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

71315 kwietnia 1511 r.Wawrzyniec Mutnański, balwierz królewski i chirurgWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 621‑624Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 721, 724.

71417 maja 1511 r.Franciszek KajtkoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 632Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bernarda tokarza za kościołem Św. Trójcy”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 705.

176

71521 maja 1511 r.Dorota CzeczotkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 633Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Czeczotki”. Testament jej męża, patrz notka nr 916.

71613 czerwca 1511 r.Jan LganowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 634‑635Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Streichera przy ulicy Św. Mikołaja”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 718.

71725 czerwca 1511 r.Elżbieta IlkuskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 182Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 685, 720.

7183 lipca 1511 r.Jan LganowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 637‑642Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 716.

71923 lipca 1511 r.Michał HolenderWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 647Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w ratuszu”. Testament jego żony, patrz notka nr 701.

177

7205 sierpnia 1511 r.Elżbieta IlkuskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 182Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 685, 717.

72111 sierpnia 1511 r.Wawrzyniec Mutnański, balwierz królewskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 650Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 713, 724.

72211 sierpnia 1511 r.Jan WarzenchaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 651‑652Łacina* Zapis przed ławą miejską „w narożnym domu drewnianym przy ul. Św. Szczepana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 781. Testament jego żony Anny, patrz notka nr 758.

72330 sierpnia 1511 r.Wacław postrzygacz suknaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 655‑656Łacina* Zapis przed ławą miejską „w postrzygalni miejskiej”.

72417 września 1511 r.Wawrzyniec Mutnański, balwierz królewskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 654Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 713, 721.

178

72513 października 1511 r.Jan Peck*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 183‑184Niemiecki* Sługa Jana Turzo rajcy krakowskiego.** Zapis przed radą miejską „w domu Jana Turzona przy rynku obok apteki”. Testament Jana Turzona, patrz notka nr 668.

72615 października 1511 r.Stanisław stelmach sprzed Nowej BramyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 664‑665Łacina* Zapis przed ławą miejską, „przed Nową Bramą”.

72716 października 1511 r.Anna Kletnerowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 184‑185Niemiecki* Wdowa po ławniku i rajcy krakowskim Janie Kletnerze; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 291‑292; Z. Noga, Urzędnicy, nr 1.** Zapis przed radą miejską „w swym domu na rogu ul. Brackiej obok Bursy Węgierskiej”. Testamenty jej męża, patrz notki nr 385, 646.

72817 października 1511 r.Stanisław salternikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 665Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy poprzecznej do Św. Anny”.

72910 listopada 1511 r.Jadwiga PrzedborkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 669‑670Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Gołębiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 661.

179

73028 listopada 1511 r.Agnieszka Zychowa, szewcowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 674Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

7311512 r.*Mikołaj Heine, szewcWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 727‑728Łacina* Brak daty dziennej.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

73225 stycznia 1512 r.Jan Lang (Hannos Lang), rzeźnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 680‑681Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.** Testamenty jego żony, patrz notki nr 745, 820, 1009.

7333 lutego 1512 r.Maciej ParzidzirczaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 682‑684Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 994.

73431 marca 1512 r.Sebastian SchillingWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 690‑691Niemiecki* Zapis przed ławą miejską, testament otwarty po śmierci testatora.

180

7351 kwietnia 1512 r.Stanisław Sapientia*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 691‑692Łacina* Woźny uniwersytecki.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Szczepana”.

7361 kwietnia 1512 r.Jakub KreisWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 692‑693Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Floriana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 622.

7376 kwietnia 1512 r.Barbara Hallerowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 693Niemiecki* Zona Jana Hallera, ławnika i rajcy krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 34, 405.** Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Hallera przy rynku”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1022.

7387 kwietnia 1512 r.Jan WolanWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 694Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”.

73917 kwietnia 1512 r.Barbara Szelmigowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 694‑695Łacina* Wdowa.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Bramą św. Mikołaja”.

181

74023 kwietnia 1512 r.Małgorzata Kristanowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 696Łacina* Wdowa.** Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Kristana przy ul. Szpitalnej”.

74130 kwietnia 1512 r.Anna MaluchowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 699Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za kościołem św. Marka”.

74222 czerwca 1512 r.*Stanisław z BrudzewaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 706‑708Łacina* Testament spisany 24 kwietnia 1512 r.** Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym przy ul. Brackiej, naprzeciwko domu Kletnera, idąc do ul. Gołębiej”.

7437 lipca 1512 r.Jan Kremicz, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 711‑712Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Gałki przy ul. Szpitalnej”.

182

7441 sierpnia 1512 r.Jan Lang Jurgowicz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 717‑718Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 403. Syn Jerzego Langa ławnika i rajcy krakowskiego; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 295‑296.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 664, 800, 1093. Testament jego ojca Jerzego Langa patrz notka nr 537.

74518 sierpnia 1512 r.Barbara Langhansowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 720Niemiecki* Wdowa po Janie Langu, rzeźniku.** Inne wersje jej testamentu, patrz notki nr 820, 1009. Testament jej męża, patrz notka nr 732.

7469 października 1512 r.Maciej Stwosz, zwany Szwab (Szwob), złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 729‑731Niemiecki* Jeden z najważniejszych złotników krakowskich swego czasu. Brat Wita Stwosza; por. Złot. Krak., s. 518‑538.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1206.

74715 października 1512 r.Katarzyna ludwisarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 732‑733Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym na ulicy grodzkiej należącym do wikariuszy z zamku krakowskiego”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 748.

183

74822 października 1512 r.Katarzyna ludwisarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 733‑734Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym przy ul. Grodzkiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 747.

74918 listopada 1512 r.Erazm Morsztyn (Mornstein) z Krakowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 735‑737Łacina* Syn Jerzego Morsztyna. Doktor obojga praw; por. Najst. Ks. Prom., s. 266, 270; Metr., t. 1, s. 562.

7501 grudnia 1512 r.Jan z Reguł*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 185‑188Łacina* Doktor sztuk wyzwolonych i medycyny, rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 9; M. Markowski, Jan z Reguł, PSB, t. 10, s. 472‑473; zob. także: Najst. Ks. Prom., s. 228, 231; Metr., t. 1, s. 288.** Zapis przed radą miejską „w swym domu na rogu rynku, idąc do ul. Brackiej”.

75124 grudnia 1512 r.Jan KoluszkoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 740Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Katarzyny Jedwarowej przy ul. Szpitalnej”.

184

75226 grudnia 1512 r.Ulryk Slacker*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 9, k. 741‑742Niemiecki* Syn Erharda Slackera; por. W. Walanus, Henryk Slacker – fundator kamiennego krucyfiksu w Kościele Mariackim, s. 67‑86.** Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym Stanisława Morsztyna przy rynku, idąc do ulicy Św. Szczepana”. Testament jego ojca, patrz notka nr 541.

75311 stycznia 1513 r.Stanisław BeckWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 194‑196Niemiecki* Zapis przed radą miejską „w swym domu na rogu rynku, idąc do ul. Sławkowskiej”.

75422 stycznia 1513 r.Jan Usczne, zastępca sądowy (procurator)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 9, k. 745Łacina

75510 lutego 1513 r.Jakub cieślaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 9, k. 746Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Anny Kraiczowej przy ul. Szpitalnej”.

75617 lutego 1513 r.Małgorzata Piotrowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 1‑2Łacina* Wdowa.** Zapis przed ławą miejską „w domu cechu rzeźników przy ul. Szpitalnej”.

185

75728 lutego 1513 r.Jerzy Czwirner, szewcWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 2Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

7582 marca 1513 r.Anna żona Jana WarzenchyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 3‑4Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Fruofowej przy ul. Św. Szczepana”. Testamenty jej męża, patrz notki nr 722, 781.

7592 marca 1513 r.Stanisław KozakWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 4Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu na ulicy poprzecznej do ulicy Św. Jana”. Inna wersja testamentu tego testatora, patrz notka nr 853. Testamenty jego żony Katarzyny, patrz notki nr 787, 821.

76010 marca 1513 r.Dorota LetawskowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 197Niemiecki* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 791.

76126 marca 1513 r.Barbara wdowa po Stanisławie FarberWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 5‑7Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława kowala przy ul. Zydowskiej”.

186

76230 marca 1513 r.Marcin Pochili, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 7‑8Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym drewnianym domu na rogu ul. Św. Mikołaja”.

76330 marca 1513 r.Jan Schilling*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 197Łacina* Doktor prawa kanonicznego i proboszcz w Bochni.** Zapis przed radą miejską „w swym domu”.

7646 kwietnia 1513 r.Jakub BonerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 198Niemiecki* Ławnik, rajca i żupnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 434.

7657 kwietnia 1513 r.Anna kramarka (tendlarka)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 8Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1026.

76615 kwietnia 1513 r.Barbara mincerka, wdowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 13‑14Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Wacława Siemionka na rogu ul. Sławkowskiej”.

187

76711 maja 1513 r.Jobst (Jodok) Schilling*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 198Niemiecki* Ławnik Sądu Wyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim, ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 70, 476.** Zapis przed radą miejską. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 768, 776.

76811 maja 1513 r.Jobst (Jodok) Schilling*Wpis do księgi na podstawie testamentu**LT 772, k. 200‑202Niemiecki* Ławnik Sądu Wyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim, ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 70, 476.** Zapis przed radą miejską, po śmierci testatora. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 767, 776.

76917 maja 1513 r.Marcin MasłowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 18‑19Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Zydowskiej”.

77027 maja 1513 r.Piotr Poznański (Poznańczyk), piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 19Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1011.

188

7713 czerwca 1513 r.Anna żona Macieja CierniakowskiegoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 23Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Adama Szwarcza” – Testament Adama Szwarcza, patrz notka nr 687.

7726 czerwca 1513 r.Urban rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 23Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

77322 czerwca 1513 r.Piotr Krupek*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 25Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 423.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1032, 1170, 1179. Testament jego żony, patrz notka nr 1370.

77423 czerwca 1513 r.Stanisław KaszowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 26Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu na rogu ul. Sławkowskiej”.

7753 lipca 1513 r.Marcin prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 27‑28Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Katarzyny Kozkowej przy ul. Sławkowskiej”.

189

77616 lipca 1513 r.Jobst (Jodok) Schilling*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 29Niemiecki* Ławnik Sądu Wyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim, ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 70, 476.** Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Schillinga przy rynku” – Testamenty Mikołaja Schillinga, patrz notki nr 877, 880. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 767, 768.

7771 sierpnia 1513 r.Agnieszka MiglaszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 31‑32Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Macieja Szolwicza, naprzeciwko kościoła Wszystkich Świętych”.

77830 sierpnia 1513 r.Dorota wdowa po Stefanie kramarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 35Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

77910 września 1513 r.Wawrzyniec zarządca blechu (blechmagister)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 38Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „za Bramą św. Mikołaja w blechu miejskim”.

78019 września 1513 r.Katarzyna Beckowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 34 (271)Niemiecki* Zona Sebastiana Becka.

190

78126 września 1513 r.Jan WarzenchaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 39‑40Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym za kościołem św. Szczepana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 722.

7828 października 1513 r.Mikołaj Ramolt*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 203Łacina* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 27.** Zapis przed radą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”.

78312 października 1513 r.Adam z Bochni*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 41Łacina* Doktor sztuk wyzwolonych i medycyny.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Gołębiej”.

78416 listopada 1513 r.Jan Szostek, handlarz śledziWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 46Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Fryderyka Schillinga przy ulicy Św. Jana” – Testamenty Fryderyka Schillinga, patrz notki nr 652, 658.

7853 grudnia 1513 r.Maciej BronowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 48Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym przy ulicy Św. Anny”. Testament jego żony, patrz notka nr 939.

191

78623 grudnia 1513 r.Erazm BethmanWpis do księgi na podstawie testamentu*LT 772, k. 189‑193Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 401.

78713 stycznia 1514 r.Katarzyna Kozkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 49Łacina* Zona Stanisława Kozaka.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 821. Testamenty jej męża Stanisława, patrz notki nr 759, 853.

7887 lutego 1514 r.Jan Górski, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 55‑56Łacina* Zapis przed ławą miejską „w szarej kamienicy w okolicy szkoły św. Marii”.

78910 lutego 1514 r.Barbara rymarka żona Alberta Czapperwande, rymarzaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 56‑57Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Alberta Czapperwende rymarza”.

79026 lutego 1514 r.Andrzej Mroz, słodownikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 59Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

192

79115 marca 1514 r.Dorota LetawskowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 204‑205Niemiecki* Inna wersja testamentu patrz notka nr 760.

79227 marca 1514 r.Erazm BankWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 60Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego doktora Białego przy rynku”.

79310 kwietnia 1514 r.Apolonia ArnsberkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 61‑62Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Anny”.

79410 kwietnia 1514 r.Stanisław murarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 62‑63Łacina

7951 maja 1514 r.Anna KuligowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 66‑67Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Radzonowskiego czapnika przy ul. Wiślnej”.

193

79612 maja 1514 r.Mikołaj szklarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 68Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

79712 maja 1514 r.Andrzej syn zmarłego Imbrama Salomona*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 71* Zob. W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145. Notka biograficzna jego ojca w: J. Laberschek, Salomon Imbram, PSB, t. 34, s. 376‑379.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 904.Łacina

79821 maja 1514 r.Barbara KrafnaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 71‑73Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wszystkich Świętych”.

7995 sierpnia 1514 r.Katarzyna wdowa po Stanisławie kuśnierzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 82‑83Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bartosza wytwórcy strzał (sagitarius) przy ul. Zydowskiej”.

194

80030 sierpnia 1514 r.*Jan Lang Jurgowicz**Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora***Scab. Crac. 10, k. 87‑88Łacina* Testament spisany 1 sierpnia 1512 r.** Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 403. Syn Jerzego Langa ławnika i rajcy krakowskiego; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 295‑296.*** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 664, 744, 1093. Testament jego ojca Jerzego Langa patrz notka nr 537.

80112 października 1514 r.Jan PieszekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 206Łacina* Zapis przed radą miejską w ratuszu.

80230 października 1514 r.Katarzyna FilipowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 96Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

8038 listopada 1514 r.Karol Ginteter, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 99‑100Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

8049 listopada 1514 r.Dorota GromadzieńskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 100‑101Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

195

8059 grudnia 1514 r.Benedykt CzirniaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 103Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Zydowskiej przy łaźni Rogackiej”.

80612 grudnia 1514 r.Andrzej słodownikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 104Łacina* Zapis przed ławą miejską „w browarze Stanisława Kozy przy ul. Szpitalnej”.

80714 grudnia 1514 r.Zofia SynowczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 105‑106Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Antoniego miecznika przy ul. Św. Floriana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 808.

80822 stycznia 1515 r.Zofia SynowczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 108‑109Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Antoniego miecznika przy ul. Św. Floriana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 807.

80928 lutego 1515 r.Marta WilczyszygowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 111Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana mydlarza na ulicy za kościołem św. Marka”.

196

8101 marca 1515 r.Mikołaj krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 111‑112Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja krawca przy ulicy poprzecznej do Św. Anny przy Kollegium Większym, idąc naprzeciwko św. Szczepana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 812.

8111 marca 1515 r.Stanisław Dyrda, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 113Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ul. Św. Jana przy łaźni na Piasku”.

81215 marca 1515 r.Mikołaj krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 113‑114Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 810.

81331 marca 1515 r.Mikołaj Orzko, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 114Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu dziedziców zmarłego Mazancza przy ul. Sławkowskiej”.

8141 kwietnia 1515 r.Ambroży NodelerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 115Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym, naprzeciwko dworu biskupiego przy ul. Wiślnej”.

197

8157 kwietnia 1515 r.Barbara KawiorskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 116Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1424, 1425.

81612 kwietnia 1515 r.Jan mydlarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 116‑117Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana mydlarza przy ulicy poprzecznej, idąc do łaźni Rogackiej w okolicy klasztoru św. Marka”.

81724 maja 1515 r.Jerzy Zatorski, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 125‑127Łacina* Ławnik Sądu Wyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim. Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 450‑455.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

8183 lipca 1515 r.Kacper Ber (Beer, Beher, Behr)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 134Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 17.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 953. Testament jego żony, patrz notka nr 1090.

198

8194 lipca 1515 r.Jadwiga HetterowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 135Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”.

82026 lipca 1515 r.Barbara Langhansowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 773, k. 8‑10Niemiecki* Wdowa po Janie Langu, rzeźniku.** Inne wersje jej testamentu, patrz notki nr 745, 1009. Testament jej męża, patrz notka nr 732.

8211 września 1515 r.Katarzyna Kozkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 142‑143Łacina* Zona Stanisława Kozaka.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ulicy św. Jana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 787. Testamenty jej męża Stanisława, patrz notki nr 759, 853.

82219 września 1515 r.Kacper JakubkowiczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 144Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Leonarda Fogelwedera przy rynku”.

82321 września 1515 r.Katarzyna siostra Pawła Kaufmana, ławnika i rajcy krakowskiego*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 146‑147Niemiecki* Siostra Pawła Kaufmana, ławnika i rajcy krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 28, 400.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

199

82410 października 1515 r.Piotr Salomon*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 207‑208Łacina* Szlachcic, rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 6; W. Bukowski, Piotr Salomon (Salomonowic) h. Łabędz, s. 381‑384. Zob. także: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145.** Zapis przed radą miejską „w swym domu przy rynku”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 702.

82528 grudnia 1515 r.Anna Cieślanka, córka MarcinowejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 195‑196Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 838.

82631 stycznia 1516 r.Jerzy BlöeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 773, k. 1‑3Niemiecki

82721 lutego 1516 r.Anna wdowa po Jakubie ZuffnerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 163‑164Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”.

82822 lutego 1516 r.Andrzej WielkiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 164Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Floriana”.

200

8293 kwietnia 1516 r.Elżbieta KmesnierkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 165Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Czeczotki słodownika”.

83014 maja 1516 r.Wolfgang HilnerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 173Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu na wendecie”. Testamenty jego żony, patrz notka nr 849, 928, 945, 979.

83110 czerwca 1516 r.Krzysztof Gliński*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 176Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”.

83214 lipca 1516 r.Jadwiga Ziemkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 179‑180Łacina* Zona Macieja Ziemka.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”. Testament jej męża, patrz notka nr 546.

201

83318 sierpnia 1516 r.Jan Szwarcz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 210Łacina* Syn zmarłego Adama Szwarca rajcy krakowskiego; por. M. Starzyński, Szwarc Adam, s. 436‑437.** Zapis przed radą miejską „w domu Adama Szwarca przy rynku”. Testament jego ojca Adama, patrz notka nr 687.

83419 września 1516 r.*Jan KoziegłowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 188‑189Łacina* Testament został „złożony do skrzyni” ławników krakowskich 1 grudnia 1515 r.

83517 września 1516 r.Michał Biały DuszkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 211Łacina* Zapis przed Janem Wolim zwierzchnikiem straży ratuszowej (cirkelmagister), który „z polecenia rajców przybył do tego Michała i innych współmieszczan z okolicy z powodu zarazy. Zapis uczyniony w domu drewnianym przy ul. Szewskiej”.

83619 września 1516 r.Grzegorz HeckelWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 190‑192Niemiecki* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 656, 903.

8376 października 1516 r.Stefan Walker, kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 212Łacina* Zapis przed podwójcim i dwoma mieszczanami w okresie zarazy.

202

83828 grudnia 1516 r.Anna Cieślanka, córka MarcinowejTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 17‑20Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 825.

83915 kwietnia 1517 r.Urszula żona Walentego organisty z kościoła św. Ducha w KrakowieWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 205Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Walentego organisty za kościołem św. Ducha przy ul. Szpitalnej”. Testament jej męża, patrz notka nr 869.

84030 kwietnia 1517 r.Krzysztof ludwisarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 209‑210Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

84123 kwietnia 1517 r.Bernard ze stajniWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 211‑212Łacina* Zapis przed ławą miejską „w stajniach rajców”.

84222 czerwca 1517 r.Małgorzata murarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 214Łacina* Zapis przed ławą miejską „w drewnianym domu pod murami za Bursą Jeruzalem”.

203

84325 sierpnia 1517 r.Marcin Marcinek, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 222Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy; Złot. Krak., nr 36, 407. Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 549‑560. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 861.** Zapis przed ławą miejską „w domu rajcy Marcina Meisiga przy ul. Brackiej”.

8446 października 1517 r.Barbara KleszynaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 224Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

84512 października 1517 r.Barbara KospachenWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 224‑225Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Kospacha wytwórcy świec (luminatoris) za Bursą Jeruzalem”.

84614 października 1517 r.Katarzyna żona Jana SlowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 225Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Gierkina przy ul. Św. Jana”.

84719 października 1517 r.Albert Czopperwenda, rymarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 226Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

204

8483 grudnia 1517 r.Mikołaj SzratelWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 232‑233Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przed Bramą św. Mikołaja”.

84910 grudnia 1517 r.Barbara Wolfgangowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 233‑234Niemiecki* Wdowa po Wolfgangu Hilnerze.** Testament jej męża, patrz notka nr 830. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 928, 945, 979.

85031 stycznia 1518 r.Małgorzata KozielkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 237Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Marka”.

85113 lutego 1518 r.Stanisław Szamotulczyk, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 238‑239Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Małgorzaty Kormensteren przy ul. Sławkowskiej”.

85215 marca 1518 r.Marcin Mazur, kusznikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 239‑240Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Antoniego Włocha przy ul. Grodzkiej”. Testament Antoniego Włocha, patrz notka nr 1223.

205

85317 marca 1518 r.Stanisław KozakWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 240‑241Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym przy ul. Św. Szczepana”. Inna wersja testamentu tego testatora, patrz notka nr 759. Testamenty jego żony Katarzyny, patrz notki nr 787, 821.

85423 marca 1518 r.Piotr Lefe, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 241‑242Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym przy ul. Wiślnej w okolicy Bursy Ubogich”.

85528 marca 1518 r.Stanisław Konopka, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 242‑243Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja między domami Salomona i Stanisława Bełzy”.

85616 kwietnia 1518 r.Dorota, żona Jerzego SzwobaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 247Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Kuncze rzeźnika przy ul. Szpitalnej”.

8572 maja 1518 r.Anna Litawska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 252‑253Łacina* Zona Stanisława Riczka.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym przy ul. Św. Jana”.

206

8586 maja 1518 r.Stanisław Hermanseligk, organistaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 253‑254Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Stolarskiej”.

8598 maja 1518 r.Jerzy tłumaczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 254‑255Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 614.

8609 maja 1518 r.Marcin Filip, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 255‑256Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 634, 909, 920.

86118 maja 1518 r.Marcin Marcinek, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 244‑247Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy; Złot. Krak., nr 36, 407. Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 549‑560. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 843.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”.

86219 maja 1518 r.Jerzy KacziczkiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 256Łacina* Zapis przed ławą miejską „na tyłach domu Kacpra Bera przy ul. Brackiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1349.

207

86319 maja 1518 r.Albert Siwy Wojtek, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 257Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 865.

86429 maja 1518 r.Adam Przedbor*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 258‑259Łacina* Szlachcic, dawniej wicestarosta Oświęcimia.** Zapis przed ławą miejską „w domu Jana rzeźnika przy ul. Szpitalnej”.

8651 czerwca 1518 r.Albert Siwy Wojtek, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 259‑260Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 863.

86631 sierpnia 1518 r.Dorota LatoszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 274Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”.

8671 września 1518 r.Jan Lis, lektorWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 275Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Schillinga przy ul. Św. Szczepana” – Testamenty Mikołaja Schillinga, patrz notki nr 877, 880.

208

86822 grudnia 1518 r.Jan Słodek, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 281‑282Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej”.

86928 lutego 1519 r.Walenty organistaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 286Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”. Testament jego żony Urszuli, patrz notka nr 839.

8708 marca 1519 r.Paweł KopenczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 287Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przed Bramą św. Mikołaja”.

87111 marca 1519 r.Dorota SuchajurkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 773, k. 31‑34Niemiecki

87216 marca 1519 r.Katarzyna WulnaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 287Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Erazma Zefira i Erazma Bethmana”.

209

87319 marca 1519 r.Mikołaj HenelWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 288‑289Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

87426 kwietnia 1519 r.Jan SachsWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 289‑290Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Bursą Jeruzalem”.

87529 kwietnia 1519 r.Paweł Balhor z BraniewaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 291‑292Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym przy ul. Szpitalnej”.

87611 maja 1519 r.Stanisław LaworskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 294Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

87711 czerwca 1519 r.Mikołaj Schilling*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 297‑298Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 38, 399.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 880.

210

8781 lipca 1519 r.Agnieszka (Netha) KonopczynaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 300Łacina

87916 lipca 1519 r.Barbara ŁukaszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 302‑303Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym przy ul. Brackiej”.

88018 lipca 1519 r.Mikołaj Schilling*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 303‑307Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 38, 399.** Zapis przed ławą miejską, otwarty po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 877.

88119 sierpnia 1519 r.Lenhart Weitlande z Koszyc*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 309‑310Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Helbinga przy rynku”.

88220 sierpnia 1519 r.Stefan murarz (murator)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 312Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Katarzyny Jehanowej przy ul. Szewskiej”.

211

8832 września 1519 r.Andrzej WielkiWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 316Łacina

88411 września 1519 r.Stefan MinczerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 316‑317Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym przy ul. Św. Jana”.

8856 października 1519 r.Marcin LihutWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 320Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

8866 grudnia 1519 r.Anna ślusarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 324‑325Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym naprzeciwko kościoła św. Marka przy ul. Sławkowskiej”.

8875 stycznia 1520 r.Jan ze Śmigła (de Smigel)*Wpis do księgi na podstawie testamentuLT 772, k. 213‑214Łacina* Doktor sztuk i medycyny, pisarz miasta Krakowa; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 844; H. Barycz, Historia Uniwersytetu Jagiellońskiego w epoce humanizmu, Kraków 1935, s. 228; por. Najst. Ks. Prom., s. 249; Metr., t. 1, s. 447.

212

88816 stycznia 1520 r.Stanisław RozatWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 327‑329Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

88921 stycznia 1520 r.Stanisław Czipser, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 330Łacina* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 52. Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 670‑674. Testament jego matki, patrz notka nr 553. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1210.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

89022 stycznia 1520 r.Mikołaj ZatorskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 330‑333Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 891.

89122 stycznia 1520 r.Mikołaj ZatorskiTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 23‑26Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 890.

89226 stycznia 1520 r.Katarzyna Paszkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 333‑334Łacina* Zona Jerzego Paszka.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 893.

213

89324 marca 1520 r.Katarzyna Paszkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 338‑339Łacina* Zona Jerzego Paszka.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 892.

89419 kwietnia 1520 r.Katarzyna Kaufmanowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 214‑215Łacina* Zona Pawła Kaufmana ławnika i rajcy krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 28, 400.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1207, 1208.

8954 maja 1520 r.Agnieszka wdowa z konwentu mniszek przy kościele św. Trójcy w KrakowieWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 341‑342Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku konwentu mniszek, naprzeciwko kościoła św. Trójcy”.

89628 lipca 1520 r.Klaus Stael*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 21Niemiecki* Ojciec Mikołaja Staela.** Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 929. Testament jego syna Mikołaja, patrz notka nr 964.

8973 sierpnia 1520 r.GrzegorzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 342Łacina

214

8986 sierpnia 1520 r.Marcin König, złotnik*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 27‑31Niemiecki* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 541‑545.** Zapis przed radą miejską „w swym domu na ulicy Grodzkiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 900.

89911 sierpnia 1520 r.Mikołaj FiolWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 351Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej”. Testament jego żony, patrz notka nr 597.

90017 sierpnia 1520 r.Marcin König, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 354‑355Niemiecki* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 541‑545.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ulicy Grodzkiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 898.

90123 sierpnia 1520 r.Mikołaj SzusterWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 355‑356Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”.

9022 września 1520 r.Jan Prus (Preus), kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 357Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

215

9037 września 1520 r.Grzegorz HeckelWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 358Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 656, 836.

90414 września 1520 r.Andrzej Salomon, syn zmarłego Imbrama Salomona*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 358‑359Łacina* Szlachcic, ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 461. Zob. także: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145. Notka biograficzna jego ojca w: J. Laberschek, Salomon Imbram, s. 376‑379.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 797.

90520 września 1520 r.Marcin CzichiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 359‑360Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu.

90615 października 1520 r.Hieronim Wasserbrot*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 363‑366Łacina* Pochodzący ze Lwowa obywatel krakowski, doktor sztuk i medycyny; por. Najst. Ks. Prom., s. 264; Metr., t. 1, s. 538; por. J. Lachs, Kronika lekarzy krakowskich do końca XVI wieku, [w:] Archiwum do Dziejów Literatury i Oświaty w Polsce, Wydane przez Komisyę do badań tego zakresu przez Wydział Filozoficzny Akademii Umiejętności powołaną, t. 12, 1910, s. 120.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 907.

216

90715 października 1520 r.Hieronim Wasserbrot*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 31‑34Łacina* Pochodzący ze Lwowa obywatel krakowski, doktor sztuk i medycyny; por. Najst. Ks. Prom., s. 264; Metr., t. 1, s. 538; por. J. Lachs, Kronika lekarzy krakowskich do końca XVI wieku, [w:] Archiwum do Dziejów Literatury i Oświaty w Polsce, s. 120.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 906.

90813 grudnia 1520 r.Agnieszka szklarka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 373Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Stolarskiej”.

90918 grudnia 1520 r.Marcin Filip, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 373‑374Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 634, 860, 920.

91018 grudnia 1520 r.Mały Jan, słodownikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 374‑375Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej”.

217

91129 grudnia 1520 r.Paweł Lang*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 375‑377Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 444.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. św. Jana”.

91212 stycznia 1521 r.Tomasz rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 379Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Piotra ludwisarza przy ul. Szpitalnej”.

91314 stycznia 1521 r.Jan Siniecz, bakałarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 379Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Kiezarowej przy ulicy Św. Jana”.

91431 stycznia 1521 r.Jerzy Strausz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 382‑383Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 479.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ulicy św. Jana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 918. Testamenty jego żony, patrz notki nr 1314, 1359.

91511 lutego 1521 r.Jadwiga barwierkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 383Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana balwierza przy ul. Grodzkiej”. Testament jej męża Jana balwierza królewskiego, patrz notka nr 1156.

218

91619 lutego 1521 r.Jan Czeczotka, słodownikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 384Łacina* Zapis przed ławą miejską „w browarze przy ul. Świńskiej”. Testament jego żony, patrz notka nr 715.

91720 lutego 1521 r.Barbara RenartowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 384‑385Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym naprzeciwko kościoła św. Jana”.

91823 lutego 1521 r.Jerzy Strausz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 385‑387Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 479.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 914. Testamenty jego żony, patrz notki nr 1314, 1359.

91928 lutego 1521 r.Jan Swolek, balwierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 387Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

92017 marca 1521 r.Marcin Fillip, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 216Niemiecki* Zapis przed radą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 634, 860, 909.

219

92119 marca 1521 r.Katarzyna żona Michała WinaczaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 387‑388Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym przy ul. Zydowskiej”.

92222 kwietnia 1521 r.Tomasz WytiskiwaczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 390‑392Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 923.

92322 kwietnia 1521 r.Tomasz WytiskiwaczTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 191‑194Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 922.

92425 kwietnia 1521 r.Mikołaj NomarthWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 392Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym przy ul. Szpitalnej”.

92519 maja 1521 r.Kacper Grosz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 396‑397Łacina* Zastępca pisarza miejskiego Krakowa; por. B. Wyrozumska, Kancelaria, s. 116‑117; A. Bartoszewicz, Piśmienność, s. 147‑148.** Zapis przed ławą miejską „w swoim mieszkaniu w ratuszu”.

220

92623 maja 1521 r.Marcin ReglerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 397Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przed Bramą św. Mikołaja”.

92730 maja 1521 r.Wawrzyniec Lang Felicis syn Feliksa LangaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 397‑398Łacina* Zapis przed ławą miejską, w swym domu.

9282 sierpnia 1521 r.Barbara Wolfgangowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 407‑409Łacina* Wdowa po Wolfgangu Hilnerze.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu na wendecie obok domu altarystów kościoła Mariackiego”. Testament jej męża, patrz notka nr 830. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 849, 945, 979.

9296 sierpnia 1521 r.Klaus Stael*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 409‑412Niemiecki* Ojciec Mikołaja Staela.** Zapis przed ławą miejską, przyniesiony po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 896. Testament jego syna Mikołaja, patrz notka nr 964.

221

9308 sierpnia 1521 r.Jan Prus (Preus), złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 412‑413Niemiecki* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 395‑398.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 931.

9318 sierpnia 1521 r.Jan Prus (Preus), złotnikTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 35‑36Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 930.

93210 sierpnia 1521 r.Tomek, sługa i dzwonnik rajcówWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 217Łacina* Zapis przed radą miejską „w swym mieszkaniu na piętrze w ratuszu”.

93329 sierpnia 1521 r.Agnieszka Kroplina, piwowarkaTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 37‑38Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1015.

93431 sierpnia 1521 r.Katarzyna SiedleczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 420‑421Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym naprzeciwko Bursy Ubogich przy ul. Gołębiej”.

222

93522 września 1521 r.Katarzyna Koczwarzina*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 424‑425Łacina* Zona Mikołaja Koczwary.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Stolarskiej”.

93623 listopada 1521 r.Mikołaj Ave Maria*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 430Łacina* Testament jego żony, patrz notka nr 1012.** Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Macieja kowala”.

93720 stycznia 1522 r.Mikołaj Mazur, rymarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 434‑435Łacina* Mąż Doroty Mazurowej.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”. Testamenty jego żony, patrz notki: 1169, 1226, 1251.

93825 lutego 1522 r.Zofia kuśnierkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 440‑441Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domku ponad wieżą miejską, naprzeciwko Nowej Bursy”.

93914 marca 1522 r.Anna Bronowska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 442Łacina* Wdowa po Macieju Bronowskim. Testament jej męża, patrz notka nr 785.** Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Bronowskiego przy ul. Św. Anny”.

223

94014 marca 1522 r.Anna WawrzynczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 442‑443Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu za domem Kacpra Bera przy ul. Brackiej”.

94121 marca 1522 r.Agnieszka ZenilinaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 443‑444Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 955.

94227 marca 1522 r.Agnieszka (Neta) KitliczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 444‑445Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu przy ul. Św. Mikołaja”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 946.

9432 kwietnia 1522 r.Mikołaj lutnistaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 445Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Karłowicza przy ul. Św. Mikołaja”.

9447 kwietnia 1522 r.Albert Potirala, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 445‑446Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku mniszek od św. Andrzeja”.

224

94512 kwietnia 1522 r.Barbara Wolfgangowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 446Łacina* Wdowa po Wolfgangu Hilnerze.** Zapis przed ławą miejską „na wendecie obok domu altarystów kościoła Mariackiego”. Testament jej męża, patrz notka nr 830. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 849, 928, 979.

9462 maja 1522 r.Agnieszka (Neta) KitliczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 449Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 942.

94722 maja 1522 r.Barbara BielskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 454Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym naprzeciwko kościoła św. Marka przy ul. Sławkowskiej”.

94824 maja 1522 r.Stanislaus Zidek, słodownikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 455Łacina* Zapis przed ławą miejską, otwarty po śmierci testatora.

94917 lipca 1522 r.Sebastian rymarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 458Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

225

95022 sierpnia 1522 r.Barbara Szonstik z BratysławyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 467‑468Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domku za Bursą Jeruzalem”.

95121 września 1522 r.Katarzyna żona Grzegorza Przybyły, złotnika i ławnika krakowskiego*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 472Niemiecki* Notka biograficzna jej męża w: Złot. Krak., s. 249‑259; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 475.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”. Testamenty jej męża, patrz notki nr 1363, 1385.

9528 października 1522 r.Jakub Gurka, handlarz śledziWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 475Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Macieja Pazurka”.

95331 grudnia 1522 r.Kacper Ber (Beer, Beher, Behr)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 773, k. 111‑115Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 17.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 818. Testament jego żony, patrz notka nr 1090.

9549 kwietnia 1523 r.Mikołaj KloszekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 493‑495Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Broka przy ul. Św. Jana”.

226

95516 kwietnia 1523 r.Agnieszka ZenilinaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 496Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym mieszkaniu przy ul. Św. Mikołaja”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 941.

95618 kwietnia 1523 r.Maciej mydlarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 501‑502Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ul. Zydowskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 990.

9574 maja 1523 r.Małgorzata GerlachowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 503‑505Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 959.

95819 stycznia 1524 r.Erazm Czeistenberger z Altenbergu, balwierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 537Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”.

95920 stycznia 1524 r.Małgorzata GerlachowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 538‑539Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 957.

227

96017 lutego 1524 r.Jan Niedźwiedź, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 545Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

96127 lutego 1524 r.Barbara Kloskowa, prasołkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 546‑547Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

9629 kwietnia 1524 r.Jan Liaszko, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 544‑545**Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Pawła mincerza (monczer) przy ul. Szewskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 963.** Zmylona paginacja, po k. 547 następuje ponownie k. 538.

96315 kwietnia 1524 r.Jan Liaszko, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 545‑546Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Pawła mincerza (monczer) przy ul. Szewskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 962.

96421 kwietnia 1524 r.Mikołaj Stael*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 773, k. 36‑38Niemiecki* Syn Klausa Staela.** Testamenty jego ojca Klausa, patrz notki nr 896, 929.

228

96524 maja 1524 r.Agnieszka Ciołkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 549‑555Łacina* Szlachcianka, matka zmarłego biskupa płockiego Erazma Ciołka.** Zapis przed ławą miejską „w domu Eustachioszowej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 984, 1003, 1023, 1086.

9661 czerwca 1524 r.Maciej GłowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 559Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

9679 czerwca 1524 r.Stanisław Walter*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 560‑561Łacina* Prezbiter.

96817 lipca 1524 r.Andrzej Lanseczer, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 574‑575Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Stolarskiej”.

9696 września 1524 r.Jan KlinkmanWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 586Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”.

229

97024 października 1524 r.Jerzy WolnyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 593Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Klinkmana przy ul. Św. Mikołaja”.

97110 listopada 1524 r.Paweł paśnik z ul. GrodzkiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 596‑597Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

97215 marca 1525 r.Jadwiga łaziebniczka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 616Łacina* Wdowa.** Zapis przed ławą miejską „w domu przy ul. Szpitalnej”.

97326 marca 1525 r.Błażej Lagier, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 618Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

9743 kwietnia 1525 r.Mikołaj Nadarzyński, kupiec i aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 617‑618Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku apteki »u Etiopów«”; por. M. Rożek, Przewodnik po zabytkach Krakowa, Kraków 2006, s. 69‑82.

230

9757 kwietnia 1525 r.Katarzyna KolaczkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 622‑623Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ulicy poprzecznej obok biednego Krystyna”.

9767 kwietnia 1525 r.Stanisław Konstanty, czapnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 623‑624Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu w Bramie Zydowskiej zwanym między murami”. Testament jego żony, patrz notka nr 1381.

9777 maja 1525 r.Paweł ZemlaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 632‑634Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Kluczowskiego przy ulicy Św. Mikołaja”.

9787 maja 1525 r.Szumpold Foril z Nowego Miasta przy EschWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 634‑635Łacina* Zapis przed ławą miejską „w kamienicy naprzeciwko szkoły św. Marii”.

9795 lipca 1525 r.Barbara Wolfgangowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 645‑646Łacina* Wdowa po Wolfgangu Hilnerze.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Testament jej męża, patrz notka nr 830. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 849, 928, 945.

231

98014 lipca 1525 r.Anna LitewsczankaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 431, k. 1059‑1061Łacina

9815 sierpnia 1525 r.Jakub handlarz śledziWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 652‑653Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu przy ul. Szpitalnej”.

98225 września 1525 r.Małgorzata świeczniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 660‑661Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Grodhelnego przy ul. Szerokiej”.

9836 października 1525 r.Barbara wdowa po Wolfgangu HilnerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 662‑664Niemiecki* Zapis przed ławą miejską, przyniesiony przez wykonawców testamentu. Testament jej męża, patrz notka nr 830. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 849, 928, 945.

98414 listopada 1525 r.Agnieszka Ciołkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 671‑675Łacina* Szlachcianka, matka zmarłego biskupa płockiego Erazma Ciołka.** Zapis przed ławą miejską „w domu Eustachioszowej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 965, 1003, 1023, 1086.

232

98515 listopada 1525 r.Stanisław postrzygacz suknaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 676‑677Łacina* Zapis przed ławą miejską „w sklepie sukienniczym Stanisława postrzygacza”.

98618 listopada 1525 r.Zofia Gdakalina*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 680Łacina* Zona Mikołaja Gdakały.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1117.

98722 stycznia 1526 r.Barbara SubcimeWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraCons. Crac. 431, k. 1144Łacina

9882 lutego 1526 r.Elżbieta WisberkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 687Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1036, 1040.

98927 lutego 1526 r.Magdalena Lubsziczowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 218Łacina* Wdowa po Mikołaju Lubsziczu rzeźniku.** Zapis przed radą miejską „w domu Stanisława Czipsera, burmistrza w tym czasie” – por. Złot. Krak., s. 670‑674. Testament Czipsera, notka nr 889. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 999, 1010. Testament jej męża, patrz notka nr 630.

233

99018 kwietnia 1526 r.Maciej mydlarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 694Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Jana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 956.

99124 kwietnia 1526 r.Stanisław Długosz, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 695‑696Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej”. Testament jego żony, patrz notka nr 663. Testament jego syna Jana Długosza, patrz notka nr 1055.

9928 maja 1526 r.Barbara wdowa po Mikołaju Nadarzyńskim aptekarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 699‑701Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku apteki »Etiopskiej«”, M. Rożek, Przewodnik po zabytkach Krakowa, s. 69‑82. Testament jej męża, patrz notka nr 974. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 993.

99315 maja 1526 r.Barbara wdowa po Mikołaju Nadarzyńskim aptekarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 701Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku apteki »Etiopskiej«”, M. Rożek, Przewodnik po zabytkach Krakowa, s. 69‑82. Testament jej męża, patrz notka nr 974. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 992.

234

9944 lipca 1526 r.Maciej ParzidzirczaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 706‑707Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu naprzeciwko kościoła Św. Ducha”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 733.

9955 lipca 1526 r.Maciej ParzidzirczaTestament w formie dokumentuLT 779, k. 49‑51Łacina

99613 lipca 1526 r.Michał Meidel*Testament w formie dokumentuLT 779, k. 39‑45Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 40, 426.

99727 lipca 1526 r.Katarzyna żona Mikołaja GlokinaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 710‑711Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Jodoka Schillinga przy rynku” – Testamenty Jodoka Schillinga, patrz notki nr 767, 768, 776.

99821 sierpnia 1526 r.Magdalena Fogelwederowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 718‑720Łacina* Zona ławnika i rajcy krakowskiego Leonarda Fogelwedera, szlachcica; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 33, 409.** Zapis przed ławą miejską „w domu Leonarda Fogelwedera przy rynku”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1002.

235

9991 września 1526 r.Magdalena Lubsziczowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 722‑723Łacina* Wdowa po Mikołaju Lubsziczu.** Zapis przed radą miejską „wpisany do księgi ławniczej zgodnie z prawem magdeburskim”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 989, 1010. Testament jej męża, patrz notka nr 630.

100010 września 1526 r.Zofia mincerkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 724‑726Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1176, 1192.

100123 września 1526 r.Jan SapientiaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 727‑728Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu.

10021 października 1526 r.Magdalena Fogelwederowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 728‑730Niemiecki* Zona ławnika i rajcy krakowskiego Leonarda Fogelwedera, szlachcica; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 33, 409.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 998.

236

10036 października 1526 r.Agnieszka Ciołkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 731‑734Łacina* Szlachcianka, matka zmarłego biskupa płockiego Erazma Ciołka.** Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Glińskiego przy ul. Św. Jana”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 965, 984, 1023, 1086.

10047 października 1526 r.Jan Dobrzyński, rachmistrzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 221‑222Łacina* Zapis przed wójtem i ławnikami „w czasie podejrzanym o zarazę”.

100527 października 1526 r.Apolonia Fauljoppowa, żona Jerzego FauljoppeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 218‑220Łacina* Zapis przed wójtem i ławnikami „w czasie podejrzanym o zarazę”.

100630 stycznia 1527 r.Małgorzata PieskowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 750‑751Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Szczepana”.

100713 marca 1527 r.Anna MartiniskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 755Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

237

100818 marca 1527 r.Andrzej Przetocki, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 220‑221Łacina* Zapis przed wójtem i ławnikami „w czasie podejrzanym o zarazę”.

100931 marca 1527 r.Barbara Langhansowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 759‑760Łacina* Wdowa po Janie Langu, rzeźniku.** Zapis przed ławą miejską „w pomieszczeniu szpitala dla żaków”. Inne wersje jej testamentu, patrz notki nr 745, 820, 1009. Testament jej męża, patrz notka nr 732.

101011 maja 1527 r.Magdalena Lubsziczowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 768Łacina* Wdowa po Mikołaju Lubsziczu.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 989, 999. Testament jej męża, patrz notka nr 630.

10111 lipca 1527 r.Piotr Poznański (Poznańczyk), piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 778Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 770.

10126 lipca 1527 r.Małgorzata wdowa po Mikołaju Ave Maria*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 778‑779Łacina* Testament jej męża, patrz notka nr 936.** Zapis przed ławą miejską „w domu Jakuba Zantera”.

238

101316 sierpnia 1527 r.Felicia Joachimowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 788‑789Łacina* Wdowa po Joachimie młynarzu.** Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Joachima młynarzu przy ul. Grodzkiej”.

101421 sierpnia 1527 r.Barbara kaletniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 790‑791Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bertolda krawca”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1021.

101529 sierpnia 1527 r.Agnieszka Kroplina, piwowarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 224‑225Łacina* Zapis przed wójtem i ławnikami „w czasie podejrzanym o zarazę”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 933.

101631 sierpnia 1527 r.Jan Lomza (Lolza, Loncza), szewcTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 52‑53Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1018.

101730 października 1527 r.Michał Czech, słodownikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 223Łacina* Zapis przed wójtem i ławnikami „w czasie podejrzanym o zarazę”.

239

10188 stycznia 1528 r.Jan Lomza (Lolza, Loncza), szewcWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 225‑226Łacina* Zapis przed wójtem i ławnikami „w czasie podejrzanym o zarazę”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1016.

101913 stycznia 1528 r.Stanisław łaziebnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 805‑806Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu.

102026 stycznia 1528 r.Mikołaj Salomon*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 807‑808Łacina* Szlachcic, ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 450. Zob. także: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1039. Testament jego żony, patrz notka nr 1262.

102113 lutego 1528 r.Barbara kaletniczkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 811Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym Stanisława Czielnicha naprzeciwko kościoła św. Piotra, przy ul. Grodzkiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1014.

102225 lutego 1528 r.Barbara Hallerowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 773, k. 4‑6Niemiecki* Wdowa po Janie Hallerze ławniku i rajcy krakowskim. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 737.

240

102327 lutego 1528 r.Agnieszka Ciołkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 819‑820Łacina* Szlachcianka, matka zmarłego biskupa płockiego Erazma Ciołka.** Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Glińskiego przy ul. Św. Jana”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 965, 984, 1003, 1086.

102420 marca 1528 r.Wacław Czech z ul. SzpitalnejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 226‑228Łacina* Zapis przed wójtem i ławnikami „w czasie podejrzanym o zarazę”.

10255 kwietnia 1528 r.Stanisław Kloszek, ślusarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 815Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Nadziwaniego balwierza”.

102617 listopada 1528 r.Anna kramarka (tendlarka)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 818‑819Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Karlewicza przy ul. Św. Mikołaja”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 765.

102722 maja 1528 r.Jan Bethman, syn zmarłego rajcy krakowskiego Zeyfryda Bethmana*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 10, k. 828‑829Łacina* Szlachcic, ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 424.

241

102820 czerwca 1528 r.Anna Pasinieczka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 10, k. 831‑832Łacina* Szlachcianka.** Zapis przed ławą miejską „w domu Pawła łaziebnika przy ul. Sławskowkiej”.

102925 lipca 1528 r.Katarzyna Johanowa wdowa po Janie von LingelWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 842‑843Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”.

103013 sierpnia 1528 r.Małgorzata żona Pawła Folnera rzeźnikaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 10, k. 852‑853Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

10314 września 1528 r.Stanisław Opper*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 229‑230Łacina* Altarysta w kościele Mariackim.** Zapis przed wójtem i ławnikami „w czasie podejrzanym o zarazę”.

10327 września 1528 r.Piotr Krupek*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 4Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 423.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 773, 1170, 1179. Testament jego żony, patrz notka nr 1370.

242

103321 września 1528 r.Jan Słowik, kaletnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 9Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przed Bramą św. Mikołaja”.

103430 października 1528 r.Katarzyna Piotrowa, Anna zwana Katarzyną, wdowa po Pawle Redziku, żona Pawła Wedelicjusza z Obornik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 15Łacina* Zona Pawła Wedelicjusza z Obornik, doktora medycyny, lekarza królewskiego i rajcy krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 54; zob. także: Najst. Ks. Prom., s. 270; Metr., t. 1, s. 579.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1098, 1111, 1195. Testament jej męża, patrz notka nr 1301

1035Po 1528 r.Wacław Koler z Nutzbergu (de Nieczberg)*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 57‑70Łacina* Magister sztuk wyzwolonych z zawodu medyk.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1372.

103613 stycznia 1529 r.Elżbieta WisberkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 24Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 988, 1040.

243

103728 stycznia 1529 r.Elżbieta PaulowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 26‑29Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

103816 lutego 1529 r.Apolonia wdowa po Andrzeju RozaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 29Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

103917 lutego 1529 r.*Mikołaj Salomon**Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora***Scab. Crac. 11, k. 30‑32Łacina* Testament zatwierdzony przez ławę miejską 26 stycznia 1528 r.** Szlachcic, ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 450. Zob. także: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145.*** Zapis przed ławą miejską na podstawie własnoręcznego testamentu, wpisany po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1020. Testament jego żony, patrz notka nr 1262.

104023 lutego 1529 r.Elżbieta WisberkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 33Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 988, 1036.

244

104119 marca 1529 r.Goły Janek, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 36Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej”. Testament jego żony, patrz notka nr 1057.

10421 kwietnia 1529 r.Stanisław KomorekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 231‑233Łacina* Zapis przed wójtem i ławnikami.

104316 maja 1529 r.Jan Reuthamer, szklarz z PasawyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 50Łacina* Zapis przed ławą miejską „w narożnym domu Morsztynowskim” – tj. w kamienicy pod współczesnym adresem Rynek Główny 16. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1044.

104421 maja 1529 r.Jan Reuthamer, szklarz z PasawyWpis do księgi na podstawie przyniesionego przez wykonawców testamentu*Scab. Crac. 11, k. 51‑52Niemiecki* Zapis przed ławą miejską po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1043.

104517 lipca 1529 r.Dorota Bedlinska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 66‑69Łacina* Zona Stanisława Bentkowskiego alias Bedlinskiego.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”. Testament jej męża, patrz notka nr 1046. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1078.

245

104617 lipca 1529 r.Stanisław Bentkowski alias BedlinskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 69‑71Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”. Testament jego żony, patrz notki nr 1045, 1078.

10472 sierpnia 1529 r.Mikołaj Czikowski z Wojsławic, kasztelan sądecki i zarządca zamku krakowskiego*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 233‑234Łacina* Kasztelan sądecki i zarządca zamku krakowskiego; por. Urzędnicy województwa krakowskiego XVI‑XVIII wieku, red. A. Gąsiorowski, Kórnik 1990, nr 489.** Zapis przed radą miejską w swym domu.

10486 września 1529 r.Mikołaj Czikowski z Wojsławic, kasztelan sądecki i zarządca zamku krakowskiego*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 235‑238Łacina* Kasztelan sądecki i zarządca zamku krakowskiego; por. Urzędnicy województwa krakowskiego, nr 489.** Zapis przed radą miejską w swym domu.

104927 listopada 1529 r.Agnieszka żona Marcina mydlarzaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 94‑95Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

246

105031 grudnia 1529 r.Stanisław KarnowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 96Łacina* Zapis przed ławą miejską „w piwnicy świdnickiej” pod gmachem ratusza.

105127 marca 1530 r.Szymon stolarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 108‑109Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

10522 kwietnia 1530 r.Zofia żona Mikołaja JemiolkiWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 111Łacina

105314 czerwca 1530 r.Dorota wdowa po Mikołaju Niczia, rymarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 122‑123Łacina

105423 czerwca 1530 r.Wacław LoquinisWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 126Łacina

247

10556 lipca 1530 r.Zygmunt Dobrotwor*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 128‑129Łacina* Dawniej sługa Jana Bonera rajcy i żupnika krakowskiego.** Zapis przed ławą miejską „w domu Ruska przy ulicy Św. Szczepana”.

105618 lipca 1530 r.Jan Długosz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 238‑239Łacina* Syn zmarłego Stanisława Długosza rzeźnika, patrz notka nr 991.** Zapis przed radą miejską w swym domu.

105714 sierpnia 1530 r.Jadwiga wdowa po Gołym JankuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 139Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jurkecza przy ul. Świńskiej”. Testament jej męża, patrz notka nr 1041.

105817 sierpnia 1530 r.Szymon Zeligmacher (Salcheminacher)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 140‑141Łacina* Pisarz miejski w Wilnie; por. S. A. Ragauskas, R. Ragauskiene, Vilniaus burmistro Luko Markoviciaus „Mundijaus”. Kalbos, laiškai ir kiti rastai (1551‑1584 m.), Vilnius 2010, s. XXIII.

10595 września 1530 r.Melchior Weigel*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 146‑147Łacina* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 41.** Zapis przed ławą miejską w swym domu.

248

106025 listopada 1530 r.Jan HaberwoitTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 87‑90Łacina* Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1097. Testament jego żony, patrz notka nr 1320.

106125 lutego 1531 r.Jan Słowikowski, murarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 157Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

106219 marca 1531 r.Albert Libriant z Sącza*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 179‑180Łacina* Mieszczanin ze Starego Sącza (de Sandecz).** Zapis przed ławą miejską „w domu Doroty Rzeźniczki przy ul. Św. Mikołaja”.

10631 kwietnia 1531 r.Paweł Memet, woźnicaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 181Łacina* Zapis przed ławą miejską (in ambule civili).

10648 kwietnia 1531 r.Małgorzata PaskowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 182‑183Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Paska”.

249

10652 maja 1531 r.Zofia żona Benedykta kowalaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 193Łacina

106619 maja 1531 r.Albert RossolWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 197Łacina* Zapis przed ławą miejską „na ul. Zydowskiej”.

106731 maja 1531 r.Jerzy HegelWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 199‑200Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1383.

106813 czerwca 1531 r.Pankracy Gutteter*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 203‑204Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 45, 418.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Floriańskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1069.

106923 czerwca 1531 r.Pankracy Gutteter*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 11, k. 206‑212Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 45, 418.** Zapis przed ławą miejską po śmierci testatora na podstawie przyniesionego testamentu z 20 czerwca 1530 r. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1068.

250

107029 czerwca 1531 r.Agnieszka MrzigłodowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 214‑215Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Zydowskiej”.

107118 lipca 1531 r.Mikołaj Gran z Olkusza*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 219Łacina* Rajca z Olkusza.** Zapis przed ławą miejską „w domu Turzonów przy ul. Św. Szczepana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1072.

107229 lipca 1531 r.Mikołaj Gran z Olkusza*Wpis do księgi na podstawie testatora**Scab. Crac. 11, k. 220‑222Łacina* Rajca z Olkusza.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1071.

107327 sierpnia 1531 r.Albert Biały, kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 230‑231Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym na tandecie”.

107411 września 1531 r.Stanisław Joran, kaletnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 240Łacina* Zapis przed radą miejską „w czasie możliwej zarazy (tempore suspecto pestis)”.

251

107514 października 1531 r.Jan LandzkorunaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 240‑246Łacina* Zapis przed radą miejską „w domu Hieronima Remera przy ul. Św. Anny”.

107612 listopada 1531 r.Jan Lasko, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 241‑242Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

107713 listopada 1531 r.Jerzy Przemisz alias KippenhamWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 11, k. 243‑250Niemiecki* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

107812 grudnia 1531 r.Dorota Bedlinska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 253‑254Łacina* Zona Stanisława Bentkowskiego alias Bedlinskiego.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”. Testament jej męża, patrz notka nr 1046. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1045.

107913 grudnia 1531 r.Michał MigdalWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 255‑256Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Szczepana”.

252

108015 stycznia 1532 r.Łukasz Noskowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 246‑248Łacina* Doktor medycyny i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 50; zob. także Najst. Ks. Prom., s. 257, 262; Metr., t. 1, s. 489.** Zapis przed radą miejską „w swym domu narożnym, w którym mieszka”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1081.

108115 lutego 1532 r.Łukasz Noskowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 248‑255Łacina* Doktor medycyny i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 50; zob. także Najst. Ks. Prom., s. 257, 262; Metr., t. 1, s. 489.** Zapis przed radą miejską w swym domu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1080.

108220 lutego 1532 r.Dorota StefanowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 271‑272Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Warpaski przy ul. Szpitalnej”.

10836 marca 1532 r.Gabriel z Wąchocka, kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 273‑274Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu dziedziców zmarłego Pawła Kaufmana przy rynku”.

108413 marca 1532 r.Bartłomiej cieślaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 275‑276Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”.

253

108527 marca 1532 r.Katarzyna ZambowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 277Łacina* Zona Marcina Zamby.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

108628 maja 1532 r.Agnieszka Ciołkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 290‑293Łacina* Szlachcianka, matka zmarłego biskupa płockiego Erazma Ciołka.** Zapis przed ławą miejską „w domu Benedykta Glińskiego”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 965, 984, 1003, 1023.

108712 czerwca 1532 r.Apolonia AratbergerowaWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 11, k. 300‑302Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

108824 czerwca 1532 r.Stanisław prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 304Łacina

10898 lipca 1532 r.Maciej alias Mateusz kowal Czech (Boemius)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 256‑257Łacina

254

109011 lipca 1532 r.Barbara żona Kacpra Bera, rajcy krakowskiegoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 308‑310Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”. Testament jej męża, patrz notki nr 818, 953.

10914 września 1532 r.Zofia SokołównaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 324Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Gołębiej”.

109215 października 1532 r.Łukasz Gostinski, kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 334Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

109313 stycznia 1533 r.Jan Lang*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 103‑104Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 403. Syn Jerzego Langa ławnika i rajcy krakowskiego; por. M. Starzyński, Krakowska rada, s. 295‑296.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 664, 744, 800. Testament jego ojca Jerzego Langa, patrz notka nr 537.

10944 kwietnia 1533 r.Erazm Schilling*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 344‑345Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 68, 451.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy rynku”.

255

109516 kwietnia 1533 r.Katarzyna Regulanka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 258Łacina* Zakonnica z zakonu św. Franciszka ściślejszej obserwancji.** Zapis przed radą miejską w swym domu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1241.

10967 lutego 1533 r.Bartłomiej Fugger*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 349Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 517.

109717 kwietnia 1533 r.Jan HaberwoitWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 11, k. 356‑359Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1060. Testament jego żony, patrz notka nr 1320.

10982 maja 1533 r.Katarzyna Piotrowa, Hamacztangowa, żona Piotra Wedelicjusza z Obornik*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 91‑102Łacina* Zona Pawła Wedelicjusza z Obornik, doktora medycyny, lekarza królewskiego i rajcy krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 54; zob. także: Najst. Ks. Prom., s. 270; Metr., t. 1, s. 579.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1034, 1111, 1195. Testament jej męża, patrz notka nr 1301. Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatorki.

256

109911 sierpnia 1533 r.Franciszek Roth*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 382‑383Łacina* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 51.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1180.

110031 sierpnia 1533 r.Albert WoitWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 385‑386Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Morsztynów”.

11015 września 1533 r.Andrzej Salomon, syn zmarłego Imbrama Salomona*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 387Łacina* Szlachcic, ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 461. Zob. także: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145. Notka biograficzna jego ojca w: J. Laberschek, Salomon Imbram, s. 376‑379.** Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego doktora Wasserbrota przy rynku”. Inne wersja testamentu, patrz notki nr 797, 904.

11027 września 1533 r.Marcin sadelnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 390‑391Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu.

11036 marca 1534 r.Marcin WojewodcaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 415‑416Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Wrzestcowej przy ul. Św. Szczepana”.

257

110420 marca 1534 r.Jan Kosson, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 417‑418Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bartłomieja Remera przy ul. Szewskiej”.

110511 kwietnia 1534 r.Jan Bethman starszy z Weissen*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 11, k. 419‑423Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 424.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1106.

110629 czerwca 1534 r.Jan Bethman starszy z Weissen*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 440‑446Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 424.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Szczepana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1105.

11075 sierpnia 1534 r.Walenty Gros z BystrzycyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 454Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu dziedziców Jana Hallera przy rynku”.

11087 sierpnia 1534 r.Nieznany – fragment testamentuWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 457‑458Niemiecki

258

110918 września 1534 r.Jan Balczerek*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 466Łacina* Testament jego żony, patrz notka nr 1348.** Zapis przed ławą miejską „w Szarej kamienicy”.

11108 października 1534 r.Stanisław Szoltiszek z KrosnaWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 11, k. 470‑473Łacina*** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.** Testament tłumaczony z języka polskiego.

1111Po 1534 r.Katarzyna Piotrowa, żona Piotra Wedelicjusza z Obornik*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 105‑110Łacina* Zona Piotra Wedelicjusza z Obornik, doktora medycyny, lekarza królewskiego i rajcy krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 54; zob. także: Najst. Ks. Prom., s. 270; Metr., t. 1, s. 579.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1034, 1098, 1195. Testament jej męża, patrz notka nr 1301.

111230 stycznia 1535 r.Maciej Wielech, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 504Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej”.

11137 marca 1535 r.Jan krawiecTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 113‑114Łacina* Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora.

259

111422 marca 1535 r.Jan biskupi krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 509‑511Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”.

11154 kwietnia 1535 r.Urszula UngerowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 513Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu.

111613 kwietnia 1535 r.Jan BodzanWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 519‑520Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Alberta Rychlowskiego przy ul. Św. Jana”.

111714 kwietnia 1535 r.Zofia Gdakalina*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 520‑521Łacina* Zona Mikołaja Gdakały.** Zapis przed ławą miejską „w domu przy ul. Sławkowskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 986.

111812 maja 1535 r.Oktawiusz Gucci Florentczyk (Ghuczi Florentinus)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 526‑529Łacina* Szlachcic, żupnik ruski, rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 72.

260

111921 maja 1535 r.Zofia CzopowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 531Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Poselskiej (Legatorum)”.

112010 sierpnia 1535 r.Jan AndrzejowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 552Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

112123 sierpnia 1535 r.Dorota PawłowskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 553‑554Łacina

11222 września 1535 r.Barbara Turzowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 259‑264Łacina, niemiecki* Szlachcianka.** Zapis przed radą miejską „w domu przy rynku, w którym mieszka”. Zawiera dwie wersje testamentu testatorki.

112327 lutego 1536 r.Piotr Fiol (Phiol) starszy, karczmarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 581Łacina* Testament jego żony, patrz notka nr 1396.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”.

261

112410 marca 1536 r.Piotr PiorowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 582‑583Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

112519 marca 1536 r.Barbara żona Bernarda Bernatowicza rzeźnikaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 585‑586Łacina

11263 kwietnia 1536 r.Florian Ungler, drukarz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 588Łacina* Drukarz krakowski; por. Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku, praca zbiorowa pod red. A. Kaweckiej‑Gryczowej, t. 1, cz.1, s. 299‑325.** Zapis przed ławą miejską „w domu Kolaczkowej przy ul. Brackiej”.

11274 maja 1536 r.Stanisław Chudowski ŁupikotWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 262‑264Niemiecki* Zapis przed radą miejską „w swym domu przy ul. Św. Szczepana”.

112810 czerwca 1536 r.Paweł Fetter (Vetter), złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 604‑605Łacina* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 637‑646.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”.

262

112914 czerwca 1536 r.Klemens piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 605‑606Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”.

113022 czerwca 1536 r.Agnieszka wdowa po Stanisławie GroszuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 607Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

11314 lipca 1536 r.Albert pracownik wagi (ponderator)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 612‑613Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku wielkiej wagi”.

113220 lipca 1536 r.Albert SkalskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 615‑616Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1201.

113329 lipca 1536 r.Joachim stolarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 617‑618Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu.

263

11344 sierpnia 1536 r.Michał Gawron, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 618‑619Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Hieronima Remera przy ul. Św. Anny”.

11356 sierpnia 1536 r.Bernard mydlarz (z ulicy Sławkowskiej)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 619Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1136, 1137.

11366 sierpnia 1536 r.Bernard mydlarz (z ulicy Sławkowskiej)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*AMK, Advoc. Scab. Crac. 401, k. 2‑3Łacina* Zapis przed radą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”. Dwa odpisy tego samego testamentu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1135, 1137.

11376 sierpnia 1536 r.Bernard mydlarz (z ulicy Sławkowskiej)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*AMK, Advoc. Scab. Crac. 401, k. 37, 45Łacina* Zapis przed radą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”. Dwa odpisy tego samego testamentu. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1135, 1136.

113812 sierpnia 1536 r.Magdalena bednarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 623Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Zydowskiej”.

264

11395 września 1536 r.Paweł Kapalka, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 626‑627Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Heima”.

114022 września 1536 r.Marcin Karczmar, płatnerz (pangraczer)Wpis do księgi na podstawie testamentuScab. Crac. 11, k. 630‑631Łacina

11412 października 1536 r.Małgorzata żona Wawrzyńca Kowala (Lorenczowa Kowalowa)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 632Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Bursą Jeruzalem”.

114211 października 1536 r.Marcin Czopek*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 637Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 469.** Zapis przed ławą miejską „w domu doktora Borka przy ul. Św. Floriana”. Testamenty jego żony, patrz notki nr 698, 1166.

114323 grudnia 1536 r.Kacper Krisker*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 650‑651Łacina* Wójt krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 823.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Gołębiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1149.

265

11443 stycznia 1537 r.Marcin Kania, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 652Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu wynajętym przez testatora przy ul. Szpitalnej”.

11456 stycznia 1537 r.Troia KuchlarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 654Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Marka”.

114613 stycznia 1537 r.Katarzyna żona Stanisława CzajkiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 658‑659Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Bramą św. Mikołaja”.

114715 stycznia 1537 r.Marcin Ziemianin*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 659‑660Łacina* Ławnik Sądu Najwyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1148.

114815 stycznia 1537 r.Marcin Ziemianin*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 773, k. 17‑22Łacina* Ławnik Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na Zamku Krakowskim.** Podpis pod koniec testamentu: „Ja Marcin Ziemianin wisznawa swą wlassną ręką isz tak chcze miecz”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1147.

266

114916 stycznia 1537 r.Kacper Krisker*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 11, k. 660‑665Łacina* Wójt krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 823.** Zapis przed ławą miejską po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1143.

115022 stycznia 1537 r.Anna KowalowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 665‑666Łacina

115126 lutego 1537 r.Barbara ZembowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 11, k. 668‑669Łacina

11525 marca 1537 r.Bernard z Budy, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 669‑670Łacina* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 208‑209.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1187.

115325 marca 1537 r.Jan RusekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 672‑673Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1194.

267

115410 kwietnia 1537 r.Erhard Meidel z EgeruWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 674‑675Niemiecki* Zapis przed ławą miejską „w domu Erazma Karbszicha”.

115525 kwietnia 1537 r.Stanisław RidzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 679‑680Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Feliksa Langa za bramą św. Mikołaja”.

11566 czerwca 1537 r.Jan balwierz królewskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 685Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”. Testament jego żony Jadwigi, patrz notka nr 915.

11574 czerwca 1537 r.Elżbieta szklarzowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 686‑687Łacina* Wdowa po Janie Słowaku szklarzu.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym za Kolegium Sztuk, naprzeciwko Nowej Bursy”.

115815 czerwca 1537 r.Anna SzczęsnaWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 11, k. 688‑692Łacina* Zapis przed ławą miejską po śmierci testatora.

268

11592 września 1537 r.Barbara WaltenrotowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 706‑707Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Kolegium Sztuk, naprzeciwko Nowej Bursy”.

116018 września 1537 r.Jan Słowikowski, murarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 710‑711Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana przy bramie”.

11616 października 1537 r.Erazm Bethman*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 11, k. 720‑722Łacina* Szlachcic.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

116227 października 1537 r.Apolonia żona Jana LenczaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 728‑729Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu.

11634 listopada 1537 r.Katarzyna BartoszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 730‑731Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domy przy ul. Gołębiej”.

269

11645 listopada 1537 r.Jerzy Jaskółka, piwowarWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 733‑735Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej”.

116530 grudnia 1537 r.Mikołaj MozanczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 743‑744Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Bursą Jerozolimską”.

116610 stycznia 1538 r.Małgorzata Czopkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 745Łacina* Wdowa po Marcinie Czopku ławniku krakowskim.** Zapis przed ławą miejską „w domu Lacziny przy ul. Św. Floriana, obok narożnego domu dziedziców Pangraczego”. Testament jej męża, patrz notka nr 1142. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 698.

116714 stycznia 1538 r.Mikołaj Boczkowski, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 748‑749Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu rzeźników przy ul. Szpitalnej”.

116823 stycznia 1538 r.Mikołaj Krabusz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 264‑265Łacina* Prepozyt kolegiaty św. Anny.** Zapis przed radą miejską „w zamieszkałym przez niego domu przy rynku krakowskim”.

270

11696 lutego 1538 r.Dorota Mazurowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 11, k. 752‑753Łacina* Rymarka, wdowa po Mikołaju Mazurze rymarzu.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”. Inne wersje jej testamentu, patrz notki: 1226, 1251. Testament jej męża, patrz notka nr 937.

11709 lutego 1538 r.Piotr Krupek*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 11, k. 755‑761Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 423.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 773, 1032, 1179. Testament jego żony, patrz notka nr 1370.

117126 marca 1538 r.Mateusz Peruf z Humania na Węgrzech (de Humeno Ungarie)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 770‑771Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu, w którym Pileczki mieszka, przy ulicy, idąc od Bramy Grodzkiej za domem kanoników, naprzeciwko kościoła św. Andrzeja”.

11723 kwietnia 1538 r.Zofia Głowina żona Szymona słodownikaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 772Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu narożnym przy ul. Św. Floriana”.

11733 kwietnia 1538 r.Stanisław kowal królewskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 773Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku stajni królewskich”.

271

11745 kwietnia 1538 r.Błażej stolarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 774‑775Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”.

117511 kwietnia 1538 r.Katarzyna EliaszowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 776‑777Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Jaczka przy ul. Szewskiej”.

117617 kwietnia 1538 r.Zofia mincerkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 779‑780Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana rurmistrza królewskiego na ul. Szewskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1000, 1192.

11774 maja 1538 r.Mikołaj Włodarz, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 781Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ul. Sławkowskiej”.

11788 maja 1538 r.Stanisław ŚledźWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 11, k. 782Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

272

117910 lipca 1538 r.Piotr Krupek*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 117Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 423.** Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 773, 1032, 1170. Testament jego żony, patrz notka nr 1370.

118026 sierpnia 1538 r.Franciszek Roth*Wpis do księgi na podstawie testamentu**LT 772, k. 265‑269Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 51.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1099.

11817 września 1538 r.Ewa Jaroszowa, kramarkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 6‑7Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”.

118229 września 1538 r.Jan KowalkoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 10‑11Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1224.

118318 listopada 1538 r.Albert prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 12, k. 28Łacina

273

118424 stycznia 1539 r.Franciszek Boner*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 12, k. 45‑46Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 460.

118512 lutego 1539 r.Zofia żona Mikołaja krawcaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 57‑58Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Brisei”.

118615 lutego 1539 r.Benedykt PigwaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 59‑60Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Doroty Świątkowej”.

118719 marca 1539 r.Bernard z Budy, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 69Łacina* Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 208‑209.** Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Wunsaina przy ul. Sławkowskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1152.

118817 kwietnia 1539 r.Stanisław SłoninkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 76‑78Łacina* Zapis przed ławą miejską w swym domu.

274

118914 maja 1539 r.Marcin Zagórski (Sagorski)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 92Łacina* Zapis przed ławą miejską „w łaźni Wiślnej”.

119010 czerwca 1539 r.Maciej Noska, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 106‑107Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za szkołą św. Marii”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1333.

119127 czerwca 1539 r.Felicia GaluszlarowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 119‑124Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”.

119216 lipca 1539 r.Zofia mincerkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 133‑135Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu rurmistrza królewskiego przy ul. Szewskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1000, 1176.

11932 sierpnia 1539 r.Zofia żona Jana ZiembyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 138‑141Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

275

119413 sierpnia 1539 r.Jan RusekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 148‑149Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Szczepana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1153.

11954 września 1539 r.Katarzyna Piotrowa, żona doktora Piotra Wedelicjusza z Obornik rajcy krakowskiego*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 270‑275Łacina* Zona Piotra Wedelicjusza z Obornik, doktora medycyny, lekarza królewskiego i rajcy krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 54; zob. także: Najst. Ks. Prom., s. 270; Metr., t. 1, s. 579.** Zapis przed radą miejską „w swym domu naprzeciwko kościoła św. Marii przy rynku”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1034, 1098, 1111. Testament jej męża, patrz notka nr 1301.

11962 października 1539 r.Albert KieltikaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 174‑176Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy poprzecznej do Św. Jana”.

119711 października 1539 r.Mikołaj Grosz*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 12, k. 180‑185Łacina* Ławnik krakowski i wójt Sądu Najwyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 442.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

276

11986 listopada 1539 r.Jakub BocheńskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 196‑198Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym zmarłego Jana Doktorka krawca”.

119911 listopada 1539 r.Wolfgang Kelner, łowczy królewskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 198‑199Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”.

120013 grudnia 1539 r.Anna Szochaczowska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 210‑214Łacina* Zona Mikołaja Szochaczowskiego.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”.

120126 grudnia 1539 r.Albert SkalskiWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 12, k. 214‑217Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1132.

120225 stycznia 1540 r.Paweł CzuriloWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 636‑637Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jadwigi wdowy po Jerzym Frisbarku przy ul. Szewskiej”.

277

12033 marca 1540 r.Anna Glińska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 247‑249Łacina* Szlachcianka, wdowa po Mikołaju Glińskim rajcy krakowskim.** Zapis przed ławą miejską w swym domu przy rynku krakowskim. Patrz testament Anny, wdowy po bracie jej męża Benedykcie Glińskim, notka nr 1214.

120431 marca 1540 r.Feliks piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 259‑260Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy poprzecznej do Wiślnej”.

12059 kwietnia 1540 r.Elżbieta Slackerowa*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 12, k. 269‑271Łacina* Wdowa po Henryku Slackerze; por. W. Walanus, Henryk Slacker – fundator kamiennego krucyfiksu w Kościele Mariackim, s. 67‑86.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Testament jej męża, patrz notka nr 595.

120614 kwietnia 1540 r.Maciej Stwosz, zwany Szwab (Szwob), złotnik*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 12, k. 271‑280Niemiecki* Jeden z najważniejszych złotników krakowskich swego czasu. Brat Wita Stwosza; por. Złot. Krak., s. 518‑538.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 746.

278

12079 maja 1540 r.Katarzyna Kaufmanowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 289‑292Łacina* Szlachcianka, wdowa po Pawle Kaufmanie ławniku i rajcy krakowskim; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 28, 400.** Zapis przed ławą miejską, „zamieszkała w klasztorze klarysek św. Andrzeja”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 894, 1208.

12089 maja 1540 r.Katarzyna Kaufmanowa*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 122‑130Łacina* Szlachcianka, wdowa po Pawle Kaufmanie ławniku i rajcy krakowskim; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 28, 400.** Inne wersje testamentu, patrz notki nr 894, 1207.

120910 maja 1540 r.Andrzej Fogelweder*Testament w formie dokumentuLT 779, k. 121Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 69, 458. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1331.

121013 sierpnia 1540 r.Stanisław Czipser, złotnik*Wpis do księgi na podstawie testamentu**LT 772, k. 276‑279Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 52. Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 670‑674. Testament jego matki, patrz notka nr 553. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 889.** Zapis przed radą miejską w swym domu.

279

121115 lipca 1540 r.Franciszek RoslerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 319‑322Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Sławkowskiej”.

12121 października 1540 r.Jan MedikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 347‑348Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1215.

121316 października 1540 r.Tomasz KroberWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 355‑357Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Wielkiej Jendrzejowej przy ulicy poprzecznej do Świńskiej”.

121419 października 1540 r.Anna Glińska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 358‑362Łacina* Szlachcianka, wdowa po Benedykcie Glińskim bracie Mikołaja Glińskiego, rajcy krakowskiego.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy Św. Jana”. Patrz Testament Anny Glińskiej, wdowy po Mikołaju Glińskim, notka nr 1203.

121529 października 1540 r.Jan MedikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 370‑374Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1212.

280

12163 listopada 1540 r.Barbara Nickelmutrowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 375‑376Łacina* Wdowa po Mikołaju Mutrze.** Zapis przed ławą miejską „w domu Dresznera (swego zięcia) przy ul. Szpitalnej”.

121710 listopada 1540 r.Anna SzapalinkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 379‑381Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”.

121828 listopada 1540 r.Katarzyna Krinczowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 389‑390Łacina* Panna.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej”.

121919 stycznia 1541 r.Henryk Pyrnus*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 131‑134Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 471.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1415.

12204 lutego 1541 r.Elżbieta żona Jana Świantniczki czapnikaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 410‑413Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Świantniczki czapnika przed Bramą św. Mikołaja na wale między domami czapników Jakuba Jaroczkiego i Jerzego Lamcha”.

281

122111 lutego 1541 r.Maciej łaziebnik z łaźni RogackiejWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 424‑426Łacina* Zapis przed ławą miejską w łaźni Rogackiej. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1292.

122228 lutego 1541 r.Walerian Szonfelder*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 426‑428Łacina* Ławnik i wójt krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 490, 826.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ulicy poprzecznej do Św. Anny”.

12237 marca 1541 r.Antoni Włoch (Italus), murarz (murator) miejskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 430‑431Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu książęcym (ducali) na rynku” – tj. tzw. Kamienica Książęca; por. M. Rożek, Przewodnik po zabytkach Krakowa, s. 74.

122419 marca 1541 r.Jan KowalkoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 436‑438Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1182.

122523 marca 1541 r.Anna Jaskolczina*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 438‑441Łacina* Wdowa.** Zapis przed ławą miejską „w domu klasztoru w Mogile przy ul. Świńskiej”.

282

12265 kwietnia 1541 r.Dorota Mazurowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 446‑451Łacina* Rymarka, wdowa po Mikołaju Mazurze rymarzu.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej”. Inne wersje jej testamentu, patrz notki: 1169, 1251. Testament jej męża, patrz notka nr 937.

12278 kwietnia 1541 r.Eustachy syn zmarłego Eustachego de Parentibus, ławnika krakowskiego*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 452‑453Łacina* Syn ławnika krakowskiego Eustachego de Parentibus (Italus); por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 425.** Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Eustachego de Parentibus na cmentarzu św. Marii”.

122811 kwietnia 1541 r.Priszka Uszkowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 454‑455Łacina* Córka zmarłego Jana Uszko.** Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Szadka przy ul. Św. Mikołaja”. Testament jej ojca, patrz notka nr 631.

122912 kwietnia 1541 r.*Stanisław Wacław**Wpis do księgi na podstawie testamentuLT 772, k. 286‑289Łacina* Zaznaczono, że wpisywane testamentów w tej księdze odłożone jest aż do 8 sierpnia 1542 r. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1234.** Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 49.

283

12301 maja 1541 r.Tomasz LatoszWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 462‑463Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana rurmistrza królewskiego przy ul. Szewskiej”.

12313 maja 1541 r.Katarzyna SwolienczikowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 464‑467Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Hieronima Warczaba przy ulicy Św. Szczepana” – Testament Hieronima, patrz notka nr 1335.

123210 maja 1541 r.Mikołaj Wieprzowski alias JezusekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 468‑469Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”.

123330 maja 1541 r.Anna wdowa po Macieju bednarzu, obecnie żona Macieja bednarzaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 498‑499Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Zydowskiej”.

123414 lipca 1541 r.Stanisław Wacław*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 135‑136Łacina* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 49.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1229.

284

123515 września 1541 r.Józef kotlarzTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 137‑139Łacina* Testament tłumaczony z polskiego na łacinę. Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1240.

123619 września 1541 r.Bartłomiej aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 549‑551Łacina* Zapis przed ławą miejską „na rynku w aptece zwanej »Etiopska«”; M. Rożek, Przewodnik po zabytkach Krakowa, s. 69‑82. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1237 i 1238.

123719 września 1541 r.Bartłomiej aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*AMK, Advoc. Scab. Crac. 401, k. 4‑5Łacina* Zapis przed ławą miejską „na rynku w aptece zwanej »Etiopska«”; M. Rożek, Przewodnik po zabytkach Krakowa, s. 69‑82. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1236 i 1238.

123819 września 1541 r.Bartłomiej aptekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*AMK, Advoc. Scab. Crac. 401, k. 79‑80Łacina* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 1236 i 1237.

123919 listopada 1541 r.Jan Morsztyn (Mornstein)*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 581‑584Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 466.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

285

124024 listopada 1541 r.Józef kotlarzWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 12, k. 585‑587Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1235.

124124 listopada 1541 r.Katarzyna Regulanka*Wpis do księgi na podstawie testamentu**LT 772, k. 279‑281Niemiecki* Zakonnica z zakonu św. Franciszka ściślejszej obserwancji.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1093.

124217 grudnia 1541 r.Stanisław BelszaWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 12, k. 595‑600Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

124326 grudnia 1541 r.Barbara wdowa po Jakubie Czimerman z TarnowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 601‑603Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Hieronima Remera, na ulicy św. Anny”.

124430 grudnia 1541 r.Andrzej Marcinkowicz, złotnik królowej*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 603‑606Łacina* Syn Stanisława Marcinka i bratanek Marcina Marcinka; por. notka biograficzna: Złot. Krak., s. 167‑175. Testamenty Marcina Marcinka, patrz notki nr 843 i 861.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu między domami dziedziców zmarłego Stanisława Wacława i dziedziców Ramolta przy ul. Brackiej”.

286

124530 grudnia 1541 r.Jan Kurek, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 607‑608Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu dziedziców zmarłego Stanisława Czipsera i Stanisława Strausza przy ul. Św. Mikołaja”.

12468 stycznia 1542 r.Katarzyna wdowa po Walentym Szlossarze rzeźniku, obecnie żona Stanisława KrynczaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 628‑630Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Kluczowskiego przy ul. Szpitalnej”.

124711 stycznia 1542 r.Barbara Loniszina*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 631‑633Łacina* Wdowa.** Zapis przed ławą miejską „w domu Macieja Wiewionka szewca przy ul. Grodzkiej”.

124817 lutego 1542 r.Jan Schilling*Wpis do księgi na podstawie testamentuLT 772, k. 281‑286Łacina* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 63, 449.

124918 lutego 1542 r.Mikołaj Grosz młodszy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora **Scab. Crac. 12, k. 642‑645Łacina* Syn Mikołaja Grosza ławnika Sądu Najwyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim oraz ławnika krakowskiego; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 442.** Zapis przed ławą miejską „w domu zamieszkałym przez Michała Ząbka, złotnika przy ul. Brackiej”. Notka biograficzna Michała Ząbka, patrz: Złot. Krak., s. 588‑593.

287

125023 lutego 1542 r.Maciej Nawrot, szewcWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 647‑648Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu testatora i jego żony przy ul. Sławkowskiej”.

125111 marca 1542 r.Dorota Mazurowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 661‑664Łacina* Rymarka, wdowa po Mikołaju Mazurze rymarzu.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Grodzkiej między domami Pawła paśnika i Grzywny”. Inne wersje jej testamentu, patrz notki: 1169, 1226. Testament jej męża, patrz notka nr 937.

125214 kwietnia 1542 r.Walenty Szary Bybiczki, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 677‑680Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Klinkmana przy ul. Św. Mikołaja”.

125316 kwietnia 1542 r.Bartłomiej SzarfenbergWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 680‑684Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy św. Jana”.

125421 kwietnia 1542 r.Maciej PileczkiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 687‑689Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za łaźnią Rogacką”.

288

125522 kwietnia 1542 r.Katarzyna żona Hieronima Warczaba kuśnierzaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 695‑696Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu testatorki i jej męża przy ul. Św. Szczepana”. Testament jej męża, patrz notka nr 1335.

12563 maja 1542 r.Feliks Sianek, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 12, k. 702‑705Łacina

125715 maja 1542 r.Melchior Czyrowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 713‑717Łacina* Zastępca zarządcy zamku królewskiego (viceprocurator castri Cracoviensis).** Zapis przed ławą miejską „na zamku w komnatach wielkiego zarządcy zamku krakowskiego w obecności pana Walentego Dembińskiego wicestarosty krakowskiego oraz szlachetnych panów Borzichowskiego i Janusza kasztelana na zamku w Bieczu i wielkiego zarządcy zamku krakowskiego tu przysłanych”.

125817 maja 1542 r.Jadwiga żona Stanisława Pruszkowskiego prasołaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 718‑721Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Zydowskiej”.

289

125924 maja 1542 r.Marcin Bełza z Krakowa*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 12, k. 722‑724Łacina* Doktor praw, kanonik krakowski; H. Barycz, Bełza Marcin, PSB, t. 1, s. 411‑412; zob. także: Najst. Ks. Prom., s. 262; Metr., t. 1, s. 476.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

126027 maja 1542 r.Michał Wechter, Bibliopole*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 12, k. 725‑727Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 484.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

12615 czerwca 1542 r.Katarzyna wdowa po Janie OpiliWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 12, k. 731‑733Łacina* Zapis przed ławą miejską „w browarze prepozytów szpitala Św. Ducha”.

126231 sierpnia 1542 r.Dorota żona Mikołaja Salomona, starszego ławnika krakowskiego*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 12, k. 784‑786Łacina* Zob.: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145.** Zapis przed ławą miejską „w domu Mikołaja Salomona przy rynku”. Testamenty jej męża, patrz notki nr 1020, 1039.

126322 listopada 1542 r.Anna PaczkowaWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 13, k. 1‑2 karta dodana na początku księgiNiemiecki* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

290

12641 grudnia 1542 r.Katarzyna wdowa po Janie SzwobieWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 3 karta dodana na początku księgi**Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Jana Szwoba”.** Testament niekompletny.

12651 grudnia 1542 r.Barbara żona Sebastiana SzombornaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 4 karta dodana na początku księgiŁacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ulicy poprzecznej za Kolegium Mniejszym (Collegium Minus Artistarum) w okolicy Bursy Filozofów (Contubernium Philosophorum)”.

126626 grudnia 1542 r.Stanisław balwierz miejskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 3‑5Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym Wawrzyńca Warmatowicza naprzeciwko Kolegium [Większego] przy ulicy Św. Anny”.

12671543 r.*Albert Urban, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 314‑315Łacina* Brak daty dziennej, testament spisany podczas zarazy w 1543 r.

12682 stycznia 1543 r.Mateusz DudekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 6‑8Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana bednarza przy ul. Sławkowskiej”. Testament jego żony, patrz notka nr 1300.

291

126912 lutego 1543 r.Dorota żona Prokopa, dawniej postrzygacza sukna, obecnie zaś handlującego w kramie żelaznymWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 25‑27Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Czichego przy ul. Św. Mikołaja”.

12705 marca 1543 r.Jadwiga wdowa po Piotrze aptekarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 289‑290Łacina* Zapis przed radą miejską „w domu, w którym mieszka Hieronim Spiczyński, burmistrz w tym czasie, przy ul. Św. Floriana”.

127121 marca 1543 r.Wacław Chodorowski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 290‑292Łacina* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 60.** Zapis przed radą miejską „w domu, w którym mieszka Wacław Chodorowski przy rynku, zwanym kamienicą Pawłokaufmanowską”.

12724 kwietnia 1543 r.Małgorzata żona Pawła balwierzaWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 13, k. 40‑42Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatorki.

12739 kwietnia 1543 r.Jan Benklewski, szynkarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 49Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Brandlarowej przy rynku”.

292

127410 kwietnia 1543 r.Jakub Wąszni, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 50‑51Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”.

127519 kwietnia 1543 r.Stanisław Pieszek, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 55‑59Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Szczepana”.

127626 kwietnia 1543 r.Wawrzyniec GarlickiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 67‑70Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1358.

12771 maja 1543 r.Elżbieta KłodaszynaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 76‑80Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu obok łaźni Rogackiej”.

12782 maja 1543 r.Dorota SwatkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 80‑81Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”.

293

12796 czerwca 1543 r.Walenty wytwórca nożyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 292‑294Łacina* Zapis przed ławą miejską w czasie zarazy z roku 1543, „zamieszkały w trzecim domu przed Bramą św. Mikołaja”. Testament przetłumaczony z języka polskiego na łacinę.

128018 lipca 1543 r.Stanisław Szwarcz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 772, k. 294‑295Łacina* Syn zmarłego Erazma Szwarcza ławnika krakowskiego.

128127 lipca 1543 r.Joachim Waldman (Waltham), stolarzTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 141‑144Niemiecki* Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1315.

12824 sierpnia 1543 r.Jerzy Ginter (Gunther), krawiec*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 145‑147Niemiecki* Zięć Macieja Stwosza; patrz: Złot. Krak., s. 535.** Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1288.

128310 sierpnia 1543 r.Jan JendrzejowskiTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 149Polski* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1304.

294

128430 sierpnia 1543 r.Stanisław Karek, puszkarz*Testament w formie dokumentu**LT 779, k. 151‑154Łacina* Syn Hillebranta sprzedawcy świec.** Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora.

128515 września 1543 r.Mateusz łaziebnikTestament w formie dokumentu*LT nr 779, k. 155‑158Łacina* Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora.

128623 września 1543 r.Marcin KaufmanTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 159Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1297. Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora.

128716 października 1543 r.Aleksy Włodarzowicz, piekarzTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 163‑165Łacina* Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1317.

12882 stycznia 1544 r.Jerzy Ginter (Gunther), krawiec*Wpis do księgi na podstawie testamentu**LT 772, k. 298‑301Niemiecki* Zięć Macieja Stwosza; patrz: Złot. Krak., s. 535.** Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1282.

295

12894 stycznia 1544 r.Jan Sliodek, rzeźnikWpis do księgi na podstawie testamentu*LT 772, k. 301‑305Łacina* Zapis przed ławnikami, podczas zarazy z 1543 r.

12909 stycznia 1544 r.Andrzej HilmanWpis do księgi na podstawie testamentu*LT 772, k. 305‑308Łacina* Zapis przed ławnikami, podczas zarazy z 1543 r.

12919 stycznia 1544 r.Jakub BaranTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 167‑168Polski* Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora.

129211 stycznia 1544 r.Maciej łaziebnik z łaźni RogackiejWpis do księgi na podstawie testamentu*LT 772, k. 308‑311Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy z 1543 r. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1221.

129313 stycznia 1544 r.Bartłomiej Krumpfelt*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 13, k. 161‑165Łacina* Ławnik Sądu Najwyższego Prawa Niemieckiego na Zamku Krakowskim.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

296

129418 stycznia 1544 r.Albert Lowiczki*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 312‑314Łacina* Członek cechu rymarzy.** Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

12951 lutego 1544 r.Grzegorz Szorka, sukiennikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 315‑318Łacina* Zapis przed ławnikami, podczas zarazy w 1543 r.

12967 lutego 1544 r.Maciej Biały, kuśnierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 177‑179Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Floriana”.

129711 lutego 1544 r.Marcin KaufmanWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 318‑321Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1286.

129813 lutego 1544 r.Albert KruczekWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 321‑324Łacina* Zapis przed ławnikami, podczas zarazy w 1543 r.

297

129913 lutego 1544 r.Jan Kelcz, rymarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 324‑326Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

130013 lutego 1544 r.Anna DudkowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 327‑333Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r. Testament jej męża, patrz notka nr 1268.

130114 lutego 1544 r.Piotr Wedelicjusz z Obornik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 334‑337Łacina* Doktor medycyny, lekarz królewski, rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 54; zob. także: Najst. Ks. Prom., s. 270; Metr., t. 1, s. 579.** Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r. Testamenty jego żony, patrz notki nr 1034, 1098, 1111, 1195.

130214 lutego 1544 r.Otylia, wdowa po Piotrze Wedelicjuszu, rajcy krakowskimWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 337‑341Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

130314 lutego 1544 r.Marcin Dirdzycz, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 341‑342Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

298

130414 lutego 1544 r.Jan JendrzejowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 342‑343Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1283.

130515 lutego 1544 r.Jakub kowalWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 265‑267Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym obok Garcziczkiego, naprzeciwko Szolundka przy ul. Św. Floriana. Opóźniony wpis z uzasadnionego powodu”.

130617 lutego 1544 r.Maciej Śledziownik, introligatorWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 344‑345Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

130720 lutego 1544 r.Jadwiga Hanuszowa, barwierkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 346‑347Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

130820 lutego 1544 r.Anna Glombowa, żona Grzegorza Glomba rymarzaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 347‑348Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

299

130920 lutego 1544 r.Anna Szoltisowa, wdowa po Macieju Szoltisie rymarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 353‑356Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

13105 marca 1544 r.Stanisław Szamotulczyk, prasołWpis do księgi na podstawie testamentu*LT 772, k. 349‑350Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

131121 marca 1544 r.Katarzyna Bitnarowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 351‑352Łacina* Córka zmarłego Jana Bitnara, panna.** Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

131221 marca 1544 r.Wincenty stolarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 352‑353Łacina* Zapis przed ławnikami podczas zarazy w 1543 r.

131322 marca 1544 r.Mikołaj DresznarWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 13, k. 194‑197Niemiecki* Zapis przed ławą miejską po śmierci testatora.

300

13149 kwietnia 1544 r.Katarzyna Strauszowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 13, k. 270‑272Łacina* Wdowa po Jerzym Strauszu ławniku krakowskim; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 479.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1359. Testamenty jej męża, patrz notki nr 914, 918.

131518 kwietnia 1544 r.Joachim Waldman (Waltham), stolarzWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 13, k. 273‑278Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1281.

131628 kwietnia 1544 r.Szymon KrosznerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 228‑231Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za Bursą Jeruzalem obok domów Wawrzyńca Wolborza i Kacpra szewca”.

13175 maja 1544 r.Aleksy Włodarzowicz, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 357‑358Łacina* Zapis przed ławnikami z powodu zarazy w 1543 r. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1287.

13189 maja 1544 r.Regina KozakowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 359‑362Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1543 r.

301

131912 maja 1544 r.Anna wdowa po Fabianie PuszelluWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 358‑359Łacina* Zapis przed ławnikami z powodu zarazy w 1543 r.

132015 maja 1544 r.Dorota Haberwoitowa*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 13, k. 248‑253Łacina* Wdowa po Janie Haberwoicie.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatorki. Testamenty jej męża, patrz notki nr 1060, 1097.

132117 maja 1544 r.Stanisław BrzeziczaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 253‑255Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za kościołem św. Franciszka zwanym pod wieżą »leyati«”.

132220 maja 1544 r.Stanisław Koziński, stolarzTestament w formie dokumentuLT 779, k. 171‑172Łacina

132330 maja 1544 r.Maciej ZimnywodaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 260‑269Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu dziedziców Mikołaja Czeczotki przy ul. Szewskiej”.

302

132425 czerwca 1544 r.Stanisław Czapp, prasołWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 362‑366Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1543 r.

132517 lipca 1544 r.Jan TuszyńskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 366‑368Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1543 r.

132622 września 1544 r.Fabian Kunrat, kowalWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 368‑373Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1543 r.

13274 października 1544 r.Jadwiga żona Tomka Szuchy*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 13, k. 327‑332Łacina* Wcześniej wdowa po Stanisławie Lyszy oraz Janie Szuchy.** Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym Josta Decjusza przy ul. Św. Jana”. Por. Testament Josta Ludwika Decjusza, patrz notka nr 1352.

13287 października 1544 r.Zofia służąca Josta Ludwika DecjuszaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 335‑337Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu szlechetnego Josta Ludwika Decjusza obok domu Biuzowskiego przy ul. Św. Jana”. Testament Josta Ludwika Decjusza, patrz notka nr 1352.

303

132926 października 1544 r.Wincenty MazurWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 352‑354Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Macieja Mazura brata testatora przy ul. Grodzkiej”.

133013 listopada 1544 r.Barbara Lenczowa, wdowa po Bernardzie mydlarzu, żona Jana LenczaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 356‑360Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Bernarda mydlarza przy ul. Sławkowskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1382.

133118 listopada 1544 r.Andrzej Fogelweder*Wpis do księgi na podstawie testamentu**LT 772, k. 373‑379Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 69, 458.** Zapis przed radą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1209.

133212 stycznia 1545 r.Łukasz chirurgWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 363‑365Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu za szkołą kościoła św. Marii przy rynku”.

133318 stycznia 1545 r.Maciej Noska, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 371‑372Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bernarda Jabłońskiego na ulicy św. Mikołaja między domami Jana Medala i Syrchulinskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1190.

304

133422 stycznia 1545 r.Regina Gurczka żona Jakuba GurczkiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 373‑374Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu dziedziców Stanisława (nazwisko lub przydomek nieczytelne) przy ul. Św. Marka”.

13357 lutego 1545 r.Hieronim Warczabny, kuśnierzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 388‑394Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Ruszka między domami Struszka i Sieczki przy ul. Św. Szczepana”. Testament jego żony, patrz notka nr 1255.

133614 lutego 1545 r.Mikołaj ZytowiczWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 380‑381Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1543 r.

13371 marca 1545 r.Feliks Kobyłka, słodownikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 403‑406Łacina* Zapis przed ławą miejską „w budynku browaru na cmentarzu Św. Ducha”.

133812 marca 1545 r.Feliks DambrowskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 414‑416Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu przy ul. »Zagubionej« (perdita) między domem wikariuszy kościoła Najświętszej Marii na rynku krakowskim i tyłem domu dziedziców zmarłego Jana Hallera”.

305

133912 marca 1545 r.Anna mydlarka żona Jana Tylek mydlarza, wdowa po Marcinie mydlarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 416‑419Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu obok domu narożnego Jana Litewskiego”.

134015 marca 1545 r.Anna żona Mikołaja Niepołomskiego, wdowa po Szarym WalkuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 422‑425Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Klingmana przy ul. Św. Mikołaja”.

134116 marca 1545 r.Felicia (Szczęsna) wdowa po Macieju Matiszku złotniku*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraLT 773, k. 23‑31Polski* Notka biograficzna jej męża w: Złot. Krak., s. 502‑511.

13424 maja 1545 r.Barbara SzinegowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 459‑462Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Floriańskiej między domami Benedykta ślusarza i Serwacego Blasko”.

134317 maja 1545 r.Mikołaj z Castiglione, kamieniarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 464‑465Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bursy Węgierskiej przy ul. Brackiej”.

306

134428 maja 1545 r.Marcin Słaby z ToruniaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 384‑385Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1543 r.

134523 czerwca 1545 r.Jakub Najman, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 480‑481Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu narożnym przy ul. Szpitalnej obok szpitala żaków (hospitale scholarium)”.

134611 lipca 1545 r.Jan rurmistrz zamku krakowskiegoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 498‑499Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu pod zamkiem krakowskim”. Stanowi uzupełnienie i wyjaśnienie wątpliwości odnośnie do testamentu uczynionego przez niego przed radą miejską w sobotą po oktawie Bożego Ciała 1545 r.

13477 sierpnia 1545 r.Jan rurmistrz królewski zamku krakowskiegoWpis do księgi na podstawie testamentu*LT 772, k. 385‑391Łacina* Zapis przed radą miejską, po śmierci testatora.

134821 sierpnia 1545 r.Katarzyna Balczerkowa, wdowa po Janie Balczerek*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatoraScab. Crac. 13, k. 522‑523Łacina* Testament jej męża, patrz notka nr 1109.

307

134928 sierpnia 1545 r.Jerzy KacziczkiWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 13, k. 524‑530Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Tłumaczony na łacinę z języka polskiego. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 862.

135016 października 1545 r.Mikołaj Włoszek, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 391‑395Łacina* Zapis przed współmieszczanami, z powodu zarazy w 1543 r.

135117 listopada 1545 r.Małgorzata wdowa po Szymonie KrosnerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 564‑565Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Szymona Krosznera za Bursą Jeruzalem obok domów Wincentego Wolborszta i Kacpra szewca” – Testament Jana Krosznera, patrz notka nr 1316.

135223 grudnia 1545 r.Justus Ludwik Decjusz*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 396‑399Łacina* Szlachcic, sekretarz królewski i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 55; zob. także: W. Pociecha, Jost Ludwik Decjusz, PSB, t. 5, s. 42‑45.** Zapis przed radą miejską „w swym domu przy ul. św. Jana”. Testament jego służącej, Zofii, patrz notka nr 1328.

308

135326 grudnia 1545 r.Andrzej SzirohaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 576‑577Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja, obok domu Jana Szirmircza kołodzieja”.

135429 marca 1546 r.Jan murarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 601‑608Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym narożnym domu w okolicy Bramy Floriańskiej”.

13551 kwietnia 1546 r.Marcin Mazur, handlarz śledziWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 614‑615Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Marcina Szalka przy ul. Św. Mikołaja”.

13563 kwietnia 1546 r.Jadwiga BalinowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 609‑611Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Białypellio przy ul. Św. Jana”.

13575 kwietnia 1546 r.Wawrzyniec Drobek, kowal, dawniej kowal miejskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 611‑612Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domku między domami Kruliowny i starszych cechu piekarzy”.

309

13589 kwietnia 1546 r.Wawrzyniec GarlickiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 615‑618Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1276.

135916 kwietnia 1546 r.Katarzyna Strauszowa*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 13, k. 640‑646Niemiecki* Wdowa po Jerzym Strauszu ławniku krakowskim; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 479.** Zapis przed ławą miejską. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1314. Testamenty jej męża, patrz notki nr 914, 918.

136027 kwietnia 1546 r.Maciej Dymiński*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 13, k. 624‑629Łacina* Szlachcic.** Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Wawrzyńca Garlickiego przy ul. Sławkowskiej”.

136129 kwietnia 1546 r.Anna wdowa po Janie ZeldnerzeWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 630‑631Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zmarłego Marcina Erharda przy ul. Floriańskej”.

136230 kwietnia 1546 r.Jan ZatorskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 631‑634Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Jana”.

310

136321 maja 1546 r.Grzegorz Przybyło, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**AMK, Advoc. Scab. Crac. 401, k. 191‑192Łacina* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 475. Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 249‑259. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1385.** Testament jego żony, patrz notka nr 951.

136427 maja 1546 r.Stanisław Salomon*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 399‑402Niemiecki* Ławnik i rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 57, 453. J. Bieniarzówna, Salomon Stanisław, PSB, t. 34, s. 374‑375. Zob. także: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145.** Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1543 r.

13655 czerwca 1546 r.Sebastian SzamberWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 661‑662Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu położonym przy tandecie”.

136621 lipca 1546 r.Jan Lunczki, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 690‑691Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu cechu piekarzy na ulicy zwanej »Rynniana« (platea Grundi)”.

136714 sierpnia 1546 r.Jadwiga z Piotrkowa, żona Andrzeja Ossowskiego, kaletnikaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 704‑710Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Fetrowskiej przy ul. Grodzkiej”.

311

136827 sierpnia 1546 r.Filip szewc, syn zmarłego szewca Alberta LiczyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 714‑716Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej między domami Słonki i Marcina czapnika”.

136911 września 1546 r.Zofia, dawniej służąca rajcy krakowskiego Piotra TanigelaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 729‑731Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Litewskiego na rogu ulicy Św. Jana”. Testament Piotra Tanigela, patrz notka nr 1392.

137025 września 1546 r.Katarzyna wdowa po Piotrze Krupku ławniku krakowskim*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 13, k. 734‑736Niemiecki* Wdowa po Piotrze Krupku ławniku krakowskim; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 423.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatorki. Testamenty jej męża, patrz notki nr 773, 1032, 1170, 1179.

137127 września 1546 r.Jan z Weisenburga, rusznikarz królewskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 739‑743Łacina* Zapis przed ławą miejską „na ulicy poprzecznej w okolicy kościoła św. Jana”.

137212 listopada 1546 r.Wacław Koler z Nutzbergu (de Nieczberg)*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 13, k. 751‑760Łacina* Magister sztuk wyzwolonych, z zawodu medyk.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1035.

312

137312 lutego 1547 r.Andrzej Krakowski, czapnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 818‑820Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Wiślnej”.

137413 marca 1547 r.Mikołaj KulikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 823‑824Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu swoim, który zwą »Karytany«”.

137530 marca 1547 r.Piotr BalickiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 831‑835Łacina* Zapis przed ławą miejską „w piwnicy pod domem zmarłego Erazma Krupka na rynku krakowskim”.

137631 marca 1547 r.Zofia wdowa po Aleksym LenkowieWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 836‑838Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Erazma Schillinga przy ul. Św. Mikołaja” – Testament Erazma Schillinga, patrz notka nr 1094.

13772 kwietnia 1547 r.Katarzyna żona Jakuba BuchelskiegoWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 838‑839Łacina* Zapis przed ławą miejską „na przedmurzu tj. między murami Bramy Floriańskiej”.

313

13783 kwietnia 1547 r.Walenty Polkie, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 839‑840Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu między browarem Nowaka i domem Kocieramie przy ul. Świńskiej”.

13794 kwietnia 1547 r.Anna RączkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 773, k. 34‑36Łacina* Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1380.

138022 kwietnia 1547 r.Anna RączkaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 850‑852Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu zamieszkałym przez Szabczynę na cmentarzu”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1379.

138130 kwietnia 1547 r.Zofia, wdowa po Stanisławie Konstantym (Constantii) czapniku, żona Aleksa Konstantego czapnikaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 863‑866Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu dziedziców po Stanisławie Konstantym blisko murów miejskich przy Bramie św. Anny”. Testament jej męża, patrz notka nr 976.

138230 kwietnia 1547 r.Barbara Lenczowa, wdowa po Bernardzie mydlarzu, żona Jana LenczaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 866‑869Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Bernarda mydlarza przy ul. Sławkowskiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1330.

314

138314 maja 1547 r.Jerzy Hegel*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 13, k. 876‑891Niemiecki* Szlachcic, „głowa” krakowskiej filii kompanii kupieckiej Antoniego Fuggera.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1067.

138414 maja 1547 r.Jan Wesz, trębacz królewskiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 13, k. 893Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Josta przy ul. Św. Jana”.

138521 października 1547 r.Grzegorz Przybyło, złotnik*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 13, k. 942‑948Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 475. Notka biograficzna w: Złot. Krak., s. 249‑259. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1363.** Zapis przed ławą miejską w swym domu. Testament jego żony, patrz notka nr 951.

138629 listopada 1547 r.Anna Salomonowa*Wpis do księgi na podstawie testamentu**Scab. Crac. 13, k. 952‑963Niemiecki* Zob.: W. Bukowski, Salomonowie herbu Łabędz, s. 113‑145.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatorki.

138716 stycznia 1548 r.Stanisław Rytwański, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 402‑404Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1547 r.

315

138827 stycznia 1548 r.Jan Szalek, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 404‑406Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1547 r.

138924 lutego 1548 r.Stanisław Kwaszny, piekarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 8‑9Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja naprzeciwko Nowej Bramy”.

139019 marca 1548 r.Katarzyna Szobielgowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 14, k. 24‑26Łacina* Wdowa po drugim mężu Janie Tropperze, żona Macieja Szobielgi.** Zapis przed ławą miejską „w domu na ulicy poprzecznej do Wiślnej między domami Jozefiny i dawnym domu Piotra szewca”.

139126 kwietnia 1548 r.Katarzyna, wdowa po Andrzeju WielkimWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 14, k. 35‑42Niemiecki* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatorki.

139219 maja 1548 r.Piotr Tanigell*Wpis do księgi na podstawie testamentu**LT 772, k. 406‑408Niemiecki* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 47.** Zapis przed radą miejską, po śmierci testatora. Testament jego służącej Zofii, patrz notka nr 1129.

316

139310 czerwca 1548 r.Małgorzata Nogawczyna z Krakowa*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 14, k. 77‑81Łacina* Wdowa.** Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Gołębiej”.

139424 października 1548 r.Dorota wdowa po Grzegorzu Kozieramie vel KaliszkiWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 154‑156Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Świńskiej między domami Walarskiego i Mikołaja rzeźnika”.

139513 grudnia 1548 r.Stanisław SchillingWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 14, k. 188‑197Niemiecki* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

139617 grudnia 1548 r.Agnieszka Fialowa, wdowa po Piotrze Fiolu karczmarzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 200‑202Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Piotra Fiola karczmarza przy ul. Szewskiej”. Testament jej męża, patrz notka nr 1123.

139720 lutego 1549 r.Katarzyna Baltazarowa, wdowa po Baltazarku woźnicyWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 224‑226Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Salomona zwanym Szara Kamienica”.

317

139823 marca 1549 r.Jadwiga żona Szymona KrumfeltaWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 14, k. 229‑235Łacina* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatorki.

13996 maja 1549 r.Agnieszka, wdowa po Mikołaju Zarskim ławniku krakowskimWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 264‑266Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu obok domu Wasserbrota przy ul. Brackiej”.

140014 maja 1549 r.Feliks Gąmbka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 14, k. 266‑270Łacina* Rajca z Wiślicy.** Zapis przed ławą miejską „w łaźni przed Bramą św. Anny”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1402.

140118 maja 1549 r.Michał Wicher, wytwórca grzebieni (grzebicznik)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 274‑275Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu na ul. Rogackiej (Św. Marka) obok domu Szelienskiego”.

140220 maja 1549 r.Feliks Gąmbka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 14, k. 275‑276Łacina* Rajca z Wiślicy.** Zapis przed ławą miejską „w łaźni przed Bramą św. Anny”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1400.

318

140329 sierpnia 1549 r.Walenty SzindlerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 317‑319Łacina* Zapis przed ławą miejską „w piwnicy świdnickiej” pod ratuszem. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1404.

140430 sierpnia 1549 r.Walenty SzindlerWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 319‑320Łacina* Zapis przed ławą miejską „w piwnicy świdnickiej” [pod ratuszem]. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1403.

14052 września 1549 r.Jadwiga Zelinska*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 14, k. 321‑324Łacina* Szlachcianka.** Zapis przed ławą miejską „na ul. Kanoniczej w domu Macieja Zelinskiego, kanonika krakowskiego, który zwą »Ciołkowski«”.

140628 września 1549 r.Walenty Rumyrusko, krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 332‑334Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu testatora przy ul. Grodzkiej obok domu rajcy Pawła Kurniczki”.

14076 listopada 1549 r.Jan Wunszain starszyWpis do księgi na podstawie testamentu*Scab. Crac. 14, k. 349‑354Niemiecki* Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora.

319

140814 listopada 1549 r.Anna wdowa po Grzegorzu Staroszynie, kuśnierzuWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 357‑359Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Dojczwonka kowala na ulicy poprzecznej do ulicy Św. Anny”.

140916 listopada 1549 r.Katarzyna żona Stanisława StasioWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 360‑361Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu przy ul. Św. Mikołaja”.

141011 grudnia 1549 r.Walenty KapustaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*LT 772, k. 409‑410Łacina* Zapis przed współmieszczanami z powodu zarazy w 1547 r.

141128 grudnia 1549 r.Stanisław Liczko, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 368‑372Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu przy ulicy Św. Jana naprzeciwko domu zmarłego Josta Decjusza”. Por. testament Josta Ludwika Decjusza, patrz notka nr 1352.

141231 grudnia 1549 r.Jadwiga Krupczanka*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**Scab. Crac. 14, k. 372‑378Łacina* Szlachcianka, panna, córka rajcy krakowskiego Erazma Krupka.** Zapis przed ławą miejską „w domu szlachetnej Barbary Krupkowej, wdowy po Erazmie Krupku przy rynku krakowskim obok domu Piotra Krupka i kolejnego tej Barbary Krupkowej”. Spisany około szóstej godziny w nocy.

320

141326 stycznia 1550 r.Urszula ParchwiczowaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 388‑389Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szpitalnej obok łaźni”.

141415 lutego 1550 r.Stanisław DamskiTestament w formie dokumentuLT 779, k. 177‑179Polski

14155 marca 1550 r.Henryk Pyrnus*Wpis do księgi na podstawie zeznania testamentu**Scab. Crac. 14, k. 396‑402Niemiecki* Ławnik krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 471.** Zapis przed ławą miejską, po śmierci testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1219.

14166 marca 1550 r.Kacper Gucci*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 411‑413Łacina* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 72. K. Pieradzka, Gucci Kaspar, PSB, t. 9, s. 131‑132.** Zapis przed radą miejską „w swym domu przy ul. Brackiej”.

141724 marca 1550 r.Jan Friauf, murarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 408‑412Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu dziedziców Jana Szillinga, który zwą »Na Stopniu« (In Gradu) przy ul. Szczepańskiej”. Spisany z polskiej kartki (ex scheda Polonica).

321

14189 kwietnia 1550 r.Anna Bojankowa, żona Marcina Bojanka, krawcaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 414‑415Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Czecha przy ul. Szewskiej”.

141925 kwietnia 1550 r.Stanisław Stachaczek, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 424‑425Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Jana Szala przy ul. Sławkowskiej”.

14205 maja 1550 rGrzegorz Trzensiworek, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 426‑429Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Św. Mikołaja”.

142119 maja 1550 r.Kacper Stefan, rzeźnikWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 444‑445Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu między domami Stanisława Konrada i Pawła Polnera, rzeźnika na ul. Szpitalnej”.

142225 maja 1550 r.Hieronim Spiczinski*Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora**LT 772, k. 413‑414Łacina* Rajca krakowski; por. Z. Noga, Urzędnicy, nr 61.** Zapis przed radą miejską „w domu przy ul. Floriańskiej”.

322

142329 maja 1550 r.Stanisław Cygan, karczmarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 448‑450Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu Stanisława Szwieczkiego na rogu ulicy św. Mikołaja”.

142423 czerwca 1550 r.Barbara KawiorskaTestament w formie dokumentu*LT 779, k. 181‑184Łacina* Inne wersje testamentu, patrz notki nr 815, 1425. Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatorki.

142527 czerwca 1550 r.Barbara KawiorskaWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 461‑463Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Szewskiej”. Inne wersje testamentu, patrz notki nr 815, 1424.

142614 sierpnia 1550 r.Marek krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 470‑473Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy Grodzkiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1427.

142718 sierpnia 1550 r.Marek krawiecWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 473‑475Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy Grodzkiej”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1426.

323

14283 października 1550 r.Piotr Ragonczik, kramarzWpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 491‑493Łacina* Zapis przed ławą miejską „w swym domu przy ul. Gołębiej”.

142910 listopada 1550 r.Hieronim Ber (Beer, Beher, Behr)Wpis do księgi na podstawie zeznania testatora*Scab. Crac. 14, k. 506‑508Łacina* Zapis przed ławą miejską „w domu testatora na rynku krakowskim obok domu Hieronima Krugera”. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1430.

143010 listopada 1550 r.Hieronim Ber (Beer, Beher, Behr)Testament w formie dokumentu*LT 779, k. 187‑190Niemiecki* Dawniej zabezpieczony pieczęcią testatora. Inna wersja testamentu, patrz notka nr 1429.

325

Ilustracje

Ilustracja 1. Testament Fryderyka z Olkusza z 1310 r. Księga ławnicza krakowska, AMK, Scabinalia Cracoviensia Inscriptiones, rkps nr 29/33/0/1.1.1/1,

k. 18‑19, Archiwum Narodowe w Krakowie

326

Ilustracja 2. Testament Paszka żupnika z 1358 r. Księga ławnicza krakowska, AMK, Scabinalia Cracoviensia Inscriptiones, rkps nr 29/33/0/1.1.1/1, k. 170‑171,

Archiwum Narodowe w Krakowie

327

Ilustracja 3. Testament Hensila Szoenbila z 1373 r. Księga ławnicza krakowska, AMK, Scabinalia Cracoviensia Inscriptiones, rkps nr 29/33/0/1.1.1/2, k. 164‑165,

Archiwum Narodowe w Krakowie

328

Ilustracja 4. Testamenty Jana Gotszalka i Jakuba Teudirneudira z 1394 r. Księga ławnicza krakowska, AMK, Scabinalia Cracoviensia Inscriptiones, rkps

nr 29/33/0/1.1.1/3, k. 160‑161, Archiwum Narodowe w Krakowie

329

Ilustracja 5. Testament Mikołaja Dambrawa z 1395 r. na karteczce wklejonej między karty księgi ławniczej, AMK, Scabinalia Cracoviensia Inscriptiones, rkps

nr 29/33/0/1.1.1/3, k. 188b, Archiwum Narodowe w Krakowie

330

Ilustracja 6. Testament Mikołaja Morsztyna z 1416 r. Księga ławnicza krakowska, AMK, Scabinalia Cracoviensia Inscriptiones, rkps nr 29/33/0/1.1.1/4, k. 142‑143,

Archiwum Narodowe w Krakowie

331

Ilustracja 7. Testament Hipolita Spilbergera z 1469 r. Księga testamentów, AMK, Liber Testamentorum. Testamenta in officio consulari Cracoviensi, rkps

nr 29/33/0/1.4.9/772, k. 94‑95, Archiwum Narodowe w Krakowie

332

Ilustracja 8. Testamenty Jana Wiewiórki z 1497 r. i Ulricha Jeczimbergera z 1498 r. Księga testamentów, AMK, Liber Testamentorum. Testamenta in officio

consulari Cracoviensi, rkps nr 29/33/0/1.4.9/772, k. 156‑157, Archiwum Narodowe w Krakowie

333

Ilustracja 9. Testament Barbary Hallerowej z 1528 r. Księga testamentów, AMK, Testamenta in officio consulari Cracoviensi, rkps nr 29/33/0/1.4.9/773, k. 4‑5,

Archiwum Narodowe w Krakowie

334

Ilustracja 10. Testament Justusa Ludwika Decjusza z 1545 r. Księga testamentów, AMK, Liber Testamentorum. Testamenta in officio consulari Cracoviensi, rkps

nr 29/33/0/1.4.9/772, k. 396‑397, Archiwum Narodowe w Krakowie

335

Indeks rzeczowy

altarysta w kościele mariackim na rynku krakowskim 1031apteka 554, 1236, 1237aptekarz 203, 350, 459, 460, 467, 642, 974, 992, 993, 1236, 1237, 1238, 1270

bakałarz 913balwierz 370, 620, 915, 919, 958, 1025, 1272balwierz królewski 713, 721, 724, 1156balwierz miejski 1266barchannik 354, 493, 516, 549, 567barchannik z Torunia 445barwierka 918, 1307bednarka 1138bednarz 159, 222, 1233, 1268biskup płocki 965, 984, 1003, 1023, 1086blech miejski 711, 779Brama Grodzka 578, 639, 1171Brama Nowa 581, 726, 1389Brama Szewska 21, 324, 561, 568, 625Brama św. Floriana 1160, 1354, 1377Brama św. Mikołaja 603, 613, 635, 669, 696, 711, 739, 779, 848, 870, 926, 1033,

1146, 1155, 1220, 1279Brama Zydowska (Brama św. Anny) 115, 180, 570, 976, 1381, 1400, 1402browar 88, 806, 916, 1261, 1337, 1378Bursa Filozofów 1265Bursa Jerozolimska 842, 845, 874, 950, 1141, 1165, 1316, 1351Bursa Nowa 938, 1157, 1159Bursa Ubogich 854, 934Bursa Węgierska 727, 1343

cech rymarzy 1294chirurg 1332chirurg królewski 684, 713cieśla 619, 755, 1084cmentarz 1380cmentarz kościoła NMP 1227cmentarz kościoła św. Ducha 1337cmentarz kościoła św. Szczepana 216czapniczka 332czapnik 71, 170, 213, 219, 240, 795, 976, 1220, 1368, 1373, 1381czeladnik z cechu barchanników 472

336

czeladnik z cechu złotników 408czerwonoskórnik 115

doktor medycyny 650, 1034, 1080, 1081, 1098, 1111, 1195, 1301doktor praw 749, 1259doktor prawa kanonicznego 618, 763doktor sztuk wyzwolonych i medycyny 750, 783, 887, 906, 907dom książęcy na rynku 1223drukarz 1126dwór biskupa krakowskiego 605, 814

garbarz 180, 324, 342

hafciarz 531hafciarz jedwabiu (zeidenhaffter) 488handlarz śledzi, śledziarz 492, 784, 952, 981, 13558handlarka śledzi, śledziarka 287

iglarz 315, 322, 365, 388introligator 1306

kaletniczka 1014, 1021kaletnik 149, 212, 1033, 1074, 1367kamieniarz 1343Kamienica Książęca 1223Kamienica Pawłokaufmanowska 1271Kamienica Szara 1397kanonik krakowski 1259, 1405karczmarz 243, 284, 299, 343, 398, 426, 446, 590, 592, 594, 762, 803, 813, 851,

962, 963, 1041, 1076, 1104, 1123, 1134, 1144, 1167, 1252, 1256, 1387, 1388, 1396, 1411, 1419, 1420, 1423

karczmarz z świdnickiej piwnicy miejskiej 613kasztelan sądecki 1047, 1048kierownik blechu (blechmagister) 711, 779klasztor Augustynów św. Marka 816klasztor sióstr klarysek św. Andrzeja Apostoła 1207kleryk 487kleryk z Wielkiego Opatowa 424Kolegium Sztuk Wyzwolonych 1157, 1159, 1265Kolegium Większe 1266konwisarz 659kościół Mariacki 928, 945, 1195, 1332, 1338kościół św. Andrzeja 1171kościół św. Ducha 839, 994kościół św. Franciszka 1321kościół św. Jana 917, 1371

337

kościół św. Marka 79, 519, 741, 809, 886, 947kościół św. Piotra 1021kościół św. Trójcy 714, 895kościół św. Szczepana 781kościół Wszystkich Świętych 777kotlarz 707, 1235, 1240kowal 72, 300, 367, 400, 591, 672, 761, 936, 1064, 1089, 1141, 1305, 1326, 1408kowal królewski 1173kowal miejski 1357kramarka/tendlarka 26, 615, 765, 1026, 1181kramarz 33, 35, 75, 76, 89, 146, 166, 178, 181, 182, 185, 194, 245, 255, 317, 327,

383, 434, 441, 562, 563, 671, 778, 837, 902, 1073, 1083, 1092, 1428krawiec 254, 507, 530, 648, 653, 700, 810, 812, 854, 855, 968, 1113, 1267, 1274,

1282, 1288, 1350, 1406, 1426, 1427krawiec biskupi 1114krawiec królowej 261krawiec z Wadowic 605księżna zatorska 655kupiec 79, 85, 432, 559, 974kuśnierka 938kuśnierz 83, 147, 155, 238, 250, 269, 277, 278, 402, 442, 501, 568, 571, 611, 799,

1255, 1296, 1335, 1408

lekarz królewski 1034, 1098, 1111, 1195, 1301lektor 867lektor w kościele św. Jana 602ludwisarka 416, 747, 748ludwisarz 186, 335, 339, 359, 486, 840, 912lutnista 943

ławnik krakowski 2, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 31, 34, 40, 45, 47, 58, 65, 66, 67, 68, 72, 75, 76, 85, 89, 105, 110, 113, 114, 120, 121, 123, 124, 131, 133, 136, 139, 141, 147, 151, 155, 160, 162, 169, 182, 188, 192, 196, 209, 211, 220, 225, 231, 238, 245, 259, 261, 277, 278, 279, 296, 297, 305, 306, 331, 337, 348, 357, 385, 394, 395, 396, 402, 415, 418, 421, 422, 436, 437, 438, 440, 448, 466, 468, 480, 437, 627, 646, 651, 664, 698, 703, 706, 727, 737, 744, 764, 767, 768, 773, 776, 786, 800, 823, 843, 861, 877, 880, 894, 904, 911, 914, 918, 951, 996, 998, 1002, 1020, 1022, 1027, 1032, 1039, 1068, 1068, 1093, 1094, 1096, 1101, 1105, 1106, 1142, 1166, 1170, 1179, 1184, 1197, 1207, 1208, 1209, 1219, 1222, 1227, 1239, 1248, 1249, 1260, 1262, 1280, 1314, 1331, 1359, 1363, 1364, 1370, 1385, 1399, 1415

ławnik Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na Zamku Krakowskim 767, 768, 776, 817, 1147, 1148, 1293

łaziebniczka 565, 972

338

łaziebnik 688, 1019, 1028, 1285łaziebnik z łaźni na Piasku 148, 210łaziebnik z łaźni Rogackiej 1221, 1292łaziebnik z łaźni Zydowskiej 330, 579łaźnia na Piasku (przed bramą św. Anny) 148, 210, 811, 1400, 1402łaźnia Rogacka 688, 805, 816, 1221, 1254, 1277, 1292łaźnia Wiślna 1189łaźnia Zydowska 330, 579łowczy królewski 1199łuczniczka/kuszniczka 374, 429, 453łucznik/kusznik 135, 143, 200, 230, 333, 381, 852

magister 376magister sztuk wyzwolonych 1035, 1372malarz 403masztalerz 433medyk/lekarz 1035, 1372mincerka 766, 1000, 1176, 1192mincerz (monczer) 272, 532, 962, 963mincerz królewski 595młynarz 50, 252, 274, 401, 1013murarka 842murarz 406, 672, 794, 882, 1061, 1160, 1354, 1417murarz miejski 1223mury miejskie 842, 976, 1377mydlarz 667, 809, 816, 956, 990, 1049, 1135, 1136, 1137, 1330, 1382mydlarka 1339

notariusz publiczny 135, 314, 462, 508

obrońca/zastępca sądowy (der vorspreche, prolocutor) 133, 229, 248odlewnik 150olejarka 519olejarz 409, 644opactwo cystersów w Mogile 1225organista 858, 869organista kościoła św. Ducha w Krakowie 839

paśnik 386, 455, 470, 535, 971, 1251piekarz 276, 284, 552, 581, 634, 677, 699, 770, 811, 860, 863, 865, 909, 920, 944,

1011, 1129, 1177, 1190, 1204, 1245, 1287, 1317, 1333, 1366, 1389pisarz miasta Krakowa 232, 266, 318, 320, 340, 378, 502, 526, 566, 887, 925pisarz miasta Lwowa 563pisarz miasta Wilna 1058piwnica 1375

339

piwnica świdnicka pod ratuszem 613, 701, 1403, 1404piwowar 1164piwowarka 933, 1015płatnerz 187, 191, 280, 297, 522, 1140poborca ceł 322, 650podkoniuszy królewski 578podpisarz miasta Krakowa 320postrzygacz sukna 563, 723, 985, 1269pracownik wagi (ponderator) 1131prasoł 478, 498, 533, 534, 775, 788, 1008, 1088, 1112, 1139, 1183, 1258, 1275,

1303, 1310, 1324prasołka 961prepozyt kolegiaty św. Anny 1168prezbiter 967proboszcz w Bochni 763puszkarz 1284

rachmistrz 1004rajca krakowski 2, 8, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 22, 23, 28, 36, 37, 38, 45, 47, 65, 66,

67, 68, 69, 74, 79, 86, 96, 105, 109, 110, 114, 116, 120, 121, 124, 131, 133, 136, 139, 141, 147, 151, 155, 160, 162, 169, 171, 183, 188, 192, 196, 198, 199, 206, 209, 211, 220, 225, 231, 233, 238, 245, 259, 261, 277, 278, 279, 296, 297, 305, 306, 314, 329, 331, 337, 347, 348, 357, 366, 385, 389, 394, 395, 396, 402, 415, 417, 420, 423, 427, 437, 438, 439, 440, 448, 455, 462, 468, 475, 480, 499, 505, 508, 510, 527, 536, 537, 538, 539, 542, 638, 646, 652, 657, 658, 660, 664, 668, 702, 703, 725, 727, 737, 744, 750, 764, 767, 768, 776, 782, 800, 818, 823, 824, 833, 843, 861, 877, 880, 889, 894, 953, 996, 998, 1002, 1022, 1027, 1034, 1055, 1059, 1068, 1068, 1080, 1081, 1090, 1093, 1094, 1098, 1099, 1111, 1117, 1180, 1195, 1203, 1207, 1208, 1209, 1210, 1214, 1229, 1234, 1248, 1271, 1301, 1302, 1331, 1352, 1364, 1369, 1395, 1406, 1412, 1416, 1422

rajca z Kleparza 256rajca z Olkusza 1071, 1072rajca z Wiślicy 1400, 1402ratusz 719, 801, 925, 932, 1050rękawicznik 405rurmistrz 195rusznikarz królewski 1176, 1192, 1230, 1346, 1347rybak 570, 670rymarka 679, 789, 1169, 1226, 1251rymarz 303, 369, 604, 690, 789, 847, 937, 949, 1053, 1169, 1226, 1251, 1294,

1299, 1308, 1309rzeźniczka 663, 1062

340

rzeźnik 4, 425, 469, 543, 586, 629, 630, 662, 686, 732, 743, 745, 772, 820, 856, 864, 868, 912, 960, 973, 989, 991, 1009, 1030, 1056, 1125, 1246, 1289, 1345, 1378, 1394, 1421

rzeźnik szpitalny 580

sadelnik (smersneider) 132, 138, 262, 397, 693, 1102schrotinger 617sekretarz królewski 1352słodownik 6, 12, 15, 29, 157, 299, 426, 446, 587, 790, 806, 829, 910, 916, 948,

1017, 1172, 1337sługa i dzwonnik rajców 932sługa Jana Bonera 1055sługa Jana Turzo 725sługa miejski 695sługa z zamku 285służąca Josta Ludwika Decjusza 1328służąca rajcy krakowskiego Piotra Tanigela 1369sołtys 326, 382, 639sprzedawca/wytwórca świec 489, 845, 982, 1284stelmach 726stolarz 176, 682, 1051, 1133, 1174, 1281, 1312, 1315, 1322sukiennik 1295szewc 312, 358, 364, 654, 675, 731, 757, 1016, 1018, 1247, 1250, 1316, 1351, 1368,

1390szewcowa 313, 730szklarka 908szklarz 372, 483, 677, 678, 796, 1157szklarz z Pasawy 1043, 1044szlachcianka 362, 527, 965, 984, 1003, 1023, 1028, 1086, 1122, 1203, 1207, 1208,

1214, 1405, 1412szlachcic 702, 824, 864, 904, 998, 1002, 1020, 1027, 1039, 1101, 1118, 1161, 1352,

1360, 1383szpital św. Ducha 581, 617, 1261szpital dla żaków 1009szynkarz 557, 1273

ślusarka 889ślusarz 559, 1025, 1342

tandeta 1073, 1365tkaczka 281tłumacz 614, 859trębacz królewski 1384

wicestarosta Oświęcimia 864

341

wielka waga 1131wieża 938, 1321woźnica 600, 694, 1063, 1397woźny sądowy 606woźny uniwersytecki 735wójt krakowski 2, 6, 8, 96, 169, 192, 437, 466, 505, 651, 1143, 1149, 1222wójt Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na Zamku Krakowskim 706,

1197wytwórca grzebieni (grzebicznik) 1401wytwórca noży 473, 1279wytwórca płaszczy 298, 447

zakonnica 1095, 1241zamek na Wawelu 271, 285, 747, 1047, 1048, 1257, 1346, 1347zarządca zamku krakowskiego 1047, 1048zastępca pisarza miejskiego Krakowa 925zastępca sądowy (procurator) 134, 754zastępca zarządcy zamku królewskiego 1257złotniczka 373złotnik 38, 85, 94, 147, 150, 152, 155, 156, 207, 236, 238, 257, 277, 278, 288, 334,

361, 371, 373, 410, 428, 456, 477, 484, 520, 593, 604, 746, 817, 843, 861, 889, 989, 900, 930, 931, 951, 1128, 1152, 1187, 1206, 1210, 1249, 1341, 1363, 1385

złotnik królowej 1244

żupnik 37, 74, 638, 764, 1055żupnik Rusi 1118

342

Indeks geograficzny

Altenberg 958Augsburg 182

Bardejów 105Bełz 259, 547Będzin 173Biecz 136Braniewo 875Bratysława 950Brudzewo 742Buda 1152, 1187Bystrzyca 1107Bytom 144

Castiglione 1343Cieszyn 24, 194

Dinkelsbühl 514

Eger 1154

Genua 37, 74Głogów 30, 32, 232, 266, 318, 340

Humań 1171

Idrzakowa 639Ilkusz 616

Kamień 241, 289, 336Kietrz 16Kleparz 259Kluczbork 34Koszyce 205, 884Krosno 1110

Lubojna 391

Memmingen 479Mogiła 586Muchów 28, 66

Nowe Miasto przy Esch 978Nowy Sącz 380

343

Nutzberg 1035, 1372

Oborniki 1034, 1098, 1111, 1195, 1301Olkusz 3, 399, 1071, 1072Opole 88, 111

Pasawa 1043, 1044Piotrków 1367Pyzdry 261

Racibórz 5, 45Reguły 750Rożnowo 2

Sącz 380, 690, 1062Svoperk 559

Tarnów 188, 1243Toruń 445, 1344Toszek 43

Urzędów 611

Wadowice 605Wąchock 1083Weissen 1105, 1106Wielki Opatów 424Wilno 578, 1058Winenberg 650Wojsławice 1047, 1048

Zator 83, 655Zawichost 18, 22, 23

Zary 25

344

Indeks osobowy testatorów

Adam z Bochni, doktor sztuk wyzwolonych i medycyny 783Agnieszka szklarka 908Agnieszka wdowa po Janie Tretkopie 585Agnieszka wdowa po Miczku 140Agnieszka wdowa po Mikołaju Zarskim ławniku krakowskim 1399Agnieszka wdowa po Stanisławie Groszu 1130Agnieszka wdowa z konwentu mniszek przy kościele św. Trójcy w Krakowie 895Agmieszka żona Jana Tifnawa 254Agnieszka żona Marcina mydlarza 1049Agnieszka żona Mikołaja Hungerkaste 82Aitman Jerzy, szewc 654Albert pracownik wagi (ponderator) 1131Albert prasoł 1183Aleksy kuśnierz 568Aleksy z Raciborza, ławnik i rajca krakowski 45Alusza wdowa po Ottonie 10, 31Amos, zięć Doroty wdowy po Małym Jelge 179Andriszowa Dorota (Dosza) wdowa po Stanisławie aptekarzu i żona Andrzeja 460Andrzej Drauszwicz 623Andrzej mąż Doroty 460Andrzej murarz 672Andrzej sadelnik 693Andrzej słodownik 806Andrzej z Cieszyna 194Andrzej z Urzędowa 611Andrzejowski Jan 1120Anna córka Mikołaja Rusina 36Anna kramarka (tendlarka) 1026Anna mydlarka żona Jana Tylek mydlarza, wdowa po Marcinie mydlarzu 1339Anna ślusarka 886Anna wdowa po Fabianie Puszellu 1319Anna wdowa po Florianie 375Anna wdowa po Grzegorzu Staroszynie kuśnierzu 1408Anna wdowa po Hartlibie Parchwiczu 440Anna wdowa po Henilu Weidelichu 338Anna wdowa po Jakubie Nirchenie 349Anna wdowa po Jakubie Zuffnerze 827Anna wdowa po Janie Bartfalu, ławniku i rajcy krakowskim 133Anna wdowa po Janie Zeldnerze 1361

345

Anna wdowa po Macieju bednarzu, obecnie żona Macieja bednarza 1233Anna wdowa po Mikołaju Botnerze starszym 116Anna wdowa po Mikołaju rymarzu z Sącza 690Anna wdowa po Piotrze kowalu 72Anna wdowa po Stanisławie paśniku, rajcy krakowskim 455Anna żona Floriana Wuglera 697Anna żona Jana kramarza, niegdyś żona Filipa kramarza 383Anna żona Jana Warzenchy 758Anna żona Macieja Cierniakowskiego 771Anna żona Mikołaja Niepołomskiego, wdowa po Szary Walek 1340Anna żona Piotra Wolskiego karczmarza 343Anna żona Ulryka Hose 710Antoni miecznik 808Apolonia wdowa po Andrzeju Roza 1038Apolonia żona Jana Lencza 1162Aratbergerowa Apolonia 1087Arnsberkowa Apolonia 793Ave Maria Mikołaj 933

Balczerek Jan 1109Balczerkowa Katarzyna, wdowa po Janie Balczerek 1348Balhor Paweł z Braniewa 875Balicki Piotr 1375Balinowa Jadwiga 1356Baltazar woźnica 1397Baltazarowa Katarzyna, wdowa po Baltazarku woźnicy 1397Banarica Dorota, wdowa po Marcinie kramarzu 75, 76, 89Bank Erazm 685, 792Baran Jakub 1291Barbara córka zmarłego Michała Ungera 528Barbara kaletniczka 1014, 1021Barbara mincerka 766Barbara rymarka 679Barbara rymarka żona Alberta Czapperwende, rymarza 789Barbara Subcime 987Barbara wdowa po Jakubie Czimerman z Tarnowa 1243Barbara wdowa po Janie Polaku 137Barbara wdowa po Marcinie Nimpczerze z ulicy Grodzkiej 328, 379Barbara wdowa po Marku Donerwolfie 495Barbara wdowa po Mikołaju Nadarzyńskim aptekarzu 992, 993Barbara wdowa po Stanisławie Farber 761Barbara żona Bernarda Bernatowicza rzeźnika 1125Barbara żona Kacpra Bera 1090Barbara żona Sebastiana Szomborna 1265

346

Barszcz Mikołaj 294Bartfal Jan, ławnik i rajca krakowski 133Bartłomiej aptekarz 1236, 1237, 1238Bartłomiej cieśla 1084Bartłomiej garbarz 342Bartosz sołtys z Idrzakowej 639Bartosz szklarz 677, 678Bartosz wytwórca strzał (sagitarius) 799Bartoszowa Katarzyna 1163Baum Mikołaj 449Baumgart Jan kuśnierz 250, 269Beck Maciej 515Beck Sebastian 780Beck Stanisław 753Beckowa Katarzyna, żona Sebastiana Becka 780Bedlinska Dorota, żona Stanisława Bentkowskiego alias Bedlinski 1045, 1078Bedlinski Jan 692Belsza Stanisław 1242Bełza (Belze) Mikołaj 259Bełza Marcin z Krakowa, doktor praw, kanonik krakowski 1259Bełza Stanisław 855Beme Jan, brat Jakuba z Opola 88, 111Beme Jan, ławnik i rajca krakowski 415Beme Jan, rymarz 303Beme Jerzy, złotnik 371Beme Marcin 167Benedykt kowal 1064Benklewski Jan, szynkarz 1273Bentkowska Świętochna 237Bentkowski Stanisław alias Bedlinski 1046Ber (Beer, Beher, Behr) Hieronim 1429, 1430Ber (Beer, Beher, Behr) Kacper, rajca krakowski 645, 818, 862, 940, 953Ber Paweł, ławnik i rajca krakowski 439Bernard karczmarz przy ulicy Sławkowskiej 590, 592Bernard mydlarz (z ulicy Sławkowskiej) 1135, 1136, 1137, 1382Bernard mydlarz (z ulicy Szpitalnej) 667Bernard tokarz 714Bernard z Budy, złotnik 1152, 1187Bernard ze stajni (de Stabulis) 841Bernszdorfer Błażej 650Bertold krawiec 1014Bethman Erazm, ławnik krakowski 786, 872Bethman Erazm, szlachcic 1161

347

Bethman Jan starszy z Weissen, ławnik krakowski 1105, 1106Bethman Jan, ławnik krakowski, syn zmarłego Zeyfryda Bethmana, szlachcic 1027Bethman Zeyfryd 1027Białek Marcin 509Biały Albert, kramarz 1073Biały Duszka Michał 835Biały Jakub starszy 621Biały Jan, krawiec 507Biały Maciej, kuśnierz 1296Biały Mikołaj 511Bielska Barbara 947Bienisz kramarz 441Biernat z ul. Sławkowskiej 637Birwain Jan 91Bitnarowa Katarzyna, panna, córka zmarłego Jana Bitnara 1311Blöe Jerzy 826Blumental Mikołaj, bednarz 222Błażej stolarz 1174Bocheński Jakub 1198Bochner Łukasz, rajca krakowski 109Bochsenmeisterowa Katarzyna 431Boczkowski Mikołaj, karczmarz 1167Bodzan Jan 1116Bojanek Marcin, krawiec 1418Bojankowa Anna, żona Marcina Bojanka, krawca 1418Boner Franciszek, ławnik krakowski 1184Boner Jakub, ławnik krakowski 764Boner Jan, rajca i żupnik krakowski 1055Borneisen Jakub 258Borzichowski szlachcic 1257Botner Filip 273Botner Mikołaj, rajca krakowski 116Bozemecz Jan 79Bozemecz Kacper, rajca krakowski 79Brendlarowa 1273Brenner Mikołaj, złotnik 282, 410Brenner Jerzy 639Breunchin Maciej 92Briger Jan 204, 218, 235Brok 954Bronowska Anna 939Bronowski Maciej 785, 939Broszlowa Dorota 485

348

Brzezicza Stanisław 1321Buchelski Jakub 1377

Chmiel Marcin, rajca krakowski 417, 420, 427Chodorowski Wacław, rajca krakowski 1271Chrapkowa Barbara 681Chromy Piotr, kramarz 317Chudowski Stanisław alias Łupikot 1127Cieluch Stanisław, kotlarz 707Cierniakowski Maciej 771Cieślanka Anna, córka Marcinowej 825, 838Ciołek (Czollek) Stanisław 497Ciołek Erazm, biskup płocki 965, 984, 1003, 1023, 1086Ciołkowa Agnieszka, szlachcianka, matka zmarłego biskupa płockiego Erazma

Ciołka 965, 984, 1003, 1023, 1086Cygan Stanisław, karczmarz 1423Czailstinkowa Małgorzata 457Czajka Stanisław 1146Czajka Stanisław (Staszek) 49Czanser Wincenty, barchannik 354Czapp Stanisław, prasoł 1324Czapperwende Albert, rymarz 789Czarny Jan 418, 436Czartke Jan 86Czech Adam 118Czech Jan, karczmarz ze świdnickiej piwnicy miejskiej 613Czech Jan, z ulicy szewskiej 1418Czech Michał, słodownik 1017Czech Wacław z ulicy szpitalnej 1024Czeczotka Jan, słodownik 715, 829, 916Czeczotka Mikołaj, z ulicy szewskiej 1323Czeczotkowa Dorota 715Czeginkop Mikołaj 125Czeistenberger Erazm z Altenbergu, balwierz 958Czenmark Jan z Koszyc 205Czerkeling 611Czetirwange Jan 57Czichi Marcin 905, 1269Czielnich Stanisław 1021Czikowski Mikołaj z Wojsławic, kasztelan sądecki i zarządca zamku

krakowskiego 1047, 1048Czimerman Jakub z Tarnowa 1243Czipser Stanisław, rajca krakowski, złotnik 553, 604, 889, 989, 1210, 1245

349

Czipserowa Małgorzata 553Czirnia Benedykt 805Czitwarowa Barbara 599Czockeling Ambroży 321Czopek Marcin, ławnik krakowski 698, 1142, 1166Czopkowa Małgorzata 698, 1166Czopowa Zofia 1119Czopperwenda Albert, rymarz 847Czurilo Paweł 1202Czwirner Jerzy, szewc 757Czyrowski Melchior, zastępca zarządcy zamku królewskiego 1257

Dambraw Mikołaj, rajca i wójt sądowy krakowski 96Dambrowski Feliks 1338Damski Stanisław 1414Dawid z Kamienia 336Decjusz Justus (Jost) Ludwik, szlachcic, sekretarz królewski i rajca krakowski

1327, 1328, 1352, 1384, 1411Degin Jan 98Dembiński Przedbor, szlachcic 578Dembiński Walenty, wicestarosta krakowski 1257Dener Albrecht 636Dietrich Mikołaj, ławnik i rajca krakowski 306Dirdzycz Marcin, prasoł 1303Długosz Jan, dziedzic zmarłego Stanisława Długosza rzeźnika 991, 1056Długosz Stanisław, rzeźnik 663, 991, 1056Długoszowa Emerancza, rzeźniczka 663Dobrotwor Zygmunt, dawniej sługa Jana Bonera rajcy i żupnika krakowskiego 1055Dobrzyński Jan, rachmistrz 1004Dobszicz Jan 90Dojczwonek Jan, kowal 1408Doktorek Jan, krawiec 1198Dolski Mikołaj 523Donerwolf Marek 495Doring Teodoryk 78Dorota rzeźniczka 1062Dorota wdowa po Andrzeju Polnerze 197Dorota wdowa po Grzegorzu Kozieramie vel Kaliszki 1394Dorota wdowa po Janie Tuchlerze 463Dorota wdowa po Janie z Będzina 173Dorota wdowa po Małym Jelge (Wenige Jelge) 177, 179Dorota wdowa po Mikołaju Niczia rymarzu 1053Dorota wdowa po Piotrze masztalerzu (marstelle) 433Dorota wdowa po Stefanie kramarzu 778

350

Dorota żona Jana rzeźnika 662Dorota żona Jerzego Szwoba 856Dorota żona Mikołaja Remstila (Reustila) 81Dorota żona Mikołaja Salomona starszego ławnika krakowskiego 1262Dorota żona Prokopa dawniej postrzygacza sukna później z kramu żelaznego 1269Dorota żona Stanisława Homana 123Drab Marcin 709Dresznar Mikołaj 1216, 1313Drobek Wawrzyniec, kowal, dawniej kowal miejski 1357Dubrawka Jerzy 100Duchon 430, 474Dudek Mateusz 1268Dudkowa Anna 1300Dymiński Maciej, szlachcic 1360Dyrda Stanisław, piekarz 811

Edel Heineman (Heynmannus dictus de Edel), ławnik i rajca krakowski 11, 13Edeling Mikołaj, ławnik i rajca krakowski 47Ederer (Oderer) Jan, ławnik i rajca krakowski 67, 120Eicheler Piotr 161, 290Eichhorn Stefan 304, 482, 513Eigilwart Erhart z Augsburga 182Ekel stary rzeźnik (Ekel ze Sławkowa) 4Eliaszowa Katarzyna 1175Elżbieta szklarzowa, wdowa po Janie Słowaku szklarzu 1157Elżbieta wdowa po Filipie krawcu 325, 352Elżbieta wdowa po Mikołaju Rozlerze 126Elżbieta wdowa po Pawle z Brzegu 17Elżbieta żona Jana Świantniczki czapnika 1220Engil Maciej, złotnik 207Engilbert oficjał krakowski 29Erhard Marcin 1361Essenbach Mikołaj 46Eustachy 645Eustachy pisarz miejski Krakowa 378, 526Eustachy syn zmarłego Eustachego de Parentibus, ławnika krakowskiego 1227Eustachioszowa 965

Fall Jerzy 632Farber Stanisław 761Farberowa Dorota 393Fattinante Gotfryd z Genui, żupnik salin oraz rajca krakowski 74Fauljoppe Jerzy 1005Fauljoppowa Apolonia, żona Jerzego Fauljoppe 1005

351

Felicia (Sczęsna) wdowa po Macieju Matiszku złotniku 1341Feliks Jan 496Feliks piekarz 1204Fetrowska 1367Fetter Konrad, rajca krakowski 47Fetter Paweł, złotnik 1128Fetter Piotr, ławnik i rajca krakowski 141, 196Filip Bernard z Lubojny 391Filip kramarz 383Filip krawiec 325, 352Filip Marcin, piekarz 634, 860, 909Filip szewc, syn zmarłego szewca Alberta Liczy 1368Filipowa Katarzyna 802Filipowski Piotr, sołtys 326, 382Fiol Mikołaj 899Fiol Piotr (Phiol) starszy, karczmarz 1123, 1396Fiolowa Agnieszka, wdowa po Piotrze Fiolu karczmarzu 1396Fiolowa Zofia, żona Mikołaja Fiola 597Fiszberk Stanisław 490Fiwegerowa Jadwiga 529Fladir Paszko 54Flek Paweł 525Florian 223Florian syn zmarłego Franczfuderza 573Fochsczagil Piotr, ławnik i rajca krakowski 124, 139Fogelweder Andrzej, ławnik i rajca krakowski 1209, 1331Fogelweder Leonard, szlachcic 822, 998, 1002Fogelwederowa Magdalena, żona Leonarda Fogelwedera, szlachcica 998, 1002Fogelweder Sebastian 601Fogil Marcin 104Folner Paweł 1030Foril Schumpold z Nowego Miasta przy Esch 978Forszerowa Urszula 556Fortnerowa Barbara żona Lenharta mosiężnika (messingsloer) 583Franciszek słodownik 157Franczfurderz 573Frenczlin z Pragi, złotnik, rajca krakowski 38, 47Freyberk Bertold 53Friauf Jan, murarz 1417Fridil Mikołaj, płatnerz 187Frisbark Jerzy 1202Frolich Jan 93Fryczek płatnerz 191, 280

352

Fryderyk z Olkusza 3Fugger Antoni 1383Fugger Bartłomiej 1096Fulrebin Peszko 42

Gabriel z Wąchocka, kramarz 1083Galuszlarowa Felicia 1191Gałka Stanisław 743Gambicz Hieronim, kleryk z Wielkiego Opatowa (de Magna Oppothow) 424Garcziczki 1305Garlicki Wawrzyniec 1276, 1358, 1360Gartner (Gerstman) Jan, ławnik i rajca krakowski 438Gawron Michał, karczmarz 1134Gąmbka Feliks, rajca Wiślicy 1400, 1402Gdakalina Zofia, żona Mikołaja Gdakały 986, 1117Gdakała Mikołaj 986, 1117Gebel Jan, rzeźnik 629Gelhor Jan, kramarz 26Gelobczowa Anna 603, 676, 696Gelobt 603, 676, 696Gemelich Mikołaj, ławnik krakowski 71Gerlachowa Małgorzata 957, 959Gertruda wdowa po Mikołaju z Kluczborka 34Giemiolek Piotr, barchannik 516Ginkner Kacper 574Ginter (Gunther) Jerzy, krawiec 1282, 1288Ginteter Karol, karczmarz 803Glezer Mikołaj, ławnik i rajca krakowski 121, 160, 171, 307Glińska Anna, szlachcianka, wdowa po Benedykcie Glińskim 1214Glińska Anna, szlachcianka, wdowa po Mikołaju Glińskim rajcy krakowskim 1203Gliński Benedykt 1086, 1203Gliński Krzysztof 831Gliński Mikołaj 1003, 1023, 1203Gliwicz Jan 42Glokin Mikołaj 997Glombowa Anna, żona Grzegorza Glomba rymarza 1308Głowa Maciej 966Głowina Zofia żona Szymona słodownika 1172Główka Stanisław, łaziebnik z łaźni żydowskiej 579Gobel Jan, rzeźnik 543Gobelowa 224Gobelowa Anna, wdowa po Janie Gobelu 543Godzek Michał, prasoł 534Goldener Mikołaj, paśnik 386

353

Goły Janek, karczmarz 1041, 1057Gostinski Łukasz, kramarz 1092Gotszalk Jan 84Górski Jan, prasoł 788Grabka Stanisław 551Gran Mikołaj z Olkusza 1071, 1072Granoszowa Jadwiga 521Grapperowa Katarzyna 464Graser 512Graser Michał 341Graudencz Bartłomiej 421Graudencz Mikołaj 506Grauszer Maciej, barchannik 549Gregorowa Anna 355Grobnigowa Małgorzata 384Gromadzieńska Dorota 804Gros Walenty z Bystrzycy 1107Grosz Kacper, zastępca pisarza miejskiego Krakowa 925Grosz Mikołaj młodszy 1249Grosz Mikołaj, ławnik krakowski i wójt Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego

na Zamku Krakowskim 1197, 1249Grosz Stanisław 1130Grudner Mikołaj, ławnik krakowski 58Grudner Stanisław 58Gruenhoffer Jan, aptekarz 642Grunwaldowa Urszula 392Gryfik Stanisław 107Grzegorz 897Grzegorz konwisarz 659Grzegorz z Nowego Sącza 380Gucci Oktawiusz Florentczyk (Ghuczi Florentinus), rajca krakowski, żupnik Rusi,

szlachcic 1118Gucci, Kacper, rajca krakowski 1416Gurczka Regina, żona Jakuba Gurczki 1334Gurka Jakub, handlarz śledzi 952Gutteter Pankracy, ławnik i rajca krakowski 1068, 1069Gwarszny Jan 584

Haberkalp Stanisław 552Haberwoit Jan 1061, 1097, 1320Haberwoitowa Dorota 1320Hafer Piotr 172Haller Jan 618, 737, 1022, 1107, 1338

354

Hallerowa, Barbara żona i wdowa po Janie Hallerze, ławniku i rajcy krakowskim 618, 737, 1022

Hanuszowa Jadwiga, barwierka 1307Heckel Grzegorz 656, 836, 903Hegel Jerzy 1067, 1383Heim Mikołaj 1139Heinman z Muchowa (de Mochov) 28Helbing Jan 881Helena żona i wdowa po Mikołaju hafciarzu jedwabiu (zeidenhefter) 488, 531Henczil łucznik 333Henel Mikołaj 873Henryk z Kietrza, rajca krakowski 16Henryk z Raciborza 5Herman z Zar 25Herman zwany Kopka (dictus Kopka, Cobke, Kopke) 9Hermanseligk Stanisław, organista 858Herrisz Wawrzyniec 708Hetterowa Jadwiga 819Heze Mikołaj, karczmarz 594Hillebrant sprzedawca świec 1284Hilman Andrzej 1290Hilner Wolfgang 830, 849, 928, 945, 979, 983Hirszberg Piotr, kramarz, ławnik i rajca krakowski 245Hirszberg Wawrzyniec (Hresberg, Hirsberg), bednarz 159Hobszbecke Jan 48Hokenbecke Jokusz 153Holender Michał 719Holendrowa Dorota 701Homan Paweł, ławnik i rajca krakowski 151Homan Stanisław, ławnik krakowski 123Hise Ulryk, zarządca królewską mennicą w Wielkim Księstwie Litewskim 710Hoze Jakub, kleryk 487Hulczner Jan, rajca krakowski 69Hunil Jan 61Hungerkaste Mikołaj 82

Igiełka (Gigelka, Ygelka) Jan 377Ilkuska Elżbieta 717, 720Irmtruda 21

Jaczek Jan 1175Jadwiga barwierka 915Jadwiga córka Mikołaja złotnika 156Jadwiga kramarka 33

355

Jadwiga łaziebniczka 972Jadwiga paśniczka, wdowa po Jerzym paśniku 535Jadwiga wdowa po Gołym Janku 1057Jadwiga wdowa po Jakubie rzeźniku 586Jadwiga wdowa po Janie rurmistrzu 195Jadwiga wdowa po Mikołaju Białym 511Jadwiga wdowa po Piotrze aptekarzu 1270Jadwiga wdowa po Sebastianie Fogilwederze 601Jadwiga z Piotrkowa, żona Andrzeja Ossowskiego, kaletnika 1367Jadwiga żona Jana Karlina 626Jadwiga żona Sebastiana 683Jadwiga żona Stanisława Pruszkowskiego prasoła 1258Jadwiga żona Szymona Krumfelta 1398Jadwiga żona Tomka Szuchy, wdowa po Stanisławie Lyszy oraz Janie Szuchy 1327Jadwiga wdowa po Jerzym Frisbarku 1202Jakub cieśla 755Jakub handlarz śledzi 981Jakub kowal 1305Jakub rybak 670Jakub rzeźnik 586Jakub stary kramarz 327Jakub szklarz 372Jakub z Mogiły 586Jakub z Opola 88Jakubkowicz Kacper 822Jan balwierz królewski 915, 1156Jan bednarz 1268Jan Biernatowy zięć 637Jan biskupi krawiec 1114Jan kramarz 383Jan kramarz (tendelarius) 178Jan krawiec 1113Jan łaziebnik z łaźni na Piasku 148, 210Jan mąż Wolmoszowej 165Jan mosiężnik (messingsloer) 142Jan murarz 1354Jan mydlarz 809, 816Jan pasierb Josta kusznika 230Jan rurmistrz 195Jan rurmistrz zamku krakowskiego 1176, 1192, 1230, 1346, 1347Jan rzeźnik z ulicy Szpitalnej 662Jan syn Marcina złotnika 152Jan syn Piotra Tessirgbera 558

356

Jan z Bardejowa (Bartfal), ławnik i rajca krakowski 105Jan z Będzina 173Jan z Kietrza 16Jan z Kietrza, ławnik i rajca krakowski 16Jan z Muchowa 28Jan z Reguł, doktor sztuk i medycyny, rajca krakowski 750Jan z Weisenburga, rusznikarz królewski 1371Jan ze Śmigła (de Smigel), doktor sztuk i medycyny, pisarz miasta Krakowa 887Janek czeladnik z cechu złotników 408Janiczkowa Katarzyna, łaziebniczka 565Janusz kasztelan na zamku w Bieczu i wielkorządca zamku krakowskiego 1257Jaroczki Jakub 1220Jarosz krawiec 530Jaroszowa Ewa, kramarka 1181Jaskolczina Anna, wdowa 1225Jaskółka Jerzy, piwowar 1164Jeczimberger Ulryk, rajca krakowski 539Jedwarowa Katarzyna 751Jehanowa Katarzyna 882Jemiolka Mikołaj 1052Jendrzejowski Jan 1283, 1304Jerzy mincerz (monczer) 532Jerzy paśnik 535Jerzy rzeźnik 469Jerzy tłumacz 614, 859Jerzy złotnik 520Jędrzej (Gindrzich) 569Joachim młynarz 1013Joachim stolarz 1133Joachimowa Felicia wdowa po Joachimie piekarzu 1013Johanowa Katarzyna, wdowa po Janie von Lingel 1029Joran Stanisław, kaletnik 1074Jost kramarz 185Jost kusznik 200, 230Jozefina 1390Józef kotlarz 1235, 1240Jung Piotr czerwonoskórnik 115Junge Marcin 73Jurkecz Stanisław, piekarz 581

Kachan 101Kacherdorf Maciej zwany Brenner, złotnik 484Kacper, krewny Mikołaja Meje 63Kacziczki Jerzy 862, 1349

357

Kajtko Franciszek 705, 714Kaliszowa Małgorzata szwagierka Jakuba szklarza 372Kania Jan, schrotinger 617Kania Marcin, karczmarz 1144Kapalka Paweł, prasoł 1139Kapitulina Barbara 555Kapusta Walenty 1410Karbszich Erazm 1154Karczmar Marcin, płatnerz (pangraczer) 1140Karek Stanisław, puszkarz, syn Hillebranta sprzedawcy świec 1284Karl Mikołaj, rajca krakowski 566, 657Karłowicz 943, 1026Karmnik Mikołaj 263Karnowski Jan 562, 612Karnowski Stanisław 1050Kartlech Stanisław 572Kaszowski Stanisław 774Katarzyna córka Kachana 101Katarzyna ludwisarka 747, 748Katarzyna olejarka, z naprzeciwka kościoła św. Marka 519Katarzyna siostra Pawła Kaufmana, ławnika i rajcy krakowskiego 823Katarzyna tkaczka 281Katarzyna wdowa po Andrzeju Wielkim 1391Katarzyna wdowa po Filipie Botnerze 273Katarzyna wdowa po Fryczku płatnerzu 191, 280Katarzyna wdowa po Henryku Szendelu 174Katarzyna wdowa po Janie Gliwicz 42Katarzyna wdowa po Janie Hunilu 61Katarzyna wdowa po Janie Opili 1261Katarzyna wdowa po Janie Szwobie 1264Katarzyna wdowa po Jerzym złotniku 520Katarzyna wdowa po Mikołaju (Cloze) Glazerze 268, 307Katarzyna wdowa po Mikołaju Plesnerze 68Katarzyna wdowa po Piotrze Krupku, ławniku krakowskim 1370Katarzyna wdowa po Pragerze 226Katarzyna wdowa po Stanisławie kuśnierzu 799Katarzyna wdowa po Tomaszu szklarzu 483Katarzyna wdowa po Walentym Szlossarze rzeźniku, obecnie żona Stanisława

Kryncza 1246Katarzyna wdowa po Zygmuncie wójcie Sądu Najwyższego Prawa

Magdeburskiego na Zamku Krakowskim 271Katarzyna żona Andrzeja sadelnika (smersneider) 693Katarzyna żona Grzegorza Przybyły złotnika i ławnika krakowskiego 951

358

Katarzyna żona Hieronima Warczaba kuśnierza 1255Katarzyna żona Jakuba Buchelskiego 1377Katarzyna żona Jana Slowa 846Katarzyna żona Michała Winacza 921Katarzyna żona Mikołaja Glokina 997Katarzyna żona Piotra Bedlki 119Katarzyna żona Stanisława Czajki 1146Katarzyna żona Stanisława Stasio 1409Kaufman Marcin 1286, 1297Kaufman Paweł 823, 894, 1083, 1207, 1208Kaufmanowa Katarzyna, szlachcianka 1207, 1208Kawiorska Barbara 815, 1424, 1425Kazimierz II książę zatorski 655Kazimirski Maciej 589Keiser Tomasz 703Kelcz Jan, rymarz 1299Kelner Wolfgang, łowczy królewski 1199Kieltika Albert 1196Kiezarowa 913Kimcza Andrzej, krawiec 648Kiswetir 55Kitliczowa Agnieszka 454Kitliczowa Agnieszka (Neta) 942, 946Kitliczowa Katarzyna 540, 598Kizeweter Mikołaj 270Klara wdowa po zmarłym Janie Hobszbecke 48Klausnicz Mikołaj barchannik z Torunia 445Kleiwiczowa Agnieszka 557Klemens piekarz 1129Klemesz Jan 566Kleszyna Barbara 844Kletner Jan, ławnik i rajca krakowski 385, 646, 727, 742Kletnerowa Anna 727Klimek kramarz 434Klimkowicz 555Klingsor Mikołaj 302Klinkman Jan 969, 970Klinkman Stanisław 1252Kloskowa Barbara, prasołka 961Kloszek Mikołaj 954Kloszek Stanisław, ślusarz 1025Kluczowski Jan 977, 1246Kłodaszyna Elżbieta 1277

359

Kmesnierka Elżbieta 829Kmiatowa Katarzyna 561Kmita Mikołaj 122Kobyłka Feliks, słodownik 1337Kochanek Maciej 624Kocieramie 1378Koczwara Mikołaj 935Koczwara Stanisław, rajca krakowski 389Koczwara stary 295Koczwarzina Katarzyna, żona Mikołaja Koczwary 935Kolaczkowa Katarzyna 975, 1126Koler Jan, złotnik 456Koler Wacław z Nutzberg (de Nieczberg), magister sztuk wyzwolonych, medyk

1035, 1372Koluszko Jan 751Komorek Stanisław 1042Konopczyna Agnieszka (Netha) 878Konopka Stanisław, krawiec 855Konrad młynarz 50Konrad słodownik 12Konrad Stanisław 1421Konrad z Toszka (Chunad de Tost) 43Konstanty Stanisław, czapnik 976, 1381Kopencz Paweł 870Kormensteren Małgorzata 851Korsel Jan, rybak 570Koruchilowa Małgorzata 504Kosczolkowa Dorota 471Kospachen Jan, wytwórca świec (luminator) 845Kospachowa Barbara 845Kosson Jan, karczmarz 1104Kościeński Maciej (Coschensky) 310Kowalko Jan 1182, 1224Kowalowa Anna 1150Koza Stanisław 806Kozak Stanisław 759, 775, 787, 821, 853Kozakowa Regina 1318Koziegłowski Jan 834Kozielkowa Małgorzata 850Kozieramie vel Kaliszki Grzegorz 1394Koziński Stanisław, stolarz 1322Kozkowa Katarzyna wdowa po Stanisławie Kozaku 759, 775, 787, 821Kozlek Stanisław 759

360

König Marcin, złotnik 898, 900Krabusz Mikołaj, prepozyt kolegiaty św. Anny 1168Krafna Barbara 798Krakowski Andrzej, czapnik 1373Kramarz Szymon, pisarz miasta Lwowa 563Krancz Henryk, złotnik 236Kreis Jakub 622, 736Kremicz Jan, rzeźnik 743Krencz Piotr, rzeźnik 425Krinczowa Katarzyna, panna 1218Krisker Kacper, wójt krakowski 1143, 1149Kristan Stanisław 740Kristofowa Małgorzata wdowa 740Kristoff Stanisław 641, 689, 740Krober Tomasz 1213Kromer Dominik syn Jana Kromera 554Kromer Jan 554, 642Kroplina Agnieszka, piwowarka 933, 1015Kroszner Szymon 1316, 1351Kruczek Albert 1298Kruger Hieronim 1430Krumfelt Szymon 1398Krumpfelt Bartłomiej, ławnik Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na

Zamku Krakowskim 1293Krupczanka Jadwiga, szlachcianka, panna, córka Erazma Krupka rajcy

krakowskiego 1412Krupek Jan 621Krupek Erazm 616, 1375, 1412Krupek Piotr, ławnik krakowski 773, 1032, 1170, 1179, 1370, 1412Krupek Stanisław 556Krupkowa Barbara, wdowa po Erazmie Krupku 1412Krutanfleisz Tyczko 40Kryncz Stanisław 1246Krystyn biedny 975Krzopek Jan 576Krzysztof ludwisarz 840Krzywagłowa Piotr, sadelnik (smersneider) 262Kuchlarka Troia 1145Kulbinger Jerzy 610Kulek Stanisław 444Kuligowa Anna 795Kulik Mikołaj 1374Kuncze kuśnierz, ławnik i rajca krakowski 402

361

Kuncze ludwisarz 486Kuncze Mikołaj, rzeźnik 856Kunil Geluke (Cunczo Glocke) 80Kunisz Jan, kuśnierz 442, 501Kunrat Fabian, kowal 1326Kurczwurst Fryczko 27Kurek Jan, piekarz 1245Kurniczki Paweł 1406Kwasinowska Małgorzata (Qwasznowszka) 712Kwaszny Stanisław, piekarz 1389Kwosz Jan, doktor prawa kanonicznego 618

Lagier Błażej, rzeźnik 973Lamch Jerzy 1220Landandis Jan 465Landzkoruna Jan 1075Lang Feliks 927, 1155Lang Jan Jurgowicz, ławnik krakowski 537, 664, 744, 800, 1093Lang Jan, rzeźnik 732, 745, 820, 1009Lang Jan, syn Jerzego Langa ławnika i rajcy 1093Lang Jerzy, ławnik i rajca krakowski 537, 664, 744, 800, 1093Lang Konrad (Cuncze Lange), ławnik i rajca krakowski 396Lang Michał (von der Czirla, Langmichel), rajca krakowski 198, 199Lang Paweł, ławnik krakowski 911Lang Piotr (Langepetir), rajca krakowski 499Lang Stanisław, rajca krakowski 480Lang Wawrzyniec Felicis, syn Feliksa Langa 927Langhansowa Barbara 745, 820, 1009Lanseczer Andrzej, krawiec 968Laszek Maciej, woźnica 694Laszkowa Barbara 600Latosz Tomasz 1230Latoszkowa Urszula 564Latoszowa Dorota 866Lawierski Jan, stolarz 682Laworski Stanisław 876Lechler Piotr, sprzedawca ryb 189, 227Lefe Piotr, krawiec 854Legler Maciej 665Leimiter Stanisław, ławnik i rajca krakowski 395Leimitter Franciszek 184Leimitterowa Agnieszka, wdowa po Franciszku Leimitterze 184Leipniger Stefan, magister 376Leipnigerowa Małgorzata 344

362

Leitman Stanisław, syn Piotra Fochsczagila 124Leitman Ulman, rajca krakowski 47Lencz Jan 1162, 1330, 1382Lenczowa Barbara, wdowa po Bernardzie mydlarzu, żona Jana Lencza 1330,

1382Lenhart mosiężnik (messingsloer) 583Lenkow Aleksy 1376Leszczyńska Helena, szlachcianka 362Letawskowa Dorota 760, 791Lganowski Jan 716, 718Liaszko Jan, karczmarz 962, 963Libiskind 106Libriant Albert z Sącza 1062Liczko Stanisław, karczmarz 1411Liczy Albert 1368Lihut Marcin 885Lis Jan, lektor 867Lisiagóra 647Litawska Anna żona Stanisława Riczka 857Litewsczanka Anna 980Lode Jan 221, 345Lomza (Lolza, Loncza) Jan, szewc 1016, 1018Loniszina Barbara 1247Loquinis Wacław 1054Losław Mikołaj, ławnik krakowski 71Loszowa Agnieszka 356Lowicz Jan, kuśnierz 571Lowiczki Albert, członek cechu rymarzy 1294Lubszicz Mikołaj, rzeźnik 630, 1010Lubsziczowa Magdalena, wdowa po Mikołaju Lubsziczu 989, 999, 1010Lubucz Mikołaj 690Ludmiła śledziarka 287Ludwik wójt krakowski 6Lunczki Jan, piekarz 1366

Łazaria żona Mikołaja Slopa 407Łazarz wytwórca noży 473Łukasz chirurg 1332Łukasz rzeźnik 686Łukasz z Wilna, podkoniuszy królewski 578Łukaszowa Barbara 879

Machna księżna zatorska 655Maciej alias Mateusz kowal Czech (Boemius) 1089

363

Maciej balwierz 620Maciej bednarz 1233Maciej cieśla 619Maciej czapnik 170, 219, 240Maciej kowal 936Maciej łaziebnik z łaźni Rogackiej 1221, 1292Maciej mydlarz 956, 990Magdalena bednarka 1138Maj Piotr, karczmarz 398Maluchowa Anna 741Małgorzata 21Małgorzata murarka 842Małgorzata teściowa Mikołaja Wronche 41Małgorzata wdowa po Jerzym rzeźniku 469Małgorzata wdowa po Joście kramarzu 185Małgorzata wdowa po [Piotrze] Lechlerze 189, 227Małgorzata wdowa po Mikołaju Ave Maria 1012Małgorzata wdowa po Mikołaju Glezerze 171Małgorzata wdowa po Mikołaju Slepkugilu 228Małgorzata wdowa po Szymonie Krosnerze 1351Małgorzata wdowa po Zygmuncie młynarzu (molner) 401Małgorzata żona Andrzeja Melczera 103Małgorzata żona Pawła balwierza 1272Małgorzata żona Pawła Folnera, rzeźnika 1030Małgorzata żona Piotra Wilricha 70Małgorzata żona Wawrzyńca Kowala (Lorenczowa Kowalowa) 1141Mały Jan, słodownik 910Mały Jelge (Wenige Jelge) 145, 177, 179Marcin czapnik 1368Marcin kramarz 35Marcin kramarz 255Marcin kramarz, mąż Doroty Banarici 75, 76, 89Marcin malarz 403Marcin murarz 406Marcin mydlarz 1049Marcin prasoł 775Marcin sadelnik 138Marcin sadelnik (smersneider) 1102Marcin słodownik zwany cavercianus 15Marcin z Biecza, ławnik i rajca krakowski 136Marcin złotnik 152Marcinek Marcin złotnik, ławnik i rajca krakowski 843, 861Marcinkowicz Andrzej, złotnik królowej 1244

364

Marcinowa 825, 838Marek krawiec 1426, 1427Marek lektor w kościele św. Jana 602Martiniska Anna 1007Marusza Stanisław 607Marusza wdowa po Wilhelmie ławniku, rajcy i wójcie krakowskim 8Masłowski Marcin 769Mateusz łaziebnik 1285Mazancz Jan 419, 813Mazanczowa Agnieszka 680Mazerowa Anna, czapniczka 332Mazur Maciej 1329Mazur Marcin, handlarz śledzi 1355Mazur Marcin, kusznik 852Mazur Mikołaj, rymarz 937, 1169, 1226, 1251Mazur Wincenty 1329Mazurowa Dorota, rymarka, wdowa po Mikołaju Mazurze rymarzu 937, 1169,

1226, 1251Mechowska Katarzyna wdowa po Paszko Szewcu 312Medik Jan 1212, 1215Megirszheimer Wilhelm z Dinkelsbühl (von Thunkilspul) 514Meidel Erhard z Egeru 1154Meidel Michał, ławnik i rajca krakowski 996Meisig Marcin 843Meisner Herman Frisz 175Meje Mikołaj 63Melczer Andrzej 103Memet Paweł, woźnica 1063Mewsil Mikołaj, szewc 364Michał kowal 400Michał młynarz (molner) 252, 274Michał sadelnik (smersneider) 132Michał z Bytomia 144Michał złotnik 257Michelowa Katarzyna 323Michilwicz Jan 87Miczek 140Migdal Michał 1079Miglaszowa Agnieszka 777Mikołaj de Poniecz, woźny sądowy 606Mikołaj hafciarz jedwabiu 488, 531Mikołaj kramarz 146Mikołaj krawiec 810, 812, 1185

365

Mikołaj lutnista 943Mikołaj łaziebnik z łaźni Zydowskiej 330Mikołaj odlewnik 150Mikołaj rzeźnik 1394Mikołaj szklarz 796Mikołaj wytwórca płaszczy 298, 447Mikołaj V książę raciborski 655Mikołaj z Bełza 547Mikołaj z Castiglione, kamieniarz 1343Mikołaj z Cieszyna 24Mikołaj z Kluczborka, ławnik krakowski 34Mikołaj z Zawichostu, ławnik i rajca krakowski 18, 22, 23Mikołaj złotnik 156Mikołaj złotnik 477Milde Jan garbarz 324Minczer Stefan 884Miotkowa Małgorzata 450Miszlimiczki Grzegorz, wójt krakowski 651Molle Marcin, mincerz 272Morsztyn Erazm z Krakowa, doktor obojga praw 749Morsztyn Jan 311Morsztyn Jan, ławnik krakowski 1239Morsztyn Jerzy, rajca krakowski 542, 638, 749Morsztyn Mikołaj 129Morsztyn Stanisław, ławnik i rajca krakowski 305, 752Motyka Stanisław 264, 292Mozancz Mikołaj 1165Mroz Andrzej, słodownik 790Mrzigłodowa Agnieszka 1070Mundelowa Małgorzata 301Muscala Maciej prasoł z ulicy Szczepańskiej 498Muter Mikołaj 1216Mutnański Wawrzyniec, balwierz królewski 713, 721, 724

Nadarzyński Mikołaj, kupiec i aptekarz 974, 992, 993Nadziwany Stanisław, balwierz 1025Najman Jakub, rzeźnik 1345Nawrot Maciej, szewc 1250Neuburger Paweł, rajca krakowski 510Neuburger Salomon 560Neudorf Michał, ławnik i rajca krakowski 131Neudorf Mikołaj, ławnik krakowski 113Neumeister Mikołaj podpisarz miasta Krakowa 320

366

Nickelmutrowa Barbara, wdowa po Mikołaju Mutrze 1216Nicz Mikołaj karczmarz i piekarz 284Niczia Mikołaj, rymarz 1053Niedźwiedź Jan, rzeźnik 960Niempcze Mikołaj 368Nieorza Franciszek, ławnik, wójt sądowy i rajca krakowski 169, 192Nimpczer Marcin, z ulicy Grodzkiej 328Nirche Jakub 349Nodeler Ambroży 814Noga Jan, olejarz 409Nogawczyna Małgorzata z Krakowa, wdowa 1393Noldenfesser Jan (iglarz) poborca ceł 322Nomarth Mikołaj 924Noska Maciej, piekarz 1190, 1333Noskowski, Łukasz, doktor medycyny i rajca krakowski 1080, 1081Nowak 1378

Obulczowa Anna, szlachcianka, córka rajcy Jerzego Orienta 527Odoj Jan 517Opili Jan 1261Opoczka Klemens 545Opoczka Mikołaj, podwójci krakowski 201, 202Opoczko Maciej 466Opper Stanisław, altarysta w kościele mariackim na rynku krakowskim 1031Opprer Tomasz 608Orient Jerzy, rajca krakowski 527Ossowski Andrzej, kaletnik 1367Ossuch Piotr, piekarz 276Ostroszka Paweł 190Otton z Miechowa, ławnik krakowski 10, 31Otylia, wdowa po Piotrze Wedeliciuszu, rajcy krakowskim 1302

Paczek Paweł 560, 573, 594Paczkowa Anna 1263Panzira Jan, szewc 358Parchwicz Hartlip, ławnik, rajca i wójt sądowy krakowski 437, 440Parchwiczowa Urszula 1413Parzidzircza Maciej 733, 994, 995Pasek 1064Pasinieczka Anna, szlachcianka 1028Paskowa Małgorzata 1064Pasternak Marcin, kowal 300, 367Paszko Jerzy 892, 893Paszko Maciej, ławnik i rajca krakowski 468

367

Paszko sługa z zamku 285Paszko szewc 312Paszko żupnik (prawdopodobnie tożsamy z Paulino Cavallo), rajca krakowski 37Paszkowa Katarzyna żona Jerzego Paszka 892, 893Paternoster Mikołaj 291, 293Paulowa Elżbieta 1037Paweł balwierz 1272Paweł łaziebnik 1028Paweł mincerz 962, 963Paweł paśnik 470Paweł paśnik z ulicy Grodzkiej 971Paweł postrzygacz sukna 563Paweł z Brzegu 17Pawłowska Dorota 1121Pazurek Maciej 952Peck Jan, sługa Jana Turzo rajcy krakowskiego 668, 725Peczold z Rożnowa, ławnik, rajca i wójt sądowy krakowski 2Permenter Wusor Jerzy 691Peruf Mateusz z Humania na Węgrzech (de Humeno Ungarie) 1171Peszylowa Jadwiga (Haza) 582Petrowa Małgorzata, kramarka 615Petrzikowa Agnieszka 288Pferd Jan, złotnik 147, 155, 238, 277, 278, 361, 373Pferdowa Agnieszka, zwana Złotniczka (Goldenerynne) 373Pferdowa Małgorzata, żona Jana Pferda, córka Piotra kuśnierza (pelczer) 147,

155, 361Piczczin Jan młodszy, ławnik i rajca krakowski 348Pierwsza żona Henryka Srolle 7Pieskowa Małgorzata 1006Pieszek Jan 801Pieszek Stanisław, prasoł 1275Pigwa Benedykt 1186Pileczki Maciej 1171, 1254Piorowski Piotr 1124Piotr aptekarz 1270Piotr balwierz 370Piotr kowal, ławnik krakowski 72Piotr krawiec królowej, Piotr z Pyzdr, ławnik i rajca krakowski 261Piotr kupiec, obywatel Svoperka 559Piotr ludwisarz 912Piotr łucznik 381Piotr rzeźnik szpitalny 580Piotr syn Jana Szultisa 128

368

Piotr szewc 1390Piotr „z Mamką” (mit der muter), stolarz 176Piotrowa Elżbieta 435Piotrowa Katarzyna, żona Piotra Wedeliciusza z Oborników doktora medycyny,

lekarza królewskiego i rajcy krakowskiego 1034, 1098, 1111, 1195Piotrowa Lapginowa Katarzyna 647Piotrowa Małgorzata, wdowa 756Plesner Mikołaj, rajca krakowski 47, 68Pochili Marcin, karczmarz 762Poklerowa Katarzyna 351Polak Maciej, garbarz sprzed bramy Zydowskiej 180Polak Mikołaj 60Polak Świątek 99Polczer Mikołaj 130Polkie Walenty, rzeźnik 1378Polner Andrzej 197Polner Paweł 1421Polski Jan, złotnik 334Popiolka Michał 117Potirala Albert, piekarz 944Poznański Piotr (Poznańczyk), piekarz 770, 1011Prager, mąż Katarzyny 226Preust Jakub, czeladnik cechu barchanników 472Prokop, dawniej postrzygacz sukna, następnie handlujący w kramie żelaznym 1269Proszowski Mikołaj 669, 674Prus Bartłomiej, dawniej sługa miejski 695Prus Jan, kramarz 902Prus Jan, złotnik 930, 931Prusowa Barbara 548Prusowa Małgorzata, łuczniczka 374, 429, 453Pruszkowski Stanisław, prasoł 1258Przedbor Adam, szlachcic, dawniej wicestarosta Oświęcimia 864Przedbor Stanisław, rajca i wójt sądowy krakowski 505, 536Przedborkowa Jadwiga 661, 729Przejaciel Maciej 649Przemisz Jerzy alias Kippenham 1077Przepiórka Stanisław, złotnik 428Przetocki Andrzej, prasoł 1008Przybyło Grzegorz, złotnik, ławnik krakowski 1363, 1385Puczk Piotr 97Puswange Jan, ławnik i rajca krakowski 110Puswangowa Dorota 110Puszkowa Małgorzata 158

369

Putko Piotr 217, 265, 286, 346Putkowa Barbara 217, 265, 286, 346Pyrnus Henryk, ławnik krakowski 1219, 1415

Raczek Jan 404Radzonowski Mikołaj, czapnik 795Ragonczik Piotr, kramarz 1428Raisser Jan z Memmingen 479Ramolt Mikołaj, rajca krakowski 782, 1244Rauszek Jan 575Rączka Anna 1379, 1380Rebencz Krzysztof, pisarz miejski Krakowa 502Redzik Paweł 1034Regler Marcin 926Regulanka Katarzyna, zakonnica z zakonu św. Franciszka ściślejszej obserwancji

1095, 1241Reichelowa Dorota 242, 260, 414Reichil Jan 242, 260, 414Reinczka Jan z Olkusza 399Remer Hieronim 1075, 1134, 1243Remstil (Reustil) Mikołaj 81Renartowa Barbara 917Rese Mikołaj 39Reuthamer Jan zwany szklarz z Pasawy 1043, 1044Rewyp Michał, kowal 591Riczka Stanisław 857Ridz Stanisław 1155Rockenberg Barbara 655Rogosz Piotr (Naraszny) rajca z Kleparza 256Rolle Jakub 62, 135, 143Rolle Klara, wdowa po Jakubie Rolle 62, 135, 143Romanus Piotr 478Romerowa młoda Katarzyna, córka Grasera 512Rosler Franciszek 1211Rossol Albert 1066Rot Michał (Rotmichil) 494Roth Franciszek, rajca krakowski 1099, 1180Rotkasprowa Dorota 628Roza Andrzej 1038Rozat Stanisław 888Rozembarski Albert, kramarz 671Rozler Mikołaj 126Rudowski Andrzej 550Rumyrusko Walenty, krawiec 1406

370

Rupiowa Małgorzata 640Rusek Jan 1153, 1194Rusin (Rutenus) Mikołaj, rajca krakowski 18, 22, 23, 36Ruski Jerzy, złotnik 520Rustab Mikołaj 214Rychlowski Albert 1116Rytwański Stanisław, karczmarz 1387

Sachs Jan 874Sachs Rudolf, ławnik krakowski 71Sadlocha Jan 625Sadowniczka Małgorzata 193Salaszowski 640Salomea wdowa po Mikołaju Brennerze 239, 247, 249, 282Salomon Andrzej, syn zmarłego Imbrama Salomona, szlachcic, ławnik

krakowski 797, 904, 1101Salomon Imbram 797, 904Salomon Mikołaj, ławnik krakowski, szlachcic 1020, 1039, 1262Salomon Piotr, rajca krakowski, szlachcic 702, 824Salomon Stanisław, ławnik i rajca krakowski 1364Salomonowa Anna 1386Salternik Stanisław 728Sapientia Jan 1001Sapientia Stanisław, woźny uniwersytecki 735Sauerfintowa Magdalena 443Saxo Jan, złotnik 94Schilling Erazm, ławnik i rajca krakowski 1094, 1376Schilling Fryderyk, rajca krakowski 652, 658, 784Schilling Jan, doktor prawa kanonicznego i proboszcz w Bochni 763Schilling Jan, ławnik i rajca krakowski 1248, 1417Schilling Jobst (Jodok), ławnik Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na

Zamku Krakowskim i rajca krakowski 767, 768, 776, 997Schilling Mikołaj, ławnik i rajca krakowski 776, 867, 877, 880Schilling Sebastian 734Schilling Stanisław 1395Sebastian 683Sebastian rymarz 949Serwacy, ławnik i rajca krakowski 209Seyfrid Mikołaj, ławnik i rajca krakowski 357Sianek Feliks, karczmarz 1256Siedleczka Katarzyna 934Siemionka Wacław 766Silwerworcht Wilhelm 29Siniecz Jan, bakałarz 913

371

Siwy Wojtek Albert, piekarz 863, 865Skalski Albert 1132, 1201Slacker Erhard 541, 752Slacker Henryk, mincerz królewski 541, 595, 1205Slacker Ulryk 752Slackerowa Elżbieta 1205Slechczianka Elżbieta, szewcowa 313Slepkugil Jan młodszy, ławnik i rajca krakowski 220Slepkugil Mikołaj 228Sliodek Jan, rzeźnik 1289Slop Mikołaj 407Slowa Jan 846Słaby Marcin z Torunia 1344Słoninka Stanisław 1188Słonko 1368Słowak Jan, szklarz 1157Słowik Jan, kaletnik 1033Słowikowski Jan, murarz 1061, 1160Smolcz Paszko 154, 164Sokołówna Zofia 1091Sowina Marusza 577Specht Jan 299, 426, 446Spekfleiszowa Dorota 308Spicymir Jan młodszy, ławnik i rajca krakowski 114Spiczinski Hieronim, rajca krakowski 1270, 1422Spilberger Hipolit, rajca krakowski 448Spytko z Melsztyna, wojewoda i starosta krakowski 74Srolle Henryk 7Stachaczek Stanisław, karczmarz 1419Stael Klaus 896, 929, 964Stael Mikołaj, syn Klausa Staela 896, 929, 964Stanisław aptekarz 460Stanisław balwierz miejski 1266Stanisław kowal królewski 1173Stanisław kowal z ulicy Zydowskiej 761Stanisław kuśnierz 799Stanisław łaziebnik 1019Stanisław murarz 794Stanisław paśnik 455Stanisław piekarz 677Stanisław postrzygacz sukna 985Stanisław prasoł 1088Stanisław rękawicznik 405

372

Stanisław stelmach sprzed Nowej Bramy 726Stanisław ślusarz 559Stanisław z Brudzewa 742Stanisław z Muchowa, ławnik i rajca krakowski 66Stanisław złotnik 428Stanisław złotnik przy ul. Grodzkiej 604Staroszyna Grzegorz, kuśnierz 1408Stasio Stanisław 1409Stefan Kacper, rzeźnik 1421Stefan kaletnik 149, 212Stefan kramarz 778Stefan murarz 882Stefan piekarz 699Stefanowa Dorota 1082Stelmecher Jan 112Stelmecherowa Dorota 244, 253Stenczel Jerzy, krawiec z Frawenstadt (prawdopodobnie Wadowice) 605Stochse Jan, ludwisarz 186, 335, 339, 359Stolle Jan z Głogowa, pisarz miejski Krakowa 135, 232, 266, 318, 340Stradomczek Stanisław, krawiec 653Strausz Jerzy, ławnik krakowski 914, 918, 1314, 1359Strausz Stanisław 1245Strauszowa Katarzyna, wdowa po Jerzym Strauszu ławniku krakowskim 1314, 1359Streicher 716Streicher Jan 666Streicher Marcin 251Streicher Piotr, zastępca sądowy (Petrus Prolocutor) 134Streicher Stanisław, ławnik i rajca krakowski 225Strelicz Mikołaj, ławnik i rajca krakowski 65Stresnel Jan starszy 452Strich Erazm 246Strich Jan 215Strzesich Jan alias Smed 283Stwosz Maciej, zwany Szwab (Szwob), złotnik 746, 1206, 1282, 1288Stwosz Wit 1206Suchajurkowa Dorota 871Suchy Jan z żoną Jadwigą 596Sulisława 1Sunprister Arnold 19, 20Swatkowa Dorota 1278Swatlowa Anna 590, 592Swidniczer Jan, rajca krakowski 233, 329, 347Swidniczer Sylwester 329

373

Swolek Jan, balwierz 919Swolienczikowa Katarzyna 1231Swop Jan 52Sydelman z Głogowa 30, 32Synowczowa Zofia 807, 808Synowiecz kowal 672Szabczyna 1380Szadek Stanisław 1228Szalek Jan, karczmarz 1388, 1419Szamber Sebastian 1365Szamotulczyk Stanisław, karczmarz 851Szamotulczyk Stanisław, prasoł 1310Szapalinka Anna 1217Szarf Piotr, ubogi kramarz 181Szarfenberg Bartłomiej 1253Szarlej Bernard 500Szarlej Jarosz 394Szary Bybiczki Walenty, karczmarz 1252Szczęsna Anna 1158Szczęsny Maciej 636Szelienski 1401Szelmigowa Barbara 739Szelwa Maciej 503Szendel Henryk 174Szepcz Piotr 518Szerer Wawrzyniec 208Szindler Walenty 1403, 1404Szinegowa Barbara 1342Szinel Ulryk 610Sziroha Andrzej 1353Szlossar Walenty, rzeźnik 1246Szobielga Maciej 1390Szobielgowa Katarzyna 1390Szochaczowska Anna żona Mikołaja Szochaczowskiego 1200Szochaczowski Mikołaj 1200Szoenbil Hensil 56Szofowa Małgorzata 458Szolbelga Mikołaj 360Szoltis Eustachy, ławnik krakowski i wójt Sądu Najwyższego Prawa

Magdeburskiego na Zamku Krakowskim 706Szoltisowa Anna, wdowa po Macieju Szoltisie rymarzu 1309Szoltiszek Mikołaj 411Szoltiszek Stanisław z Krosna 1110

374

Szolundek 1305Szolwicz Maciej 777Szolwiczowa Małgorzata 524Szomborn Sebastian 1265Szonfelder Tomasz 635Szonfelder Walerian, ławnik i wójt krakowski 1222Szonstik Barbara z Bratysławy 950Szorenbrand Oswald 163Szorenbrant Jan 353Szorka Grzegorz, sukiennik 1295Szostek Jan, handlarz śledzi 784Szramme Mikołaj rymarz 369Szratel Mikołaj 848Szultis Jan (Thob Johan) 128, 267, 319Szultis Mikołaj karczmarz z ulicy Floriańskiej 243Szultis piekarz 552Szuster Mikołaj 901Szwarcowa Katarzyna 660Szwarcowa Urszula 366Szwarcz Adam 660, 687, 771Szwarcz Erazm, ławnik krakowski 1280Szwarcz Jan 833Szwarcz Jerzy, rajca krakowski 183, 206, 366Szwarcz Michał 491Szwarcz Stanisław 1280Szwieczki Stanisław 1423Szwob Jan 1264Szwob Jerzy 856Szymek z ulicy Zydowskiej 413Szymon iglarz 315Szymon słodownik 1172Szymon stolarz 365, 388

Śledziownik Maciej, introligator 1306Śledź Stanisław 1178Świantniczka Jan, czapnik 1220Świątkowa Dorota 1186Świczkowa Katarzyna 544Świeczniczka Dorota 489Świeczniczka Małgorzata 982Świentkowa Małgorzata 643Świętochna ludwisarka 416Świętosław śledziarz 492

375

Tanigell Piotr, rajca krakowski 1392Tanneman Paweł, aptekarz 203, 350, 459, 467Tarnow Piotr, ławnik i rajca krakowski 188Tarras Piotr 481Tassirgber Piotr 558Tatar Ulryk, rajca krakowski 14Teszner Andrzej 168Teszner Jan młodszy, krawiec, rajca krakowski 475Teszner Jan starszy, ławnik i rajca krakowski 331Teudirneudir Jakub 85Thob Jan syn Jana Szultisa starszego (Johana Thoba) 363Tifnaw Jan krawiec i jego żona Agnieszka 254Tile Jan (Hanko) 127Tiliszowa Anna 476Tilo Mały 51Tomasz płatnerz (zarwechter), ławnik i rajca krakowski 297Tomasz rzeźnik 912Tomasz szklarz 483Tomek, sługa i dzwonnik rajców 932Topler Mikołaj 316, 390, 451Tretkop Jan 585, 588Treutelowa Anna 108Treutil Mikołaj, rajca krakowski 47, 108Tropper Jan 1390Trzensiworek Grzegorz, karczmarz 1420Tuchler Jan 463Tunkel Mikołaj, czapnik 213Turski Łukasz starszy 633Turzo Jan, rajca krakowski 668, 725Turzowa Barbara, szlachcianka 1122Tuszyński Jan 1325Tymo Stary 6

Unger Jan 412Unger Jan zza cmentarza św. Szczepana 216Unger Michał 528Ungerowa Urszula 1115Ungler Florian, drukarz 1126Urban Albert, krawiec 1267Urban rzeźnik 772Urszula wdowa po Eustachym pisarzu miejskim krakowskim 526Urszula żona Albrechta Denera 636Urszula żona Walentego organisty kościoła św. Ducha w Krakowie 839Usczne Jan, zastępca sądowy (procurator) 754

376

Uszkowa Priszka, córka zmarłego Jana Uszko 1228

Wacław postrzygacz sukna 723Wacław Stanisław, rajca krakowski 1229, 1234, 1244Waldman (Waltham) Joachim, stolarz 1281, 1315Walenty łaziebnik 688Walenty organista 839, 869Walenty wytwórca noży 1279Walerski 1394Walker Stefan, kramarz 837Waltenrotowa Barbara 1159Walter Stanisław, prezbiter 967Wanser Jan 166Warczabny Hieronim, kuśnierz 1231, 1255, 1335Warpasek Stanisław 1082Warzencha Jan 722, 758, 781Warzygarnek Piotr 309Wasserbrot 1399Wasserbrot Hieronim, doktor sztuk i medycyny 906, 907, 1101Wawrzynczowa Anna 940Wawrzyniec barchannik 493Wawrzyniec chirurg królewski 684Wawrzyniec kowal 1141Wawrzyniec kramarz 562Wawrzyniec obrońca sądowy (der vorspreche, prolocutor) 229, 249Wawrzyniec rymarz 604Wawrzyniec słodownik 587Wawrzyniec zarządca blechu (blechmagister) 711, 779Wawrzyniec z ulicy św. Anny 77Wąszni Jakub, krawiec 1274Wdowa po Janie Gelhorze kramarzu 26Wdowa po Libiskindzie 106Wdowa po Ottonie 10, 31Wechter Bibliopole Michał, ławnik krakowski 1260Wedeliciusz Piotr z Oborników, doktor medycyny, lekarz królewski, rajca

krakowski 1034, 1098, 1111, 1195, 1301, 1302Weidelich Henil 338Weidnow Mikołaj 95Weigel Melchior, rajca krakowski 1059Weinant Jan 64Weiner Marcin 387Weingarte Stanisław 234Weinke Jan, ławnik i rajca krakowski 231Weitlande Lenhart z Koszyc 884

377

Welker Stefan 565Wenczek olejarz 644Wermatowicz Wawrzyniec 1266Wesz Jan, trębacz królewski 1384Wicher Michał, wytwórca grzebieni (grzebicznik) 1401Wicisły Marcin 584Wicznagacz Mikołaj 641Wielech Maciej, prasoł 1112Wielka Jendrzejowa 1213Wielki Andrzej 632, 828, 883, 1391Wielki Lorek, szynkarz wina (caupo vini magni) 556Wieprzowski Mikołaj alias Jezusek 1232Wierzynek Andrzej, rajca krakowski 162Wierzynek (Wirzing) Mikołaj ławnik i rajca krakowski 162, 296Wierzynek (Wirzing) Mikołaj, młodszy ławnik i rajca krakowski 337Wiewionka Maciej, szewc 1247Wiewiórka Jan, rajca krakowski 538Wilczyszygowa Marta 809Wilhelm, ławnik, rajca i wójt krakowski 6, 8Wilkowski Jakub, rajca krakowski 423Willand Wilhelm, ławnik i rajca krakowski 211Willusz Jan z Zatora 83Wilrich Piotr, czapnik 70, 71Winacz Michał 921Wincenty stolarz 1312Winrich Henryk, ławnik krakowski 5Wisberkowa Elżbieta 988, 1036, 1040Wise Jan 59Wishube Mikołaj 422Wiśniecki Grzegorz 551Włoch Antoni (Italus), murarz miejski 852, 1223Włochowa Małgorzata 704Włodarz Mikołaj, piekarz 1177Włodarzowicz Aleksy, piekarz 1287, 1317Włosaty Jan, prasoł 533Włoszek Mikołaj, krawiec 1350Woger Henryk 102Wogerowa Urszula 102Woit Albert 1100Wojciech z Rozembarku, złotnik 593Wojewodca Marcin 1103Wojtek płatnerz 522Wolan Jan 738

378

Wole Jan z Kamienia 241, 289Woli Jan zwierzchnik straży ratuszowej (cirkelmagister) 835Wolmoszowa 165Wolf Chunad 44Wolfgangowa Barbara, wdowa po Wolfgangu Hilnerze 830, 849, 928, 945, 979Wolny Jan alias Uszko 631Wolny Jerzy 970Wolski Piotr, karczmarz 343Wronche Mikołaj 41Wrzestcowa 1103Wugler Florian 697Wulna Katarzyna 872Wunszain Jan starszy 1187, 1407Wysz Piotr z Radolina, biskup krakowski 74Wyszogrodzki Jerzy, ławnik krakowski 627Wytiskiwacz Tomasz 922, 923

Zagórski (Sagorski) Marcin 1189Zamb Marcin 1085Zambowa Katarzyna 1085Zander Mikołaj, barchannik 567Zanter Jakub 1012Zarogowski Mikołaj, notariusz publiczny i rajca krakowski 314, 462, 508Zarski Mikołaj, ławnik krakowski 1399Zastowski Andrzej 461Zatorski Jan 1362Zatorski Jerzy, złotnik i ławnik Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na

Zamku Krakowskim 817Zatorski Mikołaj 890, 891Zawirbirowa Dorota 275Ząbek Michał, złotnik 1249Zefir Erazm 872Zelczer Jerzy 673Zeligmacher (Salcheminacher) Szymon, pisarz miejski w Wilnie 1058Zelinska Jadwiga, szlachcianka 1405Zelinski Maciej, kanonik krakowski 1405Zembowa Barbara 1151Zemla Paweł 977Zenilina Agnieszka 941, 955Zidek Stanislaus, słodownik 948Ziemba Jan 1193Ziemek (Syemek) Maciej 546Ziemianin Marcin, ławnik sądu Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na

Zamku Krakowskim 695, 1147, 1148

379

Ziemkowa Jadwiga 832Zimnywoda Maciej 1323Zofia kuśnierka 938Zofia mincerka 1000, 1176, 1192Zofia służąca Josta Ludwika Decjusza 1328, 1352Zofia teściowa Jana mosiężnika (messingsloer) 142Zofia wdowa po Aleksym Lenkowie 1376Zofia wdowa po Janie sadelniku (smersneider) 397Zofia wdowa po Mikołaju Polczerze 130Zofia wdowa po Stanisławie Konstantym czapniku, żona Aleksa Konstantego

czapnika 1381Zofia żona Benedykta kowala 1065Zofia żona Jana Ziemby 1193Zofia żona Mikołaja Jemiolki 1052Zofia żona Mikołaja krawca 1185Zofia, dawniej służąca rajcy krakowskiego Piotra Tanigela 1369, 1392Zuffla Jakub, szewc 675Zuzanna wdowa po Macieju Becku 515Zychowa Agnieszka, szewcowa 730Zygmunt młynarz (molner) 401Zygmunt wójt Sądu Najwyższego Prawa Magdeburskiego na Zamku

Krakowskim 271Zyndram Jan, ławnik i rajca krakowski 279Zyra Andrzej, kupiec 432Zytowicz Mikołaj 1336

380

Bibliografia

Źródła publikowane

Acta consularia nec non proscriptiones ab anno 1392 ad annum 1400, wyd. J. Szujski, [w:] Libri antiquissimi civitatis Cracoviae saeculi decimi quinti, pars posteriori, Kraków 1877, s. 77‑223.

Borkowska M., Dekret w niebieskim ferowany parlamencie. Wybór testamentów XVII‑XVIII wieku, Kraków 1984.

Cracovia artificum 1300‑1500, t. 1, wyd. J. Ptaśnik, Kraków 1917.Cracovia artificum. Supplementa 1462‑1475, wyd. B. Przybyszewski, Kraków 2000.Cracovia artificum. Supplementa. Teksty zródłowe do dziejów kultury i sztuki z naj‑

dawniejszych oficjaliów krakowskich, lata 1410‑1412 oraz 1421‑1424, wyd. B. Przy‑byszewski, Wrocław 1985.

Cracovia artificum. Supplementa. Teksty zródłowe do dziejów kultury i sztuki z ar‑chiwów kurialnych i kapitulnych w Krakowie 1441‑1450, wyd. B. Przybyszewski, Kraków 1993.

Cracovia artificum 1501‑1550, wyd. J. Ptaśnik, M. Friedberg, Kraków 1936‑1948.Codex Diplomaticus Universitatis Studii Generalis Cracoviensis, wyd. F. Piekosiński,

t. 1‑3, Kraków 1870‑1880.Cui contingit nasci, restat mori. Wybór testamentów staropolskich z województwa

sandomierskiego, oprac. M. Lubczyński, J. Pielas, H. Suchojad, Warszawa 2005.Das Presburger Protocollum Testamentorum 1410 (1427)‑1529, oprac. J. Majorossy,

K. Szende, Wien‑Koln, Weimar 2010‑2014.Decreta iuris supremi Magdeburgensis castri Cracoviensis. Rechtssprüche des Oberhofs

des deutschen Rechts auf der Burg zu Krakau, t. 1: 1456‑1481, t. 2: 1481‑1511, wyd. L. Łysiak, K. Nehlsen von Stryk, Frankfurt am Main 1995‑1997.

Dług śmiertelności wypłacić trzeba. Wybór testamentów mieszczan krakowskich XVII‑XVIII wieku, oprac. E. Danowska, Kraków 2011.

Groicki B., Tytuły prawa majdeburskiego, Warszawa 1954.Indeks studentów Uniwersytetu Krakowskiego w latach 1400‑1500, oprac. J. Zathey,

J. Reichan, Wrocław 1974.Katalog Archiwum Aktów Dawnych Miasta Krakowa, t. 1: Dyplomy pergaminowe,

Kraków 1907.Kodeks dyplomatyczny katedry krakowskiej św. Wacława, cz. I‑II, wyd. F. Piekosiń‑

ski, Kraków 1874‑1883 (Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia, t. 1).

Kodeks dyplomatyczny Małopolski, t. I‑IV, wyd. F. Piekosiński , Kraków 1874‑1905 (Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia, t. 1, 9, 10, 17).

Kodeks dyplomatyczny miasta Krakowa, cz. I‑IV, wyd. F. Piekosiński, 1879‑1882 (Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia, t. 5, 7).

381

Księga cechowa złotników krakowskich 1462‑1566, [w:] Złotnicy krakowscy XIV‑XVI wieku i ich księga cechowa, oprac. B. Dybaś, J. Tandecki, Warszawa 2000.

Księga proskrypcji i skarg miasta Krakowa 1360‑1422: ze zbiorów Archiwum Pań‑stwowego w Krakowie. Liber proscriptionum et querelarum civitatis Cracoviensis 1360‑1422, wyd. B. Wyrozumska, Kraków 2001.

Księga wójtowska krakowska 1442‑1443. Registrum domini advocati Cracoviensis 1442‑1443. Ze zbiorów Archiwum Państwowego w Krakowie, wyd. M. Niwiński, K. Jelonek‑Litewka, A. Litewka, Kraków 1995 (Fontes Cracovienses, t. 3).

Księgi ławnicze krakowskie 1365‑1376 i 1390‑1397. Acta scabinalia Cracoviensia 1365‑1376 et 1390‑1397, wyd. S. Krzyżanowski, Kraków 1904.

Księgi przyjęć do prawa miejskiego w Krakowie 1392‑1506. Libri iuris civilis Craco‑viensis 1392‑1506, wyd. K. Kaczmarczyk, Kraków 1913.

Księgi radzieckie kazimierskie 1369‑1381 i 1385‑1402. Acta consularia Casimiriensia 1369‑1381 et 1385‑1402, wyd. A. Chmiel, Kraków 1932 (Wydawnictwo Aktów Dawnych miasta Krakowa, t. 2).

Liber actorum, resignationum nec non ordinationum civitatis Cracoviae 1300‑1375, [w:] Najstarsze księgi i rachunki miasta Krakowa od r. 1300 do 1400, wyd. F. Pie‑kosiński, J. Szujski, Kraków 1878, s. 1‑247.

Łaski J., Libri duo Juris Civilis Maydemburgensis et provincialis Saxonici cum tertio libro Juris feudalis, [w:] tegoż, Commune Incliti Poloniae regni privilegium con‑stitutionum et indultuum publicitus decretorum approbatorumque, Kraków 1506.

Metryka Uniwersytetu Krakowskiego z lat 1400‑1508, t. 1‑2, wyd. A. Gąsiorowski, T. Jurek, I. Skierska, współprac. R. Grzesik, Kraków 2004.

Metryka czyli album Uniwersytetu Krakowskiego z lat 1509‑1551, wyd. A. Gąsio‑rowski, T. Jurek, I. Skierska, współprac. R. Grzesik, Kraków 2010.

Mitkowski J., Księga zmarłych bractwa kościoła Panny Marii w Krakowie (wiek XIV‑XVIII), „Studia Historyczne”, t. 11, 1968, z. 1, s. 71‑95.

Najstarsza księga promocji Wydziału Sztuk Uniwersytetu Krakowskiego z  lat 1402‑1541, wyd. A. Gąsiorowski, T. Jurek, I. Skierska, Warszawa 2011.

Najstarszy zbiór przywilejów i wilkierzy miasta Krakowa, wyd. S. Estreicher, Kraków 1936.

Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa (1507‑1795), t. 1, wyd. F. Piekosiński, Kraków 1885.

Registra perceptorum et distributorum civitatis Cracoviensis annorum 1390‑1393, 1395‑1405 nec non 1407‑1410, wyd. F. Piekosiński, [w:] Libri antiquissimi civitatis Cracoviae saeculi decimi quinti, pars posteriori, Kraków 1877, s. 224‑343.

Spáčilová L., Deutsche Testamente von Olmützer Bürgern: Entwicklung einer Textsorte in der Olmützer Stadtkanzlei in den Jahren 1416‑1566, Wien 2000 (Schriften zur diachronen Sprachwissenschaft, Bd. 9).

Testamenti kian serednini XVI‑persoi polvini XVII stolittja, oprac. N. Bilous, Kiev 2011.

Testamenty chłopów polskich od drugiej połowy XVI do XVIII wieku, oprac. i wyd. J. Łosowski, Lublin 2016.

382

Testamenty mieszczan wojnickich 1599‑1809, oprac. P. Dymmel, Wojnicz 1997.Testamenty szlachty Prus Królewskich z XVII wieku, oprac. i wyd. J. Kowalkowski,

W. Nowosad, Warszawa 2013.Testamenty z ksiąg grodzkich wielkopolskich z lat 1631‑1655, wyd. P. Klint, „Zródła

Dziejowe”, t. 27, red. M. Górny, Wrocław 2008.Testamenty z ksiąg grodzkich wielkopolskich z lat 1655‑1680, wyd. P. Klint, „Zródła

Dziejowe”, t. 27, red. M. Górny, Wrocław 2011.Wiszniewski M., Historya literatury polskiej, t. 5, Kraków 1843.Wyrozumska B., Zapiski z księgi radzieckiej krakowskiej 1393‑1400. Uzupełnienie do

wydawnictwa ‘Najstarsze księgi i rachunki miasta Krakowa’, „Studia Historyczne”, R. 35, 1992, z. 4, s. 189‑110.

Zbiór dokumentów katedry i diecezji krakowskiej, cz. 1: 1063‑1415, cz. 2: 1416‑1450, wyd. S. Kuraś, Lublin 1965‑1973.

Zbiór dokumentów małopolskich, cz. I‑VIII, wyd. S. Kuraś, I. Sułkowska‑Kuraś, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑Gdańsk 1962‑1975.

Opracowania

Aders G., Das Testamentsrecht der Stadt Köln im Mittelalter, Köln 1932.Bartoszewicz A., Języki wernakularne w testamentach mieszczan krakowskich

XIV‑XV w., KHKM, t. 61, 2013, z. 2, s. 251‑261.Bartoszewicz A., Piśmienność mieszczańska w poznośredniowiecznej Polsce, [w:]

Historia społeczna póznego średniowiecza. Nowe badania, red. S. Gawlas, Warszawa 2011, s. 275‑292.

Bartoszewicz A., Piśmienność mieszczańska w póznośredniowiecznej Polsce, Warszawa 2012.

Bartoszewicz A., Testament jako zródło do badań nad piśmiennością mieszczańską w póznym średniowieczu, KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 293‑304.

Barycz H., Historia Uniwersytetu Jagiellońskiego w epoce humanizmu, Kraków 1935.

Baur P., Testament und Bürgerschaft, Alltagsleben und Sachkultur im spätmittelal‑terlichen Konstanz, Sigmaringen 1989.

Biancalana J., Testamentary cases in fifteenth‑century Chancery, „The Legal History Review”, t. 76, 2008, nr 3‑4, s. 283‑306.

Bieberstedt A., Textstruktur, Textstrukturvariation, Textstrukturmuster. Lübecker mittelniederdeutsche Testamente des 14. Und 15. Jahrhunderts, Wien 2007.

Bieda J., Utrata mocy testamentu w świetle ustawodawstwa obowiązującego na ziemiach Królestwa Polskiego, „Studia z Dziejów Państwa i Prawa Polskiego”, nr 10, 2007, s. 195‑203.

Biłous N., Testamenty mieszkańców Kijowa z XVI – pierwszej połowy XVII wieku, KHKM, t. 58, 2010, z. 2, s. 245‑258.

383

Bobowski B., Kultura materialna mieszczan Swidnicy i rycerstwa Weichbildu świd‑nickiego w świetle testamentów (od I połowy XIV do końca I ćwierci XVII wieku), Zielona Góra 2011.

Bobowski B., Testament w średniowiecznym prawie polskim, „Zeszyty Historyczne”, t. 10, 2009, z. 10, s. 83‑90.

Bogdan D., Testamenty szlacheckie i mieszczańskie z XVII wieku jako przejaw kultury prawnej Warmii, „Komunikaty Mazursko‑Warmińskie”, nr 4, 2004, s. 463‑473.

Bogucka M., Rodzina w polskim mieście XVI‑XVII wieku: wprowadzenie w proble‑matykę, „Przegląd Historyczny”, t. 74, 1983, z. 3, s. 495‑505.

Bogucka M., Testament burmistrza gdańskiego Hansa Speymana z 1625 r., [w:] Kultura średniowieczna i staropolska. Studia ofiarowane Aleksandrowi Gieysz‑torowi w pięćdziesięciolecie pracy naukowej, red. D. Gawinowa, Warszawa 1991, s. 587‑597.

Bogucka M., Samsonowicz H., Dzieje miast i mieszczaństwa w Polsce przedrozbio‑rowej, Wrocław‑Warszawa‑Kraków 1986.

Boockmann H., Leben und Sterben in einer spätmittelalterlichen Stadt. Über ein Göttinger Testament des 15. Jahrhunderts, Göttingen 1983.

Boroda K., Studenci uniwersytetu krakowskiego w póznym średniowieczu, Kraków 2010.

Bukowska K., Orzecznictwo krakowskich sądów wyższych w sporach o nieruchomości miejskie (XVI‑XVIII w.), Warszawa 1997.

Bukowski W., Salomonowie herbu Łabędz. Ze studiów nad patrycjatem krakowskim wieków średnich, [w:] Cracovia, Polonia, Europa. Studia z dziejów średniowiecza ofiarowane Jerzemu Wyrozumskiemu w sześćdziesiątą piątą rocznicę urodzin i czterdziestolecie pracy naukowej, red. W. Bukowski et al., Kraków 1995, s. 113‑145.

Burges C., „By Quick and by Dead”: wills and pious provision in late medieval Bristol, „The English Historical Review”, t. 102, 1987, nr 405, s. 837‑858.

Buss J. A., Letzwillige Verfügungen nach ostfriesischen Recht, Göttingen 1963.Chiffoleau J., La comptabilité de l’au‑dela: les hommes, la mort et la religion dans

la région d’Avignon a la fin du Moyen Age (vers 1320 – vers 1480), Rome 1980.Dąbkowski P., Prawo prywatne polskie, t. 2, Lwów 1911.Dembska R., O testamencie w polskim prawie średniowiecznym, [w:] Studia z historii

ustroju i prawa. Księga dedykowana profesorowi Jerzemu Walachowiczowi, red. H. Olszewski, Poznań 2002, s. 57‑71.

Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku, praca zbiorowa pod red. A. Kawec‑kiej‑Gryczowej, t. 1, cz. 1, s. 299‑325.

Dumanowski J., Torunianin z wyboru. Z testamentu biskupa Stanisława Dąbskiego, „Rocznik Toruński”, t. 26, 1999, s. 91‑105.

Ehrhardt R., Familie und Memoria in der Stadt. Eine Fallstudie zu Lübeck im Spät‑mittelalter, Göttingen 2001.

Epstein S., Wills and Wealth in Medieval Genoa, 1150‑1250, Cambridge, Massa‑chusetts, and London 1984.

384

Friedberg M., Założenie i początkowe dzieje kościoła N. Panny Marji w Krakowie (XIII‑XV w.), „Rocznik Krakowski”, t. 22, 1929, s. 1‑31.

Garbacik J., Fattinante Gotfryd, PSB, t. 6, Kraków 1948, s. 377‑378.Gąsiorowski A., O mieszczanach studiujących na Uniwersytecie Krakowskim w XV

wieku, [w:] Aetas Media, Aetas Moderna. Studia ofiarowane profesorowi Henry‑kowi Samsonowiczowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, red. A. Bartoszewicz, W. Fałkowski, H. Manikowska, A. Mączak, K. Modzelewski, Warszawa 2000, s. 653‑663.

Głowacka‑Penczyńska A., Testamenty mieszkańców małych miast wielkopolskich z XVII w., KHKM, t. 59, 2011, z. 2. s. 381‑394.

Gołąb M., Testament Stanisława Tarnowskiego, pisarza żup wielickich, KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 327‑332.

Górny M., W sprawie badania rodziny staropolskiej na podstawie testamentów, „Studia Historyczne”, R. 30, 1987, z. 3, s. 487‑494.

Grzelczak‑Miłoś I., „Mieszczaństwo poznańskie w świetle Libri Testamentorum”, niepublikowana praca doktorska obroniona na Uniwersytecie im. Adama Mic‑kiewicza w Poznaniu, Poznań 2011.

Guzzetti L., Venezianische Vermächtnisse, Die soziale und wirtschaftliche Situation von Frauen im Spiegel spätmittelalterlichen Testamente, Weimar 1998.

Hanawalt B. A., The Wealth of Wives. Women, Law, and Economy in Late Medieval London, Oxford 2007.

Hedemann O., Testamenty brasławsko‑dziśnieńskie XVII‑XVIII wieku jako zródło historyczne, Wilno 1935.

Helmholz R. H., Marriage Contracts in Medieval England, [w:] To Have and to Hold. Marrying and Its Documentation in Western Christendom, 400‑1600, red. P. L. Reynolds, J. Witte, Cambridge 2007, s. 260‑286.

Hledíková Z., Charakter i przejawy religijności mieszczaństwa praskiego na przełomie XIV i XV w., [w:] Ecclesia et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średnio‑wiecznym, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 2002, s. 297‑314.

Hoffmann W., Deutsch und Latein im spätmittelalterlichen Köln. Zur äuβeren Sprachgeschichte des Kölner Geschäftsschriftums im 14. Jahrhundert, „Rheinische Vierteljahrsblätter”, t. 44, 1980, s. 117‑147.

Hołdys S., Więzi rodzinne w świetle mieszczańskich testamentów z pierwszej połowy XVII wieku, „Studia Historyczne”, t. 29, 1986, z. 3, s. 347‑357.

Houlbrooke R. A., Death, Religion, and the Family in England 1480‑1750, Oxford 1998.

Huckstadt G., Der Testamentvollstrecker im deutschen Recht des Mittelalters, Kiel 1971.Jaritz G., Osterreichische Burgertestamente als Quelle zur Erforschung stadtischer

Lebensformen des Spatmittelalters, „Jahrbuch für Geschichte des Feudalismus”, t. 8, Berlin 1984.

Jišová K., Charita, milosrdenstvi a spása duše v pozdne stredoveké Praze, Kaci Swięci Templariusze, red. B. Śliwiński, Malbork 2008, s. 139‑190 (Studia z dziejów średniowiecza, nr 14).

385

Jišová K., Die Testamente der Elite von Krakau und Prag im Spätmittelalter, [w:] Elita władzy miasta Krakowa i jej związki z miastami Europy w średniowieczu i epoce nowożytnej (do połowy XVII wieku). Zbiór studiów, red. Z. Noga, Kraków 2011, s. 447‑459.

Jišová K., „Religiozita novoměstského měšťanstva ve druhé polovině 15. století”, niepublikowana praca doktorska obroniona na Uniwersytecie Karola w Pradze, Praga 2003.

Jišová K., Testamenty pražských meštanu v pozdním stredoveku. Religiozita, sociální rozvrstvení, majetkové a rodinné pomery novomestských meštanu (1421‑1533), [w:] Pierwsze polsko‑czeskie forum młodych mediewistów. Materiały z konferencji naukowej, Gniezno 27‑29 września 2005 r., red. J. Dobosz, Poznań 2007, s. 295‑309.

Jones N. G., Wills, Trusts and Trusting from the Statute of Uses to Lord Nottingham, „The Journal of Legal History”, t. 31, 2010, nr 3, s. 273‑298.

Justyniarska‑Chojak K., Spadkobranie w rodzinach mieszczańskich lewobrzeżnej części województwa sandomierskiego w XVII wieku, [w:] Rodzina i gospodarstwo domowe na ziemiach polskich w XV‑XX wieku. Struktury demograficzne, społeczne i gospodarcze, red. C. Kuklo, Warszawa 2008, s. 283‑294.

Justyniarska‑Chojak K., Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich województwa sandomierskiego (XVI‑XVIII wiek), Kielce 2010.

Justyniarska‑Chojak K., Testamenty mieszkańców Krzyżanowic z XVI‑XVIII wieku, [w:] Między Wisłą a Pilicą. Studia i materiały historyczne, red. B. Wojciechowska, L. Michalska, K. Bracha, t. 3, Kielce 2002, s. 327‑340.

Justyniarska‑Chojak K., Wydziedziczenie w testamentach mieszczańskich z woje‑wództwa sandomierskiego (w XVI‑XVIII wieku), „Almanach Historyczny”, t. 11, 2009 [druk 2010], s. 17‑20.

Kaliszuk J., Przemiany społecznych funkcji pisma w póznym średniowieczu. Programy badawcze i ich rezultaty, [w:] Historia społeczna póznego średniowiecza. Nowe badania, red. S. Gawlas, Warszawa 2011, s. 169‑188.

Kamińska K., Summa Rajmunda Partenopejczyka jako zabytek średniowiecz‑nego prawa polskiego, „Czasopismo Prawno‑Historyczne”, t. 26, 1974, z. 1, s. 147‑157.

Kamiński A., Morsztyn Jerzy (rajca), PSB, t. 21, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑Gdańsk 1976, s. 817.

Kamiński A., Morsztyn Jerzy (żupnik), PSB, t. 21, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑‑Gdańsk 1976, s. 816‑817.

Kaps J., Das Testamentsrecht der Weltgeistlichen und Ordenspersonen in Rechtsge‑schichte, Kirchenrecht und Bürgerlichem Recht Deutschlands, Österreichs und der Schweiz, München 1958.

Karpiński A., Dobroczynne i religijne legaty lwowskich mieszczan w świetle ich testamentów z lat 1550‑1700, KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 363‑381.

Karpiński A., W walce z niewidzialnym wrogiem. Epidemie chorób zakaznych w Rzeczypospolitej w XVI‑XVIII wieku i ich następstwa demograficzne, społecz‑no‑ekonomiczne i polityczne, Warszawa 2000.

386

Karpiński A., Zapisy pobożne i postawy religijne mieszczanek polskich w świetle testamentów z drugiej połowy XVI i XVII wieku, [w:] Tryumfy i porażki. Studia z dziejów kultury polskiej XVI‑XVIII wieku, red. M. Bogucka, Warszawa 1989, s. 204‑233.

Kętrzyński S., Zarys nauki o dokumencie polskim wieków średnich, Poznań 2008.Kittell E. E., Testaments of two cities: A comparative analysis of the wills of medieval

Genoa and Douai, „European Review of History”, t. 5, 1998, nr 1, s. 47‑84.Klonder A., Koszty pogrzebu w testamentach oraz inwentarzach pośmiertnych

mieszczan w dawnej Rzeczypospolitej, KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 415‑422.Klonder A., Wszystka spuścizna w Bogu spoczywającego. Majątek ruchomy zwykłych

mieszkańców Elbląga i Gdańska w XVII wieku, Warszawa 2000.Klosterberg B., Zur Ehre Gottes und zum Wohl der Familie – Kölner Testamente von

Laien und Klerikern im Spätmittelalter, Köln 1995.Koczerska M., Testamenty kanonika tarnowskiego i plebana Wszystkich Swiętych

w Krakowie, [w:] Ludzie, kościół, wierzenia. Studia z dziejów kultury i spo‑łeczeństwa Europy Srodkowej (średniowiecze – wczesna epoka nowożytna), red. W. Iwańczak, S. K. Kuczyński, Warszawa 2001, s. 237‑254.

Kolmer L., Spätmittelalterliche Regensburger Testamente. Forschungsergebnisse und Forschungsziele. Regensburger Testamente im Vergleich, „Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte”, t. 52, 1989, s. 475‑500.

Koranyi K., Podstawy średniowiecznego prawa spadkowego, „Pamiętnik Historycz‑no‑Prawny”, t. IX, z. 2, Lwów 1930, s. 165‑520.

Kowalczyk M., Testament biskupa krakowskiego Floriana z Mokrska, „Studia Zró‑dłoznawcze”, t. 41, 2003, s. 65‑70.

Kowalski W., Testament daleszyckiego rajcy z 1637 roku, „Studia Kieleckie”, t. 1/45, 1985, s. 129‑135.

Krakowski S., Mieszczanie Częstochowy w XVII wieku w świetle testamentów, „Ziemia Częstochowska”, t. 5, 1965, s. 115‑125.

Král P., Mezi životem a smrtí. Testamenty české šlechty v letech 1550 až 1650, České Budějovice 2002.

Krochmal J., Przemyskie testamenty staropolskie, „Rocznik Historyczno‑Archiwalny”, t. 6, 1989, s. 133‑160.

Krzenck T., Böhmische Bürgertestamente des 15. Jahrhunderts. Das Beispiel der Prager Neustadt, [w:] Husitství Reformace Renesance. Sborník k 60. Narozeni‑nám Františka Šmahela, red. J. Pánek, M. Polívka, N. Rejchrtová, Praha 1994, s. 627‑648.

Krzenck T., Pražské a vídenské testamenty pozdního stredoveku – pokus o komparaci, [w:] Pozdne stredoveké testamenty v českých mestech. Prameny, metodologie a formy využití. Sbornik príspevku z konference usporádané 30. listopadu 2005 Archivem hlavního mesta Prahy a Historickým ústavem Akademie ved České republiky, red. K. Jíšová, E. Doležalová, Praha 2006, s. 87‑94.

Kubicki R., Kultura materialna w testamentach elbląskich z XV – początku XVI w., KHKM, t. 58, 2010, z. 2, s. 197‑210.

387

Kubicki R., Testamenty elbląskie z XIV – początków XVI w. Charakterystyka wraz z listą testatorów w układzie chronologicznym, „Rocznik Elbląski”, t. 20, 2006, s. 199‑208.

Kutrzeba S., Finanse i handel średniowiecznego Krakowa, oprac. M. Starzyński, Kraków 2009.

Kutrzeba S., Ptaśnik J., Dzieje handlu i kupiectwa krakowskiego, „Rocznik Krakowski”, t. 14, Kraków 1910.

Laberschek J., Mikołaj z Zawichostu, PSB, t. 21, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑Gdańsk 1976, s. 152.

Laberschek J., Strzelicz Mikołaj, PSB, t. 45, Warszawa‑Kraków 2007, s. 16‑17.Lachs J., Kronika lekarzy krakowskich do końca XVI wieku, [w:] Archiwum do Dziejów

Literatury i Oświaty w Polsce, t. 12, 1910, s. 89‑176.Lentze H., Das Wiener Testamentsrecht des Mittelalters, „Zeitschrift der Savig‑

ny‑Stiftung für Rechtsgeschichte, Germanische Abteilung”, Bd. 69/70, 1952/1953, s. 98‑154/159‑229.

Loening O., Das Testament im Gebiet des Magdeburger Stadtrechtes, Breslau 1906.Loose H. D., Hamburger Testamente, 1351‑1432, Christians 1970.Lowe N. A., Women’s Devotional Bequests of Textiles in the Late Medieval English

Parish Church, c. 1350‑1550, „Gender & History”, t. 22, 2010, nr 2, s. 407‑429.Łysiak L., Statuty Kazimierza Wielkiego w małopolskiej praktyce sądowej XV wieku,

„Studia Historyczne”, t. 19, 1976, z. 1, s. 25‑39.Maisel W., Poznański rękopis Summy Rajmunda Partenopejczyka, „Czasopismo

Prawno‑Historyczne”, t. 12, 1960, z. 2, s. 135‑149.Maisel W., Sądownictwo miasta Poznania do końca XVI w., Poznań 1961.Majorossy J., Archives of the Dead: Administration of Last Wills in Medieval Hungarian

Towns, „Medium Aevum Quotidianum”, nr 48, 2003, s. 13‑28.Majorossy J., „Church in Town: Urban Religious Life in Late Medieval Pressburg

in the Mirror of Last Wills”, niepublikowana praca doktorska obroniona na Uniwersytecie Europy Środkowej (CEU) w Budapeszcie, Budapeszt 1997.

Manikowska H., Jerozolima‑Rzym‑Compostela. Wielkie pielgrzymowanie u schyłku średniowiecza, Wrocław 2008.

Manikowska H., Religijność miejska, [w:] Ecclesia et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 2002, s. 11‑37.

Manikowska H., Wpływ środowiska uniwersyteckiego na kulturę religijną w modelu recepcji kultury, [w:] Animarum cultura. Studia nad kulturą religijną na ziemiach polskich w średniowieczu, t. 1: Struktury kościelno‑publiczne, red. H. Manikowska, W. Brojer, Warszawa 2008, s. 441‑458.

Marriage, Property and Succession, red. L. Bonfield, Berlin 1992.Marquardt U., Görlitzer Testamente des 16. Jahrhunderts als Quelle sozialgeschichtli‑

cher Untersuchungen, „Neues Lausitzisches Magazin”, t. 123, 2001, nr 4, s. 35‑55.Mecherzyński K., O magistratach miast polskich a w szczególności miasta Krakowa,

Kraków 1845.

388

Michalewicz M., Morsztyn Stanisław, PSB, t. 21, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑‑Gdańsk 1976, s. 821‑822.

Miller M. C., Donors, Their Gifts, and Religious Innovation in Medieval Verona, „Speculum”, t. 66, 1991, nr 1, s. 27‑42.

Mitkowski J., Edeling Hejnman, PSB, t. 6, Kraków 1948, s. 200.Mitkowski J., Edeling Mikołaj, PSB, t. 6, Kraków 1948, s. 201.Mitkowski J., Ederer Jan, PSB, t. 6, Kraków 1948, s. 201‑202.Mosler‑Christoph S., Die materielle Kultur in den Lüneburger Testamenten 1323

bis 1500, Göttingen 1998.Możejko B., Gdański mieszczanin w obliczu śmierci. Zapisy testamentowe z II połowy

XV w. (na podstawie księgi ławniczej), [w:] Mieszczanie, wasale, zakonnicy. Studia z dziejów średniowiecza, nr 10, red. B. Śliwiński, Malbork 2004, s. 127‑162.

Możejko B., Rozrachunek z życiem doczesnym. Gdańskie testamenty mieszczańskie z XV i początku XVI wieku, Gdańsk 2010.

Mrozowski K., Religijność mieszczan póznośredniowiecznej Warszawy w świetle najstarszych zachowanych testamentów, KHKM, t. 58, 2010, z. 2, s. 191‑196.

Muszyńska J., Testamenty mieszczan szydłowieckich z lat 1638‑1645, [w:] Szydłowiec – z dziejów miasta, red. J. Wijaczka, Szydłowiec 1999, s. 133‑160.

Neschwara C. H., Rechtsformen Letzwilligerverfügungen in den wiener Stadtbü‑chern (1395‑1430). Eine Bilanz aufgrund der vorliegenden Edition bis 1417, Testamente aus der Habsburgermonarchie Alltagskultur, Recht, Überlieferung, Wien 2009.

Niewiński A., Przestrzeń kościelna w topografii średniowiecznego Krakowa. Próba syntezy, Lublin 2004.

Nodl M., Sredniowieczny testament jako anomalia, tłum. M. R. Pauk, [w:] Dom, majątek, klient, sługa. Manifestacja pozycji elit w przestrzeni materialnej i społecznej (XIII‑XIX wiek), red. M. R. Pauk, M. Saczyńska, Warszawa 2010, s. 149‑160.

Nodl M., Stredoveký testament jako abnormalita, [w:] Pozdne stredoveké testamenty v českých mestech. Prameny, metodologie a formy využití. Sbornik príspevku z konference usporádané 30. listopadu 2005 Archivem hlavního mesta Prahy a Historickým ústavem Akademie ved České republiky, red. K. Jíšová, E. Doležalová, Praha 2006, s. 73‑86.

Noga Z., Geografia imigracji do krakowskiej elity władzy w średniowieczu i epoce nowożytnej (do połowy XVII wieku), [w:] Elita władzy miasta Krakowa i jej związki z miastami Europy w średniowieczu i epoce nowożytnej (do połowy XVII wieku). Zbiór studiów, red. Z. Noga, Kraków 2011, s. 23‑32.

Noga Z., Grupy zawodowe i przepływy międzygrupowe w Krakowie i miastach województwa krakowskiego w średniowieczu, [w:] Człowiek w średniowieczu, red. A. Szymczakowa, Łódź 2009, s. 253‑263.

Noga Z., Krakowska rada miejska w XVI wieku. Studium o elicie władzy, Kraków 2003.Noga Z., Między oligarchią a reprezentacją. Uwagi o ewolucji władz miejskich

Krakowa w okresie przedrozbiorowym, [w:] Kraków. Studia z dziejów miasta, red. J. Rajman, Kraków 2007, s. 101‑109.

389

Noga Z., Urzędnicy miejscy Krakowa, cz. 2: 1500‑1794, Kraków 2008.Oberste J., Macht und Memoria. Religiöses Leben und soziale Netzwerke des Re‑

gensburger Patriziates im später Mittelalter, [w:] Regensburg im Spätmittelalter. Bestandsaufnahme und Impulse, oprac. P. Schmid, Regensburg 2007, s. 25‑48.

Oexle O. G., Społeczeństwo średniowiecza. Mentalność – grupy społeczne – formy życia, red. R. Czaja, Z. H. Nowak, Toruń 2000.

Oliński P., Fundacje i legaty religijne kobiet świeckich w wielkich miastach pru‑skich, [w:] Kobieta i rodzina w średniowieczu i na progu czasów nowożytnych, red. Z. H. Nowak, A. Radzimiński, Toruń 1998, s. 143‑160.

Oliński P., Fundacje mieszczańskie w miastach pruskich w okresie średniowiecza i na progu czasów nowożytnych (Chełmno, Toruń, Elbląg, Gdańsk, Królewiec, Braniewo), Toruń 2008.

Oliński P., Mieszczanin w trosce o zbawienie. Uwagi o memoratywnych funkcjach fundacji mieszczańskich w wielkich miastach pruskich, [w:] Ecclesia et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym, red. H. Manikowska, H. Za‑remska, Warszawa 2002, s. 347‑359.

Oliński P., Społeczne uwarunkowania zapisów testamentowych w średniowiecznym Elblągu, [w:] In memoriam honoremque Casimiri Jasiński, red. J. Wenta, P. Oliński, Toruń 2010, s. 181‑192.

Olszewski W., Testament jako zródło do badań życia miasta w średniowieczu, „Archaeologia Historica Polona”, t. 7, red. J. Olczak, Toruń 1998, s. 79‑92.

Ożóg K., Studia krakowian na praskim uniwersytecie do początku XV wieku, [w:] Miasta, ludzie, instytucje, znaki. Księga jubileuszowa ofiarowana Profesor Bożenie Wyrozumskiej w 75. rocznicę urodzin, red. Z. Piech, Kraków 2008, s. 637‑651.

Ożóg K., Wpływ środowiska uniwersyteckiego na kształtowanie i rozwój kultury religijnej w Polsce średniowiecznej, [w:] Animarum cultura. Studia nad kulturą religijną na ziemiach polskich w średniowieczu, t. 1: Struktury kościelno‑publiczne, red. H. Manikowska, W. Brojer, Warszawa 2008, s. 407‑440.

Pańków S., Friczko płatnerz, PSB, t. 7, Kraków 1948‑1958, s. 137.Pańków S., Lang (de Czirla) Michał, PSB, t. 16, Wrocław‑Warszawa‑Kraków 1971,

s. 481‑482.Pańków S., Leymitter Stanisław, PSB, t. 17, Wrocław‑Warszawa‑Kraków 1971, s. 263.Patkaniowski M., Krakowska rada miejska w średnich wiekach, Kraków 1934.Pátková H., Bractwa w czeskich miastach katolickich i utrakwistycznych, [w:] Ecclesia

et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 2002, s. 217‑222.

Pawlikowska W., Testamenty mieszkańców małych miast wielkopolskich z XVII w. prawo i praktyka, KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 395‑408.

Petersen F., Marriage Contracts and the Church Courts of Fourteenth‑Century England, [w:] To Have and to Hold. Marrying and Its Documentation in Western Christendom, 400‑1600, red. P. L. Reynolds, J. Witte, Cambridge 2007, s. 287‑331.

Pieradzka K., Bartfal Jan, PSB, t. 1, Kraków 1935, s. 311.Pieradzka K., Ber Paweł, PSB, t. 1, Kraków 1935, s. 444.

390

Pietrusiński J., Złotnicy krakowscy XIV‑XVI wieku i ich księga cechowa, Warszawa 2000.

Piper H., Testament und Vergabung von Todes wegen im braunschweigischen Stadtrecht des 13 bis 17 Jh., Braunschweig 1960.

Piwowarczyk E., Dzieje Kościoła Mariackiego (XIII‑XVI w.), Kraków 2000.Piwowarczyk E., Legaty na kościół i  klasztor oo. dominikanów w  Krakowie

(XIV‑XV w.). Przyczynek do badań nad pobożnością miejską, [w:] Mendykanci w średniowiecznym Krakowie, red. K. Ożóg, T. Gałuszka, A. Zajchowska, Kraków 2008, s. 485‑503 (Studia i źródła Dominikańskiego Instytutu Historycznego w Krakowie, t. 4).

Piwowarczyk E., Legaty na kościół Panny Marii (Mariacki) w Krakowie (XIV‑XV w.). Przyczynek do badań nad religijnością miejską, „Rocznik Krakowski”, t. 72, 2006, s. 5‑23.

Piwowarczyk E., Legaty testamentowe ad pias causas w XV‑wiecznym Krakowie, Kraków 2010.

Piwowarczyk E., Legaty testamentowe na kościół św. Anny (1400‑1530). Z krakowskich ksiąg miejskich, [w:] Studia z dziejów kościoła św. Anny w Krakowie, red. Z. Kliś, T. Węcławowicz, Kraków 2009, s. 73‑89.

Piwowarczyk E., Tyszka P., Przyczynek do pobożności mieszczan krakowskich na podstawie XV‑wiecznych legatów w Liber Testamentorum (rkps 772), „Nasza Przeszłość”, t. 105, 2006, s. 7‑42.

Popiołek B., Kraków i jego mieszkańcy w świetle testamentów mieszczan krakowskich z XVII‑XVIII wieku, [w:] Kraków. Studia z dziejów miasta, red. J. Rajman, Kraków 2007, s. 120‑132.

Pozdne stredoveké testamenty v českých mestech. Prameny, metodologie a formy využití, red. K. Jíšová, E. Doležalová, Praha 2006.

Praktyka w sprawach małżeńskich w sądach duchownych djecezyi krakowskiej w wieku XV, wyd. B. Ulanowski, [w:] Archiwum Komisji Historycznej, t. 5, Kraków 1888, s. 87‑195.

Ptaśnik J., Kultura włoska wieków średnich w Polsce, Warszawa 2002.Ptaśnik J., Miasta i mieszczaństwo w dawnej Polsce, Warszawa 1949.Ptaśnik J., Studia nad patrycjatem krakowskim wieków średnich, „Rocznik Krakowski”,

t. 15, 1913, s. 23‑95.Rafacz J., Zastępcy stron w dawnym procesie polskim, Kraków 1923.Ragauskas S. A., Ragauskiene R., Vilniaus burmistro Luko Markoviciaus „Mundijaus”.

Kalbos, laiškai ir kiti rastai (1551‑1584 m.), Vilnius 2010.Rajman J., Gmina miasta lokacyjnego w XIII i początkach XIV wieku, [w:] Kraków.

Studia z dziejów miasta, red. J. Rajman, Kraków 2007, s. 61‑75.Rajman J., Kraków. Zespół osadniczy, proces lokacji, mieszczanie do roku 1333,

Kraków 2004.Rajman J., Mieszczanie z Górnego Sląska w elicie władzy Krakowa w XIV w., [w:]

Elita władzy miasta Krakowa i jej związki z miastami Europy w średniowieczu i epoce nowożytnej (do połowy XVII w.). Zbiór studiów, red. Z. Noga, Kraków 2011, s. 49‑63.

391

Reyerson K. L., Changes in Testamentary Practice at Montpellier on the Eve of the Black Death, „Church History”, t. 47, 1978, nr 3, s. 253‑269.

Riethmüller M., To troste miner sele, Aspekte spätmittelalterlicher Frömmigkeit im Spiegel Hamburger Testamente (1310‑1400), Hamburg 1994 (Beiträge zur Geschichte Hamburgs, t. 47).

Rosa A., Testamenty fordońskie jako egodokumenty mieszczańskie, „Kronika Byd‑goska”, t. 29, 2006, s. 41‑72.

Rożek M., Przewodnik po zabytkach Krakowa, Kraków 2006.Rymaszewski Z., Łacińskie teksty Landrechtu Zwierciadła Saskiego w Polsce: versio

Vratislaviensis, versio Sandomiriensis, Łaski, „Studia nad Historią Państwa i Prawa”, seria II, t. 15, Wrocław 1975.

Rymaszewski Z., Miejskość czy wiejskość prawa niemieckiego w  Polsce, „Ze‑szyty naukowe Uniwersytetu Łódzkiego”, z. 69, Łódź 1970 (seria I: Nauki Humanistyczno‑Społeczne).

Rymaszewski Z., Prawo bliższości krewnych w polskim prawie ziemskim do końca XV wieku, Wrocław‑Warszawa‑Kraków 1970.

Samsonowicz H., Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska w II połowie XV wieku, Warszawa 1960 (Badania z dziejów rzemiosła i handlu w epoce feudalnej. Prace Instytutu Historycznego Uniwersytetu Warszawskiego, nr 5).

Samsonowicz H., Mieszczańska dobroczynność prywatna w Polsce póznego śre‑dniowiecza, [w:] Cultus et cognitio. Studia z dziejów średniowiecznej kultury, red. A. Gieysztor, S. K. Kuczyński, Warszawa 1976, s. 505‑511.

Schildhauer J., Hansestädtischer Alltag: Untersuchungen auf der Grundlage der Stralsunder Bürgertestamente vom Anfang des 14. bis zum Ausgang des 16. Jahrhunderts, Weimar 1992.

Schulte‑Beckhausen O., „Das Ehe‑ und Familienrecht im Sachsenspiegel”, niepu‑blikowana praca doktorska obroniona na Uniwersytecie Reńskim Fryderyka Wilhelma w Bonn, Bonn 1957.

Schulz G., Testamente des späten Mittelalters aus dem Mittelrheingebiet. Eine Unter‑suchung in rechts‑ und kulturgeschichtlicher Hinsicht, Mainz 1976.

Seelenheil und irdischer Besitz. Testamente als Quellen für den Umgang mit den „letzten Dingen”, red. M. Herzog, C. Hollberg, Konstanz 2007.

Seredyka J., Testament Krzysztofa Moniwida Dorohostajskiego, [w:] Aere perennius. Profesorowi Gerardowi Labudzie dnia 28 XII 2001 w hołdzie, red. M. Kosman, Poznań‑Wrocław 2001, s. 115‑129.

Sheehan M., Marriage, Family and Law in Medieval Europe. Collected Studies, red. J. K. Farge, Cardiff 1996.

Sheehan M., The Will in Medieval England. From the Conversion of the Anglo‑Saxons to the End of the Thirteen Century, Toronto 1963.

Sikora F., Testament Przedbora z Koniecpola z roku 1460, „Studia Historyczne”, t. 26, 1983, z. 2, s. 297‑314.

Skupieński K., Notariat publiczny w średniowiecznej Polsce, Lublin 2002.

392

Skupieński K., Notariusze i notariat w średniowiecznej Polsce, [w:] Kultura piśmienna średniowiecza i czasów nowożytnych. Problemy i konteksty badawcze, red. P. Dym‑mel, B. Trelińska, Lublin 1998 (Res Historica, t. 3), s. 165‑181.

Słoń M., Fundacje szpitalne władz komunalnych jako centra kultu miejskiego, [w:] Ecclesia et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym, red. H. Ma‑nikowska, H. Zaremska, Warszawa 2002, s. 361‑374.

Słoń M., Religijność komunalna w Europie środkowej póznego średniowiecza, [w:] Zbožnost stredoveku, red. M. Nodl, K. Bracha, J. Hrdina, P. Kras, Praha 2007, s. 9‑21 (Colloquia mediaevalia Pragensia, t. 6).

Sowina U., Najstarsze sieradzkie testamenty mieszczańskie z początku XVI w. Analiza zródłoznawcza, KHKM, t. 39, 1991, nr 1, s. 3‑25.

Sowina U., Testamenty krakowskie z przełomu średniowiecza i nowożytności wobec zasad dziedziczenia według prawa magdeburskiego, KHKM, t. 58, 2010, z. 2, s. 185‑190.

Sowina U., Testamenty mieszczan krakowskich o przekazywaniu majątku w póznym średniowieczu i we wczesnej nowożytności, [w:] Sociální svet stredovekého mesta, red. M. Nodl, Praha 2006, s. 173‑183 (Colloquia mediaevalia Pragensia, t. 5).

Sowina U., Testament pewnego kmiecia. Przyczynek do badań nad relacjami między‑stanowymi w póznym średniowieczu i wczesnej nowożytności, [w:] Civitas & villa. Miasto i wieś w średniowiecznej Europie środkowej, red. C. Buśko, Wrocław‑Praha 2002, s. 209‑214.

Sowina U., Wdowy i sieroty w świetle prawa w miastach korony w póznym średnio‑wieczu i wczesnej nowożytności, [w:] Od narodzin do wieku dojrzałego. Dzieci i młodzież w Polsce, cz. 1: Od średniowiecza do wieku XVIII, Warszawa 2002, s. 15‑28.

Sowina U., Pacuski K., Testamenty mieszczan krakowskich jako zródła do badań nad stronami rodzinnymi imigrantów w krakowskiej elicie władzy (Przykład Jana z Reguł na Mazowszu), [w:] Elita władzy miasta Krakowa i jej związki z miastami Europy w średniowieczu i epoce nowożytnej (do połowy XVII wieku). Zbiór studiów, red. Z. Noga, Kraków 2011, s. 433‑446.

Sroka S. A., Klęski elementarne w Krakowie, „Rocznik Krakowski”, t. 67, 2001, s. 13‑18.Starczewska E., Testamenty kobiet z księgi konsystorza pułtuskiego z 1509 roku,

KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 313‑318.Starzyński M., Krakowska rada miejska w średniowieczu, Kraków 2010.Starzyński M., Kto był pisarzem Kodeksu Behema?, „Rocznik Krakowski”, t. 73,

2007, s. 61‑71.Starzyński M., Nad średniowiecznymi księgami rachunkowymi miasta Krakowa,

„Roczniki Historyczne”, t. 74, 2008, s. 165‑178.Starzyński M., Patrycjat krakowski w aktach Kamery Papieskiej z XIV w. (ze studiów

nad udziałem kupiectwa krakowskiego w międzynarodowym transferze finansów), [w:] Elita władzy miasta Krakowa i jej związki z miastami Europy w średniowieczu i epoce nowożytnej (do połowy XVII wieku). Zbiór studiów, red. Z. Noga, Kraków 2011, s. 333‑378.

393

Szelińska W., Dwa testamenty Jana Dąbrówki. Z dziejów życia umysłowego Uniwer‑sytetu Krakowskiego w połowie XV wieku, „Studia i materiały z dziejów nauki polskiej”, seria A, z. 5, 1962, s. 1‑40.

Szende K., Testaments and Testimonies: Orality and Literacy in Composing Last Wills in Late Medieval Hungary, [w:] Oral history of the Middle Ages: the spoken word in context, red. G. Jaritz, M. Richter, Budapest 2001.

Szulc A., Homo Religiosus póznego średniowiecza. Bernardyński model dewocji masowej, Poznań 2007 (Studia i Materiały – Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Teologiczny, t. 100).

Szymczakowie A. i J., Legaty testamentowe kanonika krakowskiego Adama z Będko‑wa z 1451 roku dla rodziny, [w:] Księga Jubileuszowa Profesora Feliksa Kiryka, red. A. Jureczek, F. Leśniak, Z. Noga, Kraków 2004, s. 421‑430 (Annales Akademie Paedagogicae Cracoviensis, 21, Studia Historica IV).

Szymczakowie A. i J., Procesy w konsystorzu gnieznieńskim o legaty mieszczan z Polski środkowej dla Kościoła w XV wieku, [w:] Miasta, ludzie, instytucje, znaki. Księga jubileuszowa ofiarowana Profesor Bożenie Wyrozumskiej w 75. rocznicę urodzin, red. Z. Piech, Kraków 2008, s. 307‑318.

Tęgowski J., Testament ostatniego Piasta mazowieckiego, „Przegląd Historyczny”, t. 96, 2005, z. 1, s. 77‑90.

Trajdos T. M., Testament Stanisława Moniaka, „Rocznik Babiogórski”, t. 4, 2002, s. 215‑223.

Trelińska B., Szlachectwo Romerów mieszczan krakowskich, [w:] Miasta, ludzie, instytucje, znaki. Księga jubileuszowa ofiarowana Profesor Bożenie Wyrozumskiej w 75. rocznicę urodzin, red. Z. Piech, Kraków 2008, s. 301‑306.

Tyszka P., Mieszczanie, instytucje kościelne i pieniądze. Zapisy pobożne w przestrzeni póznośredniowiecznego Krakowa, [w:] Ecclesia et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 2002, s. 53‑63.

Tyszka P., Obraz przestrzeni miejskiej Krakowa XIV‑XV wieku w świadomości jego mieszkańców, Lublin 2001.

Uruszczak W., Statuty Kazimierza Wielkiego jako zródło prawa polskiego, „Studia z dziejów państwa i prawa polskiego”, t. 3, Łódź 1999, s. 97‑115.

Walanus W., Henryk Slacker – fundator kamiennego krucyfiksu w Kościele Mariackim, „Folia Historiae Artium. Seria Nowa”, t. 12, 2009, s. 67‑86.

Wiesiołowski J., Pielgrzymowanie Polaków do Rzymu na przełomie XV i XVI w. (1478‑1526). Komunikat, [w:] Peregrinationes. Pielgrzymki w kulturze dawnej Europy, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 1995, s. 157‑160.

Wiktorowicz J., Krakauer Kenzleisprache. Forschungsperspektiven und Analyseme‑thoden, Warszawa 2011.

Wilczek‑Karczewska M., Testamenty szlachty wielkopolskiej z XVII w., KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 333‑346.

Wiślicz T., Zarobić na duszne. Religijność chłopów małopolskich od połowy XVI do końca XVIII wieku, Warszawa 2001.

394

Witkowska A., Kształtowanie się tradycji pątniczych w średniowiecznym Krakowie, „Kwartalnik Historyczny”, t. 86, 1979, s. 965‑985.

Witkowska A., Kulty pątnicze piętnastowiecznego Krakowa, Lublin 1984.Witkowska A., Ośrodki kultowe w geografii sakralnej średniowiecznego Krakowa,

[w:] Animarum cultura. Studia nad kulturą religijną na ziemiach polskich w śre‑dniowieczu, t. 1: Struktury kościelno‑publiczne, red. H. Manikowska, W. Brojer, Warszawa 2008, s. 133‑148.

Witkowska A., Peregrinatio religiosa w średniowiecznej Europie, [w:] Peregrinationes. Pielgrzymki w kulturze dawnej Europy, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 1995, s. 9‑16.

Witkowska A., Przestrzeń sakralna póznośredniowiecznego Krakowa, [w:] Ecclesia et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 2002, s. 37‑48.

Włodarski M., Ars moriendi w literaturze polskiej XV i XVI w., Kraków 1987.Woolgar C. M., Gifts of food in late medieval England, „Journal of Medieval History”,

t. 37, 2011, s. 6‑18.Wółkiewicz E., Formy dobroczynności w miastach śląskich w średniowieczu, KHKM,

t. 58, 2010, z. 2, s. 211‑230.Wółkiewicz E., Testament Anny Isenecher jako zródło do badań mikrohistorycznych.

Próba ustalenia kręgu towarzyskiego śląskiej mieszczanki z XIV wieku, „Zeszyty Historyczne WSP w Częstochowie”, z. 6, 2000, s. 385‑399.

Wółkiewicz E., Testament księcia opolskiego Mikołaja II, [w:] Miasto czyni wolnym. W 790. rocznicę lokacji Opola, red. A. Pobóg‑Lenartowicz, Opole 2008, s. 85‑103.

Wyrozumska B., Kancelaria miasta Krakowa w średniowieczu, Kraków 1995.Wyrozumski J., Cracovia Mediaevalis, oprac. M. Starzyński, Kraków 2010.Wyrozumski J., Dzieje Krakowa. Kraków do schyłku wieków średnich, Kraków 1992.Wyrozumski J., Miejsce Krakowa w średniowiecznej Europie, [w:] Kraków i Praga –

dwie stolice Europy Srodkowej, red. J. Purchla, Kraków 2002, s. 11‑18.Wyrozumski J., Lokacja czy lokacje Krakowa na prawie niemieckim?, [w:] Kraków.

Nowe studia nad rozwojem miasta, red. J. Wyrozumski, Kraków 2007, s. 121‑151.Wysmułek J., Family from a Perspective of Dying – Evaluating Power of Testaments,

[w:] Law and Private Life in Middle Ages, wyd. P. Andersen, M. Munster‑Swend‑sen, H. Vogt, Copenhagen 2011, s. 219‑229.

Wysmułek J., Formen der Frömmigkeit der Bürger von Krakau. Testament und Vermächtnisse des vierzehnten Jahrhunderts, [w:] Breslau und Krakau im Hoch‑ und Spätmittelalter. Stadtgestalt – Wohnraum – Lebensstil, wyd. E. Mühle, Köln 2013 (Städteforschung, 87), s. 337‑372.

Wysmułek J., Krakowska Liber Testamentorum jako zródło do badań społeczeństwa miasta póznośredniowiecznego (zarys problematyki), KHKM, t. 59, 2011, z. 2, s. 305‑312.

Wysmułek J., Przejawy religijności mieszczan krakowskich na podstawie XIV‑wiecz‑nych testamentów i zapisów pobożnych, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, t. 54, 2010, s. 85‑126.

395

Wysmułek J., Testamenty mieszczan krakowskich (XIV‑XV wiek), Warszawa 2015.Wysmułek J., Urban Testaments in Medieval Poland. Researches Present and Future,

[w:] Medieval Urban Literacy I, wyd. M. Mostert, Utrecht 2014 (Utrecht Studies in Medieval Literacy, 22), s. 299‑312.

Wysmułek J., Wills as Testimony of Marriage Contracts in Late Medieval Krakow, [w:] Law and Marriage in Medieval and Early Modern Times, Proceedings of the Eight Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2011, wyd. P. Andersen, K. Salonen, H. Møller Sigh, H. Vogt, Copenhagen 2012, s. 181‑190.

Zahnd U. M., Spätmittelalterliche Bürgertestamente als Quellen zu Realienkunde und Sozialgeschichte, „Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsfor‑schung”, t. 96, 1988, s. 55‑78.

Zaremska H., Bractwa w średniowiecznym Krakowie. Studium form społecznych życia religijnego, Wrocław‑Warszawa‑Kraków‑Gdańsk 1977.

Zaremska H., Człowiek wobec śmierci: wyobrażenia i rytuały, [w:] Kultura Polski średniowiecznej, XIV‑XV w., red. B. Geremek, Warszawa 1997, s. 485‑510.

Zaremska H., Pielgrzymka jako kara za zabójstwo: Europa Srodkowa XIII‑XV w., [w:] Peregrinationes. Pielgrzymki w kulturze dawnej Europy, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 1995, s. 147‑156.

Zaremska H., Procesje Bożego Ciała w Krakowie w XIV‑XVI wieku, [w:] Kultura elitarna a kultura masowa w Polsce póznego średniowiecza, Wrocław 1978, s. 25‑40.

Zaremska H., Zydzi w średniowiecznej Polsce. Gmina krakowska, Warszawa 2011.Zaremska H., Zywi wobec zmarłych. Brackie i cechowe pogrzeby w Krakowie w XIV

– pierwszej połowie XVI w., „Kwartalnik Historyczny”, t. 81, 1974, z. 4, s. 733‑749.Zielecka W., Testamenty prawosławnych i unitów jako zródło do badań nad dziejami

konfesji wschodnich w Rzeczypospolitej XVI‑XVIII wieku (stan badań, postulaty badawcze), KHKM, t. 58, 2010, z. 2, s. 237‑244.

Zielińska K., Więzi społeczne w połowie XVII wieku w świetle testamentów konsystorza pułtuskiego, „Przegląd Historyczny”, t. 77, 1986, z. 1, s. 45‑59.

Zyglewski Z., Religijność w miastach kujawskich póznego średniowiecza, [w:] Ecclesia et civitas. Kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym, red. H. Manikowska, H. Zaremska, Warszawa 2002, s. 327‑347.

Zerek‑Kleszcz H., Testamenty mieszczan pabianickich w XVII‑XVIII wieku, „Pa‑bianiciana”, t. 1, 1992, s. 37‑50.

Zerelik R., Testament Franciszka Koeckritza zwanego Faberem, pisarza miasta Wro‑cławia w latach 1542‑1565, [w:] Materiały z IV sesji naukowej Uniwersyteckiego Centrum Archeologii średniowiecza i nowożytności „Zycie codzienne w średnio‑wiecznym mieście”, Sobótka‑Górka, 22‑25 pazdziernika 1996 r., red. J. Olczak, „Archaeologia Historica Polona”, t. 7, Toruń 1998, s. 93‑102.

Zmigrodzka B., Testament jako gatunek tekstu, Katowice 1995.

396

A Catalogue of Last Wills from Cracow Municipal Registers to the Year of 1550Prepared by Jakub Wysmułek

Fragments of the “Introduction”

The city of Cracow was a political and economic centre of the Polish Kingdom as well as a major university and trading centre in the whole Central European region. The increasing political, economic and religious importance of the city throughout the fourteenth and fifteenth centuries was accompanied by a rapid growth of pop‑ulation, a widening wealth gap within the city’s inhabitants and their occupational diversification. Due to these factors, together with new townspeople arriving to the city, and far‑reaching political, economic and cultural contacts of the city’s elite, new cultural trends were quickly coming to Cracow. The city was an important point of reference and a model of legal practices for smaller towns of the Polish Kingdom. The history of last will and testament in the Polish lands is part of this phenomenon, for it was in Cracow that the oldest and most numerous wills have survived, from the late Middle Ages and early modern times.

The present catalogue contains exclusively wills registered by the municipal gov‑ernment of the city of Cracow and (in a few, justified cases) preserved last wills of Cracow townsmen in the form of notarial instruments. For this reason the catalogue omits wills and testaments of inhabitants of the separate at that time, neighbouring towns – Kazimierz and Kleparz – as they were notarised by their own municipal offices and are included in another volume: Testamenty z ksiąg sądowych małych miast polskich do 1525 roku (Last Wills from Registers of Small Polish Towns to 1525) edited by Agnieszka Bartoszewicz.

A chronological range of the present volume spans the period of 250 years. It in‑cluded wills entered into municipal registered from the beginning of the fourteenth century to the mid‑sixteenth century. Such a time span was deliberate in order to include both the oldest medieval last wills from the fourteenth and fifteenth centuries, and numerous, enlarged and extremely interesting testaments form the sixteenth century. This made it possible for us to present burgher testaments made throughout the period of a rapid growth of the city and its greatest splendour. […]

The catalogue is the first attempt to collect in one place all information on dis‑persed late medieval and early modern wills and testaments of Cracow townsmen, registered – in various forms – in the city’s municipal books. […] The catalogue also contains selected short records of the post mortem donationes from the first half of the fourteenth century which were not termed as “last wills” but, in the author’s opinion, they played the role similar to that of testamentary disposition from the end of the century. Their inclusion served to shed light on the process of evolution of the act throughout the analysed period of 250 years. […]

397

Studies of Roman law at European universities, as well as the renewed University of Cracow, contributed to the dissemination of its concepts and their penetration to regional legislations. Its traces can be found in fourteenth‑ and fifteenth‑century glosses to Magdeburg Law and above all in Rajmund Parthenopeus’ treatise on law called Summa, which was a kind of concise lecture on the system of Roman law with some elements of canon law. The Summa was included into Jan Łaski’s code of the most important statutes and constitutions of the Polish laws of 1506, since, in his opinion, for a long time it had had authority in Polish towns and cities.

Considering that much attention in the Summa was paid to legal regulations pertaining to last wills and testaments, its impact on the testamentary practice in Cracow seem very probable. Its individual articles both explain the definition of last will, and answer the questions as to for whom it was possible to make a will, what kind of goods and properties were available for the testator to bequeath, what was bequest, and what testament, what part of the property was at testator’s disposal, how many witnesses were necessary, and who could be a witness, and also reasons of last wills and testaments and methods of their execution. On the one hand, the classic, Roman concept of a “last will and testament” was referred to in the treatise, i.e. a designation of the heir to the whole property, made in the presence of seven witnesses (oral or written wills). On the other hand, the author also included a description of a “private or simple” last will that, according to Ro‑man law, required only two or three witnesses to be valid. The will was validated and authenticated by the prince’s or city’s seal. Next, the Summa cities various examples of local customs as to what could be bequeathed by the last will, by and to whom, and for what reasons wills were made. These parts indicate the author’s great knowledge of the practice of testamentary gifts of property in the cities and towns of the region. The regulations he quoted could have successfully served as legal rules governing the making of last wills and testaments in the areas without their own testamentary laws, including fifteenth‑century Cracow.

It was not until the end of the analysed period, i.e. the early sixteenth century that in Cracow certain rules governing the making, validating and executing of wills were legally regulated. A set of city’s statutes or decrees called wilkierze (Ger‑man: Wilkür), confirmed by King Sigismund I the Old in 1530, included the article validating the traditional practice of the so‑called joint and reciprocal bequests by spouses and last wills themselves.

The statute legalised both last wills called “open”, i.e. those gave personally and in the presence of witnesses before the representatives of the municipal council or judicial bench, and “closed”, that is written in the hand of the testator or a notary public, and then sealed to be opened after the testator’s death. Last wills by both burghers in their full physical capabilities, and those ill and on their deathbeds were recognised as equally valid. All their content, which was not in breach of the City’s laws and ordinances, had to be fulfilled. If any of the provisions of the will was held to be contrary to law, only this one was to be declared invalid, while the rest of the will should be executed according to law. In addition, the practice of

398

wills made during plagues was confirmed, when municipal administration did not operate under normal rules. During the plague Cracow burghers could submit their testamentary dispositions not only to the representatives of local government, but also to two or three members of a guild or other city’s citizens. In such a situation these persons, if they had survived the plague in the first place, were responsible for passing on the last will of the deceased to the municipal authorities either in the form of a letter or an oral testimony.

In the Tytuły prawa magdeburskiego (Articles of Magdeburg Law) published by Bartłomiej Groicki in 1567, the above rules covering the former various practices of making last wills and their authentication in the presence of the municipal au‑thorities were termed as the custom of Cracow. […]

In this way, the rules concerning wills of burghers differed significantly from the requirement of the presence of seven witnesses to making a will derived from Roman law. The establishment of the Cracow legal specificity of making last wills was a result of a broader process of transition of this instrument from Church law to municipal law. In the fourteenth century, last wills were above all acts of pious donation of property to Church institutions, written down in the presence of a notary (the most often an ecclesiastic one), and they were under the protection of a local bishop. In the sixteenth century, however, it was already a complex act performed in the presence of the municipal authorities in order to regulate a social and material situation, and it was under the protection of the city’s government and the king. Any persons opposing its regulations were to be punished as “violators of common law”. Studies of the evolution of late medieval wills in Cracow have proved that the turn of the fifteenth century brought considerable changes, when the city council introduced a custom of visiting houses of ill burghers in order to personally obtain their written disposition of will, and then ordered to set up the first register of last wills and testaments in Cracow (1396).

When Cracow aldermen took over the jurisdiction of wills, their form and content changed. From that time on, testaments authorised by the municipal authorities were entered to city’s books. […]

The analysis of wills from Cracow revealed another important change in the jurisdiction over testaments in the city. It was the city council that by the end of the fourteenth century engaged in taking over of the protection of wills from the Church, which resulted, among other things, in setting up another two testamentary registers, in 1396 and 1450 (in both cases probably because of the great jubilees celebrated in Rome and pilgrimage plans of many wealthy burghers from Cracow).

But from the mid‑1470s a new phenomenon is evident as Cracow bench jurors were gradually taking on more responsibility for burghers wills. There was a distinct drop in the number of wills registered in the Liber Testamentorum, and practically a disappearance of registered wills occurring occasionally in city council registers, while the number of wills registered in judicial benchbooks. […]

From 1470s to the mid‑sixteenth century, individual wills were still registered to the testamentary books, but it seems that it was because of the prestige of the

399

book itself, sought by members of the patriciate of Cracow, and during the periods of plague, when an emergency situation contributed to a certain democratisation of this register of the dead.

It was mainly legal and practical issues that should be regarded as causes of this phenomenon. In the first case, a gradually deeper knowledge of Magdeburg Law should be taken into consideration, under which it was the judicial benchthat exercised oversight over all the transactions of goods in the city. Equally important seems to be a popularisation of wills among town inhabitants which, together with epidemics plaguing the city at intervals of several years, made the protection of them not only difficult, but also dangerous. For this reason aldermen of Cracow seemed to be more willing to transfer this privilege, but at the same time obligation onto the judicial benchof the city.

The testamentary practices in Cracow described above, different and varying in time, together with unusual situations which imposed the necessity to write down or dictate a last will, contributed to the fact that those acts were registered not only in the books of the city council and judicial bench, but occasionally also in, for example, alderman books or consistory court registers, as well as put down on loose folios handwritten by municipal scribe or testator, in the form of documents with seals, or as notarial instruments.

Since it was virtually impossible for the author of the present study to conduct a full search in all potential collections of judiciary historical sources that could contain last wills, the search was restricted mainly to the acts generated by the city’s chancellery. Thus, it seems fairly probable that – despite a large number of wills collected in the present catalogue – new testamentary dispositions could still be found in the rich archival collections of the city of Cracow. […]

Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego do 1795 roku. Tom 6

Katalog testamentów z krakowskich ksiąg miejskich do 1550 rokuopracował Jakub Wysmułek

Dr Jakub Wysmułek – historyk i socjolog zainteresowany interdyscyplinarnym łączeniem ze sobą obu tych dyscyplin. Adiunkt w Zakładzie Systemów Społeczno-Politycznych w Instytucie Studiów Politycz-nych PAN. Jego zainteresowania dotyczą m.in. historii społecznej miast, polityki pamięci oraz socjologii emocji. Autor trzech książek oraz kilkunastu artykułów naukowych publikowanych w Polsce i za granicą. Laureat kilku grantów, wyróżnień i stypendiów, m.in.: Narodowego Centrum Nauki, Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, Fundacji Kościuszkowskiej, Fundacji Lanckorońskich.

Katalog jest pierwszą próbą zebrania informacji o rozproszonych późnośredniowiecznych i wczesno-nowożytnych testamentach mieszczan krakowskich. Podstawę stanowi zbiór ławniczych i radzieckich ksiąg miejskich od 1301 do 1550 roku. W trakcie kwerendy zarejestrowano 1430 zapisów należących do 1214 testatorów. Niektórzy pozostawili po sobie kilka wersji testamentu z różnych okresów życia. Uwzględniono też wszystkie odnalezione kopie tego samego testamentu, wpisane na karty ksiąg miejskich i zachowane w formie oryginalnego dokumentu lub odpisu. W wypadku najstarszych testamentów z XIV w. (do lat 90.) odnotowano także zapisy źródłowe dotyczące realizacji postanowień testamentarnych lub sporów wynikłych z ich powodu, niezawierające pełnej treści oryginalnego testamentu. Uwzględniono też krótkie zapisy typu post mortem donationes z pierwszej poł. XIV w., których nie określono jako „te-stamenty”, ale, zdaniem autora, pełniły wtedy funkcję zbliżoną do zapisów testamentarnych z końca tego stulecia. Starano się przez to odnotować świadectwa najwcześniejszego okresu kształtowania się praktyki testamentarnej w Krakowie. W wypadku testamentów XV- i XVI-wiecznych zanotowano jedynie pełne testamenty (choć nieraz o zróżnicowanej treści i formie).

Seria źródłowa Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litew-skiego do 1795 roku została przygotowana przez Zespół Historii Kultury Staropolskiej w Instytucie Historycznym Uniwersytetu Warszawskiego. Jej celem jest nie tylko wydanie drukiem katalogów testamentów mieszkańców miast Rzeczypospolitej Obojga Narodów, lecz także zintensyfikowanie badań nad mieszczańskimi aktami ostatniej woli w sytuacji, gdy głównym przedmiotem zaintere-sowania historyków i edytorów polskich stały się testamenty szlacheckie.

Mam nadzieję, że publikacja katalogów i poprzedzające ją prace badawcze pozwolą także nadrobić zapóźnienia w inwentaryzacji i badaniach testamentów mieszczańskich z terenów Rzeczypospolitej w stosunku do krajów ościennych. Katalogi będą istotną pomocą naukową dla wszystkich badaczy wykorzystujących źródła testamentalne. Ułatwią docieranie do rozproszonego materiału i skrócą czas kwerend w poszczególnych jednostkach archiwalnych. Dostarczą informacji o specyfice bazy źródłowej, formie i ogólnej treści źródeł testamentalnych. Wykonana podczas przygotowywania do druku digitalizacja cennych materiałów źródłowych, będących dziedzictwem narodowym zarówno Polski, jak i innych krajów należących niegdyś do I Rzeczypospolitej, pozwoli na ich bezpieczne zachowanie.

Urszula Augustyniakkierownik projektu

ISBN 978-83-7507-239-6

9 7 8 8 3 7 5 0 7 2 3 9 6