32
BISS-TOURS 1 www.biss-tours.ba

KATALOG NOVA GODINA 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Za 2014 smo pripremili 14 destinacija, na Vama je samo da izaberete gdje cete... Srdacno, VAS BISSTOURS...

Citation preview

Page 1: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 1 www.biss-tours.ba

Page 2: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 2 www.biss-tours.ba

1. DAN (28.12.2013. subota) Sarajevo, Zenica, Doboj... Polazak u 15:00h iz Sarajeva sa parkinga ispred Zemaljskog muzeja. Polazak iz Zenice sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Putovanje preko Hrvatske, Slovenije...

2. DAN (29.12.2013. nedjelja) AUSTRIJA - MINHENIz Slovenije ulazimo u Austriju kroz tunel “Karavanke” i krećemo prema Njemačkoj. Vožnja pored Salzburga prema Minhenu. U prijepodnevnim satima stižemo u glavni grad Bavarske. Razgledanje i upoznavanje grada Minhena: Cen-tralni trg, Kraljev trg, poznati Ludvigov put, kraj koga su i bavarska Državna bib-lioteka, Ludvig - Maksimilijanov univerzitet, Olimpijsko selo... Slobodno vrijeme. U kasnim večernjim satima nastavak vožnje na relaciji Minhen-Amsterdam...

3. DAN (30.12.2013. ponedjeljak) AMSTERDAM ...sa jutarnjim dolaskom u Amsterdam. Slobodno vrijeme do ulaska u hotel. Check-in u hotel oko 15h, poslije čega je vrijeme predviđeno za odmor. Oko 18h polazak autobusom do Amsterdama i razgledanje centra grada: Trg Dam, Koninklijk Paleis, Nieuwe Kerk, Berlage Beurs, De Bijenkorf, Het Nationale Mon-ument, Madame Tussauds, Magna Plaza... Večernja šetnja po najstarijem dijelu grada, gdje se nalazi čuveni Red light district i još čuveniji coffee shop-ovi, Hash Marihuana Hemp Museum, Theatre Casa Rosso... Povratak u hotel. Noćenje.

Amsterdam, jedan od najljepših i najkontraverznijih gradova Evrope, grad tolerancije i različitosti, grad historije, zabave i kulture! Amsterdam je u isto vrijeme muzej na otvorenom, riznica znamenitih građevina i spomenika pod otvorenim nebom, ali i moderna užurbana prijestolnica. U „sjevernoj Veneciji“ nesumnjivo ćete pronaći sve što tražite: od romantičnih pejzaža, karakteristične holandske arhitekture, kanala, mostića i brodova, do proslavljene Crvene zone (Red light district), od holandskog slikarstva do odličnog šopinga!

AMSTERDAM 28.12.2013. - 03.01.2014. (7 dana, BUS)

AMSTERDAM

Page 3: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 3 www.biss-tours.ba

4. DAN (31.12.2013. utorak) AMSTERDAM Odlazak autobusom do centra Amsterdama, šetnja duž prelijepih kanala Herengracht, Keizersgracht, Prinsengracht, zaustavljanje na nekom od živopisnih gradskih trgova, odlazak do kvarta muzeja i fakultativna posjeta kraljevskom muzeju - Rijksmuseum, Museum Van Gogh, posjeta jednoj od naj-poznatijih brusionica dijamanata... Slobodno vrijeme za individualni obilazak grada. Povratak iz Amsterdama u poslijepodnevnim satima. U večernjim sati-ma slijedi zajednički odlazak do centralnog amsterdamskog trga Dam, gdje se u svečanoj atmosferi i prazničnom raspoloženju okupljaju mladi sa svih strana svijeta, odbrojavajući posljednje sekunde stare i dočekujući NOVU 2014. GODINU. Organizovani povratak grupe u hotel u dogovoreno vrijeme. Noćenje.

5. DAN (01.01.2014. Srijeda) ROTTERDAM - DEN HAAG - SCHEVENINGENCjelodnevni fakultativni odlazak do najljepših holandskih gradova: Rotter-dama - najveće evropske luke, Den Haaga - sjedišta kraljevske porodice i holandske vlade kao i obližnjeg najljepšeg ljetovališta Holandije Schevenin-gena. Povratak u hotel. Noćenje.

6. DAN (02.01.2014. Cetvrtak) AMSTERDAM - ZAANSE SHANS - VOLENDAMZajednički odlazak do centra Amsterdama. Slobodno vrijeme za samostal-ni obilazak grada ili za odlazak na neki od fakultativnih programa (vožnja brodićem po kanalima, odlazak do tipičnog holandskog sela Zaanse Shans, gdje se proizvode čuvene klompe i gdje ćemo vidjeti tradicionalne vjetrenjače i imati priliku da uživamo u ukusu neodoljivog holandskog sira. Odlazak do tipičnog ribarskog mjesta Volendam sa neopisivim šarmom koji treba doživje-ti). Večernji polazak ka BiH...

7. DAN (03.01.2014. Petak) BiH ... sa dolaskom u BiH u večernjim satima.

CIJENA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV, VIDEO) na navedenim

relacijama• 3 noćenja bez doručka u okolini Amsterdama u hotelu Ibis Budget Amsterdam

Airport 2**, 1/3 sobe.• Panoramski obilazak Minhena i Amsterdama uz našeg vodiča.• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja, za vri-

jeme boravka u Minhenu i Amsterdamu kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Doplata za 1/2 sobu 70KM i doplata za 1/1 sobu 300KM.• Putničko zdravstveno osiguranje 15KM• Fakultativne izlete i ulaznice planirane po programu.

FAKULTATIVNI IZLETI:• MINI HOLANDSKA TURA 15€• VOŽNJA RIJEKOM AMSTEL 15€• VELIKA HOLANDSKA TURA 25€

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje (vlastito ili up-

laćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.• Sve sobe su trokrevetne (jedan francuski ležaj + 3. krevet na sprat). • Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS TOURS-a koji su usklađeni sa

UTABIH standardima.

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 U SOBI 1/3

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

Ibis Budget 2*Amsterdam Airport 495 KM 565 KM 795 KM

445 KM

AMSTERDAM

Page 4: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 4 www.biss-tours.ba

Azurna obala, uvijek spominjana po svojoj ljepoti i nadaleko poznata po glamuroznosti, pruža se na preko 100 kilometara i obuhvata mjesta kao što su Monte Carlo, Nica, Cannes i Saint Tropez. Budite i Vi dio svjetskog glamura koji će prve dane nove godine dočekati na najljepšoj obali na svijetu.

AZURNA OBALA 29.12.2013. - 03.01.2014. (6 dana, BUS)

1. DAN (29.12.2013. - NEDJELJA) - Sarajevo, Zenica, Doboj... Polazak u večernjim satima iz Sarajeva sa parkinga ispred Zemaljskog muzeja. Polazak iz Zenice sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Vožnja luksuznim autobu-sima preko Hrvatske, Slovenije i Italije prema Francuskoj sa usputnim zadrža-vanjima radi odmora grupe...

2. DAN (30.12.2013. - PONEDJELJAK) - Cannes/Nica Poslijepodne dolazak u Cannes/Nica - grad filmskog festivala, luksuznih hotela i prelijepih pješčanih plaža. Po dolasku, smještanje u hotel i vrijeme predviđeno za odmor. Check-in u hotel moguć od 15.00h. U večernjim sati-ma šetnja obalom Cannesa/Nice uz obilazak glavnih znamenitosti. Povratak u hotel. Noćenje.

3. DAN (31.12.2013. - UTORAK) - Antibes, Nica - SRETNA NOVA GODINA Doručak. Nakon doručka, mogućnost fakultativnog odlaska u Antibes i fabri-ku parfema u Grassu. Antibes je jedno od najšarmantnijih mjesta na Azurnoj obali. Grad opasan zidinama, krije veliki broj prelijepih trgova, ali i sjajnih muzeja od kojih je svakako najinteresantniji čuveni Pikasov muzej. Izlet nas-tavljamo odlaskom do obližnjeg Grassa gdje ćemo imati priliku da obiđemo jednu od najpoznatijih fabrika parfema. Nakon povratka u hotel i odmora, u večernjim satima polazak ka Nici, gdje

AZURNA OBALA

Page 5: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 5 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 U SOBI 1/3

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

CANNES/NICA 4**** 445 KM 495 KM 675 KM

395 KM

ćemo svi zajedno dočekati Novu godinu na prelijepom trgu Massena i svjetski poznatom Engleskom šetalištu. Povratak u hotel. Noćenje. 4. DAN (01.01.2014. - SRIJEDA) - Cannes, Kneževina Monaco - Monte CarloDoručak. Slobodno vrijeme za odmor i uživanje u Cannesu uz veliki broj turis-ta i poznatih ličnosti iz čitavog svijeta. U večernjim satima fakultativni odlazak u jednu od najbogatijih država na svijetu i pravi biser Sredozemlja - Kneževinu Monaco, sa reprizom Nove godine u luksuznom Monte Carlu. Povratak u hotel. Noćenje.

5. DAN (02.01.2014. - ČETVRTAK) - Francuska, Italija, Slovenija... Doručak. Check-out iz hotela u dogovoreno vrijeme, pakovanje stvari u auto-bus i slobodno vrijeme do polaska ka BiH...

6. DAN (03.01.2014. - PETAK) - BiH, Sarajevo Dolazak u Sarajevo u jutarnjim satima...

CIJENA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO...)• 3 noćenja sa kontinentalnim doručkom u Cannesu/Nici, u hotelu 4****

u trokrevetnim i dvokrevetnim sobama (sobe 1/3, 1/2).• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Francuskoj (Azurna obala) kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete, ulaznice za diskoteke i muzeje.• Putničko-zdravstveno osigruranje (PZO): 12KM• Doplata za jednokrevetnu sobu: 180KM.

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usklađeni sa UTABIH standardima.

Page 6: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 6 www.biss-tours.ba

BERLINBerlin, ponovo otkrivena i ujedinjena prijestolnica Njemačke i Europe, fascinira svojom veličinom i mnogim izuzetnim historijskim spome-nicima. Smješten na rijekama Spree i Havel na sjeveroistoku Njemačke i sa 3,5 miliona stanovnika spada u najveće gradove Europe. Duga historija njemačkog naroda, nekad ponosna i slavna, a nekad tragična i tužna, najbolje se osjeća u Berlinu. Brojni posjetioci su oduševljeni znamenitostima iz vremena carskog Berlina. Posjetioci će vidjeti “ožiljke” iz vremena nacizma i simbole podjeljenog grada i naroda između kapitalističkog Zapada i komunističkog Istoka. Berlin je danas grad koji se ponosi modernom arhitekturom, jakom klupskom scenom i veoma mladim stanovništvom.

29.12.2013. - 03.01.2014. (6 dana, BUS)

1. DAN (29.12.2013. Nedjelja) Sarajevo, Zenica, Doboj... Polazak sa parkinga kod Zemaljskog muzeja u 08.00h.Polazak iz Zenice 09.30 h. Noćna vožnja prema Berlinu preko Hrvatske, Slovenije, Austrije...

2. DAN (30.12.2013. Ponedjeljak) BERLIN Dolazak u Berlin u podnevnim satima. Smještaj u hotel i kraće slobodno vrijeme za odmor. Upoznavanje znamenitosti Berlina koje najbolje oslika-vaju historiju grada i njemačkog naroda. Panoramsko razgledanje: Kurfur-stendamm sa Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Kaufhaus des Westens, Potsdamer Platz sa modernim Sony Center-om, Berliner Siegessäule, Holo-caust-Mahnmal. Šetnja po historijskom centru Berlina: Brandenburger Tor, ostaci Berliner Mauer, Unter den Linden, hotel Adlon, Gendarmenmarkt, Humboldt-Universität, Deutsche Staatsoper, Berliner Dom, Altes Museum, Rotes Rathaus, Nikolaikirche, Fernsehturm do Alexanderplatz-a na kojem se nalazi veliki tržni centar Galeria Kaufhof, novi centar grada. Slobodno vrijeme za kupovinu ili obilazak muzeja i znamenitosti. Odlazak do nekog od brojnih klubova po kojima je Berlin čuven. Noćenje.

BERLIN

Page 7: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 7 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 U SOBI 1/3

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

Etap Alexanderplatz 2* 435 KM 520 KM 775 KM

385 KM

3. DAN (31.12.2013. Utorak) BERLIN Dan predviđen za individualno razgledanje grada ili fakultativni izlet u Pots-dam. Razgledanje grada: Glienicker Brücke, Park i Schloss Sanssouci... Nakon slobodnog vremena, povratak u hotel i pripreme za Novogodišnju noć... No-ćenje.

4. DAN (01.01.2014. Srijeda) BERLIN Slobodno vrijeme za individualne atktivnosti ili cjelodnevni fakultativni izlet do obližnjeg „Tropskog ostrva“, jedinstvenog u Evropi, usred, snjegom i le-dom okovane, srednje Europe. Iskoristite prvi dan Nove godine da se kupate na „pravom“ tropskom ostrvu u kojem je temperatura vazduha konstantno 26°C, a temperatura vode između 28° i 31°C! Povratak u hotel. Odlazak na reprizu Nove godine. Noćenje.

5. DAN (02.01.2014. Cetvrtak) BERLIN - BiH Drugi dan upoznavanja Berlina: Schloss Charlottenburg, Olimpia stadion, Reichstag i penjanje na veličanstvenu kupolu. Šetnja pored Holocaust-Mah-nmal do Potsdamer Platz-a, koji oslikava modernu arhitekturu zapadnog Berlina; nastavak šetnje prema muzeju na otvorenom (Topografie des Terrors) i dolazak do Checkpoint Charlie, nekadašnje granice između Istočnog i Zapadnog Berlina, Friedrichstrasse. Slobodno vrijeme za individualne aktiv-nosti. Večernji polazak prema BiH, istom relacijom kao u dolasku, uz usputna zadržavanja po potrebi grupe...

6. DAN (03.01.2014. Petak) BiH ...sa dolaskom na mjesto polaska u večernjim satima.

CIJENA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV, VIDEO) na

navedenim relacijama• 3 noćenja bez doručka u centru Berlinu u hotelu Etap Alexanderplatz

2*, 1/3 sobe.• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Berlinu kao i u toku realizacije svih planiranih pos-jeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Doplata za 1/2 sobu 85KM i doplata za 1/1 sobu 340KM• Putničko zdravstveno osiguranje 12KM• Fakultativne izlete i ulaznice planirane po programu.

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Sve sobe su trokrevetne (jedan francuski ležaj + 3. krevet na sprat). • Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja SOL AZURA i BUENA VISTE

od 01.04.2008. a koji su usklađeni sa UTABIH standardima.

FAKULTATIVNI IZLETI:• TROPSKO OSTRVO 45€• POTSDAM 15€

Page 8: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 8 www.biss-tours.ba

Bratislava, šarmantni stari grad na Dunavu, sa mnoštvom tradicionalnih barova, sofisticiranih restorana, odličnom muzikom, od džeza do opere, dobio je današnje ime tek prije 90 godina, ali ima dugu i ponosnu historiju iz doba prije Rimljana. Bila je dom Keltima, Rimljanima, Germanima, Mađarima, Jevrejima i Slovacima, tako da Bratislava odiše raznovrsnom kulturom, arhitekturom i kuhinjom.

BRATISLAVA-BEČBRATISLAVA-BEČ

1. DAN (29.12.2013. Nedjelja) Sarajevo, Zenica, Doboj... Polazak iz Sarajeva u 22.00 h sa parkinga ispred Zemaljskog muzeja. Polazak iz Zenice u 23.30 h sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Noćna vožnja kroz Hrvat-sku, Sloveniju, Austriju...

2. DAN (30.12.2013. Ponedjeljak) BEČ - BRATISLAVA ...sa jutarnjim dolaskom u Beč, u nekadašnju prijestolnicu dinastije Habsburg. Po dolasku, razgledanje grada: Karlsplatz i Karlskirche, zgrada Musikverein u kojoj se održava tradicionalni novogodišnji koncert Bečke filharmonije, Seces-sion, Naturhistorisches Museum, Kunsthistorisches Museum, MuseumsQuart-ier, veliki kružni bulevar Ringstrasse sa Parlamentom, Burgtheatrom, Rathaus, Votivkirche. Šetnja kroz Heldenplatz i Hofburg do Stephansplatz i Stephans-doma. Slobodno vrijeme za šetnju i individualno razgledanje grada. Odlazak prema Bratislavi. Smještaj u hotel. Noćenje.

3. DAN (31.12.2013. Utorak) BRATISLAVA - BEČ Doručak. Nakon doručka, polazak do centra Bratislave i obilazak grada: Tvrđava, Katedrala Sv. Martina, Mihaelova kapija, Starogradski trg sa Rolan-dovom fontanom, Palata Grasalkovic... Predveče, fakultativni odlazak u Beč na spektakularni doček Nove godine na predivno ukrašenim ulicama i trgov-

29.12.2013. - 02.01.2014. (5 dana, BUS)

Page 9: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 9 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 Hotel 3***CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 Hotel 4****

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

Ibis Centrum Bratislava 3*** 275 KM 275 KM 395 KMMercure Centrum Bratislava 4**** 315 KM 315 KM 435 KM

245 KM

CIJENA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO...)• 2 noćenja sa doručkom u hotelu Ibis Bratislava Centrum 3*** u sobama

1/2 -• Ili Mercure Bratislava Centrum 4**** u sobama 1/2 • Jednodnevno razgledanje Beča i poludnevno razgledanje Bratislave• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Bratislavi i Beču kao i u toku realizacije svih pla-niranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete, ulaznice za diskoteke i muzeje.• Putničko zdravstveno osigruranje (PZO): 10KM• Doplata za jednokrevetnu sobu: 120 KM.

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usk-lađeni sa UTABIH standardima.

FAKULTATIVNI IZLETI:• DOČEK NOVE GODINE U BEČU: 20€• SCHÖNNBRUNN: 25€

ima grada. Uživanje u novogodišnjoj noći do ranih jutarnjih sati. Povratak u Bratislavu. Noćenje.

4. DAN (01.01.2014. Srijeda) BRATISLAVA - BEČ - BIH Doručak. Slobodno vrijeme za individualni obilazak Bratislave, ili fakultativni odlazak do čuvenog dvorca Schönbrunn u Beču, jedne od najpoznatijih car-skih palata svijeta. Luksuz i raskoš su jednostavno neponovljivi. Osjetite ari-stokratski duh u apartmanima Franje Josifa, kročite u sobe Marije Terezije ili zastanite usred Velike Galerije gdje su uz bečki valcer uživale najutjecajnije ličnosti Europe XVIII i XIX vijeka. Zađite u lavirint romantičnih staza u carskom parku i učinite Vaš boravak u Schönbrunnu nezaboravnim. U večernjim satima polazak za BiH.

5. DAN (02.01.2014. Cetvrtak) BIH ...sa dolaskom u mjesto polaska u jutarnjim satima u zavisnosti od zadrža-vanja na granici.

275 KM

Page 10: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 10 www.biss-tours.ba

ISTANBUL 29.12.2013. - 03.01.2014. (6 dana, BUS)

ISTANBUL

1. DAN (29.12.2013. Nedjelja) - SARAJEVO, ZENICA, DOBOJ, TUZLA... Okupljanje ispred Zemaljskog muzeja u 09.30h. Polazak u 10:00h iz Sarajeva. Polazak iz Zenice u 11.30h sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Polazak iz Tuzle ispred hotela Tuzla. Voznja kroz Srbiju... Noćna voznja...

2. DAN (30.12.2013. Ponedjeljak) - ISTANBUL ...... kroz Bugarsku i Tursku. Dobro došli u Istanbul- dragulj na Bosforu. Dolazak u Istanbul u prijepodnevnim satima. Kraće razgledanje grada. Smještaj u ho-tel od 15.00h. Večernji izlazak. Noćenje.

3. DAN (31.12.2013. Utorak) - ISTANBUL: SRETNA NOVA GODINA Doručak. Fakultativno razgledanje grada sa kulturno - historijskim spomenici-ma (Sulejmanija džamija, Obelisk Čembrlitaš, Kapali čaršija, Aya Sofija, Plava džamija, Hipodrom, Top Kapi, Kapali čarsija...). Slobodno vrijeme za individu-alne aktivnosti. Fakultativni odlazak u jedan od najpoznatijih klubova. Doček Nove godine...Noćenje.

4. DAN (01.01.2014. Srijeda) - ISTANBUL Doručak. Ovaj grad sa svojim džamijama i dvorcima, orijentalnim bazarima, modernim hotelima i šoping centrima pruža razne mogućnosti za zabavu i odmor. Fakultativno: obilazak dvorca DOLMABAHČE. U ovom dvorcu imat ćete

Page 11: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 11 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

CANNES/NICA 4**** 395 KM 445 KM 495 KM

345 KM

CIJENA ARANŽMANA UKLJUČUJE:• Prevoz turističkim autobusima (klima, video/dvd, audio oprema) na na-

vedenim relacijama prema programu • Smještaj u hotelu sa na bazi 3 noćenja sa doručkom u široj gradskoj zoni

Istanbula (u višekrevetnim sobama)• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Istanbulu kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih)izleta.

CIJENA ARANŽMANA NE UKLJUČUJE: • Fakultativne izlete i ulaznice za muzeje, diskoteke• Putničko zdravstveno osiguranje: 12 KM• Doplata za 1/2 sobu: 50 KM po osobi, doplata za 1/1 sobu: 100 KM.

Napomena: • Svaki putnik mora imati uplaćeno putnicko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno u agenciji) bez obzira da li podliježe procesu vizi-ranja BH pasoša ili ne.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usk-ladjeni sa UTABIH standardima.

FAKULTATIVNI IZLETI:• RAZGLEDANJE ISTANBULA• KRSTARENJE BOSFOROM• ULAZNICE ZA TOP KAPI I DOLMABAHČE• TURSKO VEČE• DISKOTEKA

priliku vidjeti prestižnu rezidenciju posljednjeg osmanskog Sultana, te rezi-denciju Kemala Mustafe Ataturka. Na ovom mjestu se čuvaju sve dragocjeno-sti nekadašnjih turskih velikana. Odlazak na vidikovac Camliça odakle ćete vidjeti prelijepu panoramu Istan-bula, te dva bisera Bosfora (Bosforski most i Most Sultan Mehmed Fatiha II). Zajednički odlazak do Galata tornja, obilazak Genovske četvrti, predivna pan-orama Zlatnog roga.Povratak u hotel. Naveče fakultativni odlazak u jedan od najpoznatijih klubo-va/restorana. Noćenje.

5. DAN (02.01.2014. Četvrtak) - ISTANBUL Doručak. Odlazak na krstarenje Bosforom. Imat ćete priliku uživati u prelijepoj panorami Istanbula. Panorama sa Bosfora (Dvorac Dolmabahče, Dvorac Be-jler-Belli, Ortokoy džamija, most Bosfor, Sahat kula i još mnogo toga). Slo-bodno poslijepodne za individualan program. U večernjim satima idemo kući. Noćna voznja kroz Tursku i Bugarsku.

6. DAN (03.01.2014. Petak) - SARAJEVO ... Nastavak voznje prema BiH. Dolazak u Sarajevo u kasnim večernjim satima. VIDIMO SEEEE...

Page 12: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 12 www.biss-tours.ba

ISTANBUL 29.12.2013. - 01.01.2014. (avionom)30.12.2013. - 02.01.2014. (avionom)

ISTANBUL

1.dan - SARAJEVO - ISTANBUL Sastanak grupe na Međunarodnom aerodromu Sarajevo- dva sata prije leta. Check in i obavljanje pasoških i carinskih formalnosti. Polijetanje aviona za Is-tanbul. Dolazak u Istanbul - slijetanje na Sabiha Gokcen Internacionalni aero-drom. Nakon pasoške kontrole slijedi odlazak do hotela- smeštaj. Slobodno vrijeme za šetnju. Noćenje.

2.dan - ISTANBUL Doručak. Fakultativni obilazak znamenitosti starog dijela grada: Hipodrom (njemačka fontana, egipatski obelisk, zmijski stub, Sultan Ahmetova džami-ja- Plava džamija, Aya Sofia, dvorac Topkapi Saray, odlazak na Kapali čaršiju) - slobodno vrijeme za shopping. Poslijepodne slobodno do polaska na doček Nove godine. Odlazak fakultativno u nacionalni restoran, večera, bogati no-vogodišnji program, turski folklor, trbušni ples, animacioni program...SRETNA NOVA GODINA :) :) Povratak u hotel. Noćenje.

3.dan - ISTANBUL Doručak. Nakon doručka fakultativno vožnja autobusom do zaliva Zlatni rog. Ukrcavanje na brod i vožnja po Bosforu u trajanju od cca 2 sata. Nakon vožnje po Bosforu nastavak vožnje autobusom do najljepšeg shopping centra u Istan-bulu CEVAHIR. Poslijepodne fakultativni obilazak dvorca Dolmabahce - riznice

Page 13: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 13 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 18.11.2013. Hotel 3*** 397 KM

CIJENA UKLJUČUJE:• Charter let na relaciji Sarajevo - Istanbul - Sarajevo • 3 noćenja sa doručkom u hotelu 3*** ili 4**** u 1/2 (dvokrevetnim) sobama • Transfer autobusom od aerodroma Sabiha Gokcen do hotela i od hotela do aerodro-

ma Sabiha Gokcen.• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja, za vrijeme

boravka u Istanbulu te u toku realizacije svih planiranih posjeta gradovima ili fakul-tativnim (neobaveznim) izletima.

CIJENA ARANZMANA NE UKLJUČUJE:• Aerodromske takse: 175 KM (plaćaju se u agenciji)• Fakultativni izleti i eventualne ulaznice za muzeje (plaćanje u agenciji)• Eventualnu doplatu za 1/1 (jednokrevetnu sobu) 100 KM • Putničko zdravstveno osiguranje: 8 KM.

NAPOMENE:• Popust za djecu od 2 do 12 godina - 30 % na kompletnu cijenu aranžmana u slučaju

da su smješteni sa dva roditelja u istoj sobi na pomoćnim ležajevima.• Popust za treću osobu na pomoćnom krevetu u 1/3 (trokrevetnoj sobi) - 10% na

cijenu aranžmana.• Organizator zadržava pravo izmjene cijene aranžmana i fakultativnih izleta u slučaju

drastičnih povećanja cijene nafte na svjetskom tržištu ili monetarnih poremećaja na finansijskom tržištu a koji utiču na kalkulativne elemente ovog aranžmana.

• BISS-TOURS nije u mogućnosti da određuje satnicu po kojoj će čarter letovi biti re-alizovani.

• Vrijeme leta zavisi od uslova u saobraćaju (raspoloživost aviona kod avio-kompanije, opterećenost Sarajevskog i odredišnog aerodroma) koji u novogodišnjoj sezoni mogu biti otežani.

• BISS-TOURS ne odgovara za eventualne promjene u satnici leta.• Za ovaj program važe OPŠTI USLOVI PUTOVANJA Turističke agencije BISS-TOURS-a.

blaga iz Otomanske imperije. Povratak u hotel. Fakultativni izlazak u jedan od klubova sa zabavom. Noćenje.

4.dan - ISTANBUL - SARAJEVO Doručak. Nakon doručka slobodno vrijeme do transfera. Transfer do Sabiha Gokcen Internacionalnog aerodroma. Let na relaciji Istanbul - Sarajevo.

VAŽNO - OBAVEZNO PROČITATIIZVOD IZ OPŠTIH USLOVA PUTOVANJA (CHARTER LETOVI):

ČLAN 4.“...Datum početka i završetka aranžmana utvrđen programom putovanja ne podrazumjeva cjelodnevni boravak putnika u smještajnom objektu, odnosno, destinaciji. Vrijeme - sat polaska ili dolaska putnika i ulaska putni-ka u smještajni objekat, uslovljen je procedurama na graničnim prelazima, stanju na putevima, dozvolama nadležnih vlasti, tehničkim i vremenskim uslovima ili višom silom, koje mogu da utiču na vrijeme polijetanja aviona i dr., na koje organizator ne može uticati, te zbog toga navedeni razlozi ne mogu biti osnov prigovo-ra-reklamacije putnika. Prvi i poslednji dan iz programa putovanja su predviđeni za putovanje (a kada je u pitanju drugi vid prevoza, putovanje može trajati i više dana) i ne podrazumjevaju boravak u hotelu ili mjestu opredjeljenja - već samo označavaju kalendarski dan početka i završetka putovanja, radi čega putnik nema pravo na prigovor - reklamaciju, zbog večernjeg, noćnog ili ranog jutarnjeg leta, ulaska u sobu u kasnim večernjim časovima, napuštanja hotela u ranim jutarnjim časovima, i slično.Za avio aranžmane ugovoreno vrijeme početka putovanja je sastanak putnika na aerodromu, koji je najmanje 2 sata ranije, u odnosu na prvo objavljeno vreme polijetanja od strane avio-kompanije. U slučaju pomjeranja navedenog vremena polijetanja aviona, organizator ne snosi nikakvu odgovornost, već se primjenjuju naciona-lni i međunarodni propisi iz oblasti avio-saobraćaja. Po pravilu odlazak - dolazak, polijetanje-slijetanje aviona, kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim satim, i ako je npr. obezbjeđen ugovoreni početni ili završni obrok u vidu tzv. “hladnog obroka”, van ili u smještajnom objektu, smatra se da je program putovanja u cijelosti izvršen. Usluge turističkog vodiča, turističkog pratioca, lokalnog turističkog vodiča i turističkog an-imatora ili lokalnog predstavnika organizatora, predviđene programom putovanja, ne podrazumjeva njihovo cjelodnevno i kontinuirano prisustvo, već samo kontakt i neophodnu-nužnu pomoć putniku, po unaprijed ut-vrđenim terminima periodičnog dežurstva, objavljenih na oglasnoj tabli ili na drugi prikladan način. Instrukcije i uputstva turističkog vodiča, turističkog pratioca ili predstavnika organizatora (posebno u vezi sa vremenom polazaka, prevozom, smještajem, zakonskim i drugim propisima, i dr.) obavezuju putnika, a nepridržavanje pomenutih instrukcija predstavlja povredu ovih opštih uslova, i sve eventualne posljedice i štetu u takvom slučaju, snosi putnik u cjelosti. Usmene i bilo koje druge vrste informacija, koje se razlikuju od onih koje su sadržane u pisanom programu putovanja ili posebnom pisanom ugovoru, ne obavezuju organizatora i ne mogu biti osnov za isticanje prigovora ili reklamacije putnika...” HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

Hotel 3*** 447 KM 447 KM 547 KMHotel 4**** 517 KM 517 KM 617 KM

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 19.11.2013. Hotel 4**** 467 KM

Page 14: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 14 www.biss-tours.ba

Budimpešta, koju još zovu Parizom Istočne Evrope, nastala je spajanjem Budima i Obude, na desnoj obali Dunava, sa Peštom na lijevoj, istočnoj obali. To je grad umjetnosti, mode i muzike. Njene široke avenije i rijeka Dunav sa daleko poznatim mostovima upotpunjuju sliku ove prelijepe metropole.

BUDIMPEŠTA 30.12.2013. - 03.01.2014. (5 dana, BUS)

BUDIMPEŠTA

1. DAN (30.12.2013. - Ponedjeljak) SARAJEVO - BUDIMPEŠTA Polazak iz Sarajeva oko 21.00h. Polazak iz Zenice 22.30 sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Noćna vožnja luksuznim autobusom preko Hrvatske...

2. DAN (31.12.2013. - Utorak) BUDIMPEŠTA - SRETNA NOVA GODINA Dolazak u Budimpeštu i kraće panoramsko razgledanje grada. Smještaj u hotel. Fakultativni izlet u neki od shopping centara. Pripreme za doček Nove godine na nekom od trgova ili diskoteka. Noćenje. SRETNA NOVA GODINA!!!

3. DAN (01.01.2014. - Srijeda) BUDIMPEŠTA Doručak. Fakultativni obilazak grada (BUDIMSKA I PEŠTANSKA STRANA) pan-oramski obilazak znamenosti grada: Trg Heroja, Opera, katedrala Sv. Stefana, Gellertov spomenik, Ribarska kula, katedrala Sv. Matije, mostovi... Fakultativ-na vožnja brodom po Dunavu. U večernjim satima fakultativni odlazak u jednu od najboljih peštanskih čardi i uživanje u nacionalnim specijalitetima uz bogat kulturno- umjetnički program. Povratak u hotel. Noćenje.

4. DAN (02.01.2014. - Četvrtak) BUDIMPEŠTA - SARAJEVO Doručak. Odjava iz hotela. Slobodno vrijeme za individualne aktivnosti (mo-gućnost odlaska do Vaci ulice, shopping i sl...) Polazak za Sarajevo u popod-nevnim satima. Kraća zaustavljanja radi odmora.

Page 15: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 15 www.biss-tours.ba

CIJENA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO...)• 2 noćenja sa doručkom u Budimpešti, u hotelu 3***/4**** u trokrevet-

nim i dvokrevetnim sobama (sobe 1/3 i 1/2)• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Budimpešti kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih)izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete i ulaznice za muzeje, diskoteke...• Obavezno putničko zdravstveno osiguranje (PZO): 10KM. • Doplatu za jednokrevetnu sobu: 100 KM

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Smještaj u 1/3 (trokrevetnim sobama) podrazumijeva 1 „francuski“ ležaj i 1 pomoćni ležaj (ili sofa) „na razvlačenje“. Sve sobe u hotelima su iste veličine bez obzira da li se radi o sobama 1/1, 1/2 ili 1/3.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a, koji su usklađeni sa UTABIH standardima.

5. DAN (03.01.2014. - Petak) SARAJEVO Dolazak u Sarajevo u ranim jutarnjim satima.

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013. Hotel 3*** 245 KM

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013. Hotel 4**** 295 KM

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

Hotel 3*** 295 KM 295 KM 395 KMHotel 4**** 325 KM 325 KM 425 KM

Page 16: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 16 www.biss-tours.ba

Kada se nađete u Barseloni, možda ćete se na kratko zbuniti i pored solidnog znanja španskog jezika: ne zaboravite da se nalazite u prijestolnici Katalonije, pokrajine koja njeguje i svoj specifičan jezik. Ne dajte se omesti, već hrabro zajedno sa nama krenite u osvajanje jednog od najljepših gradova Evrope.

BARCELONAMilano-Barcelona-Monte Carlo27.12.2013. - 04.01.2014. (9 dana, BUS)

1.DAN (27.12.2013. - Petak) BiH - MILANO Polazak ispred Zemaljskog muzeja u Sarajevu u poslijepodnevnim satima. Polazak iz Zenice sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Noćna vožnja luksuznim autobusima na relaciji Zagreb - Ljubljana - Trst - Venecija...

2. DAN (28.12.2013. Subota) MILANO - MONAKO - MONTE KARLO Dolazak u Milano u jutarnjim satima. Cjelodnevni boravak u Milanu. Raz-gledanje grada: Galeria Vittorio Emanuele, Duomo, Teatro Scala... Slobodno vrijeme za individualni obilazak grada. U večernjim satima polazak prema Azurnoj obali. Dolazak u Kneževinu Monaco u večernjim satima. Obilazak znamenitosti Kneževine Monaco (Palata Grimaldijevih, Katedrala, Okean-ografski muzej, botanička bašta, staza Formule 1). Posjeta «magičnom» gradu kocke uz obilazak čuvenog Casino-a i šetnja prelijepim parkovima Monte Car-la. Po završetku razgledanja slijedi noćna vožnja južnim dijelovima francuske obale, prema Barceloni, Španiji...

3.- 7. DAN (29.12.2013.- 02.12.2014. - Nedjelja/Četvrtak) BARCELONA U jutarnjim satima dolazak u jedan od najljepših gradova Mediterana. Slobod-no vrijeme. Smještaj u hotel 4**** u blizini centra Barcelone! Check-in u ho-tel poslije 14.00h. Vaš boravak u Španiji učinit ćete nezaboravnim uz posjete nekim od najinteresantnijih fakultativnih (neobaveznih) izleta: «FLAMENCO

Page 17: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 17 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 Hotel 3***

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

BARCELONA 3*** 595 KM 595 KM 845 KM

545 KM

CIJENA UKLJUČUJE:• Organizovan transfer za putnike iz BiH do granice sa Srbijom.• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO…)• 4 noćenja sa doručkom u Hotelu NOVOTEL Sant Joan Despi 4* (predgrađe

Barcelone 3-4 km od stadiona Camp Nou).• Obilazak Milana, Cannesa, Monaca (Monte Carla)...• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja, za

vrijeme boravka u Španiji kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta gradovima ili fakultativnim (neobaveznim) izletima.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete i ulaznice za muzeje, diskoteke...• Obavezno putničko zdravstveno osiguranje (PZO): 18 KM• Doplate za 1/1 sobu 350 KM u hotelima u Barceloni

NAPOMENE (OBAVEZNO PROČITATI!!!):• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje (vlastito

ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Smještaj u HOTELIMA u Barceloni, u 1/3 (trokrevetnim sobama) podrazu-mijeva 1 veliki „francuski“ ležaj i pomoćni lezaj (ili sofa) „na razvlačenje“. Sve sobe u hotelima su iste veličine bez obzira da li se radi o 1/1, 1/2 ili 1/3 sobama. Doplate se vrše samo za smještaj u 1/1 - jednokrevetnim sobama. Cijena za smještaj u 1/2 ili 1/3 sobama je linearna tj. nema razlike u cijena-ma aranžmana.

• Doručak za grupe se služi u posebno odvojenim salama.• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usk-

lađeni sa UTABIH standardima

- LA SIESTA» (tradicionalni Flamenco klub uz fantastičan program sa izvrsnim španskim plesačima i plesačicama uz neograničenu konzumaciju sangrije, šampanjca i sokova…), «BARCELONA PANORAMICA» (cjelodnevni obilazak «vrele i temperamentne» mediteranske metropole i njenih najznačajnijih kulturno-historijskih znamenitosti: SAGRADA FAMILIA, AV.DIAGONAL, PARK GUELL, MT.JUIC, KOLUMBOV SPOMENIK, LA RAMBLA, CASA MILA (LA PEDRE-RA)... «NOU CAMP» (posjeta muzeju i tribinama stadiona FC Barcelona), «PORT AVENTURA» (jedinstven zabavni park na području Evrope, tzv. Španski Disney-land sa bezbroj atrakcija i predstava koje su sastavni dio ovog nevjerovatnog zabavnog parka), DISCOTHEQUE «OPIUM MAR» (nezaboravan noćni provod u jednoj od najboljih diskoteka u Barceloni)..SRETNA NOVA GODINA :) Check-out iz hotela 02. januara u 12.00h. Doručak. Slobodno vrijeme za obilazak ne-kog od brojnih muzeja, shopping i individualne aktivnosti. U večernjim satima odlazak na Trg Plaça de Espanya i posjeta remek-djelu poznatog španskog inženjera Carlesa Buigasa - „Magične fontane“ koje “plešu” u ritmu muzike, prožete neopisivim spektrom duginih boja, koje će Vas sigurno ostaviti bez daha. Oko ponoći polazak prema Azurnoj obali. Noćna vožnja...

8. DAN (03.01.2014. - Petak) KAN - NICA Dolazak u Kan u jutarnjim satima. Razgledanje grada: šetnja po mondens-kom šetalištu „La Croissette“, razgledanje filmske i kongresne palate. Slijedi obilazak jednog od najpoznatijih gradova na Azurnoj obali - Nica: Englesko šetalište -„Promenade des Anglais“, hotel Negresco, trg Massena, aveni-ja J.Medecin... Slobodno vrijeme u trajanju od 9 sati u ovom mondenskom ljetovalištu. Uveče slijedi noćna vožnja i nastavak putovanja preko Francuske i Italije prema BiH.

9. DAN (04.01.2014. Subota) BiH Dolazak u BiH u kasnim popodnevnim satima.

Page 18: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 18 www.biss-tours.ba

Krakow je stara poljska prijestolnica, koju bi slobodno mogli nazvati „grad-muzej“. Stari grad Krakow je uvršten u listu svjetske kulturne baštine UN-ESCO. Svake godine ovaj grad posjeti između tri i četiri miliona turista, a poseban duh daje mu i preko 100.000 studenata Jagielonskog Univerziteta. Doživite nesvakidašnje iskustvo dočeka Nove godine na krakovskim trgovima ili u brojnim klubovima!

KRAKOW 29.12.2013. - 03.01.2014. (6 dana, BUS)

KRAKOW

1. DAN (29.12.2013. - Nedjelja) SARAJEVO, ZENICA, BANJA LUKA (ILI TUZLA) Polazak u popodnevnim satima iz Sarajeva. Polazak iz Zenice sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Noćna vožnja kroz Mađarsku i Slovačku prema Krakowu.

2. DAN (30.12.2013. - Ponedjeljak) KRAKOW Dolazak u Krakow u prijepodnevnim satima. Po dolasku slijedi obilazak gra-da: brdo Vavel sa kraljevskim dvorcem i katedralom, stari gradski Rinek sa zvonikom - jedan od najvećih u Evropi, Crkva Sv. Marije, Jagielonski Univer-zitet, Barbakan, Cvjetna vrata, Jevrejska četvrt Kazimierz, ulica Kanoniczna sa zgradama iz XIV vijeka... Smještaj u hotel. Slobodno vrijeme za odmor i individualne aktivnosti. Noćenje.

3. DAN (31.12.2013. - Utorak) KRAKOW - AUŠVIC Doručak. Nakon doručka mogućnost organizovanja fakultativnog obilaska Aušvica, koncentracionog logora iz II svjetskog rata, koji se od 1979. godine nalazi na listi svjetske baštine UNESCO-a. Obilazak koncentracionog logora Birkenau u kojem je sniman čuveni film “Šindlerova lista”. U poslijepodnevnim satima povratak u Krakow. Zajednički doček Nove godinu u nekoj od diskote-ka ili na trgu. SRETNA NOVA 2014. GODINA !!! Zabava do ranih jutarnjih sati. Noćenje.

Page 19: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 19 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 Hotel 3***

HOTEL Cijena 1/2 Cijena 1/1

Hotel 3*** ili 4**** 395 KM 515 KM

345 KM

CIJENA ARANŽMANA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO...). • 3 noćenja sa doručkom u Krakovu, u hotelu 3***/4****, • Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Poljskoj kao i u toku realizacije svih planiranih pos-jeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA ARANŽMANA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete i ulaznice za muzeje, diskoteke...• Obavezno putničko zdravstveno osiguranje (PZO): 12KM. • Doplatu za jednokrevetnu sobu: 120 KM

NAPOMENE:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Smještaj u 1/3 (trokrevetnim sobama) podrazumijeva 1 „francuski“ ležaj i 1 pomoćni ležaj (ili sofa) „na razvlačenje“.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usk-lađeni sa UTABIH standardima.

OPIS HOTELA:• HOTEL NOVOTEL BRONWICE - Novotel hoteli pripadaju lancu Accor ho-

tela. Hotel Novotel Bronwice Krakow 4**** lociran cca 3km od centra grada. Ukupno 305 klimatiziranih soba na raspolaganju, besplatan WiFi i konferencijska sala za 350 ljudi, unutrasnji bazen, sauna i kazino.

4. DAN (01.01.2014. - Srijeda) KRAKOW Doručak. Slobodno vrijeme za šetnju i individualne aktivnosti u samom gradu. Noćenje.

5. DAN (02.01.2014. - Cetvrtak) KRAKOW - RUDNIK SOLI Doručak. Napuštanje hotela. Mogućnost fakultativnog obilaska 700 godina starog rudnika soli “Velicka”, koji se takođe nalazi na listi svjetske baštine UNESCO-a. Spuštanje liftom na dubinu od 100 m i obilazak predivnog podzemnog jezera, kraljevska kapela napravljena od soli, koncertna dvorana. Nakon obilaska povratak u Krakow. Slobodno vrijeme za individualne aktiv-nosti. U večernjim satima polazak za Sarajevo. Noćna vožnja kroz Slovačku i Mađarsku.

6. DAN (03.01.2014. - Petak) SARAJEVO Dolazak u Sarajevo u predvečernjim satima.

Page 20: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 20 www.biss-tours.ba

PARIZ, grad svjetlosti, mode, francuskih revolucija, historije i kulture. Na pomen njegovog imena bilo gdje u svijetu niko ne ostaje ravnodušan. One koji su boravili u njemu vežu nezaboravna sjećanja i prelijepi trenuci provedeni u romantičnim šetnjama pored Sene, širokim pariskim bulevarima ili najljepšom avenijom na svijetu, Champs-Elysees...

PARIZPARIZ29.12.2013. - 03.01.2014. (6 dana, bus)28.12.2013. - 03.01.2014. (7 dana, bus)

1. DAN (28.12.2013. - Subota) SARAJEVO - ZENICA - BANJA LUKA (ILI TUZLA) Polazak autobusa sa dogovorenog mjesta iz Sarajeva u jutarnjim satima. Polazak iz Zenice. Vožnja luksuznim autobusima na relaciji Sarajevo - Zenica - Doboj - Banja Luka (ili Tuzla). Putovanje uz usputna zadržavanja po potrebi grupe preko Hrvatske, Slovenije, Austrije, Njemačke... Noćna vožnja...

2. DAN (29.12.2013. - Nedjelja) PARIZ U popodnevnim satima dolazak u Pariz. Slobodno vrijeme. Check-in grupe u hotel je moguć tek oko 15h. Slobodno vrijeme za kraći odmor. U predvečernjim satima slijedi zajednički odlazak grupe METROOM u „Latinsku četvrt“ (jedan od najživopisnijih dijelova Pariza u samom srcu grada, tj. u blizini katedrale Notre Dame i ostrva Site...). Kraće upoznavanje sa boemskom četvrti grada, prilika za večeru u nekom od malih restorana u ovoj živopisnoj četvrti. Povratak u hotel. Noćenje.

3. DAN (30.12.2013. - Ponedjeljak) PARIZ Doručak. Nakon doručka slijedi fakultativni obilazak Pariza sa našim vodičem: Toranj Montpar-nasse* (fakultativno), Palata Invalida (Les Invalides), Marsova polja (Champ-de-Mars), most Aleksandra III, muzej LOUVRE, Trg Concorde, Jelisejska polja (Avenue des Champs- Elysees), Trijumfalna kapija (l’Arc de Triomphe), Trocadero, Moulin Rouge, Montmartre, basilique Sa-cre-Couer, Place du Tertre, Opera Garnier, Trg Vandome, ostrvo Site (Ile de la Cite), katedrala Notre Damme, Latinska četvrt, Sorbona... Povratak u hotel. Slobodno veče... Noćenje.

4. DAN (31.12.2013. - Utorak) PARIZ - „DOČEK NOVE GODINE“ Doručak. Poslije doručka fakultativni odlazak u muzej «VERSAJ». Obilazak bivšeg dvorca fran-cuskih kraljeva i jednog od najpoznatijih svjetskih muzeja. Individualno razgledanje dvorca Luja XIV (Louisa XIV) savršenog primjera francuskog baroka. Preporučujemo šetnju njegovim elegant-nim parkovima. U podnevnim satima povratak u Pariz. Slobodno vrijeme za samostalni obilazak

Page 21: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 21 www.biss-tours.ba

CIJENA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO...)• 4 noćenja sa doručkom u Hotelima po izboru iz cjenovnika.• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Francuskoj kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete, ulaznice za diskoteke i muzeje.• Putničko zdravsveno osigruranje (PZO): 14KM• Doplata za jednokrevetnu sobu 200 KM u hotelu Ibis Porte dOrleans.

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usk-lađeni sa UTABIH standardima.

grada i posjetu najpoznatijim shopping centrima i ekskluzivnim robnim kućama „Galeries Lafay-ete“ i „Printemps“ u kojima izlažu evropski i svjetski modni kreatori. U večernjim satima zajednički odlazak do Avenue des Champs-Elysees (Jelisejska Polja), gdje se na ovoj po mnogima najljepšoj aveniji svijeta, u svečanoj atmosferi i prazničnom raspoloženju okupi preko pola miliona lju-di i dočeka posljednje otkucaje kazaljki na satu stare i ulazak u Novu godinu... Prisustvovanje svečanim manifestacijama koje se organizuju na ulicama Pariza. Noćenje.

5. DAN (01.01.2014. - Srijeda) PARIZ Doručak. Odmor do poslijepodnevnih sati... Fakultativni odlazak u muzej «LOUVRE» (najveći svjetski muzej, sa neprocjenjivim kolekcijama i remek-djelima drevnih kultura i najpoznatijih umjetnika svih vremena... Mona Lisa, Veronesa, Kanini svatovi, Zlatni salon Napoleona III...). U večernjim satima fakultativni odlazak na izlet PARIZ «BY NIGHT» - Jednosatna romantična vožnja rijekom Senom panoramskim brodićem „BATEAUX PARISIEN“ nakon koje slijedi posjeta LE TOUR EIFFEL (AJFELOVOM TORNJU) uz fascinantnu panoramu Pariza noću... Mogućnost fakultativnog odlaska u MOULIN ROUGE (Mulen Ruž), jedan od najpoznatijih svjetskih kabarea odakle potiče najpoznatiji francuski ples „Kan-kan“... Povratak u hotel. Noćenje.

6. DAN (02.01.2014. - Cetvrtak) PARIZ - DISNEYLAND Doručak. Odjava iz hotela poslije doručka. Slobodno vrijeme za šetnju po Parizu ili obilazak nekih dodatnih lokaliteta koje ste propustili u proteklih nekoliko dana. Posljednji dan boravka u „gradu svjetlosti“ možete provesti u obilasku nekih dodatnih lokaliteta koje ste propustili u proteklih nekoliko dana (Montmartre, muzej Orsay, groblje Pere Lachaise, Pantheon, kvart Opere, ul. Rivoli...) gdje slobodno vrijeme možete iskoristiti da osjetite čari pariških ulica prepunih ekskluzivnih robnih kuća ali i onih koje Vas jednostavno privlače da ih bar kratko posjetite... ... ili fakultativni odlazak u «EURO DISNEYLAND PARK» koji je po anketi naših prethodnih grupa u proteklih 10 godina izabran kao NAJATRAKTIVNIJI izlet u našoj ponudi. Veliki broj atrakci-ja za sve generacije... Posjetite jedinstven zabavni park na području Evrope uz neograničeno korištenje svih atrakcija i prisustvovanje show programima kao i specijalnoj paradi... Ne pro-pustite priliku da jednom u godini zaboravite na svakodnevni život i uživate u fantastičnom i nezaboravnom provodu... Polazak iz Pariza u večernjim satima (oko 20.00h)... Noćna vožnja kroz Njemačku...

7. DAN (03.01.2014. - Petak) AUSTRIJA - SLOVENIJA - BIH Dolazak u BiH u večernjim satima.

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013. 6 dana 475 KM

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013. 7 dana 545 KM

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

IBIS 3*** (6 DANA) 525 KM 525 KM 725 KMIBIS 3*** (7 DANA) 595 KM 595 KM 795 KM

Page 22: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 22 www.biss-tours.ba

Prag, nekada zvan gradom stotinu tornjeva, Zlatnim gradom, majkom svih gradova… Ukoliko niste imali prilike da posjetite ovaj evropski dragulj, biće dovoljno da stanete na zidine nekog od praških dvoraca i da vidite i osjetite beskrajno prostranstvo i panoramu koja će Vas ostaviti bez daha.

PRAG 29.12.2013. - 03.01.2014. (6 dana, BUS)

PRAG

1. DAN (29.12.2013. Nedjelja) - SARAJEVO, ZENICA, BANJA LUKA (ILI TUZLA)...Polazak iz Sarajeva u predvečernjim satima ispred Zemaljskog muzeja. Polazak iz Ze-nice sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Noćna vožnja kroz Hrvatsku, Sloveniju, Austriju...

2. DAN (30.12.2013. Ponedjeljak) - PRAG ...sa dolaskom u Prag u podnevnim satima. Po dolasku razgledanje grada: Vaclavske namesti sa spomenikom Sv. Vaclava, Obecni dum i Prašna brana, Staromestske namesti, Tinova crkva, stara Gradska kuća, Astronomski sat - Or-loj, spomenik Janu Husu, Stara židovska gradska kuća, Staronova sinagoga... Smještaj u hotel. Slobodno vrijeme za odmor. Fakultativni odlazak u jedan od najpoznatijih klubova. Noćenje.

3. DAN (31.12.2013. Utorak) - PRAG - KARLOVY VARY Doručak. Slobodan dan za odmor i individualni program, ili cjelodnevni fakul-tativni odlazak u čuvenu “Carsku banju” Karlovy Vary. Povratak u hotel. Fakul-tativni odlazak u diskoteku uz organizovan doček NOVE GODINE. Zabava do ranih jutarnjih sati. Noćenje.

4. DAN (01.01.2014. Srijeda) - PRAG Doručak. Nastavak razgledanja grada: Hradčani, Stadion Strahov, samostan

Page 23: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 23 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 u sobi 1/3 415 KM

CIJENA ARANŽMANA UKLJUČUJE:• Prevoz turističkim autobusima (klima, video/dvd, audio oprema) na na-

vedenim relacijama prema programu• Smještaj u hotelu 3***/4**** na bazi 3 noćenja sa doručkom u široj

gradskoj zoni Praga • Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Pragu kao i u toku realizacije svih planiranih posje-ta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih)izleta.

CIJENA ARANŽMANA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete i ulaznice za muzeje, diskoteke...• Obavezno putničko zdravstveno osiguranje (PZO): 12KM. • Doplatu za jednokrevetnu sobu: 140 KM

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Smještaj u 1/3 (trokrevetnim sobama) podrazumijeva 1 „francuski“ ležaj i 1 pomoćni ležaj (ili sofa) „na razvlačenje“. Sve sobe u hotelima su iste veličine bez obzira da li se radi o sobama 1/1, 1/2 ili 1/3.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usk-lađeni sa UTABIH standardima.

Strahov, Kraljevski dvorac, smjena straže, Predsjednička palata, Katedrala Sv. Vita, crkva Sv. Đorđa, Karlov most, spomenik Karlu IV, Rudolfinum... Fakul-tativna dvosatna plovidba Vltavom sa posluženim ručkom na brodu (švedski sto). Povratak u hotel. Fakultativni odlazak u jedan od najpoznatijih klubova. Noćenje.

5. DAN (02.01.2014. Cetvrtak) - PRAG - SARAJEVO Doručak. Nakon doručka izlazak iz hotela i polazak ka BiH uz usputni fakul-tativni obilazak srednjevjekovnog dvorca iz 13. vijeka Češki Šternberg. Na-kon obilaska nastavak putovanja do Bratislave. Po dolasku, obilazak grada: Tvrđava, Katedrala Sv. Martina, Mihaelova kapija, Starogradski trg sa Rolan-dovom fontanom, Palata Grasalkovic... Nakon kraćeg odmora u centru grada, nastavak putovanja...

6. DAN (03.01.2014. Petak) - SARAJEVO ...sa dolaskom u Sarajevo u ranim jutarnjim satima.

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

HOTEL 3***/4**** 440 KM 475 KM 615 KM

Page 24: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 24 www.biss-tours.ba

RIM 29.12.2013. - 03.01.2014. (6 dana, BUS)

RIM

1. DAN (29.12.2013. - NEDJELJA) Sarajevo, Zenica, Banja Luka (ili Tuzla)Polazak iz Sarajeva i Zenice. Noćna vožnja kroz Hrvatsku i Sloveniju sa usput-nim zadržavanjima po potrebi grupe.

2. DAN (30.12.2013. - PONEDJELJAK) RIM Ulazak u regiju Lacio i dolazak u vječni grad Rim u podnevnim satima. Sm-ještaj u hotel, a nakon kraćeg odmora slijedi popodnevni fakultativni obilazak prijestolnice Italije: mješavinu legendi, istorije, tradicije i religije započinjete Bazilikom svete Marije, a potom ulazite u crkvu svetog Petra u lancima sa famoznom Mikelanđelovom skulpturom Mojsija. Osjetite antički duh grada pokraj najpoznatijeg amfiteatra svijeta - Koloseuma, Konstantinovog slavolu-ka, Rimskog foruma kao središta društvenog života antičkog Rima, zatim car-skih Foruma sa Trajanovim stubom, Kapitolskim brdom i istoimenim trgom, kao i monumentalnog zdanja Vitoriano na Trgu Venecija. Slobodno vrijeme provedite šetajuci šoping ulicom Via del Korso ili osjetite noćnu draž svjetski poznate Fontane di Trevi, živu atmosferu Španskog trga ili uživajte u brojnim romantičnim kafanicama Rima. Noćenje.

3. DAN (31.12.2013. - UTORAK) RIM - VATIKAN Doručak. Nakon doručka ne propustite mogućnost fakultativne posjete Vati-kanskim muzejima sa neprocjenjivo vrijednom zbirkom antičkih skulptura,

Page 25: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 25 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 Hotel 4**** 445 KM

CIJENA UKLJUČUJE: • Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO...)• 3 noćenja sa doručkom u Rimu, u hotelu sa 4* (sobe 1/2, 1/3 ) ili bun-

galovu/ chaletu• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete i ulaznice za muzeje, diskoteke...• Obavezno putničko zdravstveno osiguranje (PZO) 14KM. • Doplatu za jednokrevetnu sobu 220 KM

NAPOMENE: • Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Smještaj u 1/3 (trokrevetnim sobama) podrazumijeva 1 „francuski“ ležaj i 1 pomoćni ležaj (ili sofa) „na razvlačenje“. Sve sobe u hotelima su iste veličine bez obzira da li se radi o sobama 1/1, 1/2 ili 1/3.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usk-lađeni sa UTABIH standardima.

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

HOTEL 4**** 495 KM 495 KM 715 KM

Pinakotekom, papskim odajama i neponovljivim Rafaelovim sobama. Pred sam kraj obilaska tiho i sa divljenjem zakoračite u Sikstinsku kapelu nakon koje vaše shvatanje umjetnosti više nikada neće biti isto. Slijedi doživljaj unutrašnjosti najveće hrišćanske crkve na svijetu Bazilike Svetog Petra kao i istoimenog prostranog trga sa kolonadom stubova i kreacijama baroknog umjetnika Berninija. Prošetajte do najpoznatije papske tvrđave, Kastel San Anđela gdje vijugavi Tibar i brojni mostovi kreiraju jedinstven doživljaj grada. Za kraj ne propustite najočuvaniji rimski hram Panteon kao i boemsku atmos-feru Trga Navona sa fontanom Četiri Rijeke. Popodnevni dio predviđen je za individualne aktivnosti, a veče za pripremu i veličanstven doček Nove godine na rimskim trgovima i ulicama gdje se kreira nevjerovatna atmosfera do kasno u noć. Noćenje.

4. DAN (01.01.2014. - SRIJEDA) RIM - TIVOLI Doručak. Izaberite slobodno vrijeme u Rimu ili prijepodnevni fakultativni izlet do predivnog gradića Tivoli nedaleko od Rima sa posjetom Vili d’Este objek-tom koji je pod zastitom UNESCO-a a plijeni bajkovitim fontanama i vrtovima jedne od najmoćnijih porodica renesansnog Rima. Nakon povratka u Rim, popodnevni dio predviđen je za individualne aktivnosti. Noćenje.

5. DAN (02.01.2014. - ČETVRTAK) RIM Doručak. Nakon doručka slijedi napuštanje hotela i slobodno vrijeme za za-vršni doživljaj grada i posjetu boemskom kvartu Trastevere. U predvečernjim satima izaberite tipičnu rimsku večeru u autentičnim restoranima. U večern-jim satima slijedi putovanje kroz Italiju. Noćna vožnja kroz Italiju, Sloveniju, Hrvatsku.

6. DAN (03.01.2014. - PETAK) Hrvatska, BiH Nastavak voznje prema BiH. Usputna zadržavanja radi odmora grupe. Dolazak u BIH u podnevnim satima.

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 bungalovi 335 KM

Page 26: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 26 www.biss-tours.ba

VENECIJA 30.12.2013. - 02.01.2014. (4 dana, BUS)

VENECIJA

1. DAN (30.12.2013. - PONEDJELJAK) - Sarajevo, Zenica, Doboj... Polazak u večernjim satima iz Sarajeva sa parkinga ispred Zemaljskog muzeja. Polazak iz Zenice sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Vožnja luksuznim autobusi-ma preko Hrvatske, Slovenije sa usputnim zadržavanjima radi odmora grupe...

2. DAN (31.12.2013. - UTORAK) - Lido di Jesolo - Venecija Dolazak u Lido di Jesolo- luku Punta Sabbioni. Fakultativno: obilazak Venecije. Odlazak brodom do centralne gradske jezgre. Panoramsko razgledanje Vene-cije: Trg Sv.Marka, Duždeva palata, Bazilika Sv.Marka, kanal Grande, Ponte Ri-alto, Akademija... Slobodno vrijeme za individualni program. Smjestaj grupe u hotel. DOČEK NOVE 2014. GODINE. Noćenje.

Page 27: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 27 www.biss-tours.ba

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 225 KM

CIJENA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO...)• 2 noćenja sa doručkom u Lido di Jesolo, u hotelu 3*** u trokrevetnim i

dvokrevetnim sobama (sobe 1/3, 1/2).• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Italiji kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete, ulaznice za diskoteke i muzeje.• Putničko zdravsveno osigruranje (PZO): 8KM• Doplata za jednokrevetnu sobu: 100 KM.

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS- a koji su usklađeni sa UTABIH standardima.

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

HOTEL 3*** 265 KM 265 KM 365 KM

3. DAN (01.01.2014. - SRIJEDA) Lido di Jesolo - Verona Doručak. Slobodno vrijeme. U 14.00 sati fakultativno polazak za Veronu. Odlazak autobusom do centra grada i razgledanje Verone: Trg Bra, Arena, Via Mazzini, toranj Lamberti, Trg Sinjoria sa spomenikom Dantu Aligijeriju, Juliji-na kuća... Posjeta nekom od tržnih centara. Noćenje.

4. DAN (02.01.2014. - ČETVRTAK) Palma Nova - Trst Doručak.Napuštanje hotela u 09.00 h. Vožnja do Palma Nove i obilazak tržnih centara - shopping. Nastavak vožnje do Trsta. GRATIS razgledanje: Ponte Roso, San Antonio Nuovo, Sv. Spiridona, Trg ujedinjenja Italije. Nastavak vožnje pre-ma BiH. Dolazak na odredište u kasnim noćnim satima.

Page 28: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 28 www.biss-tours.ba

SICILIJASicilija je jedinstven prostor sa fascinantnim spojem multikulturalnog stanovništva, najveći kosmopolitski region kojim su vladali Azijati, Afrikanci i Evropljani. Jedinstveno mjesto puno umjetnosti, arheologije, historije, prekrasnih gradova, plaža i pejzaža. Trideset vijekova historije i kulture izraženo kroz klasiku, romantiku, gotiku i barok. Direktnim letom iz Sarajeva imate mogućnost da novogodišnje dane provedete na ovako jedinstvenom i čarobnom mjestu.

30.12.2013. - 03.01.2014. (5 dana, avionom)

SICILIJA

1.dan (30.DECEMBAR 2013. - Ponedjeljak) - MOSTAR - CATANIA Sastanak grupe ispred Zemaljskog muzeja u Sarajevu. Transfer do Aerodroma u Mostaru. Check-in i obavljanje pasoskih i carinskih formalnosti. Polijetanje aviona za Cataniu. Dolazak na aerodrom u Cataniji poslije cca 90 minuta leta. Nakon pasoške kontrole slijedi odlazak do hotela, smještaj). Slobodno vrijeme za odlazak do grada i uzivanje u znamenitostima Via Etnea - pjesacke zone grada Catanije. Noćenje.

2.dan (31.DECEMBAR 2013. - Utorak) CATANIA - TAORMINA - ETNA Doručak. Nakon doručka preporučujemo fakultativni odlazak u Etnu i Taorminu. Vožnja za Etnu, najvišem evropskom vulkanu, do panoramske tačke na 1800 metara odakle se pruža nezaboravan pogled na Crateri Silvestri (krat-er Sivestri). Reljef poput mjesečeve površine, ohlađena lava i vulkanski pepeo sastavni su dio jedinstvene atmosfere na Etni. Nastavak vožnje do Taormine, najljepšeg gradića na Siciliji, smještenog u podnožju planine Tauro. Razgle-danje Taormine i šetnja njenim historijskim centrom uz obilazak znamenitos-ti. Povratak u Cataniu. Organizovano razgledanje Catanije sa našim vodičem (pješačka tura). Grad je jedinstvena mješavina uticaja brojnih kultura kroz historiju što najbolje pokazuju prostrani Piazza del Duomo (Katedralni trg)

Page 29: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 29 www.biss-tours.ba

HOTEL Cijena po osobi

Hotel 3*** 645 KMHotel 4**** 795 KM

CIJENA UKLJUČUJE:• Transfer autobusom Sarajevo - aerodrom Mostar (ili obratno)• Charter let na relaciji Mostar - Catania - Sarajevo (ili obratno),• 4 noćenja sa doručkom u hotelu po izboru - 3*** ili 4**** u Cataniji u 1/2 (dvokrevetnim) sobama• Transfer autobusom od aerodroma do hotela i od hotela do aerodroma.• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja, za vrijeme boravka

na Siciliji te u toku realizacije svih planiranih posjeta gradovima ili fakultativnim (neoba-veznim) izletima.

CIJENA ARANZMANA NE UKLJUČUJE:• Aerodromske takse: 175 KM (plaćaju se u agenciji)• Fakultativni izleti i eventualne ulaznice za muzeje• Eventualnu doplatu za 1/1 (jednokrevetnu sobu) - htl 3*** - 200 KM, htl 4**** - 300 KM• LOKALNA TURISTICKA TAXA U UKUPNOM IZNOSU OD 5€ po osobi (u gotovini na recepciji hotela).• Putničko zdravstveno osiguranje: 11 KM.

NAPOMENE:• Popust za djecu od 2 do 12 godina - 30 % na kompletnu cijenu aranžmana u slučaju da su

smjesteni sa dva roditelja u istoj sobi na pomocnim lezajevima.• Popust za trecu osobu na pomocnom krevetu u 1/3 (trokrevetnoj sobi) - 10% na cijenu

aranzmana.• Organizator zadržava pravo izmjene cijene aranžmana i fakultativnih izleta u slučaju dras-

tičnih povećanja cijene nafte na svjetskom tržištu ili monetarnih poremećaja na finansi-jskom tržištu a koji utiču na kalkulativne elemente ovog aranžmana.

• BISS-TOURS nije u mogućnosti da određuje satnicu po kojoj će čarter letovi biti realizovani.• Vrijeme leta zavisi od uslova u saobraćaju (raspoloživost aviona kod avio-kompanije, opte-

rećenost Sarajevskog i odredišnog aerodroma) koji u proljetnoj sezoni mogu biti otežani.• BISS-TOURS ne odgovara za eventualne promjene u satnici leta.• Za ovaj program važe OPSTI USLOVI PUTOVANJA Turističke agencije BISS-TOURS.

sa impresivnom fasadom Basilica di Santa Agata (Bazilike Sv. Agate), brojne barokne palate, teatar Bellini i Piazza Bellini, Via Etnea, Piazza Universita, Pi-azza Stesiscoro... Povratak u hotel. Nakon odmora zajednicki odlazak na doček Nove godine na nekom od gradskih trgova. SRETNA NOVA GODINA. Noćenje.

3.dan (01.JANUAR 2014. - Srijeda) CATANIA - SIRAKUSA Doručak. Slobodan dan ili fakultativni izlet do Sirakuze. Ovaj jedinstveni izlet započinjemo u 12h istraživanjem grada prebogate historije, kulture i tradici-je koja datira još iz doba kada je njenim ulicama prolazio čuveni Arhimed. U Sirakuzi Vas očekuju crkva Santa Maria delle Lacrime (Suzne Bogorodice), la-virint uličica oko elegantnog Piazza Archimede (Arhimedovog trga), Tempio di Apollo (Apolonov hram) kao i trg Katedrala, možda i najlješi trg u Italiji, sa fasadom iz XVIII veka. Slobodno vrijeme upotpunite šetnjom po ostrvu Orti-gia. Slobodno vrijeme. Povratak u Cataniju. Noćenje.

4.dan (02.JANUAR 2014. - Četvrtak) CATANIA - PALERMO Doručak. Slobodan dan ili fakultativni izlet za Palermo. Ne propustite šansu da posjetite sicilijansku prijestolnicu Palermo. Osjetite kulturno-historijsko bogatstvo grada starog preko 2700. godina. Oduševiće Vas raskošna Katedrala iz XII vijeka, Palazzo dei Normani (Normanska Palata), a potom i živa atmos-fera starog Quattro Canti (Trga četiri ugla). Nakon dobrog zalogaja uz poznata sicilijanska vina u nekom od autentičnih restorana, istražite Teatro Massimo (Najveći Teatar), Chiesa di San Domenico (Crkvu svetog Dominika) i za kraj uživajte u Garibaldijevom vrtu ili možda laganoj šetnji kraj mora. Povratak u hotel u večernjim satima. Noćenje.

5.dan (03.Januar 2014. - Petak) CATANIA -SARAJEVO Doručak. Polazak na aerodrom u dogovoreno vrijeme. Check-in, pasoške i ca-rinske kontorle. Polijetanje za Sarajevo.

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 Hotel 4**** 695 KM

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 Hotel 3*** 545 KM

Page 30: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 30 www.biss-tours.ba

Rimini - je grad u Italiji na jadranskoj obali (pokrajina Emilija). Ima oko 130.000 stanovnika. Turističko ljetovalište poznato po brojnim uređenim plažama, sa pris-tupačnim cijenama i brojnim mogućnostima noćne zabave. Grad se veoma razvio nakon Drugog svjetskog rata, tako da se praktično spojio sa gradićima u okolini.

RIMINI 29.12.2013. - 03.01.2014. (6 dana, BUS)

RIMINI

1. DAN (29.12.2013. - NEDJELJA) - Sarajevo, Zenica, Doboj... Polazak u večernjim satima iz Sarajeva sa parkinga ispred Zemaljskog muzeja. Polazak iz Zenice sa benzinske pumpe BISS-TOURS. Vožnja luksuznim autobusi-ma preko Hrvatske, Slovenije sa usputnim zadržavanjima radi odmora grupe...

2. DAN (30.12.2013. - PONEDJELJAK) - Ravenna / RiminiDolazak u Ravenu u jutarnjim satima. Obilazak: Bazilika San Vitale, Danteov grob, mauzolej Gala Placidija... Slobodno vrijeme. Nastavak putovanja do Ri-minija. Smještaj u hotel. Slobodno popodne. Noćenje.

3. DAN (31.12.2013. - UTORAK) - San Marino / Rimini Doručak. Fakultativno: obilazak najstarije i najmanje Republike na svijetu smještene na padinama prelijepe planine Titan. Šetnja trgovačkim kvartom istoimenog glavnog grada uz razgledanje fantastične tvrđave Roka. Odlazak do palate Kapetana na Trgu Republike sa kojeg se pruža sjajan pogled na oko-linu. Slobodno vrijeme. Povratak u Rimini. Slobodno popodne. Doček Nove, 2014. godine. Noćenje. 4. DAN (01.01.2014. - SRIJEDA) - Firenca / RiminiDoručak. Fakultativno: odlazak u Firencu. Po dolasku panoramski obilazak grada: Duomo, Katedrala Santa Maria dei Fiori - druga po veličini katedrala

Page 31: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 31 www.biss-tours.ba

CIJENA UKLJUČUJE:• Prevoz modernim turističkim autobusima (KLIMA, WC, TV - VIDEO...)• 3 noćenja sa kontinentalnim doručkom u RIMINIJU, u hotelu 3*** u

trokrevetnim i dvokrevetnim sobama (sobe 1/3, 1/2).• Kompletnu organizaciju putovanja uz stručne vodiče tokom putovanja,

za vrijeme boravka u Italiji kao i u toku realizacije svih planiranih posjeta ili u toku realizacije fakultativnih (neobaveznih) izleta.

CIJENA NE UKLJUČUJE:• Fakultativne izlete, ulaznice za diskoteke i muzeje.• Putničko zdravsveno osigruranje (PZO): 12KM• Doplata za jednokrevetnu sobu: 100KM.

Napomena:• Svaki putnik mora imati uplaćeno putničko zdravstveno osiguranje

(vlastito ili uplaćeno putem agencije) bez obzira da li podliježe procesu viziranja BH pasoša ili ne.

• Za sve aranžmane važe Opšti uslovi putovanja BISS-TOURS-a koji su usk-lađeni sa UTABIH standardima.

na svijetu, Krstionica iz 5st, Đotov zvonik, Trg Sinjorija sa Starom palatom, kopija Mikelanđelovog “David”-a (“Heroj renesanse”), Dei Lanzi - galerija na otvorenom, Galerija Ufici - druga po veličini galerija na svijetu, rijeka Arno, Stari most (Ponte Vecchio). Slobodno vrijeme. U večernjim satima povratak u hotel. Noćenje.

5. DAN (02.01.2014. - CETVRTAK) - Rimini / VeronaDoručak. Napuštanje hotela i polazak ka gradu ljubavi Veroni. Nakon dolaska panoramski obilazak historijskog centra grada: Trg Bra, Rimska Arena, El Lis-ton, palata Barbieri, Via Mazzoni, Trg Erbe, palata Mafei, Domus Mercatorum, toranj Lamberti, “Berlina”, Stub srama, Trg Sinjorija sa spomenikom Dante Aligijeriju, Julijina kuća sa čuvenim balkonom i statuom. Slobodno vrijeme. U poslijepodnevnim satima polazak za BiH. Noćna vožnja.

6. DAN (03.01.2014. - PETAK) - BiH, SarajevoDolazak u Sarajevo u jutarnjim satima...

CIJENA PO FIRST MINUTE DO 17.11.2013 325 KM

HOTEL Cijena 1/3 Cijena 1/2 Cijena 1/1

HOTEL 3*** 365 KM 365 KM 465 KM

Page 32: KATALOG NOVA GODINA  2014

BISS-TOURS • 32 www.biss-tours.ba