XXII. éévfolyam 220. sszám2010. mmájus 220.LLOOKKÁÁLLPPAATTRRIIÓÓTTAA HHEETTIILLAAPP

Kanizsa

(93)

Átvállalom építkezése összesszakmai terhét!

„GONDOLATTÓLKULCSÁTADÁSIG”

épülettervezés beruházáslebonyolítása építési mûszaki

ellenõrzés felelõs mûszakivezetés projektvezetés teljeskörû ingatlanfejlesztés

ingyenes szaktanácsadásBalassa Béla építészmérnök

+3630/9019013,balassa.bela@ynet.hu

Referenciajegyzék: members.chello.hu/balassab

Ítéletidõ, országos esõzés elõz-te meg és kísérte végig az elsõSáncért – Szabadhegyért Majá-list. Az idõjárás azonban nemtántorította el céljától a szerve-zésben élen járó SzívbetegekértEgyesület tagjait.

A Sánc fõterén felállított sát-rak körül fél tízkor már égett a

tûz a bográcsok alatt. A Fõzzünkjó szívvel fõzõverseny csapataiközött élenjárt a SzívbetegekértEgyesület és Sánc, de nem ma-radt le az Evésben nem korláto-zottak fedõnév alatt serénykedõMozgáskorlátozottak Egyesüle-te sem. Rajtuk kívül a BelvárosiKlub, a Napfény Rákbetegek ésHozzátartozóik Egyesülete, a

GE Nyugdíjas-, a MOL Bá-nyász-, a Vasutas NyugdíjasKlub, valamint a szabadhegyiek.

Szorgosan fõztek, s fino-mabbnál finomabb sütemények-kel és melegítõ védõitalokkalcsalogatták közelebb az eser-nyõk védelme alá bújt nézelõ-dõket.

(folytatás a 3. oldalon)

SSáánnccéérrtt –– SSzzaabbaaddhheeggyyéérrtt MMaajjáálliiss

Egy kattintás weblapunkra,

és naponta friss híreket, tudósításokat,

riportokat olvashat.

Tekintse meg KÉPGALÉRIÁNKAT, írjon FÓRUMUNKBA,

vagy adjon felINGYENES

APRÓHIRDETÉST(regisztrációhoz kötött)

wwwwww..kkaanniizzssaauujjssaagg..hhuu

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 1

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2010. május 20.2

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Steyer Edina. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea.Gazdasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Hirdetésszervezõ: Andorkó Mária, tel.: 30/916-1600. Szerkesztõség és kiadó: Nagykanizsa,Király u. 47. földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelõsvezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje. Nyomda: Martin Grafit Kft. Vonyarcvashegy. Felelõs vezetõ: László Károly. Terjesztésértfelelõs: Huszár József, tel.:+3630/512-0855

Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KANIZSA DÉL-ZALAI HETILAP

Néhai Pomothy Dezsõ és Ba-logh Tibor lelkipásztorok emlé-kének adózva istentisztelettelegybekötött emléktábla avatásttartottak a Református temp-lomban.

A megjelenteket Hella Ferenclelkipásztor köszöntötte. Elsõkénta megemlékezésre meghívott ven-dégek közül nagytiszteletûPomothy Dezsõ lelkipásztor csa-ládtagjait és nagytiszteletû Ba-logh Tibor esperes-lelkipásztorcsaládtagjait szólította meg. Azünnepi alkalomra meghívott ven-dégeket, fõtiszteletû SteinbachJózsefet, a Dunántúli ReformátusEgyházkerület püspökét, Szász-falvy László református teoló-gust, országgyûlési képviselõt, le-endõ egyházügyi államtitkárt,Marton Istvánt, városunk polgár-mesterét, a Somogyi ReformátusEgyházmegye és az Õrségi Refor-mátus Egyházmegye lelkipászto-rait, Cseresznyés Péter ország-gyûlési képviselõt és a megjelentönkormányzati képviselõtestülettagjait köszöntötte.

Az istentiszteleten Steinbach Jó-zsef a Zsoltárok könyvének 18. fe-jezetébõl merített idézetével kezd-te igehirdetését: Lenyúlt a magas-ból és fölvett.

A prédikáció során világossávált, hogy az említett igeszakasz-ban benne van az egész evangéli-um, az egész szentírás központigondolata. Szívébe zárva a fentiigét, annak üzenetével emléke-zett meg két szeretett szolgatár-sáról.

Szászfalvy László a Példabeszé-dek tizedik részben található idé-

zettel kezdte ünnepi megemléke-zését. Kitért a kettõjük szolgálatátfelölelõ, történelmileg változatoshetven év, olykor vérzivatarokbansem szûkölködõ, de mindvégignemzetet, hazát, egyházat és em-bert próbáló eseményeire. A teoló-gus a továbbiakban kifejtette: Mi-kor az utókor emléket állít, az nagyfelelõsséggel bír. Mert egy emlék-tábla szûkszavúságába kell egyegész élet sorsát, tartalmát tömíte-ni.

Ezt követõen ismertette a kétlelkipásztor életútját, majd mél-tatta áldozatos munkásságukat.Beszédét a következõ gondolat-tal zárta: Kõbe vésve jelöltük megelõdeink nevét. Ez nem csak a je-lenben, hanem a jövõben, a jövõszámára is fontos. Hiszen elõde-ink elkötelezettsége és befejezettküldetése akkor válhat teljessé,ha reájuk támaszkodva szolgál-juk a jelent és készítjük elõ a jö-võt.

Marton István polgármester be-széde elején utalt az elõtte felszó-laló teológus életpálya ismertetõ-

jének teljességére, így azt csak sa-ját emlékeivel kívánta kiegészíte-ni. Elmondta, hogy az elsõ szaba-don választott testületben BaloghTibor mellet ült, aki egyben földijeis volt. Kitért az akkori képviselõ-társa kisebbségek körében végzettkiemelkedõ munkájára és másközéleti tevékenységére. Többekközött méltatta a Kanizsai Estékrendezvénysorozat életre hívását,melynek színvonalas elõadásain,hallgatóként õ maga is gyakranvett részt.

A megemlékezõ beszédek után atemplom bejáratánál leleplezték akét emléktáblát. A gyülekezetet1940-1985-ig szolgáló PomothyDezsõ emléktábláján a következõidézet olvasható. Egész életébenazt tette, amit helyesnek tartott(2Kir.12,3) Majd az õt 1985-2009-ig követõ Balogh Tibor emléktáb-lájára a következõ idézet került:Ne feledkezzetek meg vezetõitek-rõl, akik Isten igéjét hirdették nek-tek. (Zsid.13, 7/a)

Czene Csaba

IIsstteennttiisszztteelleett ééss eemmlléékkttáábbllaa aavvaattááss

Magyar írók és politikusok karika-túrái címmel Léphaft Pál vajdaságikarikaturista kiállításával ismerked-hetett meg a közönség a vers- és pró-zamondó verseny elõestéjén a Hon-véd Kaszinóban. A kiállítást LehotaM. János esztéta nyitotta meg.

Kárpát-medence legjobb vers-mondói közül az idei versenyt if-júsági kategóriában a barcsiTadai Gergõ nyerte. A felnõttekközött két elsõ helyezést adtak ki.A kanizsai származású, Szolno-kon élõ Sághiné Nagy Tímea és a

felvidéki Habodász István meg-osztott elsõ díjat kapott. A szép-korúak kategóriájában a fõvárosiMach András érte el a legjobberedményt.

B.E.

CCsseennggeeyy DDéénneess eemmlléékkéérree sszzaavvaallttaakk

Informatikus palánták aZsigmondyban. Harmadik évehagyomány a Zsigmondy Vilmosés Széchenyi István SzakképzõIskolában a Kemény János Infor-matikai Verseny, melyet a nagy-kanizsai és környékbeli általánosiskolák 7. és 8. osztályos diákjaiszámára rendeztek meg múlt pén-teken. A matematikus és számí-tástechnikus Keményrõl elneve-zett versenyen a következõ ered-mények születtek: elsõ helyezettlett a 7. osztályos Sgánecz Bence(Bolyai János Általános Iskola,felkészítõ tanára: Vámosi Fe-renc). Második helyen végzettDolezsár Izabella (Zrínyi MiklósÁltalános Iskola, felkészítõ taná-ra: Turcsi László). A képzeletbelidobogó harmadik helyére Hor-váth Fanni léphetett (AndrássyGyula Általános Iskola, Letenye,felkészítõ tanára: Halminé MikóErzsébet).

Mezõs találkozó könyvbe-mutatóval. Hétvégén benépesülta Mezõ gimi öregdiákokkal, e ta-lálkozó keretében került ugyanissor az intézményben végzett osz-tályok tablóit, csoportfotóit tartal-mazó Tablók Könyve 1965-2010bemutatójára. A több, mint két-száz tablót tartalmazó kötet az1964-ben alapított gimnáziumotmutatja be, s lehetõséget ad arra,hogy hétezer diákportrén keresz-tül idézzük fel diákéveink ismerõsarcait.

III. Kulturális Klubfeszti-vál. Nemrégiben rendezte fenticímmel összejövetelét az Egye-sített Szociális Intézmény. ANagykanizsa, Surd, Zalakomáridõs klubjait is tömörítõ szerve-zet a Surdi Mûvelõdési Házbantartotta összejövetelét, ahol ötklub színes mûsorainak beveze-tõjeként Kanász János Surd,majd Marton István Nagykani-zsa polgármestere mondott kö-szöntõt.

II. Zrínyi Mûvészeti Est.Május 7-én, pénteken tartották II.Zrínyi Mûvészeti Est néven aziskola mûvészeti csoportjainakbemutatóját. Felléptek az iskolamoderntánc tanszakos növendé-kei, énekkara, mese- és versmon-dói, szakkörös tánc és kangoo,összállítása, majd a 8.c osztályostanulók csoportja. A rendezvényvendégei voltak Szlovéniából aGöntérházi Kétnyelvû ÁltalánosIskola citera- és néptánccsoportjailletve a zalaegerszegi KereszturyDezsõ ÁMK moderntánc tansza-kos növendékei.

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 2

Városunk kétszázadik tanévétlassan befejezõ piarista gimnázi-umából a tizenegyedik évfolya-mosok rendre felkeresik Pün-kösd szombatján Csíksomlyót.Immár – felekezettõl függetlenül– tízezrek zarándokolnak el aKárpát-medence legkeletebbibúcsújáró helyére ezekben a na-pokban. Tavaly az egykori pia-rista diák, Kalocsa érseke, BábelBalázs volt a fõcelebráns, prédi-kációjából idézünk.

„A jubileumok összekötnekbennünket múltunkkal, jelenünk-kel s remélhetõleg ezer évnél is to-vább tartó jövõnkkel. Összetarta-nak és összekötnek mindazokkal,akik a közös keresztény hitben, anemzettudatban mint magyarok,székelyek, csángók magyarnak,székelynek, csángónak vallották ésvallják magukat.

Pünkösd szombatján várjuk aSzentlelket, s mint egykoron SzûzMária az apostolokkal, együttimádkozva kérjük életünkre,nemzetünkre a Szentlélek ajándé-kait. Érdemes szemügyre ven-nünk, hogyan teljesedett be SzûzMária életében ezeknek az aján-dékoknak a sorsa, és milyen ta-nulságokat vonhatunk le ebbõl amagunk számára. Adja a Szentlé-lek az értelem, a tudás és a böl-csesség ajándékát. Õ a nagyokos-ságú Szûz. De megkérdezhetjük:ki a bölcs? A bölcs az, aki nem-csak néhány évre tekint hátravagy elõre, hanem a leghosszabbtávon, mondhatni az örökkévaló-ság fényénél szemléli saját ésnemzete sorsát.

Hogyan tekintsünk történel-münkre? Meg kell látnunk a múlt-

ban Isten gondviselését, mert amúlt erõs gyökér, jelen és jövõ be-lõle él. Istent nem lehet nagylelkû-ségben felülmúlni. Még ha mostmegpróbáltatásban is élünk, mert aSzentlélek a lelki erõsség adomá-nyát is adja. Mint ahogy adta SzûzMáriának, aki állt a kereszt alatt ésnem rogyadozott. Õ akkor is hitte,amit harminchárom évvel koráb-ban mondott neki az Angyal: Istenneki adja atyjának házát és uralmá-nak nem lesz vége. Hitte a keresztalatt is, amikor fiát megfeszítenilátta. És ahogy Szent Pál mondja,lelkében meghalt és lelkében feltá-madt az õ fiával.

Most sokan csak azt érzik, hogygazdasági válság van, drágábblesz minden. Ezt mindenki érzi.Akik mélyebben látnak, aztmondják, erkölcsi válságban va-gyunk. De még mélyebbre kell te-kintenünk, mert az erkölcs nemáll meg önmagában. Támaszt kí-ván. Már Dosztojevszkij meg-mondta: ha nincs Isten, mindentszabad. És az újkori ember elve-szítette komoly istenhitét immárháromszáz éve. Azóta egyre lej-jebb csúszunk. Ma ott tartunk,hogy az áldozatos munkakörök-ben dolgozó emberek, legyen aztanító, ápoló vagy egy pláza dol-gozója, egy hónap alatt nem sze-rez annyi jövedelmet, mint egyóra alatt e világ gazdagjai, akikjókor vannak jó helyen. Kisemmi-zettek lettünk. Elviselhetetlen, ki-fizethetetlen adósság jármábannyögünk. Aki ma megszületik,adóssággal születik. Az egyre nö-vekvõ munkanélküliség, a kilátás-talanság, a depressziós lelkületegyre több embert szorít le amélyszegénységbe. Emberileg

nincs már remény. És mégis, tár-sadalomlélektani vizsgálatok bi-zonyítják, elég kezünkbe venniKopp Máriának és kutatócsoport-jának a múlt évben megjelent ha-talmas monográfiáját: az elkötele-zetten hívõ, vallásos emberek éscsaládok jobb testi-lelki állapot-ban vannak. Nagyobb náluk agyermekvállalási kedv, és még avárható földi élettartamuk ishosszabb lesz. Hát ez az Isten hu-mora: mi az örök életre vágyunk,és már ezen a földön is hosszabbéletet ad nekünk.

Az Úr elküldte a Szentlelket, amásik vigasztalót. Hogy eszünkbejuttasson mindent, szavait eleven-né tegye, magyarázza és idõsz-erûsítse. És ezek a szavak új élet-re kelhetnek, mert Jézus tanítja,aki az út, az igazság és az élet. Sezeket meg kell fogadnunk ésegyüttesen nekünk, akik szívün-kön viseljük keresztény és ma-gyar voltunkat, egymást kell segí-tenünk.

Körülbelül két hete egy férfi be-jelentkezett a kalocsai érsekségen.Csak velem akart beszélni, de egypercben. Azt akarta, hogy a nevétis hagyjam teljes inkognitóban.Azt mondta: amikor majd itt imád-kozzuk a Miatyánkot, fogjuk megegymás kezét. Mondtam neki, eztnem írja elõ a liturgia, a papnakegyébként is feltárt kezekkel kelllenni. De a gondolat szép, hogy miösszetartozunk.

A szintén nyolcszázadik évfor-dulóját ünneplõ egyetlen magyaralapítású rend, a pálos rend úgyalakult meg, hogy Boldog Özséb aPilisben a tatárjárás után, amikormegérte fiatalkorában, hogy sokszéthúzás miatt is jutottunk odaahová jutottunk, akkor megpróbál-ta összeszedni a remetéket. Voltegy látomása: úgy, mint Pünkösdnapján, tüzes lángnyelveket látottminden remetehajlék fölött, és aztmondta, hogy ezeket egyesítenikell. Egyik papköltõnk meg is ver-selte ezt: Kicsinyke lángok, haösszefognátok, lángba borítanátoka világot.

Nekünk össze kell fogni! Mertnem vette le rólunk a MagyarokNagyasszonya a kezét! Sem aCsíksomlyói Szûz Mária, aki egyés ugyanaz! Õ most is velünkvan! Ma is hozzá kell folyamod-nunk, fordulnunk. Ahogy ezerévvel ezelõtt a mi Szent Istvánkirályunk felajánlotta végsõ el-keseredettségében a koronát, úgyajánljuk föl mi is az életünket ne-ki.”

KKaanniizzssaa –– PPüünnkköössdd 2010. május 20. 3

AA ccssííkkssoommllyyóóii PPüünnkköössdd üüzzeenneettee

NNeekküünnkk öösssszzee kkeellll ffooggnnii!! (folytatás a címlapról)

A nagysátor színpadán elsõkéntHegedûs Györgyné egyesületi el-nök üdvözölte a megjelenteket.Marton István polgármester kö-szöntõjében örömmel jegyeztemeg, hogy újraéledni látszik a kö-zösségi élet Sáncban és Szabadhe-gyen. Az ország jelenlegi rossz gaz-dasági helyzete indokolttá teszi,hogy az emberek közt az összetar-tás érzete kifejlõdjön, erõsödjön, hi-szen amikor nagy a baj, akkor azösszefogás is erõsebb. Végül jó szó-rakozást kívánt mindenkinek.

Dr. Matoltsy András, a KanizsaiDorottya Kórház BelgyógyászatiOsztályának osztályvezetõ fõorvo-sa, az egyesület elnökségének tagjaköszöntõ szavaiban a varázslatosközépkori várost, a gótika fellegvá-rát, Siena-t idézte fel. A sánci ren-dezvény Siena egyik kapuja fölé írtfeliratra emlékeztette: Siena a ka-puinál is szélesebbre tárja a szívét.Sánc, a kapuinál is szélesebbre tártaa szívét – jegyezte meg a fõorvos.

Jerausek István, a városrész ön-kormányzati képviselõje gratulált aszívbetegek és a városrész lakossá-gának összefogásához, és szép jövõtjósolt a rendezvények terén a sánci-aknak. Elmondta azt is, képviselõikeretébõl juttat pénzt az orvosi ren-delõ elõtti parkolónak használt térbefedéséhez. Majd megszólalt a ze-ne: Pille, pille, pille, pille. Szebb avilág rózsaszínben… énekelte, s egykis bemelegítõ-mozgásra invitálta arésztvevõket a Napfény Klub. Tor-nájukat követõen a színpadra lépteka kulturális bemutató szereplõi:Vastagh Istvánné, Sulyokné NagyErzsébet, Szever Irén, a CsokonaiTáncklub, Gõcze Istvánné, a Hölgy-klub, a Belvárosi Klub, végül a Ka-nizsai Gólyalábasok. Az egészség-sátorban Kercsmaricsné KövendiIbolya vérnyomás- és vércukormé-résre várta az érdeklõdõket.

A fõzõverseny elsõ díját halász-lé, lángos és fánk versenyszámávala szabadhegyiek vitték el. Másodikhelyezést a MOL Bányász, harma-dikat a sánciak csapata érte el ízle-tes fõztjével. A kispályás futball-mérkõzés befejezését a záporesõ ésa nagy sár megakadályozta, az or-vosok és sánciak alkotta focicsapatnem tudta végigküzdeni a meccset.Hõsies helytállásukért, egyben vi-gaszdíjként a helyi fiúk nyerték ela kupát. A rendezvényzáró Szív-nyitó utcabál ugyan elmaradt, delesz még folytatás, a májusfát ha-marosan kitáncolják…

B.E.

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 3

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2010. május 20.4

Kovács Györgyiként született1908. július 25-én Bántornyán, amai Szlovénia területén. Kisgye-rek korának nagyobb részétZorkóházán töltötte, ahol apja,Kovács János volt a jegyzõ. Ittkezdte az iskolát is, itt végezte elaz elemi elsõ négy osztályát. Tízéves volt, amikor szülei beírattáka kõszegi Gyurátz Ferenc Evan-gélikus Leánygimnáziumba. Ittérettségizett 1926-ban. Gyerek-ként élte meg az elsõ világhábo-rút, ami számára azt jelentette,hogy szüleinek el kellett hagy-niuk otthonukat. Még csecse-mõkorú második gyermekükkelés kevés holmijukkal menekül-tek Magyarországra. Zalabak-sán telepedtek le, és kezdték új-ra az otthonteremtést. Egyetemitanulmányait Budapesten vé-gezte a Pázmány Péter Tudo-mányegyetem Bölcsészettudo-mányi karán. Matematika-fizikaszakos hallgatóként harmadikszaknak felvette a kémiát is,amit azonban késõbb soha nemtanított. Matematikát is csak rö-vid ideig. Igazi szerelme a fizi-ka volt. Tanári diplomáját 1931-ben kapta meg.

Tanári pályáját Nagykanizsánkezdte 1931-ben az akkor létreho-zott alapítványi gimnáziumban,amely késõbb Notre Dame Leány-líceum néven egyházi iskola lett.

Fizikát és matematikát tanított,egy ideig az igazgatóhelyettesiposztot is betöltötte.

1936-ban kötött házasságot.Négy gyermekük született. Az el-sõ néhány hónappal a háború ki-törése elõtt, a második a háborúalatt. Férjét behívták katonának,így egyedül küszködött a háborúborzalmaival és a gyerekek be-tegségeivel, de a tanítást nemhagyta abba. A háború befejezõ-dése után született harmadikgyermekük, férje ekkor a zalaiolaj kitermelésével foglalkozóamerikai vállalatnál, a MAORT-nál kapott munkát, és a családnéhány évre Bázakerettyére köl-tözött. Õ nagyon szerette ezt akörnyezetet, az erdõ szélén épültházat, annak ellenére, hogy min-den nap autóbusszal ment taníta-ni régi iskolájába, Nagykanizsá-ra.

A bázakerettyei idill egy idõután véget ért. Férjével úgy dön-töttek, hogy a gyerekeknek elõ-nyösebb, ha városi iskolába jár-nak. Ekkor visszaköltöztek Nagy-kanizsára. Itt született negyedikgyermekük: végre egy fiú. A gim-náziumot, ahol tanított, államosí-tották, a szüleit kitelepítették aHortobágyra. Teljes munkaidõbentanárként helytállni, közben négygyereket nevelni amúgy is embertpróbáló feladat volt. Talán az se-

gítette át ismét a nehéz idõkön,hogy nagyon szeretette ahivatását. 1953-ban szülei haza-térhettek a kitelepítésbõl, de mi-vel nem volt hova, magához vetteõket. Ekkor egy nyugodtabb idõ-szak következett.

Férjével két fizetésbõl nyolcta-gú családot tartottak el, szeré-nyen éltek, de a család együttvolt. A tanításra, a fizikára többenergia jutott. A gimnáziumbanberendeztek egy fizika szertárt,ami ettõl kezdve második ottho-na lett. Nagyon szeretett kísérle-teket bemutatni, hosszú idõt éssok energiát áldozott egy-egy kí-sérlet megtervezésére, elõkészí-tésére. Szerette a fizika szakkö-röket, ahol a diákokkal együttdolgozott. Munkáját szakmai kö-rökben is elismerték. Felkérték,hogy pályázza meg az ELTERadnóti Miklós Gyakorlóiskolafizika vezetõtanári beosztását.Miután az állást elnyerte, 1961-ben elhagyta régi iskoláját, ésBudapestre költözött. Egy évmúlva a család is követte. Ettõlkezdve a Radnóti lett munkahe-lye és második otthona. Itt dol-gozott nyugdíjazásáig. 1962-bena Tankönyvkiadónál megjelent aFizikai képletek és táblázatok cí-mû könyve, amelyet férjével kö-zösen állított össze.

Ezt követte 1967-ben a mate-matikus szerzõtársával összeállí-tott Függvénytáblázatok Matema-tikai és fizikai összefüggések cí-mû tankönyv. A tankönyvet né-hány év múlva a kémiával is ki-egészítették, Négyjegyû függ-vénytáblázatok (Matematikai, fi-zikai, kémiai összefüggések) cím-mel jelent meg, több szerzõtársrészvételével. A mû azóta számoskiadást ért meg, és mind a mai na-pig fontos segédeszköze az okta-tásnak. A fizikai fejezetek gondo-zásában folyamatosan – még ma is– részt vesz.

Hogy mennyire szeretett taní-tani, azt az is mutatja, hogy jóvala korhatár betöltése után, 1974-ben ment nyugdíjba. Nyugdíjas-ként még egyetemi elõkészítõtanfolyamokon vállalt fizikataní-tást. Szakmai munkásságát azEötvös Loránd Fizikai Társulat1974-ben Mikola Sándor-díjjalismerte el.

SSzzáázzkkéétt éévveesseenn aazz éérrddeemmeesseekk kköözztt::KKuugglleerr SSáánnddoorrnnéé ffiizziikkaattaannáárr

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése Nagykanizsa okta-tásáért végzett több évtizedes minõségi pedagógiai munkájáért„Nagykanizsa Megyei Jogú Város Címere” emlékplakettet ado-mányozott Kugler Sándorné, nyugalmazott matematika, fizika,kémia szakos középiskolai tanárnak. A kitüntetett életkorábóladódóan – 102 éves – nem tudott jelen lenni a Város Napi ünne-pi közgyûlésen, ezért kitüntetését személyesen Marton István vit-te otthonába.

Három témában tartott sajtó-tájékoztatót Marton István pol-gármester a hét elején.

Elsõként arról számolt be, hogya 102 éves Kugler Sándorné, nyu-galmazott matematika-fizika-kémia szakos pedagógus életkorá-ból adódóan nem tudott részt ven-ni a Város Napján megrendezettünnepi közgyûlésen, melyen ki-tüntetést vehetett volna át. Így apolgármester személyesen adta átneki Budapesten a NagykanizsaMegyei Jogú Város Közgyûléseáltal, Nagykanizsa oktatásáértvégzett több évtizedes minõségipedagógiai munkájáért neki ítélt„Nagykanizsa Megyei Jogú VárosCímere” emlékplakettet.

Jelentõs létszámú delegációképviseltette magát Magyaror-szágról, s egyben NagykanizsárólFejtõ Ferenc, városunk szülötteszületésének 101. évfordulója al-kalmából elkészült emléktáblaavatásán Franciaországban, Párizs-ban. Jelen volt Marton István pol-gármester, dr. Székely István, aNagykanizsai Zsidó Hitközség el-nöke, Lévai Péterné alelnök, dr.Kovács Loránt a NagykanizsaiZsinagógáért Alapítvány részérõl,Kunics Zsuzsanna muzeológus ésdr. Havas Judit elõadómûvész, va-lamint Pierre Aidenbaum, a kerületpolgármestere, Nikicser Lászlómagyar nagykövet és természete-sen nem utolsó sorban Charles Fej-tõ, az író, történész, publicista, po-litikus fia. Az emléktáblát rendkí-vül frekventált helyen, Fejtõ utolsólakóhelyénél, a Pompidou Köz-pont elõtti térre nézõ házon, PárizsIII. kerületében helyezték el.

Harmadik témaként merült fel amúlt heti HVG-ben megjelentekalapján az egy lakosra jutó meg-ítélt uniós (többségében pályázatiúton elnyert) támogatások mérté-ke Budapestet és a megyei jogúvárosokat tekintve 2007-tõl.Nagykanizsa a maga fejenkénti4,6 milliójával az elsõ harmadbantalálható, egészen pontosan anyolcadik helyen a huszonnégy-bõl, maga mögé utasítva többekközött Debrecent, Egert, Gyõrt,Szombathelyt, Székesfehérvárt ésZalaegerszeget is.

S.E.

KKiittüünntteettééssrrõõll,,ttáábbllaaaavvaattáássrróóll ééss eeuu-ss ffoorrrráássookkrróóll

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 4

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2010. május 20. 5

E szavakkal kezdte sajtótájé-koztatóját Cseresnyés Péter alpol-gármester, aki a Német Hadisír-gondozó Népi Szövetség tizenkétkatonájának jövetelét jelentettebe a média képviselõinek. A né-met katonák – Fritzlarból, az 1.Légi-mozgékonyságú dandár ál-lományból – és Kaposvárról ér-kezõ magyar segítõik a nagykani-zsai városi temetõben lévõ hadisí-rokat és az azokat szegélyezõ uta-kat fogják karban tartani, felújí-tani május 17. és 27. között.

Az alpolgármester röviden be-mutatta a Szövetség tevékenysé-gét:

– A Német Hadisírgondozó NépiSzövetség egy alapítvány, amelyetaz elsõ világháborút követõen1919-ben hoztak létre magánsze-

mélyek. Céljuk, hogy a külföldönelesett német katonák sírhelyét fel-kutassák, méltó helyre eltemessékhalottaikat, és nyughelyüket gon-dozzák. 2009-ben mintegy kétmil-lió, háborúban elesett katona sír-ját gondozták önkénteseik a negy-venöt országban található nyolc-százhuszonhét német katonai te-metõben. Hazánkban tizenhat i-lyen katonai temetõ található –Bajna, Balatonkenese, Böhönye,Budaörs, Debrecen, Gyõr, Haj-máskér, Mosonmagyaróvár, Nagy-kanizsa, Pápa, Pécs, Sopron, Sze-ged, Székesfehérvár, Szombathelyés Veszprém –, amelyeket az 1993.november 16-án megkötött állam-közi hadisír-gondozási megállapo-dás alapján létesített, illetve gon-doz a Szövetség. A második világ-háború során a magyarországi

harcokban és harci cselekményeksorán mintegy ötvennégy-ezer né-met katona vesztette életét, akikközül harmincöt-ezren a katonaitemetõkben, illetve ezernégyszáztelepülés temetõiben van eltemet-ve. A Német Szövetségi Haderõ ak-tív katonái vagy a tartalékosai kö-rében minden évben szervez a Szö-vetség olyan munkacsoportokat,akik a katonai temetõk aktuáliskarbantartási munkálatait végzikkét héten keresztül. A katonák sza-badságuk terhére, térítés nélkülvállalják ezt a tevékenységet amúlt iránti tisztelet szellemében.

A katonák, koszorúzással egy-bekötött megemlékezéssel fejezikbe munkájukat, amelyre május 27-én 11 órakor kerül sor.

S.E.

„„PPééllddaammuuttaattóó kkeezzddeemméénnyyeezzééss””

Kínai küldöttség járt váro-sunkban, Shijiazhuang városbólérkeztek. Nagykanizsa és Shiji-azhuang között 2007 óta létezikegyüttmûködési megállapodás.

A keddi napot a város megisme-résével töltötték, fogadta õket apolgármester, majd a Nagykani-zsai Kereskedelmi és Iparkamaraképviselõivel találkoztak. Ezt kö-vetõen a Kamara és a vendégekközösen tartottak sajtótájékoztatót.

A küldöttség tagjai: Ms. WangHuaqing Shijiazhuang Helyható-ság Népi Politikai Konzultatív Ta-nácsának elnöke, a küldöttség ve-zetõje, Mr. Liu Zhanjun Shiji-azhuang Helyhatóság Mezõgazda-sági Irodájának igazgatója, Mr.Wei Jiantao Shijiazhuang Külügyi

Hivatalának helyettes igazgatója,Ms. Wang Yun Shijiazhuang, a 3.számú kórház elnöke és Mr. ShiJianhui Shijiazhuang Fourth Phar-maceutical Co. Ltd vezérigazgatóáltalános helyettese.

Dr. Polai József, a Kamara elnö-ke elmondta, a találkozás lehetõsé-get adott, hogy a vendégek megis-merhessék Kanizsa gazdaságát.Fontos ez a kapcsolatfelvétel,mely a remények szerint elvezet anapi kereskedelmi-ipari kapcsola-tokhoz. Hozzátette továbbá, hogyszó esett a kamara szerepérõl is, saz elnök asszony jelezte, semmiakadálya a kínai kamarával valókapcsolatfelvételnek, mely egyéb-ként országos szinten már mûkö-dik. Polai József eredményesnekítélte a találkozót.

Ms. Wang Huaqing elárulta,Marton István polgármester meg-hívására érkeztek városunkba.Úgy vélte, a Polgármesteri Hivatalés a Kamara jó lehetõséget biztosí-tott egymás megismerésére, talál-koztak magyar és kínai vállalko-zókkal, szakemberekkel, s egészé-ben véve tetszett neki városunk.Végezetül tolmácsolta polgármes-terük meghívását.

S.E.

KKaanniizzssaaiiaakkkkaall iissmmeerrkkeeddtteekk aa kkíínnaaiiaakk

Nem kellett belocsolni… Apéntek délután kapott egynyári-ak elültetõi bizony jól jártak. Ahétvégi, túlságosan is bõségescsapadék egy ideig szükségtelen-né teszi, hogy pótolni kelljen anedvességet.

A legdúsabb szirompompát ígé-rõ vízvirág mellett a meleg sárgatörpe cinnia, a sugárzóan fehér do-hányvirág, no meg a kisvirágú pe-túnia és tátika színváltozatai lelke-sítették a Hevesi ABC-hez érkezettvirágkedvelõket. A Polgári Kani-zsáért Alapítvány negyedik éve tar-tó kezdeményezését minden eddi-ginél nagyobb érdeklõdés fogadta,32 lakóközösség jelentkezett. Akikföliratkoztak, a támogatók – a Pol-gári Magyarországért Alapítványés a Saubermacher-Pannónia Kft. –

jóvoltából juthattak a több mintkétezer egynyárihoz. Most is vol-tak azonban, akik késõn kaptakészbe. Érdemes figyelni tehát a he-lyi sajtó híradásait a Keleti város-rész virágosítását segítõ palánta-osztásról. Az alapítvány már a jövõévre is gondol, a megnövekedettigénylés miatt újabb támogatókatkíván bekapcsolni a programba.Papp János, a Polgári KanizsáértAlapítvány kuratóriumi elnöke el-mondta, május 28-án, pénteken fél4-kor kerül sor a kertészeti vetélke-dõre. Díjait az ABC-t üzemeltetõMecsek Füszért biztosítja. Ekkortekinthetõ meg a bolt kirakatán aza fotókiállítás is, mely az ültetõkmunkáját dokumentálja. – Volt ér-telme a munkának! – hirdeti majd.

K.H.

MMeeggüüddüülltteekk aa ppaalláánnttáákk

Hangversenykórus minõsítés-sel megerõsítette helyét az amatõrkórusmozgalom „felsõházában”Nagykanizsa Város Vegyeskara.A mûsorban többek között Palestri-na, Haydn, Kodály és Hajdu Sándormûvei hangzottak el. Jobbágy ValérLiszt-díjas karnagy elnökletével aháromtagú zsûri értékelése alapján aminõsítés feltételeinek megfelelõnehézségû és idõtartamú hangver-senyt hallottak. A kórus kiváló han-gi adottságokkal rendelkezik, a har-móniailag és ritmikailag bonyolul-tabb mûveket is megfelelõ bizton-sággal mutatta be. Kiemelkedõenadták elõ a népdalfeldolgozásokat,valamint a karnagy különlegeshangzású kompozícióit. A százpon-tos minõsítési rendszerben kilenc-venkettõt kapott a vegyeskar.

Újabb országos megmérette-tésen vettek részt a PremierTáncklub növendékei a hétvégénBudapesten. Színpadi tánc, gyerekcsapat kategóriában Bunczom Eve-lin, Bunczom Fanni, Farkas Kira,Kománovics Kyra és Pete DorottyaBorn to be wild címû koreográfiájaaz erõs mezõny ellenére a dobogómásodik fokára állhatott fel. Felnõttegyéni színpadi tánc kategóriábanToplak Dóra elsõ helyen végzett,míg a felnõtt csapat – Glavák Kata-lin, Németh Petra, Toplak Dóra,Szollár Alexandra, Sipos Eszter,Verkman Nóra és Tornyos ErvinCella Tangó koreográfiájával har-madik helyezést érdemelt ki. A do-bogós helyezések mellett a ZuglóiTáncfesztivál külön díját is a Pre-mier Táncklub kapta.

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 5

KKaanniizzssaa –– SSzzaabbaadd vvéélleemméénnyy 2010. május 20.6

A múlt év júliusában robban-tották bombájukat a szocialisták.Rokonsági fokokkal jól körülír-tan nekirontottak a hivatal egyikdolgozójának. Az ok: jelentõsapehtartozás. Azt már nem rész-letezték, hogy nem adócsalórólvan szó, hanem egy egzisztenciá-ját vesztett egykori vállalkozóról.Olyanról, aki ingó- és ingatlanvagyonát pénzzé téve mindenkitmegpróbált kifizetni (mint BajnaiGordon libatartói). Talán ezértnem található ma már az Apehhonlapján, nem úgy mint a leg-utóbbi kovásznai küldöttségegyik tagja. Hát erre ugrott ránemrégiben Marton István,Stadler Petra, és a nemlétezõ B-né. (A történetet lásd bõvebbenMarton és a morális okok címûírásban.)

A kettõs mércét látszik igazol-ni, hogy ahol tapinthatóan szocia-lista szál érzékelhetõ, még a mo-nogramot sem tudhatjuk meg. Mais mély hallgatás övezi a helyi ci-gány kisebbségi önkormányzatnáltörtént több, mint nyolcszáz ezerforintra rúgó csalást. Noha az esetkorábban került nyilvánosságra,mint a fent leírtak, a rendkívül ér-zékeny szocialisták nem tartottákszükségesnek sajtótájékoztatóttartani ebben az ügyben.

Különös pikantériája van a pol-gármesteri hivatalban elkövetettsikkasztásnak is, ahol a hatmilliótis meghaladó „baleset” okozójátszintén láthatatlan kezek õrzik.Monogramját sem ismerhetjük,bár azt tudjuk, hogy az elkövetõmár 2007-ben is enyves kezûnekbizonyult. Ez utóbbi információtMarton István közölte egy sajtótá-jékoztatón. Érdekes, akkor nemlátott erkölcsi és morális okot ar-ra, hogy a munkatárstól megvál-jon. Pedig talán ezzel meg-elõzhetõ lett volna a nagyobb baj.Az azért megnyugtathatja a város-lakókat, hogy az Apeh teszi a dol-gát, és a képviselõi tiszteletdíjbólis levonja a tartozást, mint ahogyazt jelenleg is teszi városunkegyik önkormányzati képviselõjé-nek esetében.

D.J.

Nézem az egyik nagyszerû saj-tótermék szombati számának ha-

sábjait, s nicsak, mit látnak sze-meim: Marton István polgármes-ter a morálra hivatkozik. Maga atéma is gyomorforgató, hiszenegy háromgyermekes családanyaegzisztenciájával játszadozik aváros – legalábbis papíron – elsõembere. De amitõl igazán nemhittem a szememnek, az az alan-tas indok, amivel nagyszerû Pis-tánk elõmerészkedik.

Az elmúlt három és fél eszten-dõ alapján fogadni mertem volna,az õ szótárából hiányzik ez a szó:MORÁLIS. De tévedtem, bennevan. Bár abban még kételkedem,hogy tudja is mit jelent, minden-esetre tény, hogy használni hasz-nálja, miközben a tõle megszo-kott stílusban mocskolja az alpol-gármestert és a jegyzõt. Ez is un-dorító, de hát, ha csak ennyire te-lik tõle, nincs mit tenni. Ez a né-hány hónap már majdcsak elmú-lik valahogy, aztán vége lesz vég-re a mi „erõs Pistánk” ámokfutá-sának.

De most nézzünk hamarjábannéhányat azon Marton-tettek kö-zül, melyek csak és kizárólag mo-rális okokból születtek városunk-ban. Elnézést mindenkitõl, sajnoscsak a töredékek töredékét áll mó-domban most felvillantani, ugyan-is nem szeretném, ha nagy terje-delme miatt tennék félre a sajtómunkatársai írásomat, de megígé-rem, ha a helyzet úgy kívánja, to-vább szemezgetek majd a martonihõstettek között.

Mivel a törvények csak irány-fényt mutatnak, legalábbis szerin-te, kiskirályként dönt napirendeksorsáról. Mindezt sorozatosan,szinte minden közgyûlésen el-játszva, a város érdekét, a képvi-selõk akaratát abszolút semmibevéve.

Ugyan hivatali gépkocsivalmegy a bíróságra pereskedniEgerszegre, de magán gépkocsijá-ra igyekszik elszámoltatni a ben-zinpénzt. Itt háromszor ezer fo-rintra lett volna szüksége Marton-nak

Közgyûlési határozat ellenérenapidíjat akart megszavaztatni afeleségének (59, ismétlem ötven-kilenc kemény euró a tét!), ez a té-véközvetítésnek köszönhetõen sokkanizsainál kiverte a biztosítékot alegutóbbi közgyûlésen. És hogyhab is legyen a tortán: a szavazá-son a polgármester morálisan meg-

nyomta az „igen” gombot, vagyismegszavazta saját felesége napidí-ját, ehhez már végképp nem kellkommentár...

Miközben a testület egyik tag-jával szemben, finoman szólvaszimpátiát nem táplál, az illetõképviselõ rokonán igyekszik tehe-tetlen dühét levezetni, amolyan„martonosan” megoldva a dolgot.A moralitás alapja pedig az a fajtagyávaság, amivel egy bizonyos,egyébként mindenkinél jobban tá-jékozott B-né, majd néhány órá-val késõbb Stadler Petra személyititkár szájába adja több sebbõlvérzõ magyarázatát. Aki esetlegelvesztette volna a fonalat: mostértem oda a bevezetõben felvázolttémához. Az elérhetõséget meg-adni „elfelejtõ”, de egyébként avárosért könnyfakasztóan aggódóB.-né illetve a pocskondiázásban„sorozatosan társ tettes”, amúgy akanizsai adófizetõk által a városkasszájából jól megfizetett, de avárosért ténylegesen bármi jóttenni képtelen személyi titkár, egykanizsai hírportálon jelentettemeg szánalomra méltó sorait. El-nézést, elkalandoztam, vissza agyökerekhez:

Nem mellesleg a rokon hölgyetmaga a polgármester vette fel ahivatalba, igaz, csak és kizárólagmorális alapon akkor még min-den bizonnyal azt remélve, nemkevés politikai tõkét fog ková-csolni abból, ha a fideszes képvi-selõnek ezzel, az egyébként álta-la soha, egyetlen szóval sem kértszívességgel a „kedvében” jár. Ahivatalban legalábbis ez a hír jár-ja, és némi igazságalapja valószí-nûleg van is, különben miért írtavolna alá az általa köztudottannem kedvelt volt alpolgármesterlányának, illetve az általa köztu-dottan nem kedvelt képviselõ ro-konának a szerzõdését? Ja, hogymert nála a szakmaiság volt afontos és ezért félretette szemé-lyes viszolygásait? Valóban? Ésakkor most miért is kellene azutcára kerülnie ennek a nagycsa-ládos édesanyának, akinek amunkájával a felettesei is egytõlegyig elégedettek? Ha a helyzetúgy hozza, errõl is érdemes lehetújra beszélni, bár én szívem sze-rint meghallgatnám az érintette-ket. Na nem a B-nét, meg a Pet-rát, és nem is a Martont, õk nemaz igazság bajnokai, õk már eb-

ben az ügyben is hiteltelenek.Mondjuk az alpolgármestert, akia Marton által okozott törvény-sértést igyekezett helyrehozni, ajegyzõt, aki a munkáltató, az ügy-intézõt, aki tisztességgel végzi amunkáját a hivatalban, majd ha-zamegy a gyerekeihez és neveliõket, meg a képviselõt, aki nemvolt hajlandó semmilyen alkutsem kötni a Martonnal. Õk hitele-sek, egyetlen alkalommal sem ha-zudtak.

S végezetül álljon itt a legmo-rálisabb polgármesteri tett: a Fi-desz zászlaja alatt belecsücsülni apolgármesteri székbe, majd napmint nap, reggeltõl estig azon fá-radozni, hogyan tud a lehetõ leg-többet ártani az õt pozícióba jut-tatóknak. Persze csak és kizáró-lag morálisan, lehetõleg mássalelvégeztetve a piszkos meló je-lentõs részét.

Polgármester úr! Ön vesztett!Miért nem veszi észre? Vagyesetleg észrevette és ezek már avégsõ, csapdába esett vad utolsódühös rúgásai? Nincs a szeretteiközött egyetlen ember sem, akiõszinte merne lenni önhöz, és fi-gyelmeztetné, hogy már felesle-ges harcolnia? Jóllehet, néhányaprócska csatát sikerült megnyer-nie – sikerült például négy év ál-dozatos munkájával önnel együttkemény három fõre duzzasztaniaa saját frakcióját -, de a háborútösszességében csúfosan elvesz-tette. Mégpedig egy olyan hábo-rút, amit önön kívül senki nemakart. Ugyanis – ellentétben ön-nel – a fideszes képviselõk egytõlegyig csak és kizárólag a városérdekében tették és teszik ma is adolgukat még akkor is, ha ön eztjelentõsen megnehezíti.

Én sajnálom önt. Nem azért,mert vesztett, hanem mert még azsem adatik meg önnek, hogy emeltfõvel távozhasson. És ezt mind-mind, abszolúte a moralitás jegyé-ben, csak és kizárólag saját magá-nak köszönheti. Van még néhányhónapja, vajon tud még mélyebbresüllyedni? Egyáltalán, lehet mégennél mélyebbre süllyedni?

És hogy mi legyen az aláírás,nézzük csak...

Mit szólna mondjuk ahhoz,hooogy ... B.-né ?

Csak úgy, ahogy Ön szokta:martonosan-morálisan.

www.bakkker.hu

MMaarrttoonn ééss aa mmoorráálliissookkookk

BBöörrööcczz ééss FFooddoorr kkoottttáájjáábbóóll jjááttsszziikk MMaarrttoonn

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 6

KKaanniizzssaa –– SSzzaabbaadd vvéélleemméénnyy2010. május 20. 7

Kedves játékra adott lehetõségeta szuperhir.hu. Noha a portál pa-naszkodik, egyesek még mindigvéresen komolyan veszik a szava-zás végeredményét, a városi köz-vélemény helyesen úgy látja, azilyen dolgokból is le lehet szûrnikomoly tapasztalatot.

Itt van mindjárt, hogy a fölkínáltpolgármester jelöltek közül egye-dül csak Marton István jelentette beindulási szándékát. Nyilván ennekköszönhetõ, hogy azonnal elért 5%-ot. Az is tanulságos, hogy a csaktársadalmi alpolgármesterséget vál-laló Dr. Károlyi Attila megelõzvepártja népszerûségét, 22 %-ot grün-dolt, míg az országgyûlési képvise-lõséget megcélzó, de esetleges pol-gármesterségérõl nem nyilatkozódr. Fodor Csaba ennek csak a tize-dét volt képes begyûjteni. Az a tényis továbbgondolásra érdemes, hogya közéletben semmiféle megnyilvá-nulással nem rendelkezõ Áfra Bar-nabás 18 %-ot kapott. Tét nélkül,de üzenetértékû lehet az is, hogy aszavazók 26%-a Bene Csabát – akiinformációink szerint nem kívánindulni – el tudná képzelni pol-gármesternek.

D.J.

Csak küzdelem hozhat sikert. Azellenfél támadásai elõtt nem hagy-hatjuk védtelenül a kaput. Az utolsópercig, a játékvezetõ füttyéig tart ajáték. Tartozunk annyival a szurko-lóinknak – akár a lelátón, akár a té-vé elõtt figyelik a mérkõzést – ,hogy nem okozunk csalódást nekik.Ám azt sem feledhetjük, a focit gól-ra játsszák. Védekezésbõl nem lehetgólt lõni. Nemcsak sportszerûtlen,egyenesen bûn a bunda. A pénzérteladott meccs. A csapat elárulása.Egyedül nem megy. Aki nem csa-patjátékos, ne a labdarúgást válasz-sza. Azzal is illik tisztában lenni,melyik a mi térfelünk, elkerülendõ

az öngólt. A csapatok mezének elté-rõ színe is segíthet az eligazodás-ban. Színvakság kiszûrendõ. A testtest elleni küzdelem is a sportág jel-lemzõje, nem lehet csak hosszúpasszokkal játszani. – Íme, néhány,a fociból leszûrhetõ tanulság. Azok-nak, akik már besokalltak a jóideje ehasábokon folyó adok-kapoktól. Jólenne, persze, a véresen komoly já-tékról olvasni. Addig is, lássuk mega történések humorát is. Nincs na-gyobb öngól annál, mint ha valakinevetségessé teszi önmagát.

Más. Végre kimondták! A „Mar-ton István polgármester a szocia-listák embere. Semmi közünk hoz-zá! Fidesz” szövegû plakát, ta-pasztaltam, sokakban megköny-nyebbülést keltett. Az idõzítés istetszett. A parlamenti választásmásodik fordulója elõtti napokbanelõre vetítette az õszre nagyon vártváltozást is: végre Nagykanizsánis – Wass Albert szavával – „Elvá-sik a veres csillag”. Bár valakiklétrára mászva idõ elõtt lekapartákaz Izzó közeli óriásplakátot, a nyi-tott szemû izzósoknak volt idejükelolvasni. Közülük az is, aki nemköveti ugyan annyira a politikát,de megvan a magához való esze,megkérdezte: Olyan kétkulacsosez a Marton? A beépített, küldöttemberre vonatkozó eshetõségrevisszakérdezett: – Marton kém?Olvasmányaiból, filmélményeibõlismeri ugyanis az alvó ügynök fo-galmát.

Papp János

Helyszín: Aréna Büfé Miklósfa Szereplõk:Két törzsszurkoló, akik a helyi

focicsapat minden hazai és idegen-ben lejátszott mérkõzését látták.Életkorukat tekintve, a jól meg-érett, õsz halántékú férfi kategóri-ába tartoznak.

Laci bá: – Kisfröccsöt kérsz teis Pista? Igaz, hogy nem a Cikarizlingjébõl való, de nem voltunkmi soha annyira finnyásak.

Pista bá: – Legyen, ha már eny-nyire dicséred. Te Laci, mi lõtte ami fiainkat az utóbbi idõben?

Kepelkednek, mint a pilicsko-bogár, minden meccset megnyer-nek ebben a szezonban. Ez a há-rom Pista, meg a Laci csinált velükvalamit, vagy a cecelégy csíptemeg õket?

L: – A cecelegyet ismerem meg aLacit, de a három Pista az kicsoda?

P: – Hát az edzõ a Kiss Pisti,szakosztályvezetõ a Sipi, meg aszakosztályelnök a Hõbe.

L: – Ja így már tudom. Lehet ab-ban valami, hogy trükköznek, mertnagy mágusok, de szerintem másitt a helyzet.

P: – Mi lehet más, ami miattennyire rájuk jött a focizhatnék?Még a Csepregi is megtáltosodottmajdnem ötven évesen. A Szepet-nek ellen egyedül is elég lett volnaaz összes csatáruk ellen, úgy ját-szott.

L: – Ha mindent átgondolunk,akkor rendes magyarázat nincs er-re, talán az lehet a nagy titok, hogya tsz tehénistálló nagyon közel vanide.

P: – Annak mi köze lenne a do-loghoz?

L: – Hát csak annyi, hogy a fröcs-csön kívül, csak a friss tej tud ilyencsodákat csinálni. Szerintem a fejõ-gépbõl az egyik csõ itt a föld alattmegy, és be van vezetve az öltözõ-be. A végére meg egy nagy cumithúztak, aztán edzések, meg mecs-csek elõtt abból doppingolnak a fia-ink.

P: – Ne má Laci, ekkora marha-ságot én még férfiember szájábólnem hallottam. Még-hogy ezek te-jet innának? Egy nagy lópikulát.Az egyik rész kólázik, a másikmeg sörözik, a tej csak meghajtanáõket… Várjál csak? Lehet, hogypontosan ez a lényege a trükknek.Tényleg az hajtja õket.

L: – Na, látod. Mondom én,hogy van itt valamilyen nagykitalálmány. Nekünk nem kéne ki-csit rájárni titokban arra a cumira?Vagy te nem akarsz egy kicsit fic-kósodni?

P: – Nem jönne rosszul, azonnaleldobnám a kampósbotomat. (Ötperc szünet, mert a röhögéstõl nemtudnak megszólalni). – Esztike ké-rünk még két kisfröccsöt.

NNeemm aa ssppoorrttrroovvaattbbaakküüllddöömm……

DDrr.. KKáárroollyyii aa lleeggnnééppsszzeerrûûbbbb sszzoocciiaalliissttaa

ÉÉlleettkkéépp MMiikkllóóssffáárróóll

JOACHIM MEISNER (1933- ) bíboros, 1989-tõl kölni érsek. 2009. augusztus 20-án mondta szentbeszédében: „Európának szüksége van Magyarországra, arra a szenvedésben, háborúban és szükségben megerõsödött népre, amely soha nem

hagyta magát legyõzni… Szent István államfelfogásában soha nem tudott az a nyugateurópai abszolutizmus kialakulni, ahol a királyazt mondja: Az állam én vagyok. Õ országát Mária oltalmába ajánlotta. Királyságát úgy fogta fel, hogy õ csak gondozója és nem tulaj-donosa azoknak az embereknek, akiket rá, mint intézõre bíztak. Ha ez a fajta államfelfogás megmaradt volna a középkortól az újkorig,akkor az európai kontinens sok szenvedéstõl és nélkülözéstõl menekült volna. Szent István királyi házába vette Máriát. Õ és honfitár-sai pedig Mária testvérei és Jézus tanítványai lettek. Ez Magyarországnak olyan méltóságot kölcsönzött, amely nem veszett el soha.”

Magyarokról mmondták

A Mezõ Ferenc emlékév jegyé-ben a vajdasági Zentán rendez-ték meg a XVIII. NemzetköziSporttörténeti Konferenciát, aKözép-európai Sportakadémiakeretében. A szervezést az Euró-pai Sport HagyományõrzõEgyesület, a Zalai Sportmúzeu-mért Alapítvány, a Dr. Mezõ Fe-renc Olimpiai Baráti Kör vala-mint a Zentai Sportszövetség vé-gezte.

A programok a szegedi temetõ-ben kezdõdtek, ahol Dr. Bali Mi-hály, a Szegedi SportmúzeumértBaráti Kör elnökérõl és Kocsis La-jos olimpiai bajnok labdarugórólemlékeztek meg a résztvevõk. Akonferencia helyszínén, Zentán azünneplõk között jelen volt KopaszKároly (Zenta, Vajdaság) olimpi-kon birkózó, Hegedûs László(Magyarkanizsa, Vajdaság) ésPapp Nándor (Nagykanizsa)sportvezetõ is. Sirkova Anikó pol-gármester megnyitója után elkez-dõdött az összejövetel tudományosrésze, ahol többek között Kis Jánosaz Európai Sport HagyományõrzõEgyesület és a Dr. Mezõ FerencOlimpiai Baráti Kör elnöke Mezõemlékév címmel tartott elõadást.Az esemény Szabó Palóc Nándorzentai olimpikon, VB ezüstérmesbirkózó élménybeszámolójával fe-jezõdött be, aki részletesen, humo-rosan beszélt többek között szöuliés barcelonai élményeirõl.

Másnap a küldöttség tagjai, Sza-badkán az olimpiai emlékmûnél,és az elsõ magyar olimpiai bajnokHajós Alfréd által tervezett palotá-nál tartottak megemlékezést. Az1880-as olimpia mintára Magyar-országon elõször rendezett verse-nyek helyszínén, Palicson a részt-vevõk teljesítették a Vermes Lajosáltal megálmodott olimpiai távot.

A programok során a résztvevõkmegismerhették a Vajdaság sport-történetének és kultúrájának egyrészét, további civil kapcsolatokatépítettek ki, így elmondható tartal-mas és emlékezetes napokat töltöt-tek a Délvidéken. A program aNemzeti Civil Alapprogram, aNagykanizsai Megyei Jogú VárosÖnkormányzata támogatásávalvalósult meg.

K.H.

ZZeennttaaii NNeemmzzeettkköözziiSSppoorrttttöörrttéénneettiiKKoonnffeerreenncciiaa

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 7

A gyerekeket, akik városunknyolc általános iskolájából érkez-tek, dr. Molnár József rendõrkapi-tány köszöntötte, és hívta fel figyel-

müket arra, hogy a KRESZ-szabá-lyokat a kerékpárosoknak is ismer-niük kell. A legutóbbi KRESZ-vál-tozások leginkább a bicikliseket

érintik, s azoknak is érdemes tisztá-ban lenni a szabályokkal, akikneknincsen jogosítványuk.

Elméleti és gyakorlati feladatokat iskellett teljesíteniük a versenyzõknek –iskolánként négy lánynak és négy fiú-nak: KRESZ-tesztet és KRESZ-totóttöltöttek ki, majd ügyességi akadály-pályán mentek végig biciklivel, s vé-gül, de nem utolsó sorban kerékpár-szerelési és karbantartási ismereteikrõlis számot kellett adniuk.

Kategóriánként hárman-hármanfogják képviselni városunkat a zala-egerszegi megyei fordulón: a lányokközül elsõ helyezettként Lelner Júlia(Rozgonyi), másodikként DávidDorina (Hevesi) és harmadikkéntFilipovics Fanni (Rozgonyi) jutott to-vább. A fiúknál Rábavölgyi Zsombor(Rozgonyi) lett az elsõ, Páli Márk(Rozgonyi) a második, s Bernáth Zol-tán (Rozgonyi) a harmadik. A városiversenyen díjat kaptak a negyedik he-lyezettek is: Rácz Klaudia (Hevesi) ésLõrincz Márk (Kõrösi).

S.E.

KKaanniizzssaa –– 2010. május 20.8 KKaanniizzssaa –– OOkkttaattááss

Fotó

: Ste

yer

Edi

na

A megújuló pedagógia azegyéni bánásmód szolgálatában.A Péterfy Sándor Általános Iskolaés a Szivárvány Egységes Mód-szertani Intézmény közös bemutatóórát tartott a város általános iskolá-iban dolgozó pedagógusok számá-ra. Az összejövetelen A megújulópedagógia az egyéni bánásmódszolgálatában címû intézményi in-novációt ismerhették meg. A ma-gyar és matematika órákon az ér-deklõdõk számára bemutatták akét-tanítás modell keretébentöbbek között a kooperatív techni-kák gyakorlati alkalmazását, a dif-ferenciálást, a kompetencia csoma-gok eszköztárának beépülését azoktatásba – kaptuk a tájékoztatástBagarus Ágnes igazgatótól.

OVI Duatlon. A Hevesi Óvodanevelõtestülete folytatva az elõzõévi hagyományokat, idén is megren-dezte a város valamennyi nagycso-portos óvodásának szervezett OVIDuatlon sportrendezvényét. A Min-denki Sportpályáján tizennégy cso-portban közel száz gyerkõc mérteössze ügyességét, állóképességét. Afeladatok között szerepelt zenésgimnasztika, 60 méteres futás és400 méter kerékpározás. A szerve-zõk célja az egészséges és edzett,sportoló gyermekek nevelése és ko-ruknak megfelelõ fizikai képessé-gük fejlesztése volt. Emellett fon-tosnak tartották a táv balesetmentesmegtételét, az erõnlét, a kitartás, agyorsaság és a versenyszellem ki-alakítását. A versenyzõk emléklapotkaptak jutalmul.

Játékos tudomány – a fizikacsodái. Öveges professzor megva-lósult álma jelentkezik utazó for-mában a fenti címmel a május 21-ig látható interaktív kiállításon aHSMK-ban. A kiállítás a termé-szet törvényeit és jelenségeit mu-tatja be szokatlan, látványos for-mában, nemcsak bemutatva, demegmagyarázva azokat. 2005 a fi-zika éve volt, ennek apropójábólkészült e kiállítás azért, hogy játé-kos formában mutathassa be a ter-mészeti törvényeket, mégpedigúgy, hogy a látogatók a kiállítotteszközöket saját maguk mûködet-hessék. A tárlat sok fizikus, mate-matikus és más szaktanár elisme-rését váltotta már ki. A világ másországaiban is népszerûek a kiállí-táshoz hasonló tudományos múze-umok. Közülük számos intézménymûködtet hasonló játszóházat.Magyarországon a budapesti Cso-dák palotájában, vagy a Termé-szettudományi Múzeum játszóhá-zában találkozhatunk velük.

A Miklósfai Általános Iskolagalériájában az 5. születésnapjátünneplõ Dienes festõkör tagjaimutatkoztak be Miklósfa közön-ségének.

A kiállítást Sajni József igazgatónyitotta meg. A mûvészeti társaság2004 novemberében alakult meg Ba-logh Zoltán felkérésére, Dienes Gyulapedagógus-festõmûvész vezetésével.

A kör célja a rajzolás és festésiránt érdeklõdõk, autodidakta al-kotók tehetségének kibontakozta-tása Zala megyében, illetve a kü-lönbözõ szemléletû, más-más stí-lusirányzatot követõ alkotók szak-mai munkájának segítése. A tagokfolyamatosan részt vesznek képzõ-mûvészeti pályázatokon, melye-ken rendszeresen jó helyezéseketérnek el. Gyakran szerepelnekegyéni és csoportos tárlatokon is.A heti szakmai találkozókon kívülmás közös programokat is szer-veznek – kirándulások, múzeumlá-

togatások, családi találkozók –,melyek nemcsak a csoport össze-tartozását erõsítik, de jó segítséget,feltöltõdést nyújtanak további mû-vészeti munkájukhoz is.

A kör bárki számára nyitott. Min-denkit szívesen fogadnak, aki aképzõmûvészet területén szeretnékibontakoztatni tehetségét, vagy ittakar kikapcsolódást, a mûvészetek

segítségével feltöltõdést találni.A tárlaton bemutatkozó alkotók:Bohár Éva, Dienes Gyula, dr.

Doba István, Farkas Ildikó,Hajravecz Erzsébet, HarangozóHajnalka, Naszvadi István, Horváth-né Liplin Katalin, Sallai Zoltán, Woj-tovicz Lajos és Zafir Györgyné.

B.E.

AA DDiieenneess ffeessttõõkköörr kkiiáállllííttáássaa MMiikkllóóssffáánn

IIffjjúú bbiicciikklliisseekk vveerrsseennyyee

A közelmúltban került sor a Nagykanizsai Városi BalesetmegelõzésiBizottság által rendezett Kerékpáros Iskola Kupa városi fordulójára.A versenynek a Péterfy Sándor Általános Iskola adott otthont.

A Curie Környezetvédelmi Em-lékverseny országos döntõjére Szol-nokon került sor, ahol a 7-8. évfolya-mosoknál 1. helyet szerzett a 8.A(Rajkó Petra, Richter Zsóka, Gayer

Mihály). A 9-10. évfolyamosoknál aPatus Eszter, Erdõdi Bence, KoszoruPéter (10.D) trió az országos 2.helyre került. Mindkét csapat felké-szítõje Takácsné Róka Katalin volt.

A Ránki György KözépiskolaiRegionális TörténelemversenyKaposvárott megrendezett döntõ-jén a dobogó legfelsõ fokára állha-tott Hegedüs Veronika (10.F), akitAlexa Péter készített fel.

K.H.

HHíírreekk aa BBaatttthhyyáánnyybbóóll

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 8

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2010. május 20. 9

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Jegyzõje pályázatot hirdet a PolgármesteriHivatalban az alábbi köztisztviselõi állások betöltésére:

1. Titkárságon jogi ügyintézõ2. Pályázati Irodában pályázati ügyintézõ3. Gazdálkodási Osztályon pénzügyi osztályvezetõ-helyettes 4. Szociális Osztályon szociális ügyintézõA részletes pályázati hirdetmények a www.kszk.gov.hu és a

www.nagykanizsa.hu honlapokon tekinthetõk meg.

KKöözzttiisszzttvviisseellõõii áálllláássookk aa hhiivvaattaallbbaann

Közlekedési baleset szemtanúit keresi a Nagykanizsai Rendõrkapitányság. Nagykanizsa belterületén, a Balatoni út Huszti tér és Petõfi utca közötti sza-

kaszán lévõ kijelölt gyalogátkelõ helyen közlekedett 2010. május 12-én 13.30órakor egy eddig ismeretlen személy az általa vezetett, eddig ismeretlen forgal-mi rendszámú és típusú szürke, vagy ezüst színû személygépkocsival. A sze-mélygépkocsi vezetõje nem biztosított elsõbbséget egy, az átkelõhelyen gyalo-gosan áthaladó negyven éves nagykanizsai asszonynak és a jármû bal hátsó ré-szével elsodorta. A gyalogos az úttestre esett, melynek következtében nyolc na-pon belül gyógyuló, könnyû sérülést szenvedett. Az ismeretlen jármû vezetõjea helyszínrõl megállás segítségnyújtás nélkül távozott.

Az eset körülményeinek tisztázása érdekében kérjük, hogy aki látta vagyészlelte a balesetet, illetve aki az ezüst, vagy szürke színû, eddig ismeretlen for-galmi rendszámú személygépkocsiról, vagy annak vezetõjérõl bármilyen infor-mációval rendelkezik, jelentkezzen a Nagykanizsai Rendõrkapitányság Közle-kedési Osztályán (Nagykanizsa, Király u. 49.), vagy tegyen bejelentést a93/312-190-es telefonszámon!

Segítségüket köszönjük!Zala Megyei Rendõr-fõkapitányság

KKöözzlleekkeeddééssii bbaalleesseett sszzeemmttaannúúiitt kkeerreessiikk

Pályázati felhívás Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének Város-fejlesztési, Környezetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottsága pályázatot ír ki fal-firkák eltüntetésének támogatásáról szóló 81/2007. (XII. 21.) számú önkor-mányzati rendelet szerinti önkormányzati támogatás elnyerésére. A támogatás-ra rendelkezésre álló keretösszeg 2010. évben 500.000 Ft.

A pályázati kiírás és a pályázati adatlap kérhetõ Nagykanizsa Megyei JogúVáros Polgármesteri Hivatal Fõépítészi Csoport Irodáján ügyfélfogadásiidõben (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. em. 14.), vagy letölthetõ awww.nagykanizsa.hu honlapról.

A pályázat befogadásához szükséges a közpénzekbõl nyújtott támogatásokátláthatóságától szóló 2007. évi CLXXXI. törvény szerinti összeférhetetlenség,illetve érintettség fennállásáról, vagy hiányáról szóló nyilatkozat kitöltése éscsatolása.

PPáállyyáázzaatt ffaallffiirrkkáákk eellttûûnntteettéésséérree

Felhí-vás

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala eladásra kínál-ja az alábbi gépkocsit:

1. Típusa: TOYOTA RAV 2.0 D4-D 4WD Sol2. Mûszaki adatok, állapot:Évjárat: 2005. Mûszaki vizsga érvényessége: nincs. Futott km: 46.500 km.

Kivitel: 5 ajtós. Állapot: törött, totálkáros. Jelleg: magyar okmányokkal. Üzem-anyag: diesel. Sebességváltó fajtája: manuális (5 fokozatú). Hengerûrtartalom:1995 cm3 . Teljesítmény: 85 kW, 115 LE. Szállítható szem. száma: 5 fõ. Ajtókszáma: 5. Klíma fajtája: manuális. Szín: ezüst metál. Önsúly: 1.370 kg. Össz-súly: 1.930 kg. Csomagtartó: 400 liter

3. FELSZERELTSÉG: ABS (blokkolásgátló), állítható kormány, távirányí-tós központi zár, elektromos ablak (elöl-hátul), manuális (ötfokozatú sebesség-váltó), manuális klíma, összkerékhajtás, szervokormány, vezetõ- és utasoldalilégzsák, oldallégzsák.

4. EGYÉB INFORMÁCIÓ: Rendszeresen karbantartott, törzskönyv,szervízkönyv. Az autó eleje sérült, rendeltetésszerû használatra jelenleg nem al-kalmas.

5. ELADÓ ADATAI: Nagykanizsa Megyei Jogú Város ÖnkormányzatánakPolgármesteri Hivatala, 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Kapcsolattartó ne-ve, elérhetõsége: Filebics Tamás fõmunkatárs 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér7., Tel.: 93/500-778.

6. A gépkocsi megtekinthetõ: Autocolor Kft. Kaposvár, Izzó u. 5. (idõpontegyeztetés: Kelemen Balázs 20/9260-920)

7. Az ajánlatok benyújtásának helye, ideje, formája: Polgármesteri Hivatal,Városfejlesztési Osztály, Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet 15. sz. iroda

Benyújtási határidõ: 2010. május 21. (péntek) 10.00 óraAz ajánlatokat sértetlen zárt borítékban jeligével ellátottan a megadott határ-

idõig az adott beszerzés tekintetében kötelezettségvállalásra jogosultak aláírá-sával 1db eredeti, 2db másolati példányban kérjük beadni. A benyújtási határ-idõt követõen érkezett ajánlatokat ajánlatkérõ a bírálat során érdemi vizsgálatnélkül kizárja.

A borítékon kérjük feltûntetni:Címzett: Nagykanizsa, Polgármesteri Hivatal, Városfejlesztési Osztály,

Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Jelige: "Toyota gépkocsi vételi ajánlat""A boríték 2010. május 21. (péntek) 10.30 óra idõpont elõtt nem bontható fel."8. Az ajánlat tartalma: A vevõ neve, címe, telefonszáma, esetleges kapcsolat-

tartó megnevezése. A vevõ számlavezetõ pénzintézetének megnevezése, szám-laszáma. Ajánlati összeg (bruttó ár). Nyilatkozat az ajánlati felhívásban rögzí-tett feltételek elfogadásáról

9. Ajánlatok bontása: A határidõre beérkezõ ajánlatok bontására 2010. május21-én 10.30 órakor kerül sor a Polgármesteri Hivatal (Nagykanizsa, Erzsébettér 7.) I. emeleti tárgyalójában. Az ajánlatok bontásán az ajánlatot adók résztvehetnek.

A késve érkezett, illetve az ajánlatkérésnek nem megfelelõ tartalommal ren-delkezõ ajánlatok a bírálatban nem vesznek részt!

10. Eredményhirdetés: Az eladó az ajánlatokat 2010. május 28-ig értékeli, ésannak eredményérõl az ajánlatot tevõket 2010. június 3-ig értesíti. Az eladó alegkedvezõbb ajánlatot tevõvel a gépkocsi adásvételére szerzõdést köt.

11. Az adásvétel összegének kifizetése eladó részére:A vevõ az adásvétel összegét az eladó részére átutalással köteles megfizetni

az adásvételi szerzõdésben megadott számlaszámra, az adásvételi szerzõdésaláírását követõ 8 napon belül.

12. A gépkocsi és iratainak átvétele: Az adásvételi összeg eladó számlájáravaló megérkezését követõen a vevõ a meghirdetett gépkocsi iratait (forgalmiengedély, törzskönyv, szervízkönyv) a Polgármesteri Hivatal Titkárságán(Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. I. emelet 9. sz. iroda) munkaidõben átveheti.

Az iratok átvételét követõen a gépkocsi a megtekintési helyen átvehetõ.

Eladó TTOYOTA RRAV 22.0 DD4-DD 44WD SSolOOsszzttoozzuunnkk aa ccssaalláádd ggyyáásszzáábbaann AA KKaanniizzssaa DDoorroottttyyaa KKóórrhháázz ssaajjttóókköözzlleemméénnyyee

2010. május 10-én délután kórházunkban elhunyt egy négy éveskisgyermek.

Ezt megelõzõen 3 nappal a Fül-orr-gégészeti mûtõben torok ésorrmandula eltávolításon esett át. A mûtétet követõ napon a Gyer-mekosztályra került, ahol lázas állapota miatt antibiotikus és infúziósterápiában részesült. Viszonylagos jólét közepette hétfõn délután hirte-len befolyásolhatatlan vérzés indult a mûtéti területrõl. A leggyorsabbés szakszerû orvosi beavatkozás ellenére is percek alatt kritikussá váltaz állapota, és közel egy órán keresztül végzett reanimatiosténykedésünk sikertelen volt.

A váratlan esemény mélységesen megrázta az ellátó orvosokat,szakszemélyzetet, a kórház vezetését. A család gyászában osztozunk.

A történtek kivizsgálása elindult. A hatósági boncolás elvégzéséig,az eredmények megérkezéséig hírzárlatot rendeltek el a kórházban.Ezt követõen kerülhet sor a részletes tájékoztatásra.

Prof. Dr. Bátorfi József fõigazgató

KEDVES BATTHYÁNYS, LANDLEROS, IRÁNYIS ÖREGDIÁK!

Szeretettel várunk az 1. Öregdiák Találkozónkra a nagykanizsai BatthyányLajos Gimnáziumba! Idõpont: 2010. június 5., szombat

Programok: 10.00 óra, HSMK – Jelenlegi diákjaink kulturális kavalkádja14.00 óra, BLG-udvar: Öregdiák - jelenlegi diák focimeccsek

16.00 óra, BLG-kisaula: Az öregdiákok ünnepélyes köszöntése17.00 óra, BLG-osztálytermek: Osztályfõnöki órák

19.00 óra, BLG-menza: Vacsora (2000 Ft/fõ)

Kérjük, az osztályok és az egyéni résztvevõk jelezzék részvételi szándékukat és pontos vacsoraigényüket legkésõbb 2010. május 28-ig az Öregdiák Találkozóhivatalos e-mail címén: talalkozo@blg.hu A befizetés a helyszínen történik.

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 9

KKaanniizzssaa –– OOkkttaattááss 2010. május 20.10

Utolsó állomásához érkezetta Tempus Közalapítvány Co-menius 1 programja keretébenaz „Eutópia, kedv egy új Euró-pához” címû projekt, melybena Thúry György Kereskedelmi,Vendéglátó és IdegenforgalmiSzakképzõ Iskola tanárai és di-ákjai 2008 õszétõl vesznekrészt.

A projektet lapunk is mindvégigfigyelemmel kísérte. Legutóbbi,grossetoi utazásukról, melyre május

2. és 8. között került sor, maguk arésztvevõk számoltak be.

Egy kis visszatekintõ: a francia,a katalán, a német, az olasz, a tö-rök és a magyar diákok azt a fel-adatot kapták, hogy különbözõ té-mákban – többek között vallás, po-litika, gazdaság, kultúra, iskola,hobbi, szabadidõ – összeállítsanakegy kérdõívet, melyeket saját diák-társaikkal töltettek ki, s melyneksegítségével megpróbálták kiderí-teni, hogy a 14-18 éves korosztálymennyit tud, és milyen vélemény-

nyel van az Európai Unióról. Akérdõívek kiértékelése megtörtént,s Grossetoban elkészült az EurópaiCharta is, melyet a tervek szerint aprojektben részt vettek saját hazá-jukban próbálnak érvényesíteniazzal, hogy eljuttatják gazdaságiés politikai szervekhez.

A legutolsó találkozón BagladiNikolett (11. B), Bedenek Kitti (11.B), Jobbágy Marietta (11. B),Józsa Evelin (11. B), Nincsics Ani-kó (13. A) és Tóth Klaudia (13. A)vettek részt, a diákokat HorváthIstván, Rábavölgyi Attila és ÚrZoltán tanárok kísérték. Mindany-nyian egyet értettek abban, hogy azút – s egyben a projekt is – sikere-sen végzõdött. Rábavölgyi Attilaszerint egy olyan programban vet-tek részt, mely az elkövetkezõnegyven-ötven évre biztosan hatás-sal lesz, hiszen hat ország hatszázdiákjának véleménye fogalmazó-dott meg. A feladatnak ezzel nincsvége, azon kívül, hogy a partnerin-tézményekhez, az önkormányzat-okhoz, a parlamenti és az Európaparlamenti képviselõkhöz eljuttat-ják a Chartát, értékeit igyekeznekképviselni ameddig csak lehet, sahol van rá befogadóképesség.

S.E.

CCoommeenniiuuss –– vvééggssõõ áálllloommááss„A Köz-mûvelõdés szolgála-tában” címmel tartott konferen-ciát a Nagykanizsai KistérségTöbbcélú Társulása. Czupi Gyula,a Halis István Városi Könyvtárigazgatója, valamint Farkas Tibor,a Kanizsai Kulturális Központ igaz-gatója intézményeik közmûvelõ-dést elõsegítõ szolgáltatásait mutat-ták be a megjelenteknek. A konfe-renciát a „Közkincs-kerekasztal lét-rehozása, mûködésének támogatá-sa” címû pályázat keretein belülrendezte meg a Kistérség a kultúrá-ban, közmûvelõdésben dolgozókszámára – mondta el köszöntõ be-szédében Berkenyés Lászlóné, aKistérség munkatársa. A könyvtár-igazgató elõadásában többek közöttkiemelte a mozgókönyvtár fontos-ságát, melynek segítségével a kör-nyék falvaiban lakók is hozzájut-hatnak a könyvekhez, valamint azt,hogy folyamatosan bõvül a könyv-tár honlapja, egyre több szolgálta-tást lehet elérni az interneten ke-resztül is. Farkas Tibor elmondta,lassan két és fél éve, hogy a háromközmûvelõdési és két közgyûjtemé-nyi egység összevonásra került,melyek megpróbálják erõsíteniegymást, s a szakmai önállóságuk ismegmaradt. Nemsokára új honlapis várja majd a látogatókat.

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 10

KKaanniizzssaa –– ÉÉrrttéékkrreenndd 2010. május 20. 11

A kerítés mögül egy szarka ésegy macska néz szembe a járóke-lõkkel. Talán gyarapodik mégkis szobrocskákkal a szabadtérikiállítás nemcsak alkotójuk, ha-nem a Bolyai János utcában já-rók örömére. Csávás Csaba fafa-ragó éppen pihent, amikor beko-pogtunk otthonába.

Ez azonban csak látszatpihenésvolt, egy bûbájos marionett bábfi-gurát tartott a kezében. A téli órák-ban farigcsálta zenehallgatás köz-ben, s magával viszi fafaragó be-mutatókra, gyermekrendezvények-re, ahol bábutestvéreivel együttüdvözli a gyerekeket, nézelõdnek,kíváncsiskodnak, majd leülnek, ésokosan figyelnek.

Az asztal sarkában várakozikegy kész mû, a Zsuzsanna és a vé-nek címû munkája. A történetrõl aBiblia Ótestamentumában olvas-hatunk. Zsuzsannát hamisan meg-vádolták a paráznaság bûnével, dea fiatal Dániel próféta megmentet-te õt. Két idõs férfi megpróbáltaelcsábítani Zsuzsannát, majd ami-kor kosarat kaptak, az asszonytparáznasággal vádolták és el isítélték, de Dániel a vádlók tanú-vallomásában kimutatta az ellent-

mondásokat, így Zsuzsannát fel-mentették. A hamis tanúkat pedigkivégezték.

Csávás Csaba szerint napjaink-ban is aktuális a téma.

– Az ártatlan, fürdõzõ nõ mitsem sejt arról, hogy két öregem-ber meglesi. Zsuzsanna egy éretthölgy, kívánatos õszibarack, akitaz egyik öregember pénzzel, amásik erõszakkal próbál megkör-nyékezni. A témát a mûvészetbensokan feldolgozták. A kisplaszti-kát megrendelésre készítettem. Afinomság és a szépség érzékelteté-sére a nõnél csiszolt felületethasználtam. Mint látható, nem azigazi emberi arányok lépnek ér-vénybe. A kezek, a fejek, a mozdu-latok túlzóan szinpadiasak, ígyjobban rávezetik a nézõt a törté-netre.

A fafaragó tervei között szerepelSzent Borbála, a bányászok védõ-szentje szobrának megfaragása.Tavaly téltõl Nagyrécsén a temp-lom kertben látható Szent Mihályarkangyal szobra, amint éppen le-sújt az ördögre. Lúdas Matyi, agyerekek körében népszerû mese-alak szobra Szlovákiában, szinténaz õ munkája. Keserûen jegyzimeg, Szent Miklós szobrának ava-

tására még meg sem hívták Mik-lósfára.

– Megalázó volt, nagyon rosz-szul esett. Egy átadási ünnepsé-gen szeretem nézni, hogyan örül-nek a szobornak. Az emberek há-lás tekintete minden pénzt megér.Feledteti, hogy olcsón készítet-tem, hogy mennyit szenvedtem ve-le és milyen gondjaim voltak a fá-val. Környezetében akár Mikuláscsomagot is oszthatnának a gye-rekeknek. Sokan azt hiszik, milli-ókat kapok a szobrokért. Ha kifi-zetem az anyagot, az adót, a tb-t,marad is belõle meg nem is. Mégéjjel is azon töröm a fejemet,hogy mit tegyek másnap. Nemmondja meg senki, mibõl élhetnékmeg. Arra kell törekednem, hogya munkám minõségi és szép le-gyen, még ha olcsó is, mert azócskaságot nem veszik meg. A vá-ros a közelmúltban felkért a kö-zépkori vár makettjének a terve-zésére úgy, hogy a rosszul látókés a vakok is érzékeljék, hol terültel a mezõváros és hol állt a vár.Büszke vagyok rá, hogy részt ve-hettem ebben a feladatban ko-moly alkotókkal együtt. Sok szépdolgot tudnék készíteni a város-nak!

Csávás Csaba aggodalmánakadott hangot a mûemlékvédelemalatt álló Cigány Holocaust emlék-mû állapotával kapcsolatban a ta-valyi megemlékezést követõen,mert attól fél, kidõl a szobor.

– A világon elsõként, a máso-dik világháborús cigány holoca-ust áldozatainak tiszteletére állí-tották fel 1991-ben. Azt az ígére-tet kaptam, hogy segítenek, és el-készíthetem kõbõl mielõtt teljesentönkremegy. Amikor felavatták,harcolt érte a budapesti romaszervezet, városunkban pedig ah-hoz ragaszkodtak, hogy jöjjenekle Kanizsára emlékezni a buda-pestiek. És ez így is történik éven-te. Elkészítettem az árajánlatot.Kõbõl, kiszállítással, felállítássalegyütt nyolc millió forintból kitudtam volna hozni a négy métermagas szobrot. (Körbe kell állvá-nyozni, áramot kell használni.Egy köbméter kõ ára félmillió fo-rint.) Azt mondták, sok. Pedig ne-vetséges ár, mert majdnem egyévet kellene dolgoznom rajta. Amostanit egy nagy vihar leborít-ja. Sajnos az elsõ években el letthanyagolva. A nagy fekete han-gyák szeretik a tölgyfát, befész-kelték magukat a szobor belsejé-be, idegmérget azonban nem he-lyeztek el ellenük. Lecseréltemegyszer a talpát, mert elrohadt,tönkrement. Javítgatom, de hosz-szú távon ez nem megoldás.

Csávás Csaba vezeti a Nagyka-nizsai Fafaragó Egyesületet, amiszintén évek óta anyagi gondok-kal küszködik. Hétvégi, három-napos alkotótáborukban – ame-lyet egyik társuk szabadhegyi bir-tokán rendeznek meg –, csak kis-plasztikák kerülnek ki kezük kö-zül, saját faanyaguk felhasználá-sával. A szakkör újjáalakult a Ko-dály Zoltán Mûvelõdési Házban,ahol a tanulók igényeit felmérvea népi díszítõmûvészet motívu-mait tanítja nekik. Idõvel majd fi-gurákat is faragnak. Évközben,bármikor lehet hozzájuk csatla-kozni, jó eljönni azoknak is – tet-te hozzá, akik korábban már fa-ragtak, hiszen új trükköket, tech-nikákat sajátíthatnak el. A meg-szerzett tudással valami maradan-dót alkotnak, amivel megajándé-kozhatják ismerõseiket, és ez máröröm. A régi szakkört hat évigvezette. Az akkori tagok átkerül-tek a Honvéd Kaszinóba, aholStiller Gábor szakkörvezetõ irá-nyításával folyik a munka.

Bakonyi Erzsébet

CCssáávvááss CCssaabbaa LLúúddaass MMaattyyiirróóll,, SSzzeenntt MMiikkllóóssrróóll ééss ZZssuuzzssaannnnáárróóll

MMaarriioonneetttt bbáábbuukk,, bbiibblliiaaii aallaakkookk,, hhoollooccaauusstt eemmlléékkmmûû

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 11

„Mi van?” Környezetvéde-lemrõl fiataloknak, színházi esz-közökkel címmel került sor azÖKO-Pannon Nonprofit Kft.szervezésében arra a drámajá-tékra a Bolyai János ÁltalánosIskolában, melyben a Kacska-ringók Virtustársulat tagjai mel-lett a nyolcadikos diákoké volt afõszerep.

Az ÖKO-Pannon Nonprofit Kft.a szelektív hulladékgyûjtés orszá-gos szintû koordinációjáért felel. Ahulladékhasznosítás megszervezé-se mellett kiemelt feladata a sze-lektív hulladékgyûjtés elterjeszté-se és oktatása a lehetõ legszéle-sebb körben. Ehhez hívták segítsé-

gül a Virtustársulat drámapedagó-gusait, akik gyermek- és diákszín-játszással, színházzal foglalkozó,országosan elismert szakemberek.Céljuk, hogy értõ és érzõ, felelõsfiatalokat neveljenek, illetve, hogya színházi nevelés módszerét mi-nél több formában, minél több fia-talhoz, pedagógushoz és színháziszakemberhez juttassák el az or-szágban.

Nyári Arnold, a társulat tagja rö-viden köszöntötte a diákokat, majdelmondta, nem csak egyszerû színielõadásra, hanem közös gondolko-dásra invitálja õket. Mert a témasok-sok kérdést hív életre, melye-ket a közös megbeszélés talán job-ban megvilágít. A környezetvédel-

mi drámajáték egy tizenéves ka-masz fiúról, Misirõl szólt, akinek acsaládja nem igazán fogékony akörnyezetvédelem iránt. Arnoldkihangsúlyozta, Misi teljesen nor-mális gyerek, mégis szülei és test-vére környezetében kissé furánakhat, s figyelmeztette a gyerekeket,hogy mindent Misi érzékszerveinkeresztül fognak érzékelni, az õfülével hallanak, az õ szemévellátnak majd. A színészek nemszokványos módszerekkel vezet-ték rá a gyerekeket a szelektív hul-ladékgyûjtés, a környezetvédelemfontosságára, egy igazi XXI. szá-

zadi dráma bontakozott ki elõttük,melyben a környezetrombolástmegtestesítõ sárkány kulcsfigura-ként jelentkezett.

A darab létrehozásában öt, a já-tékban négy társulati tag vett részt:Hajós Zsuzsa – író, rendezõ; Csor-dás Anett – színész-drámatanár;Urbán Zsanett – színész-drámata-nár; Egervári György – díszletter-vezõ, színész-drámatanár; NyáriArnold – projektvezetõ, színész-drámatanár. A darab valódi fõsze-replõi azonban mégis maguk a di-ákok voltak, akik ügyesen ráérez-tek bolygónk védelmének fontos-ságára.

Steyer Edina

KKaanniizzssaa –– SSzzíínneess 2010. május 20.12

Fotó

: Ste

yer

Edi

na

Gondviselés – a szóban bennefoglaltatik mindaz, amit MüllerPéter író az életrõl, valamint an-nak vezérlõjérõl vall, s ahogytavaly év elején, úgy a közel-múltban is megoszthatta ezt(igaz, némileg más irányból kö-zelítvén) kanizsai hallgatóságá-val.

Ezúttal nem túlzunk, ha azt ír-juk, a teremben egy gombostûtnem lehetett leejteni, a kezdés idõ-pontjában még javában pakolták aszékeket, s az elõzetesen kalkuláltérdeklõdés jóval nagyobbra sike-redett.

Úgy tûnt, az érdeklõdõk az elõ-adásra a lehetõ legmesszebbmenõ-kig ráhangolódtak, s ezt nem vé-letlenül írjuk, mivel a szerzõ leg-újabb kötetéhez (is) kapcsolódvajegyezte meg, nem egyszerû vi-dámságot, megnyugvást csiholniaz emberben. A lelket fel kell han-golni, mely által hangolttá válik,lévén az alap beállítottság a lehan-goltság.

Aminek persze okai vannak,többek között az, hogy nevelteté-sünkben az öröm megélése, kifeje-zése nem kapott elég helyet. Ezmár generációkon keresztül rakó-dott le a szocializációban, s emel-lett még az életet kísérõ vallásbanis a szenvedést ábrázolják kiemelthelyen.

Az emberi kapcsolatokban … aszerelem, az is nagy forradalomám…, nagy rendezõje a sorsnak,melyben elsõdleges szerepe van anõ személyének. A nõi társbangondozni kell a tüzet, mely a bol-dogságát táplálja, s ez nem csupántársa felelõssége. Az élet ugyanismás pályára állította a gondolko-dást, melyben a lényeg a karrier-építés lett, kötelezõvé téve azt afelfogást, mely szerint az élet rop-pant kemény szorgalmi feladat,melyben nyerészkedni, hódítanikell!

S a kiragadott gondolatokat ala-pul véve Müller Péter is arra ju-tott, közel sem olyan egyszerûmegvilágosodni, s bizony nem jóaz, ha csupán szenvedni tudunk,mi több, csak azt akarunk…

P.L.

Nem sszabadcsupán szenvedve éélnünk

KKöörrnnyyeezzeettvvééddeellmmii ddrráámmaajjááttéékk aa BBoollyyaaiibbaann

Az egyre nagyobb népszerû-ségnek örvendõ jazzkoncert so-rozat Schreck Ferenc harsonásmeghívásával folytatódott.

Hagyománynak tekinthetõ a so-rozat kapcsán, hogy a zenekar kar-mestere, vezetõje, Vámos Béla általmeghívott szólisták zöme a Buda-

pest Jazz Orchestra tagjainak sorá-ból érkezik. Schreck Ferenc jól is-mert személyisége a hazai jazzpezsgõ életének, hiszen nem csakaz említett formáció oszlopos tagja,hanem több mint húsz neves hazaizenész, így Oláh Kálmán, WinandGábor, Charlie, Gadó Gábor leme-zein is közremûködõ. Tehetsége je-

léül 1997-ben Az év szólistája díjatkapja a Magyar Rádiótól.

Ezen az esten a Kanizsa BigBand kíséretével – két ráadás szá-mot is beleértve – több, mint egytucat örökzöldnek tekinthetõ kom-pozícióban élvezhettük a játékát.

Cz.Cs.

VVeennddéégg aa KKaanniizzssaa BBiigg BBaanndd-nnééll

Nem tévedtek az idõjósok – aszervezõk és a versenyzõk nagybánatára – a hétvégét illetõen,hiszen a pénteki napsütést kö-vetõen szombaton bizony le kel-lett fújni a sárkányhajó baj-nokságot a Csónakázó-tónál aviharos szél és a folyamatos esõmiatt.

A futamok egy része lezajlott, aselejtezõk pedig három hét múlva

ott folytatódnak, ahol az elmúlthétvégén abbamaradtak, így azeredmények – és a lelkesedés –nem vesznek kárba. Hétfõn dél-elõtt a Magyar Kajak-Kenu Szö-vetség és a Kanizsai Kajak-KenuKlub megegyeztek a június 5-6-iidõpontban.

A rossz idõ miatt nem csak averseny maradt el, hanem a kultu-rális programok is, így most meg-újult erõvel kezdik újraszervezni a

Kanizsa Turizmusáért Egyesületés a Kajak-Kenu Klub tagjai majd-nem az egész komplett eseményt.A részletes programról a szerve-zõk ígérete szerint tájékoztatjukolvasóinkat.

A pénteki futamokon a Kõrösiés a Rozgonyi, illetve a Mezõ és aThúry diákjai bizonyultak a leg-jobbaknak.

S.E.

SSáárrkkáánnyyhhaajjóó - ccssaakk aa ffeellee eevveezzeetttt

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 12

KKaanniizzssaa –– EEzz++AAzz 2010. május 20. 13

Horoszkóp

Ne hagyja, hogy bárki lehangolja, és elv-egye a munkakedvét. Sikeresen telnekhétköznapjai, munkahelye sincs veszély-ben. Céljait megvalósíthatja anélkül,hogy komoly hitelt kellene felvennie.

A napokban valahogy nem találja otthon ahelyét. A munkához sincs igazán kedve, ésõszinte megjegyzéseivel akaratlanul meg-sért másokat. Hangulata kihat párkapcsola-tára is, ezért legyen megértõ, türelmes.

Úgy érzi, valami újdonság feldobná ahétköznapjait. A bolygóállások hatásáraérzékennyé, egyúttal ingerültté válhat.Töltsön több idõt családja körében, agyermekek közt megnyugodhat.

A csillagok állásának köszönhetõen ked-vezõ lehetõségekre számíthat anyagitéren. Nyári szabadságát nyugodtanmegtervezheti. Addig is töltse kirán-dulással, tánccal, örömmel a hétvégét.

Ha a családja támogatására nem, a Jupitersegítségére biztosan számíthat a napokban.Ha valami változtatáson töri a fejét, mostne gondolkodjon, vállalja fel a kockázatot.A szerelem terén szép napokra számíthat.

Az égiek pozitív sugallatával többre me-het, mint a családja kézzel fogható támo-gatásával. Akaratlanul is felvillanyozzakörnyezetét, amit azonban nem köszönet-tel, hanem indulatosan fogadnak.

Kedvezõ idõszakra számíthat májusban.Gond nélkül megvalósíthatja terveit, hanem ragaszkodik megrögzötten az elvei-hez. Egy kis lazasággal könnyedén vál-toztathat mindenen.

Jó fizikai és kiegyensúlyozott lelkiállapot-ban van. Akár új munkahely vagy költö-zés gondolata jár az eszében, ne halogassaaz idõt, hanem lépjen, és gyõzze le az aka-dályokat.

Ne szálljon vitába senkivel sem, mert kön-nyen megsérthet másokat. Sétáljon, töltsöntöbb idõt a szabad levegõn, így hamarabbmegnyugszik. Társas kapcsolatán azzaljavíthat, ha nem a kritikát helyezi elõtérbe.

Kiegyensúlyozott, harmonikus napokraszámíthat. Ez azonban nem riasztja el öntattól, hogy folyton a munkájára gondol-jon. Legyen nyitott, mert a hétvégeérdekes meglepetéseket tartogat.

Gondoljon végre a karrierjére is. Ne elé-gedjen meg azzal, amit mások nyújthatnak.Fogalmazza meg ön is az igényeit. Kezdjea családjában. Ha magányos, adjon lehetõ-séget, hogy belépjen életébe a szerelem.

A pozitív, jó tulajdonságai erõsödnek fel acsillagok állásának köszönhetõen. Használjaki a váratlan lehetõségeket, és zavartalanulfogadja el mások segítségét. A szerelembenlegyen kezdeményezõ és határozott.

III.21.–IV.19. Kos

IV.20.–V.20. Bika

V.21.–VI.21. Ikrek

VI.22.–VII.22. Rák

VII.23.–VIII.22. Oroszlán

VIII.23.–IX.22. Szûz

IX.23.–X.22. Mérleg

X.23.–XI.22. Skorpió

XI.23.–XII.21. Nyilas

XII.22.–I.20. Bak

I.21.–II.19. Vízöntõ

II.20.–III.20. Halak

ÉLÕ sportközvetítések

most vasárnap

15 óraIzzó - Georgikon

18.30 óraNTE 1866 - Komló

18.30Kanizsa KK -Jászberény

Az Ön rádiójaFM 95,6 MHz

SMS: 06-30/30-30-956

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 13

SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS

VVEEGGYYEESS

IINNGGAATTLLAANNMiklósfán a Szentendrei úton 800

négyszögöl közmûvesített telken 58m2-es bontásra ítélt ház eladó. Irány-ár: 4,5 millió Ft. Érd.: +3630/621-4117 (7205K)

Nk-án a Herman Ottó utca 2.szám alatt 25 m2-es felújított, egye-di gázas garzon eladó nagy pincetá-rolóval. Érd.: 0630/620-5335(7209K)

Nk-án Attila utcában 40 m2-esföldszinti, egyedi gázfûtéses szoba +konyha + fürdõszobás lakás eladó.Irányár: 4,9 millió Ft. Érd.:0630/4700-312 (7216K)

Nk-án az Olajtelepen Vécsey utcá-ban karbantartott, 78 m2-es családi ház-rész pincével-padlással, 1185 m2 udvar-ral áron alul eladó. Érd.: +3693/323-737, +3620/417-2075 (7151K)

Építési vállalkozók figyelem!Ha a belvárosban (Hunyadi utca)akar 700 m2-es, társasház építésérealkalmas telket, hívjon! Érd.:+3630/448-6072 vagy +3630/227-3294 (7108K)

Palinban új építésû, alacsonyfenntartási költségû, 150 m2-es,könnyûszerkezetes ház (3 szoba,nagy nappali, amerikai konyha, étke-zõ) garázzsal 836 m2-es, szépen par-kosított telken, reális áron eladó.Érd.: +3630/338-7179 (7173K)

Nk-án a Dózsa György utca117/B. alatt II. emeleti, cirkofûtéses,79 m2-es, három szobás lakás eladó.

Irányár: 10,9 millió Ft. Érd.:0693/310-570 (7194K)

Gyékényesen az „A” szektorbanközvetlenül a vízparton kétszintes(40 m2 szintenként) nyaraló eladó.(Víz, szennyvíz, villany.) Érd.:+3630/227-3294 (7180K)

Elcserélném nagykanizsai másfélszobás, 44 m2-es, gázas, felújított,belvároshoz közeli önkormányzatilakásomat egyszobás, belvárosi,gázas önkormányzatira. Érd.:0630/958-7390 (7218K)

Kiskanizsán 200 négyszögöl te-rületen egyszobás családi ház eladó.Irányár: 1,5 millió Ft. Érd.: Nk,Pivári u. 93. (7225K)

Nk-Szabadhegyen iker építési te-lek egyben és külön is eladó. Tel.:0670/234-6819, 0630/473-5905(7226K)

Nk-án a Berzsenyi utcában két-szobás, 51 m2-es, egyedi fûtéses, II.emeleti lakás eladó. Irányár: 6,3 mil-lió Ft. Érd.: 0693/313-723 (7227K)

Nk-án Rozgonyi úti társasházbanII. emeleti, 74 m2-es, három szobás,erkélyes, egyedi fûtéses lakás 18 m2-es raktárhelyiség+kamrával együtteladó. Irányár: 10,8 millió Ft. Tel.:0620/934-9110 (7232K)

Kiskanizsa elején 65 m2-es, kétszoba + amerikai konyhás, teljesenfelújított, korszerû családi ház1000 m2-es telekkel, nagyon jóáron, akár kis lakás beszámításávalis eladó. Tel.: 0630/9015-222(7237K)

Nk-án a Csengery utcában 56 m2-es, kétszobás, egyedi gázas lakás(Brigádoknak 8 fõre elegendõ fekvõ-hellyel) albérletbe kiadó. Kauciószükséges. Tel.: +3630/227-3294(7096K)

Albérlet kiadó! Városközpontbankétszobás, erkélyes, 54 m2-es, 1.emeleti, egyedi gázfûtéses lakáshosszabb távra kiadó. Két hónap ka-ució szükséges. Tel.: 0693/312-798,0630/319-7662 (7229K)

Belvárosi zárt parkolóhelyek ki-adók. Érd.: +3630/481-2323 (7183K)

Belvárosi, két szobás, bútorozott,egyedi fûtéses, felújított lakás igé-nyesnek kiadó. Kaució szükséges!Tel.: 0630/369-5352 (7233K)

Nk-án a Teleki úton egyszobás,bútorozatlan, egyedi fûtéses, ala-csony rezsiköltségû lakás hosszútávra kiadó. Kaució szükséges. Tel.:0630/640-7788 (7234K)

Készpénzért vásárolok könyvet,festményt, porcelánt, régi népi pa-rasztbútorokat, használati tárgyakatés teljes hagyatékot. Érd.:+3620/555-3014 (6430K)

Negyvenöt éves édesanya va-gyok, huszonkét éves fiammal lak-hatást keresünk. Mi cserébe ápolást,gondozást, házi munkát végeznénk.Tel.: 0630/399-9997 (7235K)

Fémvázas polcok, állványzat(0,8mx2mx2m) és 3 méteres gyári

satupad olcsón eladó. Érd.:0620/9591-157 (7238K)

Masszázs a nagykanizsai Uszodá-ban! (A szolgáltatás belépõjegy nél-kül is igénybe vehetõ.) Teljes testre30 perces lazító masszázs 1500 Ft.Szolgáltatások: alakformáló-, talp-,egyéb masszázs, fényterápia, méreg-telenítés, stb. Hívásra házhoz is me-gyek. Érdeklõdni és bejelentkezni: a+3630/481-2323 telefonszámon le-het (6273K)

Masszázs! Reumatikus izületiproblémákra, vérkeringés harmoni-zálására, stressz, feszültség okoztaizomcsomó letapadások oldására.Idõpont egyeztetés és bejelentkezés:0630/540-6664 (7236K)

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatanevében tisztelettel meghívom Önt

2010. május 30-án (vasárnap) kb. 11.15 órakor(a 10.15 órakor kezdõdõ Szentmise után)

a HÕSÖK Napja alkalmából rendezendõ megemlékezõ ünnepségre.

Marton István polgármester

Idõpont: 2010. május 30. (vasárnap)Helyszín: A kiskanizsai templom melletti Millenniumi emlékpark

PROGRAM11.15 Térzene

11.30 Ünnepélyes zászlófelvonásKözremûködnek a Vitézi Rend Nagykanizsai Hadnagysága és a

Kanizsa Lovasklub Hagyományõrzõ Huszárjai. Himnusz.Köszöntõ: Marton István polgármester. Ünnepi beszéd: Erdõs László

nyugállományú honvéd ezredes, a Nemzeti Társaskör elnöke. Ökumenikus ima az elesett hõsökért. Koszorúzás. Szózat

KKaanniizzssaa –– AApprróó 2010. május 20.14

BBÉÉRRLLEETT

Fényre sötétedõ és dioptriás napszemüveg lencse akció 10-30% között

2010. május 31-ig

Cukorbetegekek Egyesülete - klubfoglalkozásA Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesülete május 28-án (pénteken) aKanizsai Dorottya Kórház tanácstermében 16.30-kor tartja klubfoglal-kozását, ahol Dr. Késmárki Nóra fõorvos asszony A diabetes mellitusidült szövõdményei témában tart elõadást.

Gyûjtõkfigyelem!

MAGYARORSZÁGHETILAP

1970-1990-ig (20 év)számait tartalmazó gyûjteményemet

ELAJÁNDÉKOZNÁM.

Tel.: 0620/541-0542

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 14

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt 2010. május 20. 15

… 20 esztendeje: a futball NBII-ben Olajbányász (g.: Bócz 2,Vidos, Skublics, László) – Tapol-cai Bauxitbányász (15.) 5-2, majdBp. Volán (1.) – Olajbányász (11.)2-0. Az NB III Bakony csoport-ban Gyõri Dózsa (2.) – MÁVNTE (10.) 0-0. A nõi kézilabdaNB I B-ben Olajbányász SE (2.;lg: Mátyás 13, Juhász 10) – TFSE(3.) 29-19, majd Olajbányász (2.;Mátyás 13) - Goldberger SC (6.)26-19. A nõi kosárlabda NB I 14.helyéért BKV Elõre – MÁV NTE70-62; 93-53. A férfi asztaliteniszNB II-ben Tungsram SE – AjkaiVGV 14:2, így újoncként maradtbent a „Tungi”.

… 15 esztendeje: a nõi kézi-labda NB I B-ben Tököl (13.) –

N. Olajbányász SE 14-22, ezzelVarga József együttese a bajnok-ság harmadik helyén végzett. AzN. Vízmû SE Szõlõsi Csabaedzette ifjúsági vízilabda-együtte-se második helyezettként jutottfel az OB I B-be. A labdarúgó NBI 26. fordulójában BVSC-Dreher(4.) – Olajbányász (16.) 1-0. AzNB III Bakony csoportjában Ta-polca (7.) – MÁV NTE (16., g.:Kalinics, Mózsi) 1-2.

… 10 esztendeje: a másodikkanizsai nõi kard Világ Kupát anémet Sandra Benad nyerte. APNB 32. fordulójában Nagyka-nizsa-LinAir FC (14., g: Gordian)– Haladás (13.) 1-1, majd Vasas(3.) – Nagykanizsa (13., g: Gor-dian, Szabó Z., Farkas J., Popo-

vics) 1-4, amivel a dél-zalaiakbentmaradtak a labdarúgó elsõosztályban!

… 5 esztendeje: a KDKKkadett lány kosarasai bajnoki cí-met szereztek, a döntõben Kani-zsa DKK (Varga Zs. 25) –MiZo-PVSK 55-52. Mozgássé-rült asztalitenisz Világ Kupaversenyt nyert Zborai Gyula To-rinóban. Kiss Melinda aranyér-met szerzett 44 kg-ban az erõ-emelõ magyar bajnokságon. Aférfi kézilabda NB I B-ben IzzóSE (Kiss G., Kiss J. 8-8 gól) –Pápa 33-28. A férfi kosárlabdaNB I B-ben Kanizsa KK-DKGEast (Koma 23) – Bp. Honvéd86-79.

P.L.

EEzz ttöörrttéénntt ((mmáájjuuss 1133 - 2266..))……

Birkózás. A szenior országosbajnokságon a szabadfogású FataJózsef (A kategória, 69 kg), és La-dányi István (E-kategória, 69 kg)is ezüstérmet szerzett, mi több,utóbbi kötöttfogásban is remekelt.Kötöttfogásban Dr. Kalmár István(A-kategória, 69 kg) a dobogóharmadik fokára állhatott, viszontéppen õ harcolta ki az augusztusi,belgrádi veterán világbajnokságonvaló részvételt.

Diákolimpiák. Az megyei dön-tõ amatõr röplabda V-VI. korcso-portjában a Piarista Gimnáziumlány csapata (edzõ: Rácz András)lett az elsõ. A kézilabda III. kor-csoportban a Zrínyi fiú együttese(edzõ: Marczinka Csaba) szerzettelsõ helyet, míg a kispályás labda-rúgóknál az V-VI. korcsoport küz-delmeiben a Cserháti SZKIlegénysége (edzõk: Horváth Zsolt,Rodek Gábor) lett a legjobb.

Kosárlabda. A csapat szereplé-se szempontjából felettébb kelle-metlen vereséget szenvedett a Ka-nizsa KK-DKG East NB I B-s ko-sárlabda együttese a felsõházi ráját-szásban. A negyedik helyen állókanizsaiak a nyolcadik, vagyis a se-reghajtó Egertõl kaptak ki 86-79-re. Ezzel már csak esetlegesen egydobogós helyezésnek van realitása,de ahhoz is két igencsak nehéz erõ-próbán át vezet az út Kovács Nán-dor együttese számára: elõbb hazaipályán fogadja a Jászberényt, majdSzegedre látogat. Egy házzal ar-rébb a Kanizsa DiákkosárlabdaKlub játékos-toborzót hirdet május28-án 14 órától az NTE-csarnok-ban, melyre a 8-12 éves lányok je-lentkezését várják a klub edzõi.

Ökölvívás. Nyugat-Dunántúl –Dél-Dunántúl válogatott mérkõzéstrendeztek a plázában, melynek kere-tében a kanizsai Nádori Tibor (48 kg),Orbán Gábor (+91 kg) és Vass Ri-chárd (75 kg) is hozta saját meccsét.Elõbbi csapat amúgy 12:3-ra nyert.

Vívás. A veszprémi utánpótlásvidékbajnokságon szép sikereketértek el az NTE 1866 kardozói, hi-szen közülük korosztályábanOsvald Anna nem talált legyõzõre.Csapatban a lányok (Áfra Eszter,Osvald, Varga Frida, Vernyel Sá-ra) a második helyen végeztek. Afiúknál Farkas Miklós vívott el-lenállhatatlanul, s jutott a dobogólegfelsõ fokáig. A kadetkorúak di-ákolimpia döntõjén aztán harma-dik helyet szerzett, amit a junio-roknál is megismételt Erdõs Ger-gellyel. Csapatban aztán a BLG(Erdõs, Farkas, Somoskeõy Péter)bizonyult a legjobbnak.

Nagykanizsán a tíz legjobbsakkozó hölgy részvételével bo-nyolítják a nõi egyéni sakkbaj-nokságot. Marton István, a várospolgármestere a megnyitón hang-súlyozta, büszke lehet a város,hogy néhány napig ismét a sakkfõvárosa lesz, a szövetség részérõlpedig Horváth Tamás szakmaiigazgató fejezte ki köszönetét adél-zalai településnek a versenyhelyszínének biztosításáért.

Bartos Ferenc, FIDE-bíró eztkövetõen rögtön hozzáláthatott asorsolás elkészítéséhez, s így a hét-vége máris a mérkõzésekrõl szólha-

tott a Halis István Városi Könyvtár-ban. A paksi Tóth Lili jól kezdett, hi-szen rögtön négy nyertes partittudott le, õt követte lapzártánkkorRudolf Anna, aki három ponttal állt.A mérkõzések egyébként vala-mennyi nap 15 órától kezdõdnek,egyedül vasárnap, a zárónapon kerülsor reggel 9 órától a küzdelmekre.

Külön tétje a bajnokságnak,hogy az itt remeklõ versenyzõneknagy esélye van arra, hogy a szep-tember 19-október 4. között sorrakerülõ sakkolimpián induló ma-gyar válogatott tagja legyen…

Néhány szóval visszatérve amegnyitóhoz, egy érdekes mo-

mentumra kaptuk fel fejünket, hi-szen Papp Nándor átvehette a sakkcsapatbajnoki elsõ helyért járó dí-szes kupát – mindössze néhánypillanat alatt s gyakorlatilag kétmondat között…

– Természetesen nem ez az igazialkalom bajnokaink köszöntésére– jegyezte meg mosolyogva azAquaprofit NTSK tagja, PappNándor. – Júniusban lesz az azösszejövetelünk, melyen a harma-dik bajnoki címünket megszerzõjátékosainkat köszöntjük. Tehátmindenki megnyugtatása végettközlöm, lesz egy igazi aranyérem-átadó ünnepség.

NNeekkiikkeezzddtteekk aa ssaakkkkoozzóó hhööllggyyeekk

A nagykanizsaiDiego IDF (Interna-tional Dance Federa-t ion-NemzetköziTánc Szövetség) vi-

lágbajnoksága számokban:A világbajnokság: 8. Résztve-

võ országok száma: 16 (Anglia,Franciaország, Hollandia, Horvát-ország, India, Jordánia, Lengyel-ország, Magyarország, Moldova,Olaszország, Örményország, Ro-mánia, San Marino, Spanyolor-szág, Szerbia, Ukrajna. Az indu-lók várható létszáma: 1495. Asportolók által képviselt klubok,egyesületek száma: 94. A képvi-selt magyar klubok száma: 27.Korcsoportok száma: 4 (mini,serdülõ, junior, felnõtt). Tánc-kategóriák száma: 16.

Közeledik Nagykanizsán a 8.Diego IDF Világbajnokság idõ-pontja. A nagyszabású eseménymájus 26-30. között kerül megren-dezésre, s a remények szerint a tán-cosok seregszemléje néhány naperejéig színes kavalkáddá változtat-ja a dél-zalai város életét. Amint aztVágó Lászlótól és Vágó Lászlónétólmegtudtuk, 26-án a megnyitómajdhogynem olimpiai felvonulásimenetté alakul a késõ délutániórákban a belvárosban, s az Erzsé-bet téren köszöntik a különbözõ or-szágok képviselõit – a rendezõkszámításai szerint Laky Zsuzsanna,egykori Európa-szépe mûsorveze-tésével. Május 27-30. között pedig

a produkcióké a fõszerep: aHSMK-ban, illetve annak parkoló-jában felállított sátorban lesznek aversenyek, s a technótól a diszkó-táncig mutathatják meg tudásukat arésztvevõk. A programok valamen-nyi versenynapon már a koradélelõtti órákban kezdõdnek, s estemár a végeredményt is lehet tudni.Ezt nem hiába említettük, hiszen jóesély van arra, hogy számos szépencsillogó érmet szereznek a magya-rok. Ahogy Vágó László fogalma-zott, szeretnék, ha a magyar válo-gatott valódi közösséggé kovácso-lódna, s az egyes formációk egy-másnak szurkolnák ki a remek sike-reket. (P.L.)

IInndduull aa sszzíínneess kkaavvaallkkáádd

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 15

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss 2010. május 20.16

GYERMEKNAP NAGYKANIZSÁN2010. mmájus 330. 113.00-119.00-óóráig

Töltse gyermekével ezt a napota Thúry téri játszótéren!

Idõpont Program13.00 Megnyitó: Madárijesztõ címû zenés játék a Hétszínvirág

Óvoda elõadásábanLesták András és Nikolics Viktória énekelTûzoltóság jármû bemutatója

14.00 Két Kratelly BohócmûsorKRESZ-pálya - kerékpáros ügyességi vetélkedõk- helyszíni nevezéssel a Nagykanizsai Rendõrkapitányság

szervezésébenLufihajtogató bohóc

15.00 Vásári játékok Mátyás király korából az Attila Óvoda udvarán ovisoknak és kisiskolásoknak - helyszíni nevezésselNTE 1866 Judo Szakosztály oktatással egybekötött bemutatója

15.30 Moccanj Fitness gyermek- és break tánccsoportjai16.00 Bûvész show16.30 Girls Dance Club- Péterfy Sándor Általános Iskola

tanulói17.00 Igricek Együttes zenés mûsora18.00 Moccanj Fitness hip-hop és break bemutatója

Páratlan Páros és Feszültség Zenekar -Thúry Gy. Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi SZKI

NAPKÖZBENGyermekvarázs Alapítvány Játszóháza, Rajzverseny a Családsegítõ

és Gyermekjóléti Központ szervezésében, Halis István Városi Könyvtár információs sátra, óriáscsúszda, légvárak, rodeobika , póni lovaglás,

elektromos kisautók és motorok, körhinta, kézmûves sor: karkötõ, nyaklánc készítés, gyöngyfûzés, hûtõmágnes készítés, horgászat, célba

dobás, arcfestésA programok látogatása és a játékok használata ingyenes!

20.qxd 2010.06.25. 11:26 Page 16