KAJIAN EKONOMI REGIONAL · segala masukan, sumbangan pemikiran, dan koreksi dari pembaca merupakan sebuah sumbangan yang besar bagi kami di masa mendatang. Kepada instansi yang telah

KAJIAN EKONOMI REGIONALPROVINSI KALIMANTAN BARAT

TRIWULAN IV-2011

KANTOR BANK INDONESIA PONTIANAK

Penanggung Jawab:

Kelompok Kajian, Statistik dan Survey (KKSS)Kantor Bank Indonesia PontianakJl. Ahmad Yani No.2, PontianakTelp : 0561 - 734134 ext 8207, 8203Faks : 0561 – 732033, 722222

Versi softcopy buku ini dapat diunduh melalui www.bi.go.id

http://www.bi.go.id/

i

Kata Pengantar

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan IV- 2011

*% <

2=FE=J .GKJKIE 7ACEKJ=H 2=HEI=JO=J ,=M=O IAMPL=G=J C=I>=M=J OAJO=JC

GKJ@ENE LAMAGKJKIE=J @=J LAM>=JG=J 6MKQEJNE 2=HEI=JO=J ,=M=O L=@= OMERPH=J 1;$(&’’%

2=FE=J EJE IAHELPOE LAMGAI>=JC=J AGKJKIE# EJBH=NE# LAM>=JG=J# GAOAJ=C=GAMF==J# NENOAI

LAI>=S=M=J# GAP=JC=J @=AM=D @=J LMKNLAG LAMAGKJKIE=J @E OMERPH=J IAJ@=O=JC%

8AH=EJ EOP# PJOPG HA>ED IAI>AMEG=J EJBKMI=NE IAJCAJ=E GA=@==J LAMAGKJKIE=J

@E 6MKQEJNE 2=HEI=JO=J ,=M=O# H=LKM=J EJE @EHAJCG=LE FPC= @AJC=J >KGN S=JC >AMENE

EJBKMI=NE GDPNPN S=JC >AMG=EO=J @AJC=J LAMAGKJKIE=J =O=P GACE=O=J PJOPG

LAJCAI>=JC=J LAMAGKJKIE=J 2=HEI=JO=J ,=M=O%

2=IE N=@=M LAI>P=O=J G=FE=J EJE I=NED >AHPI NAILPMJ=# @=J IAJF=@E OAG=@

G=IE PJOPG OAMPN >AMPL=S= IAILAM>=EGEJS=# OAMPO=I= NENE GP=HEO=NJS=% 5HAD G=MAJ= EOP#

NAC=H= I=NPG=J# NPI>=JC=J LAIEGEM=J# @=J GKMAGNE @=ME LAI>=?= IAMPL=G=J NA>P=D

NPI>=JC=J S=JC >AN=M >=CE G=IE @E I=N= IAJ@=O=JC% 2AL=@= EJNO=JNE S=JC OAH=D

IAI>=JOP @=H=I LAJSA@E==J @=O=# NALAMOE ,68# -EJ=N 6AMEJ@PNOME=J @=J 6AM@=C=JC=J#

-EJ=N 6AMO=JE=J# -EJ=N 6AMGA>PJ=J# -EJ=N 6AJ@=L=O=J -=AM=D# -EJ=N 9AJ=C= 2AMF=# 69%

+JCG=N=LPM=# ,=@=J 2KLAM=NE :23 2AMF=N=I= 6MKIKNE @=J 1JQANO=NE !,+253+614"#

,6)921# 6AIAMEJO=D -=AM=D 6MKQEJNE 2=HEI=JO=J ,=M=O# NAMO= LED=G H=EJ S=JC OE@=G @=L=O

G=IE NA>POG=J @ENEJE# G=IE IAJCP?=LG=J OAMEI= G=NED%

8AH=I=O IAI>=?= @=J NAIKC= >AMI=JB==O%

6KJOE=J=G# /A>MP=ME (&’(,+42 14-54.81+ 65491+4+2

0EHI=J 9ENJ=R=J6AIEILEJ

$!(! &"%#!%(!’

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan IV- 2011ii

Kata Pengantar

!")"*"+ &+& -$+%"’" #&(,-,+%("+

iii

Daftar Isi


*$ F

:0B0 ?4=60=B0@ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ N

305B0@ 8A8 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ NNN

305B0@ B014; $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ZN

305B0@ 6@058: $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ZNN

@8=6:0A0= 4:A4:CB85 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &

?JVPJRHGSLGS 4PTSTRN <GPVT @JLNTSGQ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &

?JVPJRHGSLGS 8SKQGWN 3GJVGM $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &

?JVPJRHGSLGS ?JVHGSPGS 3GJVGM IGS ANWXJR ?JRHG\GVGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’

?JVPJRHGSLGS :JYGSLGS 3GJVGM $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )

?JVPNVGGS 4PTSTRN IGS 8SKQGWN 3GJVGM $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *

101 8 ?4@:4<10=60= 4:>=><8$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,

&$& :GONGS CRYR $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,

&$’ ?3@1 <JSYVYX ?JSLLYSGGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,

0$ :TSWYRWN $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ -

1$ 4PWUTV 8RUTV $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &%

2$ 8SZJWXGWN $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &&

&$( ?3@1 AJPXTVGQ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &’

0$ AJPXTV ?JVXGSNGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &)

1$ AJPXTV ?JVIGLGSLGS# 7TXJQ IGS @JWXTVGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &)

2$ AJPXTV 0SLPYXGS 3GS :TRYSNPGWN $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &*

3$ AJPXTV NSIYWXVN $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &+

4$ AJPXTV ;GNSS\G $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &,

&$) ?3@1 BGMYSGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’%

0$ AJPXTVGQ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’%

1$ ?JSLLYSGGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’(

101 88 ?4@:4<10=60= 8=5;0A8 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’*

’$& 6GRHGVGS CRYR $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’*

’$’ 8SKQGWN BGMYSGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’+

’$( 8SKQGWN BVN[YQGSGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’,

’$($& :JQTRUTP 1GMGS <GPGSGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’-

’$($’ :JQTRUTP ?JVYRGMGS# 0NV# ;NWXVNP IGS 1GMGS 1GPGV$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (%

"!#’!% $&$

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan IV- 2011iv

Daftar Isi

’$($( :JQTRUTP BVGSWUTV# :TRYSNPGWN IGS 9GWG :JYGSLGS $$$$$$$$$$$$$$ (&

’$) 3NWGLVJLGWN 8SKQGWN $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (&

’$)$& 5GPXTV 5YSIGRJSXGQ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (’

’$)$’ 5GPXTV =TS 5YSIGRJSXGQ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ((

1>:A/ ?JRJXGGS AXVYPXYV ?GWGV IGS ?TQG 3NWXVNHYWN :TRTINXGW AXVGXJLNW

?JS\YRHGSL 8SKQGWN :GQNRGSXGS 1GVGX BGMYS ’%&& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (*

101 888 ?4@:4<10=60= ?4@10=:0= 30= A8AB4< ?4<10E0@0= $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )&

($& ?JVPJRHGSLGS ?JVHGSPGS 3GJVGM $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )&

($&$& AXVYPXYV ?JVHGSPGS IN :GQNRGSXGS 1GVGX $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )&

($&$’ 1GSP CRYR$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )’

($&$’$&$ ?JVPJRHGSLGS 8SINPGXTV 1GSP CRYR $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )’

($&$’$’$ ?JSLMNRUYSGS 3GSG ?NMGP :JXNLG $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )(

($&$’$($ ?JVPJRHGSLGS ?JS\GQYVGS :VJINX $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )*

($&$’$)$ @NWNPT :VJINX $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ).

($&$( ?JVPJRHGSLGS ?JVHGSPGS A\GVNGM $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *&

($&$) ?JVPJRHGSLGS 1GSP ?JVPVJINXGS @GP\GX !1?@" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *’

($’ ?JVPJRHGSLGS ANWXJR ?JRHG\GVGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *)

($’$& ANWXJR ?JRHG\GVGS BYSGN $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *)

($’$&$&$ ?JVUYXGVGS CGSL BYSGN $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *)

($’$&$’$ ?JSYPGVGS CGSL$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ **

($’$&$($ ?JRHJVNGS BGSIG BNIGP 1JVMGVLG !?BB1" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *,

($’$’ ANWXJR ?JRHG\GVGS =TS BYSGN$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *-

($’$’$&$ BVGSWGPWN :QNVNSL $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *-

($’$’$’$ BVGSWGPWN @JGQ BNRJ 6VTWW AJXXQJRJSX !@B6A" $$$$$$$$$$$$ *-

101 8D ?4@:4<10=60= :4C0=60= 304@07 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +&

)$& @JGQNWGWN ?JSIGUGXGS 0?13 B0 ’%&& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +&

)$’ @JGQNWGWN 1JQGSOG 0?13 B0 ’%&& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +(

)$( 3GSG 0QTPGWN CRYR B0 ’%&’ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +*

)$) 0?13 ?VTZNSWN B0 ’%&’ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ++

101 D ?4@:4<10=60= :4B4=060:4@900= 304@07 30= :4A4907B4@00=

<0AE0@0:0B $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +.

*$& :JXJSGLGPJVOGGS$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +.

*$’ :JWJOGMXJVGGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,&

v

Daftar Isi


*$’$& ?JVLJVGPGS =B? 1YQGS 9YSN ’%&& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,’

*$’$’ ?JVHGSINSLGS 3JSLGS ?VTZNSWN ;GNS 3N :GQNRGSXGS $$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,)

101 D8 ?4@:8@00= 4:>=><8 30= 8=5;0A8 304@07 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,,

+$& ?VT\JPWN ?JVXYRHYMGS 4PTSTRN$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,,

+$’ ?VT\JPWN 8SKQGWN 3GJVGM$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,-

;0<?8@0= $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ -&

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan III- 2011vi

Daftar Tabel

+$ C

@DEHO ’$’ =HTVWPEWKDQ =3>1 =HQJJWQDDQ 9DOLPDQVDQ 1DTDV @TLYWODQ 7B#(&’’ $ $$$$ .

@DEHO ’$( 4NUSRT 9DOLPDQVDQ 1DTDV ;HQWTWV ?@72 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’’

@DEHO ’$) 7PSRT 9DOLPDQVDQ 1DTDV ;HQWTWV ?@72 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’’

@DEHO ’$* =HTVWPEWKDQ =3>1 ?HNVRTDO$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’(

@DEHO ’$+ 9RQVTLEWUL ?HNVRTDO @HTKDGDS =HTVWPEWKDQ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ’)

@DEHO ’$, =HTVWPEWKDQ @DKWQDQ =3>1 9DOLPDQVDQ 1DTDV $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (&

@DEHO ’$- 9RQVTLEWUL @HTKDGDS =HTVWPEWKDQ @DKWQDQ =3>1 9DOLPDQVDQ 1DTDV $$$$$$$ (&

@DEHO ($’ 7QIODUL @TLYWODQDQ GL 9DOLPDQVDQ 1DTDV ;HQWTWV 9HORPSRN 1DTDQJ GDQ 8DUD (-

@DEHO ($( 7QIODUL @TLYWODQDQ GL 9DOLPDQVDQ 1DTDV ;HQWTWV 5DNVRT =HQZHEDEQZD $$$$$$ )(

@DEHO )$’ =HTNHPEDQJDQ 7QGLNDVRT 1DQN APWP GL 9DOLPDQVDQ 1DTDV $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *(

@DEHO )$( 8WPODK 9THGLV GDQ =DQJUD 9THGLV 1DQN APWP ;HQWTWV 9DEWSDVHQ%9RVDGL 9DOLPDQVDQ 1DTDV $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ */

@DEHO )$) 8WPODK 9THGLV GDQ <=: 6TRUU 1DQN APWP ;HQWTWV 9DEWSDVHQ%9RVD GL9DOLPDQVDQ 1DTDV $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +&

@DEHO )$* 9HJLDVDQ =HQWNDTDQ ADQJ 9HFLO $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +,

@DEHO )$+ 9HJLDVDQ 9DU 9HOLOLQJ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +,

@DEHO )$, @TDQUDNUL ;HODOWL 9OLTLQJ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +.

@DEHO )$- @TDQUDNUL ;HODOWL >HDO @LPH 6TRUU ?HVVOHPHQV !>@6?" $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +/

@DEHO *$’ >HDOLUDUL 0=13 1HEHTDSD 9DEWSDVHQ%9RVD GL 9DOLPDQVDQ 1DTDV @0 (&’’ $$ ,’

@DEHO *$( 30A 9DOLPDQVDQ 1DTDV @0 (&’( $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,+

@DEHO *$) 0=13 =TRXLQUL 9DOLPDQVDQ 1DTDV @0 (&’( $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,,

@DEHO +$’ 7QGLNDVRT 9HVHQDJDNHTMDDQ 9DOLPDQVDQ 1DTDV $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,/

@DEHO +$( =HTWEDKDQ 0QJNDVDQ 9HTMD ZDQJ 1HNHTMD GDQ 1WNDQ 0QJNDVDQ 9HTMD $$$$$$ -&

@DEHO +$) <@= SHT ?WE ?HNVRT $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ -)

@DEHO +$* =HTEDQGLQJDQ GHQJDQ <@= =TRXLQUL GL 9DOLPDQVDQ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ -+

@DEHO ,$’ =HTNLTDDQ 7QGHNU @HQGHQUL 9RQUWPHQ @TLYWODQ 7 # (&’( $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ --

#!%(!’ (!"$&

vii

Daftar Grafik

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan III- 2011

*# E

5UFJMO &#& >2?0 >USYMRVM 9FPMQFRWFR 0FUFW ############################################################# ,

5UFJMO &#’ 7RHIOV >IRKLFVMPFR @FFW 7RM 2FR >IQGIPMFR 0FUFRK AFLFR :FQF ############## -

5UFJMO &#( 9SRVXQVM >UIQMXQ 9FPMQFRWFR 0FUFW ##################################################### .

5UFJMO &#) 2>9 >IQIUMRWFL 2FIUFL ####################################################################### .

5UFJMO &#* <MPFM 3OVTSU"7QTSU 9FPMQFRWFR 0FUFW ###################################################### &%

5UFJMO &#+ CSPXQI 3OVTSU 0FXOVMW ########################################################################## &%

5UFJMO &#, CSPXQI 3OVTSU 9FUIW ############################################################################# &%

5UFJMO &#- 7QTSU 0FUFRK ;SHFP############################################################################## &’

5UFJMO &#. 6FUKF 7RWIURFVMSRFP 1>= HFR 9FUIW ######################################################## &’

5UFJMO &#&% >FRKVF AMFT @IOWSU AIULFHFT >2?0 ######################################################## &(

5UFJMO &#&& :XFV >FRIR >FHM ################################################################################### &)

5UFJMO &#&’ >USHXOVM AFRHFR 0XFL @FZMW ################################################################## &)

5UFJMO &#&( CSPXQI 0SRKOFU 0FUFRK ######################################################################## &*

5UFJMO &#&) 9UIHMW @IOWSU >IUHFKFRKFR #################################################################### &*

5UFJMO &#&* >IRXQTFRK /RKOXWFR BHFUF HFR 9FTFP################################################# &+

5UFJMO &#&+ >USHXOVM 9FUIW 9FPMQFRWFR 0FUFW ############################################################ &+

5UFJMO &#&, >USHXOVM 1>= 9FPMQFRWFR 0FUFW ############################################################# &,

5UFJMO &#&- >IR[FPXUFR @IQIR HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################## &-

5UFJMO &#&. 9UIHMW 9SRVWUXOVM >IUXQFLFR @IHIULFRF ################################################ &-

5UFJMO &#’% /VIW >IUGFROFR HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ###################################################### &-

5UFJMO &#’& >IRNXFPFR :MVWUMO HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ###################################################### &.

5UFJMO &#’’ >IRIUMQFFR >FNFO ?IOPFQI HFR 6MGXUFR HM 9SWF >SRWMFRFO ##################### &.

5UFJMO &#’( :XFV >FRIR >FHM 9FPMQFRWFR 0FUFW########################################################## ’&

5UFJMO &#’) >USHXOVM A0@ 9FPMQFRWFR 0FUFW ############################################################## ’&

5UFJMO &#’* CSPXQI 0SRKOFU 0FUFRK ######################################################################## ’&

5UFJMO &#’+ 8XQPFL >IRXQTFRK 9FTFP HFR >IVFZFW HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ################### ’’

5UFJMO &#’, >IR[FPXUFR @IQIR HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################## ’’

5UFJMO &#’- >IUWXQGXLFR HFR 9SRWUMGXVM AIULFHFT >IUWXQGXLFR >2?0>IRKKXRFFR ########################################################################################## ’(

5UFJMO &#’. @WUXOWXU >2?0 >IRKKXRFFR#################################################################### ’(

"!#(!’ $’!#%&

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan III- 2011viii

Daftar Grafik

5UFJMO ’#& 7RJPFVM AFLXRFR 9FPMQFRWFR 0FUFW HFR <FVMSRFP###################################### ’*

5UFJMO ’#’ 7RJPFVM AUMZXPFRFR 9FPMQFRWFR 0FUFW HFR <FVMSRFP ################################# ’*

5UFJMO ’#( 7RJPFVM 0XPFRFR 9FPMQFRWFR 0FUFW HFR <FVMSRFP ###################################### ’*

5UFJMO ’#) 7RJPFVM AFLXRFR HFR /RHMP 7RJPFVM 9FPMQFRWFR 0FUFW 9IPSQTSO 0FUFRKHFR 8FVF ############################################################################################## ’+

5UFJMO ’#* 7RJPFVM AUMZXPFRFR HFR /RHMP 7RJPFVM 9FPMQFRWFR 0FUFW 9IPSQTSO0FUFRK HFR 8FVF ################################################################################## ’-

5UFJMO ’#+ 7RJPFVM HFR /RHMP 7RJPFVM 9FPMQFRWFR 0FUFW AUMZXPFR 7C"’%&& QIRXUXW

9IPSQTO 0FLFR ;FOFRFR #################################################################### ’-

5UFJMO ’#, 7RJPFVM AUMZXPFRFR 9IPSQTSO 0FLFR ;FOFRFR 9SWF >SRWMFRFO HFR@MRKOFZFRK ######################################################################################## ’.

5UFJMO ’#- 7RJPFVM HFR /RHMP 7RJPFVM 9FPMQFRWFR 0FUFW AUMZXPFR 7C"’%&& QIRXUXW9IPSQTSO >IUXQFLFR ######################################################################### (%

5UFJMO ’#. 7RJPFVM AUMZXPFRFR 9IPSQTSO >IUXQFLFR 9SWF >SRWMFRFO HFR@MRKOFZFRK ######################################################################################## (%

5UFJMO ’#&% 7RJPFVM HFR /RHMP 7RJPFVM 9FPMQFRWFR 0FUFW AUMZXPFR 7C"’%&& QIRXUXW

9IPSQTSO AUFRVTSU ############################################################################## (&

5UFJMO ’#&& 7RJPFVM HFR /RHMP 7RJPFVM 9FPMQFRWFR 0FUFW AUMZXPFR 7C"’%&& QIRXUXW9IPSQTSO AUFRVTSU ############################################################################## (&

5UFJMO ’#&’ >IUOIQGFRKFR 7RJPFVM HFR 3OVTIOWFVM 6FUKF QIRXUXW >IPFOX BVFLFHM 9FPMQFRWFR 0FUFW ############################################################################# (’

5UFJMO ’#&( >IUOIQGFRKFR 7RJPFVM HFR 3OVTIOWFVM 6FUKF QIRXUXW >IPFOX BVFLFHM 9FPMQFRWFR 0FUFW ############################################################################# (’

5UFJMO ’#&) >IUOIQGFRKFR 7RJPFVM <IKFUF ;MWUF 2FKFRK ######################################### ((

5UFJMO ’#&* >IUOIQGFRKFR 6FUKF 9SQSHMWFV 5XPF HFR 3QFV 7RWIURFVMSRFP ############### ((

5UFJMO ’#&+ >IUOIQGFRKFR ?FWF"?FWF 6FUKF 0IUFV HM 9SWF >SRWMFRFO ######################## ((

5UFJMO ’#&, >IUOIQGFRKFR ?FWF"?FWF 6FUKF 1FGI ?FZMW HM 9SWF >SRWMFRFO ############### ((

5UFJMO ’#&- >IUOIQGFRKFR 6FUKF ;MR[FO 2XRMF DA7 ############################################### ()

5UFJMO ’#&. >IUOIQGFRKFR 9SRVXQVM 00; @IOWSU ?XQFL AFRKKF 9FPMQFRWFR ########## ()

5UFJMO (#& @WUXOWXU /VIW >IUGFROFR HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ######################################### )&

5UFJMO (#’ >IUOIQGFRKFR /VIW 0FRO BQXQ ;IRXUXW 9IPSQTSO 0FRO HM

9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################################## )(5UFJMO (#( >IUOIQGFRKFR 8IRMV 2>9 0FRO BQXQ HM 9FPMQFRWFR 0FUFW #################### ))

5UFJMO (#) >IUOIQGFRKFR @XOX 0XRKF 2>9 ;IRXUXW 8IRMV @MQTFRFR 0FRO HM9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################################### ))

5UFJMO (#* >IUOIQGFRKFR 8IRMV 2>9 0FRO XQXQ ;IRXUXW 9IPSQTSO 0FRO HM9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################################### ))

5UFJMO (#+ >IUOIQGFRKFR 2>9 0FRO XQXQ ;IRXUXW 5SPSRKFR >IQMPMO HM9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################################### )*

5UFJMO (#, @WUXOWXU 2>9 GFRO XQXQ ;IRXUXW 5SPSRKFR >IQMPMO HM 9FPMQFRWFR0FUFW ##################################################################################################### )*

ix

Daftar Grafik

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan III- 2011

5UFJMO (#- >IUOIQGFRKFR 8IRMV 9UIHMW 0FRO BQXQ ;IRXUXW 9IPSQTSO 0FRO HM9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################################### )*

5UFJMO (#. >IUOIQGFRKFR 9UIHMW 0FRO BQXQ ;IRXUXW 8IRMV >IRKKXRFFR HM9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################################### )+

5UFJMO (#&% >IUOIQGFRKFR >IUWXQGXLFR AFLXRFR 9UIHMW 0FRO XQXQ ;IRXUXW8IRMV >IRKKXRFFR HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################### )+

5UFJMO (#&& >FRKVF 9UIHMW 0FRO BQXQ ;IRXUXW 9FWIKSUM HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ########## ),

5UFJMO (#&’ >IUOIQGFRKFR 9UIHMW B;9; 0FRO BQXQ HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ############## ),

5UFJMO (#&( >IUOIQGFRKFR 9UIHMW B;9; 0FRO BQXQ ;IRXUXW 8IRMV>IRKKXRFFR HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ######################################################### )-

5UFJMO (#&) >IUOIQGFRKFR 9UIHMW 0FRO BQXQ ;IRXUXW :SOFVM >US[IO HFR:SOFVM 9FRWSU HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ######################################################## )-

5UFJMO (#&* >IUOIQGFRKFR <>: 5USVV 9UIHMW 0FRO BQXQ HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ########## ).

5UFJMO (#&+ >IUOIQGFRKFR ?FVMS <>: 5USVV 9UIHMW 0FRO BQXQ HM 9FPMQFRWFR0FUFW ;IRXUXW 8IRMV >IRKKXRFFR ########################################################### *%

5UFJMO (#&, >IUOIQGFRKFR ?FVMS <>:V 5USVV 9UIHMW 0FRO BQXQ HM 9FPMQFRWFR0FUFW ;IRXUXW @IOWSU 3OSRSQM ############################################################## *%

5UFJMO (#&- >IUOIQGFRKFR ?FVMS <>: 5USVV 9UIHMW B;9; 0FRO BQXQ HM9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################################### *&

5UFJMO (#&. >IUOIQGFRKFR 0FRO @[FUMFL HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ################################### *&

5UFJMO (#’% >IUOIQGFRKFR <>4 0FRO @[FUMFL HM 9FPMQFRWFR 0FUFW############################# *’

5UFJMO (#’& >IUOIQGFRKFR 0>? HM 9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################# *’

5UFJMO (#’’ >IUOIQGFRKFR ?FVMS <>: 5USVV HFR ASWFP 9UIHMW 0>? HM 9FPMQFRWFR0FUFW ##################################################################################################### *(

5UFJMO (#’( >IUOIQGFRKFR >FRKVF 9UIHMW 0>? ;IRXUXW 8IRMV >IRKKXRFFR HM9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################################### *(

5UFJMO (#’) >IUOIQGFRKFR 7RJPSZ"=XWJPSZ ############################################################## **

5UFJMO (#’* >IUOIQGFRKFR 7RJPSZ! >AA0 HFR ?FVMS >AA0 AIULFHFT 7RJPSZ ################# *,

5UFJMO )#& >IRHFTFWFR 2FIUFL ############################################################################### +&

5UFJMO )#’ >IUVIRWFVI ?IFPMVFVM >IRHFTFWFR ############################################################ +’

5UFJMO )#( 9IQFRHMUMFR 4MVOFP ################################################################################ +’

5UFJMO )#) >FRKVF ?IFPMVFVM 0IPFRNF >IU 9SQTSRIR################################################## +(

5UFJMO )#* ?IFPMVFVM 0IPFRNF >IU 9FGXTFWIR$ 9SWF ################################################### +(

5UFJMO )#+ ?IFPMVFVM 0IPFRNF >IKFZFM HFR 0IPFRNF ;SHFP ########################################## +)

5UFJMO )#, ?IFPMVFVM >/2 HFR >IQGF[FUFR >SOSO 6XWFRK ####################################### +)

5UFJMO )#- >FRKVF 2/B 9FPMQFRWFR 0FUFW A/ ’%&’ ################################################# +*

5UFJMO *#& 8XQPFL /RKOFWFR 9IUNF [FRK 0IOIUNF TIU 9FGXTFWIR$9SWF ###################### ,%

5UFJMO *#’ 8XQPFL >IOIUNF 0IUHFVFUOFR @IOWSU 3OSRSQM ########################################## ,&

5UFJMO *#( <A> >IWFRM 9FPMQFRWFR 0FUFW ################################################################# ,’

5UFJMO *#) 7RHIOV 0F[FU HFR 7RHIOV 2MWIUMQF >IWFRM################################################# ,’

5UFJMO +#& >IUOMUFFR 2FR ?IFPMVFVM 7RHIOV AIRHIRVM 9SRVXQIR ################################ ,,

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan III- 2011x

Daftar Grafik

5UFJMO +#’ >IUOIQGFRKFR 3OVTIOWFVM 6FUKF ;IRXUXW 9SRVXQIR HM 9FPMQFRWFR

0FUFW ##################################################################################################### ,-

1

Ringkasan Eksekutif


.’ I

BN[TNVKJWPJW 8TXWXVR @JT[X CNPRXWJU

BN[NTXWXVRJW >JURVJW]JW 5J[J] YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** ]^VK^Q /%+! #aXa$’

@N\TRY^W UJS^ YN[]^VK^QJW ]N[\NK^] ]N[LJ]J] VNUJVKJ] MRKJWMRWPTJW ][R‘ÛJW <<<&+)**

\NKN\J[ /%.! #aXa$% WJV^W TRWN[SJ YN[NTXWXVRJW >JURVJW]JW 5J[J] YJMJ YN[RXMN

UJYX[JW VJ\RQ L^T^Y KJRT aJWP MRRWMRTJ\RTJW MNWPJW YN[]^VK^QJW NTXWXVR aJWP

VJ\RQ LNWMN[^WP VNWRWPTJ]’ 7J[R \R\R YN[VRW]JJW% TRWN[SJ YN[NTXWXVRJW B[X_RW\R

>JURVJW]JW 5J[J] YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** ]N[^]JVJ MRMX[XWP XUNQ YNWPNU J[JW ^W]^T

TXW\^V\R’ >XWMR\R ]N[\NK^] JW]J[J UJRW MRYNWPJ[^QR XUNQ KNKN[JYJ TNPRJ]JW aJWP

MR\NUNWPPJ[JTJW MR >JURVJW]JW 5J[J] \N[]J VJ\RQ ]RWPPRWaJ YN[VRW]JJW VJ\aJ[JTJ]’

BJMJ \R\R YN[VRW]JJW% TXVYXWNW aJWP MXVRWJW MJUJV YNVKNW]^TJW B7C5

>JURVJW]JW 5J[J] KN[\^VKN[ MJ[R YN[VRW]JJW MJUJV WNPN[R aJR]^ TXW\^V\R MJW RW_N\]J\R

aJWP VNVRURTR YJWP\J QRWPPJ 2,! MJ[R ]X]JU B7C5’ DNVNW]J[J R]^% WN[JLJ YN[MJPJWPJW

U^J[ WNPN[R B[X_RW\R >JURVJW]JW 5J[J] VNW^WS^TTJW TRWN[SJ aJWP L^T^Y KJRT MRVJWJ

YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** NT\YX[ U^J[ WNPN[R B[X_RW\R >JURVJW]JW 5J[J] ]N[LJ]J] VJ\RQ UNKRQ

]RWPPR MJ[RYJMJ RVYX[ J]J^ ]N[SJMR WN] NT\YX[ MR B[X_RW\R >JURVJW]JW 5J[J]’

DNYN[]R QJUWaJ YJMJ \R\R YNWPP^WJJW% TRWN[SJ YN[NTXWXVRJW B[X_RW\R >JURVJW]JW

5J[J] \NLJ[J \NT]X[JU S^PJ VNW^WS^TTJW YN[PN[JTJW aJWP L^T^Y KJRT MRVJWJ \NU^[^Q

\NT]X[ ]N[LJ]J] VNWPJUJVR YN[]^VK^QJW YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)**’ >RWN[SJ YN[NTXWXVRJW

YJMJ YN[RXMN UJYX[JW ]N[\NK^] ]N[^]JVJ MRMX[XWP XUNQ TRWN[SJ \NT]X[ YN[]JWRJW%

KJWP^WJW% MJW B;C MRVJWJ TXW][RK^\R TN]RPJ \NT]X[ ]N[\NK^] VNWLJYJR -%*/%!

]N[QJMJY YN[]^VK^QJW NTXWXVR >JURVJW]JW 5J[J] YJMJ YN[RXMN UJYX[JW’

BN[TNVKJWPJW <WOUJ\R 7JN[JQ

<WOUJ\R ]JQ^WJW >JURVJW]JW 5J[J]* YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** \NKN\J[ .%++! #aXa$

UNKRQ [NWMJQ MRKJWMRWPTJW RWOUJ\R ][R‘ÛJW <<<&+)** aJWP VNWLJYJR /%*/!’ BJMJ YN[RXMN

aJWP \JVJ RWOUJ\R WJ\RXWJU UNKRQ [NWMJQ MRKJWMRWPTJW RWOUJ\R TJURVJW]JW 5J[J]% aJR]^

\NKN\J[ ,%02!’ DNLJ[J ][R‘ÛJWJW% >JURVJW]JW 5J[J] VNWPJUJVR ][NW VNW^[^W MNWPJW

VNWPJUJVR MNOUJ\R \NKN\J[ &)%+/! #Z]Z$’ BNWLJYJRJW ]N[\NK^] UNKRQ [NWMJQ

MRKJWMRWPTJW RWOUJ\R ][R‘ÛJWJW WJ\RXWJU aJWP \NKN\J[ )%02!’

" #&’60+&0 (&3- -0*/&4- (6& .15& 8&-56 $105-&0&. (&0 %-0+.&7&0+ ()0+&0 ’1’15 8&0+ (-4)46&-.&0 5)3,&(&2-0*/&4- 0&4-10&/!

+(*’)$,$* %),%).-(&


Ringkasan Eksekutif

DNVNW]J[J \NLJ[J ][R‘ÛJWJW% >JURVJW]JW 5J[J] ]N[LJ]J] VNWPJUJVR MNOUJ\R &

)%+/! #Z]Z$ aJWP MR\NKJKTJW XUNQ LNWMN[^WP ]^[^WWaJ YN[VRW]JJW KJ[JWP MJW SJ\J

YJ\LJ QJ[R [JaJ TNJPJVJJW MJW K^MJaJ’ ERPJ TNUXVYXT YNWPNU^J[JW aJWP VNVY^WaJR

JWMRU ]N[KN\J[ YJMJ YNW^[^WJW UJS^ RWOUJ\R ][R‘ÛJW <G&+)** aJR]^ TNUXVYXT ][JW\YX[%

TXV^WRTJ\R MJW SJ\J TN^JWPJW #][JW\YX[$% TNUXVYXT KJQJW VJTJWJW% MJW TNUXVYXT

\JWMJWP’

7NOUJ\R ][R‘ÛJW <G&+)** KN[\^VKN[ MJ[R TNUXVYXT TXVXMR]J\ aJWP QJ[PJWaJ

MRJ]^[ XUNQ YNVN[RW]JQ #JMVRWR\]N[NM Y[RLN\$ aJR]^ \NKN\J[ &-%)1! #Z]Z$% UNKRQ [NWMJQ

MRKJWMRWPTJW YN[RXMN aJWP \JVJ ]JQ^W +)*) aJWP VNWPJUJVR RWOUJ\R \NKN\J[ )%)2!’

<WOUJ\R ][R‘ÛJWJW TNUXVYXT TXVXMR]J\ KJQJW VJTJWJW aJWP QJ[PJWaJ KN[PNSXUJT S^PJ

VNUJVKJ] MRKJWMRWPTJW ][R‘ÛJW aJWP \JVJ ]JQ^W +)*) aJR]^ VNWSJMR \NKN\J[ )%*/!’

DNVNW]J[J TXVXMR]J\ aJWP ]N[VJ\^T RWOUJ\R RW]R VNWPJUJVR RWOUJ\R \NKN\J[ *%,,!%

VNWRWPTJ] MRKJWMRWPTJW ][R‘ÛJW <G&+)*)’ 9JT]X[ O^WMJVNW]JU aJWP VNVYNWPJ[^QR

RWOUJ\R YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** JMJUJQ OJT]X[ NT\]N[WJU aJR]^ QJ[PJ NVJ\ RW]N[WJ\RXWJU

aJWP LNWMN[^WP ]^[^W’

BN[TNVKJWPJW BN[KJWTJW 7JN[JQ MJW DR\]NV BNVKJaJ[JW

DNLJ[J ][R‘ÛJWJW% J\N] YN[KJWTJW >JURVJW]JW 5J[J] \NUJVJ ][R‘ÛJW <G&+)**

]^VK^Q VNUJVKJ] MRKJWMRWPTJW ][R‘ÛJW <<<&+)**’ BN[]^VK^QJW J\N] ]N[]RWPPR MRJUJVR

XUNQ TNUXVYXT KJWT \aJ[RJQ aJWP VNWPJUJVR YN[]^VK^QJW ]N[]RWPPR \NUJVJ ]JQ^W

+)**% aJR]^ \NKN\J[ *,%-*! #Z]Z$’ >NWJRTJW ]N[\NK^] VNWaNKJKTJW YX[\R J\N] KJWT

\aJ[RJQ ]N[QJMJY YN[KJWTJW >JURVJW]JW 5J[J] KN[]JVKJQ )%,2! MRKJWMRWPTJW ][R‘ÛJW

\NKNU^VWaJ VNWSJMR .%)0!% J]J^ VNWSJMR \NKN\J[ CY*%/0 E[RUR^W’ BNWRWPTJ]JW S^VUJQ

J\N] S^PJ MRJUJVR XUNQ TNUXVYXT 5JWT BN[T[NMR]JW CJTaJ] #5BC$ aJWP ]^VK^Q 1%)*!’

DNKJPJR MJVYJTWaJ YX[\R J\N] 5BC ]N[QJMJY YN[KJWTJW >JURVJW]JW 5J[J] KN[]JVKJQ

)%)1! VNWSJMR +%-2!% J]J^ VNWSJMR \NKN\J[ CY1*2%// @RURJ[’ DNVNW]J[J R]^% VN\TRY^W

VNWLJ]J] YN[]^VK^QJW J\N] \NKN\J[ -%)2! YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)**% YX[\R J\N] TNUXVYXT

KJWT ^V^V TXW_NW\RXWJU VNWPJUJVR YNW^[^WJW \NKN\J[ &)%-0! VNWSJMR 2+%--!’

DNLJ[J WXVRWJU% WRUJR J\N] TNUXVYXT KJWT ^V^V TXW_NW\RXWJU VNWLJYJR CY+2%*-

E[RUR^W’

DNLJ[J ]JQ^WJW% J\N] YN[KJWTJW >JURVJW]JW 5J[J] ]^VK^Q \NKN\J[ *1%)*! #aXa$’

BN[]^VK^QJW ]N[\NK^] ]N[^]JVJ MRM^T^WP XUNQ VNWRWPTJ]WaJ S^VUJQ MJWJ YRQJT TN]RPJ

#7B>$ aJWP ]^VK^Q \NKN\J[ +)%02!’ 9JT]X[ YNWM^T^WP UJRWWaJ JMJUJQ KN[]JVKJQWaJ

SJ[RWPJW TJW]X[ \NUJVJ ][R‘ÛJW <G&+)**% aJR]^ YNVK^TJJW 2 >JW]X[ 6JKJWP BNVKJW]^

3

Ringkasan Eksekutif


#>6B$ MJW *+ >JW]X[ >J\ aJWP KN[XYN[J\R MR QJVYR[ \NU^[^Q TJK^YJ]NW(TX]J MR

>JURVJW]JW 5J[J]’

=^VUJQ 7B> aJWP KN[QJ\RU MRQRVY^W KJWT ^V^V QRWPPJ ][R‘ÛJW <G&+)**

VNWLJYJR CY+0%1/ E[RUR^W’ 7JWJ V^[JQ #]JK^WPJW MJW PR[X$ VJ\RQ VNWMXVRWJ\R YX[\R

MJWJ YRQJT TN]RPJ #7B>$ aJWP KN[QJ\RU MRQRVY^W KJWT ^V^V aJR]^ 0-%.)!’ BX[\R

]N[\NK^] VNWRWPTJ] *%/1! MRKJWMRWPTJW ]JQ^W +)*)’

BNWaJU^[JW T[NMR] YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** ]^VK^Q UNKRQ ]RWPPR .%*0! #Z]Z$ VNWSJMR

\NKN\J[ CY*2%-- E[RUR^W’ 7J[R \R\R KJWT YNWaJU^[% KJWT VRURT YNVN[RW]JQ VJ\RQ

VNWMXVRWJ\R MNWPJW WRUJR T[NMR] aJWP MR\JU^[TJW VNWLJYJR CY*,%*/ E[RUR^W J]J^

]^VK^Q \NKN\J[ .%,+!’ >NUXVYXT KJWT YNWaJU^[ T[NMR] ]N[KN\J[ TNM^J JMJUJQ

TNUXVYXT KJWT VRURT \‘J\]J aJWP ]^VK^Q 2%2-! VNWSJMR \NKN\J[ CY/ E[RUR^W’

DNVNW]J[J T[NMR] aJWP MR\JU^[TJW TNUXVYXT KJWT J\RWP MJW LJVY^[JW ]^VK^Q

\RPWRORTJW -.%,,! MRKJWMRWPTJW ][R‘ÛJW \NKNU^VWaJ VNWSJMR \NKN\J[ CY+1- @RURJ[’

CJ\RX T[NMR] WXW UJWLJ[ ]N[QJMJY S^VUJQ T[NMR] aJWP MR\JU^[TJW #AXW BN[OX[VRWP

?XJW\$ YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** VNVKJRT’ BN[\NW]J\N AB?\ KJWT ^V^V YJMJ ][R‘ÛJW <G&

+)** ]^[^W )%,+! MRKJWMRWPTJW ][R‘ÛJW \NKNU^VWaJ QRWPPJ VNWLJYJR )%2)!’

BNWLJYJRJW ]N[\NK^] VN[^YJTJW aJWP ]N[NWMJQ MJUJV , ]JQ^W ]N[JTQR[’ DNLJ[J WXVRWJU%

AB?\ S^PJ VNWPJUJVR YNW^[^WJW \NKN\J[ +)%/,! #Z]Z$ VNWSJMR CY*0. @RURJ[’

BJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** ][JW\JT\R \R\]NV YNVKJaJ[JW \NLJ[J ]^WJR MR >JURVJW]JW

5J[J] VNWPJUJVR YNWRWPTJ]JW MRKJWMRWPTJW MNWPJW ][R‘ÛJW <<<&+)**’ DNUJVJ ]JQ^W

+)**% ][JW\JT\R RWR S^PJ VNWPJUJVR YNWRWPTJ]JW MRKJWMRWPTJW MNWPJW ]JQ^W +)*)’

BNWRWPTJ]JW ]N[\NK^] ]N[LN[VRW MJ[R YN[TNVKJWPJW JUR[JW ^JWP TJ[]JU MR >JURVJW]JW

5J[J] aJWP VJ\RQ VNWPJUJVR YX\R\R WN] X^]OUX‘% aJR]^ VNW^WS^TTJW JUR[JW ^JWP aJWP

TNU^J[ MJ[R 5JWT <WMXWN\RJ VJ\RQ UNKRQ KN\J[ MRKJWMRWPTJW MNWPJW ^JWP aJWP VJ\^T TN

5JWT <WMXWN\RJ’

E[JW\JT\R TUR[RWP \NUJVJ ][R‘ÛJW <G&+)** VNWPJUJVR YNW^[^WJW MRKJWMRWPTJW

][R‘ÛJW \NKNU^VWaJ’ ARUJR ][JW\JT\R TUR[RWP ]N[LJ]J] \NKN\J[ CY1%+, VRURJ[ J]J^ VNW^[^W

\NKN\J[ ,%0)! #Z]Z$’ DNMJWPTJW \NUJVJ ]JQ^W +)**% ][JW\JT\R TUR[RWP S^\][^ VNWPJUJVR

YNWRWPTJ]JW MJ[R CY+*%.+ VRURJ[ MR ]JQ^W +)*) VNWSJMR CY,*%+) VRURJ[’ DNLJ[J WXVRWJU%

][JW\JT\R TUR[RWP YJMJ ][R‘ÛJW <G&+)** VNWLJYJR CY1’++/ VRURJ[ MNWPJW SNWR\ ]N[KN\J[

KN[^YJ TUR[RWP YNWaN[JQJW aJWP VNWLJYJR CY0’2.) VRURJ[’ DR\JWaJ VN[^YJTJW ][JW\JT\R

TUR[RWP YNWPNVKJURJW J]J^ YNWXUJTJW MNWPJW KN[KJPJR JUJ\JW’ DNVNW]J[J R]^% S^VUJQ

‘J[TJ] TUR[RWP ]N[LJ]J] \NKJWaJT +2+’//0 UNVKJ[ aJWP ]N[MR[R MJ[R ‘J[TJ] YNWaN[JQJW

\NKJWaJT +2)’+.1 UNVKJ[ MJW ‘J[TJ] aJWP MR]XUJT \NKJWaJT +’-)2 UNVKJ[’


Ringkasan Eksekutif

BN[TNVKJWPJW >N^JWPJW 7JN[JQ

DNLJ[J ^V^V% TRWN[SJ TN^JWPJW MJN[JQ YJMJ KNKN[JYJ TJK^YJ]NW(TX]J MR

>JURVJW]JW 5J[J] \JVYJR MNWPJW DNY]NVKN[ +)** VJ\RQ KNU^V XY]RVJU% WJV^W

MNVRTRJW [NJUR\J\R YNWMJYJ]JW [NUJ]RO VJ\RQ UNKRQ KJRT MRKJWMRWPTJW MNWPJW [NJUR\J\R

KNUJWSJ \JVYJR MNWPJW DNY]NVKN[ +)**’ DNLJ[J ]X]JU% [NJUR\J\R YNWMJYJ]JW YJMJ *)

TJK^YJ]NW(TX]J+ \JVYJR MNWPJW DNY]NVKN[ +)** ]N[LJ]J] \NKN\J[ CY-%2* E[RUR^W J]J^

00%.,! MJ[R ]J[PN] aJWP MR]N]JYTJW’ DNVNW]J[J% [NJUR\J\R KNUJWSJ ]N[LJ]J] \NKN\J[

CY,%.2 E[RUR^W J]J^ .-%*/! MJ[R [NWLJWJ KNUJWSJ’

DNVNW]J[J ]N[TJR] MNWPJW 4B57 E4 +)*+% MJWJ YN[RVKJWPJW VJ\RQ VNWSJMR

\^VKN[ ^]JVJ YNWMJYJ]JW ^]JVJ MR MJN[JQ’ BJMJ ]JQ^W JWPPJ[JW +)*+% MJWJ

YN[RVKJWPJW >JURVJW]JW 5J[J] aJWP KN[\^VKN[ MJ[R 7JWJ 4UXTJ\R FV^V #74F$ ]N[LJ]J]

\NKN\J[ CY1%*+ @RURJ[ J]J^ VNWRWPTJ] *1! MJ[R 74F ]JQ^W +)**’ 5N[MJ\J[TJW

YN[\NW]J\N TNWJRTJWWaJ% ]N[MJYJ] , MJN[JQ aJWP VNWMJYJ]TJW TNWJRTJW 74F \NKN\J[

+*! J]J^ UNKRQ ]RWPPR MRKJWMRWPTJW MJN[JQ UJRWWaJ aJR]^ B[X_RW\R >JURVJW]JW 5J[J]%

>X]J BXW]RJWJT MJW DRWPTJ‘JWP’

>Q^\^\ ^W]^T ]RWPTJ] Y[X_RW\R% JWPPJ[JW KNUJWSJ B[X_RW\R >JURVJW]JW 5J[J] EJQ^W

4WPPJ[JW +)*+ VNWPJUJVR TNWJRTJW aJWP L^T^Y ]RWPPR \NKN\J[ ,,! MRKJWMRWPTJW

4B57 B +)** aJR]^ MJ[R CY+%*0 E[RUR^W VNWSJMR CY+%2) E[RUR^W’ DNSJUJW MNWPJW QJU

]N[\NK^]% YNWMJYJ]JW B[X_RW\R >JURVJW]JW 5J[J] S^PJ MR]J[PN]TJW VNWPJUJVR

YNWRWPTJ]JW \NKN\J[ ,2! MRKJWMRWPTJW 4B57 B +)** aJR]^ MJ[R CY+%)- E[RUR^W VNWSJMR

CY+%1- E[RUR^W YJMJ ]JQ^W +)*+’

BN[TNVKJWPJW >N]NWJPJTN[SJJW 7JN[JQ MJW >N\NSJQ]N[JJW @J\aJ[JTJ]

5N[MJ\J[TJW D^[_NR 4WPTJ]JW >N[SJ AJ\RXWJU #DJTN[WJ\$ 5BD KÛJW 4P^\]^\ +)**%

S^VUJQ JWPTJ]JW TN[SJ B[X_RW\R >JURVJW]JW 5J[J] JMJUJQ +’+,,’*2. X[JWP VNWRWPTJ]

*%/,! MRKJWMRWPTJW 4P^\]^\ +)*)’ 7NWPJW S^VUJQ YNWM^M^T ^\RJ TN[SJ #*. ]JQ^W TN

J]J\$ \NKJWaJT ,’)+)’1,* X[JWP% VJTJ ]RWPTJ] BJ[]R\RYJ\R 4WPTJ]JW >N[SJ #EB4>$ aJWP

VN[^YJTJW [J\RX JW]J[J S^VUJQ JWPTJ]JW TN[SJ MNWPJW S^VUJQ YNWM^M^T ^\RJ TN[SJ WJRT

MJ[R 0,%*0! YJMJ 4P^\]^\ +)*) VNWSJMR 0,%2,! YJMJ 4P^\]^\ +)**’

5N[MJ\J[TJW YNVJW]J^JW QJ[PJ&QJ[PJ MR YNMN\JJW YJMJ KÛJW 7N\NVKN[ +)**%

AEB >JURVJW]JW 5J[J] ]N[LJ]J] \NKN\J[ *)+%..’ ARUJR RWR VNWPJUJVR YNW^[^WJW \NKN\J[

)%*-! MRKJWMRWPTJW AEB KÛJW AX_NVKN[ +)** aJWP ]N[LJ]J] \NKN\J[ *)+%0)’

BNW^[^WJW AEB YJMJ YN[RXMN UJYX[JW MRYNWPJ[^QR XUNQ YN[\NW]J\N TNWJRTJW RWMNT\

+ ERMJT ]N[VJ\^T 4B57 B[X_RW\R >JUKJ[% >JK’ ?JWMJT% >JK’ >JaXWP F]J[J% MJW >JK’ >^K^ CJaJ

5

Ringkasan Eksekutif


QJ[PJ aJWP MR]N[RVJ XUNQ YN]JWR \NKN\J[ )%+,!% UNKRQ TNLRU MJ[RYJMJ YN[\NW]J\N

TNWJRTJW RWMNT\ QJ[PJ aJWP MRKJaJ[ XUNQ YN]JWR \NKN\J[ )%,1!’

BN[TR[JJW 8TXWXVR MJW <WOUJ\R 7JN[JQ

BN[NTXWXVRJW >JURVJW]JW 5J[J] MR ][R‘ÛJW <&+)*+ MRYN[TR[JTJW ]^VK^Q UNKRQ

UJVKJ] MRKJWMRWPTJW ][R‘ÛJW <G&+)**’ DNLJ[J ^V^V% YN[UJVKJ]JW YN[]^VK^QJW

NTXWXVR YJMJ ][R‘ÛJW <&+)*+ MRYNWPJ[^QR KNU^V XY]RVJUWaJ JT]R_R]J\ KR\WR\ YJMJ J‘JU

]JQ^W’ AJV^W MNVRTRJW YN[NTXWJVRJW >JURVJW]JW 5J[J] YJMJ ][R‘ÛJW <&+)*+

LNWMN[^WP VJ\RQ L^T^Y ]N[SJPJ MNWPJW YN[TR[JJW YN[]^VK^QJW YJMJ TR\J[JW TR\J[JW

.%+! #aXa$’ >XW\^V\R MRYN[TR[JTJW VJ\RQ VNWSJMR OJT]X[ YNWMX[XWP ]N[SJPJWaJ TRWN[SJ

YN[NTXWXVRJW YJMJ ][R‘ÛJW <&+)*+’

ENTJWJW QJ[PJ \NLJ[J ^V^V MR TX]J BXW]RJWJT YJMJ ][R‘ÛJW <&+)*+ MRYN[TR[JTJW

VNWRWPTJ]% aJR]^ KN[JMJ YJMJ TR\J[JW -%2!&.%2! #aXa$’ BN[TR[JJW ]N[\NK^] UNKRQ [NWMJQ

MRKJWMRWPTJW RWOUJ\R ][R‘ÛJW <&+)** aJWP VNWLJYJR 0%,0!’ DJUJQ \J]^ OJT]X[WaJ JMJUJQ

TJ[NWJ KJ\N NOONL]% aJR]^ YNWPJ[^Q ]RWPPRWaJ RWMNT\ QJ[PJ TXW\^VNW aJWP YJMJ ]JQ^W

+)** L^T^Y ]RWPPR’ DNUJRW R]^% YX]NW\R ]NTJWJW RWOUJ\R MRYN[TR[JTJW KN[J\JU MJ[R

TXVXMR]J\ KJQJW VJTJWJW YXTXT \NYN[]R KN[J\% MJPRWP JaJV [J\% RTJW

PNVK^WP(TNVK^WP% MJW LJKN [J‘R]’ 7J[R TXVXMR]J\ WXW YJWPJW% RWOUJ\R MRYN[TR[JTJW

JTJW KN[J\JU MJ[R TNWJRTJW QJ[PJ XWPTX\ JWPT^]JW ^MJ[J MJW \N‘J(TXW][JT [^VJQ’


Ringkasan Eksekutif

-0 ( -0 (( -0 ((( -0 (/ -0 ( -0 (( -0 ((( -0 (/

8TXWXVR @JT[X CNPRXWJU

B[XM^T 7XVN\]RT CNPRXWJU 5[^]X #!% aXa$ .’+) -’/0 /’*- .’-+ .’*, .’2. /’.) /’*/

5N[MJ\J[TJW DNT]X[ #@RURJ[ CY$ 3 0%-*0 0%+,- 0%/.) 0%221 0%021 0%//- 1%*-1 1%-2*

& BN[]JWRJW +%**2 *%0++ *%1-0 *%11+ +%+). *%0,- *%2-2 +%)+,

& BN[]JVKJWPJW " BNWPPJURJW *,) *,+ *,/ *-* *,0 *,2 *-. *..

& <WM^\][R BNWPXUJQJW *%+,/ *%+.+ *%+2) *%,+) *%++1 *%+1/ *%,-, *%,0+

& ?R\][RT% :J\ " 4R[ 5N[\RQ ,+ ,, ,- ,- ,- ,- ,- ,-

& 5JWP^WJW .11 /+, /./ /2) /+. /0+ 0*2 01*

& BN[MJPJWPJW% ;X]NU " CN\]X[JW *%.-) *%.-0 *%/-. *%//, *%/,0 *%/1* *%0,* *%0/+

& BNWPJWPT^]JW " >XV^WRTJ\R /./ //- 0*2 00* 0,. 0.+ 02/ 1+1

& >N^JWPJW% BN[\N‘JJW " =J\J -)- -*- -+- --) -+0 --* -.) -//

& =J\J 0*, 1-0 2)) *%).0 00) 2+. 21) *%)0*5N[MJ\J[TJW BN[VRW]JJW 3 0%-*0 0%+,- 0%/.) 0%221 0%021 0%//- 1%*-1 1%-2*& >XW\^V\R C^VJQ EJWPPJ ,%2-/ -%)+1 -%)/, -%+*) -%+,- -%+/- -%,-) -%,1-& >XW\^V\R ?NVKJPJ D‘J\]J AR[UJKJ /1 /2 0, 0- 0- 0. 00 01& >XW\^V\R BNVN[RW]JQ 1.0 12+ 222 *%*0+ 10- 2+, *%)*) *%*2+& B@E5 *%202 *%212 +%)*+ +%*,2 +%*-2 +%*.+ +%*21 +%+,*& BN[^KJQJW D]XT *,2 +* +*/ **1 *-2 ,, +*/ 1.& 8T\YX[ +%+12 +%+0/ +%.)) +%./, +%/)) +%/+- +%/01 ,%).-& <VYX[ *%1/* +%)-+ +%+*+ +%+01 +%+1+ +%-)0 +%,0+ +%.,,8T\YX[& ARUJR 8T\YX[ AXW @RPJ\ #FD7 =^]J$ *0+’+, +/)’*0 +*,’/* +,/’-2 ,)0’., -0-’)+ --.’/. ..2’0+& GXU^VN 8T\YX[ AXW @RPJ\ #[RK^ ]XW$ +%.0, +%1.) ,%/0* ,%)10 ,%0)/ -%,2* ,%0/* ,%12.<VYX[& ARUJR 8T\YX[ AXW @RPJ\ #FD7 =^]J$ +*’2* ++’,* +,’)* -*’+2 ,,’,, --’0- .-’./ /+’-,& GXU^VN 8T\YX[ AXW @RPJ\ #[RK^ ]XW$ *0’,/ +.’.0 *2’+) ,,’0, +0’-/ -0’-/ ,/’*) -*’-.<WMNT\ ;J[PJ >XW\^VNW& >X]J BXW]RJWJT *+,’./ *+,’/) *+2’-0 *,)’1* *,+’/0 *,,’*2 *,0’/* *,0’+,& >X]J DRWPTJ‘JWP *++’)1 *++’+) *+0’1. *+/’+/ *+2’*1 *+2’*+ *,.’)) *,-’0-?JS^ <WOUJ\R EJQ^WJW #!%aXa$& >X]J BXW]RJWJT .’0* .’+* /’-/ 1’.+ 0’,0 0’0/ /’+2 -’2*& >X]J DRWPTJ‘JWP -’,. .’-) 0’/. 0’*) .’1+ .’/. .’.2 /’0+&3-(*0 #’2’ ! "%& )’. "’., $.)/.*1+’

1$%’+ ),(+$0) &$, .&/%

#!""),&)*$1-/

#!"!

13 ) 13 )) 13 ))) 13 )2 13 ) 13 )) 13 ))) 13 )2

B8C54A>4A

7JWJ BRQJT >N]RPJ #CY @RURJ[$ *2%.+- +)%1// +*%..0 +,%)0* +-%+/- +.%.+* +/%+*, +0%1.0& EJK^WPJW 2%0., *)%.*1 **%+,2 *,%,/1 *,%*0+ *,%/.1 *-%*+0 */%+++& :R[X ,%2/- -%-/- -%-,+ ,%-,+ -%/1/ .%+0. .%*1) -%.,)& 7NYX\R]X .%1)/ .%11- .%11. /%+0* /%-)/ /%.11 /%2)0 0%*).

>[NMR] #CY @RURJ[$ & 5N[MJ\J[TJW ?XTJ\R B[XaNT **%-0/ *+%.1) *,%**1 *,%/-) *-%/)- */%++2 *0%,*0 *1%/1.& @XMJU >N[SJ ,%/** -%*2* -%+2+ -%/)1 -%222 .%/** /%)*/ /%.21& <W_N\]J\R +%/-- +%/2. +%111 ,%*0/ +%2+/ ,%,/, ,%/1, -%+)-& >XW\^V\R .%++* .%/2, .%2,0 .%1.. /%/02 0%+.- 0%/*1 0%11-

>[NMR] F@>@ #CY @RURJ[$ ,%,/. -%+2) ,%/0+ ,%20/ -%-/+ -%2)0 .%,+1 .%2.*& @XMJU >N[SJ +%+0- +%.,+ +%0)- +%12, ,%*)) ,%-*, ,%/.- -%).-& <W_N\]J\R 1+/ 2-2 2/1 *%)1) *%,.. *%-10 *%//1 *%101& >XW\^V\R +/. 1)2 * - / 0 0 *2?XJW ]X 7NYX\R] CJ]RX #!$ /)’.) /+’1* /,’20 //’+0 /-’-- /0’.1 /2’++ /2’02AB? :[X\\ #!$ +’-0 *’/- *’0, *’** *’,* *’+1 *’++ )’2)

D<DE8@ B8@54H4C4A

E[JW\JT\R CE:D& CJ]J&[J]J ;J[RJW AXVRWJU E[JW\JT\R #CY @RURJ[$ *%-/-’.. 1,.’)+ /2/’)- 01)’,* .2+’02 /-1’*/ 0.*’)- 2..’./& CJ]J&[J]J ;J[RJW GXU^VN E[JW\JT\R #?NVKJ[$ .0. /+, /+) 0,1 /+, /.+ /1* 0)1E[JW\JT\R >UR[RWP& CJ]J&[J]J ;J[RJW AXVRWJU E[JW\JT\R #CY @RURJ[$ 01’*2 1-’*0 0)’,/ **-’2. **-’0) *+)’). *,0’00 *+/’..& CJ]J&[J]J ;J[RJW GXU^VN E[JW\JT\R #?NVKJ[$ ,%+2) ,%*.2 +%0.2 ,%12. .%-*) ,%01, -%,00 -%.),D^VKN[ 7J]J 3 5JWT <WMXWN\RJ

1$%’+ .’/%$,*$,

#!""#!"!),&)*$1-/

7

Perkembangan Ekonomi

Laporan Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan IV -2011

.’ M

*’*’ >NWVN[ HZaZ

CR^RX\[\ZVN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** ‘aZOaU /%+! #e\e$’

@R_XV]a[ YNWa ]R^‘aZOaUN[ ‘R^_ROa‘ ‘R^PN‘N‘ ZRYNZON‘ QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <<<&+)**

_ROR_N^ /%.! #e\e$% [NZa[ XV[R^WN ]R^RX\[\ZVN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[

ZN_VU PaXa] ONVX eN[T QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ ]R^‘aZOaUN[ RX\[\ZV eN[T ZN_VU PR[QRâ[T

ZR[V[TXN‘’ 7N^V _V_V ]R^ZV[‘NN[% XV[R^WN ]R^RX\[\ZVN[ C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN

‘^VcaYN[ <I&+)** ‘Râ‘NZN QVQ\^\[T \YRU ]R[TRYaN^N[ a[‘aX X\[_aZ_V’ >\[QV_V ‘R^_ROa‘

N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU OROR^N]N XRTVN‘N[ eN[T QV_RYR[TTN^NXN[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

_R^‘N ZN_VU ‘V[TTV[eN ]R^ZV[‘NN[ ZN_eN^NXN‘’

0%

2%

4%

6%

8%

-

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4

2008 2009 2010 2011

Mili

ar R

p

Nominal Pertumbuhan (yoy)

FaZOR^3 7N‘N 5CF C^\b’ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

:^NSVX *’* C7E5 C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

*’+’ C7E5 @R[aâ‘ CR[TTa[NN[

CNQN _V_V ]R^ZV[‘NN[% X\Z]\[R[ eN[T Q\ZV[N[ QNYNZ ]RZOR[‘aXN[ C7E5

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ OR^_aZOR^ QN^V ]R^ZV[‘NN[ QNYNZ [RTR^V eNV‘a X\[_aZ_V QN[ V[bR_‘N_V

eN[T ZRZVYVXV ]N[T_N UV[TTN 2,! QN^V ‘\‘NY C7E5’ FRZR[‘N^N V‘a% [R^NPN ]R^QNTN[TN[ YaN^

[RTR^V C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZR[a[WaXXN[ XV[R^WN eN[T PaXa] ONVX QVZN[N ]NQN

‘^VcaYN[ <I&+)** RX_]\^ YaN^ [RTR^V C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^PN‘N‘ ZN_VU YROVU ‘V[TTV

QN^V]NQN VZ]\^ N‘Na ‘R^WNQV [R‘ RX_]\^ QV C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘’

BABI

*#+&#’"!($!( #&)()’%


GNORY *’* CR^‘aZOaUN[ C7E5 CR[TTa[NN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ G^VcaYN[ <I&+)** #e\e$

D* D+ D, D- D* D+ D, D-CKonsumsi Rumah Tangga 4,5% 6,1% 6,3% 8,0% 7,3% 5,9% 6,8% 4,1%Konsumsi Pemerintah 13,1% 14,0% 5,5% 2,7% 2,0% 3,5% 1,1% 1,7%PMTB 4,3% 4,8% 5,9% 9,2% 8,6% 8,2% 9,3% 4,3%Perubahan Stok -17,1% -20,0% 114,3% 12,6% 7,4% 54,1% 0,1% -27,7%Ekspor 7,8% 1,9% 10,3% 10,6% 13,6% 15,3% 7,1% 19,2%Impor 7,1% 7,8% 16,5% 19,5% 22,7% 17,9% 7,2% 11,2%PDRB 5,2% 4,7% 6,1% 5,4% 5,1% 5,9% 6,5% 6,2%

=R[V_ CR[TTa[NN[+)*) +)**

FaZOR^3 7N‘N 5CF C^\b’ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

4’ >\[_aZ_V

CNQN ‘^VcaYN[ <I&+)**% X\[_aZ_V

ZN_eN^NXN‘ ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU _ROR_N^

-%*! #e\e$ YROVU YNZON‘ QVON[QV[TXN[

]R^V\QR ‘^VcaYN[ <<<&+)** _ROR_N^ /%1!

#e\e$’ >\[QV_V V[V N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV

\YRU OR^Xa^N[T[eN XRTVN‘N[ eN[T PaXa]

OR_N^ ZNa]a[ XRTVN‘N[ _XNYN [N_V\[NY

eN[T QV_RYR[TTN^NXN[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)**’ FRYN[Wa‘[eN%

XROa‘aUN[ ZN_eN^NXN‘ eN[T PR[QRâ[T

ZR[aâ[ ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[

_RONTNVZN[N QVV[QVXN_VXN[ \YRU ]R[aâ[N[ ]RZORYVN[ ON^N[T ‘NUN[ YNZN QVZN[N N[TXN

V[QRX_[eN UN[eN 22 N‘Na QV ONcNU *)) WaTN ZRZ]R[TNâUV ]R^YNZON‘N[ X\[_aZ_V ]NQN

]R^V\QR YN]\^N[’ ANZa[ QRZVXVN[% X\[_aZ_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ ZN_VU

PaXa] ‘R^WNTN _RV^V[T QR[TN[ NQN[eN XROa‘aUN[ QNYNZ ^N[TXN ]R^NeNN[ ;N^V ENeN AN‘NY

QN[ ZR[eNZOa‘ ‘NUa[ ONâ +)*+’ FRYN[Wa‘[eN% ]R[eRYR[TTN^NN[ XRTVN‘N[ QV ‘V[TXN‘ Y\XNY

_R]R^‘V GV\[TU\N 9NV^ +)**% 9R_‘VbNY FR[V 5aQNeN @RYNea% QN[ @a_eNcN^NU 5R_N^ <<<

CR^_N‘aN[ 9\âZ >\Za[VXN_V CRZaQN @RYNea #C9>C@$ WaTN ZRZOR^VXN[ QNZ]NX ]\_V‘VS

‘RÛNQN] X\[_aZ_V ZN_eN^NXN‘’ CNQN _V_V ]R[QN]N‘N[% X\[_aZ_V ZN_eN^NXN‘ ]NQN ‘^VcaYN[

<I&+)** ‘R^_ROa‘ ZN_VU QV‘\]N[T \YRU \]‘VZV_ZR ZN_eN^NXN‘ ‘RÛNQN] ]R[V[TXN‘N[

]R[QN]N‘N[’

%1,’)/! %1/2)* $.-01,)- "&-+ #-(.-)0*&

:^NSVX *’+ <[QRX_ CR[TUN_VYN[ FNN‘ <[V 7N[CRZORYVN[ 5N^N[T GNUN[ ?NZN

&&’"%%

.."%%

&))"*

&),"*

%

’%

)%

+%

-%

&%%

&’%

&)%

&+%

& ’ ( ) * + , - .&%&&&’ & ’ ( ) * + , - .&%&&&’ & ’ ( ) * + , - .&%&&&’

’%%. ’%&% ’%&&

4<B;<A?:C /:F:C= 8:>:C 2:B: 4<C=>:G?A:C 7::H ?C?

Level Optimis

Level Pesimis

9



&

.))

*’)))

*’.))

+’)))

+’.))

,’)))

,’.))

D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+)*) +)**

@VYVN

^ E

]

CR[V[TXN‘N[ ]R[QN]N‘N[

ZN_eN^NXN‘ ‘R^_ROa‘ WaTN _RWNYN[ QR[TN[

UN_VY _a^bRV X\[_aZR[ #T^NSVX *’+$’ ;N_VY

_a^bRV X\[_aZR[ ZR[a[WaXXN[ ONUcN

ZN_eN^NXN‘ ZN_VU PaXa] \]‘VZV_ ONUcN

]R[QN]N‘N[ eN[T ZR^RXN ‘R^VZN _NN‘ V[V

YROVU ‘V[TTV QVON[QV[TXN[ / OaYN[ eN[T

YNYa _RONTNVZN[N ‘R^PR^ZV[ QN^V V[QRX_

]R[TUN_VYN[ ZN_eN^NXN‘ _ROR_N^ *-0%.*

]NQN OaYN[ 7R_RZOR^ +)**’ ;NY V[V _RWNYN[

QR[TN[ ZN_VU \]‘VZV_[eN ZN_eN^NXN‘

‘RÛNQN] XRTVN‘N[ a_NUN’ 5R^QN_N^XN[ XRY\Z]\X ON^N[T eN[T QVX\[_aZ_V% ]R[TRYaN^N[

ZN_eN^NXN‘ ]RQN ]R^V\QR YN]\^N[ ‘Râ‘NZN a[‘aX ONUN[ ZNXN[N[% ]R[TRYaN^N[ ‘R^XNV‘

QR[TN[ ]R[QVQVXN[ QN[ XRTVN‘N[ ‘^N[_]\^‘N_V’ FRYNV[ XROa‘aUN[ ‘RÛNQN] X\Z\QV‘V eN[T

QVX\[_aZ_V% XROa‘aUN[ Z\OVYV‘N_ ZN_eN^NXN‘ WaTN ZN_VU ‘V[TTV ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[’ ;NY

V[V N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ X\[_aZ_V ]^RZVaZ ZN_eN^NXN‘ eN[T ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^

*+)%.0 ^VOa >VY\ YV‘R^ N‘Na ZR[V[TXN‘ *1%+1! ]NQN ‘^VcaYN[ \[_aZ_V ]RZR^V[‘NU ‘R^_ROa‘ ‘Râ‘NZN

QV]R[TNâUV \YRU ]R[eR^N]N[ N[TTN^N[

ORYN[WN ]RZR^V[‘NU’ CR^‘aZOaUN[ X\[_aZ_V

]RZR^V[‘NU ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ N[‘N^N

YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ QN[N ]RZR^V[‘NU

QV ]RÔN[XN[ eN[T PR[QRâ[T ‘aâ[

QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ _RORYaZ[eN’

CR[aâ[N[ 7C> ZVYVX ]RZQN ‘R^_ROa‘

ZR[TV[QVXN_VXN[ NQN[eN ]R[PNV^N[ QN[N a[‘aX XR]R[‘V[TN[ ORYN[WN ]RZQN’ @R[V[TXN‘[eN

X\[_aZ_V ]RZR^V[‘NU ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU ZN_VU

OR^YN[T_a[T[eN NX‘VbV‘N_ ]RZR^V[‘NU QNR^NU _R^‘N ]R[TRYaN^N[ a[‘aX ]RZON[Ta[N[’

* 4[TXN V[QRX_ QN_N^ NQNYNU *)) eN[T ZR[TV[QVXN_VXN[ ]R[QN]N‘N[ eN[T QV‘R^VZN ‘R‘N]

:^NSVX *’, >\[_aZ_V C^RZVaZ>NYVZN[‘N[ 5N^N‘

FaZOR^3 CR^‘NZV[N

&

.

*)

*.

+)

+.

&

-)’)))

1)’)))

*+)’)))

*/)’)))

D*D+D,D-D*D+D,D-D*D+D,D-D*D+D,D-D*D+D,D-

+))0 +))1 +))2 +)*) +)**

!

>VY\

?V‘

R^

I\YaZR CR^‘aZOaUN[ #e\e$

:^NSVX *’- 7C> CRZR^V[‘NU 7NR^NU

FaZOR^3 ?5H 5N[X <[Q\[R_VN


5’ 8X_]\^ & <Z]\^

8X_]\^ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** ‘aZOaU _ROR_N^ *2%+! #e\e$ YROVU

‘V[TTV QVON[QV[T ‘^VcaYN[ <<<&+)** _ROR_N^ 0%*! #e\e$’ 5R^QN_N^XN[ [VYNV[eN% XRTVN‘N[

RX_]\^&VZ]\^ C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ XR YaN^ [RTR^V ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ ZN_VU

ZR[a[WaXXN[ ]\_V_V _a^]Ya_’ FRPN^N aZaZ% RX_]\^ C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ XR YaN^ [RTR^V

_ROR_N^ .1/%,- Wa‘N HF7’ FRZR[‘N^N% [VYNV VZ]\^ ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ /+%-) Wa‘N HF7 _RUV[TTN

‘R^WNQV [R‘ RX_]\^ _ROR_N^ .+,%2- Wa‘N HF7 ]NQN ]R V\QR YN]\^N[’

FRZR[‘N^N OR^QN_N^XN[ b\YaZR[eN%

RX_]\^ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ XR YaN^ [RTR^V

‘R^PN‘N‘ ZR[PN]NV ,%2* Wa‘N ‘\[ N‘Na

ZR[V[TXN‘ /)%-*! #e\e$ QVON[QV[TXN[

‘^VcaYN[ <I&+)*)’ FRPN^N aZaZ% RX_]\^

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^_ROa‘ ZN_VU

QVQ\ZV[N_V \YRU ]R^‘NZON[TN[ ONaX_V‘’

CNQN ]R^V\QR YN]\^N[% b\YaZR RX_]\^

ONaX_V‘ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^PN‘N‘

ZR[PN]NV ,%.1 Wa‘N ‘\[ QR[TN[ [VYNV

**-%)- Wa‘N HF7’ FRYNV[ V‘a% RX_]\^

a[TTYaN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ NQNYNU XN^R‘ QN[ 6CB’ @R_XV]a[ UN^TN V[‘R^[N_V\[NY ]NQN

XRQaN X\Z\QV‘V ‘R^_ROa‘ PR[QRâ[T ZR[aâ[ [NZa[% XV[R^WN RX_]\^ XN^R‘ QN[ 6CB

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZN_VU ^RYN‘VS ‘R^WNTN’ CNQN ‘^VcaYN[ <I&+)**% RX_]\^ XN^R‘ >NYVZN[‘N[

5N^N‘ ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ ..%)0 ^VOa ‘\[ QR[TN[ [VYNV ZR[PN]NV ++-%*+ Wa‘N HF7% _RQN[TXN[

RX_]\^ 6CB ZR[PN]NV *%-1 ^VOa ‘\[ QR[TN[ [VYNV ZR[PN]NV -%-) Wa‘N HF7’

FaZOR^3 5N[X <[Q\[R_VN

:^NSVX *’0 I\YaZR 8X_]\^ >N^R‘:^NSVX *’/ I\YaZR 8X_]\^ 5NaX_V‘

FaZOR^3 5Y\\ZOR^T

:^NSVX *’. AVYNV 8X_]\^&<Z]\^ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘


#

&%%$%%%"%%

’%%$%%%"%%

(%%$%%%"%%

)%%$%%%"%%

*%%$%%%"%%

+%%$%%%"%%

,%%$%%%"%%

5& 5’ 5( 5) 5& 5’ 5( 5) 5& 5’ 5( 5)

’%%. ’%&% ’%&&

6?;

I 9

7!

3?A:? 0@GEDF 3?A:? 1BEDF 3<H 0@GEDF

)

.))’)))

*’)))’)))

*’.))’)))

+’)))’)))

+’.))’)))

,’)))’)))

,’.))’)))

-’)))’)))

-’.))’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

G\[

)

*)’)))

+)’)))

,)’)))

-)’)))

.)’)))

/)’)))

0)’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

G\[

11



GNORY *’+ 8X_]\^ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ @R[aâ‘ F<G6 #G\[$

D- D* D+ D, D-

) & 9BB7 4A7 ?<I8 4A<@4?F 2’*10 *.’*2/ *0’/.* *.’+0+ *00’)01* & 58I8E4:8F 4A7 GB5466B - 1 .2 *1 *0+ & 6EH78 @4G8E<4?F% <A87<5?8 +’,0-’020 ,’/.,’/)) -’,,2’--- ,’/)/’),* ,’.1-’,02, & @<A8E4? 9H8?F%?H5E<64AGF 8G6 ) ) ) ) )- & 4A<@4? " I8:8G45?8 B<?F"94GF 0’-0. 2’2-) *’+21 *’,2, +’2+*. & 6;8@<64? ,+. ,+* ,,+ *+1’000 2/’/*// & @4AH946GHE87 :BB7F -/’00+ -)’**0 .,’*)/ -,’)0. .)’1,)0 & @46;<A8EL " GE4AFCBEG 8DC , ) ,) + +-21 & @<F6’ @4AH946GHE87 4EG<6?8F ,-1 ,12 +/. **1 *+/2 & 6B@@B7<G<8F "GE4AF46G<BA A8F * ) + * -G\‘NY +’-,1’2** ,’0*2’.0+ -’-*+’*1/ ,’02-’/1. ,’2*+’+*2

F‘N[QN^Q <[‘R^[N‘V\[NY G^NQR 6YN__VSVPN‘V\[#F<G6$

+)*) +)**

GNORY *’, <Z]\^ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ @R[aâ‘ F<G6 #G\[$

D- D* D+ D, D-) & 9BB7 4A7 ?<I8 4A<@4?F *’+00 +’01* +’)./ *’.22 1*** & 58I8E4:8F 4A7 GB5466B ) ) ) ) )+ & 6EH78 @4G8E<4?F% <A87<5?8 -’)-- +’2-) 0’*01 -’*/, ,’).2, & @<A8E4? 9H8?F%?H5E<64AGF 8G6 ) ) ) ) )- & 4A<@4? " I8:8G45?8 B<?F"94GF ) ) ) ) ). & 6;8@<64? /’0.- -’0/+ ++’*20 1’--, *1’-*-/ & @4AH946GHE87 :BB7F 0’1-, -’2-/ /’.)* 0’+/0 /’1.+0 & @46;<A8EL " GE4AFCBEG 8DC *,’,+0 2’+)1 1’1,* *-’*1- **’0.-1 & @<F6’ @4AH946GHE87 4EG<6?8F -10 ,*) 0)) --0 -2+2 & 6B@@B7<G<8F "GE4AF46G<BA A8F ) ) ) ) )G\‘NY ,,’0,, +-’2-0 -0’-/+ ,/’*)- -*’,1+

+)**F‘N[QN^Q <[‘R^[N‘V\[NY G^NQR 6YN__VSVPN‘V\[#F<G6$

+)*)

FRZR[‘N^N% VZ]\^ C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** ‘aZOaU _ROR_N^

**%0! #e\e$ YROVU ‘V[TTV QVON[QV[TXN[ ]R^V\QR _RORYaZ[eN _ROR_N^ **%+! #e\e$’ >\[QV_V

‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ b\YaZR VZ]\^ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^PN‘N‘ ZN_VU

PaXa] ‘V[TTV eN[T ZR[PN]NV -*%,1 ^VOa ‘\[ QR[TN[ [VYNV VZ]\^ ZR[PN]NV /+%-) Wa‘N HF7

Wa‘N’ I\YaZR VZ]\^ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ ‘R^_ROa‘ ‘aZOaU _ROR_N^

++%/1! #e\e$’ CNQN ]R^V\QR YN]\^N[% VZ]\^ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ QVQ\ZV[N_V X\Z\QV‘V ]a]aX

_R^‘N ZR_V[ QN[ ]R^NYN‘N[ ‘^N[_]\^‘N_V QR[TN[ ]N[T_N _ROR_N^ 0,! ‘RÛNQN] ‘\‘NY VZ]\^

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘’

6’ <[bR_‘N_V

<[bR_‘N_V QV C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU _ROR_N^

-%,! #e\e$ PR[QRâ[T YROVU YNZON‘ WVXN QVON[QV[TXN[ ]R^V\QR _RORYaZ[eN’ CR^YNZON‘N[

V[bR_‘N_V QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ ZRYNZON‘[eN VZ]\^

ON^N[T Z\QNY QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘’ CNQN ]R^V\QR YN]\^N[% VZ]\^ ON^N[T Z\QNY >NYVZN[‘N[




5N^N‘ ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ *%2, ^VOa ‘\[ YROVU ^R[QNU QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <I&+)*) eN[T

‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ +%.2 ^VOa ‘\[’

CR^YNZON‘N[ V[bR_‘N_V QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU

]R^YNZON‘N[ ]R^ZV[‘NN[ 6CB QN[ XN^R‘ V[‘R^[N_V\[NY _RONTNVZN[N ‘R^PR^ZV[ QN^V UN^TN

XRQaN X\Z\QV‘V ‘R^_ROa‘ eN[T PR[QRâ[T ZR[TNYNZV ]R[aâ[N[’ CNQN ‘^VcaYN[ <I&+)**%

^N‘N&^N‘N UN^TN V[‘R^[N_V\[NY XN^R‘ ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ ,11%-, HF7 6R[‘(XT _RZR[‘N^N UN^TN

V[‘R^[N_V\[NY 6CB ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ 2./%)0 HF7(@R‘^VP G\[’ >\[QV_V V[V OR^QNZ]NX ]NQN

]R[TTa[NN[ XN]N_V‘N_ ]^\QaX_V ZNa]a[ XRTVN‘N[ V[bR_‘N_V’

*’,’ C7E5 FRX‘\^NY

FR]R^‘V UNY[eN ]NQN _V_V ]R[TTa[NN[% XV[R^WN ]R^RX\[\ZVN[ C^\bV[_V >NYVZN[‘N[

5N^N‘ _RPN^N _RX‘\^NY WaTN ZR[a[WaXXN[ ]R^TR^NXN[ eN[T PaXa] ONVX QVZN[N _RYaâU _RX‘\^

‘R^PN‘N‘ ZR[TNYNZV ]R^‘aZOaUN[ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)**’ >V[R^WN ]R^RX\[\ZVN[ ]NQN

]R^V\QR YN]\^N[ ‘R^_ROa‘ ‘Râ‘NZN QVQ\^\[T \YRU XV[R^WN _RX‘\^ ]R^‘N[VN[% ON[Ta[N[% QN[

C;E QVZN[N X\[‘^VOa_V XR‘VTN _RX‘\^ ‘R^_ROa‘ ZR[PN]NV -%*/%! ‘RÛNQN] ]R^‘aZOaUN[

RX\[\ZV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[’

GNORY *’- CR^‘aZOaUN[ C7E5 FRX‘\^NY

:^NSVX *’1’ <Z]\^ 5N^N[T @\QNY

FaZOR^ 3 5N[X <[Q\[R_VN

)

*’)))

+’)))

,’)))

-’)))

.’)))

/’)))

0’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))1 +))2 +)*) +)**

&.-

:^NSVX *’2’ ;N^TN <[‘R^[N_V\[NY 6CB QN[>N^R‘

FaZOR^ 3 5Y\\ZOR^T

)

+))

-))

/))

1))

*)))

*+))

*-))

*.)

+))

+.)

,))

,.)

-))

-.)

.))

..)

/))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

HF7

(@R‘

VP G

\[

HF7

PR[

‘(XT

>N^R‘ 6CB

>N^R‘ 6CB

D* D+ D, D- D* D+ D, D-

*’ CR^‘N[VN[ /%.! *%1! ,%+! -%2! -%*! )%0! .%.! 0%.!

+’ CR^‘NZON[TN[ " CR[TTNYVN[ 0%2! 0%-! 1%1! **%0! .%/! .%2! /%0! 2%1!

,’ <[Qa_‘^V CR[T\YNUN[ *%1! +%.! +%)! +%/! &)%/! +%0! -%*! -%)!

-’ ?V_‘^VX%:N_ " 4V^ 5R^_VU -%*! -%2! 2%/! *)%+! -%/! ,%2! *%.! *%+!

.’ 5N[Ta[N[ /%*! 1%0! *)%1! 0%,! /%-! 0%2! 2%0! *,%+!

/’ CR^QNTN[TN[% ;\‘RY " ER_‘\^N[ -%2! -%1! 2%+! ,%.! /%,! 1%/! .%+! .%2!

0’ 4[TXa‘N[ " >\Za[VXN_V 2%1! 1%-! *+%/! 2%/! *+%)! *,%+! *)%0! 0%-!

1’ >RaN[TN[% CR^_RcNN[ " =N_N CRâ_NUNN[ -%*! .%,! .%1! .%/! .%2! /%/! /%,! .%0!

2’ =N_N & WN_N ,%-! 0%.! -%0! 1%)! 1%*! 2%+! 1%2! *%,!

C7E5 .%+! -%0! /%*! .%-! .%*! .%2! /%.)! /%+!

FRX‘\^+)*) +)**

FaZOR^3 QN‘N 5CF C^\b’ >NYON^ QV\YNU

13




GNORY *’. >\[‘^VOa_V FRX‘\^NY GRÛNQN] CR^‘aZOaUN[

FRYN[Wa‘[eN% _‘âX‘a^ RX\[\ZV C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZN_VU QVQ\ZV[N_V \YRU

_RX‘\^ ]R^‘N[VN[% ]R^QNTN[TN[% U\‘RY QN[ ^R_‘\^N[% _R^‘N _RX‘\^ V[Qa_‘^V ]R[T\YNUN[’ >R‘VTN

_RX‘\^ ‘R^_ROa‘ ZRZOR[‘aX _RXV‘N^ /*! ‘RÛNQN] ‘\‘NY C7E5 _RQN[TXN[ ,2! QVOR[‘aX

\YRU R[NZ _RX‘\^ YNV[[eN’ 7R[TN[ QRZVXVN[% ]R^TR^NXN[ XR‘VTN _RX‘\^ Q\ZV[N[ ‘R^_ROa‘

OR^]\‘R[_V ZRZ]R[TNâUV XV[R^WN ]R^RX\[\ZVN[ C^\bV[_V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘’

FaZOR^ 3 QN‘N 5CF C^\b’ >NYON^ QV\YNU

:^NSVX *’*) CN[T_N GVN] FRX‘\^ GRÛNQN] C7E5


24,77%

1,96%

16,19%0,41%

9,24%

20,36%

9,71%

5,51%

11,86%

1. Pertanian

2. Pertambangan &Penggalian3. Industri Pengolahan

4. Listrik,Gas & Air Bersih

5. Bangunan

6. Perdagangan, Hotel &Restoran7. Angkutan & Komunikasi

8. Keuangan, Persewaan &Jasa Perusahaan9. Jasa - jasa

D* D+ D, D- D* D+ D, D-1. Pertanian 1,8% 0,4% 0,8% 1,2% 1,2% 0,2% 1,3% 1,8%2. Pertambangan & Penggalian 0,1% 0,1% 0,2% 0,2% 0,1% 0,1% 0,1% 0,2%3. Industri Pengolahan 0,3% 0,4% 0,4% 0,4% -0,1% 0,5% 0,7% 0,7%4. Listrik,Gas & Air Bersih 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%5. Bangunan 0,5% 0,7% 0,9% 0,6% 0,5% 0,7% 0,8% 1,1%6. Perdagangan, Hotel & Restoran 1,0% 1,0% 1,9% 0,7% 1,3% 1,8% 1,1% 1,2%7. Angkutan & Komunikasi 0,8% 0,7% 1,1% 0,9% 1,1% 1,2% 1,0% 0,7%8. Keuangan, Persewaan & Jasa Perusahaan 0,2% 0,3% 0,3% 0,3% 0,3% 0,4% 0,3% 0,3%9. Jasa - jasa 0,3% 0,9% 0,6% 1,0% 0,8% 1,1% 1,0% 0,2%

PDRB 5,2% 4,7% 6,1% 5,4% 5,1% 5,9% 6,5% 6,2%

FRX‘\^+)*) +)**


4’ FRX‘\^ CR^‘N[VN[

FRX‘\^ ]R^‘N[VN[ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** ‘aZOaU _ROR_N^ 0%.! #e\e$% ‘aZOaU YROVU

ONVX QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <<<&+)** _ROR_N^ .%.! #e\e$’ FRPN^N aZaZ% XV[R^WN _RX‘\^

]R^‘N[VN[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZN_VU QVQ\ZV[N_V ]R^‘N[VN[ ‘N[NZN[ ONUN[ ZNXN[N[

#‘NONZN$ XUa_a_[eN ]NQV _R^‘N ]R^XROa[N[ XUa_a_[eN XRYN]N _NcV‘’ CNQN ‘^VcaYN[ <I&+)**%

YaN_ ]N[R[ ]NQV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZR[PN]NV *+-%1* ^VOa URX‘N^ YROVU YaN_ QVON[QV[TXN[

‘^VcaYN[ <<<&+)** ZNa]a[ ‘^VcaYN[ <I&+)*) eN[T ZN_V[T&ZN_V[T ZR[PN]NV -1%11 ^VOa

URX‘N^ QN[ 1+%+1 ^VOa URX‘N^’ 7R[TN[ N_aZ_V ]^\QaX‘VbV‘N_+ ,*%+* >a(;N ZNXN ]^\QaX_V

]NQV QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZR[PN]NV ,12%., ^VOa ‘\[ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)**’ CR[V[TXN‘N[

XV[R^WN ]R^‘N[VN[ ]NQV ‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU ZR[V[TXN‘[eN YaN_ ‘N[NZ ]NQV

QVZN[N ]NQN ‘NUa[ +)** YaN_ ‘N[NZ ]NQV ZR[PN]NV -,0%., ^VOa UN YROVU YaN_ QVON[QV[TXN[

‘NUa[ +)*) _RYaN_ -+1%-/ ^VOa UN’

CNQN _V_V YNV[% ZR[aâ[[eN ]^\QaX_V GN[QN[ 5aNU FRTN^ #G5F$ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

ZN_VU OR^YN[Wa‘ QVZN[N ]^\QaX_V G5F ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** _ROR_N^ 200%.2 ^VOa ‘\[ N‘Na

‘aâ[ &/%./! QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <I&+)*) _ROR_N^ *’)-/%*2 ^VOa ‘\[’ >\[QV_V ‘R^_ROa‘

N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU ]R^TR^NXN[ UN^TN G5F eN[T PR[QRâ[T ‘aâ[ _RV^V[T QR[TN[

]R[aâ[N[ UN^TN V[‘R^[N_V\[NY 6CB% _R^‘N X\[QV_V PaNPN eN[T Xa^N[T ONVX QV‘N[QNV QR[TN[

‘V[TTV[eN Pa^NU UaWN[ QV >NYYVZN[‘N[ 5N^N‘ QVZN[N QaN SNX‘\^ V[V OR^QNZ]NX ]NQN

‘RÛNZON‘[eN NX‘VbV‘N_ ]R‘N[V _NcV‘ QNYNZ ZRYNXaXN[ ]N[R[ G5F’

5’ FRX‘\^ CR^QNTN[TN[% ;\‘RY% QN[ ER_‘\^N[

CNQN ‘^VcaYN[ <I&+)**% _RX‘\^ ]R^QNTN[TN[% U\‘RY% QN[ ^R_‘\^N[ #C;E$ ‘aZOaU

_ROR_N^ .%2! #e\e$ YROVU ONVX QVON[QV[TXN[ G^VcaYN[ <<<&+)** ZNa]a[ ‘^VcaYN[ <I&+)*)

ZN_V[T&ZN_V[T _ROR_N^ .%+! #e\e$ QN[ ,%.! #e\e$’ @N_VU PaXa] ONVX[eN XV[R^WN _RX‘\^ C;E

+ 5R^QN_N^XN[ 4E4@ <<< & +)**

&-)!

&+)!

)!

+)!

-)!

/)!

&

-)’)))

1)’)))

*+)’)))

*/)’)))

+))’)))

D * D + D, D- D * D + D , D - D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

;RX‘

N^

?aN_ CR^‘aZOaUN[

&+)!

&*)!

)!

*)!

+)!

,)!

-)!

.)!

/)!

&

+))’)))

-))’)))

/))’)))

1))’)))

*’)))’)))

*’+))’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

&.-


FaZOR^3 QN‘N 7V_‘N[ C^\b’ >NYON^ QV\YNU

:^NSVX *’** ?aN_ CN[R[ CNQV

FaZOR^3 QN‘N 7V_Oa[ C^\b’ >NYON^ QV\YNU

:^NSVX *’*+ C^\QaX_V GN[QN[ 5aNU FNcV‘FRTN^

15



FaZOR^’ CG CRYV[Q\ << 6NO’ C\[‘VN[NX

:^NSVX *’*, I\YaZR 5\[TXN^ 5N^N[T

&-)!

&+)!

)!

+)!

-)!

/)!

1)!

&

+))’)))

-))’)))

/))’)))

1))’)))

*’)))’)))

*’+))’)))

*’-))’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))1 +))2 +)*) +)**

&.-

?aN^ ARTR^V 7NYNZ ARTR^V CR^‘aZOaUN[ #e\e$

‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ b\YaZR O\[TXN^ ZRYNYaV ]RYNOaUN[ >\‘N

C\[‘VN[NX eN[T ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ *%+0 Wa‘N ‘\[ N‘Na ZN_VU QV N‘N_ ^N‘N&^N‘N b\YaZR O\[TXN^

]NQN ‘NUa[ +)** _ROR_N^ *%*0 Wa‘N ‘\[’

@N_VU ‘R^WNTN[eN XV[R^WN _RX‘\^

C;E ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ N[‘N^N YNV[

WaTN QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ ]R[eNYa^N[

]RZOVNeNN[ ]RÔN[XN[ QV >NYVZN[‘N[

5N^N‘ XR _RX‘\^ C;E eN[T ‘R^PN‘N‘

_ROR_N^ E]-%,) ‘^VYVa[ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&

+)** N‘Na YROVU ‘V[TTV WVXN QVON[QV[TXN[

QR[TN[ ‘^VcaYN[ <<<&+)** _ROR_N^ E],%1+

‘^VYVa[ ZNa]a[ ]R[eNYa^N[ X^RQV‘ ]NQN

‘^VcaYN[ <I&+)*) _ROR_N^ E],%,* ‘^VYVa[’

FRPN^N aZaZ% ZN_VU PaXa]

ONVX[eN XV[R^WN _RX‘\^ C;E ]NQN ]R^V\QR

YN]\^N[ N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU

ZN_VU XaN‘[eN QNeN ORYV ZN_eN^NXN‘

_R^‘N ZN_VU ‘V[TTV[eN ]R^ZV[‘NN[

ZN_eN^NXN‘ _RV^V[T QR[TN[ NQN[eN

]R^NeNN[ AN‘NY QN[ GNUa[ 5Nâ +)*+’

FRYN[Wa‘[eN% ORÔNTNV XRTVN‘N[ eN[T

QV_RYR[TTN^NXN[ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)**

_R]R^‘V GV\[TU\N 9NV^ +)**% 9R_‘VbNY FR[V

5aQNeN @RYNea QN[ @a_eNcN^NU 5R_N^

<<< CR^_N‘aN[ 9\âZ >\Za[VXN_V CRZaQN @RYNea #C9>C@$ WaTN ‘aâ‘ ZRZ]R[TNâUV

]R^ZV[‘NN[ ZN_eN^NXN‘ ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[’

6’ FRX‘\^ 4[TXa‘N[ 7N[ >\Za[VXN_V

FRX‘\^ N[TXa‘N[ QN[ X\Za[VXN_V ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU _ROR_N^

0%.! #e\e$ YROVU YNZON‘ QVON[QV[TXN[ G^VcaYN[ <<<&+)** _ROR_N^ *)%0! #e\e$’ CR^YNZON‘N[

‘R^_ROa‘ ‘Râ‘NZN ‘R^WNQV ]NQN N[TXa‘N[ YNa‘’ ANZa[ QRZVXVN[% XV[R^WN _RX‘\^ N[TXa‘N[

]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ ZN_VU ‘R^PN‘N‘ PaXa] ONVX’ ;NY V[V N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU ZN_VU

‘V[TTV[eN Z\OVYV‘N_ ]R[QaQaX _RV^V[T QR[TN[ NQN[eN ]RZOR^N[TXN‘N[ 6NY\[ ;NWV QN^V

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN OaYN[ BX‘\OR^ +)**% YVOa^ ]N[WN[T NXUV^ ‘NUa[ QNYNZ ^N[TXN

]R^NeNN[ AN‘NY +)** QN[ GNUa[ 5Nâ +)*+ eN[T ZR[Q\^\[T Z\OVYV‘N_ ]R[QaQaX

:^NSVX *’*- >^RQV‘ FRX‘\^ CR^QNTN[TN[

FaZOR^3 ?5H 5N[X HZaZ QV >NYON^

)!

.!

*)!

*.!

+)!

+.!

,)!

,.!

&

*’)))

+’)))

,’)))

-’)))

.’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+)*) +)**

$*,*

’0 %

/

AVYNV CR^‘aZOaUN[


>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ XUa_a_[eN QR[TN[ ZR[TTa[NXN[ N[TXa‘N[ aQN^N’ >\[QV_V ‘R^_ROa‘

N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[

]R[V[TXN‘N[ WaZYNU ]R[aZ]N[T eN[T

OR^N[TXN‘ QN^V 5N[QN^N Fa]NQV\

C\[‘VN[NX _ROR_N^ *0%0+! #e\e$ QN^V

+,1%/- ^VOa ]R[aZ]N[T ]NQN

‘^VcaYN[ <I&+)*) ZR[WNQV +1/%2/ ^VOa

]R[aZ]N[T ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)**’

FRPN^N aZaZ% ]R[TTa[NN[ N[TXa‘N[

aQN^N ZN_VU Q\ZV[N[ WVXN

QVON[QV[TXN[ QR[TN[ N[TXa‘N[ YNa‘

QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘’

7’ FRX‘\^ <[Qa_‘^V

<[Qa_‘^V ]R[T\YNUN[ ZR[eaZON[T */%*2! ]RZOR[‘aXN[ C7E5 >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)**% UNY V[V ZR[a[WaXXN[ ONUcN V[Qa_‘^V ZRâ]NXN[ _NYNU _N‘a _RX‘\^

PaXa] _‘^N‘RTV_ ONTV ]R^RX\[\ZVN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘’ ANZa[ QRZVXVN[% XV[R^WN _RX‘\^

V[Qa_‘^V QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZN_VU ORYaZ \]‘VZNY’ CNQN ‘^VcaYN[ <I&+)**% _RX‘\^ V[Qa_‘^V

]R[T\YNUN[ ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU -%)! #e\e$ _RQVXV‘ ZRYNZON‘ QVON[QV[TXN[ G^VcaYN[ <<<&+)**

_ROR_N^ -%*! #e\e$’ FRPN^N aZaZ% V[Qa_‘^V ]R[T\YNUN[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZN_VU

QV]R[TNâUV \YRU XV[R^WN _RX‘\^ V[Qa_‘^V XN^R‘ QN[ V[Qa_‘^V 6CB’

CNQN ]R^V\QR YN]\^N[% b\YaZR

V[Qa_‘^V ]R[T\YNUN[ XN^R‘ QV >NYVZN[‘N[

5N^N‘ ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ .0%+. ^VOa ‘\[

YROVU ^R[QNU QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <<<&

+)** _ROR_N^ /*%0- ^VOa ‘\[’ G^R[Q

]R[aâ[N[ ]^\QaX_V XN^R‘% ‘R^_ROa‘

N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU ZR[aâ[[eN

]R^ZV[‘NN[ V[‘R^[N_V\[NY ‘RÛNQN] XN^R‘

NYNZ’ ;NY V[V N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[

QR[TN[ ZRYNZON‘[eN ]R^‘aZOaUN[

X\[_aZ_V XN^R‘ NYNZ QV ‘V[TXN‘:^NSVX *’*/ C^\QaX_V >N^R‘ >NYVZN[‘N[5N^N‘

FaZOR^3 7N‘N :N]XV[Q\ >NYON^ QV\YNU

)!

+)!

-)!

/)!

1)!

*))!

*+)!

&

*)’)))%))

+)’)))%))

,)’)))%))

-)’)))%))

.)’)))%))

/)’)))%))

0)’)))%))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

&.-


:^NSVX *’*. CR[aZ]N[T 4[TXa‘N[ HQN^N QN[>N]NY

FaZOR^3 CG’ 4[TN_N Ca^N << C\[‘VN[NX QN[ CG’ CRYV[Q\ << 6NO’ C\[‘VN[NX

)!

.!

*)!

*.!

+)!

+.!

,)!

&

.)’)))

*))’)))

*.)’)))

+))’)))

+.)’)))

,))’)))

,.)’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

B^N

[T

CR_NcN‘ >N]NY ?Na‘ CR^‘aZOaUN[ #e\e$

17



V[‘R^[N_V\[NY QVZN[N ]R^ZV[‘NN[ XN^R‘ NYNZ V[‘R^[N_V\[NY, ]NQN ‘NUa[ +)** QV]R^XV^NXN[

UN[eN ‘aZOaU +%))! #e\e$ N‘Na YROVU YNZON‘ QVON[QV[TXN[ ‘NUa[ +)*) eN[T ‘R^PN‘N‘

‘aZOaU *.%.! #e\e$’

FRZR[‘N^N V‘a% ]^\QaX_V 6CB

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ +*+%21

^VOa ‘\[ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** YROVU

‘V[TTV QVON[QV[TXN[ ]^\QaX_V ]NQN

‘^VcaYN[ <<<&+)** _ROR_N^ *%2+%)/ ^VOa ‘\[’

@R_XV]a[ XV[R^WN V[Qa_‘^V 6CB ]NQN

]R^V\QR YN]\^N[ YROVU ONVX QN^V]NQN

V[Qa_‘^V XN^R‘% [NZa[ ‘^R[Q ]R^‘aZOaUN[

6CB _R]R^‘V UNY[eN XN^R‘ WaTN

ZR[a[WaXXN[ ]R[aâ[N[ QVZN[N ]NQN

‘^VcaYN[ <I&+)** ]^\QaX_V 6CB ‘aâ[

.%2.! #e\e$ QVON[QV[TXN[ ]^\QaX_V ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)*) _ROR_N^ ++/%-/ ^VOa ‘\[’

CR[aâ[N[ ]^\QaX_V 6CB QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ V[V N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU UN^TN 6CB QV

‘V[TXN‘ V[‘R^[N_V\[NY eN[T WaTN PR[QRâ[T ZR[TNYNZV ]R[aâ[N[’

8’ FRX‘\^ ?NV[[eN

>V[R^WN _RX‘\^ X\[_‘âX_V QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU

_ROR_N^ *,%+! #e\e$ YROVU ‘V[TTV QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <<<&+)** _ROR_N^ 2%0! #e\e$ ZNa]a[

‘^VcaYN[ <I&+)*) _ROR_N^ 0%,! #e\e$’ >V[R^WN _RX‘\^ X\[_‘âX_V ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ N[‘N^N

YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ ZR[V[TXN‘[eN ]R[eNYa^N[ _RZR[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ eN[T

‘R^PN‘N‘ _RON[eNX **,%-/ ^VOa ‘\[ ]NQN ‘^VcaYN[ <I&+)** N‘Na ‘aZOaU .)%0-!

QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <I&+)*) _ROR_N^ 0.%+0 ^VOa ‘\[’ GRâ_ ZRZONVX[eN XV[R^WN

X\[_‘âX_V QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU ]R[eRYR_NVN[ ]^\eRX&]^\eRX

]RZR^V[‘NU _R^‘N ‘Râ_ ZRZONVX[eN OV_[V_ ]^\]R^‘V QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ _RV^V[T QR[TN[

_RZNXV[ ‘V[TTV[eN XROa‘aUN[ ZN_eN^NXN‘ ‘RÛNQN] ]^\]R^‘V QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘’

@RZONVX[eN OV_[V_ ]^\]R^‘V ‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ _RZNXV[ ‘V[TTV[eN

]R[eNYa^N[ X^RQV‘ X\[_‘âX_V ]RâZNUN[ _RQRÛN[N- eN[T ZR[PN]NV E]11%0/ @VYVN^ ]NQN

‘^VcaYN[ <I&+)** N‘Na ‘aZOaU ,/! #e\e$ QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <I&+)*)’

, FaZOR^3 5aYYR‘V[ >N^R‘’ A\’ *’ =N[aN^V +)*+’ GU KKK<I4 X^RQV‘ X\[_‘âX_V ]RâZNUN[ _RQRÛN[N g 5N[X GNOa[TN[ ARTN^N QN[ X^RQV‘ X\[_‘âX_V ]RâZNUN[ _RQRÛN[N g ?NV[[eN GV]R

++ _’Q 0)

:^NSVX *’*0 C^\QaX_V 6CB >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

FaZOR^3 7V[N_ CR^XROa[N[ C^\b’ >NYON^ QV\YNU

-40%

-20%

0%

20%

40%

60%

80%

-

50.000,00

100.000,00

150.000,00

200.000,00

250.000,00

300.000,00

Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4

2008 2009 2010 2011

Ton

Volume Pertumbuhan (yoy)


FaZOR^3 7V_]R^V[QNT C^\b’ >NYON^

:^NSVX*’*1 CR[eNYa^N[ FRZR[ 7V >NYVZN[‘N[

5N^N‘


:^NSVX *’*2 >^RQV‘ >\[_‘âX_V CRâZNUN[

FRQRÛN[N

CNQN ‘^VcaYN[ <I&+)**% _RX‘\^

XRaN[TN[ ZN_VU ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU

PaXa] ONVX _ROR_N^ .%0! #e\e$’ FRPN^N

aZaZ XV[R^WN _RX‘\^ XRaN[TN[ QV

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZN_VU QVQ\ZV[N_V

\YRU XV[R^WN ]RÔN[XN[’ CNQN ]R^V\QR

YN]\^N[ XV[R^WN _RX‘\^ ]RÔN[XN[

ZN_VU ZR[a[WaXXN[ X\[QV_V eN[T

PaXa] ‘R^WNTN’ ;NY V[V N[‘N^N YNV[

QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ N_R‘ ]RÔN[XN[

QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ eN[T ‘R^PN‘N‘

_ROR_N^ ,+%*+ ‘^VYVa[ N‘Na ZR[V[TXN‘

*0%2)! #e\e$ QVON[QV[TXN[ ]R^V\QR eN[T _NZN ‘NUa[ _RORYaZ[eN’ CR[V[TXN‘N[ N_R‘

]RÔN[XN[ ‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU ]R^‘NZONUN[ WN^V[TN[ XN[‘\^ ]RÔN[XN[

_RON[eNX ++ XN[‘\^ ZR[WNQV ,-/ XN[‘\^ ]NQN G^VcaYN[ <I&+)** QVZN[N WN^V[TN[ XN[‘\^

ONâ ]RÔN[XN[ ‘R^_ROa‘ QVN[‘N^N[eN NQNYNU ]R[NZONUN[ WN^V[TN[ XN[‘\^ 5N[X >NYON^

_RONTNV _NYNU _N‘a OR[‘aX RX_]N_V OV_[V_ 5N[X >NYON^’ 5R^QN_N^XN[ XN‘RT\^V[eN% ]RÔN[XN[

QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZN_VU QVQ\ZV[N_V \YRU ON[X ZVYVX ]RZR^V[‘NU QR[TN[ ]N[T_N N_R‘

ZR[PN]NV XV_N^N[ /)! QN^V ‘\‘NY N_R‘ ]RÔN[XN[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘’

FaZOR^ 3 ?5H 5N[X <[Q\[R_VN

:^NSVX *’+)’ 4_R‘ CRÔN[XN[ 7V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

&

.’)))

*)’)))

*.’)))

+)’)))

+.’)))

,)’)))

,.’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+)*) +)**

$*,*

’0

5N[X CRZR^V[‘NU 5N[X FcN_‘N 5N[X 4_V[T " 6NZ]a^N[

&+)!

)!

+)!

-)!

/)!

&

+)’)))

-)’)))

/)’)))

1)’)))

*))’)))

*+)’)))

D*D+D,D-D*D+D,D-D*D+D,D-D*D+D,D-

+))1 +))2 +)*) +)**

&.-

I\YaZR CR^‘aZOaUN[

)

+)’)))

-)’)))

/)’)))

1)’)))

*))’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+)*) +)**

#21’

’-

%/

19



FRX‘\^ YNV[[eN eN[T ZRZVYVXV

]N[T_N C7E5 ‘R^XRPVY% eNV‘a _RX‘\^

?V_‘^VX% :N_ QN[ 4V^ 5R^_VU #?:4$%

ZR[TNYNZV ]R^‘aZOaUN[ *%+! #e\e$’

?NWa ]R^‘aZOaUN[ _RX‘\^ ?:4 ]NQN

]R^V\QR YN]\^N[ N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV

\YRU ]R^XRZON[TN[ OV_[V_ ]^\]R^‘V%

_R^‘N ZR[V[TXN‘[eN XV[R^WN _RX‘\^ C;E

QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ _RUV[TTN

ZR[V[TXN‘XN[ ]R^ZV[‘NN[ ‘RÛNQN]

YV_‘^VX ZNa]a[ NV^ OR^_VU’ @RZONVX[eN

XV[R^WN _RX‘\^ ?:4 ]NQN ]R^V\QR

YN]\^N[% N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ ]R[WaNYN[ YV_‘^VX C?A eN[T ZR[PN]NV ,0*%.- ^VOa

@c; QN[ b\YaZR ]R[WaNYN[ NV^ C74@ >\‘N C\[‘VN[NX _ROR_N^ /%++ Wa‘N @,’

@R_XV]a[ ZR[TNYNZV ]R^YNZON‘N[

QVON[QV[TXN[ ‘^VcaYN[ <<<&+)**%

[NZa[ XV[R^WN _RX‘\^ WN_N&WN_N ]NQN

‘^VcaYN[ <I&+)** ZN_VU ‘aZOaU ]\_V‘VS

_ROR_N^ *%,! #e\e$’ >\[‘^VOa_V _RX‘\^

WN_N&WN_N ‘RÛNQN] ]R^‘aZOaUN[

RX\[\ZV ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[

_ROR_N^ )%+!’ @N_VU ‘R^WNTN[eN

XV[R^WN _RX‘\^ WN_N&WN_N ]NQN ]R^V\QR

YN]\^N[ N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[ \YRU

ZR[V[TXN‘[eN ]NWNX ^RXYNZR QN[

UVOa^N[ QV >\‘N C\[‘VN[NX ,*%02!

QVZN[N ]R[V[TXN‘N[ ‘R^_ROa‘

‘Râ‘NZN QV]R[TNâUV \YRU _RZNXV[ ON[eNX[eN ]R[TTa[NN[ WN_N ^RXYNZR QV >\‘N C\[‘VN[NX

_RWNYN[ QR[TN[ ‘R^WNTN[eN VXYVZ a_NUN QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘’

:^NSVX *’+*’ CR[WaNYN[ ?V_‘^VX 7V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

FaZOR^3 C?A >N[cVY >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

)!

.!

*)!

*.!

+)!

+.!

&

.)’)))

*))’)))

*.)’)))

+))’)))

+.)’)))

,))’)))

,.)’)))

-))’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

@c

;

CR[WaNYN[ CR^‘aZOaUN[

&+)!

)!

+)!

-)!

/)!

1)!

*))!

*+)!

&

*’)))

+’)))

,’)))

-’)))

.’)))

D* D+ D, D- D* D+ D, D- D* D+ D, D-

+))2 +)*) +)**

=a‘N

N[ E

]

CNWNX ;VOa^N[ CNWNX ERXYNZR CR^‘aZOaUN[ #e\e$

:^NSVX *’++’ CR[R^VZNN[ CNWNX ERXYNZR QN[;VOa^N[ 7V >\‘N C\[‘VN[NX

FaZOR^3 7V_]R[QN >\‘N C\[‘VN[NX


*’-’ C7E5 GNUa[N[

4’ FRX‘\^NY

FRPN^N ‘NUa[N[% XV[R^WN ]R^RX\[\ZVN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘NUa[ +)** ‘R^PN‘N‘ PaXa]

ONVX QVZN[N ]R^RX\[\ZVN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU _ROR_N^ .%2! #e\e$ N‘Na YROVU

‘V[TTV QVON[QV[TXN[ QR[TN[ ‘NUa[ _RORYaZ[eN’ ANZa[ QRZVXVN[% ]R^‘aZOaUN[ RX\[\ZV

‘R^_ROa‘ ZN_VU YROVU ^R[QNU QVON[QV[TXN[ XV[R^WN ]R^RX\[\ZVN[ [N_V\[NY eN[T ‘R^PN‘N‘

‘aZOaU _ROR_N^ /%0! #e\e$ ]NQN ‘NUa[ +)**’ 5R^QN_N^XN[ _RX‘\^[eN% N[TXa‘N[ QN[

X\Za[VXN_V _R^‘N _RX‘\^ X\[_‘âX_V(ON[Ta[N[ ‘R^PN‘N‘ ZR[TNYNZV ]R^‘aZOaUN[ PaXa]

‘V[TTV QVON[QV[TXN[ 0 _RX‘\^ YNV[[eN’ FRX‘\^ N[TXa‘N[ QN[ X\Za[VXN_V ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU

*)%0! #e\e$ _RZR[‘N^N _RX‘\^ ON[Ta[N[ ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU 2%-!#e\e$’

GNORY *’/ CR^‘aZOaUN[ GNUa[N[ C7E5 >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

*’ CR^‘N[VN[ -%2! .%/! -%)! -%+! -%.!

+’ CR^‘NZON[TN[ " CR[TTNYVN[ *1%/! +1%2! 2%)! 2%)! 0%*!

,’ <[Qa_‘^V CR[T\YNUN[ +%2! +%/! )%1! +%+! +%/!

-’ ?V_‘^VX%:N_ " 4V^ 5R^_VU -%)! .%)! -%2! /%0! +%0!

.’ 5N[Ta[N[ .%.! /%-! 0%/! 1%+! 2%-!

/’ CR^QNTN[TN[% ;\‘RY " ER_‘\^N[ .%-! &.%0! ,%2! .%/! /%.!

0’ 4[TXa‘N[ " >\Za[VXN_V 2%/! *2%-! *,%,! *)%*! *)%0!

1’ >RaN[TN[% CR^_RcNN[ " =N_N CRâ_NUNN[ .%.! *1%/! .%)! .%+! /%*!

2’ =N_N & WN_N *+%1! /%.! .%2! /%*! /%.!

C7E5 /%)! -%.! -%1! .%-! .%2!

Sektor 2007 2008 2009 2010 2011

FaZOR^3 7N‘N 5CF’ C^\b >NYON^ QV\YNU

GNORY *’0 >\[‘^VOa_V GRÛNQN] CR^‘aZOaUN[ GNUa[N[ C7E5 >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

1. Pertanian 1,2% 1,4% 1,0% 1,1% 1,1%2. Pertambangan & Penggalian 0,2% 0,4% 0,1% 0,2% 0,1%3. Industri Pengolahan 0,5% 0,5% 0,1% 0,4% 0,4%4. Listrik,Gas & Air Bersih 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%5. Bangunan 0,4% 0,5% 0,6% 0,7% 0,8%6. Perdagangan, Hotel & Restoran 1,3% -1,3% 0,8% 1,2% 1,4%7. Angkutan & Komunikasi 0,7% 1,4% 1,1% 0,9% 1,0%8. Keuangan, Persewaan & Jasa Perusahaan 0,3% 0,9% 0,3% 0,3% 0,3%9. Jasa - jasa 1,3% 0,7% 0,7% 0,7% 0,8%

PDRB 6,0% 4,5% 4,8% 5,4% 5,9%

2007 2008 2009 2010 2011Sektor

FaZOR^3 7N‘N 5CF’ C^\b >NYON^ QV\YNU

5R^QN_N^XN[ X\[‘^VOa_V[eN% XV[R^WN ]R^RX\[\ZVN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘NUa[ +)** ‘Râ‘NZN

QV‘\]N[T \YRU , _RX‘\^ eNV‘a _RX‘\^ ]R^‘N[VN[% _RX‘\^ ]R^QNTN[TN[% U\‘RY QN[ ^R_‘\^N[

21



#C;E$% _R^‘N _RX‘\^ N[TXa‘N[ QN[ X\Za[VXN_V QVZN[N X\[‘^VOa_V XR‘VTN _RX‘\^ ‘R^_ROa‘

‘RÛNQN] ]R^‘aZOaUN[ RX\[\ZV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ +)** ZR[PN]NV ,%.!’

FRX‘\^ ]R^‘N[VN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ‘NUa[ +)** ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU _ROR_N^ -%.!

#e\e$’ CR^‘aZOaUN[ ‘R^_ROa‘ ‘R^PN‘N‘ YROVU ‘V[TTV QVON[QV[TXN[ ‘NUa[ _RORYaZ[eN’ FRPN^N

aZaZ% _RX‘\^ ]R^‘N[VN[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZN_VU QVQ\ZV[N_V \YRU ‘N[NZN[ ONUN[

ZNXN[N[ XUa_a_[eN ]NQV% ]R^XROa[N[ ‘Râ‘NZN _NcV‘ QN[ XN^R‘’ C^\QaX_V ]NQV QV

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ‘NUa[ +)** ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^ *%** Wa‘N ‘\[.’ C^\QaX_V ]NQV ‘R^_ROa‘

N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU YaN_ ]N[R[ ]NQV QVZN[N ]NQN ‘NUa[ +)** YaN_ ]N[R[ ]NQV QV

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ZR[PN]NV ,..%1. ^VOa URX‘N^ N‘Na ZR[V[TXN‘ /%-! QVON[QV[TXN[ ‘NUa[

+)*)’ FRZR[‘N^N V‘a% ]^\QaX_V G5F QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ WaTN

ZR[a[WaXXN[ X\[QV_V eN[T PaXa] ONVX’ G\‘NY ]^\QaX_V G5F >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘NUa[ +)**

_ROR_N^ ,%0. Wa‘N ‘\[ N‘Na ZR[V[TXN‘

-! QVON[QV[TXN[ ]^\QaX_V ‘NUa[

+)*)’

FRYN[Wa‘[eN% _RX‘\^ C;E

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU

/%.! #e\e$ YROVU ‘V[TTV QVON[QV[TXN[

‘NUa[ +)*)’ @R[V[TXN‘[eN XV[R^WN

_RX‘\^ C;E ‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[

QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ ZR[V[TXN‘[eN

XRTVN‘N[ ]R^QNTN[TN[ eN[T ‘R^PR^ZV[

QN^V b\YaZR O\[TXN^ ON^N[T ZRYNYaV

5 4_aZ_V ]^\QaX‘VbV‘N_ ]NQV ,*%+* Xa(UN _R_aNV QR[TN[ 4E4@ <<< +)**

&+.!

&+)!

&*.!

&*)!

&.!

)!

.!

*)!

*.!

&

*))’)))

+))’)))

,))’)))

-))’)))

.))’)))

+))*

+))+

+)),

+))-

+)).

+))/

+))0

+))1

+))2

+)*)

+)**

")+

1’0

?aN_ CN[R[ CR^‘aZOaUN[

FaZOR^3 7V[N_ CR^‘N[VN[ C^\b >NYON^

:^NSVX *’+, ?aN_ CN[R[ CNQV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

&.!

)!

.!

*)!

*.!

+)!

+.!

&

.))%))

*’)))%))

*’.))%))

+’)))%))

+’.))%))

,’)))%))

,’.))%))

-’)))%))

+))1 +))2 +)*) +)**

EVO

a G

\[

I\YaZR G5F CR^‘aZOaUN[ e\e

:^NSVX *’+- C^\QaX_V G5F >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

FaZOR^3 7V[N_ CR^‘N[VN[ C^\b >NYON^

:^NSVX *’+. I\YaZR 5\[TXN^ 5N^N[T

FaZOR^3 CG’ CRYV[Q\ << 6NO’ C\[‘VN[NX

&

.))’)))

*’)))’)))

*’.))’)))

+’)))’)))

+’.))’)))

,’)))’)))

,’.))’)))

-’)))’)))

-’.))’)))

.’)))’)))

+))/ +))0 +))1 +))2 +)*) +)**

G\[

5\[TXN^

<Z]\^‘


]RYNOaUN[ CRYV[Q\ << 6NO’ C\[‘VN[NX QVZN[N b\YaZR O\[TXN^ ‘NUa[ +)** ‘R^PN‘N‘ _ROR_N^

-%/1 Wa‘N ‘\[ N‘Na ZR[V[TXN‘ +.! QVON[QV[TXN[ ‘NUa[ +)*)’ CVYXNQN QN[ ]RYN[‘VXN[

5a]N‘V >NOa]N‘R[ FNZON_ QN[ >NOa]N‘R[ ?N[QNX’ FRYNV[ V‘a% XV[R^WN _RX‘\^ C;E WaTN

QV]R[TNâUV \YRU ]R[eRYR[TTN^NN[ ]R_‘N NQN‘ :NcNV 7NeNX QN[ CNZR^N[ :RYN^ 8d]\ 5V_[V_

+)** QNYNZ ^N[TXN CR^V[TN‘N[ 5aYN[ 5UNX‘V :\‘\[T E\e\[T @N_eN^NXN‘ #55:E@$ XR&I<<<

QN[ ;N^V >R_N‘aN[ :R^NX C>> #;>: C>>$ XR&,2’ CNZR^N[ 55:E@ ‘R^_ROa‘ QVVXa‘V \YRU *+.

]R_R^‘N _RYNZN . UN^V QR[TN[ ‘\‘NY ‘^N[_NX_V _RYNZN XRTVN‘N[ ‘R^_ROa‘ ZR[PN]NV E]*)

@VYVN^’ FRYNV[ V‘a% ‘R^WNTN[eN QNeN ORYV ZN_eN^NXN‘ _RV^V[T QR[TN[ ‘V[TTV[eN UN^TN 6CB QN[

XN^R‘ QV ‘V[TXN‘ V[‘R^[N_V\[NY WaTN ZRZ]R[TNâUV ]R^VYNXa X\[_aZ_V ZN_eN^NXN‘ >NYVZN[‘N[

5N^N‘’

FRYNV[ _RX‘\^ ]R^‘N[VN[ QN[ C;E%

]R^RX\[\ZVN[ >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN

]R^V\QR YN]\^N[ WaTN QVQ\^\[T \YRU

XV[R^WN _RX‘\^ N[TXa‘N[ QN[

X\Za[VXN_V eN[T ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU

_ROR_N^ *)%0! #e\e$ ]NQN ‘NUa[ +)**’

>\[QV_V ‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ QV‘N[QNV

QR[TN[ ]R[V[TXN‘N[ WaZYNU

]R[aZ]N[T eN[T ZR[TTa[NXN[

N[TXa‘N[ YNa‘ QN[ N[TXa‘N[ aQN^N

_ROR_N^ *%+ Wa‘N ]R[aZ]N[T QVZN[N

N[TXN ‘R^_ROa‘ ZR[V[TXN‘ */%-*!

QN^V ‘NUa[ _RORYaZ[eN’ 4QN[eN ]R[eRYR[TTN^NN[ ORÔNTNV XRTVN‘N[ QR[TN[ _XNYN PaXa]

OR_N^ eN[T PaXa] ON[eNX _R^‘N VXYVZ OV_[V_ eN[T PaXa] ONVX ZR[WNQV SNX‘\^ eN[T PaXa]

_VT[VSVXN[ ZRZ]R[TNâUV Z\OVYV‘N_

]R[QaQaX >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ]NQN

‘NUa[ +)**’

FRYNV[ XR‘VTN _RX‘\^ ‘R^_ROa‘%

FRX‘\^ ON[Ta[N[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

]NQN ‘NUa[ +)** WaTN ZR[a[WaXXN[

XV[R^WN eN[T PaXa] ONVX QVZN[N _RX‘\^

ON[Ta[N[ ‘R^PN‘N‘ ‘aZOaU _ROR_N^

2%-.! #e\e$ QR[TN[ X\[‘^VOa_V

‘RÛNQN] ]R^‘aZOaUN[ RX\[\ZV

_ROR_N^ )%1!’ FRYNV[ ]^\eRX

]RZR^V[‘NU% ZN_VU ZN^NX[eN

FaZOR^3 CG’ 4[TN_N Ca^N << C\[‘VN[NX QN[ CG’ CRYV[Q\ << 6NO’C\[‘VN[NX

:^NSVX *’+/ =aZYNU CR[aZ]N[T >N]NY QN[ CR_NcN‘7V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

&

+))’)))

-))’)))

/))’)))

1))’)))

*’)))’)))

*’+))’)))

*’-))’)))

+))/ +))0 +))1 +))2 +)*) +)**

B^N

[T

>N]NY

CR_NcN‘

&

.)

*))

*.)

+))

+.)

,))

,.)

-))

-.)

+))0 +))1 +))2 +)*) +)**

%*(

2 &

.-

:^NSVX *’+0 CR[eNYa^N[ FRZR[ 7V >NYVZN[‘N[ 5N^N‘

FaZOR^3 7V_]R^V[QNT C^\b’ >NYON^

23



]RZON[Ta[N[ ]RâZNUN[ WaTN ZRZOR^VXN[ QNZ]NX ]\_V‘VS ‘RÛNQN] XV[R^WN _RX‘\^

ON[Ta[N[ ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[’ @N^NX[eN ]R^XRZON[TN[ ]^\]R^‘V XUa_a_[eN QV >\‘N

C\[‘VN[NX N[‘N^N YNV[ QV]R[TNâUV \YRU XROVWNXN[ eN[T ^RYN‘VS ZR[QaXa[T ]R^XRZON[TN[

]^\]R^‘V _R]R^‘V ^RYN‘VS ZaQNU[eN ]R[Taâ_N[ VfV[ ZR[QV^VXN[ ON[Ta[N[ QN[ XRZaQNUN[

]R[QNS‘N^N[ ]^\]R^‘V/’ CR[V[TXN‘N[ XV[R^WN _RX‘\^ ON[Ta[N[ QV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ GNUa[

+)** ‘R^_ROa‘ N[‘N^N YNV[ QVV[QVXN_VXN[ QR[TN[ ]R[eNYa^N[ _RZR[ eN[T ‘R^PN‘N‘ _RON[eNX

,1,%.. ^VOa ‘\[ N‘Na ZR[V[TXN‘ ,/%*/! QVON[QV[TXN[ ‘NUa[ +)*)’

5’ CR[TTa[NN[

CNQN _V_V ]R[TTa[NN[% X\Z]\[R[

X\[_aZ_V ZN_VU ZR[WNQV X\[‘^VOa‘\^

a‘NZN ONTV ]R^‘aZOaUN[ RX\[\ZV’

CNQN ‘NUa[ +)**% X\[_aZ_V0 ‘R^PN‘N‘

‘aZOaU .%+! #e\e$’ CNQN ]R^V\QR

YN]\^N[% X\Z]\[R[ X\[_aZ_V WaTN

ZN_VU ZR[Q\ZV[N_V _‘âX‘a^ C7E5

CR[TTa[NN[ QVZN[N ]N[T_N X\[_aZ_V

ZR[PN]NV /0!’ 7R[TN[ ]R^‘aZOaUN[

QN[ ]N[T_N eN[T PaXa] ‘V[TTV

‘R^_ROa‘% X\[_aZ_V ZR[WNQV

]R[Q\^\[T a‘NZN ]R^‘aZOaUN[

RX\[\ZV >NYVZN[‘N[ 5N^N‘ ‘NUa[ +)**

QR[TN[ X\[‘^VOa_V ZR[PN]NV ,%.!’

9NX‘\^ ]R[Q\^\[T X\[_aZ_V ]NQN

]R^V\QR YN]\^N[ N[‘N^N YNV[ NQNYNU

]R[eRYR[TTN^NN[ ORÔNTNV XRTVN‘N[ QV

>NYVZN[‘N[ 5N^N‘ _R^‘N ]R[TaN‘N[

]R[QN]N‘N[ ZN_eN^NXN‘ _RV^V[T

QR[TN[ ‘V[TTV[eN UN^TN 6CB QN[

>N^R‘ QV ‘V[TXN‘ V[‘R^[N_V\[NY’

FRYN[Wa‘[eN% V[bR_‘N_V WaTN

ZR[aWaXXN[ XV[R^WN eN[T PaXa] ONVX

eN[T QV‘N[QNV QR[TN[ ]R[V[TXN‘N[

6 7NYNZ ]R[Taâ_N[ VfV[ ‘R^_ROa‘ >\‘N C\[‘VN[NX OR^NQN QNYNZ ]R^V[TXN‘ *) OR_N^ QN^V +) X\‘N eN[T QV _a^bRV’ #_aZOR^ 37\V[T 5a_V[R__ QV <[Q\[R_VN +)*+$7 :NOa[TN[ N[‘N^N X\[_aZ_V âZNU ‘N[TTN QR[TN[ X\[_aZ_V [V^YNON QN[ ]RZR^V[‘NU’

&-! &+! )! +! -! /! 1! *)! *+!

>\[_aZ_V EaZNU GN[TTN

>\[_aZ_V AV^YNON

>\[_aZ_V CRZR^V[‘NU

C@G5

CRâONUN[ F‘\X

AR‘ 8X_]\^

>\[‘ VOa_V ‘UQ ]R^‘aZOaUN[ CR^‘aZOaUN[ #e\e$

:^NSVX *’+1 CR^‘aZOaUN[ QN[ >\[‘^VOa_V GUQCR^‘aZOaUN[ C7E5 CR[TTa[NN[

FaZOR^3 5CF C^\b’ >NYON^ QV\YNU

.-!

*!

*+!

+0!

+!

-! >\[_aZ_V EaZNUGN[TTN

>\[_aZ_V AV^YNON

>\[_aZ_V CRZR^V[‘NU

C@G5

CRâONUN[ F‘\X

AR‘ 8X_]\^

FaZOR^3 5CF C^\b’ >NYON^ QV\YNU

:^NSVX *’+2 F‘âX‘a^ C7E5 CR[TTa[NN[


CRZOR[‘aXN[ @\QNY GR‘N] 5â‘\ #C@G5$ _ROR_N^ 0%.! #e\e$ QR[TN[ X\[‘^VOa_V ‘RÛNQN]

]R^‘aZOaUN[ _ROR_N^ +!’ CR[V[TXN‘N[ V[bR_‘N_V ]NQN ]R^V\QR YN]\^N[ N[‘N^N YNV[

QV]R[TNâUV \YRU NQN[eN ]R^YaN_N[ ]RYNOaUN[ ]R‘V XRZN_ CG’ CRYV[Q\ << 6NON[T C\[‘VN[NX%

QN[ ]RZON[Ta[N[ C?GH QV >RPNZN‘N[ =a[TXN‘ QR[TN[ QNeN _ROR_N^ + K .) @J%

]RZON[Ta[N[ ]NO^VX ]a]aX \^TN[VX FV[XN FV[eR 4T^\‘NZN QR[TN[ ]R^XV^NN[ XN]N_V‘N_

]^\QaX_V ZR[PN]NV *)) ^VOa ‘\[ ]R^ ‘NUa[% ]RYNX_N[NN[ ]^\eRX 6URZVPNY :^NQR 4YaZV[N

#6:4$ GNeN[ _R[VYNV _RXV‘N^ -.) Wa‘N HF7% ]RZON[Ta[N[ WRZON‘N[ GNeN[% _R^‘N ]R[TR^WNN[

]R^YaN_N[ 5N[QN^N Fa]NQV\ C\[‘VN[NX’

25

Perkembangan Inflasi


.’

+’*’ ;LXML]LY HX‘X

=YQWL^T _LS‘YLY ?LWTXLY_LY 6L]L_* [LOL _]Tb‘WLY =I&+)** ^PMP^L] .%++" #dZd$ WPMTS

]PYOLS OTMLYOTYRVLY TYQWL^T _]Tb‘WLY ===&+)** dLYR XPYNL[LT /%*/"’ DLOL [P]TZOP

dLYR ^LXL TYQWL^T YL^TZYLW WPMTS ]PYOLS OTMLYOTYRVLY TYQWL^T ?LWTXLY_LY 6L]L_% dLT_‘

^PMP^L] ,%02" #;]LQTV +’*$’ FPNL]L _]Tb‘WLYLY% ?LWTXLY_LY 6L]L_ XPYRLWLXT _]PY

XPY‘]‘Y OPYRLY XPYRLWLXT OPQWL^T ^PMP^L] &)%+/" #\_\$’ DPYNL[LTLY _P]^PM‘_ WPMTS

]PYOLS OTMLYOTYRVLY TYQWL^T _]Tb‘WLYLY YL^TZYLW dLYR ^PMP^L] )%02" #;]LQTV +’+$’

F‘XMP]3 6DF ?LWML]% OTZWLS

;]LQTV +’*’ =YQWL^T GLS‘YLY?LWTXLY_LY 6L]L_ OLY BL^TZYLW


;]LQTV +’+’ =YQWL^T G]Tb‘WLYLY?LWTXLY_LY 6L]L_ OLY BL^TZYLW

8T_TYUL‘ ^PNL]L M‘WLYLY% TYQWL^T

?LWTXLY_LY 6L]L_ ^PWLXL

_]Tb‘WLY =I&+)** XPY‘YU‘VVLY

_]PY dLYR XPYTYRVL_ #;]LQTV

+’,$’ FP_PWLS XPYRLWLXT

OPQWL^T [LOL M‘WLY CV_ZMP]%

TYQWL^T VPX‘OTLY XPYTYRVL_

[LOL BZaPXMP] OLY

8P^PXMP]’ DLOL CV_ZMP] _P]ULOT

OPQWL^T ^PMP^L] &*%.," #X_X$%

_P]PYOLS ^PWLXL . _LS‘Y

_P]LVST]’ 8PQWL^T [LOL CV_ZMP] U‘RL _P]ULOT OT _TYRVL_ YL^TZYLW dLT_‘ ^PMP^L] &)%*+"’

DLOL BZaPXMP]% TYQWL^T ?LWTXLY_LY 6L]L_ YLTV ^TRYTQTVLY XPYULOT ^PMP^L] )%+,"% ^LXL

OPYRLY TYQWL^T YL^TZYLW dLYR U‘RL XPYRLWLXT VPYLTVLY WPMTS _TYRRT dLT_‘ XPYULOT

( 5DEXQJDQ GDUL LQIODVL GXD NRWD ZDLWX >RQWLDQDN GDQ @LQJNDYDQJ GHQJDQ ERERW ZDQJ GLVHVXDLNDQ WHUKDGDSLQIODVL QDVLRQDO&

*&+*

,&’,,&/’

-&0- -&-,

,&,+

+&-(

*&.0

,&+- ,&),

-&-.

/&).

.&(’ .&*0

-&(-

,&))

AY 7 AY 77 AY 777 AY 7C AY 7 AY 77 AY 777 AY 7C

)’(’ )’((

! "Z%R%Z#

<DVLRQDO 9DOEDU

’&00

(&+(

)&.0

(&,0

’&.’’&*-

(&/0

’&.0

)&-0

’&’,

+&.*

’&-*

(&,/

’&*)

*&,*

%’&)-


)’(’ )’((

! "T%W%T#

<DVLRQDO 9DOEDU


;]LQTV +’,’ =YQWL^T 6‘WLYLY?LWTXLY_LY 6L]L_ OLY BL^TZYLW

(’ (( () ( ) * + , - . / 0 (’ (( ()

)’(’ )’((

<DVLRQDO ’&’- ’&-’ ’&0) ’&/0 ’&(* %’&* %’&* ’&() ’&,, ’&-. ’&0* ’&). %’&( ’&*+ ’&,.

9DOEDU %’&+ ’&)0 ’&.- (&’/ (&)( %’&. ’&(+ %’&, ’&.* ’&.. (&.* ’&00 %(&, ’&)* (&’-

%)&’’

%(&’’

’&’’

(&’’

)&’’

!"2$3$2#

BABII

/’0+’-&%.)%. *.(,%1*



^PMP^L] )%,-"’ DLOL 8P^PXMP] TYQWL^T M‘WLYLY ?LWTXLY_LY 6L]L_ WPMTS _TYRRT

OTMLYOTYRVLY BZaPXMP] dLT_‘ XPYULOT ^PMP^L] *%)/"% ^POLYRVLY TYQWL^T YL^TZYLW

^POTVT_ WPMTS ]PYOLS dLT_‘ ^PMP^L] )%.0" #;]LQTV +’,$’

=YQWL^T _]Tb‘WLY =I&+)** dLYR N‘V‘[ ]PYOLS OT^PMLMVLY ZWPS NPYOP]‘YR _‘]‘YYdL

[P]XTY_LLY ML]LYR OLY UL^L [L^NL SL]T ]LdL VPLRLXLLY OLY M‘OLdL’ GTRL VPWZX[ZV

[PYRPW‘L]LY dLYR XPX[‘YdLT LYOTW _P]MP^L] [LOL [PY‘]‘YLY WLU‘ TYQWL^T _]Tb‘WLY =I&

+)** dLT_‘ VPWZX[ZV _]LY^[Z]% VZX‘YTVL^T OLY UL^L VP‘LYRLY #_]LY^[Z]$% VPWZX[ZV

MLSLY XLVLYLY% OLY VPWZX[ZV ^LYOLYR’

+’+’ =YQWL^T GLS‘YLY

?PWZX[ZV XLVLYLY ULOT

XPYRLWLXT TYQWL^T _LS‘YLY

_P]MP^L] dLT_‘ ^PMP^L] 0%/+"

#dZd$ OPYRLY LYOTW _P]SLOL[

TYQWL^T _LS‘YLY ^PMP^L] *%,0"’

=YQWL^T VPWZX[ZV XLVLYLY ULOT

MP]^‘XMP] OL]T VPYLTVLY SL]RL

]ZVZV V]P_PV QTW_P] OLY R‘WL [L^T]’

?ZXZOT_L^ R‘WL [L^T] XPYRLWLXT

VPWLYRVLLY VL]PYL [PYPRLVLY

L_‘]LY _P]SLOL[ R‘WL OL]T ALWLd^TL

dLYR XL^‘V ^PNL]L TWWPRLW’

FPXPY_L]L VPWZX[ZV dLYR U‘RL

XPXMP]TVLY LYOTW TYQWL^T _P]MP^L]

LOLWLS VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY

dLYR XPYRLWLXT TYQWL^T _LS‘YLY ^PMP^L] .%,+" OPYRLY LYOTW *%-0"’ =YQWL^T VPWZX[ZV

MLSLY XLVLYLY MP]^‘XMP] OL]T VPYLTVLY SL]RL ^‘M VPWZX[ZV [LOT&[LOTLY OLY ^‘M

VPWZX[ZV TVLY ^PRL] dLYR OT[TN‘ ZWPS _P]ML_L^YdL [L^ZVLY’


;]LQTV +’-’ =YQWL^T GLS‘YLY OLY 5YOTW =YQWL^T?LWTXLY_LY 6L]L_ ?PWZX[ZV 6L]LYR OLY >L^L

(&+.

(&*.

(&*’

’&(/

’&(0

’&(-

’&,0

,&))

,&*)

.&-)

,&,0

*&)’

+&.)

)&0*

*&.(

,&))

’&’’ ,&’’ (’&’’

2DKDQ;DNDQDQ

;DNDQDQ8DGL

>HUXPDKDQ

@DQGDQJ

9HVHKDWDQ

>HQGLGLNDQ

AUDQVSRU

BPXP

! "Z%R%Z#

LQIODVL

DQGLO

27



+’,’ =YQWL^T G]Tb‘WLYLY

8PQWL^T [LOL _]Tb‘WLY =I&+)** MP]^‘XMP] OL]T OPQWL^T VPWZX[ZV _]LY^[Z] OLY

VPWZX[ZV ^LYOLYR% ^P]_L ^_LMTWYdL VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY’ ?PWZX[ZV _]LY^[Z]%

VZX‘YTVL^T OLY UL^L VP‘LYRLY #_]LY^[Z]$ XPYRLWLXT OPQWL^T _]Tb‘WLYLY _P]PYOLS dLT_‘

^PMP^L] &.%1/" #\_\$% _‘]‘Y ^TRYTQTVLY OTMLYOTYRVLY TYQWL^T _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL dLYR

^PMP^L] 1%.+"’ F‘XMP] OPQWL^T VPWZX[ZV _]LY^[Z] LOLWLS [PY‘]‘YLY SL]RL ZYRVZ^

LYRV‘_LY ‘OL]L [L^NL MP]WLW‘YdL [PLV ^PL^ZY SL]T MP^L] VPLRLXLLY OLY M‘OLdL’ FPWLTY

T_‘ SL]RL [P]LYRVL_ _PWP[ZY ^PW‘WP] U‘RL XPYRLWLXT [PY‘]‘YLY ^PT]TYR OPYRLY

MLYdLVYdL UPYT^ _PWP[ZY ^PW‘WP] dLYR WPMTS _P]ULYRVL‘ XL^dL]LVL_’ FPWLTY VPWZX[ZV

_]LY^[Z]% ^‘XMP] OPQWL^T U‘RL MP]L^LW OL]T VPWZX[ZV ^LYOLYR dLYR XPYRLWLXT OPQWL^T &

)%-,"% _‘]‘Y OTMLYOTYRVLY _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL dLYR XPYRLWLXT TYQWL^T +%2."’ 8PQWL^T

VPWZX[ZV ^LYOLYR OT[PYRL]‘ST ZWPS _‘]‘YYdL SL]RL PXL^ ^PWLXL _]Tb‘WLY =I &+)**

^P_PWLS XPYNL[LT [‘YNLVYdL [LOL _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL’ GZ_LW LYOTW OPQWL^T dLYR

OTMP]TVLY ZWPS VPO‘L VPWZX[ZV _P]^PM‘_ _P]SLOL[ TYQWL^T _]Tb‘WLY =I&+)** LOLWLS

^PMP^L] &/%+2"’

FPWLTY O‘L VPWZX[ZV OT L_L^ dLYR XPYRLWLXT OPQWL^T% PX[L_ VPWZX[ZV WLTYYdL

XPYRLWLXT TYQWL^T’ =YQWL^T _P]_TYRRT OTLWLXT ZWPS VPWZX[ZV [P]‘XLSLY% WT^_]TV% RL^ OLY

MLSLY MLVL] #[P]‘XLSLY$ dLT_‘ ^PMP^L] *%1/"% WPMTS _TYRRT OTMLYOTYRVLY TYQWL^T

_]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL dLYR ^PMP^L] *%)2"’ DPYdPMLM _TYRRTYdL TYQWL^T VPWZX[ZV

[P]‘XLSLY LOLWLS VPYLTVLY SL]RL VZY_]LV ]‘XLS dLYR ^PNL]L _]Tb‘WLYLY XPYRLWLXT

TYQWL^T ^PMP^L] /%.-"’ =YQWL^T ^‘M VPWZX[ZV XLVLYLY ULOT dLYR [LOL _]Tb‘WLY

^PMPW‘XYdL ^PMP^L] +%1-"% [LOL _]Tb‘WLY =I&+)** XPWLXML_ XPYULOT ^PMP^L] *%-0"’

G]PY [P]WLXML_LY U‘RL OTLWLXT ZWPS VPWZX[ZV VP^PSL_LY OLY VPWZX[ZV [PYOTOTVLY%

]PV]PL^T OLY ZWLS]LRL #[PYOTOTVLY$’ 5OL[‘Y TYQWL^T VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY [LOL

_]Tb‘WLY =I&+)** ^_LMTW OTMLYOTYRVLY _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL’

GLMPW +’* =YQWL^T G]Tb‘WLYLY OT ?LWTXLY_LY 6L]L_APY‘]‘_ ?PWZX[ZV 6L]LYR OLY >L^L #"&\_\$


6LSLY ALVLYLY 0’*. )’+, 0’-0 )’2- +’/. &*’.0 -’+, )’)) #!#) "!""

ALVLYLY ULOT% XTY‘XLY% ]ZVZV OLY _PXMLVL‘ )’2- )’*- *’2) )’2, *’,1 *’0, +’1- *’-0 "!’# "!$(

DP]‘XLSLY% LT]% WT^_]TV% RL^ OLY MLSLY MLVL] )’2) *’,) +’1- )’1. *’.2 )’2, *’)2 *’1/ "!$’ "!&%

FLYOLYR &*’,0 *’*, +’,+ *’0) )’0. &)’)1 +’2. &)’-, "!#( "!"$

?P^PSL_LY )’10 )’/) *’)) &)’+- +’*, )’/2 *’.2 )’+- "!"( "!"#

DPYOTOTVLY% ]PV]PL^T OLY ZWLS]LRL )’+. &)’)1 *’/+ )’*, )’11 )’)) *’/. )’,0 "!"* "!"$

G]LY^[Z]% VZX‘YTVL^T OLY UL^L VP‘LYRLY ,’.0 &+’01 2’2+ &)’./ )’-* *’*) 1’.+ &.’1/ #!%’ "!*%

HX‘X +’/2 )’). -’0, )’/, *’.1 )’,+ ,’., &)’+/ %!’% "!$(

?PWZX[ZVGb =Gb == Gb ===Gb =

+)*) +)**

Gb =I Gb == Gb === Gb =IGb =I&+)**

Gb ===&+)**

+/,-.



8PQWL^T dLYR _P]ULOT [LOL _]Tb‘WLY =I&

+)** OT^PMLMVLY ZWPS LYOTW OPQWL^T

dLYR N‘V‘[ MP^L] OL]T VPWZX[ZV

_]LY^[Z] #&)%2,"$ OLY VPWZX[ZV

^LYOLYR #&)%)+"$’ FPMLWTVYdL% LYOTW

TYQWL^T _P]MP^L] ^PNL]L _]Tb‘WLYLY

OTMP]TVLY ZWPS VPWZX[ZV [P]‘XLSLY

dLT_‘ ^PMP^L] )%-,"’ 5YOTW TYQWL^T N‘V‘[

MP^L] [LOL _]Tb‘WLY =I&+)** U‘RL

OTMP]TVLY ZWPS VPWZX[ZV XLVLYLY ULOT

dLT_‘ ^PMP^L] )%+/"’ FPXPY_L]L LYOTW

TYQWL^T WLTYYdL OTMP]TVLY ZWPS VPWZX[ZV

[PYOTOTVLY #)%)+"$ OLY VPWZX[ZV

VP^PSL_LY #)%)*"$’ GZ_LW LYOTW TYQWL^T dLYR OTMP]TVLY VPPX[L_ VPWZX[ZV _P]^PM‘_

^PMP^L] )%0,"’ FPNL]L ‘X‘X% LR]PRL_ VP_‘U‘S VPWZX[ZV [PYRPW‘L]LY XPYRSL^TWVLY

OPQWL^T _]Tb‘WLYLY ^PMP^L] &)%+/"’

+’,’*’ ?PWZX[ZV 6LSLY ALVLYLY

=YQWL^T VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY

[LOL _]Tb‘WLY =I&+)** ^_LMTW

OTMLYOTYRVLY VZYOT^T _]Tb‘WLY

^PMPW‘XYdL’ 8T_TYUL‘ OL]T ^‘M

VPWZX[ZVYdL VZYOT^T ^_LMTW _P]^PM‘_

XP]‘[LVLY LR]PRL_ OL]T . ^‘M

VPWZX[ZV dLYR XPYRLWLXT TYQWL^T

OLY / WLTYYdL XPYRLWLXT OPQWL^T’

=YQWL^T _P]MP^L] OTLWLXT ^‘M

VPWZX[ZV M‘XM‘&M‘XM‘LY% dLT_‘

^PMP^L] 0%0/" #\_\$’ AP^VT[‘Y

XPYRLWLXT TYQWL^T _P]MP^L]% YLX‘Y

LYOTWYdL _P]SLOL[ TYQWL^T SLYdL

^PMP^L] )%*+"’ ?PYLTVLY ^‘M

VPWZX[ZV M‘XM‘&M‘XM‘LY MP]L^LW

OL]T VPYLTVLY SL]RL VZXZOT_L^

NLMLT XP]LS OLY NLMLT ]LbT_ dLYR

X‘WLT XP]LYRVLV YLTV ^P_PWLS ^PWLXL _TRL _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL XPYRLWLXT OPQWL^T’


;]LQTV +’.’ =YQWL^T G]Tb‘WLYLY OLY 5YOTW =YQWL^T?LWTXLY_LY 6L]L_ ?PWZX[ZV 6L]LYR OLY >L^L


;]LQTV +’/’ =YQWL^T OLY 5YOTW =YQWL^T ?LWTXLY_LY 6L]L_G]Tb‘WLY =I&+)** XPY‘]‘_ ?PWZX[ZV 6LSLY ALVLYLY

’&’’

’&)-

’&+*

%’&’)

’&’(

’&’)

%’&0*

%’&)-

’&’’

(&+.

(&/-

%’&+*

’&)+

’&*.

%,&/-

%’&)-

%/&’’ %-&’’ %+&’’ %)&’’ ’&’’ )&’’ +&’’

2DKDQ ;DNDQDQ

;DNDQDQ 8DGL

>HUXPDKDQ

@DQGDQJ

9HVHKDWDQ

>HQGLGLNDQ

AUDQVSRU

BPXP

! "T%W%T#

LQIODVLDQGLO

’&’’

’&*)

%’&’(

%’&).

%’&’*

%’&’*

’&’*

’&’’

%’&’0

’&()

’&’*

’&’’

’&’’

+&-,

%’&(+

%,&/.

%*&+.

%(&(’

(&)-

’&(,

%,&.-

.&.-

(&-+

)&’’

%(’&’’ %,&’’ ’&’’ ,&’’ (’&’’

2161< ;191<1<

>DGL%SDGLDQ$ BPEL%XPELDQ GDQ6DVLOQZD

3DJLQJ GDQ 6DVLO%KDVLOQZD

7NDQ @HJDU

7NDQ 3LDYHWNDQ

AHOXU$ @XVX GDQ 6DVLO%KDVLOQZD

@DZXU%VDZXUDQ

9DFDQJ % NDFDQJDQ

2XDK % EXDKDQ

2XPEX % EXPEXDQ

:HPDN GDQ ;LQZDN

2DKDQ ;DNDQDQ :DLQQZD

! "T%W%T#

LQIODVLDQGLO

29



?ZYOT^T _P]^PM‘_ OTO‘RL VL]PYL MP]V‘]LYRYdL [L^ZVLY LVTML_ RLRLW [LYPY dLYR

_P][PYRL]‘S ZWPS VZYOT^T N‘LNL’ <LX[T] ^PX‘L ^‘M VPWZX[ZV XPYRLWLXT TYQWL^T’

5OL[‘Y TYQWL^T ^‘M VPWZX[ZV [LOT&[LOTLY _P]NL_L_ WPMTS _TYRRT OTMLYOTYRVLY _]Tb‘WLY

^PMPW‘XYdL dLT_‘ ^PMP^L] -%/."% OLY XPXMP]TVLY LYOTW TYQWL^T _P]MP^L] dLT_‘ )%,+"’

FPXPY_L]L OPQWL^T _P]PYOLS OTLWLXT ZWPS ^‘M VPWZX[ZV TVLY ^PRL] #&.%10"$% ^P_PWLS

[LOL _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL XPYRLWLXT TYQWL^T _P]_TYRRT [LOL VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY

#*,%-2"$’ 8PQWL^T OT^PMLMVLY ZWPS [PY‘]‘YLY dLYR _P]ULOT [LOL SLX[T] ^PW‘]‘S UPYT^

TVLY ^P[P]_T TVLY _ZYRVZW% ‘OLYR ML^LS% TVLY _PYRRT]T% TVLY VPXM‘YR OLY TVLY MLbLW’

7‘LNL [P]LT]LY dLYR ]PWL_TQ _PYLYR ^P_PWLS [LOL _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL _P]LYNLX _Z[LY

A‘TQL MP]OLX[LV [LOL XPYTYRVL_YdL LV_TaT_L^ _LYRVL[ YPWLdLY’ 5YOTW OPQWL^T dLYR

OTMP]TVLY ^‘M VPWZX[ZV TVLY ^PRL] _P]SLOL[ TYQWL^T _]Tb‘WLY =I&+)** LOLWLS ^PMP^L]

&)%+0"’ 8PQWL^T VPWZX[ZV TVLY ^PRL] U‘RL MP]OLX[LV [LOL []ZO‘V _‘]‘YLYYdL dLT_‘

^‘M VPWZX[ZV TVLY OTLbP_VLY dLYR U‘RL XPYRLWLXT OPQWL^T ^PMP^L] &,%-0" OPYRLY

LYOTW ^PMP^L] &)%),"’ FPXPY_L]L ^‘M VPWZX[ZV WLTYYdL dLYR U‘RL XPYRLWLXT OPQWL^T

LOLWLS ^‘M VPWZX[ZV M‘LS&M‘LSLY #&.%0/"$ OLY ^‘M VPWZX[ZV _PW‘]% ^‘^‘% OLY SL^TW&

SL^TWYdL #&*%*)"$’ 8PQWL^T ^‘M VPWZX[ZV M‘LS&M‘LSLY _P]‘_LXL OT^PMLMVLY

MP]WTX[LSYdL [L^ZVLY M‘LS UP]‘V% ^PXPY_L]L [LOL ^‘M VPWZX[ZV _PW‘]% ^‘^‘% OLY SL^TW&

SL^TWYdL OT^PMLMVLY ZWPS VPXMLWT _‘]‘YYdL SL]RL _PW‘] LdLX ]L^ ^P_PWLS [LOL _]Tb‘WLY

^PMPW‘XYdL XPYTYRVL_ VL]PYL [P]XTY_LLY dLYR _TYRRT ^PXPY_L]L [L^ZVLY _P]ML_L^’

=YQWL^T VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY OT VZ_L

DZY_TLYLV OLY VZ_L FTYRVLbLYR XPY‘]‘Y’

8T VZ_L DZY_TLYLV TYQWL^T _]Tb‘WLYLY VPWZX[ZV

MLSLY XLVLYLY ^PMP^L] )%)0"% WPMTS ]PYOLS

OTMLYOTYRVLY _]Tb‘WLY dLYR ^LXL _LS‘Y

^PMPW‘XYdL dLYR XPYNL[LT -%-."’ AP^VT[‘Y

TYQWL^T ^‘M VPWZX[ZV M‘XM‘&M‘XM‘LY

#1%0*"$ OLY ^‘M VPWZX[ZV [LOT&[LOTLY

#.%-+"$ N‘V‘[ _TYRRT% YLX‘Y . ^‘M VPWZX[ZV

WLTYYdL XPYRLWLXT OPQWL^T’ F‘M VPWZX[ZV TVLY

^PRL] XPYRLWLXT OPQWL^T _]Tb‘WLYLY _P]_TYRRT

dLT_‘ ^PMP^L] &/%/0"’ FPXPY_L]L OT VZ_L FTYRVLbLYR VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY

XPYRLWLXT OPQWL^T ^PMP^L] &)%,,"’ F‘XMP] OPQWL^T _P]MP^L] VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY

OT VZ_L FTYRVLbLYR MP]L^LW OL]T ^‘M VPWZX[ZV M‘LS&M‘LSLY dLYR XPYRLWLXT OPQWL^T

^PMP^L] &**%,2"’


;]LQTV +’0’ =YQWL^T G]Tb‘WLYLY ?PWZX[ZV6LSLY ALVLYLY ?Z_L DZY_TLYLV OLY

FTYRVLbLYR

.&’+

’&()

/&)0

(&’(

)&+-

%(&,/

+&+,

’&’.

.&--

’&.’

*&-+

’&-,

*&,,

%(&,(

*&(0

%’&**AY 7 AY 77 AY 777 AY 7C AY 7 AY 77 AY 777 AY 7C

)’(’ )’((

>RQWLDQDN @LQJNDYDQJ



+’,’+’ ?PWZX[ZV DP]‘XLSLY% 5T]% @T^_]TV OLY 6LSLY 6LVL]

?PWZX[ZV [P]‘XLSLY XP]‘[LVLY

^L_‘&^L_‘YdL VPWZX[ZV dLYR

XPYRLWLXT [PYTYRVL_LY WLU‘ TYQWL^T

_]Tb‘WLYLY’ =YQWL^T _]Tb‘WLYLY VPWZX[ZV

[P]‘XLSLY [LOL _]Tb‘WLY =I&+)**

^PMP^L] *%1/" #\_\$% WPMTS _TYRRT

OTMLYOTYRVLY _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL

dLYR ^PMP^L] *%)2"’ 5YOTW TYQWL^T dLYR

OTMP]TVLY VPWZX[ZV [P]‘XLSLY ^PMP^L]

)%-,"% _P]_TYRRT [LOL [P]TZOP _]Tb‘WLY’ =YQWL^T MP]^‘XMP] OL]T ^‘M VPWZX[ZV MTLdL

_PX[L_ _TYRRLW dLYR XPYRLWLXT TYQWL^T STYRRL +%0/" OPYRLY LYOTW _P]SLOL[ TYQWL^T

_]Tb‘WLYLY ^PMP^L] )%,."’ ?ZXZOT_L^ [LOL ^‘M VPWZX[ZV MTLdL _PX[L_ _TYRRLW dLYR

XPYRLWLXT VPYLTVLY [LWTYR ^TRYTQTVLY LOLWLS VZY_]LV ]‘XLS’ ?ZXZOT_L^ WLTY dLYR U‘RL

XPYRLWLXT VPYLTVLY LOLWLS MLSLY XL_P]TLW MLYR‘YLY ^P[P]_T ML_LVZ% [L^T]% OLY VLd‘

WL[T^ dLYR OTO‘RL LVTML_ OT^_]TM‘^T VZXZOT_L^ dLYR _TOLV WLYNL] VL]PYL M‘]‘VYdL N‘LNL

[PWLdL]LY’ FPXPY_L]L TYQWL^T dLYR OTLWLXT ZWPS ^‘M VPWZX[ZV [P]WPYRVL[LY ]‘XLS

_LYRRL #+%),"$ OLY ^‘M VPWZX[ZV [PYdPWPYRRL]LLY ]‘XLS #*%.*"$ XPXMP]TVLY LYOTW

TYQWL^T dLYR XTYTXLW’

=YQWL^T VPWZX[ZV [P]‘XLSLY OT VZ_L

DZY_TLYLV XPYTYRVL_% ^PXPY_L]L OT

VZ_L FTYRVLbLYR XPWLXML_’ DPXTN‘

TYQWL^T VPWZX[ZV XLVLYLY ULOT OT VZ_L

DZY_TLYLV LOLWLS VPYLTVLY SL]RL VZY_]LV

]‘XLS’ FPXPY_L]L TYQWL^T VPWZX[ZV

[P]‘XLSLY OT VZ_L FTYRVLbLYR

XPY‘YU‘VVLY _]PY MP]VPMLWTVLY OPYRLY

VZ_L DZY_TLYLV’ =YQWL^T VPWZX[ZV

[P]‘XLSLY OT VZ_L FTYRVLbLYR XPWLXML_

OT^PMLMVLY TYQWL^T ^‘M ^PV_Z] MTLdL _PX[L_

_TYRRLW OLY [P]WPYRVL[LY ]‘XLS _LYRRL _TOLV ^P_TYRRT _]Tb‘WLY ^PMPW‘XYdL _P]‘_LXL

‘Y_‘V VZXZOT_L^ VZY_]LV ]‘XLS’


;]LQTV +’1’ =YQWL^T OLY 5YOTW =YQWL^T ?LWTXLY_LY6L]L_ G]Tb‘WLY =I&+)** XPY‘]‘_ ?PWZX[ZV

DP]‘XLSLY


;]LQTV +’2’ =YQWL^T G]Tb‘WLYLY ?PWZX[ZVDP]‘XLSLY ?Z_L DZY_TLYLV OLY FTYRVLbLYR

’&+*

’&*,

’&’’

’&’+

’&’*

(&/-

)&.-

’&’)

)&’*

(&,(

’&’’ (&’’ )&’’ *&’’

>4?B;161<$ 17?$ :7@A?79$51@ 31< 2161< 2191?

2LDZD WHPSDW WLQJJDO

2DKDQ EDNDU$ SHQHUDQJDQ GDQDLU

>HUOHQJNDSDQ UXPDK WDQJJD

>HQZHOHQJJDUDDQ UXPDKWDQJJD

!%TWT

LQIODVLDQGLO

(&’/(&*/

)&/’

’&0+

(&,’

’&+*

’&/*

)&’/

’&’,

’&0’

*&’+

’&*.

(&00

*&*+

)&)0

’&//


)’(’ )’((


31



+’,’,’ ?PWZX[ZV G]LY^[Z]% ?ZX‘YTVL^T OLY >L^L ?P‘LYRLY

@LU‘ TYQWL^T _]Tb‘WLYLY VPWZX[ZV _]LY^[Z]% VZX‘YTVL^T OLY UL^L VP‘LYRLY

#_]LY^[Z]$ [LOL _LS‘Y +)** XPY‘YU‘VVLY [ZWL [PYR‘WLYRLY _]PY ^PWLXL _LS‘Y

+)*)’ ?PWZX[ZV _]LY^[Z] [LOL _]Tb‘WLY =I&+)** XPYRLWLXT OPQWL^T ^PMP^L] &

.%1/" #\_\$ OPYRLY LYOTW ^PMP^L] &)%2,"’ 8PQWL^T _P]^PM‘_ WPMTS ]PYOLS

OTMLYOTYRVLY _]Tb‘WLY =I&+)*) dLYR ^PMP^L] &)%./"’ F‘M VPWZX[ZV _]LY^[Z]

XPYRLWLXT OPQWL^T [LWTYR MP^L] dLT_‘ &1%0)" OPYRLY LYOTW &)%2*"’ DPXTN‘ OPQWL^T

_]Tb‘WLY =I&+)** LOLWLS _‘]‘YYdL SL]RL ZYRVZ^ LYRV‘_LY ‘OL]L [L^NL SL]T ]LdL

VPLRLXLLY OLY M‘OLdL’ F‘M VPWZX[ZV dLYR U‘RL XPYRLWLXT OPQWL^T LOLWLS VZX‘YTVL^T

OLY [PYRT]TXLY dLYR XPYRLWLXT OPQWL^T &)%,/" OPYRLY LYOTW ^PMP^L] &)%)*"’

8T VZ_L FTYRVLbLYR OPQWL^T VPWZX[ZV _]LY^[Z] ^PMP^L] &.%-*"% ^PXPY_L]L OT VZ_L

DZY_TLYLV ^POTVT_ WPMTS ]PYOLS dLT_‘ ^PMP^L] &.%20"’ G‘]‘YYdL ZYRVZ^ LYRV‘_LY

‘OL]L XPYULOT [PXTN‘ OPQWL^T VPWZX[ZV _]LY^[Z] OT VZ_L DZY_TLYLV OLY VZ_L

FTYRVLbLYR’ 8PQWL^T ZYRVZ^ LYRV‘_LY ‘OL]L OT ?Z_L DZY_TLYLV ^PWLXL _]Tb‘WLY =I&+)**

^PMP^L] &+.%+-" OPYRLY LYOTW ^PMP^L] &)%.2"’ FPXPY_L]L OPQWL^T ZYRVZ^ LYRV‘_LY

‘OL]L VZ_L FTYRVLbLYR ^PMP^L] &+.%10" OPYRLY LYOTW ^PMP^L] &)%/."’

+’-’ 8T^LR]PRL^T =YQWL^T

8PQWL^T _]Tb‘WLY =I&+)** MP]^‘XMP] OL]T VPWZX[ZV VZXZOT_L^ dLYR SL]RLYdL OTL_‘]

ZWPS [PXP]TY_LS #LOXTYT^_P]PO []TNP^$ dLT_‘ ^PMP^L] &-%)1" #\_\$% WPMTS ]PYOLS

OTMLYOTYRVLY [P]TZOP dLYR ^LXL _LS‘Y +)*) dLYR XPYRLWLXT TYQWL^T ^PMP^L]

)%)2"’ =YQWL^T _]Tb‘WLYLY VPWZX[ZV VZXZOT_L^ MLSLY XLVLYLY dLYR SL]RLYdL

MP]RPUZWLV U‘RL XPWLXML_ OTMLYOTYRVLY _]Tb‘WLY dLYR ^LXL _LS‘Y +)*) dLT_‘ XPYULOT


;]LQTV +’*)’ =YQWL^T OLY 5YOTW =YQWL^T ?LWTXLY_LY6L]L_ G]Tb‘WLY =I&+)** XPY‘]‘_ ?PWZX[ZV

G]LY^[Z]


;]LQTV +’**’ =YQWL^T OLY 5YOTW =YQWL^T?LWTXLY_LY 6L]L_ G]Tb‘WLY =I&+)** XPY‘]‘_

?PWZX[ZV G]LY^[Z]

%’&0*

%’&0(

%’&’(

’&’,

’&’’

%,&/-

%/&.’

%’&*-

)&-’

’&’’

%(’&’’%/&’’ %-&’’ %+&’’ %)&’’ ’&’’ )&’’ +&’’

A?1<@>=?$ 9=;B<791@7 31<81@1 94B1<51<

AUDQVSRU

9RPXQLNDVL GDQ SHQJLULPDQ

@DUDQD GDQ SHQXQMDQJ WUDQVSRU

8DVD NHXDQJDQ

!%TWT

LQIODVLDQGLO

*&’’

%)&0+

/&,(

(&./’&’/

)&*.

/&+.

%,&0.

,&0’

%)&(/

(,&+,

%0&(.

(&./

%+&’*

/&..

%,&+(AY 7 AY 77 AY 777 AY 7C AY 7 AY 77 AY 777 AY 7C

)’(’ )’((




^PMP^L] )%*/"’ FPXPY_L]L VZXZOT_L^ dLYR _P]XL^‘V TYQWL^T TY_T XPYRLWLXT TYQWL^T

^PMP^L] *%,,"% XPYTYRVL_ OTMLYOTYRVLY _]Tb‘WLY =I&+)*)’ :LV_Z] Q‘YOLXPY_LW dLYR

XPX[PYRL]‘ST TYQWL^T [LOL _]Tb‘WLY =I&+)** LOLWLS QLV_Z] PV^_P]YLW dLT_‘ SL]RL PXL^

TY_P]YL^TZYLW dLYR NPYOP]‘YR _‘]‘Y’

GLMPW +’+ =YQWL^T G]Tb‘WLYLY OT ?LWTXLY_LY 6L]L_APY‘]‘_ :LV_Z] DPYdPMLMYdL #"&\_\$


+’-’*’ :LV_Z] :‘YOLXPY_LW

8L]T ^T^T [PYLbL]LY% SL^TW F‘]aPT ?PRTL_LY 8‘YTL H^LSL #F?8H$ XPY‘YU‘VVLY SL^TW

dLYR ^POTVT_ MP]MPOL OPYRLY VZYOT^T TYQWL^T LV_‘LW’ 9V^[PV_L^T VPYLTVLY SL]RL U‘LW

_LS‘YLY OT _TYRVL_ [PYR‘^LSL XPYTYRVL_ XP^VT[‘Y TYQWL^T XPY‘YU‘VVLY _]PY XPY‘]‘Y’

FPV_Z] ‘^LSL dLYR XPYRLWLXT VPYLTVLY PV^[PV_L^T SL]RL U‘LW _P]_TYRRT LOLWLS ^PV_Z]

[P]OLRLYRLY% SZ_PW OLY ]P^_Z]LY OPYRLY YTWLT F6G ^PMP^L] 2%.)"’ FPXPY_L]L ^PV_Z]

WLTY dLYR U‘RL XPYRLWLXT VPYLTVLY PV^[PV_L^T SL]RL U‘LW LOLWLS ^PV_Z] MLYR‘YLY

#-%),"$ OLY ^PV_Z] TYO‘^_]T [PYRZWLSLY #-%,."$’

8L]T ^T^T [P]XTY_LLY% TYOPV^ SL^TW ^‘]aPT VZY^‘XPY #F?$ XPY‘YU‘VVLY PV^[PV_L^T

SL]RL OT _TYRVL_ VZY^‘XPY _P]SLOL[ VPYLTVLY SL]RL U‘LW XL^TS ]PWL_TQ _TYRRT’

=YOPV^ PV^[PV_L^T SL]RL U‘LW [LOL , M‘WLY OLY / M‘WLY XPYOL_LYR ^POTVT_ XPYTYRVL_’

?PO‘L TYOPV^ SL^TW ^‘]aPT VZY^‘XPY #F?$ _P]^PM‘_ XPY‘YU‘VVLY LYRVL 6LWLYNP FNZ]P

Gb = Gb == Gb === Gb =I Gb = Gb == Gb === Gb =I

#.*,&1+ #.2+ )’,* )’.. *’21 )’0, *’-, )’.* *’1, *’,,

%/,&2+,) "//(1 0’// )’)/ 0’0, *’*) +’0+ &*’11 -’-/ )’*/

!(-+.+12)0)( $0+’)1 ,’0* &*’++ 1’21 )’)2 )’1) +’.- /’11 &-’)1

H X ‘ X +’/2 )’). -’0, )’/, *’.1 )’,+ ,’., &)’+/

+)**?PWZX[ZV

+)*)

F‘XMP]3 F?8H 6=% OTZWLS

;]LQTV +’*+’ DP]VPXMLYRLY =YQWL^T OLY9V^[PV_L^T <L]RL XPY‘]‘_ DPWLV‘ H^LSL OT

?LWTXLY_LY 6L]L_

F‘XMP]3 F‘]aPT ?ZY^‘XPY 6=% OTZWLS

;]LQTV +’*,’ DP]VPXMLYRLY =YQWL^T OLY9V^[PV_L^T <L]RL XPY‘]‘_ ?ZY^‘XPY OT

?LWTXLY_LY 6L]L_

+’))

,’))

-’))

.’))

/’))

0’))

1’))

2’))

*)’))

**’))

*+’))

)’))

*)’))

+)’))

,)’))

Gb = Gb == Gb === Gb =I Gb = Gb == Gb === Gb =I Gb = Gb == Gb === Gb =I

+))2 +)*) +)**

" #F6G$ " #d&Z&d$

DP]^P[^T =YQWL^T F?8HTYQWL^T ?LWML] #LV^T^ VLYLY$

)’))

+’))

-’))

/’))

1’))

*)’))

*+’))

*-’))

*/’))

*+)’))

*,)’))

*-)’))

*.)’))

*/)’))

*0)’))

*1)’))

*2)’))

+))’))

Gb

===&+))1

Gb

=I&+

))

1

Gb

=&+))2

Gb

==&+))2

Gb

===&+))2

Gb

=I&+

))

2

Gb

=&+)*)

Gb

==&+)*)

Gb

===&+)*)

Gb

=I&+

)*

)

Gb

=&+)**

Gb

==&+)**

Gb

===&+)**

Gb

=I&+

)*

*

Gb

=&+)*+

FLWOZ 6P]^ TS "#d&Z&d$9V^[PV_L^T <L]RL ?ZY^‘XPY , M‘WLY dLO #A5&,$9V^[PV_L^T <L]RL ?ZY^‘XPY / M‘WLY dLO #A5&/$=YQWL^T 5V_‘LW #LV^T^ VLYLY$

33



#6F$ OT L_L^ *))% dLYR L]_TYdL ]P^[ZYOPY XL^TS MP]LOL [LOL WPaPW Z[_TXT^ _P]SLOL[

VPYLTVLY SL]RL OT XL^L XPYOL_LYR’

@LU‘ TYQWL^T YPRL]L XT_]L OLRLYR ‘_LXL XPY‘YU‘VVLY _]PY dLYR ^P]‘[L OPYRLY

_]PY TYQWL^T _]Tb‘WLY ?LWTXLY_LY 6L]L_ _]Tb‘WLY =I&+)** #GLMPW +’*-$’ 7TYL OLY

ALWLd^TL dLYR XP]‘[LVLY XT_]L OLRLYR ‘_LXL ?LWTXLY_LY 6L]L_ XPYRLWLXT _]PY TYQWL^T

_LS‘YLY dLYR XPY‘]‘Y [LOL _]Tb‘WLY =I&+)**’ FPXPY_L]L _]PY SL]RL PXL^ OLY SL]RL

R‘WL O‘YTL XPY‘YU‘VVLY [PY‘]‘YLY’ FPNL]L _]Tb‘WLYLY% SL]RL PXL^ O‘YTL _P]VZY_]LV^T

&)%/1"% ^PXPY_L]L SL]RL R‘WL _P]VZY_]LV^T [LOL WPaPW dLYR ^POTVT_ WPMTS VPNTW dLT_‘

^PMP^L] &)%)."’

+’-’+’ :LV_Z] BZY :‘YOLXPY_LW

@LU‘ TYQWL^T _]Tb‘WLYLY VPWZX[ZV MLSLY XLVLYLY dLYR SL]RLYdL MP]RPUZWLV

#aZWL_TWP QZZO^$ [LOL _]Tb‘WLY =I&+)** ^PMP^L] )%*/" #\_\$% WPMTS ]PYOLS

OTMLYOTYRVLY [P]TZOP dLYR ^LXL _LS‘Y +)*)’ AP^VT[‘Y SL]RL MP]L^ _P_L[

F‘XMP]3 _]LOTYRPNZYZXTN^’NZX

;]LQTV +’*-’ DP]VPXMLYRLY =YQWL^T BPRL]L AT_]L8LRLYR

F‘XMP]3 6WZZXMP]R

;]LQTV +’*.’ DP]VPXMLYRLY <L]RL ?ZXZOT_L^ ;‘WLOLY 9XL^ =Y_P]YL^TZYLW

F‘XMP]3 8T^[P]TYOLR D]Za’ ?LWTXLY_LY 6L]L_

;]LQTV +’*/’ DP]VPXMLYRLY EL_L&]L_L<L]RL 6P]L^ OT ?Z_L DZY_TLYLV

F‘XMP]3 8T^[P]TYOLR D]Za’ ?LWTXLY_LY 6L]L_

;]LQTV +’*0’ DP]VPXMLYRLY EL_L&]L_L<L]RL 7LMP ELbT_ OT ?Z_L DZY_TLYLV

&-’))

&+’))

)’))

+’))

-’))

/’))

1’))

*)’))

Gb = Gb == Gb === Gb=I




+))1 +))2 +)*) +)**

" #d&Z&d$7TYLFTYRL[‘]LALWLd^TL

0))’))

2))’))

**))’))

*,))’))

*.))’))

*0))’))

*2))’))

= == === =I = == === =I = == === =I = == === =I

+))1 +))2 +)*) +)**

*)’))

*.’))

+)’))

+.’))

,)’))

,.’))

-)’))

HF!(Ce

F‘RL]

9XL^ #5V^T^ ?LYLY$

HF8(DZ‘YO

/%,01 /%.)) /%-2/ /%.-2

0%*1) 0%*/)

0%0*-

1%)0. 1%))) 1%).)

1%--2 1%--,

.%01, .%/2) .%1)).%2-*

/%,/- /%,/, /%-/) /%.-/

0%-+* 0%.))

0%1+-1%)2-


+))2 +)*) +)**

6P]L^ #=E /- $6P]L^ #APOT‘X$

&/)

&-)

&+)

)

+)

-)

/)

1)

*))

+%)))

*+%)))

++%)))

,+%)))

-+%)))

.+%)))

/+%)))

0+%)))

1+%)))

2+%)))

>LY :PM AL] 5[] ALd >‘Y >‘W 5‘R FP[ CN_ BZa 8PN >LY

+)** +)*+

<L]RL 7LMP ELbT_ #E[(VR$[P]‘M’ <L]RL M‘WLYLY #"&LV^T^ VLYLY$



XPYRLWLXT VPYLTVLY% YLX‘Y SL]RL VZXZOT_L^ WLTYYdL ^P[P]_T M‘LS&M‘LSLY% TVLY ^PRL]%

OLY XTYdLV RZ]PYR XPYRLWLXT [PY‘]‘YLY’ DPY‘]‘YLY SL]RL _P]^PM‘_ VL]PYL

MP]WTX[LSYdL [L^ZVLY ^PXPY_L]L [P]XTY_LLY NPYOP]‘YR XPY‘]‘Y [L^NL SL]T ]LdL

VPLRLXLLY OLY M‘OLdL’

@LU‘ TYQWL^T VPWZX[ZV VZXZOT_L^ dLYR SL]RLYdL OTL_‘] ZWPS [PXP]TY_LS

#LOXTYT^_P]PO []TNP^$ XPYRLWLXT [PY‘]‘YLY’ GPVLYLY TYQWL^T dLYR MP]^‘XMP] OL]T ^‘M

VPWZX[ZV _]LY^[Z] MP]LYR^‘] XP]POL’ CYRVZ^ LYRV‘_LY ‘OL]L VPXMLWT YZ]XLW [L^NL

]LYRVLTLY [P]LdLLY SL]T MP^L] LRLXL OLY M‘OLdL’ ?ZY^‘X^T []PXT‘X OLY ^ZWL]

MP]^‘M^TOT OT ?LWTXLY_LY 6L]L_ ^PWLXL _LS‘Y +)** XL^TYR&XL^TYR XPYTYRVL_ *0%2*"

OLY +)%*)" OTMLYOTYRVLY _LS‘Y +)*)’ 8L]T QLV_Z] PV^_P]YLW% [P]VPXMLYRLY SL]RL

XTYdLV O‘YTL STYRRL LVST] _LS‘Y +)** XPY‘YU‘VVLY _]PY XPYTYRVL_’ EL_L&]L_L SL]RL

XTYdLV O‘YTL XPYR‘L_ -%.2" #\_\$ XPYULOT HF8 2,%1, [P] ML]]PW’ <L]RL XTYdLV O‘YTL

OT[P]VT]LVLY XL^TS LVLY XPYTYRVL_ XPYd‘^‘W VP_PRLYRLY OT GTX‘] GPYRLS #V]T^T^ =]LY$’

?PYLTVLY _P]^PM‘_ LVLY XPYRLYNLX VPWLYR^‘YRLY ^‘M^TOT 66A’ AP^VT MPW‘X OT^P_‘U‘T

8DE% [PXP]TY_LS MP]PYNLYL XPXML_L^T VZY^‘X^T 66A MP]^‘M^TOT X‘WLT M‘WLY 5[]TW

+)*+’

F‘XMP]3 6WZZXMP]R

;]LQTV +’*1’ DP]VPXMLYRLY <L]RL ATYdLV8‘YTL JG=

F‘XMP]3 DP]_LXTYL EPRTZYLW I= ?LWTXLY_LY

;]LQTV +’*2’ DP]VPXMLYRLY ?ZY^‘X^T 66A FPV_Z]E‘XLS GLYRRL ?LWTXLY_LY

-+’12

.2’.2

/1’++

0/’** 01’.- 01’*, 0/’)*

1.’*)

2,’2,

*)+’.+

12’0*2,’1,

+)

,)

-)

.)

/)

0)

1)

2)

*))

**)

= == === =I = == === =I = == === =I

+))2 +)*) +)**

<L]RL ATYdLV JG=% HF8(6L]]PW

-))’))

2))’))

*%-))’))

*%2))’))

+%-))’))

+%2))’))

,%-))’))

&

+)’))

-)’))

/)’))

1)’))

*))’))

*+)’))

*-)’))


+))2 +)*) +)**

?TWZ@T_P] D]PXT‘X ATYdLV FZWL]

ATYdLV GLYLS DP]_LXLc DW‘^?TWZ @T_P]

35



6C?F

DPXP_LLY F_]‘V_‘] DL^L] OLY DZWL 8T^_]TM‘^T ?ZXZOT_L^ F_]L_PRT^DPYd‘XMLYR =YQWL^T ?LWTXLY_LY 6L]L_ GLS‘Y +)**

=YQWL^T XP]‘[LVLY QPYZXPYL dLYR ‘X‘X _P]ULOT OLWLX [P]PVZYZXTLY ^P_TL[ YPRL]L%

_P]XL^‘V =YOZYP^TL’ DP]RP]LVLY TYQWL^T OT =YOZYP^TL ^LYRL_ OT[PYRL]‘ST ZWPS [P]RP]LVLY

TYQWL^T OT OLP]LS% VL]PYL 00%.*" TYQWL^T YL^TZYLW OT^‘XMLYR ZWPS TYQWL^T OLP]LS #OT W‘L] 8?=

>LVL]_L$% ^PSTYRRL [PYRPYOLWTLY TYQWL^T OT OLP]LS _P]XL^‘V ?LWTXLY_LY 6L]L_+ ^LYRL_

[PY_TYR [P]LYLYYdL OLWLX [PYRPYOLWTLY TYQWL^T YL^TZYLW’ FPWLXL V‘]‘Y bLV_‘ +))0&+)*)%

_TYRVL_ TYQWL^T OT ?LWTXLY_LY 6L]L_ XL^TS MP]LOL OT L_L^ YL^TZYLW% OTXLYL ]L_L&]L_L TYQWL^T

YL^TZYLW LOLWLS ^PMP^L] /%/1" ^POLYRVLY TYQWL^T ?LWTXLY_LY 6L]L_ LOLWLS ^PMP^L] 0%2,"’

FPWLYU‘_YdL% VLUTLY XPYRPYLT [P]TWLV‘ TYQWL^T OLP]LS ?LWTXLY_LY 6L]L_ OT[LYOLYR ^LYRL_

[P]W‘ ‘Y_‘V OTVPXMLYRVLY WPMTS WLYU‘_ OPXT XPYTYRVL_VLY [PXLSLXLY _P]SLOL[ TYQWL^T

OLP]LS _P]^PM‘_’

?ZXZOT_L^ [PYd‘XMLYR TYQWL^T dLYR LVLY OTR‘YLVLY OLWLX ^‘]aPT OT_P_L[VLY

MP]OL^L]VLY T]T^LY OL]T _TRL V]T_P]TL% dLT_‘ ^‘XMLYRLY _P]SLOL[ TYQWL^T% _TYRVL_ aZWL_TWT_L^

OT^_]TM‘^T% ^P]_L _TYRVL_ [P]^T^_PY^T TYQWL^T’ 5RL] WPMTS QZV‘^% XLVL [PYPWT_TLY LVLY

MP]VZY^PY_]L^T [LOL *. VZXZOT_L^ ‘_LXL [PYd‘XMLYR TYQWL^T ^PWLXL _LS‘Y +))+f +)*)’

5OL[‘Y VZXZOT_L^ dLYR _P][TWTS _P]^PM‘_ VPX‘OTLY OTVL_PRZ]TVLY VP OLWLX PX[L_

RZWZYRLY% dLT_‘ VZXZOT_L^ [P]_LYTLY% VZXZOT_L^ [P]TVLYLY% VZXZOT_L^ [P_P]YLVLY% ^P]_L

VZXZOT_L^ TYO‘^_]T [PYRZWLSLY’ 6P]TV‘_ LOLWLS VZXZOT_L^ MP^P]_L OPYRLY YTWLT

^‘XMLYRLYYdL XL^TYR&XL^TYR 3

GLMPW *’ ?ZXZOT_L^ KLYR GP][TWTS FPMLRLT CMUPV DPYPWT_TLY

+ 8LWLX [P]ST_‘YRLY TYQWL^T OPYRLY _LS‘Y OL^L] +))04*))% _P]OL[L_ O‘L VZ_L OT ?LWTXLY_LY 6L]L_ dLYR_P]XL^‘V OLWLX [P]ST_‘YRLY TYQWL^T dLT_‘ ?Z_L DZY_TLYLV OPYRLY [P]LYLY ^PMP^L] *%)." OLY ?Z_LFTYRVLbLYR OPYRLY [P]LYLY ^PMP^L] )%+,"’

* 6P]L^ )’)--, )’)-0/+ >P]‘V )’))*- )’)),,, FLbT STUL‘ )’)*/+ )’)),,- 7LMP ELbT_ )’)*,2 )’)),+. 6LbLYR D‘_TS )’))*- )’))*0

/ ?PXM‘YR(;PXM‘YR )’)*-) )’)*+20 GZYRVZW )’)*,, )’)**,1 HOLYR 6L^LS )’)**, )’)*)-2 GPYRRT]T )’))+* )’)),1

*) 8LRTYR 5dLX )’)++* )’)*2,** GPW‘] 5dLX EL^ )’)*/1 )’))2.*+ 8LRTYR FL[T )’))1, )’)*))

*, ATYdLV ;Z]PYR )’)*1* )’)*++*- ATP ?P]TYR =Y^_LY_ )’))*2 )’))02*. ;‘WL DL^T] )’)*-1 )’)*,/

F‘XMP] 3 6DF D]Za’ ?LWML] #OTZWLS$

EL_L&]L_L6ZMZ_

EL_L&EL_L5YOTW

BZ ?ZXZOT_L^

DP]_LYTLY

DP]TVLYLY

DP_P]YLVLY

=YO‘^_]T DPYRZWLSLY



*’ 6P]L^

<L^TW [P]ST_‘YRLY 7E- XPY‘YU‘VVLY MLSbL [L^L] MP]L^ OT ?LWTXLY_LY 6L]L_

MP]VZY^PY_P]L^T ^POLYR dLYR XP]‘[LVLY TYOTVL^T V‘L_ [L^L] MP]^_]‘V_‘] ZWTRZ[ZWT’ <LW

_P]^PM‘_ OT[P]V‘L_ OPYRLY [P]ST_‘YRLY <<= [L^L] MP]L^ dLYR U‘RL MP]VZY^PY_P]L^T

^POLYR’ FPXPY_L]L A9F WPMTS OL]T *)" XPYRRLXML]VLY SLXML_LY XL^‘V dLYR

_TYRRT VP OLWLX [L^L]’

;LXML] *’ DP]ST_‘YRLY 7E-% <<= OLY A9F 6P]L^

6P]L^ dLYR OTSL^TWVLY OT ^PY_]L []ZO‘V^T [LOL ‘X‘XYdL OTU‘LW VP [PYRP[‘W(_PYRV‘WLV

dLYR MP]LOL OT bTWLdLS VZ_L(VLM‘[L_PY ^P_PX[L_’ FPWLYU‘_YdL [PYRP[‘W(_PYRV‘WLV

XPYU‘LW VP [POLRLYR MP^L] dLYR MP]LOL OT bTWLdLS ^P_PX[L_ #0.%+."$% XP^VT[‘Y

OPXTVTLY LOL U‘RL dLYR WLYR^‘YR XPYU‘LW VP [POLRLYR [PYRPNP] #+-%0."$’ DLOL

_TYRVL_ [POLRLYR MP^L]% ^_ZV MP]L^ VPX‘OTLY MP]_LXMLS OPYRLY MP]L^ OL]T >LbL

dLYR OTOL_LYRVLY XPWLW‘T D5D ZWPS OT^_]TM‘_Z] MP]L^’ FPWLYU‘_YdL OT_P]‘^VLY VP R]Z^T]

dLYR MP]LOL OT bTWLdLS ^P_PX[L_ #,,"$% ^T^LYdL WLYR^‘YR VP [POLRLYR [PYRPNP]

#/0"$’ 6P]TV‘_YdL [POLRLYR PNP]LY XPYU‘LW ^PW‘]‘S MP]L^ STYRRL VP _LYRLY

VZY^‘XPY LVST]’

;LXML] +’ DPXP_LLY DZWL 8T^_]TM‘^T 6P]L^

+’ FLbT <TUL‘

FPNL]L ‘X‘X% ^_]‘V_‘] [L^L] VZXZOT_L^ ^LbT STUL‘ OT _TYRVL_ []ZO‘^PY OLY [POLRLYR

XPXTWTVT ^_]‘V_‘] [L^L] ZWTRZ[ZWT% dLT_‘ LOL []ZO‘^PY dLYR XPYR‘L^LT [L^L] MLTV ^PNL]L

TYOP[PYOPY #^PYOT]T&^PYOT]T$ XL‘[‘Y ^PNL]L OTLX&OTLX MPVP]UL ^LXL OLWLX

XPX[PYRL]‘ST SL]RL [L^L]’

7E-

0/"

AZOP]L_P7ZYNPY_]L_TZY

<<=

)%+,


A9F

-*"

<LXML_LYGTYRRT

*))"

*))"

/0"

,,"

PetaniLokal : Sambas,

Landak, Kubu Raya, Ptk Konsumen AkhirPontianak

Pengepul

Grosir

PengecerPedagangBesar

DistributorBeras PAP:Jkt, Smrg

+-%0."

0.%+."

37



;LXML] ,’ DPXP_LLY DZWL 8T^_]TM‘^T FLbT <TUL‘

>LW‘] OT^_]TM‘^T VZXZOT_L^ ^LbT STUL‘ OTX‘WLT [P_LYT dLYR XPYU‘LW ^PW‘]‘S []ZO‘V^TYdL

VP[LOL [PYRP[‘W(_PYRV‘WLV #1)"$ OLY [POLRLYR MP^L] #+)"$ OT ?Z_L DZY_TLYLV’

FPWLYU‘_YdL [PYRP[‘W _P]^PM‘_ XPXL^ZV VP R]Z^T] #/)"$% [POLRLYR MP^L] #,)"$% ^P]_L

^PMLRTLY VPNTW VP [PYRPNP] #*)"$’ DPOLRLYR MP^L] U‘RL XPXL^ZV ^PMLRTLY MP^L] ^_ZVYdL

VP [PYRPNP] #1)"$% ^PMLWTVYdL SLYdL ^POTVT_ dLYR OT^LW‘]VLY XPWLW‘T R]Z^T] #+)"$’

FPWLYU‘_YdL OL]T [POLRLYR R]Z^T] XPYU‘LW VP [POLRLYR PNP]LY dLYR VPX‘OTLY

XPYOT^_]TM‘^TVLYYdL STYRRL VP VZY^‘XPY LVST]’

,’ 7LMLT ELbT_

FPNL]L ‘X‘X% ^_]‘V_‘] [L^L] VZXZOT_L^ NLMLT ]LbT_ OT _TYRVL_ []ZO‘^PY OLY [POLRLYR

XPXTWTVT ^_]‘V_‘] [L^L] ZWTRZ[ZWT% dLT_‘ LOL []ZO‘^PY dLYR XPYR‘L^LT [L^L] MLTV ^PNL]L

TYOP[PYOPY #^PYOT]T&^PYOT]T$ XL‘[‘Y ^PNL]L OTLX&OTLX MPVP]UL ^LXL OLWLX


;LXML] -’ DPXP_LLY DZWL 8T^_]TM‘^T 7LMLT ELbT_

>LW‘] OT^_]TM‘^T VZXZOT_L^ NLMLT ]LbT_ OTX‘WLT OL]T [P_LYT dLYR XPYU‘LW VP[LOL

[PYRP[‘W(_PYRV‘WLV bTWLdLS ^P_PX[L_ #1/"$ OLY ^PMLRTLY WLTY VP[LOL R]Z^T] #*-"$’

FPWLYU‘_YdL [PYRP[‘W _P]^PM‘_ XPYOT^_]TM‘^TVLYYdL VP [POLRLYR MP^L] ^P_PX[L_ #/)"$

OLY R]Z^T] #-)"$’ DPOLRLYR MP^L] dLYR MP]LOL OT bTWLdLS ?LWTXLY_LY 6L]L_ ^PWLYU‘_YdL

XPYU‘LW ^PMLRTLY MP^L] VP [PYRPNP] ^P_PX[L_ #1*"$ dLYR VPX‘OTLY XPYU‘LW VP

VZY^‘XPY’

*))"+)"

PetaniLokal : Kota Pontianak Konsumen Akhir

Pontianak

Pengepul

Grosir PengecerPedagangBesar

1)"

1)"

+)"

*))"

,)"

/)"

*)"

1*"

PetaniLokal : Melawi,

Sintang, BengkayangKonsumen Akhir

Pontianak

Pengepul

PedagangBesar PengecerGrosir

2*"

1/"

*-"

*))"

-)"

/)"2"

2"



-’ =VLY ?PXM‘YR(;PXM‘YR

FPNL]L ‘X‘X% ^_]‘V_‘] [L^L] VZXZOT_L^ TVLY RPXM‘YR(VPXM‘YR OT _TYRVL_ []ZO‘^PY OLY

[POLRLYR XPXTWTVT ^_]‘V_‘] [L^L] ZWTRZ[ZWT% dLT_‘ LOL []ZO‘^PY dLYR XPYR‘L^LT [L^L]

MLTV ^PNL]L TYOP[PYOPY #^PYOT]T&^PYOT]T$ XL‘[‘Y ^PNL]L OTLX&OTLX MPVP]UL ^LXL OLWLX


;LXML] .’ DPXP_LLY DZWL 8T^_]TM‘^T =VLY ?PXM‘YR

=VLY VPXM‘YR OT_LYRVL[ ZWPS YPWLdLY dLYR VPX‘OTLY OTU‘LW VP[LOL [POLRLYR [PYRP[‘W

bTWLdLS ^P_PX[L_ #.)"$ ^P]_L ^PMLRTLY WLTYYdL VP[LOL [POLRLYR MP^L] #.)"$’

FPWLYU‘_YdL [POLRLYR [PYRP[‘W OT bTWLdLS ?LWTXLY_LY 6L]L_ XPYOT^_]TM‘^TVLYYdL VP

[POLRLYR MP^L] OT bTWLdLS ^P_PX[L_ #,,"$% [POLRLYR R]Z^T] #.)"$% ^P]_L WLYR^‘YR VP

[POLRLYR [PYRPNP] #*0"$’ DPOLRLYR MP^L] ^PWLYU‘_YdL XPYU‘LW ^PW‘]‘S TVLY VPXM‘YR

VP R]Z^T] dLYR MP]WZVL^T OT bTWLdLS dLYR ^LXL’ 5OL[‘Y [POLRLYR R]Z^T] _P]^PM‘_ LVST]YdL

XPWLYU‘_VLY ]LY_LT OT^_]TM‘^T VP [POLRLYR [PYRPNP] OLY ^PWLYU‘_YdL VP VZY^‘XPY LVST]

OT^_]TM‘^T VZXZOT_L^ VP[LOL VZY^‘XPY LVST]’

.’ 8LRTYR 5dLX EL^

FPNL]L ‘X‘X% ^_]‘V_‘] [L^L] VZXZOT_L^ OLRTYR LdLX ]L^ OT _TYRVL_ []ZO‘^PY OLY

[POLRLYR XPXTWTVT ^_]‘V_‘] [L^L] ZWTRZ[ZWT% dLT_‘ LOL []ZO‘^PY dLYR XPYR‘L^LT [L^L]

MLTV ^PNL]L TYOP[PYOPY #^PYOT]T&^PYOT]T$ XL‘[‘Y ^PNL]L OTLX&OTLX MPVP]UL ^LXL OLWLX


;LXML] /’ DPXP_LLY DZWL 8T^_]TM‘^T 8LRTYR 5dLX EL^

>LW‘] OT^_]TM‘^T VZXZOT_L^ OLRTYR LdLX ]L^ OTX‘WLT OL]T []ZO‘^PY #[P_P]YLV TY_T([WL^XL$

STYRRL VP VZY^‘XPY OTX‘WLT OL]T E‘XLS DZ_ZYR 5dLX #ED5$ dLYR ^PWLYU‘_YdL OT^LW‘]VLY

PedagangBesar

*))"

NelayanKota Ptk, Kab Sbs,

Kab. KR Konsumen Akhir

Grosir

PedagangPengepul

.)"

.)"

*))"

*0"

.)"

PedagangPengecer

,,"

*))"

PedagangBesar

*))"

Peternak(Inti/Plasma) Konsumen Akhir

PedagangPengecer

*))"

Rumah PotongAyam

,,"

/0"

39



VP [POLRLYR MP^L] #/0"$ OLY [POLRLYR [PYRPNP] #,,"$’ FPWLTY XPWLW‘T ED5% ^PMLRTLY

LdLX STO‘[ OTU‘LW WLYR^‘YR XPWLW‘T [POLRLYR MP^L] YLX‘Y _TOLV OTOL[L_VLY TYQZ]XL^T

[P]^PY_L^P dLYR OT^LW‘]VLY’ DLOL _TYRVL_ [POLRLYR MP^L]% LdLX ]L^ ^PWLTY OTU‘LW OLWLX

MPY_‘V OLRTYR ‘_‘S [P] PVZ]% U‘RL OTU‘LW OLWLX MPY_‘V [Z_ZYRLY LdLX’ FP[P]_T SLWYdL OT

_TYRVL_ [POLRLYR MP^L]% OT _TYRVL_ [PYRPNP] U‘RL XPYU‘LW OLRTYR LdLX ]L^ OLWLX MPY_‘V

‘_‘S OLY [Z_ZYRLY OLRTYR LdLX LdLX #VL]VL^$’

/’ ATYdLV ;Z]PYR

<L^TW [P]ST_‘YRLY 7E- XPY‘YU‘VVLY MLSbL [L^L] XTYdLV RZ]PYR OT ?LWTXLY_LY 6L]L_

MP]VZY^PY_]L^T ^POLYR dLYR XP]‘[LVLY TYOTVL^T V‘L_ [L^L] MP]^_]‘V_‘] ZWTRZ[ZWT’

AP^VT[‘Y OPXTVTLY OL]T [P]ST_‘YRLY <<= [L^L] XTYdLV RZ]PYR _TOLV _P]VZY^PY_]L^T

YLX‘Y MP][PW‘LYR ‘Y_‘V XPY‘U‘ ZWTRZ[ZWT’ FPXPY_L]L A9F WPMTS OL]T *)"

XPYRRLXML]VLY SLXML_LY XL^‘V dLYR _TYRRT VP OLWLX [L^L]’

;LXML] 0’ DP]ST_‘YRLY 7E -% <<= OLY A9F ATYdLV ;Z]PYR

>LW‘] OT^_]TM‘^T VZXZOT_L^ XTYdLV RZ]PYR OTX‘WLT OL]T []ZO‘^PY dLYR XPYdLW‘]VLY

[]ZO‘VYdL XPWLW‘T OT^_]TM‘_Z] ‘_LXL OT ?LWTXLY_LY 6L]L_’ 8L]T OT^_]TM‘_Z] ‘_LXL%

VZXZOT_L^ XTYdLV RZ]PYR _LOT VPX‘OTLY OTOT^_]TM‘^TVLY VP[LOL [POLRLYR MP^L] dLYR

U‘RL MP][P]LY ^PMLRLT ^‘M OT^_]TM‘_Z] OLY [POLRLYR R]Z^T] OPYRLY [P]^PY_L^P dLYR ^LXL

dLT_‘ XL^TYR&XL^TYR .)"’ FPWLYU‘_YdL% ^PMLYdLV 0." [POLRLYR MP^L] XPYdLW‘]VLY

XTYdLV RZ]PYR VP [PYRPNP]% ^PXPY_L]L +." ^T^LYdL OT^LW‘]VLY VP [POLRLYR R]Z^T]’

DPOLRLYR [PYRPNP] dLYR XPYOL[L_ [L^ZVLY OL]T [POLRLYR MP^L] OLY R]Z^T] ^PWLYU‘_YdL

XPYU‘LW XTYdLV RZ]PYR VP VZY^‘XPY LVST]’

;LXML] 1’ DPXP_LLY DZWL 8T^_]TM‘^T ATYdLV ;Z]PYR

7E-

./"


<<=

)%*.

HYNZYNPY_]L_PO

A9F

,-"

<LXML_LYGTYRRT

*))"

Produsen Konsumen Akhir

*))"

Pedagang Besar/Sub Distributor 0."

DistributorUtama +."

.)"

PedagangGrosir

PedagangPengecer

.)"



0’ ;‘WL DL^T]

8L]T [P]ST_‘YRLY 7E- XPY‘YU‘VVLY MLSbL [L^L] R‘WL [L^T] OT ?LWTXLY_LY 6L]L_

MP]VZY^PY_]L^T ^POLYR dLYR XP]‘[LVLY TYOTVL^T V‘L_ [L^L] MP]^_]‘V_‘] ZWTRZ[ZWT’ <LW

_P]^PM‘_ OT[P]V‘L_ OPYRLY <<= dLYR U‘RL XL^‘V VZY^PY_]L^T ^POLYR #ZWTRZ[ZWT$’

FPXPY_L]L A9F WPMTS OL]T *)" XPYRRLXML]VLY SLXML_LY XL^‘V dLYR _TYRRT VP

OLWLX [L^L]’

;LXML] 2’ DP]ST_‘YRLY 7E-% <<= OLY A9F ;‘WL DL^T]

>LW‘] OT^_]TM‘^T VZXZOT_L^ R‘WL [L^T] MP]LbLW OL]T []ZO‘^PY dLYR MP]LOL OT W‘L] D]ZaTY^T

?LWTXLY_LY 6L]L_% VZXZOT_L^ R‘WL [L^T] _P]^PM‘_ VPX‘OTLY XL^‘V VP ?LWTXLY_LY

6L]L_ XPWLW‘T OT^_]TM‘_Z] ‘_LXL dLYR VPX‘OTLY XPYOT^_]TM‘^TVLY VZXZOT_L^ R‘WL [L^T]

WLYR^‘YR VP[LOL [POLRLYR R]Z^T] #/0"$ OLY U‘RL VP[LOL ^‘M OT^_]TM‘_Z]([POLRLYR

MP^L] #,,"$’ FPMPW‘X XPWLW‘T [PYOLRLYR [PYRPNP]% ^‘M OT^_]TM‘_Z] XPYOT^_]TM‘^TVLY

VP[LOL [POLRLYR R]Z^T]’ ?ZY^‘XPY XPYOL[L_VLY R‘WL [L^T] OL]T [POLRLYR [PYRPNP]

MLTV XZOP]Y XL‘[‘Y _]LOT^ZYLW’

;LXML] *)’ DPXP_LLY DZWL 8T^_]TM‘^T ;‘WL DL^T]

7E-

/2"


<<=

)%+*


A9F

-+"

<LXML_LYGTYRRT

*))"Produsen Konsumen Akhir

*))"

Pedagang Besar/Sub Distributor

DistributorUtama *))"

,,"

PedagangGrosir

PedagangPengecer

/0"

41

Perkembangan Perbankan dan Sistem Pembayaran


.’

,’*’ DO\UOWLKXQKX DO\LKXUKX 8KO\KR

,’*’*’ F^\_U^_\ DO\LKXUKX NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

FOMK\K ^\Sa_VKXKX% K]O^ ZO\LKXUKX

?KVSWKX^KX 6K\K^ ]OVKWK ^\Sa_VKX =I&

+)** ^_WL_R WOVKWLK^ NSLKXNSXQUKX

^\Sa_VKX ===&+)**’ DO\^_WL_RKX K]O^

Ô\^SXQQS NSKVKWS YVOR UOVYWZYU LKXU

]bK\SKR bKXQ WOXQKVKWS ZO\^_WL_RKX

Ô\^SXQQS ]OVKWK ^KR_X +)**% bKS^_ ]OLO]K\

*,%-*! #[^[$’ ?OXKSUKX Ô\]OL_^

WOXbOLKLUKX ZY\]S K]O^ LKXU ]bK\SKR

Ô\RKNKZ ZO\LKXUKX ?KVSWKX^KX 6K\K^

LO\^KWLKR )%,2! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK WOXTKNS .%)0!% K^K_ WOXTKNS

]OLO]K\ EZ*%/0 G\SVS_X’ DOXSXQUK^KX T_WVKR K]O^ T_QK NSKVKWS YVOR UOVYWZYU 6KXU

DO\U\ONS^KX EKUbK^ #6DE$ bKXQ ^_WL_R 1%)*!’ FOLKQKS NKWZKUXbK ZY\]S K]O^ 6DE

Ô\RKNKZ ZO\LKXUKX ?KVSWKX^KX 6K\K^ LO\^KWLKR )%)1! WOXTKNS +%-2!% K^K_ WOXTKNS

]OLO]K\ EZ1*2%// ASVSK\’ FOWOX^K\K S^_% WO]USZ_X WOXMK^K^ ZO\^_WL_RKX K]O^ ]OLO]K\

-%)2! ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)**% ZY\]S K]O^ UOVYWZYU LKXU _W_W UYX‘OX]SYXKV

WOXQKVKWS ZOX_\_XKX ]OLO]K\ &)%-0! WOXTKNS 2+%--!’ FOMK\K XYWSXKV% XSVKS K]O^

UOVYWZYU LKXU _W_W UYX‘OX]SYXKV WOXMKZKS EZ+2%*- G\SVS_X’

FOMK\K ^KR_XKX% K]O^ ZO\LKXUKX ?KVSWKX^KX 6K\K^ ^_WL_R ]OLO]K\ *1%)*! #bYb$’

DO\^_WL_RKX Ô\]OL_^ Ô\_^KWK NSN_U_XQ YVOR WOXSXQUK^XbK T_WVKR NKXK ZSRKU UO^SQK

#8D?$ bKXQ ^_WL_R ]OLO]K\ +)%02!’ :KU^Y\ ZOXN_U_XQ VKSXXbK KNKVKR LO\^KWLKRXbK

TK\SXQKX UKX^Y\ ]OVKWK ^\Sa_VKX =I&+)**% bKS^_ ZOWL_UKKX 2 ?KX^Y\ 7KLKXQ DOWLKX^_

#?7D$ NKX *+ ?KX^Y\ ?K] bKXQ LO\YZO\K]S NS RKWZS\ ]OV_\_R UKL_ZKÔX(UY^K NS

?KVSWKX^KX 6K\K^’

F_WLO\3 @6H 6KXU =XNYXO]SK% NSYVKR

;\KPSU ,’*’ F^\_U^_\ 5]O^ DO\LKXUKX NS?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$

6KXU HW_W?YX‘OX]SYXKV

2+’--!

6KXU HW_WFbK\SKR.’)0!

6DE+’-2!

BABIII

708305.-61-6 708.-63-6 /-6929:05 705.-;-8-6


Perkembangan Perbankan dan Sistem Pembayran

,’*’+’ 6KXU HW_W

,’*’+’*’ DO\UOWLKXQKX =XNSUK^Y\ 6KXU HW_W

<KWZS\ ]OW_K SXNSUK^Y\ LKXU _W_W WOX_XT_UUKX ZO\^_WL_RKX bKXQ WOXSXQUK^

NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ FOMK\K ^\Sa_VKXKX% RKXbK ^Y^KV K]O^ bKXQ ^_WL_R

WOVKWLK^ -%.,! #[^[$ NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ 5NKZ_X N_K SXNSUK^Y\

VKSXXbK bKS^_ ZOXQRSWZ_XKX 8KXK DSRKU ?O^SQK #8D?$ NKX ZOXbKV_\KX U\ONS^ ^_WL_R

WOXSXQUK^ WK]SXQ&WK]SXQ /%+0! NKX 0%*.! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’

DOXSXQUK^KX ZO\^_WL_RKX 8D? NS^YZKXQ YVOR ZO\^_WL_RKX UYWZYXOX NOZY]S^Y bKXQ

^_WL_R +%10! NKX ^KL_XQKX bKXQ ^_WL_R *-%1,!’ FOWOX^K\K UYWZYXOX QS\Y bKXQ

Ô\QO\_] YVOR ]SUV_] LOVKXTK ZOWO\SX^KR ^_\_X ]OLO]K\ &*+%.-!’ DOX_\_XKX QS\Y ]OTKVKX

NOXQKX \OKVS]K]S LOVKXTK ZOWO\SX^KR _X^_U Z\YbOU ZOWLKXQ_XKX’

GKLOV ,’*’ DO\UOWLKXQKX =XNSUK^Y\ 6KXU HW_W NS ?KVSWKX^KX 6K\K^#ASVSK\ E_ZSKR$


DO\]OX^K]O ZOXbKV_\KX U\ONS^ Ô\RKNKZ ZOXQRSWZ_XKX 8D? #@8E$ WOXSXQUK^

)%.0! #[^[$ WOXTKNS ]OLO]K\ /2%02!’ 5XQUK ZO\]OX^K]O Ô\]OL_^ LO\WKUXK LKRaK

NK\S EZ+0%1/ G\SVS_X ^Y^KV 8D? bKXQ LO\RK]SV NSRSWZ_X YVOR LKXU _W_W% ]OLKXbKU

EZ*2%-- G\SVS_X K^K_ /1%.*! NS]KV_\UKX NKVKW LOX^_U U\ONS^ NS ?KVSWKX^KX 6K\K^’ GY^KV

U\ONS^ bKXQ NS]KV_\UKX LKXU _W_W Ô\]OL_^ ^_WL_R 0%*.! VOLSR ^SXQQS NSLKXNSXQUKX

^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ DOXSXQUK^KX ZO\^_WL_RKX ZOXbKV_\KX U\ONS^ Ô\]OL_^ NSS\SXQS

NOXQKX ZOXQOVYVKKX \S]SUY bKXQ VOLSR LKSU YVOR LKXU ZOXbKV_\’ <KV Ô\]OL_^ Ô\MO\WSX

NK\S ZOX_\_XKX KXQUK ZO\]OX^K]O U\ONS^ XYX&VKXMK\ #BD@]$ bKXQ WOXMKZKS KXQUK

)%2)!% K^K_ Ô\OXNKR NKVKW , ^KR_X Ô\KURS\’

8S^SXTK_ ]OMK\K ^KR_XKX% SXNSUK^Y\ LKXU _W_W ]OVKWK ^KR_X +)** ^_WL_R

WOVKWLK^ NSLKXNSXQUKX ^KR_X +)*)’ GY^KV K]O^ LKXU _W_W ]OVKWK ^KR_X +)**

^_WL_R *0%2)! #bYb$ WOVKWLK^ NSLKXNSXQUKX NOXQKX ^KR_X +)*) bKXQ ^_WL_R

]OLO]K\ *2%1/!’ DOXQRSWZ_XKX 8D? ^_WL_R +)%0.!’ DY\]S 8D? WK]SR NSNYWSXK]S

YVOR NKXK W_\KR LO\_ZK ^KL_XQKX NKX QS\Y bKS^_ ]OLO]K\ 0-%.)! NK\S ^Y^KV 8D?’

BY 9 BY 99 BY 999 BY 9C BY 9 BY 99 BY 999 BY 9C 1$,$1 -$/$-

’% ;HK=E 0JJ@K ++%/*. +-%*12 +.%)/+ +0%+-. +0%,), +2%,)* ,)%0,) ,+%*+, $*",# ’"(&

(% 183 *2%.+- +)%1// +*%..0 +,%)0* +-%+/- +.%.+* +/%+*, +0%1.0 %#"*( )"%*

& ;S\Y ,%2/- -%-/- -%-,+ ,%-,+ -%/1/ .%+0. .%*1) -%.,) &%"## $%"(’!

& 8OZY]S^Y .%1)/ .%11- .%11. /%+0* /%-)/ /%.11 /%2)0 0%*). $&"&# %"+*

& GKL_XQKX 2%0., *)%.*1 **%+,2 *,%,/1 *,%*0+ *,%/.1 *-%*+0 */%+++ %$"&( $’"+&

)% 3I@?CK **%1*+ *,%*)/ *,%02) *.%+12 *.%/,- *0%+-1 *1%*-/ *2%--, %*"$* *"$(

*% 419 "!# /)’.) /+’1* /,’20 //’+0 /-’-- /0’.1 /2’++ /2’02 &"(% #"(*

+% 684J "!# +’-0 *’/- *’0, *’** *’,* *’+1 *’++ )’2) #"%$! #"&%!

9=69:3B>@+)*) %(./0*’0)&+ "!#+)**

43



FOWOX^K\K ZOXbKV_\KX U\ONS^ ]OVKWK ^KR_X +)** ^_WL_R ]OLO]K\ +0%*0!% WOVKWLK^

NSLKXNSXQUKX ^KR_X +)*) bKXQ ^_WL_R ]OLO]K\ ,,%-)!’

5]O^ UOVYWZYU LKXU _W_W

bKXQ NSWSVSUS ZOWO\SX^KR

^_WL_R ]OLO]K\ .%*/!

#[^[$’ DOXSXQUK^KX ^Y^KV K]O^

Ô\]OL_^ WOXbOLKLUKX

ZY\]SXbK WOXSXQUK^ WOXTKNS

/)%*2!% K^K_ WOXTKNS ]OLO]K\

EZ*2%,- G\SVS_X’ FOWOX^K\K S^_%

WO]USZ_X K]O^ UOVYWZYU LKXU

WSVSU ]aK]^K ^_WL_R ]OLO]K\

+%22!% ZY\]SXbK Ô\RKNKZ

ZO\LKXUKX _W_W ^_\_X &)%.1! WOXTKNS ]OLO]K\ ,1%.1!’ FOWOX^K\K LKXU WSVSU K]SXQ

NKX MKWZ_\KX Ô\_] WOVKU_UKX OU]ZKX]S bKXQ Ô\MO\WSX NK\S ZO\^_WL_RKX K]O^ RSXQQK

+0%*/!’ DO\^_WL_RKX Ô\]OL_^ WOXbOLKLUKX ZY\]S K]O^XbK LO\^KWLKR ]OLO]K\ )%++!

WOXTKNS ]OLO]K\ *%+,!’

FOMK\K ^KR_XKX% K]O^ UOVYWZYU LKXU ZOWO\SX^KR ]OVKWK ^KR_X +)** ^_WL_R

]OLO]K\ +*%+*! #bYb$% VOLSR ^SXQQS NSLKXNSXQUKX ZO\^_WL_RKX K]O^ ^KR_X +)*)

bKXQ ^_WL_R ]OLO]K\ *0%-)!’ AO]USZ_X WOVKWLK^ NSLKXNSXQUKX ZO\^_WL_RKX

]OVKWK ^KR_X +)*)% UOVYWZYU LKXU ]aK]^K T_QK WOXQKVKWS ZO\^_WL_RKX ZY]S^SP

]OVKWK ^KR_X +)** bKS^_ ]OLO]K\ *-%1*!’ FK^_&]K^_XbK UOVYWZYU LKXU bKXQ

WOXQKVKWS ZO\^_WL_RKX K]O^ XOQK^SP ]OVKWK ^KR_X +)** KNKVKR UOVYWZYU LKXU K]SXQ

NKX MKWZ_\KX bKXQ Ô\UYX^\KU]S ]OLO]K\ &+)%1.!’

,’*’+’+’ DOXQRSWZ_XKX 8KXK DSRKU ?O^SQK

>_WVKR 8D? bKXQ LO\RK]SV NSRSWZ_X LKXU _W_W RSXQQK ^\Sa_VKX =I&+)**

WOXMKZKS EZ+0%1/ G\SVS_X’ 8KXK W_\KR #^KL_XQKX NKX QS\Y$ WK]SR WOXNYWSXK]S ZY\]S

NKXK ZSRKU UO^SQK #8D?$ bKXQ LO\RK]SV NSRSWZ_X LKXU _W_W bKS^_ 0-%.)!’ DY\]S

Ô\]OL_^ WOXSXQUK^ *%/1! NSLKXNSXQUKX ^KR_X +)*)’ FOMK\K ^\Sa_VKXKX% UYWZYXOX

^KL_XQKX ^_WL_R ]OLO]K\ *-’%1,!% VOLSR ^SXQQS NSLKXNSXQUKX ZO\^_WL_RKX ^\Sa_VKX

]OLOV_WXbK’ FOWOX^K\K UYWZYXOX QS\Y WOXQKVKWS ZOX_\_XKX ]OLO]K\ &*+%.-!

WOXTKNS ]OLO]K\ EZ-%., G\SVS_X’ FOMK\K ^KR_XKX% ZY]S]S UYWZYXOX QS\Y ZKNK KURS\ ^KR_X


;\KPSU ,’+’ DO\UOWLKXQKX 5]O^ 6KXU HW_W WOX_\_^?OVYWZYU 6KXU NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$

BY 9 BY 99 BY 999 BY 9C BY 9 BY 99 BY 999 BY 9C

+)*) +)**

4DQN ?HPHTLQVDK *,&-// *,&12* *-&-22 *.&2.+ */&*-1 *0&-*+ *1&,1. *2&,,.

4DQN 3ULQJ " 5DPSWTDQ *02 ,)0 ,-, -20 +*. +.1 ,*) ,2-

4DQN AYDUVD 1&2/2 2&22* *)&++) *)&02/ *)&2-) **&/,+ *+&),. *+&,2.

’

.&)))

*)&)))

*.&)))

+)&)))

+.&)))

,)&)))

,.&)))

<LOL

DT @

WS

LDK



+)** WOXSXQUK^ ]OLO]K\ ,+%))! #bYb$ NSLKXNSXQUKX ZY]S]S QS\Y ^KR_X +)*)’ <KV SXS

]OMK\K ^SNKU VKXQ]_XQ WOXQSXNSUK]SUKX LOV_W YZ^SWKVXbK LOVKXTK ZOWO\SX^KR ]OVKWK

^KR_X +)**’

8OZY]S^Y ^_WL_R ZY]S^SP NSNY\YXQ YVOR ]OVS]SR ]_U_ L_XQK NOXQKX SXPVK]S KU^_KV

bKXQ ]OWKUSX LO]K\’ 8OZY]S^Y bKXQ LO\RK]SV NSRSWZ_X LKXU _W_W ZKNK ^\Sa_VKX =I&

+)** ^_WL_R ]OLO]K\ +%10! #[^[$ WOXTKNS ]OLO]K\ EZ0%** G\SVS_X’ F_U_ L_XQK

Ô\^SWLKXQ NOZY]S^Y LKXU _W_W ]OVKWK ^\Sa_VKX =I&+)** ^_\_X WOXTKNS /%/0!% ]OTKVKX

NOXQKX SXPVK]S KU^_KV ?KVSWKX^KX 6K\K^ ^\Sa_VKX =I&+)** bKXQ T_QK ^_\_X WOXTKNS

]OLO]K\ .%++! #bYb$’

?OVYWZYU LKXU ]aK]^K WOXTKNS

bKXQ ZKVSXQ KQ\O]SP

WOXQRSWZ_X 8D? ]OVKWK

^\Sa_VKX =I&+)** NOXQKX

ZO\^_WL_RKX ]OLO]K\ /%01!

#[^[$ K^K_ bKXQ Ô\^SXQQS

NSLKXNSXQUKX UOVYWZYU LKXU

VKSXXbK’ DOXQRSWZ_XKX 8D?

YVOR UOVYWZYU LKXU _W_W

ZOWO\SX^KR ^_WL_R /%)/!

WOXTKNS ]OLO]K\ EZ*/%)- G\SVS_X’

FOWOX^K\K ^\OX ]OLKVSUXbK NS^_XT_UUKX YVOR UOVYWZYU LKXU K]SXQ NKX MKWZ_\KX bKXQ

^_WL_R XOQK^SP ]OLO]K\ &+%0*! WOXTKNS ]OLO]K\ EZ+-. ASVSK\’


;\KPSU ,’,’ DO\UOWLKXQKX >OXS] 8D? 6KXUHW_W NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’-’ DO\UOWLKXQKX F_U_ 6_XQK 8D?WOX_\_^ >OXS] FSWZKXKX 6KXU NS?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’.’ DO\UOWLKXQKX >OXS] 8D? 6KXU HW_W WOX_\_^?OVYWZYU 6KXU NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$

,&2/- -&-/- -&-,+,&-,+

-&/1/ .&+0. .&*1)-&.,)

.&1)/ .&11- .&11. /&+0* /&-)/ /&.11 /&2)0 0&*).

2&0.,*)&.*1

**&+,2

*,&,/1 *,&*0+ *,&/.1 *-&*+0

*/&+++


+)*) +)**

8LTR 6HSRULVR BDEWQJDQ

)

*

+

,

-

.

/

0

1

2


+)*) +)**

! 6HSRULVR8LTRBDEWQJDQ9QIODUL :DOEDT

’

*))

+))

,))

-))

.))

/))

’

+&)))

-&)))

/&)))

1&)))

*)&)))

*+&)))

*-&)))

*/&)))

*1&)))


+)*) +)**

5AC

A<H

8K

GA<

@ 5ACA<H 8

KG

A<@

4DQN ?HPHTLQVDK4DQN AYDUVD4DQN 3ULQJ " 5DPSWTDQ #DNULU NDQDQ$

45



>_WVKR 8D? bKXQ NSWSVSUS XK]KLKR ZO\Y\KXQKX ^_WL_R ]OLO]K\ 2%20! #[^[$% VOLSR

^SXQQS NSLKXNSXQUKX ZO\^_WL_RKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ >_WVKR 8D? bKXQ NSWSVSUS

XK]KLKR ZO\Y\KXQKX WOXMKZKS EZ+*%2- G\SVS_X’ FOS\SXQ NOXQKX UOXKSUKX Ô\]OL_^%

ZY\]S XK]KLKR ZO\Y\KXQKX ]OLKQKS ZOWSVSU 8D? XKSU +%/! WOXTKNS 01%1!’ FOWOX^K\K

S^_% ]OS\SXQ NOXQKX WK]_UXbK ]SUV_] LOVKXTK ZOWO\SX^KR NKO\KR% 8D? WSVSU ZOWO\SX^KR

NKO\KR ^_\_X ]OLO]K\ &/%/! ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)** WOXTKNS EZ*%+- G\SVS_X’ DOXSXQUK^KX

8D? Ô\^SXQQS ]OMK\K ^\Sa_VKXKX NSKVKWS YVOR XK]KLKR NK\S ]OU^Y\ ]aK]^K bKS^_ ]OLO]K\

-)%2)! WOXTKNS ]OLO]K\ EZ,%-, G\SVS_X’

FOMK\K ^KR_XKX 8D? bKXQ NSWSVSUS ZOWO\SX^KR NKO\KR WOXSXQUK^ ]KXQK^ ]SQXSPSUKX

]OLO]K\ .+%*+! #bYb$’ <KV Ô\]OL_^ WOXQSXNSUK]SUKX \OXNKRXbK LOVKXTK ZOWO\SX^KR

NKO\KR NS KURS\ ^KR_X +)**’ FOWOX^K\K S^_ 8D? bKXQ NSWSVSUS YVOR ZO\]OY\KXQKX NKX

8D? bKXQ NSWSVSUS ]OU^Y\ ]aK]^K WK]SXQ&WK]SXQ WOXSXQUK^ */%/*! NKX ,+%*/! ]OVKWK

^KR_X +)**’

,’*’+’,’ DO\UOWLKXQKX DOXbKV_\KX ?\ONS^

DOXbKV_\KX U\ONS^ ZKNK ^\Sa_VKX

=I&+)** ^_WL_R VOLSR ^SXQQS

.%*0! #[^[$ WOXTKNS ]OLO]K\

EZ*2%-- G\SVS_X’ 8K\S ]S]S LKXU

ZOXbKV_\% LKXU WSVSU ZOWO\SX^KR

WK]SR WOXNYWSXK]S NOXQKX XSVKS

U\ONS^ bKXQ NS]KV_\UKX WOXMKZKS

EZ*,%*/ G\SVS_X K^K_ ^_WL_R

]OLO]K\ .%,+!’ ?OVYWZYU LKXU


;\KPSU ,’/’ DO\UOWLKXQKX 8D? 6KXU HW_W WOX_\_^;YVYXQKX DOWSVSU NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’0’ F^\_U^_\ 8D? 6KXU HW_W WOX_\_^;YVYXQKX DOWSVSU NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’1’ DO\UOWLKXQKX >OXS] ?\ONS^ 6KXU HW_W WOX_\_^?OVYWZYU 6KXU NS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$

*)’)

*+’)

*-’)

*/’)

*1’)

+)’)

++’)

+-’)

&

)’.

*’)

*’.

+’)

+’.

,’)

,’.

-’)

Ga = Ga == Ga === Ga =I Ga = Ga == Ga === Ga =I

+)*) +)**

G\SVS

_X E

_ZSK

R

G\SVS

_X E

_ZSK

R

DOWO\SX^KR 8KO\KRFOU^Y\ FaK]^K@KSXXbKDO\]OY\KXQKX #KU]S] UKXKX$

DOWO\SX^KR8KO\KR%

-!

DO\]OY\KXQKX% 02!

FOU^Y\FaK]^K%

*+!

@KSXXbK%-!


+)*) +)**

4DQN ?HPHTLQVDK 1&-*0 2&*11 2&/-) *)&.1. **&)*/ **&2,* *+&-12 *,&*..

4DQN AYDUVD ,&,-. ,&0)* ,&2). -&+2, -&.)* .&*/* .&-/* /&))-

4DQN 3ULQJ " 5DPSWTDQ .) +*1 +-/ -*) **0 *./ *2/ +1-

’

.&)))

*)&)))

*.&)))

+)&)))

+.&)))

<LO

LDT @

WS

LDK



ZOXbKV_\ U\ONS^ Ô\LO]K\ UON_K KNKVKR UOVYWZYU LKXU WSVSU ]aK]^K bKXQ ^_WL_R 2%2-!

WOXTKNS ]OLO]K\ EZ/ G\SVS_X’ FOWOX^K\K U\ONS^ bKXQ NS]KV_\UKX UOVYWZYU LKXU K]SXQ NKX

MKWZ_\KX ^_WL_R ]SQXSPSUKX -.%,,! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK WOXTKNS

]OLO]K\ EZ+1- ASVSK\’

FOMK\K ^KR_XKX% U\ONS^ bKXQ NS]KV_\UKX YVOR LKXU ZOWO\SX^KR WOXSXQUK^ ,)%11!

#bYb$’ FOWOX^K\K U\ONS^ bKXQ NS]KV_\UKX LKXU ]aK]^K WOXSXQUK^ ,-%..!’ AO]USZ_X

RKXbK WOWSVSUS ]RK\O U\ONS^ ]OLO]K\ *%-/!% XKW_X UOVYWZYU LKXU K]SXQ NKX MKWZ_\KX

]KXQK^ KQ\O]SP ]OVKWK ^KR_X +)** NOXQKX ZO\^_WL_RKX U\ONS^ ]OLO]K\ *,.%+,!’

DY\]S U\ONS^ _X^_U ^_T_KX Z\YN_U^SP #WYNKV UO\TK NKX SX‘O]^K]S$ WOXSXQUK^ *%.)!

#[^[$ WOXTKNS ]OLO]K\ EZ**%.) G\SVS_X K^K_ .2%*-! NK\S ZY\]S U\ONS^ bKXQ

NS]KV_\UKX’ DOXSXQUK^KX ZY\]S U\ONS^ Z\YN_U^SP Ô\]OL_^ LO\]_WLO\ NK\S ^_WL_RXbK

U\ONS^ WYNKV UO\TK ]OLO]K\ 2%,1! #[^[$ NKX U\ONS^ SX‘O]^K]S ]OLO]K\ *)%0)!’ FOWOX^K\K

U\ONS^ UYX]_W]S WOXMK^K^ ZO\VKWLK^KX ]OLO]K\ ,%,/!% ]ORSXQQK ZY\]S U\ONS^ _X^_U

^_T_KX UYX]_W]S ^_\_X WOXTKNS -)%1/! NOXQKX XSVKS XYWSXKV ]OLO]K\ EZ0%2- G\SVS_X’

FOMK\K ^KR_XKX% ZO\^_WL_RKX U\ONS^ SX‘O]^K]S WOX_XT_UUKX ^\OX WOXSXQUK^

NOXQKX ^_WL_R ]OLO]K\ ,.%*,! #bYb$ ]OVKWK ^KR_X +)**’ 5NKZ_X U\ONS^ _X^_U

^_T_KX WYNKV UO\TK NKX U\ONS^ _X^_U ^_T_KX UYX]_W]S WOX_XT_UUKX ^\OX WOVKWLK^

NOXQKX VO‘OV bKXQ LO\LONK’ ?\ONS^ WYNKV UO\TK ]OVKWK ^KR_X +)** ^_WL_R WOVKWLK^

+.%1.!% ]ONKXQUKX U\ONS^ UYX]_W]S ^_WL_R WOVKWLK^ +,%1/!’


;\KPSU ,’2’ DO\UOWLKXQKX ?\ONS^ 6KXU HW_WWOX_\_^ >OXS] DOXQQ_XKKX NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’*)’ DO\UOWLKXQKX DO\^_WL_RKXGKR_XKX ?\ONS^ 6KXU HW_W WOX_\_^ >OXS]

DOXQQ_XKKX NS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$

+&1)2 ,&)./ ,&+,-,&..) ,&/+*

-&)./ -&,,--&021

,&0.*-&,)- -&-2+

.&,+- .&+/*.&1-+ /&*+/

/&0)*

.&+.+.&0-.

/&)/-/&-*-

/&0.+0&,.)

0&/1/ 0&2--


+)*) +)**

9QXHUVDUL <RGDO :HTMD :RQUWPUL

<RGDO:HTMD& +.(1.

9QXHUVDUL&,.(*,

:RQUWPUL&+,(1/

.())

*.())

+.())

,.())

-.())


+)*) +)**

! #Z’R’Z$

47



DO\NKQKXQKX 6O]K\ NKX 9MO\KX

#D69$ WO\_ZKUKX UKÔQY\S _]KRK

bKXQ ZKVSXQ LKXbKU WOXbO\KZ

ZOXbKV_\KX U\ONS^ LKXU _W_W

bKS^_ ]OLO]K\ +*%-.!’ ?KÔQY\S

_]KRK VKSX bKXQ WOXbO\KZ U\ONS^ NS

K^K] -! KNKVKR UKÔQY\S DO\^KXSKX%

DO\L_\_KX NKX ?OR_^KXKX #DD?$ NKX

UKÔQY\S EOKV 9]^KÔ% H]KRK

DO\]OaKKX NKX >K]K DO\_]KRKKX

bKXQ WOXbO\KZ U\ONS^ WK]SXQ&

WK]SXQ ]OLO]K\ *-%-/! NKX

-%/+!’ FOWOX^K\K ZKXQ]K UKÔQY\S XYX _]KRK #U\ONS^ L_UKX VKZKXQKX _]KRK(UYX]_W]S$

WK]SR M_U_Z NYWSXKX bKS^_ ]OLO]K\ -)%1/!’

?\ONS^ _X^_U H]KRK ASU\Y% ?OMSV

NKX AOXOXQKR #HA?A$ ZKNK

^\Sa_VKX =I&+)** ^_WL_R

]OLO]K\ **%/2! #[^[$%

WOXSXQUK^ NSLKXNSXQUKX

ZO\^_WL_RKX ^\Sa_VKX

]OLOV_WXbK’ DO\^_WL_RKX

Ô\]OL_^ LO\NKWZKU ZKNK

WOXSXQUK^XbK ZKXQ]K ZOXbKV_\KX

U\ONS^ HA?A WOXTKNS ]OLO]K\

,)%/*! NK\S ^Y^KV U\ONS^ bKXQ

NS]KV_\UKX LKXU _W_W% K^K_

]OMK\K XYWSXKV WOXMKZKS EZ.%2. G\SVS_X’ DY\]S Ô\LO]K\ U\ONS^ HA?A KNKVKR U\ONS^

WOXOXQKR #KX^K\K EZ.)) >_^K ]’N EZ. ASVSK\$ NOXQKX ZKXQ]K ]OLO]K\ .)%//! NK\S ^Y^KV

ZOXbKV_\KX U\ONS^ HA?A’ FOVKXT_^XbK KNKVKR U\ONS UOMSV #KX^K\K EZ.) >_^K ]’N’ EZ.))

>_^K$ NOXQKX ZKXQ]K ]OLO]K\ ,.%)*!’ FOWOX^K\K ]S]KXbK K^K_ *-%,,! KNKVKR ZY\]S

U\ONS^ WSU\Y #U_\KXQ NK\S EZ.) >_^K$’ FOMK\K ^\Sa_VKXKX% RKXbK U\ONS^ UOMSV bKXQ ^_WL_R

VOLSR MOZK^ *+%2)! ]OÔVKR ZKNK ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK WOXQKVKWS UYX^\KU]S’ 5NKZ_X

U\ONS^ WSU\Y NKX U\ONS^ WOXOXQKR ^_WL_R WOVKWLK^ WK]SXQ&WK]SXQ ]OLO]K\ -%.)!

NKX *,%).! #[^[$ NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’


;\KPSU ,’**’ DKXQ]K ?\ONS^ 6KXU HW_W WOX_\_^?KÔQY\S NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’*+’ DO\UOWLKXQKX ?\ONS^ HA?A 6KXUHW_W NS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$

DD?% *-’-/!

=D% -’),!

?YX% +’/,!

DNQ69% +*’-/!

GD?YW% -’.2!

EO9]^% -’/+!

?6>% ,’).!

?\6@% -)’1/!

DD? DSU

D^W =D

@;5 ?YX

DNQ69 D5AA

GD?YW D?O_

EO9]^ 5NDOW

>]ZOX >]UO]

>]?OW >]C\Q

6=X^ ?6>

?\6@

.*/1.-

.2) /)0 0,- 0/2 1*/ 1.,

*&0-2+&)2) *&0++

*&0.2*&2,-

+&*,0

*&1-.+&)1,

*&*)) *&,-0 *&,/)

*&/***&02-

+&))*

+&//0,&)*.


+)*) +)**

:THGLV <LNTR:THGLV :HFLO:THGLV <HQHQJDK



8S^SXTK_ NK\S ^_T_KX ZOXQQ_XKKX%

ZKXQ]K Ô\LO]K\ #/1%*,!$ K^K_

]OLO]K\ EZ-%). G\SVS_X NK\S ^Y^KV U\ONS^

HA?A KNKVKR _X^_U WYNKV UO\TK’

FOWOX^K\K bKXQ NSQ_XKUKX _X^_U ^_T_KX

SX‘O]^K]S ]OLO]K\ ,*%.1! K^K_ ]OLO]K\

EZ*%11 G\SVS_X’ GY^KV U\ONS^ bKXQ

NSQ_XKUKX _X^_U ^_T_KX Z\YN_U^SP

WOXMKZKS EZ.%2, G\SVS_X’ FOMK\K

^KR_XKX% U\ONS^ HA?A ]OVKWK ^KR_X

+)** ^_WL_R -2%/.! #bYb$’

DO\^_WL_RKX Ô\]OL_^ Ô\_^KWK

NS^YZKXQ YVOR ZO\^_WL_RKX U\ONS^ WOXOXQKR bKXQ ^_WL_R RSXQQK 10%*,! NS ^KR_X

+)**’ 5NKZ_X U\ONS^ WSU\Y NKX U\ONS^ UOMSV WK]SXQ&WK]SXQ ^_WL_R -)%.2! NKX

*1%-.!’ AOXSXQUK^XbK ZOWLSKbKKX HA?A WOXQSXNSUK]SUKX WOXSXQUK^XbK UYWS^WOX

LKXU _W_W _X^_U WOWLSKbKS HA?A NS ?KVSWKX^KX 6K\K^’

C_^]^KXNSXQ U\ONS^ bKXQ NS]KV_\UKX

ZO\LKXUKX XK]SYXKV NS ?KVSWKX^KX

6K\K^ #VYUK]S Z\YbOU$ ]OVKWK ^KR_X

+)** ^_WL_R ]OLO]K\ ,/%22! K^K_

WOXMKZKS EZ*1%/2 G\SVS_X’

DOXMKZKSKX Ô\]OL_^ WK]SR VOLSR

\OXNKR NSLKXNSXQUKX NOXQKX U\ONS^

bKXQ LO\K]KV NK\S ZO\LKXUKX bKXQ

LO\UKX^Y\ NS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #VYUK]S

UKX^Y\$ bKS^_ WOXMKZKS EZ*2%--

G\SVS_X’ 8S^SXTK_ NK\S UKÔQY\S _]KRK%

ZY\]S Ô\LO]K\ NS]O\KZ YVOR UKÔQY\S

_]KRK DONKQKXQ 6O]K\ NKX 9MO\KX #D69$ bKS^_ ]OLO]K\ ++%*-!’ FOWOX^K\K UKÔQY\S

_]KRK DO\^KXSKX% DO\L_\_KX NKX ?OR_^KXKX #DD?$ NKX UKÔQY\S _]KRK EOKV 9]^KÔ% H]KRK

DO\]OaKKX NKX >K]K DO\_]KRKKX WK]SXQ&WK]SXQ WOXbO\KZ U\ONS^ ]OLO]K\ *,%*.! NKX

-%/2!’


;\KPSU ,’*,’ DO\UOWLKXQKX ?\ONS^ HA?A6KXU HW_W WOX_\_^ >OXS] DOXQQ_XKKX NS

?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$

F_WLO\3 @6H 6KXU =XNYXO]SK% NSYVKR;\KPSU ,’*-’ DO\UOWLKXQKX ?\ONS^ 6KXU HW_W

WOX_\_^ @YUK]S D\YbOU NKX @YUK]S ?KX^Y\ NS?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$

+&+0- +&.,+ +&0)- +&12, ,&*)) ,&-*, ,&/.- -&).-

1+/2-2 2/1 *&)1)

*&,..*&-10

*&//1*&101

+/.

1)2*

-/

00

*2


+)*) +)**

<RGDO :HTMD9QXHUVDUL:RQUWPUL

**&1*+*,&*)/ *,&02)

*.&+12 *.&/,-*0&+-1

*1&*-/*2&--,

**&-0/*+&.1) *,&**1 *,&/-)

*-&/)-*/&++2

*0&,*0*1&/1.

BY 9 BY 99 BY 999 BY 9C BY 9 BY 99 BY 999% BY 9C

+)*) +)**

;RNDUL :DQVRT;RNDUL ?TRZHN

49



GKLOV ,’+’ >_WVKR ?\ONS^ NKX DKXQ]K ?\ONS^ 6KXU HW_WWOX_\_^ ?KL_ZKÔX(?Y^K NS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$


GSXQUK^ UOWKT_KX ?Y^K DYX^SKXKU bKXQ WOXQ_XQQ_VS UY^K(UKL_ZKÔX VKSXXbK

LO\NKWZKU ZKNK ^SXQQSXbK ZOXbO\KZKX U\ONS^ bKXQ NS]KV_\UKX LKXU _W_W NS ?Y^K

DYX^SKXKU bKS^_ ]OLO]K\ /)%1,! K^K_ ]OLO]K\ EZ**%1, G\SVS_X’ ?KL_ZKÔX(UY^K VKSX

NOXQKX ZOXbO\KZKX U\ONS^ NS K^K] .! KNKVKR ?Y^K FSXQUKaKXQ #1%2.!$% QKL_XQKX

?KL_ZKÔX FSX^KXQ NKX AOVKaS #/%,-!$% ]O\^K QKL_XQKX ?KL_ZKÔX FKXQQK_ NKX

FOUKNK_ #.%/0!$’

,’*’+’-’ ES]SUY ?\ONS^

EK]SY U\ONS^ XYX VKXMK\ Ô\RKNKZ

T_WVKR U\ONS^ bKXQ NS]KV_\UKX #BYX

DO\PY\WSXQ @YKX]$ ZKNK ^\Sa_VKX

=I&+)** WOWLKSU’ DO\]OX^K]O BD@]

LKXU _W_W ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)**

^_\_X )%,+! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX

]OLOV_WXbK RSXQQK WOXMKZKS )%2)!’

DOXMKZKSKX Ô\]OL_^ WO\_ZKUKX bKXQ

Ô\OXNKR NKVKW , ^KR_X Ô\KURS\’

FOMK\K XYWSXKV% BD@] T_QK WOXQKVKWS ZOX_\_XKX ]OLO]K\ +)%/,! #[^[$ WOXTKNS EZ*0.

ASVSK\’

DOX_\_XKX ZO\]OX^K]O BD@] Ô\TKNS ZKNK ]OV_\_R TOXS] ZOXQQ_XKKX’ DO\]OX^K]O BD@]

U\ONS^ WYNKV UO\TK ^_\_X ]OLO]K\ )%.1! #[^[$ WOXTKNS *%,/!’ FOWOX^K\K U\ONS^ _X^_U

?KL’ 6OXQUKbKXQ +-, *’+.!

?KL’ ?KZ_K] <_V_ ./2 +’2,!

?KL’ ?O^KZKXQ 1-* -’,,!

?KL’ @KXNKU ,+. *’/0!

?KL’ DYX^SKXKU 2.2 -’2,!

?KL’ FKWLK] /), ,’*)!

?KL’ FKXQQK_ " FOUKNK_ *%*)+ .’/0!

?KL’ FSX^KXQ " AOVKaS #BKXQK DSXYR$ *%+,, /’,-!

?Y^K DYX^SKXKU **%1+/ /)’1,!

?Y^K FSXQUKaKXQ *%0-* 1’2.!

:FJ<C *2&--, *))())!

:THGLV ?DQJUD3<=KG<J?E


;\KPSU ,’*.’ DO\UOWLKXQKX BD@ ;\Y]] ?\ONS^6KXU HW_W NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$

’

)(.)

*())

*(.)

+())

+(.)

,())

*))())

*+)())

*-)())

*/)())

*1)())

+))())

++)())

+-)())

+/)())

+1)())

,))())


+))2 +)*)

<LOL

DT @

WS

LDK

=?;

#!$

=?; =RPLQDO=?;U #!$



^_T_KX SX‘O]^K]S NKX UYX]_W]S WOXQKVKWS ZOX_\_XKX WK]SXQ&WK]SXQ WOXTKNS )%0/!

NKX )%/)!’

AOWLKSUXbK ZO\]OX^K]O BD@] T_QK NSKVKWS YVOR ^SQK UKÔQY\S _]KRK _^KWK bKXQ

WOXbO\KZ U\ONS^ Ô\LO]K\’ BD@] UOVYWZYU _]KRK DO\^KXSKX% DO\L_\_KX NKX ?OR_^KXKX

#DD?$ ^_\_X )%).! WOXTKNS )%-)!% UOVYWZYU _]KRK DO\NKQKXQKX 6O]K\ NKX 9MO\KX

#DNQ69$ ^_\_X )%/.! WOXTKNS *%.0!% NKX UOVYWZYU _]KRK EOKV 9]^KÔ% H]KRK

DO\]OaKKX NKX >K]K DO\_]KRKKX #EO9]^$ ^_\_X )%0/! WOXTKNS *%),!’ 5NKZ_X BD@]

_X^_U UKÔQY\S XYX _]KRK #UYX]_W]S$ ^_\_X )%*1! WOXTKNS )%/)!’

GKLOV ,’,’ >_WVKR ?\ONS^ NKX BD@ ;\Y]] 6KXU HW_WWOX_\_^ ?KL_ZKÔX(?Y^K NS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$


674I 6FD"8G#

674I

?KL’ 6OXQUKbKXQ +-, )’)+) )’)*!

?KL’ ?KZ_K] <_V_ ./2 2’0.0 *’0*!

?KL’ ?O^KZKXQ 1-* .’.02 )’//!

?KL’ @KXNKU ,+. )’--. )’*-!

?KL’ DYX^SKXKU 2.2 ,’0/0 )’,2!

?KL’ FKWLK] /), +’1*2 )’-0!

?KL’ FKXQQK_ " FOUKNK_ *%*)+ 1’0/. )’1)!

?KL’ FSX^KXQ " AOVKaS #BKXQK DSXYR$ *%+,, /’.1) )’.,!

?Y^K DYX^SKXKU **%1+/ **.’/.2 )’21!

?Y^K FSXQUKaKXQ *%0-* ++’*.0 *’+0!

:FJ<C ’,$))( ’+*%*), &%,&!

3H?>AJ

3FC?BJA=ACAJOXS] DOXQQ_XKKX #ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’*0’ DO\UOWLKXQKX EK]SY BD@ ;\Y]]?\ONS^ 6KXU HW_W NS ?KVSWKX^KX 6K\K^WOX_\_^ FOU^Y\ 9UYXYWS #ASVSK\ E_ZSKR$

9QXHUVDUL&)(0/

:RQUWPUL &)(/)

<RGDO :HTMD&*(,/

’

*())

+())

,())

-())

.())

/())


+)*) +)**

=?;

#!$

)’,)

)’-)

)’.)

)’/)

)’0)

)’1)

)’2)

*’))

&

*’))

+’))

,’))

-’))

.’))

/’))

0’))

1’))

2’))

*)’))

Ga = Ga == Ga === Ga =I Ga = Ga == Ga === Ga =I

+)*) +)**

BD@ #!$ BD@ #!$DNQ69EO9]^DD? #KU]S] UKXKX$?\6@ #KU]S] UKXKX$

51



DO\]OX^K]O U\ONS^ XYX VKXMK\ #BD@]$ Ô\^SXQQS NSKVKWS ?KL_ZKÔX ?KZ_K] <_V_ bKS^_

]OLO]K\ *%0*!’ 5NKZ_X N_K UY^K VKSX bKXQ T_QK WOWSVSUS ZO\]OX^K]O BD@ Q\Y]] ^SXQQS

KNKVKR ?Y^K FSXQUKaKXQ #*%+0!$ NKX ?Y^K DYX^SKXKU #)%21!$’

FOTKVKX NOXQKX ZO\LKSUKX BD@] U\ONS^

^Y^KV% BD@] _X^_U U\ONS^ HA?A ZKNK

^\Sa_VKX =I&+)** T_QK WOXQKVKWS

ZO\LKSUKX )%1,! WOXTKNS *%/0!’

DOX_\_XKX ZO\]OX^K]O BD@] Ô\LO]K\

NSKVKWS U\ONS^ WSU\Y bKXQ ^_\_X *%,-!

WOXTKNS *%0,!’ FOWOX^K\K S^_% WO]USZ_X

WOXQKVKWS ZOX_\_XKX ]OLO]K\ *%)0!%

XKW_X BD@] U\ONS^ UOMSV WK]SR bKXQ

Ô\^SXQQS bKS^_ ]OLO]K\ +%,2!’ 5NKZ_X

BD@] U\ONS^ WOXOXQKR )%.*! WOXTKNS

*%*/! bKXQ WO\_ZKUKX ZO\]OX^K]O BD@] U\ONS^ WOXOXQKR Ô\OXNKR NKVKW - ^KR_X

Ô\KURS\’

,’*’,’ DO\UOWLKXQKX DO\LKXUKX FbK\SKR

FOMK\K _W_W% SXNSUK^Y\ ZO\LKXUKX

]bK\SKR ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)**

^_WL_R VOLSR ^SXQQS NSLKXNSXQUKX

^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ >_WVKR K]O^

LKXU ]bK\SKR ^_WL_R ]OLO]K\

*,%-*! #[^[$ WOXTKNS EZ’*%/0

G\SVS_X’ DO\^_WL_RKX Ô\]OL_^ ]OTKVKX

NOXQKX WOXSXQUK^XbK UOQSK^KX

ZOXQRSWZ_XKX NKXK ZSRKU UO^SQK

]OVKWK ^\Sa_VKX =I&+)** bKXQ XKSU

]OLO]K\ +)%,,! WOXTKNS EZ*%)0

G\SVS_X’ FOWOX^K\K S^_% ZOXbKV_\KX

ZOWLSKbKKX ]bK\SKR ^_WL_R ]OLO]K\

*.%*,! WOXTKNS EZ*%)1 G\SVS_X’

FOMK\K ^KR_XKX% ^SQK SXNSUK^Y\ _^KWK ZO\LKXUKX ]bK\SKR ^_WL_R ZY]S^SP’ GY^KV K]O^

LKXU ]bK\SKR ]OVKWK ^KR_X +)** ^_WL_R +0%1.! #bYb$’ DOXSXQUK^KX ^Y^KV K]O^ ]OVKWK


;\KPSU ,’*1’ DO\UOWLKXQKX EK]SY BD@ ;\Y]]?\ONS^ HA?A 6KXU HW_W NS ?KVSWKX^KX

6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’*2’ DO\UOWLKXQKX 6KXU FbK\SKRNS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$

<LNTR& *(0,:HFLO& +(,2

<HQHQJDK&*(*/)())

*())

+())

,())

-())

.())

/())

0())

1())

BY 9 BY 99 BY 999 BY9C

BY 9 BY 99 BY 999 BY9C

+)*) +)**

=?;

#!$

22.*&*).

*&*/*

*&,)0 *&,)- *&,)-

*&-0,

*&/0*

.-+/+. /*0

0*0 0-/ 01/11/

*&)//

/*)//, /1- 0+)

1))1/,

2,0

*&)01


+)*) +)**

BRVDO 3UHVBRVDO 6?:BRVDO ?HPELDZDDQ



^KR_X +)** NSN_U_XQ YVOR LO\^KWLKRXbK , UKX^Y\ MKLKXQ LK\_ NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

NKX ZOXQRSWZ_XKX 8D? bKXQ ^_WL_R -1%1)!’ DOXbKV_\KX ZOWLSKbKKX ]OVKWK ^KR_X

+)** ^_WL_R -2%0/!’

ES]SUY ZOXbKV_\KX U\ONS^ LKXU ]bK\SKR

WOWLKSU NKX Ô\UOXNKVS NOXQKX LKSU’

EK]SY ZOWLSKbKKX ]bK\SKR bKXQ

Ô\SXNSUK]S ^SNKU VKXMK\ #BYX DO\PY\WSXQ

:SXKXMSXQ$ ^_\_X )%++! #[^[$ WOXTKNS

)%,,! ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)**’

FOWOX^K\K S^_% WO]USZ_X ^_\_X% \K]SY

ZOWLSKbKKX LKXU ]bK\SKR Ô\RKNKZ

ZOXQRSWZ_XKX NKXK #:SXKXMSXQ ^Y

8OZY]S^ EK^SY$ WK]SR KQ\O]SP’ EK]SY :8E

^_\_X -%./! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK% bKS^_ WOXMKZKS *)*%*-!’ FOLKQSKX

LO]K\ ZOXbKV_\KX ZOWLSKbKKX ]bK\SKR NS]O\KZ YVOR ]OU^Y\ TK]K ZO\_]KRKKX NKX

UOZOWSVSUSKX \_WKR ^SXQQKV #?DE$’

,’*’-’ DO\UOWLKXQKX 6KXU DO\U\ONS^KX EKUbK^ #6DE$

6OLO\KZK SXNSUK^Y\ _^KWK 6KXU

DO\U\ONS^KX EKUbK^ #6DE$ ^_WL_R

ZY]S^SP’ GY^KV K]O^ 6DE ZKNK ^\Sa_VKX

=I&+)** ^_WL_R ]OLO]K\ 1%)*! #[^[$

WOXTKNS ]OLO]K\ EZ1*2%// ASVSK\’

DOXSXQUK^KX K]O^ Ô\]OL_^ NSZSM_ YVOR

WOXSXQUK^XbK T_WVKR 8D? bKXQ

LO\RK]SV NSRSWZ_X WOXTKNS ]OLO]K\

EZ/.)%0* ASVSK\ K^K_ ^_WL_R ]OLO]K\

0%/2! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX

]OLOV_WXbK’ FOWOX^K\K ZOXbKV_\KX

U\ONS^ ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)**

WOXMKZKS EZ.**%)2 ASVSK\ K^K_

^_WL_R 0%)0!’


;\KPSU ,’+)’ DO\UOWLKXQKX BD: 6KXU FbK\SKRNS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’+*’ DO\UOWLKXQKX 6DENS ?KVSWKX^KX 6K\K^ #ASVSK\ E_ZSKR$

)(+)

)(-)

)(/)

)(1)

*())

*(+)

*(-)

.))

/))

0))

1))

2))

*&)))

*&*))


+)*) +)**

<LOLDT @WSLDK =?7 #!$

BRVDO ?HPELDZDDQ=?7 #!$

.0+ .2.

/0. /0)

0-* 0+,0.2

1+)

-0+ -1.

..2 .-0

/*2.1. /)-

/.*

,). ,+* ,,. ,-0 ,/2-+,

-0..**


+)*) +)**

BRVDO 3UUHVBRVDO 6?:BRVDO :THGLV

53



8K\S ]S]S ZOXbKV_\KX U\ONS^% WO]USZ_X WOVKWLK^% ZO\^_WL_RKX ^\Sa_VKXKX

Ô\^SXQQS NSKVKWS U\ONS^ UYX]_W]S bKXQ WOXMKZKS *)%10! #[^[$ WOXTKNS

]OLO]K\ EZ,)-%/* ASVSK\’ FOWOX^K\K U\ONS^ WYNKV UO\TK NKX SX‘O]^K]S ^_WL_R VOLSR

MOZK^’ ?\ONS^ WYNKV UO\TK ^_WL_R +%--! WOXTKNS EZ*--%0+ ASVSK\% ]ONKXQUKX

U\ONS^ SX‘O]^K]S ^_WL_R .%.0! WOXTKNS EZ/*%00 ASVSK\’ FOMK\K ^KR_XKX%

ZO\^_WL_RKX U\ONS^ ]OVKWK ^KR_X +)** Ô\_^KWK NS^YZKXQ YVOR ZO\^_WL_RKX

U\ONS^ UYX]_W]S bKS^_ ]OLO]K\ /0%*1!’ FOWOX^K\K U\ONS^ WYNKV UO\TK NKX U\ONS^

SX‘O]^K]S WK]SXQ&WK]SXQ ^_WL_R +*%.)! NKX ,-%-0! ]OVKWK ^KR_X +)**’

8S^SXTK_ NK\S ]S]S UKÔQY\S _]KRK% ZOXbKV_\KX U\ONS^ WK]SR NSNYWSXK]S UKÔQY\S _]KRK

_^KWK’ ?\ONS^ UKÔQY\S _]KRK DO\NKQKXQKX 6O]K\ NKX 9MO\KX #D69$ ^_WL_R

WOVKWLK^ ]OLO]K\ )%,,! WOXTKNS ]OLO]K\ EZ0.%.. ASVSK\’ FOWOX^K\K U\ONS^ bKXQ

NS]O\KZ UKÔQY\S _]KRK DO\^KXSKX% DO\L_\_KX NKX ?OR_^KXKX #DD?$ ^_WL_R ]OLO]K\

+%20! WOXTKNS ]OLO]K\ EZ/*%/1 ASVSK\’ DO\^_WL_RKX Ô\^SXQQS NSKVKWS UKÔQY\S

_]KRK ZOXbONSKKX KUYWYNK]S NKX WKUKX WSX_W bKXQ ^_WL_R ]OLO]K\ ,0%1*!

WOXTKNS ]OLO]K\ EZ,%2/ ASVSK\’ FOVKSX UO^SQK UKÔQY\S _]KRK Ô\]OL_^% UKÔQY\S

\_WKR ^KXQQK NKX XYX _]KRK #UYX]_W]S$ WK]SR WO\_ZKUKX ]OU^Y\ Ô\LO]K\ NOXQKX

T_WVKR U\ONS^ bKXQ NS]O\KZ WOXMKZKS .2%/)! K^K_ ]OLO]K\ EZ,)-%/* ASVSK\’


;\KPSU ,’++’ DO\UOWLKXQKX EK]SY BD@ ;\Y]]NKX GY^KV ?\ONS^ 6DE NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$


;\KPSU ,’+,’ DO\UOWLKXQKX DKXQ]K ?\ONS^ 6DEWOX_\_^ >OXS] DOXQQ_XKKX NS ?KVSWKX^KX 6K\K^

#ASVSK\ E_ZSKR$

,())

,(.)

-())

-(.)

.())

.(.)

/())

/(.)

0())

+))

+.)

,))

,.)

-))

-.)

.))

..)


+)*) +)**

<LOL

DT @

WSLD

K=?;U #!$

BRVDO :THGLV=?; #DNULU NDQDQ$

,.&-+- -)&/., -+&/+2 -.&2,- .)&1.. ..&/), .1&.). /*&0//

*),&21* **,&*)2 **2&)/* **2&*)- *+.&22+*,2&+/* *-*&+/2 *--&0*/

*/.&+,) */0&**2 *0,&-)2 *1+&+)2 *2+&-./

++1&)2-

+0-&0.1

,)-&/*+


+)*) +)**

9QXHUVDUL<RGDO :HTMD:RQUWPUL



,’+’ DO\UOWLKXQKX FS]ÔW DOWLKbK\KX

,’+’*’ FS]ÔW DOWLKbK\KX G_XKS

DKNK ^\Sa_VKX =I&+)** ^\KX]KU]S ]S]ÔW ZOWLKbK\KX ]OMK\K ^_XKS NS ?KVSWKX^KX

6K\K^ WOXQKVKWS ZOXSXQUK^KX NSLKXNSXQUKX NOXQKX ^\Sa_VKX ===&+)**’ FOVKWK

^KR_X +)**% ^\KX]KU]S SXS T_QK WOXQKVKWS ZOXSXQUK^KX NSLKXNSXQUKX NOXQKX ^KR_X

+)*)’ DOXSXQUK^KX Ô\]OL_^ Ô\MO\WSX NK\S ZO\UOWLKXQKX KVS\KX _KXQ UK\^KV NS

?KVSWKX^KX 6K\K^ bKXQ WK]SR WOXQKVKWS ZY]S]S XO^ Y_^PVYa% bKS^_ WOX_XT_UUKX KVS\KX

_KXQ bKXQ UOV_K\ NK\S 6KXU =XNYXO]SK WK]SR VOLSR LO]K\ NSLKXNSXQUKX NOXQKX _KXQ

bKXQ WK]_U UO 6KXU =XNYXO]SK’

DOXSXQUK^KX Ô\TKNS Z_VK ZKNK ]S]ÔW ZOWLKbK\KX XYX ^_XKS ]OVKWK ^\Sa_VKX =I&

+)** TSUK NSLKXNSXQUKX NOXQKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ DOXSXQUK^KX SXS NS]OLKLUKX

YVOR ZOXSXQUK^KX ^\KX]KU]S EOKV GSWO ;\Y]] FO^^VOWOX^ #EG;F$ LKSU NK\S ]S]S ‘YV_WO

WK_Z_X XYWSXKVXbK% ]O\^K ZOXSXQUK^KX ^\KX]KU]S UVS\SXQ NK\S ]S]S ‘YV_WOXbK’ G\OX bKXQ

]KWK T_QK Ô\TKNS ZKNK ]S]ÔW ZOWLKbK\KX XYX ^_XKS ]OVKWK ^KR_X +)** TSUK

NSLKXNSXQUKX NOXQKX ^KR_X +)*)’

,’+’*’*’ DO\Z_^K\KX HKXQ G_XKS

DKNK ^\Sa_VKX =I&+)**% T_WVKR _KXQ bKXQ NSONK\UKX #Y_^PVYa$ YVOR ?KX^Y\ 6KXU

=XNYXO]SK #?6=$ DYX^SKXKU ]OLO]K\ EZ*%00 ^\SVS_X K^K_ WOXQKVKWS ZOXSXQUK^KX

]OLO]K\ 2%,/! #[^[$ NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ===&+)** bKXQ Ô\MK^K^ ]OLO]K\ EZ*%/+

^\SVS_X’ FOMK\K ^Y^KV% T_WVKR _KXQ bKXQ NSONK\UKX ]OVKWK ^KR_X +)** WOXMKZKS EZ.%++

^\SVS_X K^K_ WOXSXQUK^ ]OLO]K\ ++%+.! NK\S ^KR_X +)*) bKXQ Ô\MK^K^ ]OLO]K\ EZ-%+0

^\SVS_X’ 6O\NK]K\UKX NOXYWSXK]SXbK% _KXQ bKXQ NSONK\UKX YVOR ?6= DYX^SKXKU ]OVKWK

^\Sa_VKX =I&+)** WK]SR NSNYWSXK]S YVOR ZOMKRKX EZ.)’)))%)) bKXQ WOXMKZKS *.%11

T_^K VOWLK\ WOVSZ_^S .)! NK\S T_WVKR VOWLK\ _KXQ bKXQ NSUOV_K\UKX% NSSU_^S NOXQKX

ZOMKRKX EZ*))’)))%)) NKX EZ+’)))%)) WK]SXQ&WK]SXQ ]OLKXbKU 2%*1 T_^K NKX +%)/

T_^K VOWLK\’

FOWOX^K\K S^_% T_WVKR _KXQ bKXQ WK]_U #SXPVYa$ UO ?6= DYX^SKXKU ZKNK ^\Sa_VKX

=I&+)** Ô\MK^K^ ]OLO]K\ EZ1*)%-2 WSVSK\ NKX VOLSR UOMSV TSUK NSLKXNSXQUKX NOXQKX

^\Sa_VKX ===&+)** ]OLO]K\ EZ*%+) ^\SVS_X’ FOMK\K ^Y^KV% T_WVKR _KXQ bKXQ WK]_U ]OVKWK

^KR_X +)** WOXMKZKS EZ+%1, ^\SVS_X K^K_ WOXSXQUK^ ]OMK\K ]SQXSPSUKX ]OLO]K\ *--%*1!

NK\S ^KR_X +)*) bKXQ Ô\MK^K^ ]OLO]K\ EZ*%*/ ^\SVS_X’ 6O\NK]K\UKX NOXYWSXK]SXbK% _KXQ

bKXQ WK]_U UO ?6= DYX^SKXKU ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)** ]OLKQSKX LO]K\ KNKVKR ZOMKRKX

55



EZ.)’)))%)) bKXQ WOXMKZKS 0%2. T_^K VOWLK\ WOVSZ_^S -)! NK\S T_WVKR VOWLK\ _KXQ

bKXQ WK]_U UO 6KXU =XNYXO]SK% NSSU_^S NOXQKX ZOMKRKX EZ*))’)))%)) NKX

EZ*)’)))%)) WK]SXQ&WK]SXQ ]OLKXbKU ,%.. T_^K NKX *%2) T_^K VOWLK\’ >_WVKR KVS\KX

_KXQ UOV_K\ bKXQ VOLSR LO]K\ NK\S KVS\KX _KXQ WK]_U UO ?6= DYX^SKXKU WOX_XT_UUKX

LKRaK UOL_^_RKX WK]bK\KUK^ KUKX _KXQ ^_XKS ]OVKWK ^\Sa_VKX SXS M_U_Z LKXbKU

]OR_L_XQKX NOXQKX WOXSXQUK^XbK UYX]_W]S WK]bK\KUK^ ]OVKWK VSL_\KX BK^KV NKX

GKR_X 6K\_’

F_WLO\3 FOU]S CZO\K]SYXKV ?K] 6KXU =XNYXO]SK DYX^SKXKU

;\KPSU ,’+-’ DO\UOWLKXQKX =XPVYa C_^PVYa

,’+’*’+’ DOX_UK\KX HKXQ

8KVKW \KXQUK ZOVKU]KXKKX LMVOKX WYXOb ZYVSMbM% ?KX^Y\ 6KXU =XNYXO]SK

DYX^SKXKU ]OMK\K \_^SX WOVKU_UKX ZOXNS]^\SL_]SKX _KXQ LK\_ _X^_U WOXQQKX^SUKX

_KXQ bKXQ V_]_R NKX ]_NKR ^SNKU VKbKU ONK\ WOVKV_S ]K\KXK3 #*$ ZOXK\SUKX ZO\LKXUKX4

#+$ ZOX_UK\KX _KXQ NS VYUO^ ?KX^Y\ 6KXU =XNYXO]SK4 NKX #,$ UK] UOVSVSXQ’ ?OQSK^KX

ZOX_UK\KX _KXQ VKXQ]_XQ NS VYUO^ ?6= DYX^SKXKU ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)** WOXMKZKS

EZ+)%01 WSVSK\ K^K_ ^_\_X ]OLO]K\ /%2/! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’

6O\NK]K\UKX TOXS]XbK% _KXQ bKXQ WK]_U UO ?6= DYX^SKXKU WOVKV_S VYUO^ ZOX_UK\KX

WK]SR NSNYWSXK]S _KXQ UO\^K] Ô\_^KWK _X^_U ZOMKRKX EZ.)’)))%)) ]OLKXbKU */*%.,

\SL_ VOWLK\ NKX NSSU_^S YVOR ZOMKRKX EZ*’)))%)) ]OLKXbKU *-*%.2 \SL_ VOWLK\’

FOWOX^K\K S^_% T_WVKR _KXQ bKXQ WK]_U WOVKV_S ZOX_UK\KX VKXQ]_XQ ]OVKWK ^KR_X

+)** ]OLO]K\ EZ02%0+ WSVSK\ K^K_ ^_\_X *-%2.! NK\S ^KR_X +)*) bKXQ Ô\MK^K^ ]OLO]K\

EZ2,%0, WSVSK\’

(1.000)

(500)

-

500

1.000

1.500

2.000

-200400600800

1.0001.2001.4001.6001.8002.000

I II III IV I II III IV I II III IV

2009 2010 2011

Mili

ar R

p

Inflow Outflow Net Outflow



GKLOV ,’-’ ?OQSK^KX DOX_UK\KX HKXQ #ESL_ E_ZSKR$


FOVKSX WOVKbKXS ZOX_UK\KX NS VYUO^ ZOVKbKXKX ?6= DYX^SKXKU% ]OMK\K \_^SX 6KXU

=XNYXO]SK T_QK WOVKU_UKX UOQSK^KX UK] UOVSVSXQ’ G_T_KX NK\S UK] UOVSVSXQ KNKVKR _X^_U

WOXbONSKUKX _KXQ ZOMKRKX bKXQ VKbKU ONK\ NOXQKX MK\K TOWZ_^ LYVK VKXQ]_XQ UOZKNK

WK]bK\KUK^ UR_]_]XbK NS V_K\ ?Y^K DYX^SKXKU’ DKNK ^\Sa_VKX =I&+)**% T_WVKR _KXQ bKXQ

NS^_UK\UKX UOZKNK WK]bK\KUK^ WOVKV_S UOQSK^KX UK] UOVSVSXQ ]OLO]K\ EZ,%-, WSVSK\% K^K_

^_\_X 0,%20! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ <KV SXS NSUK\OXKUKX LO\U_\KXQXbK

SXÔX]S^K] UOQSK^KX UK] UOVSVSXQ ]OVKWK ^\Sa_VKX Ô\KURS\ bKXQ RKXbK NSVKU_UKX ZKNK

L_VKX CU^YLO\ NKX 8O]OWLO\’ FOWOX^K\K S^_% ]OVKWK ^KR_X +)**% T_WVKR _KXQ bKXQ

NS^_UK\UKX WOVKV_S UOQSK^KX SXS WOXMKZKS EZ,*%*1 WSVSK\ K^K_ WOXQKVKWS ZOXSXQUK^KX

]OLO]K\ 2)%-+! NK\S ^KR_X +)*) bKXQ Ô\MK^K^ ]OLO]K\ EZ*/%,1 WSVSK\’

GKLOV ,’.’ ?OQSK^KX ?K] ?OVSVSXQ #ESL_ E_ZSKR$


= == === =I GY^KV = == === =I GY^KV<=GA 3@IK=J (,$&&-$)/& ’/$&)-$//) )&$,)-$+/* ’-$//&$-** /)$,-)$-(& (’$’’+$)./ ’+$*+*$/-* (($)’+$/,+ (&$-,’$/). -/$,*.$(,+

*))%))) *+%)/*%0)) 0%2)/%1)) *+%1*,%,)) 2%),1%2)) -*%1+)%0)) **%*+/%))) 0%..)%))) **%-)2%0)) *+%)*)%/)) -+%)2/%,)).)%))) *,%)..%2.) *)%*+1%..) */%1*1%).) 0%2/*%1)) -0%2/-%,.) 2%*--%*)) 0%,/)%,.) *)%*.*%..) 1%)0/%,.) ,-%0,+%,.)+)%))) ,**%1-) ,0*%,1) ,,.%--) ,2)%))) *%-)1%//) ,/)%)1) *2-%--) +/)%01) ++1%.+) *%)-,%1+)*)%))) ,)-%).) ,+/%02) +20%21) +/2%02) *%*21%/*) +*-%0-) **1%)0) +*.%0+) *0-%1.) 0+,%,1)

.%))) */+%,-) *1+%-+) +,,%)). *02%*,) 0./%12. *,/%00. **)%//. **0%,1. 2,%*2) -.1%)*.+%))) *%+*- *%)0- -%*)1 0%.++ *,%2*1 0%20/ *.%2,) -)%+0) ,.%,-+ 22%.*1*%))) *).%)*) **1%/-* *,+%)21 *,2%+., -2.%))+ *+-%+-2 *),%122 **2%1,) *-*%.2, -12%.0*

.)) ,%1** *%1)/ +%1/. ,%)2. **%.0/ *%*00 12- .+1 102 ,%-01*)) *%-0/ .,+ 0-1 *%+.- -%))2 +2+ 0+/ +)+ /*- *%1,,

<=GA 4HA=F ,$,-. *$--- (&$*/, (*$-*. +,$,// ’&$)(& ’’$’./ (*$*./ (*$’)’ -&$’(/*%))) /)0 11) +*. *%+)1 +%2*) 12. 2++ ,%),2 /%0)2 **%./.

.)) ,%102 *%1-1 *0%-./ *-%/*- ,0%02/ /%,)+ /%,+, *+%0,, **%+0, ,/%/,*+)) *%)-1 +10 1*- -%*02 /%,+1 *%*1) *%/,+ -%1-+ ,%))+ *)%/./*)) 1-* *%-++ *%02* ,%2*+ 0%2// *%*.1 *%/// +%.0. +%.1+ 0%21+

.) +20 +2, +)- 01/ *%.1) 00* /+) *%+)) .+2 ,%*+)+. / -0 *0 .) **2 *, +0 *)) ,/ *0/

DOMKRKX+)*) +)**

= == === =I GY^KV = == === =I GY^KV<=GA 3@IK=J *$((+$&&& *$,*/$+-* )$-+&$&&& )$-)*$..& ’,$)+/$*+* ,$,(*$+-( -$/’.$*’* ’)$(&&$.&& )$*),$,(+ )’$’.&$*’’

*))%))) 022%))) *%.,*%1)) 2.+%/)) *%)2-%))) -%,00%-)) *%.-,%.)) +%,),%-)) -%*01%.)) *%./*%+)) 2%.1/%/)).)%))) *%,-0%*.) *%-1/%+.) *%*-*%0.) 0-.%/)) -%0+)%0.) *%2+,%1.) +%-/0%/.) .%*,/%))) 0)/%1.) *)%+,-%,.)+)%))) 0,2%)1) .-)%2)) .-.%+/) 0*0%0/) +%.-,%))) 1-+%1)) *%+*2%-+) *%*/-%+-) --+%*-) ,%//1%/))*)%))) 0.)%-2) .*/%+/) .,0%*0) ../%.2) +%,/)%.*) 2),%*)) 2)2%/-) *%+))%)0) ,1/%-0) ,%,22%+1).%))) -*.%+)) -*/%1-. -/.%.-. ,2-%2.. *%/2+%.-. 2.+%,1. 0+,%02. *%)-,%1+. +*2%01. +%2,2%02)+%))) ) +- *%1)/ *%1*- ,%/-- *-%2)1 +0%-+) *+)%,,/ ,,%-)1 *2/%)0+*%))) */2%/,/ *.0%)+0 *).%./) ++,%+1- /..%.)0 --,%)+) +//%.-, ,..%21. 1/%0). *%*.+%+.,

.)) ,%).. ,1* +// /,) -%,,* 1+2 .)/ *%--/ ,2 +%1*2*)) *%,12 11 -- +-1 *%0/1 *1) -* ,22 +2 /-1

<=GA 4HA=F & *(, & ’+$’(& ’+$+*, *(. ’(& & & +*.*%))) ) -+/ ) *%))) *%-+/ ) ) ) ) )

.)) ) ) ) *,%2+) *,%2+) +) ) ) ) +)+)) ) ) ) ) ) ,) ) ) ) ,)*)) ) ) ) .) .) +00 *)) ) ) ,00

.) ) ) ) 0. 0. 0) +) ) ) 2)+. ) ) ) 0. 0. ,* ) ) ) ,*

DOMKRKX+)*) +)**

57



,’+’*’,’ DOWLO\SKX GKXNK GSNKU 6O\RK\QK #DGG6$

8K\S RK]SV ZOX_UK\KX _KXQ NS VYUO^ ?6= DYX^SKXKU% UOQSK^KX UK] UOVSVSXQ% NKX ]O^Y\KX

_KXQ NK\S ZO\LKXUKX% ]OMK\K \_^SX NSVKU_UKX ZOW_]XKRKX _KXQ V_]_R NKX ]_NKR ^SNKU

VKbKU ONK\ NOXQKX MK\K DOWLO\SKX GKXNK GSNKU 6O\RK\QK #DGG6$ WOVKV_S ZO\KMSUKX

NOXQKX AO]SX EKMSU HKXQ ?O\^K] #AEH?$’

DKNK ^\Sa_VKX =I&+)** T_WVKR _KXQ UK\^KV bKXQ ÔVKR NSW_]XKRUKX WOXMKZKS

EZ-0-%1* ASVSK\ K^K_ VOLSR LO]K\ NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK bKXQ Ô\MK^K^

]OLO]K\ EZ,-1%*) ASVSK\’ >SUK NSVSRK^ NK\S XYWSXKVXbK% ZOMKRKX EZ.)’))) WO\_ZKUKX

ZOMKRKX bKXQ ZKVSXQ LKXbKU NSW_]XKRUKX NOXQKX T_WVKR WOXMKZKS .%02 T_^K VOWLK\%

NSSU_^S YVOR ZOMKRKX EZ*’)))%)) NOXQKX T_WVKR *%1/ T_^K VOWLK\’ FONKXQUKX ]OVKWK

^KR_X +)**% T_WVKR _KXQ UK\^KV bKXQ NSW_]XKRUKX WOXMKZKS EZ*%+, ^\SVS_X K^K_

WOXSXQUK^ ]OMK\K ]SQXSPSUKX ]OLO]K\ *+.%**! NK\S ^KR_X +)*) bKXQ Ô\MK^K^ ]OLO]K\

EZ.-/%1. WSVSK\’


;\KPSU ,’+.’ DO\UOWLKXQKX =XPVYa% DGG6 NKX EK]SY DGG6 GO\RKNKZ =XPVYa

FOWOX^K\K S^_% \K^SY DGG6 Ô\RKNKZ KVS\KX _KXQ WK]_U #MK]R SXPVYa$ WOXSXQUK^ NK\S

+2! NS ^\Sa_VKX ===&+)** WOXTKNS .2! NS ^\Sa_VKX =I&+)**’ <KV Ô\]OL_^

WOXQSXNSUK]SUKX LKRaK .2! _KXQ bKXQ WK]_U UO 6KXU =XNYXO]SK DYX^SKXKU KNKVKR

HKXQ ^SNKU @KbKU 9NK\ ]ORSXQQK RK\_] NSW_]XKRUKX’ <KV SXS ]OTKVKX NOXQKX ^SXQQSXbK

ZOXQQ_XKKX _KXQ UK\^KV ZKNK KURS\ ^KR_X ]ORSXQQK LO\NKWZKU ZKNK ZOXSXQUK^KX

UOQSK^KX ZOW_]XKRKX HKXQ GSNKU @KbKU 9NK\ #HG@9$ K^K_ DOWLO\SKX GKXNK GSNKU

6O\RK\QK #DGG6$’

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

-

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

I II III IV I II III IV I II III IV

2009 2010 2011

Mili

ar R

p

Inflow PTTB Rasio PTTB thd Inflow



,’+’+’ FS]ÔW DOWLKbK\KX BYX G_XKS

,’+’+’*’ G\KX]KU]S ?VS\SXQ

G\KX]KU]S UVS\SXQ ]OVKWK ^\Sa_VKX =I&+)** WOXQKVKWS ZOX_\_XKX NSLKXNSXQUKX

^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ BSVKS ^\KX]KU]S UVS\SXQ Ô\MK^K^ ]OLO]K\ EZ1%+, WSVSK\ K^K_

WOX_\_X ]OLO]K\ ,%0)! #[^[$’ FONKXQUKX ]OVKWK ^KR_X +)**% ^\KX]KU]S UVS\SXQ T_]^\_

WOXQKVKWS ZOXSXQUK^KX NK\S EZ+*%.+ WSVSK\ NS ^KR_X +)*) WOXTKNS EZ,*%+) WSVSK\’

FOMK\K XYWSXKV% ^\KX]KU]S UVS\SXQ ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)** WOXMKZKS EZ1’++/ WSVSK\

NOXQKX TOXS] Ô\LO]K\ LO\_ZK UVS\SXQ ZOXbO\KRKX bKXQ WOXMKZKS EZ0’2.) WSVSK\’ FS]KXbK

WO\_ZKUKX ^\KX]KU]S UVS\SXQ ZOXQOWLKVSKX K^K_ ZOXYVKUKX NOXQKX LO\LKQKS KVK]KX’

FOWOX^K\K S^_% T_WVKR aK\UK^ UVS\SXQ Ô\MK^K^ ]OLKXbKU +2+’//0 VOWLK\ bKXQ Ô\NS\S NK\S

aK\UK^ ZOXbO\KRKX ]OLKXbKU +2)’+.1 VOWLK\ NKX aK\UK^ bKXQ NS^YVKU ]OLKXbKU +’-)2

VOWLK\’

GKLOV ,’/’ G\KX]KU]S WOVKV_S ?VS\SXQ #ASVSK\ E_ZSKR$

F_WLO\3 FOU]S @KbKXKX BK]KLKR NKX DOXbOVOXQQK\KKX ?VS\SXQ 6KXU =XNYXO]SK DYX^SKXKU

,’+’+’+’ G\KX]KU]S EOKV GSWO ;\Y]] FO^^VOWOX^ #EG;F$

FOMK\K UO]OV_\_RKX% TSUK NSLKXNSXQUKX NOXQKX ^\Sa_VKX ===&+)**% ^\KX]KU]S EG;F

WOXQKVKWS UOXKSUKX LKSU NK\S ^\KX]KU]S EG;F UOV_K\ NKX WK]_U UO ?KVSWKX^KX

6K\K^ WK_Z_X EG;F VYUKV’ G\KX]KU]S EG;F UOV_K\ NK\S ?KVSWKX^KX 6K\K^ WOXSXQUK^

]OLO]K\ +.%))! WOXTKNS EZ+,%1. ^\SVS_X% ]OWOX^K\K S^_ ^\KX]KU]S EG;F WK]_U UO

?KVSWKX^KX 6K\K^ WOXSXQUK^ ]OLO]K\ ,/%./! WOXTKNS EZ+,%02 ^\SVS_X NKX ^\KX]KU]S

EG;F VYUKV WOXSXQUK^ ]OLO]K\ -,%1+! WOXTKNS EZ*-%-0 ^\SVS_X’ FOWOX^K\K S^_% ]OVKWK

^KR_X +)**% ^\KX]KU]S EG;F T_QK WOXQKVKWS ZOXSXQUK^KX NK\S ]S]S XYWSXKVXbK ]OLO]K\

*/%/2! WOXTKNS EZ*1-%20 ^\SVS_X NK\S ^KR_X +)*) bKXQ Ô\MK^K^ ]OLO]K\ EZ*.1%.*

^\SVS_X’

DOXSXQUK^KX EG;F NS K^K] NSZOXQK\_RS YVOR ^_WL_RXbK ZO\OUYXYWSKX ?KVSWKX^KX

6K\K^ ZKNK ^\Sa_VKX =I&+)** ]OLO]K\ -%+! NSLKXNSXQUKX ^\Sa_VKX ]OLOV_WXbK’ >SUK

Ga = Ga == Ga === Ga =I GY^KV Ga = Ga == Ga === Ga =I GY^KV3ECICGA 8@GM@I=B=G& >_WVKR JK\UK^ #VL\$ *22%*/, *2-%+.2 *0*%2,+ *2.%/2, 0/*%)-0 ,,,%.0/ ++1%2)+ +/2%+.2 +2)%+.1 *%*+*%22.

& BYWSXKV -%0,* .%*0. -%,1* .%.-/ *2%1,, 0%)./ 0%+/1 1%-00 0%2.) ,)%0.*

& EK^K&EK^K JK\UK^(<K\S #VL\$ ,%+/. ,%*,, +%00, ,%,0- *+%.-. .%0.* ,%0.+ -%-*- -%.,. *1%-.,

& EK^K&EK^K BYWSXKV(<K\S 01 1, 0* 2/ ,+1 *++ **2 *,2 *+- .)-

3ECICGA 8@GA@F>=EC=G& >_WVKR JK\UK^ #VL\$ *%.*. *%.0) *%2*+ -.%*12 .)%*1/ *%1+* *%10/ +%*)/ +%-)2 1%+*+& BYWSXKV ,2 -- .+ *%..+ *%/10 .. .. /. +0/ -.*& EK^K&EK^K JK\UK^(<K\S #VL\$ +. +. ,* 002 1/) ,* ,* ,. ,1 *,-& EK^K&EK^K BYWSXKV(<K\S )’/ )’0 )’1 +/’1 +1’2 )’2 )’2 *’* -’, 0’+

;7;04& >_WVKR JK\UK^ #VL\$ +))%/01 *2.%1+2 *0,%1-- +-)%11+ 1**%+,, ,,.%,20 +,)%001 +0*%,/. +2+%//0 *%*,)%+)0

& BYWSXKV -%0/2 .%+*2 -%-,, 0%)21 +*%.*2 0%*** 0%,+, 1%.-+ 1%++/ ,*%+)+

?OÔ\KXQKX+)*) +)**

59



NSVSRK^ NK\S ZOXQQ_XKKX D8E6% UYWZYXOX UYX]_W]S ZOWO\SX^KR WOX_XT_UUKX

ZOXSXQUK^KX ]OLO]K\ *1%),! #[^[$’ DOXSXQUK^KX ^\KX]KU]S LOVKXTK ZOWO\SX^KR SXS

NSVKU_UKX NOXQKX ^\KX]PO\ NKXK WOVKV_S ]S]ÔW EG;F NOXQKX WOXO\LSÛKX F_\K^

DO\SX^KR DOXMKS\KX 8KXK #FD+8$’ <KV Ô\]OL_^ NSSXNSUK]SUKX NK\S ZOX_\_XKX 8KXK DSRKU

?O^SQK #8D?$ DOWNK ]OLO]K\ .0%//! NK\S ^\Sa_VKX VKV_’

GKLOV ,’0’ G\KX]KU]S WOVKV_S EOKV GSWO ;\Y]] FO^^VOWOX^ #EG;F$ #ASVSK\ E_ZSKR$

F_WLO\3 6KXU =XNYXO]SK

Ga = Ga == Ga === Ga =I GY^KV Ga = Ga == Ga === Ga =I GY^KV9;2: 3@EL=I& >_WVKR G\KX]KU]S ,.%,-0 *2%2-1 *0%-0. *2%)2/ 2*%1/. *-%-1- *-%2/1 */%..1 *1%-0) /-%-1)& BYWSXKV *+%00/ *,%/-, *-%**, */%.+2 .0%)/* */%+)- *-%/*0 *2%)10 +,%1.1 0,%0//

9;2: 5=JLD& >_WVKR G\KX]KU]S ,)%+-+ *2%-)0 */%+1* 2%+,, 0.%*/, *0%+-2 *0%-1, *0%2/- *2%+.+ 0*%2-1& BYWSXKV *.%/12 *1%)// *1%*.+ +*%)01 0+%21. *,%1*- *.%1-, *0%-*2 +,%01/ 0)%1/*

9;2: 4HD=E& >_WVKR G\KX]KU]S +,%0-2 *+%-*/ *)%)2- *)%).) ./%,*) /%2*/ 0%,*, 0%/0) 1%,)+ ,)%+)*& BYWSXKV /%/+- /%2-, /%0// 1%*+2 +1%-/+ /%0,. 2%)01 *)%).2 *-%-/0 -)%,,2

;7;04& >_WVKR G\KX]KU]S 12%,,1 .*%00* -,%1.) ,1%,02 ++,%,,1 ,1%/-2 ,2%0/- -+%*2+ -/%)+- *//%/+2& BYWSXKV ,.%)12 ,1%/.+ ,2%),* -.%0,/ *.1%.)1 ,/%0., ,2%.,1 -/%./. /+%*** *1-%2/0

?OÔ\KXQKX+)*) +)**



<KVKWKX SXS ]OXQKTK NSUY]YXQUKX

61

Perkembangan Keuangan Daerah

Kajian Ekonomi Regional Provinsi Kalimantan Barat Triwulan IV-2011

-

CKIGWG ZSZS$ QOTKWPG QKZGTMGT JGKWGN VGJG HKHKWGVG QGHZVGYKT’QUYG JO

<GROSGTYGT 4GWGY XGSVGO JKTMGT CKVYKSHKW *()) SGXON HKRZS UVYOSGR$ TGSZT JKSOQOGT

WKGROXGXO VKTJGVGYGT WKRGYOL SGXON RKHON HGOQ JOHGTJOTMQGT JKTMGT WKGROXGXO HKRGTPG XGSVGO

JKTMGT CKVYKSHKW *())& CKIGWG YUYGR$ WKGROXGXO VKTJGVGYGT VGJG )( QGHZVGYKT’QUYG)

XGSVGO JKTMGT CKVYKSHKW *()) YKWIGYGY XKHKXGW BV,$1) YWOROZT GYGZ //$-+! JGWO YGWMKY

]GTM JOYKYGVQGT& CKSKTYGWG$ WKGROXGXO HKRGTPG YKWIGYGY XKHKXGW BV+$-1 YWOROZT GYGZ -,$).!

JGWO WKTIGTG HKRGTPG&

DGHKR ,&) BKGROXGXO 3@46 HKHKWGVG <GHZVGYKT’<UYG

JO <GROSGTYGT 4GWGY D3 *())

<KYKWGTMGT 3TMMGWGT BKGROXGXO X&J A+%*()) ! BKGROXGXO@KTJGVGYGT .&++,$*0 ,&1)) //$-+4KRGTPG .&.+.$0, +&-1, -,$).

>OROGW BV

CZSHKW2 \\\&JPVQ&JKVQKZ&MU&OJ

,&) BKGROXGXO @KTJGVGYGT 3@46 D3 *())*

BKGROXGXO VKTJGVGYGT VGJG )(

<GHZVGYKT’<UYG JO <GROSGTYGT 4GWGY$

XKIGWG ZSZS JOJUSOTGXO URKN JGTG

VKWOSHGTMGT ]GTM SKTIGVGO BV-$+1

DWOROZT GYGZ 0-! JGWO YUYGR WKGROXGXO

VKTJGVGYGT XGSVGO JKTMGT

CKVYKSHKW *())& 4KWJGXGWQGT

QUSVUTKTT]G$ JGTG VKWOSHGTMGT

]GTM JOYKWOSG YKWXKHZY YKWZYGSG

HKWXZSHKW JGWO 6GTG 3RUQGXO ESZS

"63E# ]GTM YKWIGYGY XKHKXGW BV,$,*

DWOROZT GYGZ 0*! JGWO YUYGR JGTG

VKWOSHGTMGT& @GJG XOXO RGOT$

VKTKWOSGGT ]GTM HKWXZSHKW JGWO VKTJGVGYGT GXRO JGKWGN "@36# YKWIGYGY SGXON WKRGYOL QKIOR

) DOJGQ YKWSGXZQ 3@46 @WU[OTXO <GRHGW$ <GH& =GTJGQ$ <GH& <G]UTM EYGWG$ JGT <GH& <ZHZ BG]G2 CGSVGO JKTMGT HZRGT CKVYKSHKW *())

BABIV

*$+’$("!)%!) ’$,!)%!) #!$+!&

5,37%

85,17%

9,45%

PAD (Miliar Rp)

Dana Perimbangan (Miliar Rp)

Lain-Lain Pendapatan Daerah Yang Sah (Miliar Rp)

8WGLOQ ,&) @KTJGVGYGT 6GKWGN


http://www.djpk.depkeu.go.id/


62



NGT]G -! JGWO YUYGR VKTJGVGYGT GYGZ BV+,($+. >OROGW& 3VGHORG JOWOTIO RKHON JKYGOR$ @36

]GTM JOYKWOSG JO )( <GHZVGYKT’<UYG YKWXKHZY JOJUSOTGXO URKN VGPGQ JGKWGN ]GTM SKSOROQO

VGTMXG ,(! YKWNGJGV YUYGR VKTJGVGYGT& CKIGWG ZSZS$ VGPGQ ]GTM JOYKWOSG URKN

QGHZVGYKT’QUYG YKWZYGSG HKWXZSHKW JGWO VGPGQ NUYKR$ WKXYUWGT$ NOHZWGT JGT VGPGQ WKQRGSK$

VKTKWGTMGT PGRGT$ VGPGQ

VKTMGSHORGT HGNGT MGROGT MURUTMGT

5&

4KWJGXGWQGT QGHZVGYKT’QUYG$

XGSVGO JKTMGT HZRGT CKVYKSHKW

*()) YKWJGVGY , QGHZVGYKT JGT )

QUYG ]GTM SKSOROQO WKGROXGXO

VKTJGVGYGT JO GYGX WGYG%WGYG ]GOYZ

<GHZVGYKT <GVZGX 9ZRZ$ <KYGVGTM$

@UTYOGTGQ$ JGT <GHZVGYKT COTYGTM

XKWYG <UYG @UTYOGTGQ& 9GSVOW

XKRZWZN VKTJGVGYGT JO )(

<GHZVGYKT’QUYG YKWXKHZY JOYUVGTM URKN JGTG VKWOSHGTMGT ]GTM SKSOROQO VUWXO RKHON JGWO

0(!& <UYG @UTYOGTGQ SKWZVGQGT XGYZ%XGYZT]G JGKWGN ]GTM SKSOROQO VUWXO @36 RKHON JGWO

)(! YKWNGJGV YUYGR VKTJGVGYGT& BKGROXGXO @36 <UYG @UTYOGTGQ XGSVGO JKTMGT HZRGT

CKVYKSHKW *()) YKWIGYGY XKHKXGW BV)+)$). >OROGW GYGZ SKTIGVGO )-! JGWO YUYGR WKGROXGXO

VKTJGVGYGT <UYG @UTYOGTGQ XKHKXGW BV0,-$0) >OROGW XKJGTMQGT JGTG VKWOSHGTMGT ]GTM

JOYKWOSG QUYG VUTYOGTGQ YKWIGYGY XKHKXGW BV--)$)* >OROGW GYGZ .-$).!& BKGROXGXO @36 <UYG

@UTYOGTGQ YKWXKHZY SGXON JOJUSOTGXO

URKN VKTKWOSGGT ]GTM HKWXZSHKW

JGWO VGPGQ ]GOYZ XKHKXGW /,! JGWO

YUYGR VKTKWOSGGT @36&

@GJG XOXO RGOT$ VGTMXG @36

YKWNGJGV YUYGR VKTJGVGYGT JO 1

<GHZVGYKT’QUYG RGOTT]G YKWIGYGY

SGXON WKRGYOL QKIOR ]GOYZ GTYGWG )$1/!

XGSVGO JKTMGT /! XKJGTMQGT

VGTMXG JGTG VKWOSHGTMGT SKTIGVGO

/0! % 01! YKWNGJGV YUYGR

VKTJGVGYGT& 9GR OTO SKTMOTJOQGXOQGT

HGN\G XKHGMOGT HKXGW8WGLOQ ,&+ <KSGTJOWOGT 7OXQGR


%

)(

*(

+(

,(

-(

.(

/(

0(

1(

)((

<GH

& 4K

TMQG

]GTM

<GH

& <G

VZGX

9ZR

Z

<GH

& <KY

GVGT

M

<GH

& @UT

YOGTG

Q

<G

H& C

GS

HGX

<G

H& C

OTYG

TM

<UY

G @U

TYOG

TGQ

<UY

G CO

TMQG

\GT

M

<GH

& CKQ

GJGZ

<GH

& >KR

G\O

<KSGTJOWOGT 7OXQGR DOTMQGY <KYKWMGTYZTMGT

8WGLOQ ,&* @KWXKTYGXK BKGROXGXO @KTJGVGYGT


0* 0( 0, 0+ /1%

*(

,(

.(

0(

)((

<GH

& 4KT

MQG]

GTM

<GH

& <GV

ZGX

9ZR

Z

<GH

& <KY

GVGT

M

<GH

& @UT

YOGTG

Q

<GH

& CGS

HGX

<GH

& COT

YGTM

<UY

G @U

TYOG

TGQ

<UY

G CO

TMQG

\GT

M

<GH

& CKQ

GJGZ

<GH

& >KR

G\O

! BKGROXGXO @KTJGVGYGT ! BGYG%BGYG BKGROXGXO @KTJGVGYGT



63



QGHZVGYKT’QUYG JO <GROSGTYGT 4GWGY SGXON SKSOROQO QKYKWMGTYZTMGT ]GTM IZQZV YOTMMO

YKWNGJGV JGTG%JGTG VKWOSHGTMGT&

,&* BKGROXGXO 4KRGTPG 3@46 D3 *())+

4KWHKJG JKTMGT WKGROXGXO VKTJGVGYGT ]GTM WKRGYOL IZQZV HGOQ$ WKGROXGXO HKRGTPG

VGJG )( QGHZVGYKT’QUYG JO <GROSGTYGT 4GWGY XGSVGO JKTMGT HZRGT CKVYKSHKW *())

YKWIGYGY SGXON HKRZS UVYOSGR JOSGTG WGYG%WGYG VKT]KWGVGT GTMMGWGT SGXON HKWQOXGW -,!

JGWO GTMMGWGT HKRGTPG ]GTM JOWKTIGTGQGT& <UTJOXO OTO PZMG XKPGRGT JKTMGT SGXON YOTMMOT]G

6@< SOROQ VKSJG ]GTM JOXOSVGT JO VKWHGTQGT XGSVGO JKTMGT YWO\ZRGT :::%*())&

4KWJGXGWQGT QUSVUTKTT]G$

WKGROXGXO HKRGTPG SGXON JOJUSOTGXO URKN

HKRGTPG VKMG\GO ]GTM SKTIGVGO .*!

JGWO YUYGR WKGROXGXO HKRGTPG XGSVGO

JKTMGT HZRGT CKVYKSHKW *())& 9GR OTO

SKTMOTJOQGXOQGT YOTMMOT]G GTMMGWGT

VKSKWOTYGN JGKWGN ZTYZQ SKSHOG]GO

HKRGTPG VKMG\GO& CKSKTYGWG OYZ$

WKGROXGXO HKRGTPG SUJGR NGT]G YKWIGYGY

))! JGWO YUYGR WKGROXGXO HKRGTPG& =KHON

RGTPZY$ WKGROXGXO HKRGTPG SUJGR YKWXKHZY

YKWIGYGY NGT]G *,! JGWO GTMMGWGT& 9GR

OTO SKTMOTJOQGXOQGT SGXON SOTOST]G VKT]KWGVGT HKRGTPG SUJGR VGJG <GHZVGYKT’<UYG JO

<GROSGTYGT 4GWGY XGSVGO JKTMGT CKVYKSHKW *())& <USVUXOXO WKGROXGXO HKRGTPG OTO PZMG

SKTMOTJOQGXOQGT HGN\G VKWGT 3@46

JGRGS SKSVKTMGWZNO VKWYZSHZNGT

KQUTUSO SGXON JUSOTGT JO XOXO

QUTXZSXO HGOQ SKRGRZO QUTXZSXO

VKSKWOTYGN JGKWGN SGZVZT QUTXZSXO

SGX]GWGQGY&

BKGROXGO HKRGTPG XGSVGO

JKTMGT CKVYKSHKW *()) YKWYOTMMO

YKWIGYGY VGJG <UYG @UTYOGTGQ$ ]GOYZ

XKHKXGW BV+++$)( >OROGW JKTMGT

VGTMXG )-! YKWNGJGV YUYGR WKGROXGXO

HKRGTPG VKMG\GO JO )( QGHZVGYKT’QUYG&

3 CGSVGO JKTMGT HZRGT CKVYKSHKW *())

.*!)1!

))!/!

@KMG\GO

4GWGTMJGT ;GXG>UJGR

=GOTT]G

8WGLOQ ,&, @GTMXG BKGROXGXO 4KRGTPG @KW<USVUTKT


178 216 285 204 316 236 333 187 121 168

Kab.

Ben

gkay

ang

Kab.

Kap

uas

Hul

u

Kab.

Ket

apan

g

Kab.

Pon

tiana

k

Kab.

Sam

bas

Kab.

Sin

tang

Kota

Pon

tiana

k

Kota

Sin

gkaw

ang

Kab.

Sek

adau

Kab.

Mel

awi


8WGLOQ ,&, BKGROXGXO 4KRGTPG @KW <GHZVGYKT’<UYG ">OROGWBV#



64



CKRGTPZYT]G GVGHORG JOHGTJOTMQGT GTYGWG HKRGTPG SUJGR JKTMGT HKRGTPG VKMG\GO$ WKGROXGXO

HKRGTPG SUJGR XGSVGO JKTMGT CKVYKSHKW *()) SGXON PGZN RKHON WKTJGN JOHGTJOTMQGT

JKTMGT WKGROXGXO HKRGTPG VKMG\GO& <UTJOXO OTO SKTMOTJOQGXOQGT HGN\G XKRGOT VUWXO HKRGTPG

VKMG\GO WKRGYOL RKHON HKXGW JGWOVGJG HKRGTPG SUJGR PZMG VKT]KWGVGT HKRGTPG VKMG\GO RKHON

HGOQ JGWOVGJG HKRGTPG SUJGR& 4KWJGXGWQGT QGHZVGYKT’QUYG%T]G$ WKGROXGXO HKRGTPG SUJGR JO

<GHZVGYKT <GVZGX 9ZRZ$ <GHZVGYKT

<KYGVGTM JGT <UYG @UTYOGTGQ

YKWIGYGY SKSOROQO WKGROXGXO HKRGTPG

SUJGR ]GTM RKHON YOTMMO

JOHGTJOTMQGT / QGHZVGYKT RGOTT]G&

DUYGR WKGROXGXO HKRGTPG SUJGR JO +

QGHZVGYKT’QUYG YKWXKHZY YKWIGYGY

SKTIGVGO BV*+1$+ >OROGW GYGZ

SKTIGVGO .(! JGWO YUYGR WKGROXGXO

HKRGTPG SUJGR JO )( QGHZVGYKT’QUYG

XGSVGO JKTMGT HZRGT CKVYKSHKW

*())&

CKSKTYGWG OYZ YKWQGOY

JKTMGT VKSHOG]GGT QNZXZXT]G

JGRGS WGTMQG QK\GPOHGT SKSHG]GW

VUQUQ NZYGTM$ XKIGWG ZSZS

VKTMKRZGWGT VKSHOG]GGT VUQUQ

NZYGTM SGXON RKHON WKTJGN

JOHGTJOTMQGT JKTMGT QKSGSVZGT

JGKWGN ZTYZQ SKTMNGXORQGT

VKTJGVGYGT GYGZ @36& ?GSZT

JKSOQOGT$ YKWJGVGY * QGHZVGYKT

]GOYZ <GHZVGYKT >KRG\O JGT

<GHZVGYKT CKQGJGZ ]GTM SKSOROQO

QK\GPOHGT VKSHG]GWGT VUQUQ

NZYGTM RKHON YOTMMO JGWO @36 ]GTM

JONGXORQGT$ JKTMGT JKSOQOGT QKJZG QGHZVGYKT YKWXKHZY IKTJKWZTM SKTMMZTGQGT

VKTJGVGYGT JO RZGW @36 ZTYZQ SKSKTZNO QK\GPOHGT SKSHG]GW NZYGTM&

(

-(

)((

)-(

*((

*-(

+((

+-(

<GH

& 4KT

MQG]

GTM

<GH

& <GV

ZGX^

<GH

& <KY

GVGT

M

<GH

& @UT

YOGTG

Q

<GH

& CGS

HGX

<GH

& COT

YGTM

<UY

G @U

TYOG

TGQ

<UY

G CO

TMQG

\GT

M

<GH

& CKQ

GJGZ

<GH

& >KR

G\O

>ORO

GW B

V

4KRGTPG @KMG\GO

4KRGTPG >UJGR

8WGLOQ ,&- BKGROXGXO 4KRGTPG @KMGG\GO JGT 4KRGTPG>UJGR


8WGLOQ ,&. BKGROXGXO @36 JGT @KSHG]GWGT @UQUQ9ZYGTM

%

*($((

,($((

.($((

0($((

)(($((

)*($((

<GH&

<GV

ZGX

9ZR

Z

<GH&

<KY

GVGT

M

<GH&

@UTY

OGTG

Q

<GH&

COT

YGTM

<UYG

@UTY

OGTG

Q

<UYG

COTM

QG\

GTM

<GH

& CKQ

GJGZ

<GH&

>KR

G\O

>ORO

GW B

V

@KSHG]GWGT @UQUQ9ZYGTM

BKGROXGXO @36




65



,&+ 6GTG 3RUQGXO ESZS D3 *()*

6GTG VKWOSHGTMGT SGXON SKTPGJO XZSHKW ZYGSG VKTJGVGYGT ZYGSG JO JGKWGN&

@GJG YGNZT GTMMGWGT *()*$ JGTG VKWOSHGTMGT <GROSGTYGT 4GWGY ]GTM HKWXZSHKW JGWO

6GTG 3RUQGXO ESZS "63E# YKWIGYGY XKHKXGW BV0$)* >OROGW GYGZ SKTOTMQGY )0! JGWO 63E

YGNZT *())& 4KWJGXGWQGT VKWXKTYGXK QKTGOQGTT]G$ YKWJGVGY + JGKWGN ]GTM SKTJGVGYQGT

QKTGOQGT 63E XKHKXGW *)! GYGZ RKHON YOTMMO JOHGTJOTMQGT JGKWGN RGOTT]G ]GOYZ @WU[OTXO

<GROSGTYGT 4GWGY$ <UYG @UTYOGTGQ JGT COTMQG\GTM JOSGTG SGXOTM% SGXOTM JGKWGN YKWXKHZY

SKTKWOSG 63E XKHKXGW BV)$(* DWOROZT$ BV-,1$.+ >OROGW$ JGT BV+/+$1) >OROGW& ?GSZT

JKSOQOGT$ ZTYZQ YOTMQGY QGHZVGYKT’QUYG$ 63E <UYG @UTYOGTGQ JGT 63E <UYG COTMQG\GTM

YKWIGYGY SGXON RKHON WKTJGN POQG JOHGTJOTMQGT 63E <GHZVGYKT COTYGTM$ <GH& CGSHGX$ <GH&

<KYGVGTM JGT <GH& <GVZGX 9ZRZ ]GTM SKSOROQO 63E RKHON JGWO BV.(( >OROGW& 4KWJGXGWQGT

VGTMXGT]G$ <GHZVGYKT <KYGVGTM YKWIGYGY XKHGMGO JGKWGN JKTMGT VKTKWOSGGT 63E

YKWYOTMMO ]GOYZ BV//.$-0 >OROGW GYGZ 1$-.! YKWNGJGV YUYGR 63E ]GTM JOYKWOSG URKN

<GROSGTYGT 4GWGY&

)+!

-!

.!

0!

)(!

-!

0!

/!

0!

/!

-!

,!

-!

,!

/!

@WU[& <GROSGTYGT 4GWGY

<GH& 4KTMQG]GTM

<GH& =GTJGQ

<GH& <GVZGX 9ZRZ

<GH& <KYGVGTM

<GH& @UTYOGTGQ

<GH& CGSHGX

<GH& CGTMMGZ

<GH& COTYGTM

<UYG @UTYOGTGQ

<UYG COTMQG\GTM

<GH& CKQGJGZ

<GH& >KRG\O

<GH& <G]UTM EYGWG

<GH& <ZHZ BG]G

8WGLOQ ,&/ @GTMXG 63E <GROSGTYGT 4GWGYD3 *()*


6GKWGN *()) *()* @KWZHGNGT

@WU[& <GROSGTYGT 4GWGY 0,-$,0 )&(*+$*+ *)!

<GH& 4KTMQG]GTM +,($0* +11$.1 )/!

<GH& =GTJGQ ,(+$.( ,//$/+ )0!

<GH& <GVZGX 9ZRZ .(*$(, .0.$0. ),!

<GH& <KYGVGTM ./)$*- //.$-0 ).!

<GH& @UTYOGTGQ +-($*. ,)($+, )/!

<GH& CGSHGX -*($(* .**$.) *(!

<GH& CGTMMGZ -(*$-/ -01$*) )/!

<GH& COTYGTM --+$-1 .,/$(( )/!

<UYG @UTYOGTGQ ,-,$(( -,1$.+ *)!

<UYG COTMQG\GTM +(1$+1 +/+$1) *)!

<GH& CKQGJGZ *00$.. ++1$-- )0!

<GH& >KRG\O ++*$)( +0/$,) )/!

<GH& <G]UTM EYGWG *-,$0( +(+$*) )1!

<GH& <ZHZ BG]G ,.($0. -+-$,. ).!

DUYGR 63E .&001$,- 0&)**$,) )0!

DGHKR ,&* 63E <GROSGTYGT 4GWGYD3 *()* ">OROGW BV#




66



,&+ 3@46 @WU[OTXO D3 *()*

3TMMGWGT HKRGTPG @WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY DGNZT 3TMMGWGT *()* SKTMGRGSO

QKTGOQGT ]GTM IZQZV YOTMMO XKHKXGW ++! JOHGTJOTMQGT 3@46 @ *()) ]GOYZ JGWO BV*$)/

DWOROZT SKTPGJO BV*$1( DWOROZT& CKPGRGT JKTMGT NGR YKWXKHZY$ VKTJGVGYGT @WU[OTXO <GROSGTYGT

4GWGY PZMG JOYGWMKYQGT SKTMGRGSO VKTOTMQGYGT XKHKXGW +1! JOHGTJOTMQGT 3@46 @ *())

]GOYZ JGWO BV*$(, DWOROZT SKTPGJO BV*$0, DWOROZT VGJG YGNZT *()*&

CKIGWG ZSZS$ VKTJGVGYGT

3@46 @WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY D3

*()* SGXON JOJUSOTGXO URKN JGTG

VKWOSHGTMGT JKTMGT VGTMXG

SKTIGVGO ,+!& ?GSZT JKSOQOGT$

JOYGWMKYQGT @KTJGVGYGT 3XRO 6GKWGN

"@36# @WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY PZMG

JGVGY SKTPGJO XZSHKW VKTJGVGYGT

]GTM IZQZV HKXGW& DGWMKY @36 VGJG

3@46 @WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY D3

*()* XKHKXGW BV)$)) DWOROZT GYGZ

SKTOTMQGY ).! JOHGTJOTMQGT

3@46 @ *()) JOSGTG JKTMGT YGWMKY

YKWXKHZY VGTMXG @36 YKWNGJGV YUYGR

VKTJGVGYGT GQGT SKTIGVGO +1!

GYGZ SKTJKQGYO VGTMXG JGTG

VKWOSHGTMGT& <UTJOXO OTO

SKTIKWSOTQGT HGN\G GTMMGWGT

@WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY HKWMKWGQ

SKTZPZ VGJG QKSGTJOWOGT LOXQGR&

4KWJGXGWQGT QUSVUTKTT]G$ @36

@WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY YKWZYGSG

SGXON HKWXZSHKW JGWO VGPGQ JOSGTG

YGWMKY VKTKWOSGGT VGPGQ D3 *()*

JOYGWMKYQGT SKTIGVGO BV1-($+(

>OROGW GYGZ SKTOTMQGY )1!&

@KTKYGVGT YKWXKHZY GTYGWG RGOT

JOJGXGWQGT VGJG VKWQKSHGTMGT

VKWKQUTUSOGT ]GTM XKSGQOT HGOQ

PENDAPATAN 2.041,97 2.837,41 39%PENDAPATAN ASLI DAERAH 958,88 1.113,39 16%

Pajak Daerah 1) 801,41 950,30 19%

Retribusi Daerah 1) 80,22 89,30 11%

Hasil Pengelolaan Kekayaan Daerahyang Dipisahkan

40,52 46,64 15%

Lain-lain Pendapatan Asli Daerahyang Sah

36,73 27,15 -26%

DANA PERIMBANGAN 1.000,80 1.207,64 21%

Dana Bagi Hasil Pajak/Bagi HasilBukan Pajak

116,94 140,50 20%

Dana Alokasi Umum 845,48 1.023,23 21%

Dana Alokasi Khusus 38,37 43,91 14%

LAIN-LAIN PENDAPATAN DAERAHYANG SAH

82,30 516,38 527%

Pendapatan Hibah 82,30 5,50 -93%

Dana Penyesuaian Otsus 510,88

JUMLAH PENDAPATAN 2.041,97 2.837,41 39%

BELANJA DAERAH 2.178,71 2.902,41 33%

BELANJA TIDAK LANGSUNG 1.004,66 1.700,18 69%

Belanja Pegawai 428,57 469,62 10%

Belanja Hibah 77,38 756,29 877%

Belanja Bantuan Sosial 17,35 1,08 -94%

Belanja Bagi Hasil KepadaProvinsi/Kabupaten/Kota danPemerintah Desa

315,69 328,83 4%

Belanja Bantuan Keuangan 158,38 139,37 -12%

Belanja Tidak Terduga 7,28 5,00 -31%

BELANJA LANGSUNG 1.174,05 1.202,23 2%

Belanja Pegawai 82,80 86,41 4%

Belanja Barang dan Jasa 620,15 738,01 19%

Belanja Modal 471,10 377,81 -20%

JUMLAH BELANJA 2.178,71 2.902,41 33%

SURPLUS (DEFISIT) -136,73 -65,00 -52%

EWGOGT3@46 @*())

3@46 *()* @KWZHGNGT

DGHKR ,&+ 3@46 @WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGYD3 *()* ">OROGW BV#

CZSHKW2 @KSVWU[ <GROSGTYGT 4GWGY

67



XKWYG GJGT]G ZVG]G VKTMMGROGT XZSHKW%XZSHKW VGPGQ HGWZ ]GTM JOVZTMZY JO YOTMQGY

VWU[OTXO&

3TMMGWGT HKRGTPG @WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY D3 *()* JOVKWQOWGQGT SKTIGVGO

BV*$1( DWOROZT GYGZ SKTOTMQGY ++!& 4KWJGXGWQGT QKRUSVUQ VKTMKRZGWGTT]G$ VKTOTMQGYGT

HKRGTPG VKSKWOTYGN YKWXKHZY YKWZYGSG YKWPGJO VGJG QKRUSVUQ HKRGTPG YOJGQ RGTMXZTM ]GTM

YKWIGYGY XKHKXGW BV )$/ DWOROZT GYGZ SKTOTMQGY .1! JOHGTJOTMQGT HKRGTPG YOJGQ RGTMXZTM

3@46 @ @WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY D3 *())& @KTOTMQGYGT HKRGTPG YOJGQ RGTMXZTM 3@46

@WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY D3 *()* YKWXKHZY XKPGRGT JKTMGT SKTOTMQGYT]G GTMMGWGT HKRGTPG

VKMG\GO JGT GTMMMGWGT HKRGTPG NOHGN& 3TMMGWGT HKRGTPG VKMG\GO JOSGQXZJ YKWIGYGY

XKHKXGW BV,.1$.* >OROGW GYGZ SKTOTMQGY )(! JOHGTJOTMQGT GTMMGWGT YGNZT XKHKRZST]G&

CKSKTYGWG$ GTMMGWGT HKRGTPG NOHGN VGJG 3@46 @WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY *()* YKWIGYGY

XKHKXGW BV/-.$*1 >OROGW PGZN RKHON YOTMMO JOHGTJOTMQGT 3@46 @ *()) XKHKXGW BV//$+0

>OROGW& 4KHKWGVG LGQYUW ]GTM SKSVKTMGWZNO VKWKTIGTGGT GTMMGWGT HKRGTPG YOJGQ RGTMXZTM

YKWXKHZY GJGRGN WKTIGTG @ORQGJG ZTYZQ VKSORONGT 8ZHKWTZW <GROSGTYGT 4GWGY XKWYG

VKSORONGT FGROQUYG COTMQG\GTM VGJG YGNZT *()*& CKSKTYGWG$ GTMMGWGT HKRGTPG RGTMXZTM

@WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY D3 *()* YKWIGYGY XKHKXGW BV)$*( YWOROZT GYGZ NGT]G SKTOTMQGY

*! JGWO YGNZT XKHKRZST]G JOSGTG QUSVUTKT HKRGTPG HGWGTM JGT PGXG SGXON SKTJUSOTGXO

HKRGTPG RGTMXZTM JOSGTG GTMMGWGT HKRGTPG HGWGTM JGT PGXG D3 *()* XKHKXGW BV+/0$()

>OROGW SKTOTMQGY )1! JGWO VKWOUJK XKHKRZST]G& @GJG XOXO RGOT$ GTMMGWGT HKRGTPG SUJGR

@WU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY D3 *()* YKWIGYGY XKHKXGW BV+//$0) >OROGW GYGZ RKHON WKTJGN

JOHGTJOTMQGT D3 *()) XKHKXGW BV,/)$)( >OROGW&

68



9GRGSGT OTO XKTMGPG JOQUXUTMQGT

69

Perkembangan Ketenagakerjaan dan Kesejahteraan Masyarakat


6

-&)& <KYKTGMGQKWPGGT

4KWJGXGWQGT CZW[KO 3TMQGYGT <KWPG ?GXOUTGR "CGQKWTGX# 4AC HZRGT 3MZXYZX *())$

PZSRGN GTMQGYGT QKWPG AWU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY GJGRGN *&*++&)1- UWGTM SKTOTMQGY )$.+!

JOHGTJOTMQGT 3MZXYZX *()(& 5KTMGT PZSRGN VKTJZJZQ ZXOG QKWPG ")- YGNZT QK GYGX#

XKHGT]GQ +&(*(&0+) UWGTM$ SGQG YOTMQGY AGWYOXOVGXO 3TMQGYGT <KWPG "DA3<# ]GTM

SKWZVGQGT WGXOU GTYGWG PZSRGN GTMQGYGT QKWPG JKTMGT PZSRGN VKTJZJZQ ZXOG QKWPG TGOQ JGWO

/+$)/! VGJG 3MZXYZX *()( SKTPGJO /+$1+! VGJG 3MZXYZX *())&

;ZSRGN VKTJZJZQ HKQKWPG TGOQ *$,+! JGWO *&(1-&/(- UWGTM VGJG YGNZT *()(

SKTPGJO *&),.&-/* UWGTM VGJG YGNZT *()) JKTMGT VKT]KWGVGT YKWHKXGW YKWPGJO JO XKQYUW

VKWYGTOGT XKHKXGW .($+(! JGWO YUYGR VKQKWPG& 7GQYUW VKTJUWUTMT]G GJGRGN SGXON YKWPGMGT]G

OQROS ZXGNG VKWQKHZTGT QGWKY JGT QKRGVG XG\OY XKNOTMMG SKTJUWUTM QKHZYZNGT YKWNGJGV

YKTGMG QKWPG JO XKQYUW VKWYGTOGT&

DGHKR -&) :TJOQGYUW <KYKTGMGQKWPGGT <GROSGTYGT 4GWGY

7KH *()) 3MY *()(

) ;ZSRGN AKTJZJZQ EXOG <KWPG +&((*&1-+ +&()(&-)+ +&(*(&0+) ($+,! ($.(!

* 3TMQGYGT <KWPG *&)1/&+*-$( *&*-.&0./ *&*++&)1- %)$(-! )$.+!

G& 4KQKWPG *&(1-&/(- *&),,&+,* *&),.&-/* ($)(! *$,+!

H& AKTMGTMMZWGT )()&.*( ))*&-*- 0.&.*+ %*+$(*! %),$/.!

+ 4ZQGT 3TMQGYGT <KWPG 0(-&.*0 /-+&.,. /0/&.+. ,$-)! %*$*+!

, DOTMQGY AGWYOXOVGXO 3TMQGYGT <KWPG "!# /+$)/ /,$1/ /+$1+

- DOTMQGY AKTMMGTMMZWGT DKWHZQG "!# ,$.* ,$11 +$00

3MY *())3MY *()( 7KH *())AKWZHGNGT 3MY *()) DNJ

?@ <6D6B3?83?

CZSHKW2 4AC AWU[& <GROSGTYGT 4GWGY

;ZSRGN VKTMGTMMZWGT PZMG YZWZT JGWO )()&.*( UWGTM SKTPGJO 0.&.*+ UWGTM GYGZ

YZWZT %),$/.!& CKIGWG QKXKRZWZNGT$ VKTOTMQGYGT PZSRGN VKTMGTMMZWGT YKWXKHZY

SKTMGQOHGYQGT DOTMQGY AKTMGTMMZWGT DKWHZQG "DAD# YZWZT JGWO ,$.*! SKTPGJO +$00!&

BABV

/’0+’,%$-($- +’2’-$($+’0*$$- &$’0$)&$- +’1’*$)2’0$$- ,$14$0$+$2

70



4KWJGXGWQGT QGHZVGYKT’QUYG$

PZSRGN GTMQGYGT QKWPG ]GTM HKQKWPG

VGJG YGNZT *()) SKTMGRGSO

VKTOTMQGYGT NGSVOW JO XKRZWZN

QGHZVGYKT’QUYG& <GHZVGYKT AUTYOGTGQ

YKWIGYGY XKHGMGO QUYG ]GTM SKTMGRGSO

VKTOTMQGYGT YKWHKXGW JOSGTG PZSRGN

GTMQGYGT QKWPG ]GTM HKQKWPG VGJG

YGNZT *()) YKWIGYGY XKHKXGW ))-$(/

WOHZ UWGTM GYGZ SKTOTMQGY )-$.-!

JOHGTJOTMQGT YGNZT *()(& 9GR OTO

GTYGWG RGOT JOOTJOQGXOQGT JKTMGT

IZQZV HGT]GQT]G VKTJZJZQ ZXOG )- YGNZT

QK GYGX JO <GHZVGYKT AUTYOGTGQ ]GTM RKHON

SKSORON ZTYZQ HKQKWPG JGWO VGJG

SKRGTPZYQGT VKTJOJOQGT& AGJG XOXO RGOT$

YKWJGVGY VKTZWZTGT YKTGMG QKWPG ]GTM

HKQKWPG VGJG HKHKWGVG QGHZVGYKT’QUYG

JOSGTG VKTZWZTGT YKWYOTMMO YKWPGJO JO

<GHZVGYKT >KRG\O JGT <UYG AUTYOGTGQ

SGXOTM%SGXOTM XKHKXGW %,$,,! JGT %

+$-*!& AKTZWZTGT YKWXKHZY GTYGWG RGOT

JOVKTMGWZNO URKN GJGT]G VKWMKXKWGT

VKTJZJZQ ZXOG )- YGNZT QK GYGX JGWO ]GTM

HKQKWPG SKTPGJO HZQGT GTMQGYGT QKWPG ]GTM

VGJG ZSZST]G SGXZQ JGRGS QGYKMUWO

XKQURGN& 9GR OTO JOOTJOQGXOQGT JKTMGT

SKTOTMQGYT]G VKTJZJZQ ZXOG )- YGNZT QK

GYGX JO HKHKWGVG QGHZVGYKT’QUYG YKWXKHZY

]GTM SGXZQ QKRUSVUQ HZQGT GTMQGYGT

QKWPG "YGHKR -&*#&

DGHKR -&* AKWZHGNGT 3TMQGYGT <KWPG FGTM

4KQKWPG JGT 4ZQGT 3TMQGYGT <KWPG


4KQKWPG4ZQGT

3TMQGYGT<KWPG

<GH& CGSHGX %)$,)! )+!

<GH& 4KTMQG]GTM -$/)! %0!

<GH& =GTJGQ /$+-! %))!

<GH& AUTYOGTGQ )-$.-! %*)!

<GH& CGTMMGZ )$-(! %*!

<GH& <KYGVGTM -$1+! %)*!

<GH& COTYGTM %*$+)! ))!

<GH& <GVZGX 9ZRZ %)$/-! )+!

<GH& CKQGJGZ %($*/! ,!

<GH& >KRG\O %,$,,! )+!

<GH& <G]UTM EYGWG 0$1)! %)-!

<GH& <ZHZ BG]G 0$0/! %))!

<UYG AUTYOGTGQ %+$-*! ,!

<UYG COTMQG\GTM *$1)! %+!

<GROSGTYGT 4GWGY *$,+! %*!

<GHZVGYKT’<UYG

AKWZHGNGT

(

-(&(((

)((&(((

)-(&(((

*((&(((

*-(&(((

+((&(((

<GH&

CGS

HGX

<GH

& 4KT

MQG]

GTM

<GH&

=GT

JGQ

<GH&

AUT

YOGTG

Q

<GH&

CGT

MMG

Z

<GH

& <KY

GVGT

M

<GH&

COT

YGTM

<GH&

<GV

ZGX 9

ZRZ

<GH&

CKQ

GJGZ

<GH&

>KR

G\O

<GH&

<G]

UTM

EYG

WG

<GH&

<ZH

Z BG

]G

<UY

G AU

TYOG

TGQ

<UYG

COT

MQG

\GT

M

$!

#"

*()(

*())

8WGLOQ -&) ;ZSRGN 3TMQGYGT <KWPG FGTM4KQKWPG AKW <GHZVGYKT’<UYG


71



CKRGTPZYT]G HKWJGXGWQGT

XKQYUWT]G$ XKHGMOGT HKXGW VKQKWPG JO

<GROSGTYGT 4GWGY HKQKWPG JO XKQYUW

VKWYGTOGT JOSGTG VKQKWPG XKQYUW

VKWYGTOGT YKWIGYGY XKHGT]GQ )$*1 PZYG

UWGTM GYGZ SKTIGVGO .($+! JGWO

YUYGR VKQKWPG VGJG YGNZT *())&

>GXON YOTMMOT]G JUSOTGXO VKQKWPG JO

XKQYUW VKWYGTOGT YKWXKHZY YKWZYGSG

YKWPGJO JO <GHZVGYKT CGSHGX$

4KTMQG]GTM$ =GTJGQ$ <GVZGX 9ZRZ

JGT <GHZVGYKT >KRG\O JOSGTG

XKQYUW VKWYGTOGT QNZXZXT]G VKWQKHZTGT IZQZV SKTJUSOTGXO VKWKQUTUSOGT JO ROSG

QGHZVGYKT YKWXKHZY& ?GSZT JKSOQOGT$ XKIGWG YUYGR$ PZSRGN VKQKWPG XKQYUW VKWYGTOGT JO

<GROSGTYGT 4GWGY YKWIGYGY SKTMGRGSO VKTZWZTGT XKHKXGW ,$+1! POQG JOHGTJOTMQGT JKTMGT

YGNZT *()(& AGJG XOXO RGOT$ YKWJGVGY VKTOTMQGYGT VKQKWPG QNZXZXT]G JO XKQYUW OTJZXYWO JGT

XKQYUW RGOTT]G JOSGTG VKTOTMQGYGT VKQKWPG JO XKQYUW RGOTT]G YKWIGYGY IZQZV XOMTOLOQGT

XKHKXGW 0,$1-! JGWO )+.$0, WOHZ UWGTM YGNZT *()( SKTPGJO *-+$(0 WOHZ UWGTM VGJG YGNZT

*())&

-&*& <KXKPGNYKWGGT

CGRGN XGYZ OTJOQGYUW QKXKPGNYKWGGT GJGRGN ?ORGO DZQGW AKYGTO "?DA# ]GTM

SKTMMGSHGWQGT OTJOQGYUW WKRGYOL YOTMQGY QKXKPGNYKWGGT VKYGTO& ?ORGO YZQGW VKYGTO JOVKWURKN

JKTMGT IGWG SKSHGTJOTMQGT OTJKQX NGWMG ]GTM JOYKWOSG VKYGTO YKWNGJGV OTJKQX NGWMG

]GTM JOHG]GW VKYGTO& ?DA PZMG SKTMZQZW JG]G YZQGW VWUJZQ VKWYGTOGT YKWNGJGV HGWGTM JGT

PGXG ]GTM JOQUTXZSXO SGZVZT ZTYZQ HOG]G VWUJZQXO& 5KTMGT JKSOQOGT$ XKSGQOT YOTMMO ?DA

SGQG XKSGQOT YOTMMO YOTMQGY QKXKPGNYKWGGT VKYGTO&

4KWJGXGWQGT VKSGTYGZGT NGWMG%NGWMG JO VKJKXGGT VGJG HZRGT 5KXKSHKW *())$ ?DA

<GROSGTYGT 4GWGY YKWIGYGY XKHKXGW )(*$--& ?ORGO OTO SKTMGRGSO VKTZWZTGT XKHKXGW ($),!

JOHGTJOTMQGT ?DA HZRGT ?U[KSHKW *()) ]GTM YKWIGYGY XKHKXGW )(*$/( "MWGLOQ .&*#&

AKTZWZTGT ?DA VGJG VKWOUJK RGVUWGT JOVKTMGWZNO URKN VKWXKTYGXK QKTGOQGT OTJKQX NGWMG

]GTM JOYKWOSG URKN VKYGTO XKHKXGW ($*+!$ RKHON QKIOR JGWOVGJG VKWXKTYGXK QKTGOQGT OTJKQX

NGWMG ]GTM JOHG]GW URKN VKYGTO XKHKXGW ($+0!&

CKIGWG ZSZS VKWMKWGQGT ?DA JO <GROSGTYGT 4GWGY XGSVGO JKTMGT HZRGT 5KXKSHKW

*()) SKTZTPZQQGT QKIKTJKWZTMGT ]GTM SKTOTMQGY POQG JOHGTJOTMQGT YGNZT XKHKRZST]G$

%

*((&(((

,((&(((

.((&(((

0((&(((

)&(((&(((

)&*((&(((

)&,((&(((

)&.((&(((

AKWYG

TOGT

:TJZ

XYWO

AKWJ

GMGT

MGT

;GXG

=GOT

T]G

@WG

TM*())

*()(

8WGLOQ -&* ;ZSRGN AKQKWPG 4KWJGXGWQGT CKQYUW6QUTUSO


72



JOSGTG VGJG HZRGT 5KXKSHKW *()) JGT 5KXKSHKW *()( ?DA <GROSGTYGT 4GWGY SGXOTMP

SGXOTM YKWIGYGY XKHKXGW )(*$-- JGT )()$0+&

5GWO XOXO VKTJGVGYGT$ QKXKPGNYKWGGT VKYGTO JO <GROSGTYGT 4GWGY IKTJKWZTM SKTMGRGSO

VKTOTMQGYGT XKHGMGOSGTG JOOTJOQGXOQGT URKN OTJKQX ]GTM JOYKWOSG VKYGTO VGJG HZRGT

5KXKSHKW *()) XKHKXGW )+-$.+$ RKHON YOTMMO JOHGTJOTMQGT HZRGT 5KXKSHKW *()( XKHKXGW

)*0$--& ?GSZT JKSOQOGT$ VKTOTMQGYGT OTJKQX ]GTM JOYKWOSG VKYGTO YKWXKHZY PZMG JOHGWKTMO

JKTMGT OTJKQX ]GTM JOHG]GW VKYGTO ]GTM PZMG IKTJKWZTM SKTMGRGSO VKTOTMQGYGT& AGJG

HZRGT 5KXKSHKW *()) OTJKQX ]GTM JOHG]GW VKYGTO YKWIGYGY XKHKXGW )+*$*.$ RKHON YOTMMO

JOHGTJOTMQGT JKTMGT OTJKQX ]GTM JOHG]GW VKYGTO VGJG VKWOUJK 5KXKSHKW *()( XKHKXGW

)*.$*,& CKRGTPZYT]G$ XKHGMGOSGTG YKWRONGY VGJG MWGLOQ .&+$ QZW[G VKWMKWGQGT OTJKQX ]GTM

JOYKWOSG URKN VKYGTO HKWGJG JO GYGX QZW[G VKWMKWGQGT OTJKQX ]GTM JOHG]GW URKN VKYGTO& 9GR

OTO SKTIKWSOTQGT HGN\G VKTMNGXORGT ]GTM JOYKWOSG URKN VKYGTO YOJGQ NGHOX JOHKRGTPGQGT

HGOQ ZTYZQ QUTXZSXO SGZVZT VKSHKROGT HGWGTM SUJGR$ ]GTM GWYOT]G SGXON GJG XKHGMOGT

VKTMNGXORGT VKYGTO ]GTM JOXOXONQGT ZTYZQ SKTGHZTM "XG[OTM#&

-&*&)& AKWMKWGQGT ?DA 4ZRGT 5KXKSHKW *())

CKHGMGOSGTG YKRGN JOXKHZYQGT VGJG HGMOGT YKWJGNZRZ$ ?DA <GROSGTYGT 4GWGY VGJG

HZRGT 5KXKSHKW *()) YKWIGYGY SKTMGRGSO VKTZWZTGT JOHGTJOTMQGT JKTMGT HZRGT

?U[KSHKW *())& AGJG XOXO VKTJGVGYGT$ XKRZWZN XZH XKQYUW SKTMGRGSO VKTOTMQGYGT QKIZGRO

XZH XKQYUW VKWOQGTGT& CKJGTMQGT VGJG XOXO VKTMKRZGWGT$ XKRZWZN XZH XKQYUW SKTMGRGSO

VKTOTMQGYGT& 4KWJGXGWQGT VKTMMZTGGT$ VKTOTMQGYGT OTJKQX ]GTM JOHG]GW YKWXKHZY YKWZYGSG

YKWPGJO ZTYZQ OTJKQX QUTXZSXO WZSGN YGTMMG XKHKXGW ($,.!$ XKSKTYGWG VKTOTMQGYGT OTJKQX

HOG]G VWUJZQXO JGT VKTGSHGNGT HGWGTM SUJGR "4AA4># YKWIGYGY XKHKXGW ($(/!&

8WGLOQ -&+ ?DA AKYGTO <GROSGTYGT 4GWGY 8WGLOQ -&, :TJKQX 4G]GW JGT :TJKQX 5OYKWOSGAKYGTO

9LF=?I0 ><K< 179 7IHM% 5<E=BHE<A

128,55130,22

131,90 131,46132,91 132,81 132,90 133,12

134,53 134,41 135,04 135,32 135,63

126,24127,11

128,15 128,81 128,45 128,98 129,53 130,14131,41 131,28 131,34 131,77 132,26

Des Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Agust Sep Okt Nop Des

2010 2011

Indeks Diterima Indeks Dibayar101

101,5

102

102,5

103

103,5

104

120122124126128130132134136138

Des Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Agust Sep Okt Nop Des

2010 2011

NTP Indeks Diterima NTP Indeks Dibayar NTP

9LF=?I0 ><K< 179 7IHM% 5<E=BHE<A

73



DGHKR -&+ ?DA AKW CZH CKQYUW

#!"!&7= .9> -;? &7= Nov 2011 &7= #!"!

’% 4G>?DJ 3<I@< ;<G@ 2BK?IBF< 7?K<GB ’(.#++ ’)+#&* ’)+#)( ’)+#,) &#() +#+’’%’% 7<>B 7<E<NBC< ’(&#(+ ’(-#.- ’(.#** ’(.#-* &#() -#&,’%(% 3HIKBDLEKLI< ’(.#/& ’),#-+ ’)-#-( ’).#)’ &#*) -#)&’%)% 7?ID?=LG<G 8<DO<K ’+(#(( ’+.#,/ ’+.#*( ’+.#/( &#)’ *#*&’%*% 7?K?IG<D<G ’&*#&. ’&+#)* ’&+#)* ’&+#*) &#&/ ’#)&’%+% 7?IBD<G<G ’)’#&. ’)+#), ’)+#’’ ’)*#+/ $&#)/ (#,.(% 4G>?DJ 3<I@< ;<G@ 2B=<OB 7<E<NBC< ’(+#/. ’)(#&/ ’)(#+’ ’))#’’ &#*+ +#,,’%(% 3HIKBDLEKLI< ’(.#’. ’))#(/ ’))#-, ’)*#)) &#*) *#.&’%)% 7?ID?=LG<G 8<DO<K ’(,#,’ ’)’#.- ’)(#)& ’)(#,. &#(/ *#-/’%*% 7?K?IG<D<G ’((#*, ’(-#&’ ’(-#*( ’(-#-- &#(. *#)*’%+% 7?IBD<G<G ’(’#-. ’(-#’’ ’(-#*. ’(-#.& &#(+ *#/*)% 6BEB 7<E<NBC< !6:77" /*#,/ /,#.’ /,#/) /,#-( $&#(( (#’*’%(% 3HIKBDLEKLI< !6:73" ’&&#+, ’&(#,& ’&(#/, ’&(#/, &#&& (#)/’%)% 7?ID?=LG<G 8<DO<K !6:78" ’(&#() ’(&#)* ’’/#-* ’’/#-- &#&) $&#).’%*% 7?K?IG<D<G !6:7:" .*#// .(#/* .(#,- .(#+( $&#’/ $(#/’’%+% 7?IBD<G<G !6:76" ’&-#,* ’&,#*/ ’&+#// ’&+#)( $&#,* $(#’,

-; 3<585:% Perubahan Des 2011 Thd#!""

CZSHKW2 JGYG 4AC AWU[& <GRHGW JOURGN

?DA XZH XKQYUW YGTGSGT VGJO JGT VGRG\OPG VGJG HZRGT 5KXKSHKW *()) SKTMGRGSO

VKTZWZTGT XKHKXGW ($**! JOHGTJOTMQGT HZRGT ?U[KSHKW *())& 9GR OTO JOXKHGHQGT QGWKTG

QKTGOQGT OTJKQX NGWMG ]GTM JOYKWOSG VKYGTO YGTGSGT VGJO JGT VGRG\OPG XKHKXGW ($*+!$

RKHON QKIOR JGWOVGJG QKTGOQGT OTJKQX NGWMG ]GTM JOHG]GW VKYGTO XKHKXGW ($,-!& <KTGOQGT

OTJKQX ]GTM JOYKWOSG VKYGTO JOVKTMGWZNO URKN TGOQT]G OTJKQX YGTGSGT VGJO JGT YGTGSGT

VGRG\OPG SGXOTM%SGXOTM XKHKXGW ($+*! JGT ($(*!& CKSKTYGWG OYZ$ QKTGOQGT OTJKQX ]GTM

JOHG]GW VKYGTO JOVKTMGWZNO URKN QUSVUTKT VKTJZQZTMT]G ]GOYZ OTJKQX QUTXZSXO WZSGN

YGTMMG JGT OTJKQX 4AA4> ]GTM SGXOTM%SGXOTM TGOQ XKHKXGW ($-,! JGT ($))!&

?DA XZH XKQYUW 9UWYOQZRYZWG VGJG HZRGT 5KXKSHKW *()) YOJGQ SKTMGRGSO VKWZHGNGT&

9GR OTO JOXKHGHQGT QGWKTG OTJKQX NGWMG ]GTM JOYKWOSG JGT ]GTM JOHG]GW URKN VKYGTO

NUWYOQZRYZWG XGSG%XGSG TGOQ XKHKXGW ($,+!& <KTGOQGT OTJKQX ]GTM JOYKWOSG VKYGTO

JOVKTMGWZNO URKN TGOQT]G OTJKQX XG]ZW%XG]ZWGT JGT HZGN%HZGNGT SGXOTM%SGXOTM XKHKXGW

($-/! JGT ($+.!& CKSKTYGWG OYZ$ QKTGOQGT OTJKQX ]GTM JOHG]GW VKYGTO YKWPGJO XKOWOTM

JKTMGT TGOQT]G OTJKQX QUTXZSXO WZSGN YGTMMG JGT OTJKQX 4AA4> SGXOTM%SGXOTM XKHKXGW

($,.! JGT ($*+!&

?DA XZH XKQYUW VKWQKHZTGT WGQ]GY SKTMGRGSO QKTGOQGT XKHKXGW ($(+! JOHGTJOTMQGT

HZRGT ?U[KSHKW *())& <UTJOXO OTO JOXKHGHQGT URKN QKTGOQGT OTJKQX ]GTM JOYKWOSG VKYGTO

VKWQKHZTGT WGQ]GY XKHKXGW ($+)!$ RKHON HKXGW JGWOVGJG QKTGOQGT OTJKQX NGWMG ]GTM JOHG]GW

VKYGTO XKHKXGW ($*1!& <KTGOQGT OTJKQX ]GTM JOYKWOSG VKYGTO JOVKTMGWZNO URKN TGOQT]G

OTJKQX YGTGSGT VKWQKHZTGT WGQ]GY XKHKXGW ($+)!& CKSKTYGWG OYZ$ QKTGOQGT OTJKQX ]GTM

JOHG]GW VKYGTO YKWXKHZY JOVKTMGWZNO URKN TGOQT]G OTJKQX QUTXZSXO WZSGN YGTMMG XKHKXGW

($+/!$ XKJGTMQGT OTJKQX 4AA4> YZWZT XKHKXGW ($(+!&

74



?DA XZH XKQYUW VKYKWTGQGT VGJG HZRGT 5KXKSHKW *()) YKWIGYGY SKTMGRGSO VKTZWZTGT

XKHKXGW ($)1! JOHGTJOTMQGT HZRGT ?U[KSHKW *())& 9GR YKWXKHZY JOXKHGHQGT QGWKTG

QKTGOQGT OTJKQX NGWMG ]GTM JOYKWOSG URKN VKRGQZ ZXGNG VKYKWTGQGT XKHKXGW ($(1! RKHON

QKIOR JGWOVGJG QKTGOQGT OTJKQX NGWMG ]GTM JOHG]GW URKN VKYGTO XKHKXGW ($*0!& <KTGOQGT

OTJKQX NGWMG ]GTM JOYKWOSG URKN VKRGQZ ZXGNG VKYKWTGQGT XKOWOTM JKTMGT TGOQT]G OTJKQX

YKWTGQ QKIOR XKHKXGW ($*)!$ XKJGTMQGT OTJKQX YKWTGQ HKXGW$ OTJKQX ZTMMGX$ JGT OTJKQX NGXOR

YKWTGQ YOJGQ SKTMGRGSO VKWZHGNGT& <KTGOQGT OTJKQX ]GTM JOHG]GWQGT URKN VKRGQZ ZXGNG

VKYKWTGQGT QGWKTG OTJKQX QUTXZSXO WZSGN YGTMMG TGOQ XKHKXGW ($+1!$ XKJGTMQGT OTJKQX

4AA4> YOJGQ SKTMGRGSO VKWZHGNGT&

?DA XZH XKQYUW VKWOQGTGT VGJG HZRGT 5KXKSHKW *()) YKWIGYGY SKTMGRGSO VKTZWZTGT

YKWHKXGW ]GQTO ($.,! JOHGTJOTMQGT HZRGT ?U[KSHKW *())& 9GR OTO JOXKHGHQGT QGWKTG

OTJKQX NGWMG ]GTM JOYKWOSG VKYGTO YZWZT XKHKXGW ($+1!$ XKJGTMQGT OTJKQX NGWMG ]GTM

JOHG]GW VKYGTO TGOQ XKHKXGW ($*-!& AKTZWZTGT OTJKQX ]GTM JOYKWOSG JOVKTMGWZNO URKN

YZWZTT]G OTJKQX VKTGTMQGVGT XKHKXGW ($,+!$ XKJGTMQGT OTJKQX HZJOJG]G YOJGQ SKTMGRGSO

VKWZHGNGT& AGJG XOXO RGOT$ QKTGOQGT OTJKQX ]GTM JOHG]GW JOVKTMGWZNO URKN QKTGOQGT OTJKQX

WZSGN YGTMMG JGT OTJKQX 4AA4> SGXOTM%SGXOTM XKHKXGW ($+.! JGT ($()!&

-&*&*& AKWHGTJOTMGT 5KTMGT AWU[OTXO =GOT JO <GROSGTYGT

AGJG HZRGT 5KXKSHKW *())$ YKWJGVGY * VWU[OTXO JO <GROSGTYGT ]GTM SKTMGRGSO

VKTZWZTGT ?DA JGT * VWU[OTXO ]GTM SKTMGRGSO QKTGOQGT ?DA JOHGTJOTMQGT JKTMGT HZRGT

?U[KSHKW *())& AWU[OTXO <GROSGTYGT DOSZW SKWZVGQGT VWU[OTXO ]GTM SKTMGRGSO

VKTZWZTGT ?DA YKWHKXGW ]GQTO ($)0!$ JOXZXZR URKN <GROSGTYGT 4GWGY XKHKXGW ($),!&

CKSKTYGWG OYZ$ AWU[OTXO <GROSGTYGT CKRGYGT SKWZVGQGT VWU[OTXO ]GTM SKTMGRGSO QKTGOQGT

?DA YKWHKXGW ]GQTO ($+/!$ JOXZXZR URKN <GROSGTYGT DKTMGN XKHKXGW ($(/!&

;OQG JOHGTJOTMQGT JKTMGT YGNZT RGRZ$ AWU[OTXO <GROSGTYGT DKTMGN JGT <GROSGTYGT

DOSZW SKTMGRGSO VKTZWZTGT ?DA SGXOTM%SGXOTM XKHKXGW +$1*! JGT ($*1!& CKSKTYGWG

OYZ$ AWU[OTXO <GROSGTYGT CKRGYGT JGT <GROSGTYGT 4GWGY SKTMGRGSO QKTGOQGT ?DA SGXOTM%

SGXOTM XKHKXGW )$+0! JGT ($/)!&

CKRGTPZYT]G GVGHORG JOHGTJOTMQGT JKTMGT VWU[OTXO RGOTT]G$ GTMQG ?DA <GROSGTYGT

4GWGY NGT]G XKJOQOY JO GYGX GTMQG JGXGW OTJKQX ")((# ]GOYZ XKHKXGW )(*$--$ RKHON QKIOR

JOHGTJOTMQGT AWU[OTXO <GROSGTYGT CKRGYGT ]GTM YKWIGYGY XKHKXGW )(1$-.& CKSKTYGWG OYZ$

OTJKQX ?DA AWU[OTXO <GROSGTYGT DKTMGN JGT <GROSGTYGT DOSZW HKWGJG JO HG\GN GTMQG JGXGW

OTJKQX ]GOYZ SGXOTM%SGXOTM XKHKXGW 11$.) JGT 10$.*& <UTJOXO YKWXKHZY SKTIKWSOTQGT

HGN\G QKXKPGNYKWGGT VKYGTO JO AWU[OTXO <GROSGTYGT 4GWGY SGXON JOHG\GN <GROSGTYGT

CKRGYGT$ TGSZT HKWGJG JO GYGX <GROSGTYGT DKTMGN JGT <GROSGTYGT DOSZW&

75



DGHKR -&, AKWHGTJOTMGT 5KTMGT ?DA AWU[OTXO JO <GROSGTYGT

#!"!&7= .9> -;? &7= Nov 2011 &7= #!"!

’ ’&’#.) ’&(#.’ ’&(#- ’&(#++ $&#’* &#-’( ’&)#,- //#.’ //#++ //#,’ &#&- $)#/(

) ’&.#&- ’&/#)’ ’&/#’, ’&/#+, &#)- ’#).* /.#/’ /.#-’ /.#. /.#,( $&#’. $&#(/

-;

5<EBF<GK<G 9 ?E<K<G5<EBF<GK<G :BFLI

#!""3<585:

% Perubahan Des 2011 Thd

5<EBF<GK<G 1<I<K5<EBF<GK<G :?G@<A

CZSHKW2 JGYG 4AC AWU[& <GRHGW JOURGN

76



9GRGSGT OTO XKTMGPG JOQUXUTMQGT

77

Perkiraan Ekonomi dan Inflasi Daerah


/

.&)& @YV_LRZP @LY[\TI\OHU 7RVUVTP

@LYLRVUVTPHU <HSPTHU[HU 4HYH[ KP [YP^\SHU ;%*()* KPWLYRPYHRHU [\TI\O SLIPO

SHTIH[ KPIHUKPUNRHU [YP^\SHU ;F%*())& CLJHYH \T\T$ WLYSHTIH[HU WLY[\TI\OHU

LRVUVTP WHKH [YP^\SHU ;%*()* KPWLUNHY\OP ILS\T VW[PTHSU_H HR[P]P[HZ IPZUPZ WHKH H^HS

[HO\U& >HT\U KLTPRPHU

WLYLRVUHTPHU <HSPTHU[HU 4HYH[

WHKH [YP^\SHU ;%*()* JLUKLY\UN

THZPO J\R\W [LYQHNH KLUNHU

WLYRPYHHU WLY[\TI\OHU WHKH

RPZHYHU RPZHYHU -$*! "_V_#&

<VUZ\TZP KPWLYRPYHRHU THZPO

TLUQHKP MHR[VY WLUKVYVUN

[LYQHNHU_H RPULYQH WLYLRVUVTPHU

WHKH [YP^\SHU ;%*()*& =HZPO

R\H[U_H RVUZ\TZP [LYZLI\[

HU[HYH SHPU KPPUKPRHZPRHU VSLO

WLYRPYHHU PUKLRZ [LUKLUZP

RVUZ\TLU ZLILZHY )(1$(.

KPTHUH HUNRH PUKLRZ [LYZLI\[ TLU\UQ\RRHU THZPO J\R\W VW[PTPZU_H THZ_HYHRH[ [LYOHKHW

RVUZ\TZP KP [YP^\SHU ;%*()*& @LYRPYHHU RVUZ\TZP THZ_HYHRH[ [LYZLI\[ Q\NH KP[VWHUN VSLO

[LYQHNHU_H KH_H ILSP THZ_HYHRH[ ZLPYPUN KLUNHU HKHU_H RLUHPRHU E=@ ZLILZHY )*$)-!

WHKH [HO\U *()*& :HS PUP Q\NH ZLQHSHU KLUNHU WLYRPYHHU [LYOHKHW WLUKHWH[HU Y\THO

[HUNNH TLUKH[HUN ZLILZHY )(0$+1 _HUN TLU\UQ\RRHU THZPO J\R\W VW[PTPZU_H THZ_HYHRH[

[LYOHKHW WLUPUNRH[HU WLUKHWH[HU WHKH [YP^\SHU ;%*()*&

DHILS .&) @LYRPYHHU ;UKLRZ DLUKLUZP <VUZ\TLU [YP^\SHU ;%*()*

2012A+ A, A)

@LYRPYHHU WLUKHWH[HU B\THO DHUNNH TLUKH[HUN )(0$,, )))$)( ))*$.0 )(0$+1

BLUJHUH WLTILSPHU IHYHUN [HOHU SHTH )(*$(0 )(*$+) )(0$,+ ))($,,

;UKLRZ DLUKLUZP <VUZ\TLU )(.$+/ )(0$*, )))$*1 )(1$(.

A*FHYPHILS @LTILU[\R

2011

C\TILY2 4@C @YV]& <HSPTHU[HU 4HYH[

BABVI

,#-’&-!!* #’+*+)& "!* &*$(!.& "!#-!%

9YHMPR .&) @LYRPYHHU 6HU BLHSPZHZP ;UKLRZ DLUKLUZP

<VUZ\TLU

C\TILY2 4@C @YV]& <HSPTHU[HU 4HYH[

1-

)((

)(-

))(

))-

BLHS

PZHZ

P

@LYR

PYHHU

BLHS

PZHZ

P

@LYR

PYHHU

BLHS

PZHZ

P

@LYR

PYHHU

BLHS

PZHZ

P

@LYR

PYHHU

A) A* A+ A, A)

*()) *()*



CLSHPU P[\$ THZPO ILYSHUNZ\UNU_H WHULU WHKP$ HR[P]P[HZ WLYKHNHUNHU _HUN THZPO IHPR$

ZLY[H WYVK\RZP 5@? KHU RHYL[ _HUN JLUKLY\UN YLSH[PM Z[HIPS Q\NH TLTILYPRHU KHTWHR WVZP[PM

[LYOHKHW WLUKHWH[HU THZ_HYHRH[& <VUZ\TZP THZ_HYHRH[ WHKH [YP^\SHU ;%*()* KPWLYRPYHRHU

Q\NH KPWLUNHY\OP VSLO WLYTPU[HHU _HUN THZPO J\R\W [PUNNP [LY\[HTH KHSHT YHUNRH

WLYH_HHU [HO\U IHY\ *()*$ WLYH_HHU ;TSLR$ ZLY[H WLYH_HHU 5HW 9V =LO& @LYRPYHHU

WLUPUNRH[HU WLYTPU[HHU [LYZLI\[ [LYJLYTPU KHYP WLUPUNRH[HU WLTILSPHU IHYHUN [HOHU SHTH

VSLO THZ_HYHRH[ KPTHUH PUKLRZ YLUJHUH WLTILSPHU IHYHUN [HOHU SHTH [LYJH[H[ ZLILZHY

))($,, H[H\ THZPO KHSHT RVUKPZP VW[PTPZ&

.&*& @YV_LRZP ;UMSHZP 6HLYHO

DLRHUHU OHYNH ZLJHYH \T\T KP

RV[H @VU[PHUHR WHKH [YP^\SHU ;%*()*

KPWLYRPYHRHU TLUPUNRH[$ _HP[\ ILYHKH

WHKH RPZHYHU ,$1!%-$1! "_V_#&

@LYRPYHHU [LYZLI\[ SLIPO YLUKHO

KPIHUKPUNRHU PUMSHZP [YP^\SHU ;%*())

_HUN TLUJHWHP /$+/!& CHSHO ZH[\

MHR[VYU_H HKHSHO RHYLUH IHZL LMMLJ[$

_HP[\ WLUNHY\O [PUNNPU_H PUKLRZ OHYNH

RVUZ\TLU _HUN WHKH [HO\U *())

J\R\W [PUNNP& CLSHPU P[\$ WV[LUZP [LRHUHU

PUMSHZP KPWLYRPYHRHU ILYHZHS KHYP RVTVKP[HZ IHOHU THRHUHU WVRVR ZLWLY[P ILYHZ$ KHNPUN

H_HT YHZ$ PRHU NLTI\UN’RLTI\UN$ KHU JHIL YH^P[& 6HYP RVTVKP[HZ UVU WHUNHU$ PUMSHZP

KPWLYRPYHRHU HRHU ILYHZHS KHYP RLUHPRHU OHYNH VUNRVZ HUNR\[HU \KHYH KHU ZL^H’RVU[YHR

Y\THO&

6HYP ZPZP WHZVRHU$ ILYNLZLYU_H T\ZPT WHULU WHKP _HUN IPHZHU_H KPT\SHP HROPY

6LZLTILY TLUQHKP H^HS 8LIY\HYP Q\NH ILYRVU[YPI\ZP ILZHY [LYOHKHW PUMSHZP& <VTVKP[HZ

WLYPRHUHU Q\NH [LYWLUNHY\O VSLO J\HJH WLYHPYHU _HUN I\Y\R ZLOPUNNH PRHU OHZPS [HUNRHWHU

_HUN KPWLYVSLO ULSH_HU ZLKPRP[& CLSHPU KHYP ZPZP WHZVRHU$ ZPZP WLYTPU[HHU Q\NH ILYWLUNHY\O

[LYOHKHW RLUHPRHU OHYNH "PUMSHZP#& @LU_LZ\HPHU EWHO =PUPT\T @YV]PUZP TH\W\U <V[H

"E=@’E=<# HRHU ILYWLUNHY\O [LYOHKHW KH_H ILSP THZ_HYHRH[$ TLZRPW\U [LYRHKHUN

RLUHPRHU E=@’E=< [PKHR ZLIHUKPUN H[H\ Q\Z[Y\ SLIPO RLJPS KPIHUKPUNRHU RLUHPRHU OHYNH

IHYHUN’QHZH&

)*(&((

)+(&((

),(&((

)-(&((

).(&((

)/(&((

)0(&((

)1(&((

*((&((

D ;;;%*((0

D^ ;F

%*((0

D ;%*((1

D^

;;%*((1

D ;;;%*((1

D^ ;F

%*((1

D ;%*()(

D^

;;%*()(

D ;;;%*()(

D^ ;F

%*()(

D ;%*())

D^

;;%*())

D ;;;%*())

D^ ;F

%*())

D ;%*()*

CHSKV 4LYZPO7RZWLR[HZP :HYNH <VUZ\TLU + I\SHU _HK "=3%+#

7RZWLR[HZP :HYNH <VUZ\TLU . I\SHU _HK "=3%.#

C\TILY2 C\Y]LP <VUZ\TLU 4;$ KPVSHO

9YHMPR .&*& @LYRLTIHUNHU 7RZWLR[HZP :HYNH TLU\Y\[<VUZ\TLU KP <HSPTHU[HU 4HYH[

79



6HYP MHR[VY LRZ[LYUHS$ RLUHPRHU PUMSHZP PU[P KPWLYRPYHRHU HRHU ILYZ\TILY KHYP

RLUHPRHU OHYNH RVTVKP[HZ TPU_HR TLU[HO& CLJHYH [YP^\SHUHU$ OHYNH TPU_HR K\UPH "GD;#

WHKH [YP^\SHU ;F%*()) TLUPUNRH[ )-$)/! "X[X# TLUQHKP EC6 10$.)’4HYYLS& @LTLYPU[HO

KPWLYRPYHRHU HRHU TLUN\YHUNP Z\IZPKP IHOHU IHRHY TPU_HR "44=# \U[\R TLUN\YHUNP ILIHU

3@4> [HO\U *()*&



:HSHTHU PUP ZLUNHQH KPRVZVUNRHU

81

Lampiran


*# B

5PHNCTK ?SKXVNCPCP 9GPVSVU 7QUC

<UM >MX <UM >MX <UM >MX <UM >MX <UM >MX <UM >MX <UM >MX <UM >MX

& 1CJCP 9CMCPCP ,#%) ,#++ %#&’ %#,% -#’. (#+) &#%& %#+* ’#)+ (#** "&#++ %#%- &#++ ’#,& *#)’ %#.-

’ 9CMCPCP LCFK! OKPVOCP! SQMQM FCP UGODCMCV %#+. ’#&% %#&% %#(. ’#&’ %#.& &#%* %#(% &#%* ’#.- &#&, "%#), %#*& "%#%’ ’#+’ .#%,

( <GSVOCJCP! CKS! NKTUSKM! ICT FCP DCJCP DCMCS &#%- %#%* &#(- %#.% ’#-% (#%) %#.) %#(, &#*% &#.. &#)) "%#%+ ’#’* )#’+ ’#)’ %#)(

) >CPFCPI "&#+’ "%#&’ &#’, %#)( ’#,% %#)) &#,+ &#(- %#-- %#%- "&#%* ’#+. ,#-, &+#(. "%#&% "&#(+

* 7GTGJCUCP %#++ &#-& %#+. %#&* &#&+ %#() "%#’% "%#(. ’#** %#’( "%#%, %#)& %#*( ,#.+ %#)’ %#&(

+ <GPFKFKMCP! SGMSGCTK FCP QNCJSCIC %#’& %#*) %#%& "%#*- &#+* &#)- "%#&, &#-( &#%& %#’& ’#(, ")#%( -#), -#,, "*#., "*#)&

, ?SCPTRQS! MQOVPKMCTK FCP LCTC MGVCPICP (#%% *#.% "’#.) "’#&- -#*& &*#)* &#,- ".#&, %#%- &#,- ’#(, ")#%( -#), -#,, "*#., "*#)&

@OVO ’#*& (#** %#%( %#&& )#,* )#+& &#%( "&#’) &#)’ ’#(& %#(. "%#%* (#(’ )#** "%#’, "%#&.

:Q# 7GNQORQM

’%&%

?X 555?X 5 ?X 55 ?X 5A

’%&&

?X 555?X 5 ?X 55 ?X 5A

>VODGS/ 1<> <SQWKPTK 7CNKOCPUCP 1CSCU

5PHNCTK ?SKXVNCPCP 7QUC <QPUKCPCM 2CP 7QUC >KPIMCXCPI 9GPVSVU 7GNQORQM1CJCP 9CMCPCP


1CJCP 9CMCPCP ,#%) ,#++ %#&’ %#,% -#’. (#+) &#%& %#+* ’#)+ (#** "&#*- "&#*& )#)* (#&. %#%, "%#((

" <CFK"RCFKCP! @ODK"VODKCP FCP 4CTKNPYC &%#(. &#,- ’#(* %#+’ -#’- +#)& ’#.% -#(. ’#,( &#** "&#++ %#%- &#++ ’#,& *#)’ %#.-

" 2CIKPI FCP 4CTKN"JCTKNPYC ")#+% &(#(( &’#+, *#&) (#’. "’#*, "’#,, "*#&( "&#,* ,#*+ ’#.’ %#). ’#%& .#*% "%#’, %#)%

" 5MCP >GICS &%#.& &)#&+ "(#,% ’#%- -#%* (#.( "(#(( "&%#*’ "%#)+ +#’’ (#+. "(#,) &)#.) )#(- "+#+, "%#(.

" 5MCP 2KCXGUMCP "&#-- (#.- ’#%* %#-, ,#&. "%#’. "%#-% "&#,- (#)& %#-* ’#,% %#+) "’#() %#(* "(#-* "&#&+

" ?GNVS! >VTV FCP 4CTKN"JCTKNPYC %#,) (#’’ %#*- &#’) ,#&* ’#(( "’#() %#(’ ’#.% "%#’+ (#)’ &#,’ &#,% "%#%, "&#(% %#%’

" >CYVS"TCYVSCP ’,#.% &-#*, "&-#+% ",#-’ ’.#)( .#(, (#’, (#+- "%#+) ")#%% ",#)* ",#-( &&#(& +#%% &#)( %#))

" 7CECPI " MCECPICP &)#’* %#%- "’#*% &#&% )#,) &#&% %#&+ ’#.’ *#.+ "%#+. "&#&% ’#(- *#(, "&#&& %#). "&#%-

" 1VCJ " DVCJCP "’#%’ &#’% ’#%, )#-& (#+& ’#*& +#+, "%#+% &&#() ((#&* "*#)) "%#(* +#%( %#’& ")#’, "&&#(.

" 1VODV " DVODVCP .#.& (#*% (#%’ "%#’+ -#() ,#(+ &%#,% &#,- ,#)% &#&% "&.#(& ")#+- ",#’& "*#*. -#,& (#*’

" 8GOCM FCP 9KPYCM ,#*’ +#(( "&#,+ "%#*+ *#’- &#++ *#., ,#*, ,#-- &#)) "*#+& "(#)) "&#+( &#’+ ’#(, "&#,%

" 1CJCP 9CMCPCP 8CKPPYC &#), &#’+ "&#’( %#+) ’#.+ &#’) ’#)’ %#+( &#’, ’#’+ ’#-( &-#(& %#&+ %#+, &#+, (#),

?X 5A

’%&&

?X 555?X 5 ?X 55

’%&%

?X 5A?X 555?X 55?X 57GNQORQM


5PHNCTK ?SKXVNCPCP 7QUC <QPUKCPCM 2CP 7QUC >KPIMCXCPI 9GPVSVU 7GNQORQM9CMCPCP 6CFK


9CMCPCP LCFK! OKPVOCP! SQMQM FCP UGODCMCV %#+. ’#&% %#&% %#(. ’#&’ %#.& &#%* %#(% &#%* ’#.- &#.’ %#-) ’#() *#&. %#.- (#,&

" 9CMCPCP LCFK %#%, %#+- %#%% %#(% ’#%) %#+) %#*( %#&& %#(- (#+, %#,* &#+( ’#,* ,#&) %#’% (#-%

" 9KPVOCP UKFCM DGSCNMQJQN &#-) ’#+) "%#+& ")#-( %#’& &#(& %#-. &#’, ’#)+ "%#&- &#&, "%#), %#*& "%#%’ ’#+’ .#%,

" ?GODCMCV FCP OKPVOCP DGSCNMQJQN &#)’ )#*( &#%, )#(’ )#&) &#&( ’#+. %#%% &#++ (#-) *#,* %#’% ’#-+ )#.& &#+& %#’,

?X 5557GNQORQM ?X 5 ?X 555?X 55 ?X 5A?X 5A

’%&% ’%&&

?X 5 ?X 55


5PHNCTK ?SKXVNCPCP 7QUC <QPUKCPCM 2CP 7QUC >KPIMCXCPI 9GPVSVU 7GNQORQM<GSVOCJCP


<GSVOCJCP! 0KS! 8KTUSKM! 3CT FCP 1CJCP 1CMCS &#%- %#%* &#(- %#.% ’#-% (#%) %#.) %#(, &#*% &#.. %#)( (#() %#-( ’#’. ’#%- %#--

" 1KCYC UGORCU UKPIICN &#’% "%#&. ’#%. %#(- ’#,* %#() %#.+ %#*% ’#%& ’#’* %#(- "%#&% %#.( (#’. (#%’ &#**

" 1CJCP DCMCS! RGPGSCPICP FCP CKS &#%& %#), %#+) ’#*( (#.* .#,& %#&) %#&. %#&* ’#&- "%#%& &&#+, %#%+ %#&) %#%( "%#%&

" <GSNGPIMCRCP SVOCJ UCPIIC %#(( %#&( "%#’+ "%#&’ %#-’ ’#++ (#&’ %#’% ’#%) %#-& &#)) "%#%+ ’#’* )#’+ ’#)’ %#)(

<GPYGNGPIICSCCP SVOCJ UCPIIC &#’& %#’. %#.’ %#&, ’#%& %#&% &#%- %#&. &#+* %#)’ %#.& %#*. %#.+ &#,. &#,, %#%(

7GNQORQM ?X 5 ?X 55?X 5 ?X 555?X 55 ?X 5A

’%&% ’%&&

?X 555?X 555


" #%!& $


Lampiran

5PHNCTK ?SKXVNCPCP 7QUC <QPUKCPCM 2CP 7QUC >KPIMCXCPI 9GPVSVU 7GNQORQM>CPFCPI


>CPFCPI "&#+’ "%#&’ &#’, %#)( ’#,% %#)) &#,+ &#(- %#-- %#%- "%#’. &#%) ’#’( +#+& "%#), "%#’)

" >CPFCPI NCMK"NCMK %#). %#&& ’#+( %#%% *#)) %#(, %#-. %#++ &#’+ %#%% %#*% %#%% "%#(* ’#,) "%#+% %#%%

" >CPFCPI XCPKUC %#’) %#%, "&#(& %#%% ’#,’ %#-- "%#’% "%#&( %#+* %#%% "%#+) %#%) "&#-) *#%. "%#++ %#&&

" >CPFCPI CPCM"CPCM %#%. ’#&. %#-’ "%#,) "+#%* %#%% ’#-) %#%% "%#(* "%#&’ %#’) ’#&( ’#’* *#(, "%#++ %#%(

" 1CSCPI RSKDCFK FCP TCPFCPI NCKP "+#&) ")#%( ’#+( (#+% +#&’ %#*& (#*, +#.* &#)+ %#+* "&#%* ’#+. ,#-, &+#(. "%#&% "&#(+

’%&%

?X 555

’%&&

?X 5A?X 555?X 5 ?X 55 ?X 5A ?X 5 ?X 557GNQORQM


5PHNCTK ?SKXVNCPCP 7QUC <QPUKCPCM 2CP 7QUC >KPIMCXCPI 9GPVSVU 7GNQORQM7GTGJCUCP


7GTGJCUCP %#++ &#-& %#+. %#&* &#&+ %#() "%#’% "%#(. ’#** %#’( %#), &#,’ &#(+ ’#+) %#(( "%#&-

" 6CTC MGTGJCUCP %#+. %#,& &#** %#%% &#’+ %#%% %#.* %#%% %#&+ %#%% %#&’ %#%% %#() (#’. %#.) %#%%

" ;DCU"QDCUCP %#,) ’#&’ %#+’ %#&% %#*& %#%) %#,% "&#+& %#-- "%#&* %#’, *#.- %#,, %#)+ %#,% %#%*

" 6CTC RGSCXCUCP LCTOCPK %#%% *#%, %#&* &#,’ %#)’ %#%% &#)) %#%% (#,. %#%% %#,& %#%% ’#,* %#%% %#%% %#%%

" <GSCXCUCP LCTOCPK FCP MQTOGUKM %#,) ’#&- %#’, %#%- &#)- %#.+ "&#+, %#%( )#+& %#,* %#,) %#+. &#., )#%’ "%#&) "%#*)

7GNQORQM ?X 555

’%&&

?X 5A

’%&%

?X 5 ?X 55?X 5 ?X 55 ?X 5A?X 555


5PHNCTK ?SKXVNCPCP 7QUC <QPUKCPCM 2CP 7QUC >KPIMCXCPI 9GPVSVU 7GNQORQM<GPFKFKMCP


<GPFKFKMCP! SGMSGCTK FCP QNCJSCIC %#’& %#*) %#%& "%#*- &#+* &#)- "%#&, &#-( &#%& %#’& "%#%, %#)& %#*( ,#.+ %#)’ %#&(

" 6CTC RGPFKFKMCP %#%% %#%% %#%% %#%% &#’& %#+, %#%% (#+’ %#%% %#%& %#%% %#.) %#%% &’#*+ %#%% %#%%

" 7VSTVT"MVSTVT$RGNCUKJCP %#&+ %#&% %#%% %#%% %#)+ %#%% %#,( %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% ’#&. &*#)% (#,+ %#%%

" <GSNGPIMCRCP$RGSCNCUCP RGPFKFKMCP %#*+ %#%+ "%#(& %#%% ’#*% *#-. "%#-( "%#%, &#&- %#%% %#%* %#%% &#.’ ,#%* &#+. %#%%

" =GMSGCTK %#+* &#-. "%#’* "’#%* (#’) %#&* "%#+- %#)& )#+( %#,+ "%#)) "%#&. %#-% %#&’ "%#.) %#*’

" ;NCJSCIC %#+& %#%% )#,’ %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% &#)+ %#%% %#(+ %#%% %#)’ %#%. ,#+) %#%%

?X 555?X 555?X 5 ?X 5A ?X 5 ?X 55 ?X 5A7GNQORQM

’%&&

?X 55

’%&%


5PHNCTK ?SKXVNCPCP 7QUC <QPUKCPCM 2CP 7QUC >KPIMCXCPI 9GPVSVU 7GNQORQM?SCPTRQS


?SCPTRQS! MQOVPKMCTK FCP LCTC MGVCPICP (#%% *#.% "’#.) "’#&- -#*& &*#)* &#,- ".#&, %#%- &#,- ’#(, ")#%( -#), -#,, "*#., "*#)&

" ?SCPTRQS *#-* -#,* ")#%% "(#)) &’#&- ’’#*% ’#** "&(#.& "%#&* ’#-’ (#)- "+#() &’#*, &)#%- "-#,- "-#(’

" 7QOVPKMCTK FCP RGPIKSKOCP "(#’% %#%+ "&#*( %#%% %#%% %#%% %#%) %#%% %#%, %#%% "%#&. %#%% "%#)) %#%% "%#)- %#%%

" >CSCPC FCP RGPVPLCPI USCPTRQS %#’+ )#(% %#%* %#%& +#&. &&#.* %#+& %#*+ &#,% "%#%& %#+) %#%( %#’) %#’% (#’* %#%,

" 6CTC MGVCPICP %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%% %#%%

?X 5 ?X 555 ?X 5A?X 5A7GNQORQM ?X 55 ?X 5 ?X 55

’%&&’%&%

?X 555

Documents

KAJIAN EKONOMI REGIONAL · segala masukan, sumbangan pemikiran, dan koreksi dari pembaca merupakan sebuah sumbangan yang besar bagi kami di masa mendatang. Kepada instansi yang telah