CA

RIBB

EAN

Colo

RAd

o

mo

NtA

NA

LUNETY i LORNETKI 2012

SEE THE LIGHT.

SEE tHE lIGHt.

Poważna optyka dla poważnych myśliwych

Burris jest ikoną amerykańskiego myślistwa od 40 lat. Poważna optyka dla poważnych myśliwych. myśliwych, takich jak ty, którzy potrzebują sprzętu wytrzymałego, godnego zaufania, niezawodnego, gdziekolwiek polują – od lasów Bawarii, aż po równiny Kolorado. Burris współdzieli twoją pasję polowania i potrzebę ciągłej innowacji oraz inwestuje w naszą wspólną pasję.

BURRIS – AMERYKAŃSKA IKONA

Niektóre lunety składają się z ponad 100 oddzielnych części, nie może tu być miejsca na błędy. Burris pracuje w normie ISo 9001:2000, stosując najwyższe standardy technologiczne. doświadczenie powoduje, że większość produktów przewyższa nawet niemieckie standardy – żeby spełniać oczekiwania najbardziej wymagających na świecie.

Jesteśmy dumni z naszej innowacyjności, którą kontynuujemy,

dając Państwu lunetę Ballistic laser Scope, sprawdzoną w terenie,

posiadającą krystalicznie czystą optykę, wyposażoną w dalmierz i automatyczną kompensację trajektorii lotu pocisku. Ballistic laser Scope jest innowacyjną lunetą, która zapewnia znaczące korzyści dla myśliwego i strzelca. Nasza najwyższa linia lunet SixX oferuje najbardziej zaawansowaną optykę, ze współczynnikiem powiększenia 6:1, pozwala wybrać odpowiednie ustawienia niezależnie od sytuacji.

ten katalog prezentuje zakres naszych innowacyjnych produktów dostępnych w Polsce. Jeśli chcesz wiedzieć więcej skontaktuj się z lokalnym dilerem.

2009 NRA

nagroda dla Burris

za jakość oraz innowacyjność

SEE tHE lIGHt.

Poważna optyka dla poważnych myśliwych BuRRIS – HIStoRIA

INNoWACJIOsiągnięcia Burrisa we wprowadzaniu innowacji na rynek:

Pierwszy, nieruchomy, niepowiększający się krzyż w lunecie o regulowanym powiększeniu,

Pierwsze lunety o zakresach powiększeń: 4-12x, 6-18x i 8-32,

Pierwsza luneta z kompensacją trajektorii lotu pocisku,

Pierwsze celowniki do broni o zmiennej energii,

Pierwsza luneta wykonana z tytanu,

Pierwsza luneta z kompensacją trajektorii lotu, z krzyżem w pierwszym planie,

Pierwszy celownik optyczny do strzelby, montowany na stan-dardowej szynie (SpeedBead system)

Pierwsza luneta z laser-owym znacznikiem celu, zapewniającym doskonałą celność bez względu na kąt strzału i użytą amunicję.

Fast Fire 11™SixX™ Scopes Fullfield E1™ ScopesFourX Scopes

mam ponad dwudziestoletnie doświadczenie w polowaniach we Francji i innych europejskich krajach. testowałem wiele znakomitych marek. Najwyższą precyzję oraz jakość uzyskałem, dzięki połączeniu Burrisa Ballistic laser Scope z moim karabinem tikka t3. doskonałym dowodem potwierdzającym najwyższe osiągi tego zestawu, było położenie prawie 380 kilo-gramowego Wapiti, które strzeliłem z odległości 330 metrów, w Rocky mountains, w Kolorado.

Z najlepszymi życzeniami na nadchodzący sezon!

Pierrick Mazodier (Veauche, France)

Ballistic laserScope™

SEE tHE lIGHt.

Ballistic LaserScope™Ballistic laser Scope określa odległość twojego celu, oblicza trajektorię lotu pocisku i oznacza dokładny punkt strzału. to takie proste: namierz, wyceluj i strzelaj.

Ballistic laser Scope to oddzielna liga. Żadna inna luneta nie zapewnia takiego poziomu jakości, wysokiej technologii, celności, łatwości obsługi, powtarzalności i efektywności. tobie pozostaje tylko polowanie, laser Scope będzie przeliczał i zapamiętywał. Nigdy więcej zgadywania odległości lub dodatkowych, przenośnych dalmierzy. Nigdy więcej utraty trofeum.

laser Scope, twój partner w polowaniu, wie dokładnie jak daleko znajduje się twój cel i jak zachowa się twój pocisk. Po prostu namierz, wyceluj i strzelaj. Ballistic laser Scope posiada w pamięci blisko 600 rodzajów pocisków, każdy z przypisaną liczbą porządkową.

Kilka kliknięć w ustawieniach wystarczy i luneta jest gotowa !

Pierwsza na świecie z doskonałymi recenzjami w najlepszych magazynach.

Innowacja i efektywność tego celownika polega na połączeniu dobrej jakościowo optyki z precyzyj-nym laserowym dalmierzem oraz możliwością korygowania trajektorii lotu pocisku W zależności od odległości do celu i rodzaju amunicji użytej do strzelania.

Brać Łowiecka, Lech Wesołowski Polska | 03/2011

Burris Ballistic Laser Scope jest pierwszym tego typu połączeniem z praktycznym zastosowaniem.St. Hubertus, Austria | 06/2010

Innowacyjna luneta Burrisa... Rozpoczęła się nowa era dla myśliwych na całym świecie. ARMI E TIRO, Italy | 03/2010

Nowy Burris Ballis-tic Laser Scope jest pierwszym

produktem na rynku, włączającym zalety TBR (możliwości balistyczne) do lunety myśliwskiej. Tackle & Guns, UK | 11/2010

Najwyższa generacja - Burris zwycięża w obu kwestiach: design i inżynierii, dzięki innowacyjnej lunecie myśliwskiej. Caccia a Palla, Italy | 03/2010PRZEWodNIK

uŻYtKoWNIKA ZNJAdZIESZ NA WWW.KAlIBER.Pl

NAmIERZANIE

PIERWSZY NA ŚWIECIE

oBlICZANIE odlEGŁoŚCI CEloWANIE StRZAŁ

pomiar odległości

kropka wskazuje punkt trafienia

SEE tHE lIGHt.

Kod model Nazwa Wykończenie Zasięg lasera (duże obiekty)* Zasięg lasera (małe obiekty)* dokładność Rodzaj baterii Pole widzenia na100 m

200113 4 - 12 x 42 mm Ballistic laserScope matowe czarne 730 m 500 m +/-1 m CR 2 8.3 - 3 m

Zdalna aktywacja:dla maksymalnej wydajności, luneta została wyposażona w pilot zdalnego sterowania, który jest w zestawie.

Pewny, niski montaż: unikalny system montażu, pozwala na zamontowanie lunety możliwie nisko na broni.

Eliminuje szacowanie odległości lub konieczność użycia oddzielnego dalmierza.

Eliminuje niedokładności związane z użyciem przenośnego lasera.

Eliminuje kluczową stratę sekund pomiędzy przejściem od przenośnego celownika do karabinu.

Eliminuje szacowanie dokładnego punktu uderzenia kuli.

Eliminuje szacowanie kąta strzału i jego wpływu na trajektorię lotu pocisku.

Eliminuje zanikanie czarnego krzyża na tle ciemnych celów, dzięki podświetlonej kropce.

Eliminuje brak zaufania do strzelania na duży dystans.

Ballistic laser Scope dzięki szerokopasmowej, wielopowłokowej optyce zapewnia najwyższą transmisję światła, odzwierciedlanie kolorów, kontrast oraz jakość obrazu.

Źrenica wyjściowa Klik cm/100 m maksymalna reg. cm/100 m Waga odległość oka od okularu długość Żywotność baterii Zakres pracy w temp.

10.5 - 3.5 mm 0.7 cm 140 cm 737 g 7.6 - 8.9 cm 330 mm 1100 cykli -10° C to +50° C

* uzależnione od warunków atmosferycznych. Ballistic laser Scope mierzy odległość do 999 m ale tylko przy idealnej przejrzystości powietrza.

4 - 12 x 42 mm

10 LAT GWARANCJI

WYPEŁNIONA AZOTEM

WODO- ODPORNA

ODPORNA NA WSTRZĄSY

ODPORNA NA MGŁĘ

SEE tHE lIGHt.

Lunety serii SixX™

6 stopniowa regulacja krotności na każdą sytuację.

Seria SixX jest dziełem sztuki, w dziedzinie optyki, z współczynnikiem powiększenia 6:1, umożliwia najbardziej elastyczną regulację.

SixX pozwala ustawić idealną siłę powiększenia, w każdej sytuacji, na polowaniu, na krókim dystan-sie oraz w precyzyjnym strzelaniu na dużą odle-głość. Przy dwukrotnym powiększeniu masz do dyspozycji potężne pole widzenia, jeśli potrzebu-jesz namierzać cel w gęstwinie lub ciemnym lesie.

Na średnim dystansie, powiększenie x7, zapewnia średnicę źrenicy wyjściowej na poziomie 7.1 (przy średnicy obiektywu 50mm), co daje nam świetne osiągi przy słabych warunkach oświetleniowych. Przy 12 krotnym powiększeniu masz możliwość oddania skutecznego, etycznego strzału na duży dystans.

Wszechstronny Burris SixX jest dostępny z podświetlonym krzyżem, posiadającym 11 poziomów regulacji podświetlenia, ustawianych klasycznym pokrętłem, z pozycją zero pomiędzy każdym stopniem regulacji.

zasięg zoom lunet BuRRIS 6x

Zasięg zoom większości lunet

ODPORNA NA MGŁĘ

WODO- ODPORNA

ODPORNA NA WSTRZĄSY

WYPEŁNIONA AZOTEM

POWŁOKI HILUMETM

PRODUKCJA USA

10 LAT GWARANCJI

SEE tHE lIGHt.

Kod model Krzyż Wykończenie odległość oka od okularu Sprawność zmierzchowa Pole widzenia na 100 m długość Średnica tubusa Waga Klik cm/100 m

201952 2 - 12 x 40 mm 4 podświetlany matowe czarne 9 - 11 cm 8.8 - 21.9 17 - 3 m 325 mm 30 mm 510 g 0.7 cm201957 2 - 12 x 50 mm 4 podświetlany matowe czarne 9 - 11 cm 10 - 24.5 17 - 3 m 329 mm 30 mm 539 g 0.7 cm

SixX™ oferuje:

• Sześciokrotny zakres powiększeń dla maksymalnej elastyczności na różne sytuacje

• Odległośćodokanawet11,4cmdlamaksymalnej ochrony przed uderzeniem przy strzelaniu z kalibrów magnum, w niewygodnych pozycjach

• Ultrawytrzymała,jednobryłowaobudowawzmocniona w najbardziej narażonych miejscach, z 25% grubszymi ściankami niż w innych lunetach

• PokryciepowierzchnisoczewekpowłokamiHiLume StormCoat, zapewnia lepsze odprowadzanie wody, zapewniające lepszą widoczność w czasie deszczu

• Analogowyinterfejs-cyfrowatechnologiasystemu podświetlenia z opcją ultra niskiego natężenia podświetlenia oraz bardzo mocnego na słoneczne dni

• Łatwyiprecyzyjnymechanizmwindowaniai opuszczania, o 0,7 cm na 100 m. przy jednokrotnym kliknięciu

• Jednaznajbardziejkompaktowychilekkichlunet w swojej klasie (10% krótsza niż lunety 3-12...)

• Krzyżwdrugimplanie,cooznacza,żezmienia się jego wielkość wraz ze zmianą krotności, w celu zwiększenia skuteczności celowania

Zewnętrzne powierzchnie soczewek okularów i obiektywów zostały pokryte opatentowanymi powłokami Burris Hilume Storm Coat – opracowane specjalnie dla tego modelu, hydrofobowe powłoki, zapewniające najwyższą transmisję światła i nieprzyjmujące brudu i wilgoci.

2 - 12 x 50 mm z podświetleniem

2 - 12 x 40 mm z podświetleniem

Krzyż 4 z podświetleniem

Pokrętło regulacji podświetlenia: 11 poziomów jasności, z ustawieniem

na noc - o bardzo niskim natężeniu oraz ekstremalnie mocnym, do polowania w słoneczne dni. System oszczędności baterii Automatyczne wyłączenie podświetlenia po dwóch godzinach.

bez Hilume™ StormCoat

z Hilume™ StormCoat

SEE tHE lIGHt.

Kod model Krzyż Powiększenie Źrenica wyjściowa Wykończenie Zalety odległość oka od okularu Sprawność zmierzchowa Pole widzenia na100 m długość Średnica tubusa Waga Klik cm/100 m

200436 1 - 4 x 24 mm podświetlana 4 1x - 4x 15 - 6 matowe czarne Podświetlana 8.9 - 10,2 cm 4.8 - 9.8 32 - 8 m 268 mm 30 mm 360 g 1.4 cm200459 3 - 12 x 56 mm podświetlana 4 3x - 12x 15 - 4,7 matowe czarne Podświetlana 8.9 - 10,2 cm 8.5 - 25.9 10.33 - 3.33 m 365 mm 30 mm 630 g 0.7 cm

FourX zapewniają myśliwemu wydajność, a swoją wartość udowodnią już przy pierwszym polowamiu.

optycznie i mechanicznie FourX, w wielu przypadkach przewyższa wydajnością nawet najdroższą optykę myśliwską na świecie.

Krzyż 4 podświetlany

Elektronika objęta jest 5 letnią gwarancją. Rodzaj baterii: CR 2032

bez Hilume™ StormCoat

z Hilume™ StormCoat

Lunety FourXPrecyzyjny, Jasny, ostryluneta nowej generacji: zaawansowana optyka oraz błyskawicznie dostosowywalne podświetlenie zapewnia pełną gotowość w każdych warunkach oświetlenia.

lunety FourX posiadają niemal tak skuteczną optykę, jak najdroższe lunety, ponieważ zostały zaprojektowane w oparciu o opatentowany system zarządzania światłem i precyzyjne soczewki wielopowłokowe Hilume. dzięki nim lunety zapewniają bardzo dokładne, jasne i ostre obrazy.

3 - 12 x 56 mm z podświetleniem

WYPEŁNIONA AZOTEM

10 LAT GWARANCJI

POWŁOKI HILUMETM

ODPORNA NA MGŁĘ

WODO- ODPORNA

ODPORNA NA WSTRZĄSY

SEE tHE lIGHt.

Podstawowe funkcje:

•czterokrotna regulacja powięk-szenia

•odstęp okularu od oka od 8,9 cm do 10 cm

•widzialne i łatwo wyczuwalne palcem tarcze regulacyjne

•głębokie rowki na pokrętle regulacji

•widzialne i łatwe do chwyce-nia pokrętło regulacji zinte-growane z okularem

•system oszczędzana baterii: automatyczne wyłączenie po dwóch godzinach

•krzyż w drugim planie

•unoszona pokrywa okularu

1 - 4 x 24 z podświetleniem

Łatwo regulowanepodświetlenie krzyża:•Nieskomplikowane•Łatwa regulacja pokrętłem•Krótki czas reakcji•Ręczna regulacja jasności od

najniższego do najwyższego, 11 poziomów regulacji.

Zintegrowane pokrętła ostrości i okularu: •łatwaiszybkaregulacja,•wykluczonomożliwośćprzypadkowejzmiany powiększenia podczas regulacji ostrości

uproszczone operacje:

Krzyż 4 podświetlany

SEE tHE lIGHt.

Kod model Krzyż Wykończenie Funkcje odległość oka od okularu Sprawność zmierzchowa Pole widzenia na 100 m długość Średnica tubusa Waga Klik cm/100 m

200317 2 - 7 x 35 mm Ballistic Plex E1 matowe czarne 7.9 - 10.4 cm 8.4 - 15.7 15 - 4.3 m 290 mm 25.4 mm 340 g 0.7 cm200320 3 - 9 x 40 mm Ballistic Plex E1 matowe czarne 7.9 - 9.7 cm 11.0 - 19.0 11 - 4.3 m 310 mm 25.4 mm 369 g 0.7 cm200321 3 - 9 x 40 mm Plex matowe czarne 7.9 - 9.7 cm 11.0 - 19.0 11 - 4.3 m 310 mm 25.4 mm 369 g 0.7 cm200330 3 - 9 x 50 mm Ballistic Plex E1 matowe czarne 7.9 - 9.7 cm 12.2 - 21.2 10 - 3.7 m 333 mm 25.4 mm 482 g 0.7 cm200331 3 - 9 x 50 mm Plex matowe czarne 7.9 - 9.7 cm 12.2 - 21.2 10 - 3.7 m 333 mm 25.4 mm 482 g 0.7 cm200335 4,5 - 14 x 42 mm Ballistic Plex E1 matowe czarne Regulacja paralaksy 7.9 - 9.7 cm 13.7 - 24.2 7.3 - 2.5 m 330 mm 25.4 mm 510 g 0.7 cm

Lunety Fullfield E1™Amerykańska Legenda Nowa generacja: gładki profil, zmodernizowany wygląd i zintegrowane pokrętła regulacji.

że marka Burris stała się bardzo znana. Posiadają doskonałą jakość optyki i bardzo wytrzymałe tubusy, a wszystko w przystępnej cenie.

Podstawowe informacje:

• Strzelcy i myśliwsi na świecie zaufali Burrisowi: ponad 500000 sztuk sprzedanych w ciągu 20 lat.

• Nowe pokrętło regulacji wysokości ułatwia obsługę - nie wymaga żadnych narzędzi.

• Iloraz krotności 3x,

• Wielopowłokowe soczewki dla najwyższej transmisji światła i poprawienia kontrastu,

• 1 calowy, jednobryłowy tubus, wykonany z solidnego aluminium lotniczego zapewnia najwyższą wytrzymałość.

• 100% celności. Burris używa technologii dwu sprężynowej,

• Dzięki ekstremalnemu anodyzowaniu Burris Hard-Coat, lunety są czterokrotnie bardziej odporne na zadrapania i korozję niż inne lunety.

3 - 9 x 40 mm

4.5 - 14 x 42 mm

Nowy krzyż Ballistic Plex E pozwala na łatwą korekcję wertykalną i horyzontalną.

2 - 7 x 35 mm

Ballistic Plex E1

Horyzontalna korekcja punktu uderzenia w stosunku do siły wiatru.

Wertykalna korekcja związana z trajektorią lotu pocisku.

3 - 9 x 50 mm

Plex

Seria kaskadowych kropek po lewej i prawej stronie od krzyża umożliwia kompensację wpływu wiatru. Kropki ustawione są na siłę wiatru 16 km/h (+/- 31 mm na 300 metrach) dla najbardziej popularnych kalibrów. Przy wietrze o sile 8 km/h należy wziąć pod uwagę o połowę mniejszą odległość pomiędzy kropkami, a krzyżem. dla wiatru 32 km/h należy ten dystans zwiększyć dwukrotnie.

Amerykańska legenda oferuje osiągi i jakość, a wszystko z 10 letnią gwarancją. Fullfield E posiada funkcje, które sprawiły,

WODO- ODPORNA

ODPORNA NA MGŁĘ

ODPORNA NA WSTRZĄSY

WYPEŁNIONA AZOTEM

10 LAT GWARANCJI

E1

SEE tHE lIGHt.

FastFire II™

Kolimator w 100% wodoodporny.

FastFire III™

Namierzenie celu nigdy nie będzie łatwiejsze, ani szybsze. dzięki kolimatorowi FastFire II nie musisz nic ustawiać. Po prostu umieść czerwoną kropkę na celu i pociągnij za spust. Ważący tylko 51 gram FastFire II ma za nic odrzut nawet najbardziej masywnych kalibrów magnum i jest nieczuły na najbardziej niesprzyjające warunki pogodowe. System oszczędzania energii zapewnia nawet pięcioletnią żywotność baterii litowych CR 2032. W zestawie montaż na szynę Picatinny.

Kod model

300232 FastFire II z montażem Picantinny

Kod model

300234 FastFire III 3 moA z montażem Picantinny

Kod model

300236 FastFire III 8 moA z montażem Picantinny

Podstawowe funkcje FastFire II: •100%wodoodporność•celowaniezapomocąobuoczu•elektronicznaregulacjajasności

podświetlenia•ekstremalnieszybkieipozbawione

wpływu paralaksy namierzanie celu•bardzokompaktowaizwartabudowa•podświetleniekropki4MOA (5.8 cm na 50 m)•łatwymontażnawszystkichpistoletach,

strzelbach i karabinach•pełne,nieograniczonepolewidzenia,

dzięki powiększeniu 1x•długażywotnośćbaterii–nawet5lat•automatycznewyłączaniezasilania,

kiedy pokrywa jest założona

FastFire II™ i FastFire III™dostarczany jest z montażem Picatinny!

Łatwy montaż: Na wszystkich pistoletach i rewolwerach.

2 LATA GWARANCJI

ODPORNA NA WSTRZĄS

WODO- ODPORNA

FastFire III z kropkami 3 MOA lub 8 MOA.

• łatwa regulacja pionowa i pozioma, nie wymagająca narzędzi • 2 stopniowa regulacja podświetlenia oraz tryb automatyczny• łatwy dostęp do baterii • sygnalizacja niskiego poziomu baterii• ochronna nakładka z przeźroczystym wizjeremNO

WOŚ

ĆW

sprze

daży

w dr

ugie

j po

łowi

e 201

2 r.

SEE tHE lIGHt.

Doskonałość Burris

Technologia „Zero tolerancji” Nowoczesny system technologiczny pozwala redukować najmniejsze odstępy między spasowaniem elementów wewnątrz lunety. daje to pewność idealnego spasowania, braku luzów, idealne ostrzenie, mini-malny wpływ paralaksy.

Solidny, jednobryłowy tubus. Nasze tubusy są wytłaczane z jednego ka-wałka metalu, maksymalnie zintegrowanego, solidnego aluminium lotniczego. Elementy najbardziej narażone na uszkodzenia mecha-niczne zostały wzmocnione.

metalowe komponentynajwyższej jakości

użycie komponentów z najlep-szych metali zapewnia najwyż-szą jakość i wytrzymałość lunet Burris.

Burris używa mosiądzu zamiast aluminium, którego używa większość konkurencji. Zapew-nia to dużo lepszą celność i osiągi.

Przyciski i pokrętła ostrości zostały wykonane z wyso-

ko nawęglanej stali.

mocniejsze tubusy. Wewnętrzne tubusy zostały wykonane z bardzo rozciągliwego aluminium, stopu 7075-t6, żeby zapewnić maksymalną powtarzalność i minimalny wpływ paralaksy.

Czterokrotnie większa ochrona przed korozją i zarysowaniami.twarde anodyzowanie to maksy-malna ochrona przed zarysowa-niami, powłoki są 3x cieńsze niż innych marek.

Cam tube

Erector Cell

Guide tube

73.000

52.000

35.000

Inne lunety 6061-t6

Burrismosiądz

Burris7075-t6

PSI

Soft CoatAnodize.0002’’-.0004’’

Hard CoatAnodize.0008’’-.0012’’

Aluminiumouter tube

SEE tHE lIGHt.

dwukrotnie poprawiony system uszczelnienia szkieł w lunecie. Wyjątkowy system „Quad Seal” daje powiększoną powierzchnię uszczelnia-jącą szkła oraz zapobiega parowaniu.

„Quad Seal” z czterema punktami uszczelnienia w porównaniu z rozwiązaniami konkurencyjnymi.

dwukrotnie ulepszona celność.Podwójna, zintegrowana sprężyna, zastosowana w systemie regulacji powięk-szenia, zapewnia idealny punkt trafienia zgodny ze wskazaniem krzyża, bez zna-czenia w jakich warunkach znajduje się luneta. Jest to rozwiązanie wyjątkowe - nikt na rynku nie stosuje takich rozwiązań.

100% odporności na zaparowania.Każda luneta jest wypełniana azotem, następnie azot jest odsysany. Proces ten jest powtarzany 24 razy aby zapewnić całkowity brak wilgoci w środku lunety. Pod koniec procesu produkcyjnego odpowiednio odmierzona ilość azotu pozostaje w lunecie. ma to zapewnić jak największą odporność na wilgoć, która ma niszczycielskie w skutkach działanie na elementy lunety. Burris dokłada wszelkich starań aby każda luneta była w jak najwyższym stopniu odporna na wilgoć ( „Quad Seal” oraz „Vacuum Pump”)

Rygorystyczne testy jakościowe. lunety Burris poddawane są przeciążeniom 70G. (60x więcej niż przeciążenia podczas startu rakiety SAtuRN V)

Soczewki Burris wykonane są w najwyższej technologii oraz pokryte wieloma powłokami poprawiającymi transmisję światła. Burris nakłada wiele powłok na jedną soczewkę, a każda powłoka jest grubości tylko 1 nanometra. Zaawansowana technologia powłok redukuje odbicia, poprawia transmisję światła oraz poprawia kontrast.

optyczna perfekcja. Jakość każdej optyki Burris jest rygorystycznie testowana.

Najwyższa transmisja światła dzięki najnowszym powłokom.

Standard SealQuad Seals

tubus zewnętrzny tubus

prowadzący

2 Sprężyny

Podciśnienie Suchy azot

24

SEE tHE lIGHt.

Burris kocha prawdziwe wyzwania. tak jak ci, którzy lubią spędzać czas na świeżym powietrzu, podziwiając spektakularne krajobrazy. lornetki serii outdoor kierowane są do tych, którzy eksplorują góry, stepy czy lasy deszczowe na całym globie.

Każdy kto wybierze lornetkę Burris, która będzie mu towarzyszyć w jego osobistych przygodach odkryje tą samą rzecz: nasz entuzjazm skierowany do aktywnych, który przejawia się w rozwoju naszych wyjątkowych produktów.

Najpierw innowacyjny sprzęt zostaje wyprodukowany, później nasi pracownicy wkładają go do plecaka i ruszają w nową podróż, żeby poddać nowy sprzęt praktycznym testom. Wracają dopiero wtedy, kiedy są pewni, że nie ma wyzwania, któremu Burris nie sprosta. długie dni spędzone przy biurku owocują wprowadzaniem innowacji dzięki którym legendarna reputacja marki Burris wciążtrwa i marka zawsze jest w czołówce.

GWARANCJA JAKOŚCI

lornetki Burrisa są tworzone tak żeby spełniać surowe standardy jakości i normy.

oferują najwyższy poziom trwałości i nie-zawodności.

Każda lornetka Burris posiada 10 letnią gwarancję.

BuRRIS – outdooRoWI ENtuZJAŚCI

SEE tHE lIGHt.

linia Premium skierowana do

myśliwych.

Wielofunkcyjne, a przede wszystkim poręczne,

niezbędne dla turystów i miłośników outdooru.

Idealne do obserwacji i nawigacji – linia dla żeglarzy

i miłośników sportów wodnych.

MONTANA COLORADO CARIBBEAN

SEE tHE lIGHt.m

oN

tAN

A

moNtANANA PoloWANIE

moNtANA 10 x 42

SEE tHE lIGHt.

dzięki precyzyjnemu wykończeniu soczewek, lornetki z serii Premium – montana, są „uszyte na miarę” dla myśliwych i obserwatorów przyrody. Sprawdzą się w każdych, nawet najtrudniejszych warunkach.

Skuteczne powiększenie, szerokie pole widzenia oraz znakomita transmisja światła sprawiają, że montana staje się niezbędną częścią wyposażenia każdego myśliwego oraz obserwatora natury.

BuRRIS moNtANA – oŻYWIA KoloRY NAtuRY

Kompaktowa i wszechstronna lornetka. Zapewnia szerokie pole

widzenia i stabilny obraz.

moNtANA 8 x 32 moNtANA 10 x 42

lornetka dla myśliwych, pozwala na obserwację

z dużych odległości dzięki dużemu powiększeniu.

Specjalna lornetka do polowań nocnych, od zmierzchu do

świtu, dzięki niesamowitym parametrom i transmisji światła.

moNtANA 8 x 56

Świetnie zbalansowana, wszechstronna lornetka, idealna do użytkowania w dzień. Wysoka

jasność oraz średnica źrenicy wyjściowej.

moNtANA 8 x 42

loRNEtKI moNtANA oFERuJĄ NAJWYŻSZĄ JAKoŚĆ oPtYKI W SWoJEJ KlASIE:

• Znakomitatransmisjaświatła• Szerokiepolewidzenia• Soczewkispecjalniedostosowane

do obserwacji zwierzyny • Bardzostabilna,wzmocniona włóknem szklanym obudowa

ZAStoSoWANIE:

• Polowania• Obserwacjanatury

AKCESORIA (W ZESTAWIE):

NAJWYŻSZEJ JAKoŚCI EtuI, Z PASKIEm do PRZENoSZENIA,

oSŁoNY PRZECIWdESZCZoWE,

WYGodNY, ERGoNomICZNY PASEK do NoSZENIA NA SZYI.

Elegancki wygląd jest nie tylko miły dla oka ale także zapewnia najwyższy stopień wytrzymałości, m.in. dzięki wzmocnieniom z włókien szklanych. montana wyposażona jest w centralne pokrętło regulowania ostrości, antypoślizgową obudowę oraz zestaw akcesoriów. Wszystkie te elementy sprawiają, że lornetka jest zawsze gotowa do użycia.

SEE tHE lIGHt.

ColoRAdoŻAdNYCH oGRANICZEŃ !

Co

loR

Ad

o

ColoRAdo 8 x 22

SEE tHE lIGHt.

W czasie wyprawy w najdziksze zakątki globu, gdziekolwiek nie trafisz, outdoorowe lornetki Burris z serii Colorado, będą doskonałym kompanem podróży. Niewiarygodnie lekkie i możliwie kompaktowe. Mniejsze modele mogą być nawet wygodnie noszone w kieszeni. Wszystkie modele zapewniają doskonałe powiększenia, w dwóch naj-częściejposzukiwanychwymiarach–8i10orazszerokiekątowepolewidzenia–jeżelitegowłaśnieoczekujesz,lornetkiColoradoposiadająbardzo duży potencjał, który bez wątpienia Ci zaimponuje.

PRZYGodA WYKRACZAJĄCA PoZA WSZElKIE lImItY.

ColoRAdo 8 x 22

Dzieki kompaktowej budowie jest mała i lekka, zmieści się prawie wszędzie.

ColoRAdo 10 x 25

Mała i lekka lornetka, ale niezwykle stabilna. 10 krotne powiększenie sprawdza

się na długich dystansach.

ColoRAdo 8 x 40

Stabilny obraz, szerokie pole widzenia oraz duże rezerwy sprawności zmierzchowej,

zapewniają niezakłóconą łatwość obserwacji również wieczorem.

ZALETY LORNETEK Z SERII COLORADO:

• Innowacyjna,ergonomicznabudowa

• Wysokokontrastowe,czysteobrazydzięki wielopowłokowym soczewkom

• Szybki,precyzyjnysystemostrości

• Praktycznysystemmocowaniapaska

• Przystosowanedlaużytkownikówokularów

ZASTOSOWANIE:

• Obserwacjanatury

• Sportiturystyka

Bądź zawsze w centrum wydarzeń. Topowy model colorado oferuje

największe powiększenie

ColoRAdo 10 x 40

AKCESORIA (W ZESTAWIE):

8 x 22 oraz 10 x 25:

•Regulowanypasek do przenoszenia•Etui

8 x 40 oraz 10 x 40:

•Eleganckipokrowiec•Osłonyobiektywu•Osłonymuszliocznych•Komfortowy pasek

modERN AdVENtuRE

CARIBBEANW PoGoNI ZA HoRYZoNtEm !

CA

RIB

BEA

N

CARIBBEAN 7 x 50 z kompasem

Woda jest twoim żywiołem, a ocean obszarem do poszukiwania przygód. lornetki serii Caribbean stają się twoim kompanem, który podziela

twoje zamiłowanie do przygody. Wodoodporna i wytrzymała, razem, przeciwstawicie się nawet najcięższym warunkom.

odkryj lornetki Carribean, które będą twoim lojalnym kompanem, bez którego nie będziesz chciał więcej nigdzie się wybrać.

W PoGoNI ZA HoRYZoNtEm !

Ułatwia nawigacje, czyniąc ją dziecinnie prostą. Lornetka i kompas w jednym urządzeniu ! Zintegrowana siatka ułatwia pomiar odległości i wysokości.

ZAWSZE WIdoCZNY – ZINtEGRoWANY, PodŚWIEtlANY KomPAS.

Tak elegancki i potężny jak każdy jacht regatowy. Solidny i zdolny do bycia liderem

każdej wyprawy.

CARIBBEAN 7 x 50

Model premium, wyposażony w zintegrowany, podświetlany

kompas i siatkę.

CARIBBEAN 7 x 50 Compass

LORNETKI CARIBBEAN OFERUJą:

• innowacyjny,ergonomiczny wygląd

• wysokikontrasticzystyobrazdziękiwielopowłokowym soczewkom

•trwałośćiwodoodporność

• przystosowanedlanoszącychokulary korekcyjne

ZASTOSOWANIE:

• Łodzieżaglowe

• Jachtymotorowe

• Sportywodne

AKCESORIA (W ZESTAWIE):

•Specjalnypokrowiec•Pokrywyobiektywów•Osłonaprzeciwdeszczowa•Pasekneoprenowy

WŁAŚCIWOŚCI / DANE TECHNICZNEmoNtANA 8 x 32 moNtANA 8 x 42 moNtANA 10 x 42 moNtANA 8 x 56 ColoRAdo 8 x 22 ColoRAdo 10 x 25 ColoRAdo 8 x 40 ColoRAdo 10 x 40 CARIBBEAN 7 x 50 CARIBBEAN 7 x 50 Kompas

Powiększenie 8-krotne 8-krotne 10-krotne 8-krotne 8-krotne 10-krotne 8-krotne 10-krotne 7-krotne 7-krotneŚrednica obiektywu 32 mm 42 mm 42 mm 56 mm 22 mm 25 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mmŹrenica wyjściowa 4 mm 5,25 mm 4,2 mm 7 mm 2,75 mm 2,5 mm 5 mm 4 mm 7,1 mm 7,1 mmJasność 16,0 27,6 17,6 49,0 7,6 6,3 25,0 16,0 51,0 51,0Sprawność zmierzchowa 16,0 18,3 20,5 21,2 13,3 15,8 17,9 20,0 18,7 18,7Pole widzenia z 1000 m 118 m 116 m 100 m 112 m 110 m 95 m 112 m 96 m 122 m 122 mNajmniejsza odległość ogniskowania 2 m 2 m 2 m 2 m 3 m 3 m 2 m 2 mWysokość * / długość / Głębokość w mm 127 * / 124 / 61 150 * / 128 / 65 150 * / 128 / 65 183 * / 144 / 80 99 * / 97 / 40 111 * / 99 / 44 148 * / 128 / 65 148 * / 128 / 65 190 / 192 / 65 190 / 192 / 75 Waga 570 g 700 g 696 g 1190 g 245 g 290 g 680 g 675 g 990 g 1020 gWodoodporność 1 m 1 m 1 m 1 m Water protected Water protected 1 m 1 m 1 m 1 mWypełnienie azotem tak tak tak tak Nie Nie tak tak tak takKrzyż celowniczy Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie takKompas Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie tak, z podświetleniemmocowanie do statywu tak tak tak tak Nie Nie tak tak Nie NiePrzystosowane dla noszących okulary tak tak tak tak tak tak tak tak tak takmocowanie paska Zatrzaskowe Zatrzaskowe Zatrzaskowe Zatrzaskowe Standard Standard Zatrzaskowe Zatrzaskowe Standard StandardPasek Pasek komfort Pasek komfort Pasek komfort Pasek komfort Pasek standardowy Pasek standardowy Pasek standardowy Pasek standardowy Pasek pływający Pasek pływającyosłony przeciwdeszczowe tak tak tak tak Nie Nie tak tak tak takosłony soczewek tak tak tak tak Nie Nie tak tak tak takFuterał tak tak tak tak tak tak tak tak tak takGwarancja 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 latKod 12010900 12020900 12030900 12040900 13010900 13020900 13030900 13040900 11010900 11020900

WŁAŚCIWOŚCI / DANE TECHNICZNEmoNtANA 8 x 32 moNtANA 8 x 42 moNtANA 10 x 42 moNtANA 8 x 56 ColoRAdo 8 x 22 ColoRAdo 10 x 25 ColoRAdo 8 x 40 ColoRAdo 10 x 40 CARIBBEAN 7 x 50 CARIBBEAN 7 x 50 Kompas

Powiększenie 8-krotne 8-krotne 10-krotne 8-krotne 8-krotne 10-krotne 8-krotne 10-krotne 7-krotne 7-krotneŚrednica obiektywu 32 mm 42 mm 42 mm 56 mm 22 mm 25 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mmŹrenica wyjściowa 4 mm 5,25 mm 4,2 mm 7 mm 2,75 mm 2,5 mm 5 mm 4 mm 7,1 mm 7,1 mmJasność 16,0 27,6 17,6 49,0 7,6 6,3 25,0 16,0 51,0 51,0Sprawność zmierzchowa 16,0 18,3 20,5 21,2 13,3 15,8 17,9 20,0 18,7 18,7Pole widzenia z 1000 m 118 m 116 m 100 m 112 m 110 m 95 m 112 m 96 m 122 m 122 mNajmniejsza odległość ogniskowania 2 m 2 m 2 m 2 m 3 m 3 m 2 m 2 mWysokość * / długość / Głębokość w mm 127 * / 124 / 61 150 * / 128 / 65 150 * / 128 / 65 183 * / 144 / 80 99 * / 97 / 40 111 * / 99 / 44 148 * / 128 / 65 148 * / 128 / 65 190 / 192 / 65 190 / 192 / 75 Waga 570 g 700 g 696 g 1190 g 245 g 290 g 680 g 675 g 990 g 1020 gWodoodporność 1 m 1 m 1 m 1 m Water protected Water protected 1 m 1 m 1 m 1 mWypełnienie azotem tak tak tak tak Nie Nie tak tak tak takKrzyż celowniczy Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie takKompas Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie tak, z podświetleniemmocowanie do statywu tak tak tak tak Nie Nie tak tak Nie NiePrzystosowane dla noszących okulary tak tak tak tak tak tak tak tak tak takmocowanie paska Zatrzaskowe Zatrzaskowe Zatrzaskowe Zatrzaskowe Standard Standard Zatrzaskowe Zatrzaskowe Standard StandardPasek Pasek komfort Pasek komfort Pasek komfort Pasek komfort Pasek standardowy Pasek standardowy Pasek standardowy Pasek standardowy Pasek pływający Pasek pływającyosłony przeciwdeszczowe tak tak tak tak Nie Nie tak tak tak takosłony soczewek tak tak tak tak Nie Nie tak tak tak takFuterał tak tak tak tak tak tak tak tak tak takGwarancja 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 lat 10 latKod 12010900 12020900 12030900 12040900 13010900 13020900 13030900 13040900 11010900 11020900

* = muszle oczne skręcone / złożone

DYSTRYBUTOR

Kaliber Sp. z o.o.02-781 Warszawa, ul. m. Kolbego 16PolSKAtel/fax: (0-22) 641 60 46, 644 57 67, e-mail: kaliber@kaliber.pl

impo

rter

ISO: 19001:2006