Upload
jesikasahana
View
239
Download
8
Embed Size (px)
Citation preview
8/3/2019 Kaithalam pari
1/139
1
;
. .
.
, , .
.
. .
. , .
.
8/3/2019 Kaithalam pari
2/139
. , ?
. , ?
.
..
.. .
. .
., ! ! ? ..
, . ..
,.
. .
, ..
, ..
, ? ,.
.
, ?.
?
8/3/2019 Kaithalam pari
3/139
. .
.
? ?. .
. , .
. . . .
, . . .
, .. ..
, . . . . ?.
? .. . ..
..
?, ?.
?
?
. .
, . , ?.
.? ;
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
4/139
. , .
??
.
. . .
.
.
- .
, ! ! ? . . ..
.
.
, , ? ? ?,.
, . ?.
. . .
, ? ? ? ? ? ? ?.
. ?
, .
.
.
8/3/2019 Kaithalam pari
5/139
, !.
, . . .
!.
! ? ?, !.
, ?.
,!.
! ? . . ! !.
, .
, .
.
? ?.
. ..
, . . ?.
. .
??!
. !.
!.
8/3/2019 Kaithalam pari
6/139
8/3/2019 Kaithalam pari
7/139
, .
; .
, . ?
, ; .
?
. ?
?
! ..
, ! ??.
, . . . ? ?.
.. ! ! . . . .
! , . . ..
? ..
!.
, . ? . ..
, . ..
, .
, ! ? ? . . ? ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
8/139
, , ...
. , .
? .
. . . .
. .
.
, ! ?.
, ? ?.
. ..
.. . ? ?
!!!
. .
.
! . ? ?.
. ?.
. , . ?.
..
8/3/2019 Kaithalam pari
9/139
. ?, ?.
. , ,
.
, , .. ?
,. .
. . .
. .
. ! ?.
, . . ? ?
. , , .
, .
.
, , .
? , . .
, , !
. . . ..
8/3/2019 Kaithalam pari
10/139
. ? ? .
, !.
, ?.
, ? ? . ?.
?
, ? . ..
, , ?.
, ?.
, ?! . ?.
? ? .
. . . ? ? . ?, ? .
. ? ?. ?.
.
, . .? . . .
. , .
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
11/139
. . . , .
, , ! . . , ..
, . , ?
.?
?
! . ? , , .
. . , , .
. !? . , . ?
, .
.....
, ,. .
, ? ? . . . .
.
.
8/3/2019 Kaithalam pari
12/139
8/3/2019 Kaithalam pari
13/139
. !
?.
, .
, ., .
,.
. .
, . .
! ? !.
..
, ? . .
.
?.
, !, , . ?.
, ! , !.
. . ?.
, .
, , , , .
.
8/3/2019 Kaithalam pari
14/139
. ? , ?.
.. . .
.
?
, ., !.
! . ..
, !, !.
! . . .
.
, .. . ..
? . . ; .
. , .
, , ..
, ,.
, . . ..
, . ..
! ? .
, ! . !, .
!.
, ! ?.
, ! ! ..
8/3/2019 Kaithalam pari
15/139
, !.
, .
..
, . ..
?.
! ?, ! ?.
, ..
? , . -. . . ..
, ..
, ? ? . , . ..
. ?
. . .
, . . !.
, . .
, . . . , ?
; ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
16/139
8/3/2019 Kaithalam pari
17/139
. .
. ?
. .
, !! . . ..
, ?, -?.
!? .
! ?.
! ? ?, .. ..
, !.
, ,
? ., .
. , .
. ...
.
., .
, .
, ! ... ?.
. .
8/3/2019 Kaithalam pari
18/139
? ? ..
... ?
?
.
, . ? . . . ..
, ?.
. ,
, . , .
, ? . , . ? ..
? , ? .
. . .
**********************************************************************************
4
.
. . , ? ? . ! . ? ..
, . ,
. , .
8/3/2019 Kaithalam pari
19/139
? , ?
, .
. !. . ? ..
! ? ? ! ! .
? .. ?
, ? ? , . , . ? .
, , .
, . -.
. ! . ?, , .. ...
, .
, .
, ! ? . .? ..
, , . , .
. .
8/3/2019 Kaithalam pari
20/139
. . . .
,
.
, ? . . ..
, ?
. .
. , .
, , . . .
? ?.
, ! . ..
, . .
, , .
, . ..
! . .. ., ! ?.
? ?
, ..
8/3/2019 Kaithalam pari
21/139
. . . . ..
! !., ..
!
, ?.
, . . . ?.
! ? !
!? !! , , ? ? ??????????
, ..
, ! .
. ..
, ,? ?. .
, .
?
..
8/3/2019 Kaithalam pari
22/139
, ? .. . .
. ?
. ,.
, , , . -, , , .
, ? -
?!.
, -. . . ..
. . .
.,
.
, , .
, . . , ., .
, . . . ..
, ?, !.
? ?. .
! . ..
8/3/2019 Kaithalam pari
23/139
. , , .
?.
, , !.
, , ..
?
. ?.
. . !, , .. ...
, ?.
, ! ? . . .?.
-, . ., ?.
. ., ? . . . ...
.
. . .
. . ?
.
, ?.
! . . .!, . .
?.
8/3/2019 Kaithalam pari
24/139
, . . ..
.
, ., . . ..
!.
, . . . .
,
, .
, ..
, . .
? . ? ..
. . . . ..
. . ?
.. ..
. ? .?
, .
, . .
? ?
, . .
, , !.
8/3/2019 Kaithalam pari
25/139
, .
.
**********************************************************************************
5
.
?.
, ! ?.
, . , . . .
. . ??
. .
, !.
. ? .
! . , .. , . ? . .
, ? ?.
, ? ? . .
8/3/2019 Kaithalam pari
26/139
.
,? ?.
. . ? .
!
. !.
. . .
?? .
.
? . ?
. ? !!! ?
?.
, . , ..
. .
, ,.
.
, .. ..
, . , , .
. ? .
8/3/2019 Kaithalam pari
27/139
, , ..
. .
, ..
.
, . ..
.
, ., ! !.
?
?.
. ?
, ?.
. .
?.
?.
. , ! !. .
, . . ..
. .
, ?.
?, .
8/3/2019 Kaithalam pari
28/139
. .
..
? ?.
? , ? ? ? ?.
, ! . .
? ? . . -?.
, . , -.
, ?.
? ? ..
! ? ? ? ? ?
! . . ..
. ?
, .
? ? .
.
. ..
8/3/2019 Kaithalam pari
29/139
, ..
. ..
. !.
, ... , .
. . .
. , ?.
. .
, !, !
. , .
; . .
? .
****************************************************************
6
, , . .
! ? ?.
.? ..
8/3/2019 Kaithalam pari
30/139
? ! ??.
, , , , .
. ?.
?. .
, ? ? ! ... .
, ? ?. .
, .
, ! ! ?, . ..
! ? .-.
, , .
, . . . ! .
, , .
!, .
. .
? ?
, . . .
8/3/2019 Kaithalam pari
31/139
, ?.
?.
. .?,.
, ?? ..
? . .
? ? . ..
, . . ..
? . ..
. .
!
.
, , . ..
. .
..
,.
, ..
, ! ! ! !.
, , ? . !.
, .,
8/3/2019 Kaithalam pari
32/139
, ?.
-. . !
, .
.
, .
, , , . ?.
.
. .
, , .
. , .
. .
, , !. ; .
. . .
.
, ! ? ?.
, . ? ? ! ?, .
. .
8/3/2019 Kaithalam pari
33/139
, ., .
, .
. ? ?
, ? ! ? ?.
, . . .
. ?!
.
, ?.
, , . (The LadyDoth Protest Too Much, Methinks) . ..
**********************************************************************************
7
. , . .
,, , .
, .
.
, ! ..
8/3/2019 Kaithalam pari
34/139
, !.
, ,, .
, . .
. .
? ? ?. ..
.
. . . , . .
. , .. . .
. . , . , , , .
, . ,
. .
! ? ? ? ..
. . .
, ! ! ?,
.
8/3/2019 Kaithalam pari
35/139
? . ?.
, ? ?
, ... .. . ..
. . ?
, . . . .
..
? ?! ? ? . ? ?.
, . ? . . . ..
! . ? , . ? . , . . ? ? . , ..
, ..
, ... . , , ? . ..
. .
.
8/3/2019 Kaithalam pari
36/139
! , ?, ?.
, ..
. ? ?
?, ?
. ..
, !
. ? ?.
? . ? .. . .
, .
. . !? . ..
., .
. . . , , .
,.
?, . .
. ,, .
, . . ? ..
8/3/2019 Kaithalam pari
37/139
, ? . ? ?.
?
? ?.
! . ! . ..
! . ? ?.
? ,
, , ! ?!?.
. , .
, , ? . . !.
.
.
. .
. . .
. , .
**********************************************************************************
8
8/3/2019 Kaithalam pari
38/139
, , !.
, !, !.
, ! ? ? ?.
, , , , . .
! ? ?,
.
.
. ?
, ! ?. .
! !, ?.
. ? , , . ..
. .
, .
! . . ?.
? ?, . .
. . ., .
! ? . ? ? . ,
8/3/2019 Kaithalam pari
39/139
? ..
.
, ? ? . ?.
. !. . ? .
,.
. ?
?, . . ..
? ?. ?
, . , ?
, , .
, ! ? ?.
?.
, . .
. !?, ..
?.
. . ?
.
8/3/2019 Kaithalam pari
40/139
, , , , . . ...
., .
? ? ?
? .
, ?.
! . . ?!, .
.. .
?! ,.
, ,. .
, !.
? , .? , .
? ? ?.
, ! ? ?.
! ? . ..
8/3/2019 Kaithalam pari
41/139
? ? !, ! !, . ! ..
, . ..
, ! ! ..
. ..
.
, ! ?.
, ! ? , , ..
.
?, ! ..
, ? ..
, !
?.
!
?, ! ..
!, ?.
, . ..
8/3/2019 Kaithalam pari
42/139
, .
, , . ..
, . ., .
**********************************************************************************
9
, ,
, .
, ! ? ?.
. ? ,. . . ..
? ? -. , ..
? . . . ..
, ?.
.
? ? ? ., ? ?.
. ..
, ? . ?, ,
? .
8/3/2019 Kaithalam pari
43/139
8/3/2019 Kaithalam pari
44/139
? ?
! , . .
.
,. ,, . !!!
, .
, ,
? , , ?.
? ?
, ! ?.
, ! ..
! . . ..
? ?
!, ? ? ? ? ? ? , .
! . ?.
, ? ?,, ..
! , ? !, ! . . . .
.
8/3/2019 Kaithalam pari
45/139
, !.
, ! . ..
!, .
? !!!
-.
,
. , . . . ..
.
! . ..
, . ?.
-. .
, , . . ?.
, -..
, ? ..- . ..
! ? ?, --?.
8/3/2019 Kaithalam pari
46/139
, ! . . ?.
.
. . . , ?. . , .
, ! ?.
! .
.
., ?.
?, ! . . . .
! . --....
!, ?, .
, . , .
, ! .
..
...
. , . . ?.
, ? .
..
8/3/2019 Kaithalam pari
47/139
, ? ,. ?,.
, . ?.
, , ., .
! .-.
, , . ?.
! ? ?. ..
, .
,. ?, ,, . . .......?.
!, . .. .
. . . ..
! . ., ?.
., ? ..
. ..
, . ..
...
.
. ,
.
8/3/2019 Kaithalam pari
48/139
, . ..
, .
!
.
!
.
! ! !.
, !!! ? ??.
, .
.
**********************************************************
10
. .
, ? . . ?.
, ..
! ..
8/3/2019 Kaithalam pari
49/139
. .
, !. ,
.
! . . . . ?.
, . . .
, ! ?
? ?.
. ..
! . ..
, ! ? ! !, , , .. ..
. !.
, ! ? ..
? ? ?.
. .
, ? ?.
, ? !.
. , ? ? , ..
8/3/2019 Kaithalam pari
50/139
? , . .
, !
!.
! ! ! . . . . . ??.
! . . ? ?.
! . ? . , , , . ?!
? -. ? . . ., ..
.. !.
, . . .
, . ?.
, ., , ?.
. ,
. ? ?..
, ? ?. .
. . , ! . ? ..
?.
8/3/2019 Kaithalam pari
51/139
. . ..
? -.
. . ?.
. . ? -..
..
, .. !.
..?
. ..
, , , , .
.
?.
, , .
,. . , .
, .
, , .
, . ..
, !.
.
. .
8/3/2019 Kaithalam pari
52/139
! ., , . , ! . .?
.
, ! ? ?.
, ! . !.
, . .
. . ..
, ?, !.
, . . ., .
, ! !.
, , .
, !, ! . ?.
! .,. ?.
, ! ...
? . ..
?,
? ? . ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
53/139
, . ? ..
, .
, .
, .
, ! . . ..
, . . . . . , . ?. .
. .
, ,. , . .
******************************************************************
11
.. , .
, . ?.
! ? !
8/3/2019 Kaithalam pari
54/139
. , ?.
? . ?
.
. , , ..
! . ?, .
, , .
! . . , -. , . ., .
, ! ?, . , , ..
! ? . ?
! ?, . . ..
, . ,.
.
- ,, ., . . ..
, .?!
, .
, ! . . ..
8/3/2019 Kaithalam pari
55/139
8/3/2019 Kaithalam pari
56/139
! ..
, ? .
.
, . . ., .
., ? .
?.
! ? . . ..
.
, . ., .
?
. . . . . . , . , . ?
. . ?
, , , .
, ?, ! .. ?
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
57/139
, . . ..
, . ?
.
, , ? !.
, ?.
, .
. , ., .
, , , ?..
, , . , .
, ,, . , ..
,
, .....
, ? ?.
?, ? .. ....
- .
8/3/2019 Kaithalam pari
58/139
, . .
.
********************************************************************
12
. .
, ? ?.
, ! . . . . . ..
? ? ? . . .
, ? ?.
. ..
, ! ? ? ?.
. ?.
. .,.
! !.
, ? ? , ..
,
? .. ..
8/3/2019 Kaithalam pari
59/139
! !, ?.
?.
, . ...
. !
!.
? . ?, . ,
. ..
. , .
? ? , .
, , ! , . ?.
. , ? . ..
. , . , .
! ?.
, , .
! ! . . ..
. , , .
! ? . ! ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
60/139
.
, ! ! ? ..
.. . ! .! . ., .
!, .
! ! ., ?.
! . . ?
.
, , , .? ?.
, ?.
, ?.
, . ?, . , !.
... ?
, ..
?
, . . . ?. .. ..
, ?! ? . . . ?.
, . . . ?..
, ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
61/139
. . . . ? ?, ? ..
. , .
, .
! . ., .
! ?
. ..
. ? ?, ! ? ..
. .
, ? ? , ..
! . ?, , .
.
, .
? ? ?
?.
.., .. ? ..
, , ! ., . . ..
, ?
. .
8/3/2019 Kaithalam pari
62/139
.
, . .
.
, ? ?.
. . ! ! . ? ..
, ? ?.
. . ?.
. . , ...
, ? . , ? !.
.
, ?.
, .
! . ?.
. . .,.
?
?
, , .
, . ?..
, !, ...
, ! ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
63/139
, . ., .
, ! ? ?
.
, .
. , ?.
. . ..
.. .
? .? ? . . . ?.
. .
. . ? . .. ., ..
,. . ..
, , , ! . . ..
. .
? ? . ..
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
64/139
. . . ., .
, .
.
! ? . ? ., , . ? ?.
. .. , . ..
? ..
, . ?
, . . , , .
.
, .
?, ! . ., ..
.
,
? . ..
, , ! . , ?.
, ?! ... ., , . . ..
?.
8/3/2019 Kaithalam pari
65/139
8/3/2019 Kaithalam pari
66/139
, , ? ?. , , . . , ..
, ? ? , ?.
, , ., .
, ! ? ?.
, . ?.
?, ..
!, ! ! ., ..
? -?.
, , ? . . .. !
? , ?, ?.
, ? . . ! ...
, , ! ..
?, .
?!. ! , , . . ?
? .
8/3/2019 Kaithalam pari
67/139
. ., .
. , , .
**********************************************************************************
13
, ,. , .
, ! ? ?,
..
.
, ?.
, ! . . ..
, . ..
, ?.
, ? ? . ?. .
, ! ., ,
. ?.
, , , ? . , . . . .,
.
.
8/3/2019 Kaithalam pari
68/139
, ? ? ..
.
, , ?. , ..
, ?, , , ..
,
? ?.
, ? ? ? ? , ?.
, . , , ..
, , . ..
! ?, ? ..
. ! ..
., ! ?.
-? ? . . . ?.
, .
, ? . ?
.
8/3/2019 Kaithalam pari
69/139
? . ..
, . , , .
, ,. . ?.
, ! . ..
, ??, .
, , , . . . ..
, .
, , , . , ? .
! . . , ..
. ? ?! . .
, ..
*, . . , .
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
70/139
. ? ? ? . ,
.
?! . . . , , . ?
, . .
..
. ? ??, , , .
, . ? ?
, ! ? ?.
, ..
!, ! . ..
, .
, .
. , ., ., .
! .
! ., .
, . . !
.
8/3/2019 Kaithalam pari
71/139
, ! , . . , . . .
? ??, .
, ! . . ., . ..
, ...
? .. , .
, ! !.
, , ? ??.
, ? .
?
, , . ?.
, .
.
, ! ? ? . ..
. , .? , ? , , ? , , .
. , !
8/3/2019 Kaithalam pari
72/139
, .
, .
, ! . . ? . ..
.
, ? ? ? ,
?.
, . , , , . , . , , .
, . , . ..
, .
, , ?.
. .,. ..
. ?
,..
. . . . ? ..
? ,? ,
? .
8/3/2019 Kaithalam pari
73/139
. ?, .
?
. ?
. ..,, .
,? ?!
, .
, !. .
..
, ! ? . . ..
! . . , . .
?.
. . . . ..
, , , , , ! ? ... ... .
, , . . . . . .
, , ..
, ,
, ..
8/3/2019 Kaithalam pari
74/139
.
, , . , .
?!
, ...
*************************************************************
14
, , .
, ,, ? ?.
. ?.
, ., . ..
. ,, . . ,. !
, . ..
.
, ! ?! . .. ..
, ?.
. . . , ..
?, ?
.
8/3/2019 Kaithalam pari
75/139
, , .
, ..
? ., .
, . ?.
. ., , ! ? . ?, .
. , . . , , . , . ? ? , . , . , .,.
, .
, .
, , .
, .
, ? . ?.
, ? ? , . ?.
..
, ?
? . . ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
76/139
. ..
. . . . .
..
. ? ?.
. . . .. , ? ?. ,
. ..
. .
? . ? ..
? ..
! .. ., .
? ? ?, .
, ? .
..
, , . .
, , , , ? ? !?, ? ?? ?.
, . ,
8/3/2019 Kaithalam pari
77/139
.. . .
, , .
, , ! ? ?.
, ,! ? ?,, !,
?.
! ? .
. , .?.
! ; , . ...
?, ,?. ..
, . ?
, ? . . !
?
?.
, . .
, ? ., ... ,, .
. . ..
8/3/2019 Kaithalam pari
78/139
, .
, . . . .
, , ! ! .., . . .?.
; , ! !.
, .
? ? ?.
? ?.
. ?
. . . . ?.
..
! . ..
. ? . ? ? ., .
. .
?, .
. ?, , . . , . . . ...
, , , .
. . .
8/3/2019 Kaithalam pari
79/139
8/3/2019 Kaithalam pari
80/139
.
! . . . ..
.
, ! !!, , ! ..
, ! . . ,
. . .? . ?.
, , . .
, . , .
. , . , . .
, ?.
, . .?
, .
.
. ? .
.
, ,
8/3/2019 Kaithalam pari
81/139
, .
. , , ,
.
, , , !!!
**********************************************************************************
15
. !!!
, !, .
, . , !, .
! , , .
? .
? ? . ?
, , .
? ? ?
, . ,
.
8/3/2019 Kaithalam pari
82/139
, .
, , ! .
,! !.
, ?? . ., ?, .
, . .
.
! ? ?, ,, , ? . . . -. ., .
, , !, ! ? , . ..
. ? , , .
, . ? ?.
! . ., .
, ?.
. ? .
? ?
8/3/2019 Kaithalam pari
83/139
8/3/2019 Kaithalam pari
84/139
. . .
, .
,. ? ? .
. ? !.
.
.
- ; !. ; ?
. ; .
. ? .
. .
, , .
**********************************************************************************
16
, , . ., ? ?. ?
. .
.
8/3/2019 Kaithalam pari
85/139
, .
, .
; ; .
, .
.
.
; ,
. ? .
, ?!
? !.
. .
. , .
, ?.
! !
..
? , .
, ?..
! ?, ..
., ,
8/3/2019 Kaithalam pari
86/139
?.
.
.
, . . !.
. , , .
, , ..
. , ?.
, ?? ?.
, . ? . .
; ?
, , !.
, ?.
, , ,
..
!.
?
, ? ., .
. .
8/3/2019 Kaithalam pari
87/139
?,? . ?!.
. ?.
, ; ; ..
, ?.
,
.
, .
?.
, , .
. ? ?
? , ? .
, . , .
, . .
, .
, , ?.
, ?
? .. ? . .
8/3/2019 Kaithalam pari
88/139
, . ?
.
?
, , ; !.
, ? ? . ; . . ?!
, , ; .
?
, , !.
, ?
,, ! . . ..
. . , !
, , ? ? . .... , .
!
?
?
? ? .
8/3/2019 Kaithalam pari
89/139
. .
? ?
. !? , ! ! !.
. ., ?
?
, . .. !
, , . . ?
, ! . . . .. .
. ?,.
.
?.
, . ?, .
, ?.
!.
, ! ! , .
8/3/2019 Kaithalam pari
90/139
, . . .?.
, .
, , !!!!!!!!.
, , . .
**********************************************************************************
17
, .
, , . , . . , .
. . , . (glitches) .
. . , .
, .
! ?, ,.
, ! .. .!.
. .
8/3/2019 Kaithalam pari
91/139
8/3/2019 Kaithalam pari
92/139
, .
, . ..
. . ..
? ?, .
, .
?, ? . ..
.., ! !, .
, . ..
, ! . .
, ! . . ..
, . . .. ?, .
! ..
. ?
.
! ? ? . . . , , ..
***. . .
. ..
8/3/2019 Kaithalam pari
93/139
. , . . .
, .
, ! . ..
. ...
, ., . .
., . . ?.
. , .
, .
, .
,. , , , .
.
, , , ? , ? ?
? , ? , , ?
? ? ? ? ?
8/3/2019 Kaithalam pari
94/139
? , , , ? ,. .
? !
. ,. , ! ?!
! !.
? ? ?! !
, ,?! ,
, ? , .
, , ? ? , ? ! .
. . ? , .
, . . ,, !!!
, . ! ..?
? ? , ! .
! ! , ,. ?, .
? ? . ?,
, , !
!.
8/3/2019 Kaithalam pari
95/139
,. . ? ?.
.
, , . .
.
? ?, , . ..
. .
, ? ..
, ?, , . . . ., ..
, . ,.
. , .
, ,? ?.
, ,.
, . . ..
? ? ., .
.
, ? ?.
? ,, ..
8/3/2019 Kaithalam pari
96/139
! . ? !.
, , ! . ..
. ..
! . ..
, ? ?.
, .., , , ..
.
. , . , . , .
? . ...
! . ...
? , ...
.., , ,. ..
, , , . ,
.
, . , , . , .
.! . ..
. .,
.. .
8/3/2019 Kaithalam pari
97/139
, .
! ! !, , . , ?
?
, . .
-, .
.
, ! !
.
, ? ? . ?.
, . . ,..
**********************************************************************************
18
.. .
, . ., ?.
, ?.
, .. . . ..
, .
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
98/139
..
. ? ?
. ? , .
.
, .
, . ! ??.
? .
, ! . ??.
. . . ., ..
? ! ..
! , . . . . . .
! ., .
.
.
, .
! ?, , .
, ? .,
. . ...
8/3/2019 Kaithalam pari
99/139
, ..
, , ?.
, !,. .
, ?.
, , .
,. .
. . . ., .
. !
. ,?.
.,, ?.
,! .
, , ,
.
., .
.
, . ,
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
100/139
, . ..
, . , .
, . . . . ? . ..
.
! , , .
. .. ., .
, .
, .
.
,. . . ., ?,.
, ? ? ?.
,,
, .
. . . ., .
. . .,.
, .
. ..
8/3/2019 Kaithalam pari
101/139
8/3/2019 Kaithalam pari
102/139
. ?.
, ! ..
, ? ? ?, .
, ?.
**********************************************************************************
19
, . . , .
, . .
! !. , .
! , ., .
?
, ., ! .
.
, ! ., .
,, !!
, ! ! . ?!.
, !.
8/3/2019 Kaithalam pari
103/139
..
!.
!! . ..
, . ..
, , .?
, !
?.
. ., .. ?.
, . ,.
, . ..
! ?!, .
, !.
, ?
.
! .
, .
?,?, .
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
104/139
, ? !.
.
, !..
, , .
. . , . ., . ..
, ! . ., , ? ? ..
, .
, !? ?.
, , ? , . ! ? ... . ..
, , ! ., . . ?,.
, , . . , .. , ..
, . ! . ..
, ? .? .
8/3/2019 Kaithalam pari
105/139
..
, ? . ?.
, . ., . ..
. . , ?.
, .
, . .
.
, . . ?.
, ! ..
. . . , . . ..
!.
, ! .
. .
, !. .
? ?
! ?, .
?, .
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
106/139
, . , . . , .
, ?.
, ! !.
,
.
, .
, , -.
, . , .
, , .. ? ?.
.
..
, ? , ?
.
, ? -?, . . . .
.
,
. ?
8/3/2019 Kaithalam pari
107/139
? .
, . ?.
, . , ? ?.
!.
.
?.
.
. , , . .
, .
.
, ?. , ,
! !.
, , ! ?!!.
.
!;?!
, ? ?. ,
8/3/2019 Kaithalam pari
108/139
!. . ?
.
!?!
?!
, .
?
?
. . .? ?
. .
, . , ? ? .
.
, ,. , .
**********************************************************************************
8/3/2019 Kaithalam pari
109/139
20
.
, ! . ,
. . .. , , . , . . . . ..
, ,.
. ., . . . . , , -,, . . , . ? ,..
. , , . , . ., .
, . . .
. , , . ,
. .
. . , .
, ! ? ?.
!.
. . .
8/3/2019 Kaithalam pari
110/139
. .
? ? ?, ?.
, ! . ..
?!.
, ? . ..
, . ?.
! ? ..
, . . . ..
. . ., . ..
, . ? . , . . . . . ..
, . . ., . ..
, ? .
. ..
, .? ..
! ..
, , . .
. , .
8/3/2019 Kaithalam pari
111/139
..
? .
.
! .,.
?.
, . . . ? , ..
, . . . ..
, . . ..
. ? !!?.
, .
, . ! .
. ..
, ?
.
, , .. ?.
, . . . ..
, , ? ?.
, . . ..
8/3/2019 Kaithalam pari
112/139
? ?
, . .
..
, ?.
!.
, .
, .
, .
, .
, . , . , . .
, .
, ? ? ?.
, . .
, . . ..
?.
. ..
, ? ? ? ? ? ?.
., .
. . ..,
. . -. ..
8/3/2019 Kaithalam pari
113/139
, , . . .. . ?,. .
. , .
! ! ? ? ..
..
?
. ? . .
., , . . . . . . ? ?.
, , , ! . .,.
, , .
, . , .
! . .. ? . ?,
.
! !.
! , . !. . . . ?.
, . , . , .
, ,, .
8/3/2019 Kaithalam pari
114/139
, , .
,, .
, .
.. .
,..
, . . . . .
, . , . ., ,
, .
! . .
. .
. ?
.?
. .
, ?!.
!, ! ?.
.
. ? . .
, . , , ? , , . .
.
8/3/2019 Kaithalam pari
115/139
, . , .
, ? ?,,
.
.
,
..
. , ,.
**********************************************************************************
21
, . , .
.
. .
, . ? .
? ? ..
, , ?.
. . . ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
116/139
, . ., ,
..
! !, !.
, ,, .
..
? ?
. , ; . ?.
! ? . . ..
, ; . . . ?, !.
. .
, , , , ! . ..
,
? ? ?, ! .!
, ? ?.
, !, ! ., .
8/3/2019 Kaithalam pari
117/139
, !.
! ? ?,
? ?.
, ! , ?.
..
, ! .?,
.
?, . ., .
, ! ?.
, ! . ? ?.
! . ..
,, .
, ! . !.
! ?. ? .
. . . . . . ?
, ?!, ?
?.
8/3/2019 Kaithalam pari
118/139
, ? , ., , , ?.
!? , ?
? . ..
! ?, !!.
! ..
. , .
, , . ?.
? . . . ., ., .
? ,? , ? ?.
. . ?
? ?.
. , ..
! !.
, . ? ?.
. ? ? ?.
.
8/3/2019 Kaithalam pari
119/139
, , ?.
. ; ; ..
! ?.
, - ., ?.
. ., .
, ! ?.
! . . !.
?, . . ?.
.. . . . ? .
! .!.
, . ..
.
, . ..
, ! !, ! . ., . ..
, .
.
. .. . ?, , .
8/3/2019 Kaithalam pari
120/139
8/3/2019 Kaithalam pari
121/139
, ? . .? ? . ..
, ! , .
. ..
, , .
, , .
. ,
. . .
, !, .
. !, .
, !.
**********************************************************************************
22
, , .
, , , , .
, , .
! , .
. . ?.
8/3/2019 Kaithalam pari
122/139
, . ..
, ,
, ! . ?.
!, .. . ..
, , , , , ?.
, . , .
, , .
, ...., , .
, . , ,, .
, , , , . , .
, , , , .
, , , . , .
, , , , ....!
, . . . ....
, ,, .
8/3/2019 Kaithalam pari
123/139
? . ..
, , . ..
, .
, ? ? ? ..
..
?, .
****, . ,
. ...
, , .
,. ?
?, ... .
, ? -. ! ..
, , ?.
?, , . , ..
?, , ?
?.
, ., ..
, .
,, .
, .! ? ?.
. ? ! ..
8/3/2019 Kaithalam pari
124/139
. , . , . , .
, ,, , .
.
, .
, , , , .
. , . . ,? . ? !
, .
, , . , , .
, ?? ? . ., .
, ? . ?.
, ., . ..
!, !, , .
, ! !.
, ! ?, .
, ! !
.
8/3/2019 Kaithalam pari
125/139
8/3/2019 Kaithalam pari
126/139
, , , , . , ; ; ; .
! . ..
,. .
, , , .
, , !
, . ? , . !.
, .
, .
? ?.
, .
. ? . ? ? ? ? ? ?, .
, , ,
. , , , ., .
, ?.
, .
, ,
; .. .
8/3/2019 Kaithalam pari
127/139
. ., .
, . .., ,,
. ..
,, . ; , . , ?.
? ?, .
. ? , . ?, .
, ?, .
, .
, ,, , !, !.
, . , . , , .
, , . , .
, .
, .
, , .
, ....!.
.
8/3/2019 Kaithalam pari
128/139
8/3/2019 Kaithalam pari
129/139
, ? . , ? ?, , .
, !, .
., ? ,, , , . !!!
**********************************************************************************
23
! ! !, .
, ?, , .
, ! ?.
, ! ? .
..
, ! !,
! !.
, ?, ?, .
, ,!, .
, . !
?, .
8/3/2019 Kaithalam pari
130/139
, . ? ,.
,
?, , ? , , ? ! . ?.
, ,, . .
?, , .
, ?, ? ?.
. ? ? ., .
, !, !! !.
, , !. . ? . ..
?.
, ?.
, . .
. .
. .
8/3/2019 Kaithalam pari
131/139
!, , . , ...
?...
, !,. ?.
! ? , , -
?.
? -., . -. ?.
! ..
. ?, .
? ? , ?.
, . ,. , . . ,
?.
. . !.
!, , , ?.
,
. ? !, !.
8/3/2019 Kaithalam pari
132/139
?, .
, ,
. !
, ,.
.
, !,
? .
, ,?.
! . . ? !, .
, ; !.
!, !.
, ?,, !.
! ?!
?.
, ! ? , , .
, ! ., . .
., .
8/3/2019 Kaithalam pari
133/139
? ?, . ..
, ..
, ! ! . ..
. , ,
? ? ?.
, ? . , . ..
, !.
, .?.
?, .
, . . ., , ?
, ..
, . . ? .
!.
8/3/2019 Kaithalam pari
134/139
, ; ..
, ! ?, ,
, .
**********************************************************************************
24
, ? .
, .
?! ? , , ?.
, !.
, ., , !?.
, , ! . ..
?.
, . ?.
.
. ?, ? ?.
. ..?.
?, !!.
, . .
8/3/2019 Kaithalam pari
135/139
? ..
. ? , ? ?
? ?,? ?.
. . . ?.
., , .
? . ..
, , ! ? ?.
,-?.
! ? ! ! !.
, ! !, , ? ., .
, ...
, . ?.
!??.
, . ?
, .
8/3/2019 Kaithalam pari
136/139
. , . . ..
?, ! ! ! !, .
, ? ?.
, ? . ..
, ., ,
.. , .
, . . . . . ..
, !, .
, ?.
!!! !!!
! ! !!!!!!!
, . , ,
.
8/3/2019 Kaithalam pari
137/139
, ,.
, , ?
? ? ..
! .,, .
, .. ? .
., , ? .
.
, , , ! . ..
. , ,, . , ..
, , . ., ?.
. . , .., . ., ? ., .
! . . ?
? ?.
, , ...
, . ..
? ?!-.
,
..
8/3/2019 Kaithalam pari
138/139
, ? ?.
?, ! ?.
?, , , ? ?.
, .
, ! !.
? !, ,
. . , ...
. , , , , . . . , .
, . ! ?.
, , !, ! . . . ?? ?.
, . . ..
. . !,
, .
. ,. ! .
8/3/2019 Kaithalam pari
139/139