XXI. éévfolyam 111. sszám2009. mmárcius 119.LLOOKKÁÁLLPPAATTRRIIÓÓTTAA HHEETTIILLAAPP

Kanizsa

AA TTûûzzmmaaddáárr aappjjaa aa SSzzaabbaaddssáágg vvoolltt......„Élt valahol a távoli Napkeleten egy csodálatos madár. Fényesebb volt mint a Nap, ragyogóbb a szivár-

ványnál, szebb, mint a legszebb drágakõ. Mert az ember örök vágyából született. Apja a Szabadság volt, any-ja a Boldogság. Amerre a Tûzmadár szállt, felszakadoztak az álomnehéz felhõk, kisütött a Nap, szivárványtündökölt az égen, a szenvedõk kínja megenyhült, az elnyomottak kiegyenesítették gerincüket. A megfárad-tak új erõre kaptak, a nincstelenek keze ökölbe szorult.” (Folytatás a második oldalon)

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 1

Hazánk történelmének egyiklegfontosabb eseményére, az1848-49-es forradalom és sza-badságharc 161. évfordulójárahagyományosan, oktatási intéz-ményeinkben is emlékeztek.

A Bolyai János Általános Iskolaa HSMK-ban tartotta Március 15-ét köszöntõ ünnepségét.

– Ezen a napon Európa közepénegy költõ, s vele együtt egy nép aszabadságról álmodott. A szabad-ság elbukott, a forradalom napjamégis ünnep maradt a számunkra– e szavakkal kezdte gondolatát amûsor rendezõje, Dr. KupónéGasztonyi Edit tanárnõ. – Õrizzük,és tiszteljük azok emlékét, akikmind egyet akartak – folytatta. – Aköltõét, Petõfi Sándorét, aki talpraszólította a nemzetet. A márciusi if-jakét és a honvédekét, akiknek éle-tüknél is fontosabb volt a haza sza-badsága. De ne feledjük a tizenhá-rom honvédtábornok nevét, akikvértanúként haltak meg Aradon1849. október 6-án.

A diákok ünnepi mûsorukkalmindnyájukra emlékeztek. Nagylépésekben végigkövették az ese-ményeket 1848. március 15-étõl1949. október 6-ig. Olyan mûvek-bõl hangoztak el idézetek, ame-lyek a nemzet akkori hangulatátadták vissza. Az egész mûsorra anépies hangulat nyomta rá a bélye-gét, a tanulók népviseletbe öltözveszerepeltek. Az aláfestõ zene aKormorán és a Ghymes együttes-tõl származott. Az újszerû, látvá-nyos, színvonalas mûsort az elsõsévfolyamon kívül valamennyibolyais végignézhette.

Az Izraelita temetõben e napontisztelegtek az 1848-49-es forrada-lom és szabadságharc kanizsai hõ-seinek sírjánál. A megjelentek ahagyományosan Horsetzky Sándor48-as tüzértiszt sírjánál helyeztékel az emlékezés köveit. Délután aHalis István Városi Könyvtárbanbemutatták Cser József Nagykani-zsa a szabadságharc alatt címûkönyvét. A kötetet Balogh László,az OKISB elnöke ajánlotta a meg-jelentek figyelmébe.

Szombat délután 15 órakor aZrínyi Miklós Általános Iskola di-ákjai szerepeltek a Kossuth Lajosszobránál rendezett koszorúzásiünnepségen. Fél órával késõbb aváros polgárai a köztemetõbentisztelegtek az 1848-49-es forrada-lom és szabadságharc kanizsai hõ-seinek sírjánál.

Vasárnap délelõtt 9 órakor a Ka-nizsai Fúvós Egyesület Zenekara

adott térzenét a Deák téren, melyetünnepélyes zászlófelvonás, majd a48'-as gyalogezred emlékmûvénekkoszorúzása követett.

A Medgyaszay Házban 10 órátólkezdõdõ emlékmûsorban MartonIstván polgármester mondott ün-nepi beszédet. A polgármesteri kö-szöntõ után kitüntetések átadásárakerült sor. A Nemzetõrség fõpa-rancsnoka nevében vitéz BartalGyörgy székkapitány a „Kárpát-medencében élõ magyarság meg-maradásáért folytatott szûnni nemakaró harcban megnyilvánuló pél-damutató helytállásért” kitüntetéstadott át Miha Tamásnénak, a Roz-gonyi Polgári Egylet elnökének ésTálosi Péter titkárnak. A rendez-vényt a Dr. Mezõ Ferenc Gimnázi-um és Közgazdasági Szakközépis-kola diákjainak szereplése zárta. Amai korunknak szóló, széthúzás,összefogás és szeretet jegyébenösszeállított mûsort Teleki Tündetanárnõ szerkesztette és rendezte.

A Március 15-i ünnepség fák-lyás emlékezõ sétával zárult.

Tisztelt Hölgyeim és Uraim!Kedves Emlékezõk!„… nem hunyt fényük a csillagok-nak. Emlékezzünk!… Amelyik népa múltját elfelejti, annak a népneknem lesz jövõje sem!… 1848! Tecsillag!

Te, a népek hajnalcsillaga! – kö-szöntötte Petõfi Sándor, nemzetünknagy költõje, a márciusi ifjak leg-nagyobb forradalmára 161 évvelezelõtt 1848. március idusán, az el-sõ tavaszi sorsfordulón a fényt,amely végigpásztázta Európát.1848 tavaszán megmozdult Euró-pa. Február 23-án Párizsban, már-cius 11-én Prágában, 13-án Bécs-ben tört ki a forradalom, amely fu-tótûzként terjedt Magyarország fe-lé, s amikor Pestre ért, felébresztet-te a szunnyadó lángot, amely erõtadott hazánknak megvívni harcát acsászár és a múlt ellen.

1848. március 15-re emlékeznimindig, minden helyzetben külö-nös és fölemelõ kötelesség.

A nemzet életében az olyan tör-ténelmi sorsfordulók egyike ez anap, amelyek által többnek és iga-zabbnak tudjuk magunkat, érezzükegy közösség törvényszerû össze-tartozását, s magunk mögött tud-juk azt a szellemi erõt, amit Szé-chenyi, Kossuth, Petõfi, Arany,Vasvári, Táncsics, Jókai életmûvejelent a magyarságnak. Cselekede-tük történelmi érvényét még a sza-badságharc legyõzésének tragédi-ája sem törölheti el. 1848-ban anemzeti függetlenség és a polgárihaladás volt a tét.

„Ne ijedjetek meg e szótól: for-radalom. / Nem villám ez, napsu-gár, mely szemetekbe süt. / Minden,ami szép, e szóban benne van. /Változik minden. Ég és Föld másalakot ölt. / De életre változik min-den./ Világ és szabadság terjed szétmindenütt.” Mondta: Jókai Mór

Tisztelt Ünneplõ Közönség!Az államalapítás óta történel-

münk legnagyobb tettét 1848/49társadalmi és nemzeti megújulásahozta Magyarország számára. La-kosságának földesúri függésébenállott nyolcvan százaléka megsza-badult a terhes robottól, az ingye-nes szolgáltatásoktól. Szabad lettszemélye, és jogot nyert javai tu-lajdonlására. Valóra vált a közte-herviselés, megalapozást nyert atörvény elõtti egyenlõség, és kez-detét vehette a nép politikai jogok-ban részesülése. Az érdekegyesítõpolitika polgárosító reformereinek,a legfelkészültebbek és legbátrab-bak fellépésének eredményeként,kiváltságosok százezrei helyetthonpolgárok millióinak közösségé-vé vált a nemzet.

Törvénykönyvbe került, hogyhazánkat független, mindenben anépképviseleti országgyûlésnek fe-lelõs magyar kormány igazgassa.

A birodalom idõlegesen meghát-rált önkényuralmi erõi azonbanhatalompolitikai céljaik érdekébenújra biztosítani kívánták a korlát-lan rendelkezést hazánk anyagierõivel és embertartalékával. Ma-gyarország képesnek bizonyult aforradalmi átalakulás vívmányaithõsies szabadságharcban megvé-delmezni. De az osztrák császáráltal az orosz cártól kikönyörgöttintervenciós sereg túlereje végül is

vereséget mért a honvédseregre. Anemzeti és demokratikus átalaku-lás ügye csatát vesztett. De1848/49-ben a magyar név vissza-került Európa térképére – remé-nyünk szerint – örökre.

A magyar nép pedig, el nem fe-lejtve a nagy esztendõ vívmányait,késznek bizonyult megõrzésükre,majd helyreállításukra, s – amint le-hetõség nyílt rá – kiteljesítésükre is.

Kedves Kanizsaiak!Március 15. a tiszta hit és az em-

lékezés ünnepe, melynek történése-ibõl sokat tanulhatunk.

Ideiglenes világban élünk, ide-geink a gondoktól remegnek, ál-landó kérdõjelként jár elõttünk aholnap, reményt bénít a bizonyta-lanság, a lét bizonytalansága. Alegújabb korban „kevés a fény”,de mindez nem szegheti kedvünket,nem adhatunk helyet a csüggedés-nek. A sikert soha nem adják in-gyen, keményen meg kell küzdeniérte. Emlékezzünk a több mintmásfél évszázaddal ezelõtt történ-tekre, a márciusi forradalomra,Petõfire, Jókaira, Táncsicsra, anévtelen hõsökre, mert emlékeznitalán könnyebb, mint ünnepelni.Kemény, feszes világban élünk, el-elmerülünk a mindennapok soka-sodó gondjaiban, de amikor olvada hó, megcsillan a napsugár, kipat-tannak az elsõ rügyek, a szívekbemelegség költözik, akkor emléke-zünk a márciusi hõsökre.

A tavasz derûjét, a szabadságotcsak az tudja igazán megbecsülni,aki megszenvedett érte. 1848. már-cius 15-én meghozták ezt az áldo-zatot õseink. Emléküket tiszteljükmeg azzal, hogy megállunk, fejethajtunk elõttük. Merítsünk erõtszellemük kútjából, hogy továbbhaladhassunk a megkezdett úton.Az emberek ma is az utcára vonul-nak, mint hajdanán, mellükön ko-kárda, akár süt a nap, akár csepe-reg az esõ.

Emlékezzünk… és ne feledjük –hisz végsõ soron ez adja az ünnepaktualitását – az õsök példamuta-tása minket is kötelez! Õk ki mer-tek állni és nem csak szavakkal, detettekkel is az elveik, a tisztesség ésa becsület parancsa mellett, szem-be mertek szállni az elnyomó, ha-zug és velejéig romlott rendszerrel,

KKaanniizzssaa –– ‘‘4488-rraa eemmlléékkeezzttüünnkk 2009. március 19.2

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Gelencsér Gábor, Polgár László, Steyer Edina. Tördelés, tipográfia:Hársfalvi Tímea. Gazdasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Hirdetésszervezõ: Andorkó Mária, tel.: 30/916-1600. Szerkesztõség és kiadó:Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax:93/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelõsvezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje. Nyomda: László Reklámstúdió és Nyomdaipari Kft. Zalaegerszeg Felelõs vezetõ: LászlóKároly. Terjesztõ: TOTAL-LAP Kft., tel.: 20/981-3144. Felelõs vezetõ: Fehér Tamás, tel.: 20/466-2286.

Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KANIZSA DÉL-ZALAI HETILAP

MMaarrttoonn IIssttvváánn,, ppoollggáárrmmeesstteerr üünnnneeppii bbeesszzééddee

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 2

KKaanniizzssaa –– ‘‘4488-rraa eemmlléékkeezzttüünnkk2009. március 19. 3

így bukásukban is gyõztesek lehet-tek.

Joggal várhatják el tõlünk, hogyõrizzük a lángot, a lángot, mely161 esztendeje felperzselte Ma-gyarországot, sõt egész Európát,de mára ereje gyengülni látszik, sennek súlyos következményeit azegész országban, s talán Nagyka-nizsán különösképpen szenvedjük.Nem fegyverekkel, de felelõs dön-tésekkel és határozott cselekede-tekkel kell gyõzelemre vinnünkcsendes forradalmunkat, mely el-hozhatja számunkra a megtisztu-lást, s közösen egy jobb világot,jobb országot, jobb várost építhe-tünk.

Köszönöm, hogy együtt ünnepel-hetünk!”

A nemzeti ünnep elõestéjén Cse-resnyés Péter országgyûlési képvi-selõ a Nagykanizsai Polgári Egye-sület meghívására a Deák térenmegemlékezett arról a korszakról:„amikor a nemzet felemelte fejét,és büszkén kiáltott bele a világba,hogy itt vagyunk, még mindig va-gyunk, és nem tehetnek meg velünkmindent.” Majd így folytatta: „Hanem akarunk nagyobb bajt a nya-kunkba venni a mainál, olyan ka-tarzisra van szükség, mint 160 év-vel ezelõtt volt. S ez a katarzis csakkomoly összefogással, irigység éssajátjaink elleni áskálódás nélkülvalósítható meg. Arra van szükség,hogy történelmünk ragyogó pilla-natait rendszeresen felidézzük, ta-núságot téve arról, hogy minden-bõl van felemelkedés. A 48-as if-jaknak, és seregeinknek nem sike-rült ugyan kivívniuk a nemzet sza-badságát egyszer s mindenkorra,azt azonban elérték, hogy többénélkülük egyetlen magyar nemze-déknek sem sikerül elérniük azt,amire hivatva érezték magukat. Õka magyarok történelmében az újraés újra felvillanó jel, õk azok, akikárnyékból a fény felé fordítják amagyar nemzet jobbik énjét. Ébrentartják az öntudatot, azt a lelkiis-meretet, amely újra és újra meg-változtatja a magyarok történeté-nek menetét. Az a titokzatos ener-gia, mely néhány elszánt ifjú nem-zete iránti odaadásából keletke-zett, takarékra csavarható, elhall-gatható és megtagadható akár év-tizedekig is, de a legváratlanabbés legreménytelenebb pillanatok-ban elkezd világítani, mint fény, el-kezd beszélni, mint hang, rettegés-

sel töltve el a hatalmasokat.Az iskolai ünnepségeken mindig

felhangzó idézet szerint “a nagyméltóságú helytartótanács sápadtvala és reszketni méltóztatott”. Amondat újra valósággá vált: ne-künk is van egy “nagy méltóságúhelytartó tanácsunk”, amelyik sá-padt és reszketni méltóztatik. Ez atanács oktatja ki a sajtót, az ellen-zéket és az Alkotmánybíróságot is.Szívük szerint a népet váltanák le,mert meggyõzõdésük, hogy a népnem érdemli meg õket. Ez a hata-lom provokál, ellentéteket szít ésmegpróbálja beugratni az embere-ket. A kormány érdeke, hogy min-denki mindenkit utáljon, mert ak-kor a népnek nincs ereje a kor-mánnyal foglalkoznia. Azonbankilóg a lóláb, átlátunk a szitán, ésmi nem hagytuk el a törvényességés az összefogás útját. Magyaror-szág változást akaró nemzedékei-nek össze kell fognia, és együtteserõvel, az elsöprõ többség hangjánki kell mondani: Vissza akarjukkapni a hazánkat, a saját orszá-gunkat azoktól, akik magánválla-latként kezelték, és csõdbe vitték.”

Az megemlékezés elõtt KóréPéter, az egyesület elnöke a jelen-lévõk tapsa közepette tudósított:„Sólyom László ezekben a percek-ben mégis beszédet mond a szé-kelyföldi Nyergestetõn. Ez az1849-es csatahely különösen ked-ves a kanizsaiak számára a sza-badságharcosok emlékére a Szé-kely kertben másfél éve ültetettfenyves miatt. “Vannak helyzetek,amikor nem lehet tovább visszavo-nulni. Amikor neki kell vetni a há-tat egy sziklának, egy fenyõnek, sszembe kell fordulni az ellenség-gel.” – szögezte le köztársasági el-nökünk, majd bejelentette: a nem-zeti ünnepen a legmagasabb kitün-tetést nyújtja át Kányádi Sándor-nak, a Nyergestetõ címû vers alko-tójának.”

A Deák téri ünnepség a túlerõvelszemben számtalanszor gyõzelmetkivívó Bem József tábornok tiszte-letére a magyar mellett a lengyelhimnusszal kezdõdött. „Nincs mégveszve Lengyelország, /Míg mimeg nem haltunk, /Hogyha föl-dünk elrabolták, /Visszaszerzi kar-dunk.” Joanna Stempiñska, a Len-gyel Köztársaság nagykövete anagykanizsaiaknak írt levelébenkiemelte: „A magyar-lengyel ba-rátság érdek- és értékközösségenalapuló nemes hagyományát szün-telenül ápolni és fenntartani kell,hogy a jövõ nemzedékek is erõt, al-kotókészséget, a nehéz idõkben pe-

dig tartást és hûséget meríthesse-nek belõle. Magyarország és Len-gyelország két öröklétû tölgy, me-lyek külön gyökeret növesztettek,de gyökereik a föld alatt messzefutnak, összekapcsolódnak és lát-hatatlanul egybefonódnak. Ezértegyiknek léte és erõteljessége amásik életének és egészségénekfeltétele.”

A Szózat közös eléneklése elõttaz ünneplõk egy-egy szál virágothelyeztek el a Petõfi szobor, a 48.közös gyalogezred emlékmûvénektalapzatán.

Március 15-én, a Deák téri hiva-talos ünnepség után megemléke-zést tartott a Jobbik NagykanizsaiAlapszervezete is. Ünnepi beszé-det Zakó László elnök és MolnárGyula alelnök mondott.

A forradalom és szabadságharc161. évfordulója alkalmából Mar-ton István sajtófogadást tartott ahelyi médiumok munkatársainak,ahol a következõket mondta:

„Kötelességemnek érzem, hogyazon kanizsai polgárok számára isnyilvánvalóvá tegyem a város ideiköltségvetésének vétójára vonat-kozó döntésem jogosságát, akiknem követték figyelemmel a költ-ségvetés vitáját, s ezzel párhuza-mosan annak sajnálatos szétveré-sét. A költségvetést megszavazó Fi-desz-SZDSZ frakciószövetség kép-viselõinek többségén kívül nem so-kaknak mondok újat azzal, hogy avilág napjainkban egy eddig sosemlátott méretû pénzügyi és gazdasá-gi krízist él át. Ezzel szembesülneka kormányok, az önkormányzatok,a gazdasági élet szereplõi, és saj-nos maguk az állampolgárok is, azEgyesült Államoktól Oroszorszá-gig, Svédországtól Dél-Afrikáigmindenhol.

Azt hinni, hogy Nagykanizsát va-lami megmagyarázhatatlan okbólnem érik a negatív hatások, megle-hetõsen botor, a valóságtól elrugasz-kodott feltételezés. A forint szédüle-tes zuhanásának „köszönhetõen”,az adósságterhünk közel félmilliárdforinttal nõtt egyik hónapról a má-sikra, az iparûzési adó bevételekbentörténõ visszaesés pedig még aligkalkulálható, de vélhetõen igencsakjelentõs lesz. Ebben a helyzetben egyfelelõs testület, kényszeredettenugyan, de húz egyet a nadrágszíjon,s így is tettek szerte az országban. Az

én célom sem lehetett más, az elsõfordulóban tervezett költségvetésbenmutatkozó 1,6 milliárd forintos hi-ányt konszenzussal szükséges lettvolna levinni a tavalyi évi tervvelmegegyezõ – még éppen kezelhetõ –1,3 milliárdos szintre. Ehelyett a tes-tület, a mostanság sokat emlegetett,és egy kicsit megmosolyogtató „kol-lektív bölcsesség erejével”, valamintjó pár rosszul ütemezett tétellel, aköltségvetési hiányt a sosem látott2,2 milliárd forintos összegre tor-nászta fel. Jellemzõ, hogy ilyen mér-tékû eladósítást még az általam nemalaptalanul garázdának tartott elõzõvárosvezetés sem produkált. Ameny-nyiben ez a változat életbe lép, ga-rantált, hogy az elmúlt két év felelõsgazdálkodásának gyümölcsét, azadósságspirál és a csõdhelyzet elke-rülését felszámolja. A várost, illetvea következõ – talán érdemesebb, deösszetételében a közvélemény-kuta-tások alapján mindenképpen jelen-tõsen változó – önkormányzati testü-letet pedig kényszerpályára, meg-kockáztatom, kilátástalan helyzetbehozza. A jövõ ilyen mértékû, ésennyire felelõtlen felélése ellen mégakkor is élnem kellett volna – két ésfél év alatt elõször – vétójogommal,ha biztosan tudom, hogy az újratár-gyalás alkalmával ugyan ez a terve-zet kerül elfogadásra. Erre a lelkiis-meret, a szakmai tapasztalat, vala-mint a polgármesteri fogadalmamegyaránt kötelez. De a kötelezõ raci-onalizmuson túl, mint optimista, bí-zom abban, hogy a Fidesz-frakciónéhány tagja meglátja a fényt azalagút végén. Ehhez nem is kéne sok.Elég lenne megnézni Orbán Viktorlegutóbbi évértékelõjét, ahol féke-vesztett hitelfelvételek, a felelõtlengazdálkodás, valamint a jövõ elzálo-gosításának következményeire mutatrá, s ekkor megszülethet a felisme-rés, ez a nagykanizsai csoportosu-lás, bizony, csupán nevében emlé-keztet Magyarország méltán legnép-szerûbb politikai erejére. Vagy azoka képviselõk, akik a közgyûlés szüne-teiben szégyenkezve ismerik be aköltségvetés tarthatatlan voltát,majd a végszavazásnál mégis betör-nek a frakció-fegyelemnek, gondol-kodjanak el azon, hogy nem egypártra, hanem Nagykanizsa érdekei-nek szolgálatára tettek esküt 2006októberében.

Kérem a testület tagjait, hogykezdjék el átértékelni a város, illet-ve saját maguk helyzetét, mertnincs sok idõ, a mozgástér pedigmég kevesebb!”

B.E. – P.J. – D.J.

„„NNeemm tteehheettnneekk mmeeggvveellüünnkk mmiinnddeenntt!!””

EEmmlléékkeezzeetttt aa JJoobbbbiikk

AA SSzzaabbaadd SSaajjttóó NNaappjjaa

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 3

KKaanniizzssaa –– VVáárroossrréésszz 2009. március 19.4

A Magyarországi Szociálde-mokrata Párt nagykanizsai szer-vezetébõl két önkormányzati kép-viselõ jutott be listás helyrõl a2006. õszi helyhatósági választáso-kon, egyikük Bogár Ferenc.

– Míg az egyéni képviselõ egyjól behatárolt városrész érdekeittartja szem elõtt, önök úgymond azegész városért lobbiznak.

– Így van, a mi feladatunk, hogya város egészének fejlõdéséért vé-gezzük a munkánkat. Ez viszontsokkal nehezebb, kevésbé értékel-hetõ, és nem annyira látványos.

– Miként értékeli az eddig elértvárosfejlesztési eredményeket?

– Elég vegyes élményeim vannakaz elmúlt két évet illetõen: kezdettõlfogva hiányoltam például, hogy a vá-rosnak elfogadott program hiányábannincs irányadó zsinórmértéke, és en-nek hiányában annak vezetése mégmost 2009 tavaszán sem tudja ponto-san hova akar tulajdonképpen elérni.A négy éves ciklus voltaképpen azzalkezdõdött, hogy a polgármester úrnem tartotta fontosnak saját programkészítését, és úgy érzem, hogy ez aprogram azóta sem készült el. Toldo-zás-foltozás és ötletelés tapasztalható,nem célirányos tevékenység folyik, ésemiatt olyan az egész, mintha egyúton az aszfaltozás helyett csak a ká-tyúzásokat végeznék el. Mindez rá-adásul azzal párosul, hogy a folyama-tos, összehangolt és tudatos munkahelyett belháború és villongások szab-dalják szét a testület munkáját, és ez a"helybenjárás" még inkább kiütközika közgyûlések közvetítésén, és a sajtó-orgánumokban megjelenõ hiradá-sokban.

– Véleménye szerint merre fej-lõdhet tovább a dél-zalai város?

– Ez nagyon jó kérdés: amit eddignagyon hiányoltam, hogy sem a pol-gármester úr, sem a Fidesz-frakciónem tartotta fontosnak, hogy leültes-se egy közös asztalhoz a közgyûlés-ben résztvevõ politikai erõk képvise-lõit, továbbá a város szürke állomá-nyát annak érdekében, hogy megha-tározzák azt: merre kell mennie, mitkell tennie Nagykanizsának boldogu-lása érdekében. Belátva a közgyûlésiháborúskodások tarthatatlanságátnapjainkban már történtek az egyez-tetésre kezdeményezések mindkét ol-dalról, de az ellentétek mára annyiraelmélyültek, hogy ezek eredményessé-ge erõsen kétséges. Városfejlesztésielképzelések terén szerencsére kétkezdeményezésrõl is számot tudok

adni, Az egyik ilyen munka révén a dr.Polay József vezette helyi közgazda-sági társaság elkészítette és vitárabocsátotta a jövõkép felvázolásávalkapcsolatos projektjét. A másik mun-ka eredményeként a Pannon Egyetem

Nagykanizsai Telephelyén a képvise-lõk bevonásával pedig elkészült egynagyon tartalmas és koncepciózus ta-nulmány, amely felvázolja azokat alehetséges kitörési pontokat, amelyeka város adottságai révén megvalósí-tási lehetõségként felmerülnek. Taná-csokat ad arra vonatkozóan is, hogymelyik lehet az a három kitörési pont,amelyekre fókuszálva sikeres lehetNagykanizsa 2010-ben és azután is.

– Önöknek milyen javaslataikvoltak az elõbbrelépést illetõen?

– A mi programunk is beépült atudományegyetem Nagykanizsai Te-lephelyének a projektjébe. Mi azttartjuk megvalósítandó feladatnak,hogy Kanizsa egy olyan élhetõ vá-ros legyen, ahol jól érzik magukat alakók, és büszkék lehetnek arra,hogy kanizsaiak. Másodsorbanolyannak kell lennie a városnak,amely egy jó családi otthonhoz ha-sonlóan itthon tartja a lakóit, vagyismunkát és megélhetést biztosít szá-mukra, nemkülönben lehetõséget adnekik az elõbbre lépésre is. Ezt a há-rom tényezõt együtt kezelve lehetcsak sikeres Kanizsa a jövõben.

– Hogyan tartják a kapcsolatot aválasztópolgárokkal?

– Ez is sokrétû: például a kollégám,Papp Ferenc rendszeresen tart lakos-sági fórumokat és fogadóórákat, aholtalálkozik a választópolgáraival. Jó-magam sajátos helyzetben vagyok, mi-vel Göndör István irodavezetõjeként aképviselõ úrhoz érkezõk problémáivalelõször én szembesülök, és ha ezek"úgymond" képviselõi hatáskörbenmegoldhatók akkor igyekszem ezeketmegoldani, vagy segítséget nyújtokazok megoldásához. Mostanra máregyre többen élnek ezzel a lehetõség-gel és keresnek meg problémáikkal,gondjaikkal a képviselõi irodában.Ezenkívül például nagyon jó a kapcso-latom a vállalkozókkal: az elmúlt cik-lusban a vállalkozók klubjának elnök-helyettese voltam, együtt indultunk a2002-es önkormányzati választásokonis, vagyis nagyon sok ismerõsöm ésbarátom van közöttük. Másfél évtize-dig jómagam is vállalkozó voltam, te-hát át tudom érezni a problémáikat . Enapi kapcsolattartás egyik eredményevolt, hogy néhány héttel ezelõtt Gön-dör István országgyûlési képviselõvel

és Kámán László vezérigazgató úrralbejártuk az ipari parkot, azután pedigfórumon találkoztunk a vállalkozókképviselõivel. A fórumon vetõdött felaz igénye annak, hogy önálló képvise-lõi indítványban kezdeményezzem a

közbeszerzési rendeletünk módosítá-sát, melynek eredményeként a városnagy projektjeiben – Erzsébet térirekontsrukció, Bolyai iskola felújítása– a közbeszerzési pályázatok nyertese-inek kötelezõ legyen a helyi kisvállal-kozóknak alvállalkozóként munkát ad-ni. Tehát ne lehessen megcsinálni a jö-võben azt, ami eddig divat volt, hogyaz úgynevezett "táskás emberek" elvit-ték a nagy projekteket és azután az or-szág más részébõl érkezõ vállalkozók-nak adták ki alvállalkozóként a mun-kát. Ez a jövõben kizárólag csak akkorlegyen lehetséges, ha az adott munkaelvégzésére nincs megfelelõ vállalkozóKanizsán vagy környékén. Ne legyen akésõbbiekben is gyakorlat az, aminapjainkban dívik, hogy csak az adóthajtjuk be a vállalkozóinktól, ugyan-akkor megbízást nem adunk nekik. Re-mélem, hogy ezen a helyzeten tudunkjavítani az önálló képviselõi indítvá-nyom révén is. Mindenképpen azonvagyok, hogy azonos feltételek mellettkizárólag kanizsai vállalkozó kaphas-son munkát Nagykanizsán, hiszen itte-ni embereket alkalmaz, itt fizeti az adó-ját és gyakorlatilag Nagykanizsa jövõ-jéért dolgozik.

– Milyen kihívásoknak szeretneképviselõként eleget tenni?

– A kanizsai polgárok legnagyobbgondja a közgyûléssel, hogy „tele vana hócipõjük” az ott folyó munkával ésstílussal. Ezen kellene javítanunk, ami-re a mostani felállás szerint sajnos nemsok esélyt látok. A pártok és a képvise-lõk túlságosan el vannak foglalva egy-mással és kevés energiájuk marad aváros dolgaira. Mindenképpen valami-lyen konszenzus kialakítására kell töre-kednünk annak érdekében, hogy a kö-vetkezõ másfél évben még eredményesmunkát tudjunk végezni. Az összefogás,a konszenzus elérése érdekében PappFerenc kollégámmal együtt mindentmegteszünk, minden olyan kezdemé-nyezést támogatunk pártállástól füg-getlenül a jövõben is, amely Kanizsa,városunk érdekeit szolgálja. Fontos-nak tartjuk továbbá a megfelelõ lobbi-zást annak érdekében, hogy az EurópaiUnióban rendelkezésre álló pénzfor-rásokból minél többet le tudjunk hoznimég Nagykanizsára, hiszen köztudott,hogy új projektek indítására jó eséllyelcsak ebben a ciklusban van lehetõség.

Az oktatás területén felvetõdött annakigénye és szükségessége, hogy meglévõszínvonalas középiskoláink mellé aVeszprémi Egyetem jelenlegi Nagyka-nizsai Telephelyét két-három kiegészítõszak befogadásával kampuszi rangra

emeljük, de ehhez még idõ és kõke-mény lobbizás szükséges. Úgy ítéljükmeg ugyanis, hogy egy város szellemikisugárzásában és egyáltalán a minõ-ségi kulturális életében a fõiskolán ok-tató és magasan képzett szakemberek-nek kiemelt szerepe van. Ezért nekünkszociáldemokratáknak az oktatás terü-letén az elképzelésünk az, hogy Zala-egerszeghez hasonlóan sokrétû, magasszínvonalú képzési várossá kell ten-nünk Nagykanizsát. Igaz, hogy mi rosz-szabb helyzetben vagyunk, egyrésztmert sokkal késõbb lett fõiskolánk,másrészt mert ugye míg Egerszeg avolt Petõfi-laktanya területén egykomplett fõiskolai bázist tudott létre-hozni, addig Kanizsa ezt a lehetõségetelszalasztotta laktanyáinak elkótyave-tyélése miatt. Fontosnak tartom meg-említeni azt is, hogy a szociáldemokrá-cia mindig is az empátiáról, a szolida-ritásról, a közös tehermegosztásról ésaz emberek boldogulásának elõsegíté-sérõl szólt. Szociáldemokrataként mi isszívünkön viseljük a nehézsorsú embe-rek helyzetét és azon vagyunk, hogyminden embernek legyen értelmesmunkája, hogy munkája révén tudjaelõteremteni a családja fenntartásáhozszükséges pénzt, és mindehhez a felté-teleket országos szinten a politikai erõkigenis teremtsék meg, mert ez a felada-tuk. A lakhatást illetõen pedig a szegre-gáció, a kirekesztés és az embertelenkörülmények ellen vagyunk: örömmeltölt el bennünket, hogy részben a mi se-gítségünkkel is a Dózsa György utca73–75. épülettömböt egy–két év alattsikerül "felszabadítani" és az ott élõcsaládokat jobb lakhatási körülmé-nyekhez tudjuk juttatni. Aváros fejlõdé-sével kapcsolatosan pedig azt szeret-ném, ha azok a projektek megvalósul-nának vagy folytatódnának a ciklus vé-géig, amelyek hamarosan elkezdõd-nek, gondolok itt a Fõtér rekonstrukci-ójára és a szennyvíz–csatorna beruhá-zásra. Azt is szeretnénk, hogy kihasz-nálva a hátralévõ másfél évet – akár aszocialista frakció, illetve Göndör úrsegítségével – még több olyan közpon-tilag támogatott projekt indulhasson elvárosunkban, amelyek a következõ cik-lusba átívelve szolgálják majd Nagyka-nizsa fejlõdését.

Gelencsér Gábor

CCiikklluussookkoonn ááttíívveellõõ pprroojjeekktteekkkkeell aa vváárrooss ffeejjllõõddéésséééérrtt

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 4

KKaanniizzssaa –– EEmmlléékkeezzzzüünnkk 2009. március 19. 5

A közeli napok média híreikésztettek a mellékelt írásbanrögzített gondolatok megírására.

A televízió, rádió a napokbanszenzációként adott hírt az egyko-ri Nagykanizsai Üveggyár kémé-nyének felrobbantásáról, megsem-misítésérõl. Ugyan várható volt agyár helyén látható romhalmazközepén ágaskodó gyárkéménysorsa, mégis megrázó, elszomorí-tó a hír! Hosszú haldoklást köve-tõen beteljesedett egy gyár élete,méltatlanul szomorú sorsa! Mitjelent egy ház mûködõ, barátságo-san füstölgõ kéménye az emberekéletében? A családi fészek mele-gét, az élet feltételei megteremté-sének lehetõségét, békét. Olyanérzést, melyhez hasonlót taláncsak a harangszó ébreszthet érzõemberben. Egy gyárkémény talánennél valamivel többet, munkát,kenyeret, megélhetést, tehát bol-dogulást is jelent! Az elpusztítottkémény 1947. – tehát a gyár ala-pítása óta – mûködött. Az ország14 üveggyárának kéményei közül– a zalai földgázvagyonnak kö-szönhetõen – elsõként nem szeny-nyezte a környezetet, békésen pi-pált. Idõvel, a gyár fejlõdéséveltársra is lelt. 1988-ban a gyár –mivel ez a rekviem fõleg róla kí-ván szólni – már ezer embernekkínált munkát és biztosított tisztes-séges megélhetést. Keresve semlehetett ott találni abból a napja-inkban sokat emlegetett „keríté-sen belüli” munka nélküliségbõl!A gyártott termékek minõsége,rendszeres fejlesztése, a szállításihatáridõk betartása igényelte afolyamatos kapacitásbõvítést – ez-zel új munkahelyek teremtését –,bár ennek ellenére sem sikerültmindig a keresletet kielégíteni. Agyár csupán egy volt a Kanizsagyárai közül, nem is tartozott alegjelentõsebbek közé! De mindendolgozója a magáénak tekintette,ami a gyárban jól érezhetõ volt!Magyarországon e gyárban hono-sult meg elsõként az elektromos

úton történõ, máig is legkorsze-rûbbnek számító üvegolvasztás.(Ez többek között a most leromboltkéménynek is köszönhetõ, mivel azúgynevezett hutában nem épült ké-mény, aminek híján, hagyományosúton – vagyis földgázzal – csaknehezen és rossz hatékonysággalolvasztható, akár a gyengébb mi-nõségû hõálló üveg is!) csak a kételektromos olvasztókemence meg-épülését követõen nyílt lehetõségaz ország világszínvonalú egész-ségügyi, háztartási és részben la-boratóriumi termékekkel történõellátására. Mivel az olvasztottüveg minõsége révén minden pia-con eladhatóvá vált, jelentõs, egy-re növekvõ mennyiségû exportrais lehetõség nyílt olyan termékek-bõl, melyek gyártásáról azelõtt ál-modni sem lehetett volna! Az egyiklegcsodálatosabb, egyben egyiklegnehezebb szakmát kiválóanmûvelõ üvegfúvók végre olyanüvegbõl mûvelhették a „csodát”,mint amilyet már régen megérde-meltek volna! Szorgalmuk, szaktu-dásuk, keménységük örökké emlé-kezetes lesz azok számára, akikláthatták õket munkájuk közben.Boldog embernek érezheti magát esorok írója, ha arra gondol, hogymunkájával õket szolgálhatta! Na-gyon rossz feltételek mellettugyan, de – az országban egyedü-liként – hõpalackok milliói is ké-szültek a gyárban. Kielégítették amagyar piac igényeit, emellett bõ-ven jutott exportra is. Más, alap-vetõen kézi úton elõállított hõszi-getelõ edényei a legkeresettebbtermékek közé tartoztak. Többéveskínlódás és nem kevés bátorságotigénylõ elhatározás után – amiszerencsére megértésre talált avállalat vezetõinél – sor kerülhe-tett a mások által „levetett” am-pullagyártó gépek „kiszórására”és azoknak a legkorszerûbb, piac-vezetõ automata gépekkel történõfelváltására. Új szakmaként – azországban elsõként és egyedül –szakmásításra került az ampulla-gyártó munka, ezzel lehetõvé váltaz ott dolgozó hatvan nõi munka-erõ munkájának fokozott megbe-csülése. Elsõként sikerült megva-

lósítani az úgynevezett „öntörõ”ampullák gyártását. A gömbfene-kû, speciális ampullák gyártásáraaz országban csak a kanizsai gyárdolgozói voltak képesek! Kereset-tek voltak ezen termékek is, a ma-gyar gyógyszergyárakon kívül ex-portra is került. Ez az üzem volt agyárban minden tekintetben a leg-korszerûbb, megszüntetése, a dol-gozók elbocsátása több volt, minthiba, egyenesen bûn! Léghajóspéldával élve a süllyedést ballaszt,jó esetben homokzsák, vagyis ér-téktelen súly kidobásával lehetmegakadályozni. A gyár egyetlenönállóan, tehát a többi üzemtõlfüggetlenül is eredményesen mû-ködtethetõ üzemének ballasztkénttörténõ kezelése, más érdekek mi-atti feláldozása sem állíthatta mega „hajó” rohamos süllyedését,ezért végsõ soron értelmetlennekbizonyult, viszont a konkurenciakedvezõbb „repülését” minden bi-zonnyal jól szolgálta! Az 1975-benmég a legrosszabban fizetett gyár-ból a nyolcvanas évek közepére azüvegipar egyik legjobb gyára lett.Hatvan százalékot meghaladó,döntõ többségében a fejlett orszá-gokba irányuló export arány mel-lett 21 %-os volt az árbevétel ará-nyos nyereség. Erre – abban azidõben – a kanizsai gyáron kívülmás nem volt képes a magyarüvegiparban! A kémény gyáratjelképez. Sorsa a legtöbb esetbena gyáréval azonos. Ledöntése –ami ugyan tûzszerészi bravúrnakminõsül – a gyár sorsát pecsételimeg. Talán férfiatlan dolog beval-lani, hogy a hír e sorok írójátmegkönnyeztette. Lehet, hogy nemis szégyen, mivel valószínûleg nemegyedüliként élte ezt a hírt így mega gyár egykor volt dolgozói közül!Azok közül, akik életüket, vagyéletük jelentõs hányadát töltöttékel a gyárban, akik szorgalmasnapjaikat, legjobb tudásukat advadolgoztak és mindig bizalommalgondoltak arra a jövõre, amitmunkájuk révén joggal meg is ér-demeltek volna!

Nagykanizsa, 2009. március 9. S.I.

KKéémméénnyy

Megváltozott a Szent József templom búcsújának idõpontja. Az elõzõ lapszámunkban közölt idõpont egynappal eltolódik. Az új idõpont: március 21 - 22 - 23. A módosításra azért került sor, mert az egyházközség ven-dége, Böjte Csaba atya péntek helyett 23-án hétfõn érkezik Kanizsára, és tart szentmisét, majd elõadást.

SSzzeenntt JJóózzsseeff bbúúccssúú –– úújj iiddõõppoonnttbbaann

Március 24-én, kedden 17.30-kor a könyvtárban Veres Andrásszombathelyi megyéspüspökatya elõadást tart Mindszentybíborosról, és átadja a „Nincshelye a csüggedésnek” középis-kolás vetélkedõ díjait.

Ez a verseny a még 25-ig meg-tekinthetõ Mindszenty-kiál-lításhoz kapcsolódik. Veres püs-pök atya 16.30-tól a bíboros-prí-más felsõtemplomi szobra elõtt ahívekkel kéri Mindszenty Józsefboldoggá avatását. A könyvtárbatartva megáll az ’56-os emlék-kertben. A kopjafánál nem csakaz 1956. október 26-i sortûz ál-dozataiért: a kanizsai SkerlákJózsefnéért, a szentpéterúri Un-gor Károlyért és a szombathelyitemetõben nyugvó Balázs Lász-lóért imádkozik, hanem a kom-munizmus valamennyi áldozatá-ért.

A pócspetri születésû fõpász-tor jól ismeri azt az 1948. júni-usi eseménysort, mely a féle-lem légkörével az egyházi isko-lák államosítását volt hivatottelõkészíteni. Az államvédelmi-sek bekerítették, a külvilágtólelzárták, és napokon át terrori-zálták ezt a Nyírbátor közeli fa-lut. Sok embert félholtra ver-tek, többeket örökre megnyo-morítottak. A jegyzõt kivégez-ték. A plébános és a tanító élet-fogytiglant kapott, melybõlegyikük ’56-ban, másikuk csak’72-ben szabadult. PedigRákosiék az 1947-es választá-sok elõtt azt hazudták, hogy so-ha nem fogják államosítani azegyházi iskolákat, és a kisgaz-dapártba beépített kriptokom-munista Ortutay Gyula minisz-ter még 1948 tavaszán is hang-súlyozta, hogy nem tervezik azegyházi iskolák államosítását.Aztán a tanév végén, a nyáriszünet elején megtették, amitévekig tagadtak. A történelem abizonyíték rá: ha a jogtiprásgyakorlattá válik, akkor senkisincs biztonságban, sem az em-berek, sem az ellenzék, deelõbb-utóbb a jogtipráshoz asz-szisztálók sem.

P.J.

MMiinnddsszzeennttyyiiggaazzssáággaa

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 5

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2009. március 19.6

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése PÁLYÁZATOT HIRDETa Kanizsai Dorottya Kórház (8800 Nagykanizsa, Szekeres József u. 2-8.)fõigazgatói munkakörének betöltésére

A fõigazgató feladatköre a munkaköri leírásban meghatározott felada-tok végrehajtása, különösen:

- az intézményi alapító okirat és SZMSZ szerinti mûködés biztosítása, azabban meghatározott tevékenységi köröknek megfelelõen a Kórház munkájá-nak és gazdálkodásának irányítása, felügyelete, koordinálása és ellenõrzése,

- az orvos-szakmai, ápolási és gazdasági irányelvek meghatározása és el-lenõrzése, az ennek kapcsán szükségessé váló intézkedések megtétele,

- az intézmény gazdasági stabilitásának biztosítása,- a beruházásokkal és felújításokkal kapcsolatos tervek, uniós és szakmai

pályázatok elõkészítése, az intézmény éves költségvetésének és beszámolójá-nak elkészítése,

- az intézményi átszervezésekkel (korszerûsítésekkel) kapcsolatos koncep-ciók elõkészítése, a végrehajtás irányítása, szervezése és ellenõrzése,

- munkáltatói jogok gyakorlása a közvetlen irányítása alá tartozó dolgozókfelett,

- szakmai továbbképzések irányítása, - az egészségügyi és egyéb, az intézményt érintõ jogszabályok és utasítá-

sok, fenntartói döntések végrehajtása.

Pályázati feltételek: büntetlen elõélet, (orvostudományi vagy egyéb)egyetemi szintû végzettség, egészségügyi (szak)menedzseri képesítés,vagy egészségügyi menedzsment szakirányú továbbképzési szakon szer-zett képesítés, e képesítés alól a 13/2002. (III.28.) EüM rendelet 4. §-aalapján a fenntartó abban az esetben adhat felmentést, ha a pályázó kép-zésben részt vesz, vagy vállalja a képesítésnek - jogviszony létesítésétõlszámított 5 éven belül történõ megszerzését (a felmentéshez a közszol-gáltatásért felelõs szerv egyetértése is szükséges), legalább 5 éves veze-tõi gyakorlat.

Elõnyt jelent: orvostudományi, közgazdaságtudományi és jogi egyetemivégzettség, idegen nyelv ismerete középfokú nyelvvizsgával igazolva, költség-vetési intézmény vezetésében szerzett gyakorlat, egészségügyi intézménybenszerzett 10 éves szakmai gyakorlat, felhasználói szintû számítógépes ismeret.

A pályázatnak tartalmaznia kell az alábbi dokumentumokat: az intéz-mény vezetésére, fejlesztésére vonatkozó programot, részletes szakmaiönéletrajzot, a pályázati feltételként elõírt végzettséget, képzettséget ta-núsító okiratok hiteles másolatát, 3 hónapnál nem régebbi eredeti erköl-csi bizonyítványt, a pályázati feltételként elõírt vezetõi gyakorlat hivata-los igazolását, referenciákat, ajánlásokat, amennyiben a pályázó rendel-kezik ezekkel, hozzájáruló nyilatkozatot a pályázati anyagban foglaltszemélyes adatoknak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges ke-zeléséhez, továbbá, hogy a pályázat elbírálásában résztvevõk a pályázatianyagot megismerhetik, és abba betekinthetnek, 2007. évi CLII tv. alap-ján a vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalására vonatkozó nyilatkoza-tot, a Munka Törvény 191. §-a szerinti elõzetes összeférhetetlenségi nyi-latkozatot, nyilatkozat a pályázatnak a szakbizottság és a közgyûlés nyíltvagy zárt ülésén történõ tárgyalásához.

A jogviszony idõtartama: 5 éves határozott idejû munkajogviszony. A jogvi-szony kezdete: a pályázati elbírálást követõen, legkorábban 2009. május 1.naptól.

A pályázati eljárás lefolytatása a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992.évi XXXIII. törvényben, a 356/2008.(XII.31.) Kormányrendeletben, valaminta 13/2002. (III. 28.) EüM rendeletben foglaltak alapján történik.

Munkabér és juttatások: a Munka Törvénykönyvérõl szóló 1992. évi XXII.törvény szerint, megegyezés alapján

A pályázat alapján a Munka Törvénykönyve vezetõ állású munkavállalóravonatkozó rendelkezései alkalmazásával munkaviszony létesítésére kerül sor.Az alapvetõ munkáltatói jogokat a fenntartó Nagykanizsa Megyei Jogú VárosKözgyûlése, az egyéb munkáltatói jogokat Nagykanizsa Megyei Jogú VárosPolgármestere gyakorolja.

A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívásnak a KSZK hon-lapján való elsõdleges közzétételétõl számított 30 napon belül. A pályázat elbí-rálásának határideje: A benyújtási határidõ lejártát követõ elsõ képviselõtestü-leti ülés.

A pályázatot (Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármestere) Marton Ist-ván címére (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) kell benyújtani zárt boríték-ban. A borítékon fel kell tüntetni: "Kórház fõigazgatói pályázat". Érdeklõdnilehet a 06-93-500-701 telefonszámon.

A pályázat közzétételre kerül: KSZK honlapon, Egészségügyi Közlönyben,Zalai Hírlap önkormányzati oldalán, Kanizsa Lokálpatrióta Hetilapban.

ÁÁlllláássppáállyyáázzaatt:: kkóórrhháázz-ffõõiiggaazzggaattóó

Pályázat a Nagykanizsa Kodály Z. u. 10. számú Nyugdíjasházban meg-üresedett 1 db lakás bérleti jogának elnyerésére

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének Szociális és EgészségügyiBizottsága a 36/1997. (XI.44.) számú helyi rendelet alapján pályázatot hirdeta Nagykanizsa, Kodály Z. u. 10/A. I. em. 14. szám alatt található Nyugdíjas-házban lévõ bérlakás bérleti jogának elnyerésére.

A pályázat benyújtásának határideje: 2009. március 27. Helye: Polgármes-teri Hivatal Szociális Osztály Nagykanizsa, Eötvös tér 16. fsz. ügyfélfogadó.

A licitálás idõpontja: 2009. április 2. de. 9.00 óra. Helye: Polgármesteri Hi-vatal Szociális Osztály Nagykanizsa, Eötvös tér 16. I. em.

A pályázat célja: az alább megjelölt ingatlan bérleti jogának elnyerése, hatá-rozott idõre.

A bérlemény leírása: 1. Nagykanizsa, Kodály Z. u. 10/A. I. em. 14. Elhelyezkedése: Nagykanizsa, keleti városrész, alapterülete: 25 m2, szoba-

száma: 1 szoba, komfortfokozata: összkomfortos, bérleti díja: önkormányzatibérlakást leadó pályázó esetén 12.275 Ft + igénybevett szolgáltatásokért fize-tendõ díj + rezsiköltség. Adományt felajánló pályázó esetén az igénybevettszolgáltatásokért fizetendõ díj + rezsiköltség.

Megtekinthetõ: 2009. március 23. 13.00-15.00 óráigA bérlemény nem örökölhetõ!A pályázaton való részvétel feltételei:1./ Személyi feltételek: pályázhat mindazon nagykanizsai állandó lakhelyû

nyugdíjas, nyugdíjas házaspár, aki/k/ Nagykanizsán állandó lakos/ok/, öregsé-gi nyugdíjas/ok/, vagy az öregségi nyugdíjkorhatárt elérte/k/, önmaga, vagylegalább egyikük önmaga ellátására képes, a lakással kapcsolatos fizetési köte-lezettségeket vállalja/k/ és annak eleget tud/nak/ tenni, a pályázó a pályázatifeltételeket, a pályázati tárgyaláson történõ licitálást elfogadja.

2./ Egyéb feltételek: pályázhat mindazon 1. pontban részletezett sze-mély/ek/, aki/k/ pénzadományt ajánl fel, vagy önkormányzati bérlakását ajánl-ja fel.

Pályázni a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályán (Nk, Eötvös tér 16.)átvehetõ PÁLYÁZATI LAP kitöltésével lehet, melyen fel kell tüntetni: a pá-lyázó/k/ személyi adatait, a folyósított nyugdíj/ak/ összegét, csatolva az utolsóhavi nyugdíjszelvény és törzslap fénymásolatát, a felajánlásra kerülõ önkor-mányzati bérlakás pontos címét, helyiségeit, komfortfokozatát, havi bérleti dí-ját, csatolva a bérleti szerzõdés fénymásolatát, saját tulajdonú lakás esetén an-nak pontos címét, helyrajzi számát, alapterületét, komfortfokozatát, helyisége-it, minden tulajdonos adatát.

A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályának ügyfélszolgá-latán (Nk, Eötvös tér 16.) kell benyújtani. A licitálásra a pályázóknak külön ér-tesítést nem küldünk.

A licitálás szabályai: a licitáláson részt vehet az a pályázó, aki pályázatáthatáridõben, a kiírásban foglalt tartalommal nyújtotta be. A pályázót megbí-zással meghatalmazottja is képviselheti. A licitálás induló összege: Nk, KodályZ. u. 10/A. I/14. 2.000.000 Ft. A licitálás során a licitösszeg 50.000 Ft-onkéntemelkedik.

A nyertes pályázóval a lakásra vonatkozó bérleti szerzõdést az Ingatlanke-zelési Intézmény köti meg a kijelölés, az adomány befizetését, vagy az önkor-mányzati bérlakás leadása esetén a megállapodás aláírását követõ 15 naponbelül. Amennyiben a bérlõ a bérbeadó Ingatlankezelési Intézménnyel a bérletiszerzõdést nem ezen határidõn belül nem köti meg, a bérleti szerzõdés megkö-tésének lehetõségét elveszíti.

NNyyuuggddííjjaasshháázzii llaakkááss - ppáállyyáázzaatt

Multifokális lencse AKCIÓ -30%Az akció február 5 - március 31-ig érvényes!

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 6

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2009. március 19. 7

Balogh László a 3. számú választókerület önkormányzati képviselõje,OKISB-elnök fogadóórát tart minden szerdán 16 órától 17 óráig a BatthyányLajos Gimnáziumban (Nagykanizsa, Rozgonyi utca 23.): 30/204-0865,balogh.laszlo61@chello.hu.

Polai József a 15. számú választókerület önkormányzati képviselõjefogadóórát tart minden páratlan hónap utolsó péntekén 18 órától 19 óráig akiskanizsai kirendeltség épületében.

KKééppvviisseellõõii ffooggaaddóóóórraa

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Testvérvárosi Alap2009. évi pályázati támogatásának elnyerésére

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Testvérvárosi Alap 2009címmel pályázatot ír ki a testvérvárosaihoz fûzõdõ kapcsolatok fejlesztése, alakosság és civil szervezetek, valamint intézmények ez irányú mûködésénektámogatása, a szervezetek biztonságos tervezésének elõsegítése céljából.

A pályázók köre: Civil szervezetek, intézmények, öntevékeny csoportok. A tervezett projektnek Nagykanizsa testvérvárosai – Akkó, Bihács, Csáktor-

nya, Gleisdorf, Kazanlak, Kovászna, Magyarkanizsa, Puchheim, Salo, Shiji-azhuang, Togliatti – valamelyikében mûködõ partnerszervezet aktív együttmû-ködésével 2009. július 1. és 2010. június 30. között kell megvalósulnia.

A pályázó saját forrásainak legfeljebb 50 %-os kiegészítése céljából lehetpályázni költségvetéssel alátámasztott, részletesen kidolgozott projektre.

A pályázatok támogatásáról a Közgyûlés Oktatási, Kulturális, Ifjúsági ésSportbizottsága legkésõbb 2009. június 30-ig dönt. Az elnyert támogatást –testvérvárosonként összesen legfeljebb 250 ezer Ft-ot – részletes elszámolás-sal, a pályázó nevére kiállított számlákkal igazolt kiadásokra, legfeljebb az ön-rész mértékéig, utólagos finanszírozással biztosítja az alap. Egy pályázó többcélra is nyújthat be pályázatot.

A pályázat részletes feltételeit tartalmazó felhívás és pályázati adatlap le-tölthetõ a www.nagykanizsa.hu honlapról, vagy nyomtatott formában, munka-idõben személyesen is átvehetõ a Polgármesteri Hivatal portáján.

A pályázatok beérkezésének határideje 2009. április 20. 8 óra.

TTeessttvvéérrvváárroossii AAllaapp 22000099..

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatothirdet a Gazdálkodási Osztályon osztályvezetõ munkakörének betöltésére

Ellátandó fõbb tevékenységi körök: a Polgármesteri Hivatal Gazdálko-dási Osztálya részére meghatározott szakmai feladatok ellátásának irányí-tása a vonatkozó jogszabályok, hivatali belsõ szabályzatok és testületidöntések szerint. Az önkormányzati gazdálkodás koordinációja és köny-velési feladatainak biztosítása a polgármesteri hivatal, az önkormányzatiintézmények, gazdasági társaságok és a kisebbségi önkormányzatok vo-natkozásában.

A kinevezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény(Ktv.) alapján közszolgálati jogviszonyban, teljes munkaidõben, határozatlanidõre szól, hat hónap próbaidõ kikötésével.

Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, az alábbiiskolai végzettségek és szakképesítések bármelyike: egyetemi vagy fõisko-lai szintû közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség; egyetemivagy fõiskolai szintû katonai felsõoktatási intézményben (jogelõd intézmé-nyében) gazdálkodási (gazdasági) szakon szerzett szakképzettség; egyete-mi vagy fõiskolai szintû végzettség és pénzügyi, számviteli felsõfokúszakképesítés, jogi vagy közigazgatási szakvizsga. Elõnyt jelent: egyetem,okleveles közgazdász végzettség, önkormányzati gazdálkodási gyakorlat,felhasználói szintû számviteli vagy pénzügyi szoftverismeret, szakmai, ve-zetõi gyakorlat.

A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó szakmai életrajzát, a pályá-zónak a munkakör betöltésével kapcsolatos szakmai, vezetési elképzelése-it, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, a pályázatban elõ-írt iskolai végzettséget, szakképesítést, szakvizsgát tanúsító okiratok má-solatát, a 2007. évi CLII tv. alapján a vagyonnyilatkozati kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatot, a Ktv. 9. § és 21. §-ai alapján elõze-tes összeférhetetlenségi nyilatkozatot, a szakmai, vezetõi gyakorlat hiva-talos igazolását.

Az illetmény és egyéb juttatások megállapítására a Ktv. vonatkozó szabá-lyai, a 47/2001.(X.10.) önk. rendelet, a polgármesteri hivatal Szervezeti ésMûködési Szabályzata valamint Közszolgálati Szabályzata alapján kerül sor.

A pályázatokat Dr. Tuboly Marianna jegyzõnek címezve (Nagykanizsa Me-gyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.)kell benyújtani. A pályázatok benyújtásának határideje: 2009. március 25. Apályázat elbírálásának határideje: 2009. március 31. A munkakör a pályázatokelbírálását követõen azonnal betölthetõ.

A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ a 93/500-706 tele-fonszámon. Pályázati kiírás közzétéve a Kormányzati Személyügyi Szolgáltatóés Közigazgatási Képzési Központ Internetes oldalán (www.kozigallas.gov.hu,vagy www.kszk.gov.hu).

ÁÁlllláássppáállyyáázzaatt - ggaazzddáállkkooddáássii oosszzttáállyyvveezzeettõõ

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pályázatothirdet jogtanácsos munkakör betöltésére

Ellátandó feladat: a Titkárság szervezeti egységben az önkormányzati és hi-vatali jogi feladatok ellátása, különösen a Közgyûlési és bizottsági elõterjesz-tések jogi megalapozottságának biztosítása, az önkormányzati és hivataliszerzõdések szakszerû elõkészítése, elkészítése, véleményezése, az ÜJKB ülé-sére való elõkészítése, jogtanácsosi ellenjegyzés, perképviselet ellátása, a kint-lévõségek behajtása, a hivatali szervezeti egységek részére történõ jogi segít-ségnyújtás, a szakosztályi szakmai munka jogi megalapozottságának biztosítá-sa, az önkormányzati intézmények, gazdasági társaságok részére jogi segít-ségnyújtás.

A kinevezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény(Ktv.) alapján közszolgálati jogviszonyban, teljes munkaidõben, határozatlanidõre szól, hat hónap próbaidõ kikötésével.

Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, jogász szak-képzettség, jogi szakvizsga.

A pályázatnak tartalmaznia kell: szakmai önéletrajzot, motivációs levelet, fel-tételként elõírt szakképzettséget, szakvizsgát igazoló okiratok másolatát, háromhónapnál nem régebbi eredeti erkölcsi bizonyítványt, a 2007. évi CLII tv. alap-ján a vagyonnyilatkozati kötelezettség vállalására vonatkozó nyilatkozatot, aKtv. 9. § és 21. §-ai alapján elõzetes összeférhetetlenségi nyilatkozatot.

Az illetmény és egyéb juttatások megállapítása a Ktv. vonatkozó szabályai,a 47/2001. (X.10.) önk. rendelet, a polgármesteri hivatal Szervezeti és Mûkö-dési Szabályzata, valamint Közszolgálati Szabályzata alapján történik.

A pályázatokat dr.Tuboly Marianna jegyzõnek címezve (8800 Nagykanizsa,Erzsébet tér 7.) kell benyújtani.

A pályázatok benyújtásának határideje: 2009. március 25. A benyújtott pá-lyázatok elbírálásának határideje: 2009. március 31. A munkakör a benyújtottpályázatok elbírálását követõen azonnal betölthetõ.

A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ a 93/500-706vagy 93/500-708 telefonszámon. Pályázati kiírás közzétéve a KormányzatiSzemélyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldalán(www.kszk.gov.hu vagy www.kozigallas.hu).

ÁÁlllláássppáállyyáázzaatt - jjooggttaannááccssooss

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése pályázatot hirdet a kizá-rólag önkormányzati tulajdonban lévõ, alább felsorolt gazdasági társasá-gai könyvvizsgálói feladatainak ellátására 2009. június 1-tõl 2012. május31-ig terjedõ idõszakra.

A gazdasági társaságok a következõk: VIA Kanizsa Városüzemeltetési Non-profit Zrt., Nagykanizsa Vagyongazdálkodási és Szolgáltató Zrt., Kanizsa TVKft., Kanizsa Újság Kft., Kanizsa Uszoda Kft.

Pályázati feltételek: gazdasági társaságok könyvvizsgálata terén szerzettlegalább ötéves gyakorlat, könyvvizsgálói engedély, könyvvizsgálói kamaraitagságról szóló igazolás, erkölcsi feddhetetlenség, referenciajegyzék, összefér-hetetlenségi nyilatkozat, könyvvizsgálói felelõsségbiztosítás.

A pályázatban ajánlatot kell adni a pályázónak a könyvvizsgálói feladat el-látásának vállalási díjára gazdasági társaságonként és összesen, a fizetés üte-mezésére, illetve csatolni kell részletes szakmai elképzeléseit.

A beérkezett pályázatokat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése a2009. áprilisi ülésén bírálja el.

A pályázatokat 2009. március 31-én 9 óráig, 3 példányban, zárt borítékban"könyvvizsgálói pályázat" jeligére kérjük eljuttatni Nagykanizsa Megyei JogúVáros Polgármesteri Hivatala Gazdálkodási Osztályára (8800 Nagykanizsa,Erzsébet tér 7. fsz. 7.)

A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást Beznicza Miklós Nagykanizsa Me-gyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának gazdálkodási osztályvezetõje adjameg (tel.: 93/500-760).

Nagykanizsa, 2009. február 26.

ÁÁlllláássppáállyyáázzaatt:: kköönnyyvvvviizzssggáállóó

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 7

A március 5-6-i közgyûlésenelfogadott, majd Marton Istvánáltal megvétózott költségvetésvolt a témája a Karádi Ferencképviselõ által összehívott sajtó-tájékoztatónak.

A képviselõ szeretné, hogy atestület minél elõbb összeüljön, s amárcius 15-i határidõ elõtt sikerül-jön érvényes költségvetést meg-szavazni, hiszen utána már nem

tudják a normatívákat lehívni, s ezkárokat okozhat a városnak.

– Városunkban Nagykanizsán aza furcsa, soha nem tapasztalt hely-zet állt elõ, hogy a képviselõtestü-let felelõsen gondolkodó többségeelfogadta a 2009. évi költségvetéstervezetét, de a polgármester úr adöntést megvétózva megakadá-lyozta a rendelet kihirdetését. Tu-dott dolog, hogy március 15-ig le-het a település önkormányzatánaka tárgy évi költségvetés véglegesváltozatát elfogadni anélkül, hogyjelentõs, a város egész mûködésérekiható negatív hatásokkal számol-

nunk kellene. Most, március 12-énmég van lehetõsége Nagykanizsaváros polgármesterének arra,hogy a képviselõkkel az idõpont te-kintetében történt egyeztetés utánegy rendkívüli közgyûlés azonnaliösszehívásával a vitás kérdésekmegtárgyalása után véglegesíthes-se a város 2009. évi költségvetéséta testülettel. Mindennek érdekébentisztelettel kérem a PolgármesterUrat, hogy tegye meg ezt a fontoslépést, hogy azonnal összehívja arendkívüli közgyûlést a költségve-tés elfogadása érdekében. Termé-szetesen, miután én a FIDESZ-frakció tagja vagyok, ezt a javasla-tomat tegnap egyeztettem a többifrakciótársammal is, és elmondha-tom, hogy a jelenlévõk mindannyi-an egyetértettek a kéréssel. Volt azelmúlt hetekben nagyságrendekkel

jelentéktelenebb ügy is, amiért ha-tározatképes létszámban megjelen-tünk a hívott szóra, tehát a képvi-selõk magatartásán nem múlik aközgyûlés megtartása. Azok az ag-gályok, amelyek a költségvetésbelsõ tartalmával kapcsolatbanfelmerültek, számomra nehezenérthetõk. A hiány mértékének meg-határozását jelentõsen befolyásol-ják a polgármester úr és a többiáltala irányított képviselõ igényeitkielégíteni szándékozó tételek. Haösszeszámolom õket, akkor azon-nal legalább 4-500 millió forintostöbbletkiadást eredményeznek hi-telbõl finanszírozva a Marton Ist-ván, Polai József, Bicsák Miklós,dr. Károlyi Attila, Horváth Istvánáltal kért fejlesztések. Ennek isme-retében álságos magatartás aztmondani, hogy számukra nem elfo-

KKaanniizzssaa –– KKööllttsséégg((eell))vveettééss 2009. március 19.8

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének 9/2009. (III.12.) számúrendelete a környezetvédelem helyi szabályairól szóló 2/2008. (II.8.) szá-mú önkormányzati rendelet módosításáról.

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése a helyi önkormányzatokrólszóló 1990. évi LXV. Tv. 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében a helyikörnyezetvédelem szabályairól szóló 50/2008. (X.31.) számú rendelettel mó-dosított 2/2008. (II. 8.) számú önkormányzati rendeletének (továbbiakban: R.)módosításáról az alábbi rendeletet alkotja:

1.§(1) A R. 4. §-a helyébe a következõ lép:"(1) Ünnepnapokon és vasárnapokon, valamint a május 1-tõl szeptember

30-ig tartó idõszakban a város teljes közigazgatási területén tilos az avar, kertiés egyéb növényi hulladék égetése.

(2) Közterületen az avar és kerti hulladék égetése az év minden napján tilos. (3) A város központjában a - Király utca mindkét oldala - Kalmár utca

mindkét oldala - Magyar utca páros oldala 26. házszámtól délre esõ ingatlanok- Garai utca páros oldala - Petõfi utca mindkét oldala - Huszti tér - Eötvös tér -Kórház utca - Kossuth tér - Liget utca - Tripammer utca - Erdész utca mindkétoldala - Ady E. utca páros oldala 80. számtól (3746 hrsz) északra és páratlanoldala 83. számtól (3630 hrsz.) északra - Nagyváthy utca és Zárda utca mind-két oldala - Zrínyi Miklós utca mindkét oldala által határolt területen az avar,kerti és egyéb növényi hulladékot március 1-30. és október 1-30. napja közöttlehet égetni a hét elsõ kettõ munkanapján 08.00 - 18.00 óráig, emberi tartózko-dás céljára szolgáló épülettõl legalább 25 méteres távolságra. Az év többi nap-ján tilos az égetés.

(4) Külterületen avart, kerti és növényi hulladékot az (1) bekezdésben fog-lalt tilalmi idõszakok kivételével bármely munkanapon és munkaszüneti na-pon lehet égetni.

(5) A (3) bekezdésbe nem tartózó egyéb belterületi ingatlanokon az (1) be-kezdésben írt tilalmi idõszakok kivételével - a hét elsõ két munkanapján 08.00- 18.00 óráig lehet avart, kerti és növényi hulladékot égetni emberi tartózko-dásra szolgáló épülettõl legalább 25 méter távolságra.

(6) Az égetés befejeztével a tüzet el kell oltani, és a parázslást meg kellszüntetni.

(7) Az elégetendõ avar és növényi hulladék nem tartalmazhat kommunálisvagy ipari eredetû, illetve veszélyes hulladékot.

2. §(1) A R. 13.§ (1) a) pontja helyébe a következõ lép:" - az avar, kerti és egyéb növényi hulladékot tilalmi idõszakban, vagy em-

beri tartózkodásra szolgáló épülettõl 25 méter védõtávolságon belül, avagy til-tott területen éget."

3. §(1) Ez a rendelet 2009. március 13-án lép hatályba.(2) A rendelkezéseket a hatályba lépést követõen indult ügyekben kell al-

kalmazni.Kihirdetés napja: 2009. március 12.

KKöörrnnyyeezzeettvvééddeellmmii rreennddeelleett

LLeennnnii vvaaggyy nneemm lleennnnii??

A Szociális és Egészségügyi Bizottság pályázatot hirdet az alábbi, Garzon-házban lévõ üres önkormányzati bérlakások bérleti jogának elnyerésére.

Elhelyezésre a 35. életévet be nem töltött fiatal házasok/élettársak jogosul-tak lakásigényük végleges rendezéséig, de legfeljebb 60 hónap idõtartamig, el-helyezésük átmeneti megoldásával és takarékosságra ösztönzéssel.

1. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/B. fsz. 1.A lakás alapterülete: 36 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: össz-

komfortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületenbelüli fekvése: földszinti lakás. Szálláshasználati díj összege: 12.780 Ft. A lakásállapota: helyreállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap.

2. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/B. fsz. 4.A lakás alapterülete: 36 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: össz-

komfortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületenbelüli fekvése: földszinti lakás. Szálláshasználati díj összege: 12.780 Ft. A lakásállapota: helyreállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap.

3. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/B. II. em. 10.A lakás alapterülete: 40 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: összkom-

fortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: II. emeleti lakás. Szálláshasználati díj összege: 14.920 Ft. A lakás álla-pota: helyreállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap.

4. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/C. I. em. 8.A lakás alapterülete: 40 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: összkom-

fortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: I. emeleti lakás. Szálláshasználati díj összege: 14.920 Ft. A lakás álla-pota: helyreállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap.

5. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/D. fsz. 1.A lakás alapterülete: 36 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: összkom-

fortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: földszinti lakás. Szálláshasználati díj összege: 12.780 Ft. A lakás álla-pota: helyreállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap.

6. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/D. fsz. 3.A lakás alapterülete: 38 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: összkom-

fortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: földszinti lakás. Szálláshasználati díj összege: 13.490 Ft. A lakás álla-pota: helyreállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap.

7. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/D. I. em. 7.A lakás alapterülete: 40 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: összkom-

fortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: I. emeleti lakás. Szálláshasználati díj összege: 14.920 Ft. A lakás álla-pota: helyreállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap.

8. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/D. I. em. 8.A lakás alapterülete: 40 m2, szobaszám: 1 szobás, komfortfokozata: összkom-

fortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. A lakás épületen belülifekvése: I. emeleti lakás. Szálláshasználati díj összege: 14.920 Ft. A lakás álla-pota: helyreállított. A bérleti jogviszony idõtartama: maximum 60 hónap.

A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályán (Nagykanizsa,Eötvös tér 16. földszinti ügyfélfogadó) lehet benyújtani.

Pályázati nyomtatvány ugyanitt kapható!A lakások megtekintésének idõpontja: 2009. március 18. 14.00-15.30 óráig

Pályázatok benyújtásának határideje: 2009. március 27.

GGaarrzzoonnhháázzii üürreess öönnkkoorrmmáánnyyzzaattii bbéérrllaakkááss - ppáállyyáázzaatt

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 8

gadható a jelenlegi hiány mértéke.A mûködési hitel és a hosszú lejá-ratú fejlesztési hitelek összeadásacsak játék a számokkal annak ér-dekében, hogy minél hihetõbbenlehessen alátámasztani a „nem”szavazatokat. Cserti Tibor képvise-lõtársunknak volt egy minden baj-ra megoldást kínáló, ésszerû ja-vaslata, amelyet el is fogadtunk.Ennek értelmében a központi szá-mok és a helyi adatok ismeretébenvisszakerül az elfogadott költség-vetés a testület elé és abban azesetben, ha szükséges lesz, módo-sításra kerül.

Horváth István és Polai Józseffüggetlen önkormányzati képvi-selõk tartottak sajtótájékoztatóta város költségvetésével kapcso-latban.

Elõbbi városatya hangsúlyozta,az elfogadott összeg és keretek ahelyi FIDESZ-SZDSZ „koalíció”mûve, s felelõtlenség 2,2 milliárdforinttal eladósítani Nagykanizsáta mai gazdasági helyzetben és aforint jelenlegi törékeny állapotá-ban. Ezen állapotok között egy-elõre még nem látható, merre fog-nak (tovább) gyûrûzni vagy ha-ladni a folyamatok. Így vélemé-nye szerint felülvizsgálandó,hogy mindenképpen szükséges-e(most) újabb mûfüves pályák lét-rehozása, vagy épp a Kalmár utcaDózsa György útra történõ kikö-tése.

Hozzáfûzése szerint biztosanszívesebben fociznak mûfüvesena sportolni vágyók, mint salakonvagy füvön, mivel az jobb minõ-ségû, de a mostani felállásban akivitelezésüket halasztani kellene.(Halkan tennénk hozzá, hogy amagyar technológia és bevett szo-kások mellett a jobb kitétel nemfeltétlenül igaz, mivel egyes kimu-tatások szerint az ízületek és azizomzat sokkalta nagyobb mérték-ben van sérülésveszélynek kitéve– s ezzel az országos sportnapilapis foglalkozott a közelmúltban. Amûfüves pályák megfelelõ elkészí-téséhez is kellõ tapasztalat és idõ,mi több megfelelõ gondozás szük-séges…- P.L.) Horváth István sze-rint várni kellene a hitel felvételé-vel fél évet, mégis miképpen ala-kul a válság, s akkor kellene ismétátgondolni a költségvetés tételeit,

összegkereteit. A képviselõ rea-gált Röst János szavaira is, akiúgy fogalmazott korábban: Mar-ton István és az MSZP-frakcióverte szét a FIDESZ-frakciót.Nos, Horváth nyomatékosította,Polai József képviselõtársávalazért léptek ki onnan, mert szá-mos lépéssel, döntéssel nem értet-tek egyet. Állítása szerint egyér-telmû, hogy Röst János szándékaaz, hogy a polgármestert eltávolít-sák székébõl, s a mostani költség-vetés az SZDSZ akarata szerintalakult.

Polai József szintén kitért aFIDESZ-frakcióból történt távozá-sára, melybe nagy mértékben bele-játszott, hogy szerinte csupán egykizárólagos vélemény megformá-lására nyílt lehetõség keretein be-lül, s a játszma már egyértelmûenMarton István polgármester eltá-volítására ment, melyben a képvi-selõ nem kívánt részt venni. Pedig,ahogy azt Polai kihangsúlyozta,Marton István személye a lehetsé-ges legjobb megoldás volt, melyetannak idején a FIDESZ ki tudottállítani.

Amint azt Polai József kifejtet-te, jelen pillanatban kiskanizsaiválasztókörzetében a FIDESZnépszerûsége az SZDSZ-szel va-ló kooperálása végett mélypontrakerült, s a 2,2 milliárdos fejlesz-tési célú hitel felvétele irreális,különösen annak tekintetében,hogy a kiskanizsai egészségházracsupán 30 milliót szavaztakmeg… 1,5 milliárdig talán még ellehetne menni, de el kell gondol-kodni azon, vajon Cseresnyés Pé-ter hatalomban tartása megér-e avárosnak még 700 millió forin-tot…

Horváth István és Polai Józsefképviselõk sajtótájékoztatójárareagáltak Szõlõsi Márta és BeneCsaba fideszes képviselõk.

– Azok, akik cserbenhagyták vá-lasztóikat, hiszen a Fidesz támo-gatásával kerültek be a közgyûlés-be, most nemtelen vádakkal pró-bálják hibás döntésüket igazolni.Ha sok a hiány a költségvetésben,amit kifogásolnak, miért nem szó-laltak fel a közgyûlésen, hogy an-nak csökkentése érdekében né-hány saját igényükrõl lemondja-nak? Vagy ha már ezt nem tettékmeg akkor, miért nem ezzel kezd-

ték tegnapi sajtótájékoztatójukat?Vagy szerintük az normális, ahogylassan több, mint fél éve viselked-nek? Önzõ módon, mindenki más-tól belátást várnak, csakhogy az õérdekeik valóra váljanak. Ez lennea felelõs gondolkozás, magatar-tás? Sok a hiány, de Polai képvise-lõtársam ragaszkodott ahhoz,hogy Bajcsán sportöltözõt épít-sünk, pedig a közgyûlésen még aztsem tudtuk, a terület egyáltalán aváros tulajdonában van-e? Mamár tudjuk a választ, ennek elle-nére nem hallottunk javaslatot atétel költségvetésbõl való kivételé-re. Pedig a hiány ezzel is csök-kenthetõ lenne, hogy csak egyetlenpéldát említsek. Polai képviselõ úrvádaskodik, miközben fideszesnektartja magát. Akkor talán rendsze-resen részt kellett volna vennie afrakcióüléseken, ott elmondani avéleményét, s ha a döntés nem ne-ki kedvezett, azt el kellett volnatudni fogadni, míg máskor, amikora frakció döntései támogatták õt –merthogy ilyenek is akadtak szépszámmal –, annak pedig csendbenkellett volna örülni. Nem ezt tette,hanem csak az elõnyöket nézvesértõdötten hagyta cserben vá-lasztóit, mert õk nem a függetlenPolaira, hanem a Fidesz által tá-mogatott Polaira adták le voksu-kat. Nemtelen dolog össze nemtartozó dolgokat összemosni: nemarról szól a költségvetés, hogy kitkell hatalomban tartani – ahogyazt Polai képviselõtársam megfo-galmazta, hanem arról, hogy a vá-ros megfelelõ mûködését biztosíta-ni kell.

Szõlõsi Márta végül kiemelte:a város költségvetése körül kiala-kult helyzet mind elkerülhetõ lettvolna, ha annak közgyûlési tár-gyalása elõtt a megfelelõ egyez-tetések lefolytatásra kerültek vol-na.

A Magyarországi Szociálde-mokrata Párt NagykanizsaiSzervezete 2009. március 13-ánpénteken tartotta tisztújító tag-gyûlését.

A megújult városi vezetõség el-nöke Szányiné Kovács Mária lett.A taggyûlésen – tekintettel a kö-zelgõ Európai Parlamenti választá-sokra – megválasztásra került aszociáldemokraták kampányát irá-nyító Választási Bizottság, és apártszervezet kampányát szervezõkampányfõnök is.

Sajtóbeszélgetés keretébenosztotta meg a költségvetéskörüli kételyeit Marton Istvánpolgármester.

Álláspontja szerint két köz-gyûlés között nem lehet ugyan-abban a témában soron kívüliközgyûlést összehívni. Ezért azáltala megvétózott költségvetésújbóli tárgyalására véleményeszerint csak a március 26.-i ülé-sen kerülhet sor. A jegyzõ azon-ban figyelmeztette, köteles a vé-tó 15 napos határidejét betartani.Ennek okán március 21-én,szombaton kerül ismét terítékre aváros büdzséje. Ám MartonIstván nem az elfogadott költ-ségvetést kívánja tárgyalni, ami2,2 milliárd forint hitelfelvétellelszámol, hanem az 1,9 milliárdosváltozatot.

A közgyûlésen terítékre kerülmég a polgármester lengyelországiutazása is.

(folytatás a 10. oldalon)

KKaanniizzssaa –– KKööllttsséégg((eell))vveettééss 2009. március 19. 9

HHiitteell ééss hhiiáánnyy,, ddeemmééggiiss mmeennnnyyii aazzaannnnyyii??

HHoorrvváátthh ééss PPoollaaiinneemmtteelleenn vvááddjjaaii

ÚÚjj eellnnöökköött vváállaasszzttoottttaakk

MMaarrttoonn IIssttvváánnppoolléémmiiááii

A Thúry György Múzeumban 2009. március 27-én,

pénteken 16.30 órakornyílik a

Kettõ egy pár. Szerelem, udvarlás, esküvõ a 20. századbancímû idõszaki kiállítás.

A megnyitón köszöntõt mond Dr. Vándor László megyei múzeu-migazgató, megnyitja Marx Mária ethnográfus-muzeológus,

közremûködnek a Zalagyöngye Táncegyüttes tagjai. A rendezvény házigazdája Tóth István „Csonti” võfély.

Minden érdeklõdõt nagy szeretettel várnak a múzeumba a megnyitóra

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 9

KKaanniizzssaa –– KKööllttsséégg((eell))vveettééss 2009. március 19.10

A Kormány 358/2008.(XII.31.) számú rendeletével (továbbiakban: Rendelet)új alapokra helyezte a telepengedélyezési eljárást. A 2009. április 1. napjával ha-tályba lépõ jogszabály rendelkezései nemcsak azokat érintik, akik a rendelet ha-tályba lépését követõen kívánják megkezdeni ipari tevékenységüket, illetve be-nyújtott kérelmük ezen idõpontig még nem került elbírálásra, hanem azokat is,akik már érvényes telepengedéllyel rendelkeznek.

A Rendelet hatálya alá vont tevékenységekben a korábbiakhoz képest jelen-tõs változás nincs, azokat a jogszabály tételesen felsorolja, bár nem az ún.TEÁOR számukra hivatkozással. A Rendelet hatálya nem terjed ki a MagyarHonvédség szervezetei által folytatott ipari tevékenységekre, a külön jogszabályszerint környezetvédelmi engedélyköteles, illetve egységes környezethasználatiengedélyköteles tevékenységekre, továbbá a mûködési engedélyköteles kereske-delmi tevékenységekre és a fémkereskedelmi engedélyköteles tevékenységekre.

A Rendelet a hatálya alá tartozó ipari tevékenységek között aszerint külön-böztet, hogy azok bejelentés-, vagy engedélykötelesek-e. Elõbbi esetben azeljárási szabályok a korábbiakhoz viszonyítva egyszerûbbek lesznek, a tevé-kenység folytatására irányuló szándék bejelentését követõen az eljáró ható-ságnak csak arról kell meggyõzõdnie, hogy a bejelentéssel érintett tevékeny-ég a telepen az építési szabályzattal, szabályozási tervvel, övezeti besorolás-sal, illetve jogszabályi rendelkezéssel összeegyeztethetõ-e. Engedélykötelestevékenységek esetében a jelenlegihez hasonló engedélyezési eljárást kell le-folytatni.

Fontos, hogy a Rendelet a bejelentésköteles tevékenységekre vonatkozó sza-bályokat rendeli alkalmazni akkor is, ha a tevékenység egyébként engedély kö-teles, ám azt külön jogszabályban ipari területként meghatározott területen vég-zik, valamint nem ipari területen, de a telepként szolgáló építmény vagy építmé-nyen önálló rendeltetési egység a tevékenység végzésének megfelelõ rendelte-

téssel 6 hónapnál nem régebbi jogerõs és végrehajtható használatbavételi vagyvégleges fennmaradási engedéllyel rendelkezik.

Mind a bejelentés, mind az engedély köteles tevékenység esetén az eljárásnyilvántartásba vétellel zárul, mely nyilvántartást a jegyzõnek az interneten köz-zé kell tennie.

Fontos változás, hogy a Rendelet a hatósági eljárás lefolytatására a kistérsé-gi jegyzõnek biztosít hatáskört. A Nagykanizsai Kistérséghez az alábbi telepü-lések tartoznak: Belezna, Bocska, Börzönce, Csapi, Eszteregnye, Fityeház,Fûzvölgy, Gelsesziget, Hahót, Homokkomárom, Hosszúvölgy, Kacorlak,Liszó, Magyarszentmiklós, Magyarszerdahely, Murakeresztúr, Nagybakónak,Nagykanizsa, Nagyrécse, Nemespátró, Pölöskefõ, Rigyác, Sormás, Surd,Szepetnek, Újudvar, Zalaszentbalázs. 2009. április 1. napjával tehát azok, akikipari tevékenységüket a fenti településeken kívánják gyakorolni, vagy az ottlévõ telepükkel kapcsolatban ügyeiket kívánják intézni, a nagykanizsai kistér-ségi jegyzõt kell, hogy felkeressék. (A kistérségi jegyzõ nevében a Polgármes-teri Hivatal ügymegosztására figyelemmel a Közigazgatási Osztályon járnakel.)

A Rendelet hatálybalépésekor érvényes telepengedéllyel rendelkezõket akistérségi jegyzõ értesíti arról, hogy a telepüket milyen számon vette nyil-vántartásba, egyúttal telepengedélyüket bevonja, amennyiben az olyan te-vékenységre szól, ami a jövõben csak bejelentés kötelesnek minõsül. Emunka gördülékenyebb lebonyolítása érdekében kérjük, hogy azon egyénivállalkozók, illetve társas vállalkozások, akik 1999-et követõen telepenge-délyt kapta, tevékenységüket azonban a telepen megszüntették és erre irá-nyuló kötelezettségük ellenére a jegyzõnek ezt nem jelentették be, szíves-kedjenek azt pótlólag megtenni. A bejelentést a Polgármesteri Hivatal Köz-igazgatási Osztályán (Nagykanizsa Eötvös tér 16.) lehet megtenni írásbanvagy személyesen, és ugyanitt kérhetõ további részletes tájékoztatás a2009. április 1-jével hatályba lépõ jogszabállyal kapcsolatosan. (Tel: 500-858 és 500-859)

VVáállttoozznnaakk aa tteelleeppeennggeeddééllyyeezzééss sszzaabbáállyyaaii

Kovács Kálmán országgyûlésiképviselõ, az SZDSZ Zala me-gyei elnöke, az országos tanácstagja aktuális országos és helyipolitikai eseményekrõl tartottsajtótájékoztatót a párt területiirodájában.

A kialakult válsággal és a jövõrõlvaló gondolkodással kapcsolatbanmegjegyezte, az elmúlt hétvége soktanulsággal szolgált a felelõs és fele-lõtlen politizálásról. Támogatják aReformszövetség javaslatát és Bok-ros Lajost. Nem titok, személyiegyeztetések is voltak Bokros Lajos-sal az elmúlt idõszakban. Azt a gaz-dasági törvénykezési csomagot, ame-lyet õ képvisel, azt a liberális gazda-ságpolitikát, amit a válságkezelésérejavasol, összességében támogatják,irányát jónak tartják.

A helyi politikáról szólva, vélemé-nye szerint, ami Nagykanizsán zajlik,az egy unikum. A magyar önkor-mányzati rendszer sok válságot látott,de ilyen kilátástalan, régóta tartó, di-lettáns helyben topogást keveset.Gyakran feltették neki ezekben a na-pokban azt a kérdést, hogy mostSZDSZ-Fidesz koalíció van a város-ban, hogy megszavazták a költségve-tést? Kovács Kálmán a kérdésre azt aválaszt adta, ha a város érdekét azszolgálja, hogy együtt kell szavazni,akkor a város érdekében együtt fog-

nak szavazni. De természetesen eznem jelent koalíciót.

Röst János az SZDSZ önkor-mányzati képviselõje a megvétózottköltségvetéssel kapcsolatban hozzá-tette: a polgármester rossz szavakathasznált. Nincs vétójoga, egy lehetõ-sége van, hogy a közgyûlési döntéstfelfüggeszti 15 napig. Addig kötelesösszehívni soron kívüli közgyûlést,és újraszavaztathatja az elfogadottköltségvetést. Nem arról van szó,hogy újra meg kell szavazni, hanemaki úgy gondolja, hogy ezt a költség-vetést lenullázza, ahhoz kell minõsí-tett többség, 14 igen szavazat. Akikrészt vettek a szavazáson, kényszer-helyzetben voltak – hangsúlyozta.Gyakorlatilag egy lehetõség volt:vagy megszavazza az SZDSZ a Vá-rosvédõk képviselõjével, Cserti Ti-borral, vagy a városnak nincs költ-ségvetése. Tudni kell, egy olyanhelyzetben, ahol a költségvetés nincselfogadva, az állami támogatásokatnem kapja meg a város, az intézmé-nyek mûködése veszélybe kerül ésaz uniós pénzek is hiányozni fognakkésõbb az elszámolásból. Kényszer-pályán volt az SZDSZ, kötelezõ voltelfogadni. A végszavazás elõtt Mar-ton István még arra sem vette a fá-radságot, hogy a könyvvizsgálótmegkérdezze, aki egész este jelenvolt a költségvetési vitában. Ez nemegy jó költségvetés. Azt kellett mér-legelni, melyik nagyobb kár, ha nincsköltségvetése az önkormányzatnak,vagy van egy olyan, amit bármikorvissza lehet hozni korrekcióra.

A közgyûlés feloszlatásáról szól-va elõször is azt elemezte, kinek azérdeke, hogy a testület fel legyenoszlatva? Az MSZP-nek sem érde-ke, kampányelemként emelték beannak a tudatában, hogy úgysemlesz feloszlatva. Marton István szí-vesen feloszlatná, mert õ menekül-ni akar, és nem botrányhõsként kí-ván bekerülni a város történelmébe.

Mi fog történni, ha feloszlik az ön-kormányzat? – szólt a következõ kér-dése. Marton István közel három hó-napig egyedül fog uralkodni. Abbansemmifajta kontrollt nem tud felettegyakorolni a közgyûlés. Fegyelmivelnem lehet riogatni, ha akarja, össze-hívja a közgyûlést, ha akarja nem.Gyakorlatilag ki lenne szolgáltatva aváros a polgármester kényének, ked-vének, amit mi nem akarunk.

Marton István bejelentette, indul-ni fog a következõ polgármester-vá-lasztáson, s vélhetõleg ebben a két

hónapban a kampányát megoldaná.Mi jöhet létre ez után? Azzal, hogyhárom Fideszessel kevesebb, és há-rom MSZP-sel több van, ettõl mégnem jönne létre felelõs többség. Egymegoldás van, aki komolyan gon-dolja Nagykanizsát, annak le kellülni, és meg kell egyezni. Azzal,hogy feloszlatjuk a testületet, aprobléma még nem oldódik meg.

Kovács Kálmán a témához kap-csolódva megkérdezte, ki az a sze-mély, akivel az MSZP úgy gondol-ja, álljunk mellé, hogy kapjon lehe-tõséget. Nem mondja meg, mertnincs ilyen embere. Ameddig nincs,addig sokkal jobb nekünk, ha alkal-manként eldönthetjük, mi szolgáljaa város érdekét. Vagy ugorjunkmegint egyet, egy másik Marton Ist-vánba? Ezt nem. Ha valaki együtt-mûködést kér, tegyen ajánlatot.

S.E - P.L. - D.J. - B.E.

AAkkttuuáálliiss ppoolliittiikkaaiieesseemméénnyyeekkrrõõll

Az akció 2009. május 30-ig tart

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 10

Nagykanizsa Megyei JogúVáros és a Zala Megyei Kereske-delmi és Iparkamara üzleti talál-kozón vett részt a Vietnami Szo-cialista Köztársaság Magyaror-szági Nagykövetségével.

A találkozó után tájékoztatták asajtó képviselõit a délelõtt folya-mán történtekrõl. Cseresnyés Pé-ter alpolgármester elmondta: a ta-lálkozó célja az volt, hogy a me-gyei iparkamara által meghívottvállalkozók tevékenységét bemu-tassák Nguyn Quoc Dung vietnaminagykövetnek és munkatársainak ajövõbeni kiépülõ gazdasági kap-csolatok reményében.

A vietnami nagykövet megelé-gedéssel beszélt a találkozóról, azelõadásokról, melyek a megyegépiparáról, a turizmusról és a víz-gazdálkodásról szóltak. Elmondá-sa szerint városunk és Vietnam kö-zött sok kiaknázatlan együttmûkö-dési lehetõség van, többek közöttemlítette a környezetvédelmet –ezen belül a szennyvíztisztítás le-hetõségeit, a hulladékszállítást, az

energiatakarékosság változatait –,a termálvíz hasznosítását well-ness-központ formájában, vala-mint az ivóvizet mint olyan termé-ket, amelyre országukban nagyigény lenne. A magyar kis- és kö-zépvállalatok megoldást jelentené-nek a kiegészítõ iparágak hiányá-ban, s a Vietnamban nemrég fejlõ-désnek indult, Zala megyében pe-dig már hagyományokkal rendel-kezõ olajiparban is szövõdhetné-nek kapcsolatok. A megbeszélés

folyamán nem csak lehetõségek-rõl, hanem megvalósulandó pro-jektekrõl is esett már szó.

Mazzag Ferenc, a Zala MegyeiKereskedelmi és Iparkamara elnö-ke felhívta a figyelmet, hogyugyan a távolság nagy, de közösösszefogással ezt le lehet gyõzni, sígy a magyar vállalkozóknakkonkrét piaci lehetõségeket nyújt-hat Vietnam.

Steyer Edina

KKaanniizzssaa –– AA mmii üüggyyeeiinnkk 2009. március 19. 11

MMaaggyyaarr-vviieettnnaammii kkaappccssoollaattookk

Fotó

: Ste

yer

Edi

na

Nagykanizsa Megyei Jogú Vá-ros az Új Magyarország Fejlesz-tési Terv Nyugat-dunántúli Ope-ratív Programjából 75,6 millióforint vissza nem térítendõ tá-mogatást nyert autóbuszmegál-lók korszerûsítésére.

A szerzõdést Marton István pol-gármester és Horváth Jácint, aNyugat-dunántúli Regionális Fej-lesztési Ügynökség Kht. ügyvezetõigazgatója írta alá ünnepélyes kere-tek között a Medgyaszay Házban.

A város önkormányzata 2008márciusában nyújtott be pályázatota Nyugat-dunántúli Operatív Prog-ram, Közösségi közlekedési fejlesz-téseket támogató pályázati felhívá-sára. Az önkormányzat a helyi tö-megközlekedési szolgáltatóvalegyüttmûködésben a projekt konk-rét eredményeként 23 darab autó-buszmegálló korszerûsítését tûzteki célul oly módon, hogy azok telje-sen akadálymentesítve, megfelelje-nek a törvényi elõírásoknak és a la-kossági elvárásoknak egyaránt. Azátfogó fejlesztés szinte minden vá-rosrészt érint. A projekt keretébenmegvalósuló beavatkozások közöttelsõsorban a szabványos autóbusz-öblök kialakítása, az öböl burkola-tának felújítása, a fel-, illetve leszál-ló sziget akadálymentes kialakítása,a járdakapcsolatok megoldása, utasvárók elhelyezése, cseréje és a fo-gyatékkal élõk által is használhatóinformációs rendszer kiépítése sze-repel. A teljes körû és szakszerûakadálymentesítés érdekében a ter-vezésbe rehabilitációs szakmérnö-köket is bevontak, akik a hazai ésEurópai Uniós gyakorlatnak megfe-lelõen kidolgozták a megoldásokrészletes mûszaki tartalmát.

A projekt teljes költsége: 84millió forint, amelyhez közel 76millió forint támogatást ad 2008.októberi döntése alapján a Nyu-gat-Dunántúli Regionális Fejlesz-tési Tanács. A pályázathoz Nagy-kanizsa önkormányzata 6.193 ezerforint, konzorciumi partnerként aZala Volán Zrt. pedig 2.400 ezerforint önerõt biztosít. A közbeszer-zési eljárás mintegy három hóna-pos procedúráját követõen a beru-házás 2009 júliusában kezdõdhetmeg, és még ez évben befejezik.

B.E.

Korszerûsödõ buszmegállók

A Nagykanizsai Tûzoltópa-rancsnokság hagyományos évér-tékelõ munkaértekezleténekfénypontja azon együttmûködésimegállapodás aláírása volt,amely a Zalakarosi Tûzoltóõrslétrehozását hivatott szerzõdés-be foglalni.

Fáradságos, de sikeres évet zár-tak a parancsnokság munkatársai –ezzel kezdte beszámolóját EgriGyula tûzoltóparancsnok. A lakos-ság hatékony és operatív munkátvár el tõlük, s nemcsak a mentés-ben, de a megelõzésben is nagyszerepük van a lánglovagoknak.Éppen ezért nem csak akkor látjukõket, ha baj van, hanem különbözõ

bemutatókon is részt vesznek, stûzvédelmi felvilágosító elõadáso-kat tartanak a diákoknak.

Az elmúlt évben az átlagéletkorjelentõsen csökkent, hiszen az ál-lomány 53%-a kicserélõdött, ígyitt is felmerült az a probléma, minta rendõrségnél: a nagyobb tapasz-talattal rendelkezõk nyugdíjbamentek, az újoncoknak pedig 3-3,5 évükbe kerül a rutint megsze-rezni. Szakmai tapasztalatukugyan kevés még, de a tudásuk an-nál nagyobb, hiszen az elmúlt év-ben végzett 29 újonc mindegyikekiválóan végezte el az alapfokúképzést, s ezután is folytatják a ta-nulást, részt vesznek a jövõbeni to-vábbképzéseken.

Összességében 728 alkalommalkellett kivonulni a kanizsai lánglo-vagoknak 2008-ban, ebbõl 218-szor tûzeset miatt, s 449-szer mû-szaki mentés céljából. Ez azt jelen-ti, hogy – sajnálatos módon – azösszes vonulást tekintve 148 alka-lommal felülmúlta a 2008-as év a2007-est.

Az ez évi tervek között szerepela 2007-ben elnyert, az eszközállo-mányra irányuló pályázat teljesíté-se, így gépjármû-fecskendõ, men-tõcsónakok és gázvédõ ruhák ke-rülnek majd az állományhoz.

Az értékelõ után Wéber Antal tûz-oltóezredes, Marton István, Nagy-kanizsa, Halmi Béla, Letenye ésSzirtes Lajos, Zalakaros polgármes-tere köszöntötte a megjelent tûzoltó-kat, s kívántak mindnyájan sikeresévet, kevesebb vonulást nekik.

Az esemény az Egri Gyula,Marton István és Szirtes Lajos ál-tal aláírt együttmûködési szerzõ-dés megkötésével zárult. A remé-nyek szerint a Zalakarosi Tûzoltó-õrs létrehozásával jóval kevesebbidõn belül odaérnek a Nagykani-zsai Tûzoltóparancsnokság illeté-kességi területeinek perifériájántalálható területekre is.

S.E.

JJöönnnneekk aa ssppaannyyoollookk

ÉÉvvéérrttéékkeellõõ aa ttûûzzoollttóóssáággnnááll

A jövõ év végére harminc-ötven munkahellyel bõvülhetvárosunk.

A napokban ugyanis Feiszt Ot-tó, a Zalaerdõ Zrt. vezérigazgatójaarról tájékoztatta Marton Istvánpolgármestert, hogy egy spanyol

befektetõ megvásárolta a KanizsaFûrész Kft. Csengery úti telep-helyét. A befektetõ hamarosanmegkezdi tevékenységét, amelyhasonló profilú lesz, mint a Kani-zsa Fûrész Kft.-é volt.

D.J.

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 11

KKaanniizzssaa –– SSzzíínneess 2009. március 19.12

Végéhez érkezett a HevesiSándor Általános Iskola prog-ramsorozata, melyet a Nyugat100. évfordulója alkalmából ren-dezett az iskola tanári gárdája aPlakát Ház és a Farkas FerencZene- és Aranymetszés Mûvé-szeti Iskola segítségével. Mind atörténelemverseny, mind a rajz-pályázat a városi és városkör-nyéki általános iskolásoknakszólt.

A „Nagykanizsa a századfordu-lón” címmel megrendezett törté-nelmi vetélkedõ döntõjén hét há-romfõs csapat mérettette meg ma-gát, végül elsõ helyen a MiklósfaiÁltalános Iskola, másodikon a He-vesi Sándor Általános Iskola, míg

a harmadik helyen a Kõrösi CsomaSándor Általános Iskola csapatavégzett.

„Õrizem a szemed” címmel hir-dették meg a szervezõk a rajzpá-lyázatot, melyre közel nyolcvanrajz érkezett. Egyetlen kikötés sze-repelt csupán: Ady-vers ihlesse arajzot, a technika nem volt adott.Érkezett festmény, rajz, tussal ké-szült munka, a gyerekek a legkü-lönfélébb módon oldották meg afeladatot. Saját fantáziájuk, s az ál-taluk választott költemény együt-tesen adta meg a végeredményt. Apályamunkákból nyílt kiállítástDezsõ Ferenc pedagógus nyitottameg, aki elmondta: a versek nemcsak gyönyörködtetnek, nevelnekis, velük megõrizhetõ a múlt, a ha-

gyomány, megismertetnek a világ-gal. E kiállítás két mûvészeti ág ta-lálkozása, s a gyerekek munkái aképzelet és a valóság határán tán-colnak.

A megnyitót követõen a Heve-si Iskola és az Aranymetszés Mû-vészeti Iskola diákjai adták elõmûsorukat, melyben természete-sen Ady Õrizem a szemed címûverse is szerepelt, továbbá ma-gyar népdalok és néptánc adta azelõadás színfoltját. Ezután azebédlõben berendezett, a régiNyugat szerkesztõségét idézõplakátok társaságában, korhû ru-hákban idézték fel a diákok aNyugat történetét.

S.E.

NNyyuuggaatt –– mmúúllttbbaann ééss jjeelleennbbeenn

Pénteken este a NagykanizsaiTavaszi Mûvészeti Fesztivál nyi-tórendezvényén a Ghymesegyüttes adott nagysikerû kon-certet. Az érzelmekben gazdagszövegkörnyezet az együttestõlmegszokott temperamentumosritmus- és dallamvilággal páro-sult, így érthetõ módon terem-tett kitûnõ hangulatot a Szarkafivérek csapata az elmúlt év vé-gén bemutatott Álombálom cí-mû új album zenei anyagával ésnéhány korábbi dal felidézésé-vel.

A ráadásjátszásokkal mintegymásfél órás feledhetetlen koncertután Szarka Tamást, a zenekar éne-kesét, hegedûsét, zene- és szöveg-íróját az új lemez anyagának ihle-tésérõl, címválasztásáról kérdez-tük.

– Huszonöt éves a zenekar, tar-talmas másfél évtizedet zártunk. Acím álmaim bálját, vagyis az el-múlt idõszakunkat fedi. Ezt a szó-játékot, szóösszevonást a dalokkomponálása közben találtam ki.Ilyen egyszerû.

– Ma este a régi dalokat új kön-tösbe öltöztették. Egy kis idõuta-záson vehettünk részt. Az új dalokkülönbözõ történelmi idõszakok,néha különbözõ kontinensek kö-zötti utazásokról tanúskodtak. Azenekar stílusát, hogy sikerültmégis megtartani?

– A régi dalok véleményem sze-rint közel sincsenek annyira új kön-tösben, mint amelyet elbírnának.Nincs szó markáns átfogalmazás-ról, megváltoztatásról. Egy új ze-nekari taggal – a ma este velünkelõször fellépõ Nagy Szabolcs bil-lentyûssel – gazdagabb lett a hang-zásvilágunk. Az új „belépõk” tudá-sukkal, saját szólóikkal óhatatlanulis adnak valami pluszt még úgy is,hogy nem igazán törekszünk rá. Akontinensek közötti zenei utazás atavaly bemutatott, nagy érdeklõ-dést kiváltó Benyovszky Móric éle-térõl szóló zenés, táncos produkci-ónkból ered. Ebben a darabbanhangzott el az a madagaszkárihangzásvilágot tükrözõ dal, ame-lyet ma is játszottunk. Ez a színpa-di látványokban is bõvelkedõ zeneianyag lemezen is hallható. A darabkezdetén Közép-Európából indul-tunk el, majd Franciaországotérintve eljutottunk a nagy orosz tél-be, végül Afrika partjait érintveMadagaszkárra. Folyamatosannyomon követtük azt a zenei ízvilá-got, amelyben Benyovszky Móricélt. Azt a zenei nyelvezetet használ-tuk, azon fogalmaztuk meg, hogymit érzett Benyovszky mikor partotért. A mostanság divatos musica-lektõl eltérõen mi korhû zenei ele-meket használtunk. Nem oltottuk bea mintegy háromszáz közremûkö-dõt felvonultató produkciónkatrock-zenei elemekkel.

– Helyesen definiálják a stílusu-kat a népzene és a világzene ötvö-zetének?

– Semmiképp nem tekinthetõnépzenének. Kétségtelen azon-ban, hogy népzene alapú írott ze-ne, írott versekkel. A világzenéneksem sajátja, hogy írott zene lenne.A világzene fogalmát két üzletem-ber találta ki, hogy jó olcsón el-adhassák az egyébként kitûnõ af-rikai zenészeket Franciaország-ban. Ennek kiteljesedése után na-gyon jó címe lett mind az autenti-kus, mind a feldolgozott népze-néknek. Így aztán már a szigorú-an ortodox, autentikus népzenéketis divat világzenének nevezni. Ami számainkat döntõ többségébenmi magunk írjuk. Ennek ellenérenem haragszunk érte, ha aztmondják ránk, hogy világzenétjátszunk. Valamilyen fiók mindigkell. Mi azonban ezt alapvetõenúgy hívjuk, hogy Ghymes-muzsi-ka.

– Mikor külön-külön, szólóbanjátszanak, akkor milyen zenérõlvan szó?

– Én és Gyula is játszunk szóló-ban, sõt lemezeink is születtek így.E lemezek egy részét azonban szin-te lehetetlen élõben eljátszani. Énszólóban nagyon ritkán vállalokfellépést. A legújabb irányt nem aszólókarrierünk határozza meg. Alegújabb irány az, amit eddig isjátszottunk, és remélhetõleg mégsokáig játszunk.

Czene Csaba

GGhhyymmeess kkoonncceerrtttteell kkeezzddõõddöötttt aa TTaavvaasszzii FFeesszzttiivvááll

Több, mint két éve, 2006 au-gusztusában rendezte meg elsõalkalommal a Családsegítõ ésGyermekjóléti Központ az elsõNégyévszak Kupát. Az azóta el-telt idõben kialakult a törzsgár-da, összeszoktak a csapatok. En-nek ellenére az újakat mindigszívesen fogadják, évszakról év-szakra örömmel készülnek amegmérettetésekre.

Így történt ez most is, nyolccsapatnyi futballozóval és a né-zõkkel együtt százhúsz-százhar-minc gyerek jelent meg a Zsig-mondy-Széchenyi SZKI torna-csarnokában.

Kondákor András, a Családse-gítõ Központ munkatársa elárulta,a csapatok nagy része már reggel 7órakor ott melegített, hiszen „nagyharcok” vártak rájuk. Óriási meg-tiszteltetést jelentett számukra,hogy ilyen színvonalas tornacsar-nokban focizhattak. Azt is el-mondta András, hogy kevésnektartják a gyerekek magát a tornát,ezért vannak, akik máskor is edze-nek, de kevés a lehetõségük. Ped-zegették már a Központnak is,hogy heti szinten kellene edzésttartani, de a pálya biztosításapénzbe kerülne, ehhez viszontszûkösek az anyagi források.Ugyanez a probléma azzal kapcso-latban is, hogy a városi bajnokság-ban indítsanak egy csapatot.

Az eltérõ tudásszinttel érkezettgyerekek sportszerû, korrekt já-tékkal, a másikra való odafigye-léssel játszották végig a meccse-ket. A szervezõk arra tanítják õket,hogy miként a foci szabályait, úgyaz élet szabályait is tartsák be, sebben nem is volt hiba a meccseksorán. Ugyan a kupa ideje alatt islehetõségük van segítséget kérni aCsaládsegítõ munkatársaitól, deannyira lekötötte õket a felhõtlenjáték élvezete, hogy ilyenkor nemgondolnak a mindennapi problé-mákra.

A végeredmény a következõkép-pen alakult: a dobogó legfelsõ fo-kára a Csontdarálók csapata állha-tott, második helyezést ért el a kez-detektõl induló Citrom Wild, s har-madik az Imba – Party Team lett.

S.E.

TTiizzeenneeggyyeeddiikkNNééggyyéévvsszzaakk

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 12

KKaanniizzssaa –– EEzz ++ AAzz 2009. március 19. 13

Horoszkóp

Mindig elvárja környezetétõl, hogy meg-hallgassák, de önnek már nincs ideje arra,hogy viszonozza ezt. Ha azt szeretné, hogykomolyan vegyék, igyekezzen megtalálnivelük a közvetlen hangnemet.

Simulékony modorával, határozott meg-gyõzõerejével könnyen befolyásolja azembereket. Egyre azonban vigyázzon! Nehasználja rossz célokra, ismerõsei, barátaibecsapására, félrevezetésére.

Ezekben a napokban mellõzi az ismerõseitársaságát, a szûkebb baráti összejöveteleket.Gondolatai egy régi tervének megvalósítá-sán járnak, s mivel úgy érzi, nem sikerül, in-gerültsége csak fokozódik. Ne adja fel.

Nehezen látja be, ha valamit nem tud azonnalmegvalósítani. Sajnos kinõtt már a gyermekkor-ból, kívánságai nem mindig teljesülnek azonnal.Vigyen apróbb színeket, virágokat, képeket a la-kásába, hisz ez is egyfajta változást jelent.

Pozitív eredményekre számíthat ezekben anapokban. Bár azt mondják, mostanábanegyre több az irigy ember, ez ne szegje akedvét. Kitartóan tegye tovább a dolgát,legfeljebb kevesebbet dicsekedjen.

Anyagi szempontból továbbra is jó lehe-tõségek elõtt áll. Váratlan és izgalmastörténésekre számíthat a környezetében.Nem kell félnie semmitõl, hiszen a dön-tés az ön kezében van.

A tavaszi fáradtság és a vitaminhiány erõt-lenné teszi ezekben a napokban. Ebbõl azállapotból könnyedén kikerülhet, hiszen asors mindig jó lehetõségeket kínál fel azön számára, csak élni kell vele.

Elõfordulhat, hogy szokatlan dolgok történneka környezetében. Valószínû, a tavaszi fáradtságmiatt nem tudja kellõen felmérni, milyen ha-tással lesznek az életére. Sétálgasson többet alevegõn, táplálkozzon egészségesebben.

Szívesen töltik el az idõt ismerõsei az öntársaságában. Úgy látszik, sikerül meg-mutatnia az elõnyös arcát, és nem má-soktól várja a közeledést. Üzleti megbe-szélései is sikert hozhatnak.

Itt az ideje, hogy váltson. Az unalmas napirutinfeladatai helyett kezdjen valami újba, ésne adja fel a régi álmait. Fordítson több fi-gyelmet lelki egyensúlyára. Ha „bal” lábbalkel fel az ágyból, tegyen pihentetõ sétákat.

Legyen kicsit határozottabb, és ne en-gedje magát könnyedén levenni a lábá-ról. Ha segítséget kérnek öntõl, segítsenönzetlenül, de ha pénzt kérnek, azt gon-dolja meg.

Szeretne végre kötõdni valakihez, akivelmegtervezhetné például külföldi utazását.Próbáljon kikapcsolódni, a nyomasztó gon-dolatoktól megszabadulni, hogy teljes erõvelkeresse meg hozzá a szükséges anyagiakat.

III.21.–IV.19. Kos

IV.20.–V.20. Bika

V.21.–VI.21. Ikrek

VI.22.–VII.22. Rák

VII.23.–VIII.22. Oroszlán

VIII.23.–IX.22. Szûz

IX.23.–X.22. Mérleg

X.23.–XI.22. Skorpió

XI.23.–XII.21. Nyilas

XII.22.–I.20. Bak

I.21.–II.19. Vízöntõ

II.20.–III.20. Halak

Jamboree Lightörökzöld rock

ésRock kívánságmûsor

vasárnap esténkéntfél kilenctõl,2 hetente,felváltva

Az Ön rádiójaFM 95,6 MHzSMS szám:06-30/30-30-956

A rózsaszín párduc 2.vígjáték (sz) (12)

13.30

Valkûramerikai filmdráma (sz) (12)

20.00 20.00

Made in Hungariamagyar zenés film (12)

15.30, 17.45 15.30, 17.45

2009.03.19-03.25-ig

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 13

ÁÁLLLLÁÁSS

SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS

VVEEGGYYEESS

BBÉÉRRLLEETT

KKaanniizzssaa –– AApprróó 2009. március 19.14

IINNGGAATTLLAANNVállalkozók FIGYELEM! Nagy-

kanizsa belvárosában közel 700 négy-zetméteres terület eladó! Irányár: 19millió Ft. Érd.: 30/227-3294, 30/448-6072

Nk-Olajtelepen, a Vécsey utcábankarbantartott 78 m2-es családi házrészpincével, padlással, 1185 m2 udvarraleladó. Érd.: 93/323-737, 20/398-1455(6312K)

Csengery úton 59 m2-es, két szo-bás (elõszoba, fürdõ, spájz, pince,padlás, kert) részben felújított udva-ri lakás eladó. Érd.: 30/227-3294

Belvárosban három szobás, nappa-lis családi ház két fürdõvel, nagy, ak-nás garázzsal, rendezett, szép, kicsi ud-varral eladó vagy elcserélhetõ palinicsaládi házra értékegyeztetéssel. Tel.:93/315-861, 30/851-7255 (6389K)

Városkapu krt-on önkormányzatigarázs bérleti joga eladó. Érd.: 30/385-1088 (6428K)

Gyékényesen az „A” szektorban,közvetlenül a vízparton kétszintes(40 m2 szintenként) nyaraló eladó.(Víz, szennyvíz, villany, kábeltévé.)Érd.: 30/227-3294

Berzsenyi utcában garázs eladó.Érd.: 30/527-2002 (7020K)

Hat éves, 123 m2-es családi házmelléképületekkel, 1700 m2-es parko-sított udvarral Nk-án, az Alkotmányúton sürgõsen eladó. Tel.: 30/9274-396(7021K)

Nk-án a Sikátor u. 24. szám alattkétszintes, három szobás családi házgarázzsal + szoba, konyhás udvari la-kással, 500 m2 telekkel eladó. Érd.:30/282-0867 (7023K)

Belvároshoz közeli bútorozatlan la-

kás hosszú távra kiadó (március 1-tõl)25.000 Ft + rezsi/hó díjért. Kauciószükséges! Tel.: 30/640-7788 (7024K)

Albérlet kiadó! A városközpontbankétszobás, gázfûtéses, komfortos lakáskiadó. Két havi kaució szükséges. Tel.:93/312-798, 30/319-7662 (7028K)

170 literes prés eladó. Tel.: 30/448-6072 (6278K)

Rattan asztal 2 db karosszékkel ol-csón eladó. Irányár: 20.000 Ft. Érd.:30/9934-120 (7030K)

Masszázs a nagykanizsai Uszodá-ban! (A szolgáltatás belépõjegy nélkülis igénybevehetõ) Teljes testre, 30perces lazító masszázs 1000 Ft. Szol-gáltatások: alakformáló-, talp-,egyéb masszázs, fényterápia, méreg-telenítés, stb. Hívásra házhoz is me-gyek! Elérni és bejelentkezni a30/481-2323 telefonszámon lehet(6273K)

Készpénzért vásárolok könyvet,festményt, porcelánt, régi népi paraszt-bútorokat, használati tárgyakat és teljeshagyatékot. Érd.: 20/555-3014(6430K)

Magyar nyelv és irodalombólkorrepetálást, pótvizsgára, felvéte-lire felkészítést, valamint szakdol-gozatok, egyéb anyagok gépelésétvállalom. Tel.: 30/968-8184(6288K)

Meghibásodott távirányítóját (hifi,TV, videó, stb.) megjavítom. Érd.:20/510-2723 (7029K)

TV, videó, DVD javítása, távirányí-tók, mûholdvevõk értékesítése. Nk,Bajza u. 17. (saroképület, bejárat aKórház utca felõl). Tel.: 30/597-1530(7031K)

Nagykanizsai pizzériába konyhaikisegítõt és gépkocsival rendelkezõpizzafutárt felveszek. Érd.: 30/555-6585 (7027K)

Tüzifa, parkettateherautónként

szállítással20.000 – 25.000 Ft-tól

ELADÓTel.: 30/385-9575

2009 A TAKARÉKOSSÁG ÉVE

Kösse újra CASCO-ját jelen-tõs kedvezménnyel!

Kérjen ajánlatot, most megéri!30/916-1600

GÉPELÉST(szakdolgozatok, árajánlatok, stb.)SZÁMÍTÓGÉPES

SZERKESZTÉST(Word, Excel, QuarkXPress,

Adobe Indesign, Adobe Photoshop programokkal)

NYOMDAI ELÕKÉSZÍTÉST

RÖVID HATÁRIDÕVELVÁLLALOK

Tel.: 30/9932-534

Tender Plusz Bt.Nagykanizsa, Platán sor 5/B.

HARANGOZÓ TAMÁSkamarai tag könyvvizsgáló

bejegyzett adószakértõ

Telefon: (93) 323 667, (30) 636 4747

AA Prominent Prominent Group Kft.Group Kft.

nagykanizsai központú megbízója számára

kommunikációs kommunikációs munkatársakatmunkatársakat

keres keres Részletek:

a www.joallam.huweboldalon találhatók.

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 14

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt 2009. március 19. 15

Kanizsa KK DKG-EAST –Universal Pack Sárvár 91-63 (23-20, 23-9, 28-15, 17-19.) NB I B-skosárlabda-mérkõzés. Nagykani-zsa, 200 nézõ. Vezette: NémethCs., Horváth A. Kanizsa KKDKG-EAST: Kasza 10, Sági 14/6,Beck 13/9, Koma 19, Filipovic 12.Csere: Mihalics 9/3, Vertetics,Zsámár 8, Murvai 2, Lovas 4.Edzõ: Kovács Nándor.

A sárváriak kezdték jobban a ta-lálkozót (2. p.: 0-5), de Sági Pétertripláival gyorsan magára talált ahazai csapat (6.p.: 13-9). Mindkétegyüttes nyílt sisakkal játszott, smivel mindegyik fél jól célzott, anézõk sem unatkoztak.

A második negyedben kemé-nyebb védekezésre váltott a kanizsai

gárda: Beck Attikáék szorosan ta-padtak az embereikre, ami nem ízletta látogatóknak. A koncentrált véde-kezés pontos támadásokkal párosult,így a 18. percben már jelentõs elõnybirtokában voltak a hazaiak (40-27).

Fordulás után is folytatódott ahazaiak fölénye, akik akkor sem la-zítottak, amikor már huszonötponttal vezettek (24.p.: 58-33).Gordan Filipovic és Koma Dánielkorlátlan urak voltak a palánkokalatt, elõbbi a lepattanók megszer-zésében, utóbbi a támadások befe-jezésében jeleskedett, míg kintrõlBeck eresztett el nagyszerû három-pontos dobásokat (30.p.: 74-44).

A befejezõ etapban ZsámárKrisztián és Murvai Dániel lelkesjátéka csak hab volt a tortán, s a

KKK DKG-EAST fölényes gyõ-zelemmel vett elégtételt a sárvárivereségért.

Az újabb rangadót megnyerve akanizsaiak bebiztosították a helyü-ket a legjobb négy között (amiegészen pontosan a harmadik he-lyet takarja), s ez a felsõházi ráját-szást jelenti. Az alapszakasz utolsókörében a KKK DKG East a pilla-natnyi listavezetõ Soproni MAFC-NYME legénységéhez látogatmárcius 22-én, vasárnap.

Kovács Nándor: „Úgy játszot-tunk, ahogy egy rangadón kell. Azalapvetõ célunkat már teljesítet-tük, most jöhet az álmaink megva-lósítása.”

Polgár László

RReevvaannss ééss ttoovváábbbb aazz áállmmookk úúttjjáánn

A lábtoll-labdások világbajnokiválogatóját rendezték Nagykani-zsán, melyen a Zemplén SE egysé-gei nagy reményekkel indultak, hi-szen hazai pályán talán egysze-rûbbnek tûnt begyûjteni a vietnamiutazáshoz szükséges elsõ helyeket.Az idõ kissé már szorít, hiszenakik, illetve amely egységek májuselején a ranglista élén tanyáznak,

azok utazhatnak Hanoiba júniuselején. A kanizsai férfi csapat (15nevezõ négyes) a második helyenvégzett, míg a férfi párosoknál (24duó) nem kerültek dél-zalaiak alegjobb három közé. Nõi csapat-ban (12) a zemplénesek szinténmásodikként zártak, míg nõi pá-rosban (19) Gozdán Ágota és VéghNóra harmadik lett. Mindenesetre

izgalmas és valóban tétre menõújabb körre van kilátás Újszászonáprilis 4-én. Hogy azért egy öröm-teli történést is leírjunk, a sérülésmiatt nemrég visszavonultBudavölgyi Veronikát a hazai láb-toll-labdázás örökös bajnokáváavatták.

P.L.

RReemméénnyykkeeddnnii aazzéérrtt sszzaabbaadd

Felemás mérleggel bírnak aNagykanizsai Izzó SE NB II-esférfi, illetve nõi kézilabdázói, hi-szen legutóbb az elõbbiek hazaipályán kikaptak 26-27-re azElektromos csapatától, míg a höl-gyek 26-26-ra végeztek idegenbena hosszúhetényiek ellen. Kezdjüka nõi vonallal, mivel idegenbõlhazahozni egy pontot soha semrossz kiindulási alap, s ezzel TóthLászló együttese maradt a dobogóalsó fokán harmadik tavaszi

idénybeli meccse után. Elsõ kétmeccsüket hozták LászlóRenátáék, ezzel az eddigiösszmérleg nem fest rosszul, s tízgyõzelmüknek is köszönhetõentartják harmadik pozíciójukat. Aférfiak szintén két sikerrel kezdtéka szezon második felét (Kecel 27-25; Miklós KC 35 – 29), legutóbbazonban egy kellemetlen vereség-be futottak bele a Zsigmondy-csarnokban az Elektromossalszemben (26 – 27). Hiába lõtt töb-

bek között Ányos József nyolc,míg Lomjánszki Pál hét gólt, a fõ-városiak okos és taktikus játékuk-kal elvitték a pontokat Kanizsáról.Kotrics Gergelyék ezzel jelen pil-lanatban negyedikek az NB IIDél-nyugati csoportjában, s a kö-vetkezõ hétvége sem ígér könnyûsétagaloppozást, hiszen a harma-dik Siklóshoz utaznak március 21-én.

P.L.

KKeelllleemmeettlleenn iitttthhoonnii mmeegglleeppeettéésssseell

Több szempontból is örömtelivolt, hogy legutóbbi - egyben „ta-vasz-nyitó” hazai bajnokiján azNTE NB III-as labdarúgó-csapata2-0-ra legyõzte a Bonyhád együt-tesét. Elõször is Cs. Horváth Gá-bor és Ujvári Máté találatai a gyõ-zelem mellett azt is jelentették,hogy a kék-pirosak visszavették a

tabellán harmadik helyüket, más-részrõl pedig a Dráva csoportban akanizsaiaké a legimponálóbb ha-zai mérleg, hiszen a kilenc itthonibajnokijukból hetet nyertek, semellett 1-1 döntetlen és vereségárnyalja az összképet. VisnovicsLászló vezetõedzõ együttese rá-adásul egy olyan labdarúgót is ad

a mezõnynek, Nagy Rolandszemélyében, aki jelen pillanatban12 találatával a góllövõlista har-madik pozícióját foglalja el (mi-közben az élen járók jelenleg ti-zenötnél járnak...). A dél-zalaigárda eddigi 17 mérkõzésénekmegoszlása: 10 gyõzelem, 1 dön-tetlen és 6 vereség, s 30 rúgottgóljukra 26 válasz érkezett...

P.L.

VViisssszzaa aa ddoobbooggóórraa

Nem egyszerû a korcsoport-váltásAz NTE 1866 cselgáncsozói foly-

tatván „tavaszi menetelésüket” aszlovéniai Alsólendván, majd Bar-cson vettek részt nívós versenyeken– váltakozó eredményekkel. Alábbtényleg csak azon teljesítményeketvennénk figyelembe, melyeknek ko-molyabb sportértéke volt, tehát alendvai versengésben a nõk 63 kg-sok mezõnyében Mihovics Szabinahárom egyértelmû gyõztes mérkõzé-sével lett elsõ helyezett. A somogyihelyszínen diák D-korcsoportbanVugrinecz Alex (26 kg) végzett máso-dikkként, s ugyanígy produkált a di-ák „céseknél” Huszár Máté (30 kg).Huszár Martin (40 kg) a serdülõknéla dobogó második fokáig jutott, TóthDávid (50 kg) pedig harmadikkéntzárt. Mihovics Szabina (63 kg) eztkövetõen a fõvárosban a junior kor-csoportos diákolimpiai döntõben„bukkant fel”, s edzõi stábjának tet-szését finoman fogalmazva semnyerte el bronzos helyezésével.Mindezt annak tükrében fogalmaz-ták meg, hogy Szabina számára bein-dul a válogatók sora a junior Európa-bajnokságon való részvételért...

Listavezetõk és sereghajtókEgyelõre a nõi asztaliteniszezõk

Extra Ligájában a Kanizsa SörgyárSE még mindig a BSE teljesítmé-nyének „negatívját” adja, hiszen míga fõvárosiak 12 forduló után 12gyõztes meccsel bírnak, addig a dél-zalaiaknál még az elõbbi rubrikábanem került strigula – ebbõl kiderül-hetett, hogy a szekszárdi bajnokit isa házigazdák nyerték 7:0-ra. A szak-vezetõ Jakabfi Imre szerint is a vere-ség abszolút sima volt. A férfi NB IINyugati-csoportjában a KSSE le-génysége a nyolcadik helyen áll, mígaz NB III-as férfiaknál alsóházirangadón vesztett a KSSE II-es egy-sége a Sopron II ellen (7:11). A nõkNB II Nyugati-csoportjában a KSSEII listavezetõ, s két legutóbbi találko-zóján a Fastron AC Tolna II-t (12:6),valamint a Pécsi AE (11:7) csapatátgyõzték le Bicsák Bettináék.

Ha tavasz, akkor sétakerti duatlonMárcius 28-án a TRI-CO Triatlon

Klub szokásához híven megrendezi aNyuszi Duatlon versenyét a Sétakert-ben a strandfürdõ hátsó bejáratánál.Az óvodások korosztályától egészena szeniorokig nevezhetnek a helyszí-nen a résztvevõk délután negyed há-romtól az egyes rajtokat megelõzõ tízpercig. A legkisebbek 15 órakor raj-tolnak el, az utolsó és egyben a leg-idõsebbek mezõnye pedig 16: 20-korrugaszkodhat neki a távnak.

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 15

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss 2009. március 19.16

Korunkban egyre gyakrabban hallott mechanizmus, folyamat az immun-rendszer és annak mûködése. Elmondhatjuk, hogy eme rendszer jelentõsé-géhez mérten teljesen jogosan kap egyre nagyobb nyilvánosságot, mind atudományos, mind a köznapi életben is.

Mert mi is ez a komplex folyamat-láncolat tulajdonképpen?Egy velünk született, folyamatosan fejlõdõ, memóriával bíró, kiértékelõ,

feldolgozó és reagáló rendszer, melynek kisfokú eltérései is komoly követ-kezménnyel járhatnak.

Alapvetõ mûködési egységei – a teljesség igénye nélkül: a fehérvérsej-tek, nyiroksejtek, természetes ölõ sejtek; ezek egymás közti kommunikáci-ójukban citokinek, antitestek (esetleg hormonok, neurotranszmitterek) se-gédkeznek.

Az immunrendszer alapvetõ funkciója az antigén (azaz olyan, a sajátszervezetünk által idegennek ítélt felületi egység, melyet hordozhat bakté-rium, vírus, gomba vagy egyéb parazita, de akár rákos sejt, esetleg transz-plantált idegen szövet) ellen felépített megfelelõ válaszreakció kivitelezé-se (végsõ soron ezen antigének hordozóinak elpusztítása, elszigetelése).Ezen reakció lehet celluláris vagy humoralis immunválasz, mindkettõrejellemzõ az APC (antigén prezentáló cell (sejt)) kezdeti fontos szerepe,mely az adott antigént tartalmazó entitást bekebelezi. Majd azt feldolgoz-va, mintegy bemutatja, prezentálja az antigént. A celluláris (sejtes) válaszesetén olyan nyiroksejtek aktiválódnak melyek közvetlenül pusztítják el azantigén hordozót, a humoralis válasz lényege a nyiroksejtek plazmasejttéalakítása, melyek nagy mennyiségû ellenanyagot termelnek. Az ellen-anyagok ezt követõen kapcsolódnak az antigénekhez, mintegy megjelölvea hordozó baktériumot, vírust. Az õket bekebelezõ, elpusztító sejtek szá-mára vagy aktiválják a komplement rendszert (fehérjékbõl álló, kaszkád-

szerûen egymást aktiváló folyamatok összessége, melynek eredménye akórokozó pusztulása). Mindeközben az eredetileg aktiválódott antigén-specifikus sejtek közül néhányan hónapokig, évekig ”éberek” maradnakaz adott antigénre, így újbóli fertõzés esetén gyorsabban reagálnak – ez avédõoltások lényege.

Immunrendszerünk rendelkezik az ún. természetes és szerzett kompo-nensekkel. Elõbbire jellemzõ a gyors, nem-specifikus válaszreakció, az im-munmemória hiánya, utóbbi kifejlõdéséhez napok szükségesek, de specifi-kus, így hatékonyabb mechanizmus, mely akár évekig bíró memóriávalrendelkezik.

Születésünk után vagy életünk alkonyán immunválaszunk nem teljes ér-tékû – újszülöttként szerzett immunitásunk nem kielégítõ; így a táplálás so-rán adott anyatej és az abban lévõ ellenanyagok fontossága nem is kérdé-ses. Idõsebb korban a szerzett és természetes immunfolyamatok hatékony-sága, különbözõ okok végett (pl.: az alapvetõ immunsejtek termeléséért fe-lelõs csontvelõ kimerülése; másodlagos immunszövetek sorvadása) csök-kenõ tendenciát mutat. Így a legyengült vagy fokozott kockázatnak kitettszervezettel bírók számára megelõzõ jelleggel javasolt az egyes fertõzõ be-tegségek elleni védõoltások felvétele (természetesen a kötelezõen elõírtakmellett). Egyes, a szervezet egésze számára roboráló jellegû, az esetlegesvitaminok, nyomelemek, tápanyagok pótlására szolgáló készítmények al-kalmazása segíthet a mindenkori mûködésünkön felüli megterhelések ese-tén (pl.: betegségek vagy növekvõ fizikai, pszichikai nyomás). Ekkor kény-telenek vagyunk meglévõ tartalékainkat mozgósítani, így eme, erõforrása-inkat megterhelõ folyamatok során, melyek általában immunrendszerünkfokozott terhelésével is járnak, célszerû külsõ támogatással segíteni szerve-zetünket a minél hatékonyabb védelem megszervezésében.

Dr. Hella ajánlata:Actival C max filmtabletta Centrum A-Z tabletta Dr.Theiss echinacea

cseppek Grép plusz csepp Multi tabs multivitamin immuno+LGG tab-letta Walmark marslakócskák immunaktiv tabletta

Rovatunk a Kanizsa Gyógyszertár (Fõ út 5.) ajánlásával készült

DDrr.. HHeellllaa eeggéésszzssééggrroovvaatt

Szervezetünk vvédvonala: aaz iimmunrendszer

Március 21. 15 óraA SZERETET SZÍNEI A Kanizsa FOLT Csoport kiállítása.

Március 24. 10.30 és 14 óraBonBon MatinéVÁSÁRI BÁBCIRKUSZBelépõdíj: 500 Ft

Március 24. 16 óraBABAVILÁG - Czibuláné Csics-man Erzsébet porcelánbaba-készí-tõ kiállítása. Belépõdíj: felnõtt 200Ft; diák, nyugdíjas 100 Ft

Március 25. 19 óraA CSÚNYA - Az Új Színház elõ-adása. Belépõdíj: felnõtt 2500 Ft;diák, nyugdíjas 2000 Ft

Március 19. 19 óraTAVASZI OPERETTVARÁZSBelépõdíj: 600 Ft

Március 21. 16-18 óraTÁNCHÁZ GYEREKEKNEKBelépõdíj: 200 Ft

Március 21. 18 óraTÁNCRA LÁBAM

népzenei táncház sorozat. Belépõdíj: 500 Ft

Március 22. 19 óraA NAGYKANIZSAI SZIMFO-NIKUS ZENEKAR HANGVER-SENYE. Belépõdíj: 1000 Ft

BUDDHA NYUGATRA MEGYSass Brunner Erzsébet és BrunnerErzsébet kiállítása, 80 ÉV MÛVÉ-SZETE - Z. Soós István kiállítása

Március 19. 18 óra. KÍSÉRLET A BÁNAT ELLEN,KÍSÉRLET A RÖHEJRE...Bali Judit önálló versestjeBelépõdíj: 600 Ft

Március 20. 15 óraSORSODAT MAGAD INTÉZEDMagyarországi plakátok az 1950-es, '60-as évekbõl

Március 27. 19 óraA MAGYAR JAZZ ÜNNEPEHORVÁTH KORNÉLés az ALEGRECORREA. Belépõdíj: 1000 Ft

11.qxd 2009.04.03. 10:41 Page 16