XX. éévfolyam 440. sszám2008. nnovember 227.LLOOKKÁÁLLPPAATTRRIIÓÓTTAA HHEETTIILLAAPP

Kanizsa

Kattintson rá!

wwwwww..kkaanniizzssaauujjssaagg..

hhuu

A múlt hét közepén együttesenmegtartott Zalaispa Zrt. Felü-gyelõbizottsági és Igazgatóságialakuló ülésen – fideszes javas-latra – a tisztségviselõk lemond-tak felügyelõbizottsági és igazga-tósági megbízatásuk után járótiszteletdíjukról – tájékoztatotthétfõn a Fidesz frakció.

Az Igazgatóság esetében a fe-jenként 480 ezer forintos éves tisz-

teletdíjról Keszthely alpolgármes-tere, Pálinkás Róbert javaslatáramondott le a hét tagú Igazgatóságés a hat tagú Felügyelõbizottság. Ajavaslatot Pálinkás Róbert azzalindokolta, hogy a nehéz gazdaságihelyzetben önmérsékletet kell ta-núsítani és megemlítette, hogy aFidesz ebben a szellemben tör-vényjavaslatot is benyújtott. Ezzela döntéssel 7,7 millió forintot taka-rított meg a 281 Zala és Vas me-

gyei települési társulás által létre-hozott Zalaispa ZRt.

A Nyugat-Balaton és Zalavöl-gye nagytérségi hulladékgazdálko-dási társulást 2002-ben hozta létre281 település, és EU-s ISPA-pénzekbõl mintegy 8,1 milliárd Ft-os beruházással korszerû hulladék-gazdálkodási rendszert valósítottmeg.

OS

FFiiddeesszzeess jjaavvaassllaattrraa lleemmoonnddttaakk aaZZaallaaiissppaa ZZrrtt.. vveezzeettõõii aa ttiisszztteelleettddííjjuukkrróóll

KKaanniizzssaaiihháárrmmaassiikkrreekk

Városunkban egyedülálló hírtközölt a sajtó munkatársaivalMarton István polgármester. Mintmondta, örömteli eseményt jelent-het be, mert október 28-án a zala-egerszegi kórházban hármas-ikreknek adott életet egy kanizsaianyuka.

Ocsovai Emese, Orsolya és Le-vente jó egészségnek örvend, ámhazajövetelükre még várni kell.

A polgármester elmondta, acsalád jó anyagi helyzetben él,ezért a város támogatását úgy kép-zeli el, hogy a babák miatt megso-kasodó feladatok mérséklésére hatórában egy segítõ szakember fog-lalkoztatását vállalja magára azönkormányzat.

Ünnepélyes keretek között adták át a Rozgonyi úti Gyermek HáziorvosiRendelõ és Védõnõi Szolgálat felújított és akadálymentesített épületét. Meg-nyitó beszédében Marton István polgármester elmondta, az épületben nyúj-tott egészségügyi szolgáltatásokat közel 2400 gyermek és fiatal veszi igény-be, s az épületet használók 8%-a mozgáskorlátozott. Aváros nagy figyelmetfordít a közszolgáltatások akadálymentesítésének biztosítására. Az épületbejáratát feldíszítõ nemzeti színû szalagot Marton István polgármester ésBalogh László önkormányzati képviselõ vágták el.

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 1

KKaanniizzssaa –– AA mmii üüggyyeeiinnkk 2008. november 27.2

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Gelencsér Gábor, Polgár László, Steyer Edina. Tördelés, tipográfia:Hársfalvi Tímea. Gazdasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Hirdetésszervezõ: Andorkó Mária, tel.: 30/916-1600. Szerkesztõség és kiadó:Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax:93/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelõsvezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje. Nyomda: László Reklámstúdió és Nyomdaipari Kft. Zalaegerszeg Felelõs vezetõ: LászlóKároly. Terjesztõ: TOTAL-LAP Kft., tel.: 20/981-3144. Felelõs vezetõ: Fehér Tamás, tel.: 20/466-2286.

Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KANIZSA DÉL-ZALAI HETILAP

Európai falu – Leader közösségtáblák ünnepélyes átadásával kez-dõdött el az Innovatív Dél-ZalaVidékfejlesztési Egyesület köz-gyûlése. A táblákat, melyeket aLeader települések bejáratainálhelyeznek ki, Pásztohy András, aMNVH miniszteri biztosa, Gön-dör István országgyûlési képvise-lõ és Manninger Jenõ, a Zala Me-gyei Közgyûlés elnöke, ország-gyûlési képviselõ adta át a telepü-lések önkormányzati vezetõinek.

A közgyûlésen még két napiren-di pont szerepelt: az új elnök és el-nökségi tagok megválasztása, va-lamint az egyesület alapszabályá-nak módosítása. A korábban, ösz-szeférhetetlenség miatt lemondottCzirákiné Pakulár Judit egyesüle-ti elnök helyett ezúttal sem sike-rült új elnököt választani.

B.E.

LLeeaaddeerrttáábblláákk

Kovács Tibor Vöröskeresztesélet Zala Vármegyében 1881-1945– A Vöröskereszt Zalai történetecímû könyvét mutatta be maga aszerzõ és Czupi Gyula, a Halis Ist-ván Városi Könyvtár igazgatója.

Henri Dunant svájci üzletember,a Nemzetközi Vöröskereszt meg-alapítója az 1859. június 24-i solfer-inói ütközet után, Solferino címûkönyvében javasolta az önkéntesalakulatok létrehozását. Magyaror-szágon 1881 májusában alakultmeg a Magyar Szent Korona Orszá-gainak Vörös-Kereszt Egylete.

Kovács Tibor két évtizednyi ta-pasztalattal a háta mögött írta meg akötetet, amelyekre a Vöröskeresztmegyei szervezetének titkáraként,majd ezután alelnökeként tett szert.

Dr. Borsos Ferenc, a MagyarVöröskereszt Zala Megyei Szer-vezetének megyei elnöke szavait akötet elején olvashatjuk, ajánlja akönyvet mindazoknak, akik a baj-ba jutott embertársak megsegíté-sében, az elesettek felkarolásábanönzetlenül részt vesznek, s mind-azoknak, akik együttérzéssel osz-toznak a nélkülözõk sorsában.

S.E.

AA VVöörröösskkeerreesszztt6644 éévvee

Idén ünnepelte fennállásának35. évfordulóját a nagykanizsaiAttila Óvoda. Ez alkalombólszámtalan programot szervezteka kicsiknek egy héten át novem-ber 17-tõl 21-ig, s az ünneplést afelnõttek alapítványi bálja zárta.

Minden nap szerepelt a palettána „35 év – 35 magyar népmese” cí-mû esemény, a gyerekekkel fát ül-tettek, sütöttek, különbözõ játékosprogramokat szerveztek. A héten

közremûködött többek között aKölyökidõ Alapítvány, valamint aBojtár népzenei együttes.

Kovács Jánosné, az intézményvezetõje elmondta, tudatosan vá-lasztottak olyan programokat, ame-lyeknek a gyermekek is részesei le-hettek, s azok lekötik a figyelmü-ket. Szándékosan nem akartaknagy felhajtást, fontosabb volt szá-mukra egymás között, családiaslégkörben ünnepelni a gyerekek-kel, a szüleikkel és a dolgozókkal.

Az elmúlt 35 év rendkívül szí-nes volt, nagy fejlõdésen ment ke-resztül az intézmény, s leginkább a2001-es év jelentett mérföldkövetaz óvoda életében. Ebben az esz-tendõben ugyan egy csoporttal ke-vesebb indult, de ekkor alakítottákki a torna-, az orvosi- és a nevelõiszobát, valamint a városban elsõ-ként az Attila Óvodában létesültsószoba. Átalakították az udvart:lecserélték az udvari játékokat –EU-szabványnak megfelelõen –,kialakítottak egyfajta dombos táj-jelleget. Czinki László kert- és táj-építõ mérnöknek köszönhetõenteljesen új arculatot nyert az udvar,õ tervezte az élõsövény-labirintust,amelynek óriási szerepe van a tájé-kozódás fejlesztésében.

Az óvoda programjában ki-emelten szerepel a környezettuda-tos nevelés, melynek keretei kö-zött szelektív hulladékgyûjtés fo-lyik az intézményben, minden év-ben kétszer környezetvédelmi ját-szódélelõttöt tartanak a szülõkrészvételével, s ide tartoznak a kü-lönbözõ kirándulások is, ahol agyermekek felfedezhetik környe-zetük szépségeit.

S.E.

3355 éévveess aazz AAttttiillaa ÓÓvvooddaa

Fotó

: Ste

yer

Edi

na

A Magyar Posta Zrt. Nyugat-magyarországi Területi Igazga-tósága Nagykanizsán tartotta ha-gyományos partnertalálkozóját.

A társaságnál a 2008-as esztendõa Partnerség Éve. Ez évi munkájuk-ban kitüntetett szerepet kapott az atörekvés, hogy tudásuk legjavát ad-va kölcsönösen sikeres együttmû-ködést alakítanak ki a partnereik-kel. A kanizsai partnertalálkozóraszórakoztató mûsorral és kötetlenbeszélgetéssel várták ügyfeleiket.

A megjelenteket, közöttük Gu-lyás Ernõt, a Nyugat-magyaror-szági Területi Igazgatóság igazga-tóját és Zsuppán Géza igazgatóhe-lyettest Iszakné Kolcsár Elvira, anagykanizsai körzeti posta vezetõ-je köszöntötte.

Az idei év eredményeirõl és ajövõ évi tervekrõl Gulyás Ernõ

igazgató többek között elmondta:igyekeznek kezet nyújtani a postá-ra betérõ magán és közületi ügyfe-leknek többek között azzal is,hogy a posták közönségterét átala-kítják, átalakították. A levélszekré-nyek cseréje is megtörtént Nagy-kanizsán. A bankpultokat leszere-

lik, hogy közvetlen kapcsolatottudjanak teremteni a hozzájuk be-térõkkel, akiket több mint százszolgáltatással várnak. Városunk-ban 176 embernek ad munkát aMagyar Posta.

B.E.

22000088 aa PPaarrttnneerrsséégg éévvee aa ppoossttáánnááll

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 2

KKaanniizzssaa –– AA mmii üüggyyeeiinnkk2008. november 27. 3

november 6-tól – december 15-ig

Több, mint húsz kiállító kíná-latát tekinthették meg az érdek-lõdõ diákok, tanáraik és szüleika Nyugat-dunántúli RegionálisMunkaügyi Központ Nagykani-zsai Kirendeltség és SzolgáltatóKözpont által rendezett Pálya-választási kiállítás és szakmainap keretében.

A kiállítók között többnyire amegye szakképzéssel foglalkozószakiskolái, valamint szakközép-iskolái, gimnáziumai, oktatássalfoglalkozó egyéb szervezetei,felsõfokú oktatási intézményei ésnéhány cég képviseltette magát,azért, hogy szemléletesen bemu-tassák a továbbtanulási lehetõsé-geket, hangsúlyosan az intézmé-nyekben oktatott szakmákat. Arendezvény célja az volt, hogy apálya- és iskolaválasztás elõtt ál-ló fiatalok információkat szerez-hessenek, s hogy ezzel a szerve-zõk segítõ kezet nyújthassanaknekik a pályaválasztási döntésük-ben.

A megnyitó elõtt a siófoki So-mogyi TISZK Középiskola, Szak-iskola és Kollégium diákjai kaptak

lehetõséget, hogy bemutassák, mi-lyen tevékenységeket folytatnaktanórán kívül. A színpadon láthat-tak és hallhattak a megjelentektöbbek között rockzenei elõadást,néptáncot, modern táncot, popze-nei mûsort, mazsorettet.

Az eseményt Molnárné dr.Nagy Ágnes, a Foglalkoztatási ésSzociális Hivatal Fõosztályveze-tõje és Kiss Ambrus, a Nyugat-dunántúli Regionális MunkaügyiKözpont fõigazgatója nyitottameg. Ezt követõen a nagykani-zsai középiskolák produkciójátláthatta a közönség: a Zsigmon-dy ruhaipari tanulói saját készí-tésû ruháikat mutatták be, majda Batthyány Gimnázium VirágBenedek Kórusa lépett fel. Õketkövette a Thúry SZKI ének-mo-dern tánc bemutatója, majd a Pi-arista Gimnázium diákszínpadá-nak Commedia dell’arte-táncjátéka.

Délután a Mezõ Gimnázium di-ákjai zenéltek, énekeltek, táncol-tak, valamint színdarabot adtakelõ.

S.E.

PPáállyyaavváállaasszzttáássii kkiiáállllííttáássééss sszzaakkmmaaii nnaapp

A Föld éve volt a témája a Ma-gyar Geofizikusok EgyesületeZala Megyei Csoportja, és a Ma-gyarhoni Földtani Társulat Dél-dunántúli Területi Szervezete ál-tal rendezett VII. Földtudomá-nyi Ankétnak.

A tudományos tanácskozásrésztvevõit Horváth Zsolt, a zalaicsoport elnöke köszöntötte, majdHaas János a társulat elnöke vetteát a szót. Beszédében hangsúlyoz-ta: a Föld Bolygó Nemzetközi Évehároméves programsorozat nem-zetek által elfogadott célja, hogyminél szélesebb körben megismer-tesse az emberiséget az életet biz-tosító Föld bolygóval, felhívja fi-gyelmét annak sérülékenységéreés egyúttal a felelõsségteljes gon-dolkodásra ösztönözzön.

Az elsõ elõadó, Dr. Szarka Lász-ló bemutatta a Föld BolygóNemzetközi Éve címû füzetsoro-zatát. Ebben a földtudomány kü-lönféle ágainak eredményeit, lehe-tõségeit, és a legsürgetõbb tenni-valókat olvashatjuk, így a felszínalatti vizek, a természeti veszély-források, az éghajlat, a nyers-anyag- és energiakincs kérdései-nek problematikáját. Az elõadóúgy fogalmazott, a Földrõl kiraj-zolódó kép az emberiség kórképeis egyben. Egyértelmûen látszik, atársadalom eddig megszokott élet-módját fenyegetõ veszélyeknek azéghajlatváltozás (ha van, és hatényleg melegedés) csak egyike. Aproblémák gyökere végeredmény-ben az, hogy az emberiség eddigidinamikus fejlõdése immár beleüt-közik a Föld végességébe: globálisélelmiszer-, energia-, nyersanyag-és felszín alatti vizek szûkösségérelehet számítani.

Korbély Barnabás, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgató-ságának képviseletében a Geo-parkok a földtani ismeretterjesztésszolgálatában címmel tartott elõ-adást.

Ismertette, egy geopark ponto-san körülhatárolt, jelentõsebb ki-terjedésû terület, ahol földtaniörökségünk számos olyan emléketalálható meg, melyek tudomá-nyos és oktatási jelentõsége, ritka-sága, valamint esztétikai értékemiatt egyaránt kiemelkedõek. Ez aterület – fõleg a geoturizmuson ke-resztül – képes a helyi gazdaságifejlõdést is szolgálni. A szervezõ-dõ Bakony-Balaton Geopark márszámos helyen indított olyan prog-ramokat, amelyek segítségével alátogatók közelebb kerülhetnekföldtani örökségünk megismerésé-hez. Ilyen a BalatonfelvidékiNemzeti Park Igazgatóság általkezdeményezett geopark, melynekmintegy 3100 négyzetkilométertervezési területén érdemes ki-emelni a Tapolcai-medence és aTihanyi-félsziget páratlan tájképiértéket képviselõ, vulkáni eredetûtanúhegyeit, a Káli-medence kõ-tengereit, a Keszthelyi-hegység ésa Tési-fennsík barlangjait, az úrkú-ti õskarszt vagy a darvastói felha-gyott bauxitlencse különlegessziklavilágát.

A rendezvényen változatos té-mákban, összesen tizenegy elõ-adást hallgathatott meg a közelszáz fõs közönség. Az ankét sike-rét fémjelzi az is, hogy a Föld Évealkalmából kiállított poszterek ésgeofizikai mûszerek bemutatójáratöbb nagykanizsai középiskolábólis érkeztek érdeklõdõ diákok.

B.E.

FFööllddttuuddoommáánnyyookk aazzeemmbbeerriissééggéérrtt

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 3

KKaanniizzssaa –– VVáárroossrréésszz 2008. november 27.4A tapasztalatok szerint minél

távolabb esik egy külsõ telepü-lésrész a várostól, annál több fel-adatot kell megoldani az életkö-rülmények javítása érdekében.Jerausek István önkormányzatiképviselõ úgy véli: míg Szabad-hegyet Kanizsa „Rózsadombja-ként” emlegetik, Kisfakos a dél-zalai város „mostohagyermeke”,amely több támogatást érdemel-ne.

– Egyetlen körzethez sem tarto-zik ennyi külterület, mint hozzám,mivel Szabadhegy, Sánc, Bagola,Kisfakos és Nagyfakos képviselõjevagyok. Ha a bemutatást Szabad-heggyel kezdjük, méltán mondhatóel errõl a városrészrõl, hogy a leg-nagyobb fejlõdésen megy át. Az el-sõ örvendetes eredmény – még azelõzõ ciklusból örököltük – az akerékpárút, ami a keleti városrésztköti össze Szabadheggyel. Több-éves huzavona után sikerült meg-valósítani a három és fél méterszéles kerékpárutat a közvilágítás-sal együtt. A csatornázás egészSzabadhegyet érinti, készültségifoka már 99 százalékos. Ezt köve-tõen a sokat kifogásolt útfelújítá-sok is megtörténnek, itt elsõsor-ban a Szabadhegyi útra gondolok.A legutóbbi közgyûlésen napi-rendre került egy olyan elõterjesz-tés, amelybõl kiderül, hogy azAlsó-Szabadhegyi út kikötése ismegvalósulhat a következõ évben.A területszerzések már olyan fá-zisban vannak, hogy – egy-két tu-lajdonost kivéve – ennek nincsakadálya. Önálló képviselõi indít-

vány formájában be is terjesztemmajd a közgyûlés elé, hogy a csa-tornázás elõtt ideiglenes megol-dásként 15 millió forintból meg-épülhetne egy murvás út, ugyanisa végleges kikötés teljes készültsé-gi mûszaki állapotban 300 millióforintba kerülne. Természetesenmindez külsõ forrás nélkül nemvalósulhat meg, de ezt az ideigle-nes megoldást helyi forrásból tud-nánk támogatni.

– Miként lehet jellemezni ezeketa külsõ városrészeket?

– A Sánci út voltaképpen egy vá-rosszéli peremkerület. Az ott lakókkértek egy gyalogátkelõhelyet, mi-vel az egyik oldalon óvoda van, amásik oldalon pedig egy élelmiszer-üzlet. Sajnos, a Közútkezelõ Kht. el-vetette a megvalósítást arra hivat-kozva, hogy ha a 61-es út elkerülõszakasza megépül, akkor változikmajd a sánci közlekedés. Ezzelszemben örvendetes viszont, hogy atavasszal beadott pályázat révénmár az engedélyezés is megtörténta buszváró kicserélésére, mivelSáncban egy régi buszváró van és alakosság kérte a felújítását. Emel-lett pályázatot nyertünk egy kerék-párút megvalósítására, ami a He-vesi úttól egész a Csónakázó-tóighúzódik. Pontosabban csak a teme-tõ kapuig, mert onnan már meglévõtervek szerint folytatódik a beruhá-zás. A nemrég megrongálódott hída Bakónaki-patak felett már e pro-jekt keretében épül újjá. Ennekeredményeként egy széles betonhí-don át lehet majd eljutni kerékpár-ral az orvosi rendelõ oldalára, ésugyanazon az oldalon épül meg eza szintén három és fél méter széleskerékpárút, ami azért is fontos,mert azon a területen egyébként isnagyon leromlott állapotban van ajárda. Továbbhaladva a bagolaivárosrész következik, amelyrõlcsak szépet és jót lehet elmondani,hiszen az ott lakók nem vetettek felsemmilyen komolyabb gondot. Anagybagolai városrészben a szõ-lõskerteknél megy fel egy hegyi út,ami levágja a kanyart a Kaposváriútra való kitérés kapcsán. Még eb-ben az évben megtörténik ennek azútnak – amit a bagolaiaik is hasz-nálnak majd – a mart aszfalttal tör-ténõ felújítása. A városrészben ak-tív közösségi élet tapasztalható.Eredményesen mûködik a BagolaiVárosszépítõ Egyesület, aminek kö-szönhetõen színvonalas rendezvé-

nyek vannak ebben a városrészben– gondolok itt például az IdõsekHete keretében megrendezett prog-ramra fõvárosi mûvészek közremû-ködésével. A településrészen egyszépen felújított és karbantartottmûvelõdési ház mûködik. A helybe-liek sokat áldoznak lakókörnyeze-tük szépítésére. A bagolaiak tudva-levõleg kapnak évente hat millió,illetve most már hat és fél millió fo-rintot, mert annak idején megálla-

podás született a várossal arról,hogy a bagolai szeméttelep elvise-lése miatt kárpótlásként ez a tele-pülésrész kap évi hatmillió forintot,amit közvetlen környezetük szépíté-sére használnak fel. Meg kell emlí-tenem továbbá, hogy a kanizsai vá-rosközpontban is büszkék lennénkegy olyan korszerû, európai unióselvárásoknak is megfelelõ játszó-térre, mint amilyet a bagolaiak ala-kítottak ki a városrészükben. A kö-vetkezõ településrész – Kisfakosés a tulajdonképpen tíz házból ál-ló utcarész Nagyfakos – a város„mostohagyermeke”, mert – nem-csak ebben a ciklusban - hosszúévek óta valahogy mindig kima-radt a városfejlesztés folyamatá-ból. Talán azért, mert bizonyosmértékben távolabb esik a város-tól és biztos, hogy mindig volt va-lami fontosabb a fejlesztések te-kintetében. Jómagam szeretnémelérni – és a jövõ évi költségvetés-ben szerepeltetem is – hogy Kis-fakoson a Damjanich utca aszfal-tozása megtörténjen, mert a ta-vasszal végzett csatornázási mun-kálatok után az aszfaltút beázott.Legalább hat alkalommal kellettjavításokat végezni az útbeszaka-dások miatt. De ugyanígy említ-hetném a járdaépítést, mert annyi-ra bedõlt már a járdafelület szint-je, hogy télen síkos idõben bal-esetveszélyes közlekedni rajta.Szükség van továbbá egy fedett ra-vatalozó megépítésére a temetõ-ben. Úgy gondolom, hogy: ha azemlített célokból bármelyiket ismeg tudjuk valósítani, már az iseredmény, mert óriási a település-rész lemaradása a többi külsõ vá-rosrészhez képest. Olyannyira„mostohagyermek” ez a település-rész, hogy például nem tudják néz-ni a városi televízió adását, mertnincs kábeltévé, arról nem beszél-ve, hogy gáz sincs, tehát fatüzelés-re kényszerülnek az ott lakók.Summázva, nagyon hátrányos

helyzetben vannak a kisfakosiak éspersze hangot is adnak panaszaik-nak. Õszintén megvallva, még ne-kem sem sikerült látható ered-ményt elérnem a városrészben, deminden erõmmel azon vagyok,hogy képviselõségem alatt történ-jen elõrelépés a településrész fej-lõdésében.

– Gyakran végigjárja ezeket atelepülésrészeket, vagyis mikénttartja a kapcsolatot a lakossággal?

– A fogadóórák mellett idõnkéntkimegyek a településrészekre. Azott élõk elõször zárkózottnak tûn-nek és tartózkodóak az idegennelszemben, de például legutóbb, ami-kor Kisfakoson az Idõsek hete meg-nyitóján vettem részt, az ott élõknagyon hálásak és barátságosakvoltak, amikor elbeszélgettem ve-lük. Meg kell említenem azt is,hogy Kisfakoson egy épületben vana kultúrház és az orvosi rendelõ, ésitt is mostoha körülményeket ta-pasztaltam. Télen az orvosi rende-lõ hol be van fûtve, hol nincs, mertamire bemelegedne a cserépkály-ha, addig már vége van a rendelésiidõnek. Ide mindenképpen valamigyorsabb és a mai technikánakmegfelelõ fûtési alkalmatosságotkellene kitalálni, hogy a kultúrházépületében és az orvosi rendelõbenis jobb körülmények fogadják a la-kosságot. Tapasztalataim szerintSzabadhegy a legfejlettebb és fõlegazáltal várható további fejlõdés, haelkészül a csatornázás meg az út-felújítás. Akkor azt hiszem méltánmondhatják – mert már eddig ishasználták ezt a kifejezést – , hogyKanizsa „Rózsadombja”, de akkormár nemcsak a szép házak meg acsodálatosan parkosított udvarokokán, hanem a járdák és utak álla-ga is hozzájárulhat e jelzõ haszná-latához. Ami a külsõ városrészeketilleti, pillanatnyilag a legsürge-tõbb feladat talán a rendkívülrossz állapotban lévõ Damjanichutca felújítása Kisfakoson, annális inkább, mert az erdõn túl talál-ható Erzsébettelep, ami téliesítvevan, tehát télvíz idején is jönneklátogatók az ország különbözõ ré-szeibõl az itt található Ferences-tanyára, és nem mindegy, hogy mi-lyen környezet és útviszonyok fo-gadják az ide látogató vendégeket,akik magukkal viszik Nagykanizsajóhírét.

Gelencsér Gábor

KKaanniizzssaa „„RRóózzssaaddoommbbjjaa”” ééss „„mmoossttoohhaaggyyeerrmmeekkee””

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 4

KKaanniizzssaa –– hhéétt KKÖÖZZ nnaapp 2008. november 27. 5

A csirkének, mint tudjuk fo-gai nincsenek, csak recéi a csõ-rében. Most igaz, valós történe-tekkel fogat növesztünk, vagyprotézist adunk e szerencsétlencsipegetõ szárnyasnak. Csakhogy tudja, milyen országbanél.

EEllssõõ ttöörrttéénneett

Budapest szívében, az Okto-gonnál két egyetemista beszélgetpénteken este – a bulizás hajnalán– a hátam mögött. „Tudod, mirevagyok a legbüszkébb? Arra,hogy egyetlen kötelezõ olvas-mányt sem olvastam el!”.

Hátrafordultam. Két snájdig,húszas évei közepén járó, vasaltpantallójú, menõ télikabátos, sár-mosan zselézett hajú ifjút láttam.Kezükben a legmodernebb séta-pálca-esernyõ, valamint laptop.Jókai Móric (közismertebbenMór) szobra elõtt a zebránál. Az-az zselé1 nem olvasta sem A kõ-szívû ember fiait, sem Az arany-embert, sem más klasszikus mû-vet. Igaz, amióta az idióta Nógrá-di család magyarította Jókait ésGárdonyit – gondolom basic-nyelvre – lévén nem eléggé mo-dernek, azóta e hazában iroda-lom tekintetében semmin semcsodálkozom. Zselé2 nem szóltegy szót sem. És ez a még na-gyobb baj.

Régi vágyam, hogy e „felgyor-sult, globalizált világban” egy-szerre lefagy a földkerekségösszes számítógépe és mobiltele-fonja. Na, akkor a kis zselék mi-hez kezdenének? Mi az, hogykönyvtár? Mi az, hogy papír,hogy könyv, hogy fedéllap, hogykönyvgerinc?

Semmihez. Belehalnának azInternet, a chat meg egyéb feles-leges – másoknak komoly pénzthajtó – elektronikus rendszerekhiányába.

A kultúrember meg hátrafordulés leveszi a lexikont, a verseskö-tetet, vagy regényt a könyves-polcról. És a kötelezõ olvasmánynem úgy volt kötelezõ, mint azorosz (szovjet) nyelv tanulása.Hanem mert Móricz, Mikszáth,Arany, Petõfi és a többiek ÉRTÉ-

KEKET teremtettek saját és utó-koruknak.

MMáássooddiikk ttöörrttéénneett

Értékek. Az Erdélyországbólérkezett Üsztürü zenekar kétoszlopos, testvérpár tagja szom-baton ünnepelte születésnapját.Szász József brácsás a harminc-nyolcadikat, bátyja, a bõgõs Lõ-rinc a negyvenediket. Szerintemma Magyarországon õk (MajorLevente prímással kiegészülve)játsszák a legautentikusabb ma-gyar népzenét. Ne higgye a ked-ves olvasó, hogy csak a négy- il-letõleg a három húr bûvöletébenélnek! Kiváló olajmérnökök õkés most éppen Németországban,valamint a gallok honában dol-goznak. Mert hazánkban nemtudják kamatoztatni szaktudásu-kat. És nem is csak a fizetségrõlvan szó. Egyszerûen arról, hogyamit õk a speciális romániaiegyetemen elsajátítottak, arramég nem érett meg kis hazánk.Ezért jószerivel csak muzsikálni– no, meg persze a családhoz –járnak haza. És nem értik, hogymi történik itt a biopoliszok,nanopoliszok meg mindenfélepoliszok országában. Nem hin-ném, hogy Jocó a tízéves Zsófi-ka lányát csak háromhetenteakarja látni. Hogy a csirke ha-rapja meg!

HHaarrmmaaddiikk ttöörrttéénneett

Volt általános iskolai és gimná-ziumi osztálytársammal futottamössze pénteken délután egy teá-zóban. Hosszú évekig nem talál-koztunk, az utóbbi idõben gyak-rabban. Családja felmenõi közttalálható Benedek Elek, de még-sem mese, amit most leírok. Csa-ba, vezetékneve után Bence bece-névvel, mindig utolsó volt a test-nevelés órák gyakorlatain, de ma-tematikában és fizikában az élenjárt. Érthetõ, hogy utóbbiakbanszerzett egyetemi diplomát. (Ak-kor még komoly és nem pénztár-cafüggõ volt a felvételi). A gi-miben nagyon keveset beszélt,társasági összejövetelekre nem-igen járt, osztálykirándulásokonfélszeg volt – talán molettebb al-

kata miatt. Most meg egy nagy-szájú, kivirult, lefogyott, elegánsfigurával találkoztam. Miközbenaz egyetemen és egy cégnél isdolgozik, szabad idejében – pre-cízen beosztva, ahogy egy jó ma-tekoshoz illik – a szegedi Csillagbörtönben készíti fel érettségire alegkegyetlenebb bûnözõket.Most is Szegedrõl jött, ahogy fo-galmazott: „egy konferenciárakajálni”. Kiderült, hogy szolgála-ti kocsija van és kaján vigyorralmondja: MANAGER vagyok!Nem ismertem rá. Bencét minthakicserélték volna. Külsõleg. De azakó alatt megmaradt az, akimindig is volt. Értékorientált ma-gyar ember. Esete is példa arra,hogy tisztességesen, tudással, ol-vasással elõrébb juthatunk. Csó-kosok, korrupció és kukorékolásnélkül.

NNeeggyyeeddiikk ttöörrttéénneett

Mielõtt Bencével találkoztam,a péntek délelõttöt Somogy-ország fõvárosában, Kaposvárontöltöttem. Feladatom volt. Mostindult a Somogy TV és megkér-tek, hogy a pénteki Sajtóklubbanvitatkozzak a helyi egyetemkommunikációs tanárával. So-mogyi és országos témákról. Vi-tapartnerem úgy tanít kommuni-kációt, hogy még életében nemírt újságcikket, nem készített rá-dióriportot, nem vezetett televí-ziós mûsort. Halkan kérdem: ak-kor mit tanít?

Minden kérdést elvi síkra te-relt, de a konkrétumokba bele-gabalyodott. Izzadt. Nem az abaj, hogy ezt a párbajt elveszí-tette. Sokkal nagyobb gond,hogy mindezt a semmit átadja ajövõ véleményformáló, jól teje-lõ diákjainak. Akik aztán a di-vatszak diplomájával zsebükbenés retiküljeikben osztják majdaz észt olyanoknak, akik évtize-dek óta – még a régi, klasszikusírógépen pötyögve a betûket –mûvelik és nem mímelik e szak-mát. Mert ez az. Ismerik a régimondást: aki nem tudja, az ta-nítja. Sajnos.

Na, megyek a jövõ heti csirke-fogak keresésére.

Csúri Ákos

CCssiirrkkeeffooggaakk((SSzzöösssszzeenneetteekk aazz eemmbbeerrii éérrddeekkeessssééggeekkrrõõll))

A Célpont legérdekesebb mû-soraiból válogató könyvtári ka-mara kiállításon – melyet aNagykanizsai Polgári Egyesületrendezett – olvashatók az alábbiidézetek.

Helmeczy: „Ezt õk mondjákmeg, hogy hogy tudják, mert azértaz lenne a nagy fogás, ha egy csa-pásra a kettõt megfogni, b… meg,mert akkor nem az egy szál Kis-berk Szabolcs, izé, hanem”Baráth: „Hanem a fél HírTV-t.”Helmeczy: „A fél HírTV-t. Úgykellene megrendezni, b… meg,hogy közúti ellenõrzés. Kutyásrendõr, haveri kutya a rendõrök-kel, és a kutya elkezd vergõdni, ésakkor mintha véletlenszerû, mint-ha a kutya észrevette volna.”

Krakkó Ákos: „Szabolcs találtameg a börtönbüntetése elõl mene-külõ Kabait az OPNI-ban, foglal-koztunk a cégügyeivel is, amelyek-hez korábban a pénzügyminiszter-nek, Veres Jánosnak is köze volt, az-tán Veres fiainak a védelmi pénz be-szedését leplezte le a HírTV, s azt,hogy Tóth Viktor, Veres János egy-kori kampányfõnöke miként vásá-rolta meg a romák szavazatát 2006-ban.”

Rákóczi Péter felelõs szerkesz-tõ, Kovács Andrea, Losonczi Ka-ta, Kisberk Szabolcs és KrakkóÁkos riporterek, mindannyian aHírTV újságírói. A városunkba ér-kezésük elõtti tárlat megnyitójánCseresnyés Péter országgyûlésiképviselõ feltette a kérdést: „Gon-doltuk volna, hogy a 21. század-ban még mindig kérdéses lehet avéleménynyilvánítás szabadsága?Gondolkodjunk el, mi lenne Ma-gyarországból ma a HírTV nél-kül? Következmények nélküliország. A Célpont tehetséges fiatalújságírói hisznek abban és dolgoz-nak is azért, hogy Magyarorszá-gon legyen következménye a tet-teknek, a szavaknak. Felmérhetet-len az a hatás, melyet a társada-lom egészséges mûködésére gya-korolnak.”

A Célpont stábjának közön-ségtalálkozója december 1-jén,hétfõn 18 órakor lesz a városikönyvtár 3. emeleti termében.

P.J.

KKaanniizzssáánn aa CCééllppoonntt

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 5

Legutóbbi ülésén minden ter-vezett napirendi pontot megtár-gyalt a Nagykanizsai KistérségTöbbcélú Társulása.

Eredményes volt az NKTT Baj-za u. 2. szám alatti épületének fel-újítási közbeszerzési pályázata,napokon belül létrejön a szerzõdésa kivitelezõvel a Komplex Kistér-ségi Központ kialakításáról.

Nem csatlakozik a Társulás aTurisztikai Egyesülethez, az ön-kormányzatoknak azonban java-solta, hogy maguk döntsenek efe-lõl.

A 2009. évi költségvetés kon-cepciójának kapcsán a Társulás

úgy döntött, hogy a 2008-ban, aköltségvetési törvényjavaslat is-mert támogatási rendszere alapjána többek között oktatásra, szociálisellátásra, mozgókönyvtárra fordí-tott támogatások összegét 385.420millió forintról 269.350 millió fo-rintra csökkenti.

Szakértõ tájékoztatását hall-gatták meg a NagykanizsaiKistérség által felvállalt közösútfenntartási feladatok kapcsán,s bár a térségi szinten való fel-adatellátás indokolt lenne, forrásnem áll a rendelkezésre ehhez. ATársulás elvben egyetért a kar-bantartás, felújítás szükségessé-gével, ezért a települések szán-

déknyilatkozata alapján körülbe-lül fél év múlva születhet döntésez ügyben.

A Bajza u. 2. szám alatti in-gatlan hasznosításáról a követ-kezõképpen döntöttek az ülésen:a központi épületet az NKTTmunkaszervezete, a családsegítõszolgálat és a belsõ ellenõrzésiszervezeti egység kapja, a Bajzautca felõli kisebb iroda a Társu-lás nonprofit kft.-je és az ahhoz

tartozó szervezeti egységek szá-mára kerül átalakításra, a Bat-thyány utca felõli irodaépület-ben kedvezményes bérleti díjmellett a Társulás tevékenységé-hez kapcsolatos kistérségi fel-adatokat ellátó regionális és or-szágos hatáskörû szervezetekképviselõi számára biztosítanakelhelyezést, és az egykori gyer-mekotthon épületében a Regio-nális Ifjúsági Centrum projektmegvalósítását támogatja azNKTT.

S.E.

Egészségügyi szolgálat akadálymentesítése Nagykanizsán (Rozgonyi u. 5.)

Napjainkban az alapvetõ közszolgáltatásokhoz való, mindenki számáraegyenlõ esélyû hozzáférés biztosítása nem csupán jogos társadalmi igény,hanem jogszabályi kötelezettség is. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkor-mányzata az elõtte álló rendkívül szigorú követelményeknek való megfelelésérdekében 2005-ben elkészítette a tulajdonában álló közforgalmú építményekállapotfelmérését és rangsorolta az épületeket, az akadálymentesítési bea-vatkozások szükségessége szerint. A törvényi elõírások szerint elsõdlegességetélvez az egészségügyi alapellátást nyújtó szolgáltató épületek átalakítása, így aVárosi Fogászat 2006. évi teljes körû akadálymentesítése után újabb projektelõkészítését kezdte meg 2007. második félévében.

Az Önkormányzat 2007. szeptemberében az elõkészítõ munka eredményekéntpályázatot nyújtott be a Nyugat-dunántúli Regionális Operatív ProgramNYDOP-5.1.1./E-2007 kódszámú, Önkormányzati felelõsségi körbe tartozóintézmények utólagos akadálymentesítésére kiírt pályázati felhívásra. A projektcélja a Rozgonyi utca 5. szám alatti egészségügyi szolgálat (2 gyermekorvosi ren-delõ, illetve 4 védõnõi szolgálat) komplex akadálymentesítése volt.

2008. márciusában a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácsmeghozta támogató döntését, így - a 2008. májusában megkötött támogatásiszerzõdés alapján - nyáron megkezdõdhetett a beruházás.

A pályázati támogatás segítségével a város:- Utólag kiegészítõ forrást kapott a tervdokumentáció kidolgoztatására, a

rehabilitációs környezettervezõ szakértõ szakvéleményének elkészíttetésére.- Teljes körûen akadálymentesítette az épületet. Parkolót létesített,

hidraulikus emelõ berendezést szereltetett be és a törvényi elõírásoknakmegfelelõ mellékhelyiséget épített a mozgáskorlátozottak számára. Alátássérültek tájékozódását burkolati vezetõsávok, vezetõ korlátok és a kon-trasztos feliratok segítik. A hallássérültek tájékozódása érdekében vil-lanófényes beteghívót szeltek fel a várótermekben, a páciens és az orvos közöt-ti kommunikációt pedig egy induktív hurkos erõsítõ segíti. Az értelmi fogy-atékkal élõk a jól értelmezhetõ, egyszerû piktogramoknak köszönhetõenhasználhatják egyenlõ eséllyel az épületet.

- Szórólapot készíttetett annak érdekében, hogy a fogyatékkal élõket tájékoz-tathassa a Nagykanizsán már akadálymentesített önkormányzati intézményekkörérõl, illetve arról, hogy a Rozgonyi utcai rendelõben milyen eszközök ésépítészeti megoldások biztosítják az esélyegyenlõségüket.

A pályázati projekt teljes költsége 15 millió Ft, amelyhez 8,5 millió Ftlehívható támogatás társult. Ezen felül az önkormányzat az épületbenelvégzendõ, ám a pályázatból nem finanszírozható felújítási munkákra 2,7 mil-lió Ft-ot fordított a saját költségvetésébõl.

Az épületben nyújtott egészségügyi szolgáltatásokat megközelítõleg 2400gyerek és fiatal veszi közvetlenül igénybe, akikhez még társul a kiserõknagyságrendben azonos száma. A statisztikák alapján az épületet használókközül 8 % a fogyatékkal élõk aránya.

Nagykanizsa, mint a térség kulturális, egészségügyi és közigazgatásiközpontja, kiemelt figyelmet fordít, -- a törvényi kötelezettségeként is fennálló- közszolgáltatások akadálymentes hozzáférésének biztosítására. Az önkor-mányzat a megvalósult beruházással javítja a fogyatékossággal élõ emberektársadalmi beilleszkedésének lehetõségét, az önálló életvitel megteremtésénekfeltételét. Hozzájárul ahhoz, hogy az arra szoruló gyermekek már kicsi koruk-ban megtanulják azt, hogy hogyan kezeljék a számukra kiépített speciáliseszközöket és a késõbbiekben teljes természetességgel használják azokat.

Nagykanizsa, 2008. november 25.Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2008. november 27.6

Ügyintézõ: Junger Mónika. Tárgy: Értesítés építéshatósági eljárásmegindításáról és helyszíni szemle idõpontjáról. Szám: 6/1797-2/2008.

Hirdetmény

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. § (6) alapján értesítem az érin-tetteket, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Építésható-sági Osztályára építésügyi hatósági engedély iránti kérelem érkezett, melynek tár-gya a Nagykanizsa, Csengery utca 4/A. szám alatti, 1943/3. hrsz-ú ingatlanon be-épített tetõtér használatbavételi engedély iránti kéreleme. A Ket. 29. § (7) bekez-dése értelmében fenti üggyel kapcsolatban az alábbi tájékoztatást adom.

A tervezett tevékenység rövid ismertetése: a fenti ingatlan tulajdonosa a beépí-tett tetõtér használatbavételi engedélyét kéri. A kérelemmel érintett ingatlan vala-mint az érintett ingatlannal közös határvonalú (telekhatárú) ingatlanok (hatásterü-let): Nagykanizsa 1943/3., hrsz-ú ingatlan tulajdonosa, 1942., hrsz-ú társasháziingatlan tulajdonosai, 1943/1., hrsz-ú társasházi ingatlan tulajdonosai, 1943/4.,hrsz-ú társasházi ingatlan tulajdonosai, 1947., hrsz-ú ingatlan tulajdonosai.

Az érintettek az ügy irataiba és a tervekbe a Polgármesteri Hivatal Építésha-tósági Osztályán, az alábbi helyen és idõpontban tekinthetnek be: Nagykanizsa,Eötvös tér 16. III. emelet 304. Hétfõ: 8-12, 13-16.30, szerda: 8-12, 13-17, pén-tek:8-12. Egyben értesítem az érintetteket, hogy a fenti ügyben a Nagykanizsa,Csengery u. 4/A. szám alatti ingatlanon 2008. december 3-án (szerdán) 11.00-kor helyszíni szemlét tartok. Találkozás: az érintett ingatlan elõtti közterületen.

Kérem a kérelmezõt ill. ingatlantulajdonost, hogy a helyszíni szemle feltét-eleit a fenti idõpontban biztosítani szíveskedjen, valamint a kiértesítettek,hogy az eljárás lefolytatását a szemlén való részvételükkel szíveskedjenek elõ-segíteni. Továbbá tájékoztatom az érintetteket, hogy a helyszíni szemlén az ér-dekelt ügyfelek - személyazonosságuk megfelelõ igazolása mellett - részt ve-hetnek, véleményüket ott elõadhatják, de megjelenésük nem kötelezõ.

Mivel a fenti eljárással érintett ingatlannal szomszédos ingatlanokkal ren-delkezni jogosultak száma jelentõs, az eljárás megindításáról az érintetteket aKet. 29. § (6) bekezdése értelmében hirdetményi úton értesítjük.

A hirdetmény 2008. november 24-tõl kerül kifüggesztésre NagykanizsaMegyei Jogú Polgármesteri Hivatala hivatalos hirdetõtábláján.

Nagykanizsa, 2008. november 24.Junger Mónika, ügyintézõ

Jelen eljárás során ügyfélnek minõsülnek:Kérelmezõ: 1. 1943/3. hrsz-ú ingatlan tulajdonosaAz érintett ingatlannal közvetlenül szomszédos - a határozattal érintett in-

gatlannal közös határvonalú (telekhatárú) - ingatlanokkal rendelkezni jogosul-tak: 2. 1942. hrsz-ú társasházi ingatlan tulajdonosai részére a közös képviselõútján a tulajdonosok értesítési kötelezettsége mellett, Nagykanizsa, Csengeryu. 2., 8800. 3. 1943/1. hrsz-ú társasházi ingatlan tulajdonosai részére a közösképviselõ útján a tulajdonosok értesítési kötelezettsége mellett, Nagykanizsa,Fõ u. 10-12., 8800. 4. 1943/4. hrsz-ú társasházi ingatlan tulajdonosai részére aközös képviselõ útján a tulajdonosok értesítési kötelezettsége mellett, Nagyka-nizsa, Csengery u. 4., 8800. 5. 1947/1. hrsz-ú ingatlan tulajdonosai

ÉÉppííttéésshhaattóóssáágg - CCsseennggeerryy uu.. 44//AA..

SSaajjttóókköözzlleemméénnyy

AA kkiissttéérrsséégg bbeellaakkjjaa aa BBaajjzzaa uuttccaa 22-tt

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 6

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 2008. november 27. 7

Balogh László a 3. számú választókerület önkormányzati képviselõje,OKISB-elnök fogadóórát tart minden szerdán 16 órától 17 óráig a BatthyányLajos Gimnáziumban (Nagykanizsa, Rozgonyi utca 23.): 30/204-0865,balogh.laszlo61@chello.hu.

Bene Csaba, a 2. számú választókerület önkormányzati képviselõje fogadó-órát tart minden hónap elsõ hétfõjén 17 órától 19 óráig a kenyérgyári PERGOlottózóban (Kinizsi u. 95. ).

Bicsák Miklós az 1. számú választókerület (Garai, Ûrhajós, Hársfa, Ifjúság ut-ca lakói) önkormányzati képviselõje 2008. december 3-án, szerdán 16 órától 17.30óráig fogadóórát tart a Kinizsi utca 97. szám alatti bélyegzõgyártó irodában.

Horváth István a 8. számú választókerület önkormányzati képviselõje2008. december 3-án 17 órától fogadóórát tart a Hevesi Sándor Általános Is-kolában.

Tóth Nándor, a 14. számú választókerület önkormányzati képviselõje 2008.december 1-je helyett 2008. december 8-án tartja fogadóóráját 18 órától a Mó-ricz Zsigmond Mûvelõdési Házban.

Polai József a 15. számú választókerület önkormányzati képviselõjefogadóórát tart minden páratlan hónap utolsó péntekén 18 órától 19 óráig akiskanizsai kirendeltség épületében.

KKééppvviisseellõõii ffooggaaddóóóórráákk

Az Állami Számvevõszék 2008. évi ellenõrzési programja részeként inter-netes lakossági elégedettségmérést indított a települési hulladékkezelési köz-szolgáltatáshoz kapcsolódóan. A vélemény-nyilvánítás önkéntes és névnélküli.Az internetes kérdõív hozzáférési címe: www.asz.hu/ASZ/hulladek.nsf

Az uniós, valamint a hazai forrásokból a szilárd hulladékgazdálkodásra for-dított támogatások hatékonyságának megítéléséhez kérjük, hogy a lakosságminél nagyobb számban adjon véleményt a feladatellátásról. A kérdõíves fel-mérés települési eredményérõl annak lezárását követõen az önkormányzat kaptájékoztatást.

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata

IInntteerrnneetteess kkéérrddõõíívveess ffeellmméérrééss

Ügyintézõ: Junger Mónika. Tárgy: Értesítés döntéshozatalról a Nagykani-zsa, Ady u. 12/A. sz. alatti építéshatósági ügyben. Szám: 6/339-10/2008.

Hirdetmény

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 80. § (3) bekezdése alapján ér-tesítem az érintetteket, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Jegyzõje a6/339/2008. számú tárgybani építéshatósági ügyben a benyújtott kérelmet elbí-rálta és döntését meghozta. Mivel a fenti építéshatósági eljárással érintett in-gatlannal rendelkezni jogosultak száma jelentõs, ezért ezen ügyfeleket a hatá-rozat meghozataláról hirdetményi úton tájékoztatjuk a fenti jogszabályi elõ-írásnak megfelelõen az alábbiak szerint. A hirdetmény 2008. november 24-tõlkerül kifüggesztésre Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalá-nak hivatalos hirdetõtábláján.

Az eljáró hatóság megnevezése: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Jegyzõje8800 Nagykanizsa, Eötvös tér 16., ügyszáma: 6/339/2008. Tárgya: rendeltetésmódosítás iránti kérelem. A kérelmezõ ügyfél neve: Benedek Imréné, Nagyka-nizsa, Ady E. u. 12/A. A kérelemmel érintett ingatlan valamint az érintett in-gatlannal közös határvonalú (telekhatárú) ingatlanok (hatásterület): 1. Nagy-kanizsa, 2000. hrsz.-ú társasházi ingatlan tulajdonosai. 2. Nagykanizsa, 2001.hrsz.-ú társasházi ingatlan tulajdonosai. 3. Nagykanizsa, 2002. hrsz.-ú társas-házi ingatlan tulajdonosai. Az egyes tulajdonosok részére a határozat közlésehirdetményi úton történik.

Felhívom az érintettek figyelmét, hogy az elsõfokú építéshatóság fenti ügy-ben meghozott döntése és az ügy iratanyaga a Polgármesteri Hivatal Építésha-tósági Osztályán, az alábbi helyen és idõpontban megtekinthetõ: Nagykanizsa,Eötvös tér 16. III. emelet 304. Hétfõ: 8-12, 13-16.30, szerda: 8-12, 13-18, pén-tek: 8-12.

A Ket. 98. § (1) bekezdése kimondja: "Az ügyfél az elsõ fokú határozat el-len fellebbezhet. A fellebbezési jog nincsen meghatározott jogcímhez kötve,fellebbezni bármilyen okból lehet, amelyre tekintettel az érintett a döntést sé-relmesnek tartja." Erre figyelemmel a határozatban a jogorvoslat lehetõségétbiztosítottuk.

A határozat ellen a közléstõl számított 15 napon belül a Nyugat-dunántúliRegionális Közigazgatási Hivatal Zala Megyei Kirendeltségéhez címzett, deNagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Építéshatósági Osz-tályhoz két példányban benyújtandó és 30.000 Ft értékû illetékbélyeggel ellá-tott fellebbezéssel lehet élni.

Nagykanizsa, 2008. november 24.A jegyzõ megbízásából: Szamosi Gábor, építéshatósági osztályvezetõ

ÉÉppííttéésshhaattóóssáágg - AAddyy uu.. 1122//AA..

Értesítjük Tisztelt Betegeinket, hogy a VII. és VIII. számú GyermekHáziorvosi Szolgálat, valamint a Védõnõi Szolgálat 2008. december 1-jétõla Rozgonyi u. 5. szám alatti, felújított orvosi rendelõben folytatja a beteg-ellátást, illetve tanácsadást.

A telefonszámok és a rendelési idõ változatlan.

TTáájjéékkoozzttaattááss

APolgármesteri Hivatal Mûvelõdési és Sportosztálya koordinálásával 2008. november29., december 6. és 13-án szombatonként hét tornaterem nyitja ki kapuit, hogy díjtalanhasználat mellett fogadja a sportolni vágyókat, szervezett csoportokat az óvodás kor-osztálytól az idõsebbekig. Délelõtti idõszakok (kivétel Palin): 9.00-10.30, 10.30-12.00,12.00-13.00. Délutáni idõszakok: 14.00-15.30, 15.30-17.00, 17.00-18.00A sportolás az alábbi helyen és idõpontban lehetséges:- Hevesi Sándor Általános Iskola, Hevesi u. 2. Tel: 311-265. Szabad délelõtt ésdélután: november 29., december 6., 13-án. - Zrínyi Miklós Általános Iskola, Zrínyi M. u. 38. Tel: 312-078. Szabad:12.00- 13.00-ig december 6., 13-án- Általános Iskola és Óvoda Kiskanizsa, Bajcsy-Zs.u. 67. Tel: 319-217. Sza-bad: 9.00 - 13.00-ig november 29., december 6., 13-án.- Általános Iskola és Óvoda Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 81. Tel: 313-737. Szabad: 8.00-12.00-ig november 29., december 6., 13-án- Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola, Csokonai u. 1. Tel: 313-026. Szabad:9.00-13.00-ig november 29., december 6., 13-án.- Péterfy Sándor Általános Iskola, Attila u. 2. Tel: 311-099. Szabad: 14.00-18.00-ig december 6, 13-án.- Rozgonyi Úti Általános Iskola, Rozgonyi u. 25. Tel: 311-543. Szabad: 9.00-13.00-ig november 29., december 6., 13-án.- Bolyai János Általános Iskola, Erzsébet tér 9. Tel.: 312-182. Szabad: 15.30-17.00-ig december 6., 13-án.- Általános Iskola és Óvoda Nagykanizsa-Miklósfa, Iskola u. 10. Tel.: 536-950. Szabad: 14.00-18.00-ig november 29., december 6., 13-án.Atornatermek használatára (idõpontokra) elõzetesen bejelentkezni a feltüntetett telefonszámokon lehet.

NNyyiittootttt ttoorrnnaatteerreemm aakkcciióó

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános versenytárgya-láson értékesíti az alábbi ingatlanát: 4378/29. hrsz-ú, Nagykanizsa Ipari Park-ban elhelyezkedõ, melynek kikiáltási ára 59.332.000 Ft + áfa. A versenytár-gyalás idõpontja: november 28. 10:00 óra.

Az ingatlan az Ipari Park területén a 74 sz. út mellett helyezkedik el, neve-zetesen a Nagykanizsa belterület 4378/29 hrsz-ú, 1.4833 m2 nagyságú „kivettbeépítetlen terület” megnevezésû ingatlan. A terület a 4378/12 hrsz.-ú útrólmegközelíthetõ. Közmûcsatlakozások adottak. A felmerülõ igényeket a szol-gáltatókkal kell egyeztetni. A versenytárgyalás helye: Nagykanizsa Vagyon-gazdálkodási és Szolgáltató Zrt. 8800 Nagykanizsa, Garay u. 21. Érdeklõdni afenti címen és a következõ telefonszámokon lehet: 93/310-256 és 93/536-365

VVeerrsseennyyttáárrggyyaallááss - IIppaarrii PPaarrkk 44337788//2299..

MeghívóA nagykanizsai Horvát Kisebbségi Önkormányzat

tisztelettel meghívjaA HORVÁT VIRÁGKÖTÕK

vásárlással egybekötött bemutatójára,amelyen adventi koszorúk, érdekes virágkompozíciók

kerülnek eladásra.

Rendezvényünk helyszíne: Vasemberház TükörtermeIdõpontja: 2008. november 28. (péntek) 15 óra

Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 7

KKaanniizzssaa –– PPáárrtt-mméérrlleegg 2008. november 27.8

A 2006-2010-es önkormányzaticiklus félideje alkalmas arra, hogymegpróbáljuk áttekinteni a törté-néseket, megérteni a döntések mo-tivációit, rendszerezni a tapaszta-latokat, esetleg a jövõ érdekébenváltoztatni a célokon, változtatni amagatartásunkon.

A történések sorolása közbenminduntalan beleütközünk olyanjelenségekbe, amelyek alapján arrakövetkeztethetünk, hogy Nagyka-nizsán a bajok gyökere sokkal mé-lyebben van, mint egy-egy „ügy”jó vagy rossz kezelése.

A problémák feltárása soha nemlehet teljes körû, csupán egy közösgondolkodásra ösztönzõ áttekin-tésre vállalkozhatunk – a helyze-tünkbõl adódóan – természetesenaz ellenzék szemszögébõl.

Az alapok hiánya, deformáltgondolkodás, hatalmi technikák:

Gyakran támadt olyan érzésemaz elmúlt két esztendõben, hogy aFIDESZ és képviselõinek a több-sége nem értette meg és ma semérti, a rendszerváltáskor mindany-nyiunk által önként vállalt és kép-viselt legfontosabb demokratikusalapelveket.

A vallott értékrendbeli különb-ség és ennek pártok által történõkifejezõdése önmagában nem je-lenti a permanens szembenállásszükségességét, sõt éppen azegyüttmûködés kényszere és a vál-lalt kompromisszumok eredmé-nyezhetnek a polgárok széles tö-megei számára elfogadható meg-oldásokat.

Az egészséges kompromisszu-mok kialakításához elsõsorban atöbbség által gyakorolt gesztusokés engedmények szükségesek,mint ahogy ezek elmaradása kö-vetkeztében a polgárok számáravállalhatatlan döntés is, a többségfelelõssége.

Gyakran érzékelem, hogy a pol-gármester és a FIDESZ által alko-tott többség túlértékeli azt a szere-pét, amelyet az önkormányzati tes-tületben, bizottságokban betölt.

Tessék végre tudomásul venni,hogy az önkormányzat közgyû-lése nem azonos a várossal, mégcsak nem is a várost közvetlenülirányító, utasításokat adó, csúcs-szervezet, hanem – a népképvi-selet elvén választott – testület,amely a város mûködését rende-letek és határozatok útján szabá-lyozza.

A város sokkal több ennél, egyorganikus együttélés a függetlenpolgárok, az általuk létrehozottcivil közösségek, az embereketkiszolgáló intézmények, és a gaz-dasági szervezetek számára.

Az európai modern konzervatívpártok, vagy a nemzeti elkötele-zettségüket akár nevükben is hang-súlyozó nemzeti pártok (a Balkántés Kelet-Európát kivéve) képesekolyan módon kifejezni értékeiket,olyan intézkedéseket tenni, ame-lyek jelentõs támogatással bírnak,akár jobb, bal, vagy éppen liberálisgondolkodású polgártársaik közöttis.

Nem egészséges, sõt kifejezet-ten káros az a gondolkodásmód,mely abból indul ki, hogy aszámbéli többségem okán, bár-milyen döntés meghozatalára jo-gosult vagyok, és közben elfelej-tik, hogy a többség, elsõsorban ameghozott döntések következ-ményei iránti nagyobb felelõs-ségvállalást jelenti.

Demokratikus berendezést felté-telezve nem fogadhatóak el azok ahatalmi technikák, amelyeket a FI-DESZ a jobboldali többséggel bíróönkormányzatok esetében, ígyNagykanizsán is alkalmaz.

A hatáskörébe tartozó szerveze-tek esetében szinte teljes körûencseréli a vezetõket, nem kímélve aszakembereket sem. Ha túl erõs-nek érzi az ellenállást egy-egy cse-re esetében, akkor átszervez, ösz-szevon, pályáztat, majd az általa

favorizált személyt, a többségebiztos tudatában kinevezi.

Ugyanakkor retteg is, ezért aközgyûlésben a Szervezeti és Mû-ködési Szabályzat módosításávalkorlátozza az ellenvéleményt meg-fogalmazó ellenzéki képviselõk le-hetõségeit.

A polgármester felelõssége, atöbbség felelõssége, és az ellen-zék:

A képviselõtestületen belülikapcsolatrendszert, a polgármes-ter, a többség és az ellenzék viszo-nyát, felelõsségének mértékét –valamilyen szinten – minden ma-gyar állampolgárnak ismernie il-lik, a testületi munkában részt ve-võ képviselõk számára viszont ezkötelezõ lenne.

A polgármester nem vezetõje avárosnak, (a város nem gazdasá-gi társaság) a város nemhirearhikusan felépített rend-

szer, amelynek a csúcsán egy em-ber ül és döntéseket hoz.

A polgármester a testületben(nem véletlenül) csak egy szava-zattal bír.

Kétségtelen, a polgármesterfunkcióhoz többlet jogosítványokis tapadnak, ezek azonban kevésbélehetõségek, sokkal inkább kötele-zettségek (levezeti a testületi ülé-seket, kifele képviseli a várost, atestület által átengedett hatáskör-ben kisebb súlyú döntéseket hoz, adöntések végrehajtását szervezi ésellenõrzi, stb.).

A felsorolt feladatokat is lehetjól vagy kevésbé jól végezni, ésezt a munkát lehet nyilvánosan el-ismerni vagy bírálni, de legalábbmi képviselõk nézzünk szembe aténnyel: nem a mindenkori polgár-mester személye a legfõbb biztosí-ték a sikerre, és korlátlanul nem te-hetõ felelõssé a sikertelenségértsem.

A köztársaság mint államformamûködtetésének alappillérei, a kü-lönbözõ értékrendeket hordozó ésaz állampolgárok véleményét ösz-szefogó, kifejezni törekvõ pártok.

Õk hivatottak arra, hogy négy-évenként a programjaikban meg-fogalmazottakat és azt képviselnitudó személyeket a választók elõttbemutassák, és annak megvalósí-tásához a szavazatokban kifejezõ-dõ támogatást kérjenek.

Így történt ez 2006-ban Nagyka-nizsán is, és tiszteletben tartandó akanizsai polgárok akarata, amikora választások során a FIDESZ általképviselt értékrendet és a Cseres-nyés Péter által vezetett szervezetáltal jelölt, Marton Istvánt támo-gatták szavazataikkal.

Igaz ez akkor is, ha utólag ismondjuk, mert akkor is mondtuk,hogy Marton István a személyisé-gébõl adódóan nem alkalmas apolgármesteri feladat ellátására.

Természetesen a felelõsség, át-háríthatatlanul a többséget alko-tó FIDESZ-é, akár az értékrendképviseletérõl, akár az általukjelölt, majd a kanizsaiak általmegválasztásra került polgár-mester személyérõl van szó.

Az ellenzéki szerep miközbenegyüttmûködést is jelent a több-séggel, klasszikusan a kontrollszerepét tölti be.

Egy-egy napirend esetében, al-ternatív megoldásokat javasolvapróbálja az értékrendjének megfe-

lelõ válaszokat megfogalmazni azadott témában. Ne feledjük, hogykisebbsége okán nincs módjábanalapvetõen befolyásolni a döntése-ket, ezért a felelõssége is lényege-sen kisebb.

Arra a kérdésre, hogy van-eegyáltalán felelõssége a kisebb-ségben politizáló képviselõknekés frakcióiknak, a válasz egyértel-mûen az, hogy van (szakbizott-ságokban dolgozik, önálló indít-ványokat terjeszt be, aktívan résztvesz az adott téma közgyûlési vi-tájában stb.), klasszikusan, atöbbség kontrolljának szerepéttölti be.

Felelõs a politikai megnyilvá-nulásaiért, felelõs a tartalomért,amit adott ügyben képvisel, fele-lõs azért a politikai kultúráért, em-beri magatartásért és hangnemért,amelyet viselkedésével megteste-sít.

Tudom, látom, hallom, hogy aza magatartás, amit a testületbenRöst János SZDSZ-es képviselõ-társam – elsõsorban Marton Istvánpolgármester úrral szemben –megenged magának, az a tényle-ges tartalomtól függetlenül káros.

Hiszek abban, hogy a felelõs el-lenzékiség egyrészt konstruktív ésa vállalt értékrendjét megjeleníteniakaró, másrészt kritikai gondolato-kat megfogalmazó és a többség el-lenõrzését is felvállalni képes ma-gatartás.Összegzés: Úgy gondolom, hogymindazok a hibák és hiányossá-gok, amelyek a 2006-os választá-sok óta Nagykanizsán az önkor-mányzati mûködésben bekövet-keztek, nagyrészt a demokrati-kus alapelvek ismeretének hiá-nyosságaira, a polgármester egy-személyes irányítási ambíciójá-ra, a többséget alkotó FIDESZfrakció látható felkészületlensé-gére vezethetõek vissza.

Nem hiszek abban, hogy a pol-gármester esetleges lemondása ésaz ebbõl következõ rendkívüli pol-gármester választás, bármit megol-dana.

Amennyiben a lemondás mégismegtörténne, és idõközi polgár-mester választást kényszerülnénkkiírni, akkor valamennyi testületitagnak a lemondását, ezzel a testü-let feloszlatását és egy aktussal,egy költséggel, új testület és pol-gármester megválasztását fogomjavasolni.

A magam részérõl erre a lemon-dásra kész vagyok.

Böröcz Zoltán MSZP Helyi Szervezet elnöke

FFéélliiddõõbbeenn aazz öönnkkoorrmmáánnyyzzaatt

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 8

KKaanniizzssaa –– PPáárr((tt))bbaajjookk 2008. november 27. 9

Több, mint ezerhatszáz lakás ke-rülhet be újra a panelprogramba,aminek az összköltsége meghalad-ja az 1,3 milliárd forintot – mondtaGöndör István országgyûlési kép-viselõ az aktualitásokról, fejleszté-sekrõl szóló sajtótájékoztatóján.

Ebben az állami támogatás több,mint 424 millió forint – folytatta.A program költségéhez az államtovábbra is hozzáteszi az egyhar-mad részt. Az eredeti szándék sze-rint ehhez egyharmad résszel járulhozzá az önkormányzat s ugyan-ennyivel a lakók. Városunk hozzá-járulása ezzel szemben nem éri el a31 millió forintot, ami azt jelenti,hogy Nagykanizsán a lakóknakmajdnem kétharmadnyi terhet kellvállalni, szemben azokkal a váro-sokkal, ahol az önkormányzat azegyharmadot hozzáteszi. A dolgotazért tartja fontosnak Göndör Ist-ván, mert ha a lakók kevesebbenergiát használnak, akkor orszá-gosan kevesebb energiát kell vásá-rolnunk. Ráadásul a program ahelyi vállalkozásoknak is munka-lehetõséget teremt.

A rendszeresen visszatérõszennyvízprojektrõl a parlamentiképviselõ elmondta, rövid idõn be-lül a kormány elé kerül az anyag.Bízik benne, zöld jelzést kap, éstovábbítják Brüsszelbe. Azutánmár csak egyetlen állomás lesz:vagy mindent rendben találnak,vagy módosításokat kérnek. A lé-nyeg, magyar oldalról megvannaka feltételek ahhoz, hogy a kormánydöntsön, és továbbküldje a pályá-zatot. Reméli, a jövõ évben meg-kezdõdhet a kivitelezés a hosszúbürökratikus elõkészítés után.

A VOKE Kodály Zoltán Mûve-lõdési Ház adott otthont annak ajazz koncertnek, amelyet a kani-zsai zsinagóga ügyében szervezetta helyi SZDSZ, s ahol John Eme-se, országos ügyvivõ, az SZDSZfõvárosi frakciójának vezetõje, va-lamint Wittinghoff Tamás, Budaörsliberális polgármestere, országosügyvivõ voltak a vendégek.

A koncert elõtt Kovács Kál-mán, az elnöki kabinet vezetõje,az SZDSZ Zala megyei szerve-zetének elnöke és Wittinghoff

Tamás sajtótájékoztatót tartot-tak.

Kovács Kálmán elmondta, ez akoncert figyelemfelkeltés és meg-emlékezés egyben: felhív a klasz-szicista mûemlék megmentésére,valamint felidéz két nagykanizsaiszármazású hírességet, SigmundRomberget, aki az Egyesült Álla-mokban világhírû zeneszerzõvévált, valamint az idén elhunyt Fej-tõ Ferenc író-történészt, aki a Li-berális Nagykanizsáért Alapítványfõvédnöke volt.

A politikusok bemutatták a Vál-ságból lehetõség címû vitairatukat,melyet programmá szeretnénekalakítani, s melynek összeállítójaWittinghoff Tamás, aki egyben an-nak a Budaörsnek a polgármestere18 éve, amely 20 százalékos gaz-dasági növekedéssel büszkélked-het. Wittinghoff Tamás elmondta,ez nagyban annak köszönhetõ,hogy Budaörs nem hagyta magamellett „elfutni” az autópályát, ha-nem kiaknázta annak lehetõségeit.Különbözõ cégek települtek oda,amelyek munkahelyeket teremtet-tek, és befizették az iparûzési adótis. Véleménye szerint Nagykani-zsának is ezt kellene tennie: ki-használni a város logisztikai hely-zetét.

Országos szinten is óriási aprobléma, hiszen a rendszerváltásóta igazi reform nem történt – tettehozzá az ügyvivõ. Véleménye sze-rint rengeteg pénz „folyik el” fe-leslegesen. Ezt annak kapcsán em-lítette meg, hogy véleményeszerint túl sok Magyarországon a3200 önkormányzat, ráadásul azegyes önkormányzatoknak is túlsok tagja van. Az SZDSZ a me-gyerendszer megszûntetését java-solja.

Kontúr Pállal, a Fidesz munkás-tagozatának elnökével találkoztakZalaszentgróton megyénk küldöt-tei, városunkat hárman képvisel-ték. Az elnök érdeklõdött a GE-sleépítésrõl. Egyértelmûvé tette, amagyar termékek – köztük a ma-gyar lámpa – versenyképességétnagyban rontja, hogy a kormány aszomszéd országokénál jóval ma-gasabb járulékokkal terheli meg amunkabéreket.

A zalaegerszegi és a keszthelyimunkástagozatosok is emlékeztekMarton István nyár végi ígéretére:

„…ameddig én vagyok a polgár-mester, addig a gyár is itt marad.”Ezzel kapcsolatban reményüketfejezték ki, Kanizsa elsõ emberetartja a szavát.

– Megdöbbenve olvastuk a helyiszocialisták legújabb kórházzalkapcsolatos megnyilvánulását,amelyben eddigi sikertelen kísérle-teik után ismételten megpróbáltakártani a gyógyulni vágyó emberek-nek – hangzott el Szõlõsi Márta ésKarádi Ferenc fideszes képviselõkáltal tartott sajtótájékoztatón.

– Egyrészt azért, mert miközbenaz országban a kórházak több mintkétharmada rendkívül súlyosanyagi gondokkal küzd a kormánymegszorító intézkedései miatt,aközben a kanizsai kórház, stabilpéldamutató gazdálkodást folytat.– mondta Szõlõsi Márta, majd ígyfolytatta: – Ezek tények. Másrésztazért, mert mindenki elõtt közis-mert, hogy miközben a kormánysajnálatos módon újabb és újabbmegszorító, az egészségügyet las-san már teljesen szétverõ, anyagi-lag teljesen ellehetetlenítõ intézke-déseket hoz, aközben a helyi balol-dali képviselõtársaink, ahelyett,hogy tiltakoznának mindez ellen,õk is arra törekszenek, hogy meg-zavarják a kanizsai betegellátásnyugalmát. Az mszp-sek sajtótájé-koztatóján elhangzottak azt sugall-ják, hogy egy régebben jól mûkö-dött kórház az új vezetés alatt ezt ajellegét elvesztette, ami számukraa kórházvezetõ alkalmatlanságátjelenti, ezért õt fel kell menteni. Demiben is jelenik meg a MSZP helyipolitikusai részérõl az – az általuktényszerûnek sugallt – helyzet,hogy a kórház nem jól mûködik,ezért vezetõváltásra van szükség?Egyrészt az orvoshiányban, más-részt híresztelésekre alapított, azSBO mûködését érintõ (nem konk-retizált) véleményekben. Kérdés,hogy ezen „szakmai(?)” indokokhelytállóak-e. Az uniós csatlakozásóta 3000 képzett szakorvos hagytael az országot az egészségügyi re-form miatt. Az orvoshiány nem he-lyi sajátosság, hanem országos je-lenség, amiért az ország jelenlegiegészségügyi- és bérpolitikája te-hetõ felelõssé. Amíg a politika ál-tal irányított jogszabályalkotásnem biztosítja az egészségügyben

dolgozók részére a tisztességesmegélhetést nyújtó jövedelmet, ad-dig nem lehet számon kérni sem adolgozóktól, sem az intézményekvezetõitõl az elvándorlást és az en-nek következtében kialakult orvos-hiányt. Ezzel úgy gondolom, nincsma Magyarországon olyan ember,aki tisztába ne lenne! Szerencséremég mindig vannak az egészség-ügyben a gyógyítás iránt elkötele-zett és szakmájukat hivatásuknakérzõ dolgozók, és szerencsére õkalkotják a többséget. Rajtuk múlikaz, hogy még nem omlott össze azegészségügyi szolgáltatás rendsze-re. (A tényszerûséghez tartozik azis, hogy a fül-orr-gégészeti osz-tályt érintõ létszámproblémák ve-zetõi intézkedések révén megol-dódtak.) Az SBO mûködését érintõ„híresztelésekre” még reagálnisem lehet, hiszen semmi konkrétu-mot nem tartalmaz, ami szakmaikifogást jelentene. Ami viszontmegint csak közismert tény: a kór-házunkban mûködõ SBO kizáróla-gosan a kórház-vezetés érdeme,amit a kórház saját forrásból ala-kított ki. Önként adódik a kérdés,ha nincs szakmai megalapozottsá-ga a kifogásoknak, akkor vajonmilyen indokok és érdekek menténcselekszenek az MSZP-s politiku-sok? Szomorú, de ki kell mondani,hogy aki a kórházunkat a fenti té-nyek ellenére támadja, az valójá-ban a betegeket támadja, ami nem-csak politikai felelõtlenség, hanememberileg is vállalhatatlan véle-ményünk szerint. Sajnáljuk, hogyvannak olyan szocialista képvise-lõk, illetve közéleti szereplõk, akiktovábbra is a kanizsai betegellátásmegzavarását tekintik legfõbb po-litikai feladatuknak. Vajon ez ho-gyan egyeztethetõ össze a képvise-lõi esküvel illetve azzal az igen-csak hangzatos kijelentéssel, mi-szerint õk egyértelmûen városunk,az itt élõk érdekében tevékenyked-nek? Mindaz, ami a hétfõi sajtótá-jékoztatón elhangzott, az komoly-talan, és nevetséges is egyben, scsak azért nincs kedvünk rajta ne-vetni, mert a betegek, a betegellá-tás nyugalmát akarják megzavar-ni, s az nem tréfa dolog. Nem tréfaa legkisebb településen sem, de fõ-leg nem tréfa egy olyan Megyei Jo-gú Városban, amelynek a kórházatöbb mint 100 ezer ember egészsé-gi állapotának javulásáért küzdnap mint nap.

Ezt követõen Karádi Ferencvette át a szót: – Az egészségügy ahumán szféra egyik legjelentõsebb

(folytatás a 10. oldalon)

GGöönnddöörr::AA sszzeennnnyyvvíízzpprroojjeekkttrrõõll

SSZZDDSSZZ:: EEggyy kkiiss kkuullttúúrraa,, eeggyy kkiiss ppoolliittiikkaa

FFiiddeesszz::MMuunnkkáássttaaggoozzaattaazz eellbbooccssááttáássookkrróóll

FFiiddeesszz::AAzz eelllleennzzéékk aabbeetteeggeekk kkóórrhháázzbbaavveetteetttt hhiittéétt rroommbboolljjaa

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 9

A Magyar Demokrata Fórumnagykanizsai szervezetének 20éves fennállása alkalmából látoga-tott városunkba Dávid Ibolya, apárt elnöke.

A szervzet területi irodájábanfogadta a sajtó képviselõitaktuálpolitikai kérdésekben BajánAntallal, az MDF Zala megyei el-nökével és Kardos Ferenc, nagy-kanizsai elnökkel közösen.

Kardos Ferenc bevezetõ gondo-latként elmondta, hogy a helyiszervezet 1988 októberében 17 fõ-vel alakult meg, s örömteli ese-mény, hogy húsz év után is beszél-hetünk a Magyar Demokrata Fó-rum nagykanizsai szervezetérõl,méghozzá egy olyan környezet-ben, amelyet most sikerült felújíta-ni.

Baján Antal kitért arra, hogy azMDF megalakulása óta törekszikaz ésszerû és hasznos kompro-misszumra, a beszélõ viszonyfenntartására és a szakmaiság be-tartására. Ha valamennyi párt elõ-térbe helyezné ezt a három szem-pontot, akkor kevesebb problémá-ja lenne az országnak. A helyi pél-da is mutatja, hogy mennyire szük-ség lenne a higgadt politizálásra,amelyet az MDF mindig igyeke-zett megvalósítani. Végül az elnökreményét fejezte ki azért, hogy anagykanizsai szervezet meghatá-rozó szerepet fog betölteni a helyipolitikai életben.

Közép-Kelet Európában azegyetlen rendszerváltó párt, ame-lyik megmaradt, a Magyar De-mokrata Fórum – mondta az elnökasszony. A rendszerváltáskor Ma-gyarország a fizetés- és mûködés-képtelenség határán állt, s ezencsak egy konzervatív fordulattallehetett akkor segíteni, ekkor vol-tak utoljára igazi reformok Ma-gyarországon, azóta csak reform-retorika folyik. Ma, amikor a gaz-

dasági válsággá alakult pénzügyiválság találkozott Magyarorszá-gon egy rendkívül rossz szerkeze-tû, legyengült gazdasággal, szinténegy ilyen konzervatív fordulatralenne szükség, a takarékoskodásra,a költségvetési kiadások erõteljescsökkentésére. Kevesebb admi-nisztrációra lenne szükség, be kel-lene vezetni a „Segélyért munkát”programot, csak a legrászorultab-bak segélyezésével, és mindenkimásnak a munkára ösztönzésévellehet eredményeket elérni. Éssze-rûsíteni kell a gazdasági lépéseket,például az oktatás területén, aholtöbb ember végez diplomásként,mint amennyire szükség lenne amunka világában. Lehetetlen hely-zetbe kerülnek a teherviselõk az-

zal, hogy az ország kétharmadanem adózik, így a közel egyhar-madnyi ember mérhetetlen terhe-ket kap. Az MDF javaslatot tettegy egy éves válságkezelési prog-ramra a nemzeti csúcson, melynekoka, hogy ma Magyarország na-ponta 3 milliárd forint hitelt tör-leszt. Ilyen esetben pedig takaré-koskodni kell, csökkenteni kell aköltségvetési kiadásokat. A válság-kezelési program célja, a költség-vetési kiadás csökkentése körülbe-lül 500-550 milliárddal. Jó hírrel isszolgált Dávid Ibolya, mégpedigazzal, hogy a kormány elfogadtaaz öröklési illeték eltörlését örökö-sönként 20 millió forint alatt.

B.E. - S.E. - P.L.

KKaanniizzssaa –– PPáárr((tt))bbaajjookk 2008. november 27.10(folytatás a 9. oldalról)

területe, ezért különleges elbírá-lást igényel minden olyan eset-ben, ha egy képviselõ javaslattalkíván élni a változtatás érdeké-ben. A gyógyítás nem foci, nemközlekedés, amihez mindenki ért.Akkor, amikor mi képviselõkmegválasztottuk a pályázók kö-zül hitünk szerint a legjobbat,Dr. Kovács Józsefet kórházunkvezetõjévé, elvégeztük azt a fel-adatot, ami akkor ránk hárult.Kezdõdhetett volna a nyugodt,szakmai gyógyító tevékenység,amire a személyi és tárgyi felté-telek az átalakuló, folyamatosanváltozó körülmények ellenére isadottak voltak. Sajnos, nem eztörtént. A betegek gyógyításamellett a folyamatos külsõ, nemritkán képviselõktõl indított tá-madások, vizsgálatok elleni ha-dakozás lett az új vezetés legfõbbfeladata. Úgy látszik, hogy ez ahelyzet nem fog megváltozni eb-ben a városban, hiszen itt azújabb képviselõi ötlet, csakazért, hogy a hisztéria továbbfolytatódhasson. Jól beleillik eza magatartás abba a sorba, amieddig is zajlott, miszerint mindenrossz, még a kórház sem mûkö-dik. A háttérben nincs más szán-dék, mint az ellentétek, viták ki-terjesztése az élet miden terüle-tére, annak érdekében, hogy azûrzavar érzése minél teljesebblegyen. Mi azt mondjuk, hogy jókanizsainak lenni, jöjjenek a be-ruházók, fejlõdjön a város, má-sok pedig az ellenkezõjét próbál-ják elhitetni az itt élõkkel. Mi aztmondjuk, hogy próbáljunk min-den rendelkezésünkre álló esz-közt felhasználni arra, hogy nehagyjanak itt bennünket a gyer-mekeink, mások pedig még azt azillúziót is próbálják szétrombol-ni, hogy érdemes itt élni. Nehézküzdelem ez egy fantommalszemben, de hitünk, józan gon-dolkodásunk és az idõ talán segítnekünk.

MMDDFF::HHúússzz éévv aa ppoolliittiikkáábbaann

Múlt heti lapszámunkban közöltük a Nyugat-Dunántúli RegionálisKözigazgatási Hivatal elõzetes állásfoglalását egy még el sem indult fe-gyelmi eljárás kapcsán. Lapunk érdeklõdésére Marton István akkornem válaszolt arra, hogy az Arany János utca 8. és a Bajza utca 2. ügyé-ben már folyó vizsgálatról miként vélekedett a hivatal vezetõje, Dr.Simon Beáta. Most a birtokunkba jutott levél alapján ezt adjuk közre:

„A közigazgatási hivatal törvényességi ellenõrzési tevékenysége so-rán bizonyítási eljárás lefolytatására nem jogosult. (...) Egy esetlegesfegyelmi határozat elleni jogorvoslati eljárásban a munkaügyi bíróságazonban az összes körülményt figyelembe fogja venni. Így ha azt álla-pítja meg, hogy a szóban forgó határozatokról való tudomásszerzésidõpontja és a fegyelmi eljárás megindítása között több idõ telt el, minthárom hónap, akkor az akár a határozat megsemmisítéséhez is vezet-hetne. Fontos azonban kihangsúlyozni, hogy a KTV. szerint a tudomásszerzés mellett elkövetés idõpontját is figyelembe kell venni. A törvényide vonatkozó bekezdése szerint ugyanis nem lehet fegyelmi eljárástindítani, ha a kötelezettség szegés felfedezése óta három hónap illetõ-leg a fegyelmi vétség elkövetése óta három év eltelt.

A fegyelmi ügy érdemét tekintve a feljelentés rendõrség részérõl tör-ténõ elutasítása nem perdöntõ, a két eljárás eredménye nincs okvetle-nül összefüggésben egymással, így annak megalapozottságát is a fe-gyelmi eljárásban kell mérlegelni. Ezen az alapon a fegyelmi eljárásmegindítását nem tudom kifogásolni. (...)

Tájékoztatom, hogy az általam a rendelkezésre álló munkapéldány-ként megküldött, nem hiteles dokumentumok alapján adott elõzetes ál-lásfoglalás az Alkotmánybíróság ide vonatkozó határozata értelmé-ben, kérésére segítségnyújtás céljából készült, erre eredményesen hi-vatkozni más szervek elõtt nem lehet.”

A hhivatal nnem kkifogásolja aa ppolgármesterelleni ffegyelmi eeljárásokat

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 10

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2008. november 27. 11

Újabb fordulatot vett a belvá-ros rekonstrukciójával foglalko-zó projekt. Elõbb az ezt tartal-mazó szoboráthelyezések ellenkezdeményezett eredménytelenhelyi népszavazást Ferincz Jenõ,majd az Arany János utca és aPetõfi utca átkötése ellen tilta-koztak a lakók. Most pedig arrólfolyik a vita, hogy ki, mirõl tu-dott, s mirõl nem.

Mint azt Marton István polgár-mester bejelentette, CseresnyésPéter alpolgármester eldugott elõleegy, a projekttel kapcsolatos, aNemzeti Fejlesztési Ügynökség ál-tal küldött levelet. Állítása szerint,ha ezt ismerték volna a képviselõk,nyolcadjára sikerült volna elfogad-tatni az Erzsébet tér északi tömbeladásának kikiáltási árát.

Ezt a gondolatot tette magáévádr. Károlyi Attila, szocialista kép-viselõ, aki ennek alapján fegyelmieljárást kezdeményez CseresnyésPéter alpolgármester ellen.

Az eddig történteket érdemeskronológiai sorrendbe szedni.

A Nemzeti Fejlesztési Ügynök-ség elõterjesztése alapján a kor-mány ez év szeptember 17-i üléséndöntött városunk pályázatáról,amelyben továbbgondolásra érde-mesítette azt. Szeptember 19-éndr. Fodor Csaba szocialista képvi-selõ sajtótájékoztatón jelentette bea részbeni sikertelenséget. Érdekesfordulat ez, hiszen a döntésrõl szó-ló, mellékletekkel együtt öt olda-las levelet az ügynökség csakszeptember 26-i dátummal küldtemeg Marton István polgármester-nek, ami október 7-én érkezettmeg Nagykanizsára. A dolog pi-kantériája, hogy ezek szerint egyönkormányzati képviselõ elõbb is-merhette meg a döntést, mint a vá-ros elsõ embere.

A dr. Fodor Csaba által elmon-dottakra Marton István szeptember22-én kelt sajtóközleményben rea-gált. Kifogásolta, hogy a képviselõúgy próbálta beállítani a döntést,mintha ezzel a város szégyenpadrakerült volna. Ám bevallotta azt is,az elutasítás ténye nem lepte meg,mert a pályázatírás köztes stádiu-maiban már kapott visszajelzést ahiányosságokról, amelyek kiküsz-öböléséért a hivatal és személy

szerint õ is mindent megtett.Egyébként a sikertelenségért egy-értelmûen a képviselõ testületetokolta. Mint írta, a bírálók elsõsor-ban azt kérték számon, hogy a bel-városban nem tudunk kellõ vállal-kozói tõkét megmozgatni, ingat-lanfejlesztéseket generálni. Példa-ként említette, hogy másfél éveharcol az Erzsébet tér északi ré-szén található romhalmaz felszá-molásáért, ám a képviselõtestület,beleértve dr. Fodor Csabát is, min-dig meghiúsította azt. Véleményeszerint az említett helyen elindulótöbb százmilliós fejlesztéssel a pá-lyázat biztos befutó lett volna.

A történet másik szála október16-án kezdõdött, amikoris a kor-mánydöntés elõtt egy nappal sze-mélyes tárgyaláson CseresnyésPéter alpolgármester és a hivatalkét dolgozója az NFÜ illetékesei-vel konzultált a belváros rekonst-rukciójára benyújtott pályázat kri-tikus pontjairól. Errõl két és fél ol-dalas feljegyzés is született.

S itt következik az eltitkoltnaktitulált egy oldalas: Iránymutatás aprojekt továbbfejlesztésérõl té-májú, Cseresnyés Péternek szólóoktóber 6-i levél, amely tartalmá-ban semmiben sem mond újat amár fentebb említett szeptember17-én az NFÜ Marton Istvánnakszóló: Tájékoztatás kiemelt projek-tjavaslat elbírálásáról, a továbbfej-lesztés lehetõségérõl tárgyú levelé-tõl. Ráadásul a második levél hi-vatkozik a már fentebb írt szep-temberi személyes konzultációra.

Ezek után nehéz elképzelni,hogy bármiféle információ hiányá-ban szenvedett volna Marton Ist-ván polgármester.

Az ügyben nyilatkozott Cseres-nyés Péter is, aki elmondta, õ csu-pán a pályázattal megbízott hivata-li dolgozó munkáját segítette, ami-kor írásos megerõsítést kért azNFÜ-tõl. A megérkezett leveletazonnal továbbította is a kollégá-nak. A levél egyébként semmiolyan információt nem tartalma-zott, ami a korábbi egyeztetésekenilletve levélváltásokban ne szere-pelt volna, csak a mindenki, ígyMarton István polgármester által isismert dolgokat pontosította.

D.J.

EElltteerreellõõ ttáámmaaddáássookk aazzaallppoollggáárrmmeesstteerr eelllleenn

A Monarchia I. világháborúsfogolytáborainak pénzei címmelidõszaki kiállítás nyílt a ThúryGyörgy Múzeumban. Bevezetõ-jében Száraz Csilla igazgatónõmegköszönte, hogy SteinhardtLászló éremgyûjtõ lehetõségetadott arra, hogy méltóképpenmegemlékezzenek az I. világhá-ború befejezõdésének 90. évfor-dulójáról, a hõsi halottakról, asokat szenvedett katonákról. Akiállítást Rózsás János író nyi-totta meg.

Az összeállítás nyolc tárolóbanmutatja be az Osztrák-MagyarMonarchia I. világháborús ma-gyarországi és ausztriai hadifo-golytáborainak belsõ használatra,a foglyok közti csereforgalomraszánt papírpénzeit. A hadifoglyo-kat az illetõ ország társadalmiéletébõl való kirekesztésénekbiztosítására hadifogolytáborok-ban szállásolták el. Az ellenségesterületen felállított táborok zártéletének egyik szükségszerûmegnyilatkozása volt, hogy csaka tábor területén érvényes szük-ségpénzt bocsátottak ki. 1915-ben a Stockholmban összehívottkonferencián hoztak határozatotilyen pénzek forgalomba hozata-lára a foglyok életfeltételeinek amegkönnyítése érdekében. A mo-narchiában a tábori pénzek kibo-csátására fõként 1916-tõl került

sor, ahol leginkább az oroszor-szági nemzetek fiai közül fogság-ba esett katonákat õrizték a láge-rekben. A hadifogolytáborok pén-zeinek rendeltetése egyértelmûvolt. Arra szolgáltak, hogy a bár-milyen címen pénzhez jutott fo-golytábor lakói ne érintkezhesse-nek a lakossággal. A foglyokezekkel a pénzekkel fizethettek atáboron belüli kantinokban, áru-cikkeket árusító boltokban,ugyanakkor a nem honvédségheztartozó üzletvezetõk a táboripénzt a táborparancsnokságnálbecserélhették a törvényesen for-galomban lévõ pénzzel.

– Nagy érdeklõdéssel kísértelõadásában, a fogolytáborok-ban használatos pénzekrõl be-szélt Steinhardt László. Véle-ménye szerint a pénzhelyettesí-tõk egyik legszebb sorozata lát-ható a bemutatón. Szükségpén-zeket nemcsak a háborúban,hanem a polgári életben is ki-terjedten használtak, melyek ahivatalos pénz elégtelenségemiatt kerültek forgalomba –hangsúlyozta.

A szükségpénzek lényege, hogyakár hatósági, akár magánjellegûkibocsátója fizetésképpen vissza-fogadja, azaz visszaadja annak el-lenértékét, mely lehet áru, de lehettörvényes fizetõeszköz is.

B.E.

AA MMoonnaarrcchhiiaa II.. vviilláágghháábboorrúúss ffooggoollyyttáábboorraaiinnaakk ppéénnzzeeii

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 11

KKaanniizzssaa –– SSzzíínneess 2008. november 27.12

A Private Conversation címûCD-jének anyagát, mint egyfesztelen örömzenélést, pajkosjátékossággal mutatta be a Mó-ricz Zsigmond Mûvelõdési Házszínpadán a Csepregi Gyula,(szaxofon) – Rátonyi Róbert (zon-gora) kettõs.

A két sikeres hazai jazzmuzsikusszerint ez a produkció életük egyiklegjobban sikerült alkotása. A ka-mara jazz jegyeit hordozó szofiszti-kusan dallamos témák, finomanballanszírozott technikák, ezek kü-lönbözõ árnyalatai, megnyerõ stí-lus-köntösben vették körül, kápráz-tatták el a hallgatóságot. Hangula-tos interpretációk, kifinomult gon-

dolatok, érzelemgazdag és ragyo-góan invenciózus kompozíciók, va-lamint virtuóz improvizációk jelle-mezték a közel kétórás koncertet.Az est hangulatának üde színfoltjavolt Charlie Chaplin, Smile címûörökzöldjének átdolgozása. A pro-dukcióban a két hangszer közötti,poénokban gazdag dialógusok re-mekül fonódtak egymásba. A szer-vezõk szakértelmét dicséri a duómeghívása, hiszen az átélt zenei él-mények után a közönség szûnninem akaró tapssal kért ráadást. Akét legendás muzsikus a koncertelõtt válaszolt kérdéseinkre.

– Ebben az összeállításban nem-régen jelent meg elsõ lemezük. Mia lemez gyors sikerének titka?

– A lemez anyagával járjuk azországot, több nagyvárosban ad-tunk, adunk koncertet. A mai elõ-adásunk is a turné része. Sikerénektalán az a titka, hogy egyedi hang-zást teremtettünk. Ez kifejezettenpódiumzene. Hangzásvilága meg-követeli az akusztikus zongora-hangzást. Nem titkolt célunk, hogyezt a zenei anyagot a határon túl iselõadjuk.

– A közeljövõben ünnepli 50.születésnapját Csepregi Gyula.Úgy tudom nagyszabású koncertetszervez a jubileum alkalmából.

– A koncert december 8-án lesza Mûvészetek Palotájában. Többtekintetben is egyedi programotláthatnak az érdeklõdõk. A Bap-tista Harangzenekar és a Fool-moon vokálegyüttes közremûkö-désével rendhagyó módon szólalmeg a harangjáték és az emberihang egy szaxofon társaságában.A produkcióban helyet kap a Sax-proffessors szaxofon kvartett,alapzenekarom a Magyar Jazz Q.és természetesen a ma itt láthatóduó is.

– Gyakran szerepelnek nemzet-közi jazzformációkban. CsepregiGyula az All Stars együttesben isjátszott. Mi a helyzet napjaink-ban?

– Jelenleg is játszunk. Most ép-pen amerikai zenészekkel, akikszámos európai nagyvárosban ad-nak koncerteket. Ami számomra isfriss információ - talán még Gyulasem tudja – jegyezte meg RátonyiRóbert – Svájcba kaptam meghí-vást, egy régi zenészbarátommallépek fel. Mégis minden külföldimeghívásnál fontosabb ez a maszínpadra lépõ duó. Annyira fon-tos, hogy már készülünk másodiklemezünk anyagával is, de errõlnem beszélek bõvebben, mert meg-lepetésnek szánjuk.

– Jazzkedvelõk körében ismert,hogy nem az elsõ vállalkozásukegyütt. Nagyzenekarban nem gon-dolkoznak?

– Már nem, mivel már van egy.Én is viszonylag friss információtközlök az olvasókkal – mondtaCsepregi Gyula. – A legendásStúdió11 zenekar teljesen átalakult,már nem tartozik a Magyar Rádiófennhatósága alá. Szakítva a régitánczenei hagyományokkal, kifeje-zetten pódiumzenét játszunk. Zene-karunkban sok fiatal tehetség ját-szik. Természetesen szeretnénk ezt aformációt itt Nagykanizsán is bemu-tatni.

Czene Csaba

JJaazzzz íínnyyeenncceekknneekk

Váradi Péter Pál fotómûvész ésLõwey Lilla Erdély – Székelyföldcímû honismereti fotóalbumátvalamint Orbán Balázs, a legna-gyobb székely születésének 180.évfordulójára kiadott emlék-naptárát mutatták be a minap aHonvéd Kaszinó tükörtermé-ben.

A megjelenteket Halmos Ildikóintézményigazgató köszöntötte,majd Horváth István önkormány-zati képviselõ ismertette a szer-zõpáros eddigi tevékenységét,és felidézte saját erdélyi élmé-nyeit.

A Veszprémben élõ házaspárgyökerei Erdélybe nyúlnak.

Váradi Péter Pál Nagyváradon,Lõwey Lilla Szovátán született.

A férj agrármérnök, fotográ-fus, a feleség magyar-történelemszakos tanár, irodalmi szerkesz-tõ.

A tanári katedrát cserélte fel akiadás feladatainak ellátásával, akapcsolódó irodalom felkutatá-sával, a szöveg megírásával.Számtalan fotóalbumot adtak kiErdélyrõl.

Nagykanizsára elkísérte õketSoós Andrea elõadómûvész is, akiismert erdélyi költõk költeményeimellett Orbán Balázs verseit, írá-sait idézte fel.

B.E.

TTiisszztteellggééss aa lleeggnnaaggyyoobbbbsszzéékkeellyy,, OOrrbbáánn BBaalláázzss eellõõtttt

Harmadszorra rendezte meg aMosolyogj mozgalom –MOMOMO az ölelés napját azországban.

Nagykanizsán a Kanizsa Cent-rum elõtt várták a vásárlókat aprogram szervezõi, hogy megör-vendeztessék õket egy-egy ölelés-sel. Halasi Jánosnétõl megtudtuk,a mozgalom célja, hogy felébresz-szék az embereket a fásultságból,megmutassák nekik, hogy a min-dennapi életben mennyit jelentegy mosoly, egy ölelés, egy jó szó.

A tapasztalatok szerint a legtöbbember örömmel veszi ezt a gesz-tust, de ennek ellenére vannak pá-ran, akik nem tudják mire vélni,hogy ismeretlenek ölelgetni akar-ják õket, s ezért nem is hagyjákazt.

– Azoknak a szemében, akikmegállnak, visszaölelnek, és mégbeszélgetnek is pár szót a mozga-lom önkénteseivel, látszik a hála, amegnyugvás, és az összetartozásreménye – mesélte a szervezõ.

S.E.

IIIIII.. OOrrsszzáággooss ÖÖlleellééssnnaapp

40.qxd 2010.12.15. 9:14 Page 12

KKaanniizzssaa –– EEzz ++ AAzz 2008. november 27. 13

Horoszkóp

Nem tud egy helyben megmaradni, izgá-ga természetén még a hideg idõ sem tudváltoztatni. Csak menne és dolgozna ál-landóan, miközben a partnere arra vár,hogy szép szavakkal halmozza el.

Hamarosan elmondhatja, nemcsak a ban-kok, hanem a Jupiter is segíti álmai meg-valósításában. A csillagok aktivitásra ösz-tönzik. Egy a fontos, ha valami változta-tásba kezd, tartson is ki amellett.

Atavalyi évhez hasonlóan, idén is nagyvona-lúan választ karácsonyi ajándékot a családjá-nak. Továbbra is sikeresen oldja meg a kör-nyezetében felme