Jyoti - November · ùÊ´É´ÉÉù 9.30 oÉÒ 11.30 (»É´ÉÉùà) qù ¥ÉÖyÉ´ÉÉùà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É ¥ÉÅyÉ ù¾à¶Éà. visit us at ¸ÉÒ©ÉlÉÒ

R.N.I.No. : 11555/1966 Price Rs. 1/-

Vol No. 59 Issue No. 8

November - 2015

Total - 40 Pages

1

~ÉÖº÷Ò©ÉÉNÉÇ~ÉÖº÷Ò©ÉÉNÉÇ

2nd Cover Page

2

{ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oÉ³ ~ÉùoÉÒ Ê÷ÊH÷Éà ©É³¶Éà.1) ¸ÉÒ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù ¡ÉNÉÊlÉ »É©ÉÉW & 45/49, ¥ÉÉ±ÉHÞºiÉ HÉà.¾É.»ÉÉà.Ê±É., ¥ÉÉ¥ÉÖNÉà{ÉÖ ùÉàe,

HÉ±É¥ÉÉqà´ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É>.

2) ´ÉÉÅqùÉ oÉÒ NÉÉàùàNÉÉ©É & ¸ÉÒ +W«É ¡É´ÉÒiÉSÉÅr qÉà¶ÉÒ& ¥ÉÒ/12, {É´ÉÊ¶É±~É´ÉÉ{ÉÒ,

±É±±ÉÖ§ÉÉ> ~ÉÉHÇ, Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ (´Éà»÷), ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 9819342856.

3) ©É±ÉÉe oÉÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ & HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É ¾ÒùÉ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ (eÉ¥É±ÉÒ)& +à-24, Hä±ÉÉ¶É {ÉNÉù, ¶ÉÅHù NÉ±ÉÒ,HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà»÷), ©ÉÉà¥ÉÉ>±É - É»ÉÅlÉ ~ÉùÒLÉ & 9821054329

4) ¥ÉÉàÊù´É±ÉÒ oÉÒ Ê´ÉùÉù & ¸ÉÒ ¾à©Éà{r ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (SÉH´ÉÉ) & »ÉÒ-302, »ÉÖ©Éàù{ÉNÉù,

+à»É.´ÉÒ.ùÉàe, ¥ÉÉàÊù´É±ÉÒ (´Éà»÷), ©ÉÉà¥ÉÉ>±É& 982001586{ÉÉáyÉ& «ÉÎGlÉ qÒc ¥Éà Ê÷ÊH÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.Ê÷ÊH÷{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ É¾à±ÉÉ lÉà ~É¾à±ÉÉ yÉÉàùiÉà oÉ¶Éà.

Ê´ÉlÉùiÉ{ÉÉ Êq´É»Éà Ê÷HÒ÷Éà ÉyÉ¶Éà lÉÉà {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oÉ³ oÉÒ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ.{ÉÒHÉà¶ÉÒ ÷ÄàeÓNÉ HÅ~É{ÉÒ& 12/5 1±Éà ©ÉÉ³à, HÉ©Éâ±É»É ¥ÉÒ±eÓNÉ, 63/67 ~ÉÉcH ÉÉeÒ, ±ÉÖ¾Éù SÉÉ±É, ©ÉÖÅ¥É>-400002, »ÉÅ~ÉHÇ& ÉÒ »É©ÉÒù NÉÉÅyÉÒ - 022-22060294.+É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉiÉ{ÉÉù{ÉÉà +É{ÉÅq W³´ÉÉ> ù¾à ©ÉÉ÷à »ÉÉä +É©ÉÅÊmÉlÉ +{Éà ¡ÉàKÉHÉà{Éà »É©É«É»Éù ¾ÉWù ù¾à ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

©ÉÅmÉÒ & ÉÒ §ÉÉ´Éà¶É ©ÉÉàqÒ »ÉÅ«ÉÉàWH & ÉÒ +W«É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr qÉà¶ÉÒ

¸ÉÒ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù {É´É«ÉÖ´ÉH »ÉÅPÉ +É«ÉÉàYlÉ

¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HeHÒ+É (yÉùÒ´ÉÉ³É) ~ÉÖù»HÞlÉ

64©ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH ù»ÉÉàl»É´É «ÉÉàWà Uà

©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©ÉlÉÉùÒLÉ & 29-11-2015 ùÊ´É´ÉÉù

»É©É«É & »É´ÉÉùà 9.00 H±ÉÉHà»oÉ³& Ê¥Éù±ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É§ÉÉNÉÞ¾, ©ÉùÒ{É ±ÉÉ>{»É, ©ÉÖÅ¥É>

©ÉÖL«É ©É¾à©ÉÉ{É& ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ~ÉÖ{É©ÉSÉÅq HeHÒ+É (´É±±É§ÉPÉà±ÉÉ)Ê÷ÊH÷{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ& 22-11-15 ùÊ´É´ÉÉùà, »É©É«É & »É´ÉÉùà 9.00 oÉÒ 11.00 H±ÉÉHà

V«ÉÉàÊlÉ ~ÉÖÅW

¸ÉÒ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù {É´É«ÉÖ´ÉH »ÉÅPÉ {É´Éà©¥Éù - 20153

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ

- ¥ÉÅÊH©É ùW{ÉÒHÉ{lÉ ~ÉùÒLÉ (WÖ{ÉÉNÉh´ÉÉ³É)

+ÉWà ¥Éà»ÉlÉÉ´ÉºÉâ cÉHÉàùY{ÉÒ +É~ÉiÉÉ ~Éù +»ÉÒ©É

HÞ~ÉÉ oÉ> Uà. +É Xà É¾Ö{Éà »ÉÉùÉ Êq´É»ÉÉà X«É Uà. ¾ºÉÉÇ¸ÉÖ

»ÉÉoÉà qà´ÉÉÊ¶ÉºÉà ~Él{ÉÒ SÉÅr©ÉÖLÉÒ{Éà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É Ê´ÉÊe«ÉÉà

¥ÉlÉÉ´«ÉÉà. ÊqHùÉ SÉÅrÊHùiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Y´É{É{ÉÉ LÉÖ¶ÉÒ

»É©ÉÉSÉÉù »ÉÉä ¡ÉoÉ©É Ê~ÉlÉÉ Êq´ÉÉÊ¶ÉºÉ{Éà Ê´ÉÊe«ÉÉà wÉùÉ

~ÉÉc´«ÉÉ. LÉÖ±±ÉÖÅ Ê{É±ÉÖÅ +ÉHÉ¶É, qÚù »ÉÖyÉÒ ~ÉoÉùÉ«Éà±ÉÖÅ

±ÉÒ±ÉÉU©É PÉÉ»É{ÉÖÅ ©ÉàqÉ{É, ~ÉKÉÒ+Éà{ÉÉ H±Éù´É, H³É

HùlÉÉ ©ÉÉàù, »É©ÉÖr{ÉÉà +£É÷ Ê´É»lÉÞlÉ W³¡É´ÉÉ¾, ´É¾àlÉÒ

{ÉqÒ{ÉÉÅ Ê{É©ÉÇ³ {ÉÒù, £Ý±ÉÉà ~Éù ]Ú©ÉlÉÉÅ lÉ~ÉÅÊNÉ«ÉÉ{ÉÉ ÉÞÅqÉà

+{Éà É©ÉùNÉÖÅW{É, ©ÉyÉ©ÉyÉlÉÉÅ ~ÉÖº~ÉÉà +{Éà Uà±±Éà »ÉÉà{Éà ~Éà

»ÉÖ¾ÉNÉÉ Wà´ÉÉà ©Éà»ÉàW "~É~~ÉÉ ©Éà lÉÉà ~ÉÉ~ÉÉ ¥É{É NÉ«ÉÉ' +{Éà

Uà±±Éà ÊLÉ±ÉÊLÉ±ÉÉ÷ ¾É»«É ´ÉàùlÉÖÅ ¥ÉÉ³H +{Éà »ÉÉoÉà

SÉÅrÊHùiÉ +{Éà ~Él{ÉÒ ÉÒùÊlÉ{ÉÉ ùÉà©ÉÉÅSÉH £Éà÷É.

qùàH {É´É«ÉÖNÉ±É{ÉÉ Y´É{É{Éà ¾«ÉÖÇ§É«ÉÖÇ ¥É{ÉÉ´ÉÒ qà Uà.

~ÉNÉ±ÉÒ {ÉÉà ~ÉÉe{ÉÉùÉà, LÉÉà³É{ÉÉà LÉÖÅq{ÉÉù, ©ÉÉlÉÉ-

Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ +ÉÅLÉ{ÉÖÅ ùlÉ{É, +ÉNÉÅlÉÖH ¥ÉÉ³H, ~É¶ÉÖ ~ÉKÉÒ ~ÉiÉ

¥ÉSSÉÉÅ WiÉà Uà ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà +É ©ÉÉ÷à{ÉÒ »ÉÉSÉÒ »É©ÉW,

»ÉÉSÉÖ [ÉÉ{É, ©ÉÉÊ¾lÉÒ, ~ÉÚ´ÉÇlÉä«ÉÉùÒ ~ÉUÒ W +É Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ

+ÉNÉ³ ÉyÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +àH ¥ÉÉ³H {Éà »ÉÉùÉ »ÉÅ»HÉù, »ÉÉSÉÖÅ

Ê¶ÉKÉiÉ G«ÉÉù oÉÒ +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É? ¥ÉÉ³H{ÉÉ W{©É~ÉÚ´Éâ

¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÉ AqÉ¾ùiÉÉà +{Éà ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH Ê´É[ÉÉ{É{ÉÉ lÉWÃ[ÉÉà

+{ÉÖ»ÉÉù, ¥ÉÉ³H{ÉÉ NÉ§ÉÇ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ~ÉÚ´Éâ +{Éà

NÉ§ÉÉÇyÉÉ{É »É©É«Éà W ~ÉÊlÉ +{Éà ~Él{ÉÒ ÉSSÉà{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ

´ÉºÉÇ +ÅH lÉÉùÒLÉ59 08 21-11-2015UÖ÷H ÊHÅ©ÉlÉ & °É.1/- ´ÉÉÊºÉÇH ±É´ÉÉW©É & °É.10/-

¥ÉÅÊH©É ùW{ÉÒHÉ{lÉ ~ÉùÒLÉ (lÉÅmÉÒ) (WÖ{ÉÉNÉh´ÉÉ³É)

WlÉÒ{É qà»ÉÉ> / ¡É¶ÉÉÅlÉ ~ÉùÒLÉlÉÖºÉÉù HeHÒ+É / Ê{É©ÉÒºÉÉ Y. HeHÒ+É

~ÉmÉ´«É´É¾Éù{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ¥ÉÅÊH©É ~ÉùÒLÉ (£Éà{É : 22059601)

eÉ«É©ÉÅe >±ÉàH÷ÄÒH HÅ~É{ÉÒ, >/21 ¥ÉÒ, Ê{Éù´É ©Éà{¶É{É, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, §ÉÉÅNÉ´ÉÉeÒHÉ±É¥ÉÉqà´ÉÒ ùÉàe, ©ÉÖÅ¥É>-400 002.

£Éà{É : 9820434322DDD

©ÉÅmÉÒ : §ÉÉ´Éà¶É ¥ÉÒ~ÉÒ{É ©ÉÉàqÒ (cÉ»ÉùÉ´ÉÉ±ÉÉ)+.à H.à +{à ÷ù¡ÉÉ>]

54-¥ÉÒ, NÉÉäùKÉH SÉÉ±É, 1 ±Éà ©ÉÉ³à, °©É {ÉÅ¥Éù -13,£iÉ»É´ÉÉeÒ, ©ÉÖÅ¥É>-400 002

÷à.(+Éà.) : 22060009 (©ÉÉà.) & 9869080287DDD

: HÉ«ÉÉÇ±É«É :118/120, +qÇà¶Éù qÉqÒ »÷ÄÒ÷, ´ÉÒ.~ÉÒ. ùÉàe,©ÉÖÅ¥É> - 400 004. ÷à.{ÉÅ. : 2388 7006

DDD

: »É©É«É :»ÉÉà©É´ÉÉù oÉÒ ¶ÉÊ{É´ÉÉù 2 oÉÒ 7 (»ÉÉÅWà)ùÊ´É´ÉÉù 9.30 oÉÒ 11.30 (»É´ÉÉùà)

qù ¥ÉÖyÉ´ÉÉùà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É ¥ÉÅyÉ ù¾à¶Éà.visit us at www.balasinor.org

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾»ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ©ÉÅNÉ³qÉ»É ©ÉÉàqÒ {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É

NÉ§ÉÇ»ÉÅ´ÉÉq

ASSÉ HÉàÊ÷{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{É ©ÉÉ÷à

NÉ§ÉÉÇ´É»oÉÉ{ÉÖÅ ¸Éàºc~ÉÉÅ»ÉÖ

»ÉÖ»ÉÅ´ÉÉÊqlÉlÉÉ©ÉÉÅoÉÒ W ¥ÉÉ³H{ÉÉ »ÉÅ»HÉù +{Éà lÉà{ÉÒ

»ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÖÅ ¥ÉÒXùÉà~ÉiÉ oÉÉ«É Uà.

§ÉÉùlÉÒ«É »É{ÉÉlÉ{É »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉ ©É¾É{É FÊºÉ+Éà +{ÉàH Ê´ÉvÉ+Éà{ÉÉ XiÉHÉù ¾lÉÉ. lÉà+Éà +à©úÉÒ«ÉÉà±ÉÉàY +oÉÉÇlÉ NÉ§ÉÇÊ´É[ÉÉ{É{ÉÒ SÉSÉÉÇ+Éà ~ÉiÉ HùlÉÉ. ~ÉùÒKÉiÉÉà wÉùÉ +{ÉÖ§É´ÉÉà wÉùÉ +{Éà qä´ÉÒ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq wÉùÉ lÉà{ÉÖÅ »ÉÚK©É +{Éà NÉ¾{É [ÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ HùlÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«É©ÉÉÅ qàLÉÉ> ù¾à±ÉÉ ©ÉÚ±«É¾É»É{Éà HÉùiÉà +ÉW{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ Ê´ÉHÞÊlÉ+Éà Xà´ÉÉ ©É³à Uà. Xà ¥ÉÉ³HÉà{Éà NÉ§ÉÇoÉÒ W »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÖÅ Ê»ÉÅSÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É lÉÉà lÉà+Éà W°ùoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ qä´ÉÒ »ÉÅ~ÉÊlÉ{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É +{Éà Ê´É»lÉÉù HùÒ ¶ÉHà. ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉlÉÉ+Éà{ÉÖÅ +[ÉÉ{É, lÉà+Éà{ÉÉ ©É{ÉÉàùÅW{É, ¶ÉÉàLÉ lÉoÉÉ +{ÉàH ùXàNÉÖiÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É NÉ§ÉÇ»oÉ Ê¶É¶ÉÖ+Éà{ÉÉ ©ÉÉ{É»É A~Éù ~ÉiÉ ~Éeà Uà. ±ÉN{É Y´É{É{ÉÒ »ÉÉoÉÇHlÉÉ A~É§ÉÉàNÉ©ÉÉÅ {É¾Ó ~ÉiÉ l«ÉÉNÉ, »Éà´ÉÉ +{Éà »ÉÅ«É©É©ÉÉÅ Uà. +à÷±Éà W ~É¾à±ÉÉ{ÉÉÅ »É©É«Éà §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ »ÉÅlÉ HÉàÊ÷{ÉÉ lÉà©ÉW ´ÉÒùl´É oÉÒ »É§Éù ùÉW~ÉÖùÖºÉÉà Ê´É~ÉÖ±É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ W{©É ±ÉàlÉÉ ¾lÉÉ ~ÉiÉ qÖ§ÉÉÇN«Éà ±ÉN{ÉY´É{É{ÉÉà ASSÉ +Éq¶ÉÇ Ê´É»ÉùÉ> W´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. ±ÉN{É +à HÉ©É´ÉÉ»É{ÉÉ lÉÞÎ~lÉ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É ¥É{ÉÒ WlÉÉ AnÉ©É »ÉÅlÉÊlÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ +ÉSÉÉù»ÉÅÊ¾lÉÉ ~ÉiÉ ±ÉÖ~lÉ oÉ> NÉ>.

»É©É«É +É´ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà {É´ÉÉ «ÉÖNÉ{ÉÉ ¡É´ÉlÉÇH ©ÉÉ÷à{ÉÉà, {É´ÉÉ «ÉÖNÉÉÅ ¡ÉHÉ¶É £à±ÉÉ´É{ÉÉù ~ÉoÉq¶ÉÇH ¥É{É{ÉÉù »ÉÅlÉÉ{É{ÉÉ +´ÉlÉùiÉ {ÉÉà »mÉÒ +{Éà ~ÉÖùÖºÉ{ÉÉ Ê©É±É{É©ÉÉÅ ~Éù©ÉlÉÞÎ~lÉ{ÉÒ KÉiÉà ¥ÉÅ{Éà V«ÉÉùà LÉÖq {Éà §ÉÚ±ÉÒ X«É Uà lÉà »É©É«É{ÉÒ lÉà©É{ÉÉ +Ê»lÉl´É{ÉÒ AlH÷ +Ê§É±ÉÉºÉÉ »ÉÅlÉÉ{É°~Éà ¡ÉNÉ÷ oÉÉ«É Uà. AnÉ©É »mÉÒ +{Éà AnÉ©É ~ÉÖùÖºÉ{ÉÖÅ AnÉ©É »É©É«Éà AnÉ©É +´É»oÉÉ©ÉÉÅ Ê©É±É{É oÉÉ«É +{Éà AnÉ©É ùÒlÉà »ÉÅ»HÉù Ê»ÉÅSÉ{É oÉÉ«É lÉÉà ¥ÉÉ³H AnÉ©É W ¾Éà«É lÉà Ê{É&¶ÉÅH Uà.

V«ÉÉùà {É´É«ÉÖNÉ±É ASSÉHÉàÊ÷{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{É¡ÉÉÎ~lÉ ©ÉÉ÷à

HÊ÷¥Éu ¥É{Éà l«ÉÉùà »ÉÉä ¡ÉoÉ©É lÉà©ÉiÉà NÉ§ÉÇÊ´É[ÉÉ{É,

¡ÉW{É{É¶ÉÉ»mÉ Ê´É¶Éà ~ÉÚùà~ÉÖùÒ XiÉHÉùÒ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÒ Uà.

lÉà{Éà ±ÉNÉlÉÉ »ÉÉÊ¾l«É ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ, Ê{ÉºiÉÉÅlÉÉà{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É

©Éà³´É´ÉÉ, lÉà{ÉÉ Ê´É¶Éà ÉÉHà£ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. Ê¾ÅqÖ yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÉà³

»ÉÅ»HÉùÉà©ÉÉÅ NÉ§ÉÉÇyÉÉ{É »ÉÅ»HÉù +{Éà Ê»É©ÉÅlÉ »ÉÅ»HÉù+à

¸Éàºc »ÉÅlÉÊlÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Ê´ÉÊyÉ Uà. ¡ÉÉSÉÒ{É

»É©É«É©ÉÉÅ W +É«ÉÇ»É©ÉÉWà +É ´ÉÉlÉ yÉ©ÉÇ»ÉÉoÉà »ÉÉÅH³Ò

±ÉÒyÉÒ. +É{ÉÉ ±ÉÒyÉà +É«ÉÇ»É©ÉÉW +à´ÉÉà ¥É³´ÉÉ{É +{Éà

¥ÉÖÊu©ÉÅlÉ ¥É{«ÉÉà Hà "+É«ÉÇ' +à Ê´É¹É{ÉÒ ¸ÉàºclÉ©É XÊlÉ

lÉùÒHà NÉiÉ{ÉÉ ~ÉÉ©ÉÒ.

NÉ§ÉÉÇyÉÉ{É{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ ~ÉÚ´Éâ W +É ©ÉÉ÷à lÉä«ÉÉùÒ

+ÉùÅ§ÉÒ qà´ÉÒ Xà>+à. ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ +É¾Éù, +ÉSÉÉù,

Ê´ÉSÉÉù, ´«É´É¾Éù, »´É§ÉÉ´É{ÉÒ +»Éù NÉ§ÉÇ»oÉ Ê¶É¶ÉÖ ~Éù

~Éeà Uà. »ÉÉä ¡ÉoÉ©É ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ Wà´ÉÉ NÉÖiÉ +{Éà »ÉÅ»HÉù

yÉùÉ´ÉlÉÖÅ ¥ÉÉ³H >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ~É¾à±ÉÉ lÉà´ÉÖÅ ¥É{É´ÉÖÅ

~Éeà Uà +É +àH ´ÉºÉÇ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ©ÉÉÅ qÅ~ÉÊnÉ+à qà¾ +{Éà

©É{É{ÉÒ ¶ÉÖÊu Hù´ÉÒ. Êq´«É +Él©ÉÉ{ÉÉ +´ÉlÉùiÉ ©ÉÉ÷à

¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÒ. AnÉ©É Ê´ÉSÉÉùÉà +{Éà ©É¾É~ÉÖùÖºÉÉà{ÉÉ

Y´É{É{ÉÖÅ ÊSÉÅlÉ{É Hù´ÉÖÅ. »ÉÉÎl´ÉH +{Éà ~ÉÉäÊº÷H LÉÉàùÉH

LÉÉ´ÉÉà, {ÉHÉ©ÉÉ ©É{ÉÉàùÅW{É +{Éà ~ÉÉ÷Ô £ÅG¶É{É{ÉÉàoÉÒ qÚù

ù¾à´ÉÖÅ ÉNÉàùà.

»É©ÉÉNÉ©É ~É¾à±ÉÉ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ Uà. ¡ÉÉSÉÒ{É

FÊºÉ©ÉÖ{ÉÒ+Éà+à +É ¥ÉyÉÉà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ ¾lÉÉà. +Éà¶ÉÉà H¾à

Uà, +ÅlÉÊùKÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ ©É¾É{É +Él©ÉÉ+Éà{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ ´Éeà

¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ{ÉÉ +ÉÅqÉà±É{ÉÉà ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ

A~Éù Ê´É»lÉùà Uà +{Éà ¸Éàºc +Él©ÉÉ+Éà{Éà +à©ÉÉÅoÉÒ »ÉÅHàlÉ

©É³à Uà. ~ÉÊlÉ~Él{ÉÒ{ÉÒ +É >SUÉ ¶ÉÎGlÉ lÉà{Éà +ÉHºÉâ Uà

+{Éà +´ÉlÉùiÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉàÊùlÉ oÉÉ«É Uà. »É©ÉÉNÉ©É ´ÉLÉlÉà

¶ÉùÒù +{Éà ©É{É{ÉÒ +Éq¶ÉÇ +´É»oÉÉ Éàºc NÉ§ÉÉÇyÉÉ{É ©ÉÉ÷à

»´É. Y´ÉHÉàù¥Éà{É {É÷´Éù±ÉÉ±É HeHÒ+É (SÉÉàH»ÉÒ) {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶ÉV«ÉÉàÊlÉ ~ÉÖÅW


»´É. {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É qà»ÉÉ> (lÉà±É´ÉÉ³É) {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶ÉV«ÉÉàÊlÉ ~ÉÖÅW


W°ùÒ Uà. Xà lÉ©Éà «ÉÉàN«É »ÉÅ»HÉù»ÉÊ¾lÉ W{©«ÉÉ ¾¶ÉÉà lÉÉà

¥ÉyÉÉ HùlÉÉÅ ASSÉ HKÉÉ+à ¾¶ÉÉà. ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ W{©Éà±ÉÉà

¥ÉÉ³H ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ »ÉÉSÉÒ §Éà÷ Uà. »´ÉÉ©ÉÒ Ê´É´ÉàHÉ{ÉÅq{ÉÒ

©ÉÉlÉÉ §ÉÖ´É{Éà¹ÉùÒ qà´ÉÒ+à §ÉNÉ´ÉÉ{É Ê¶É´É{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ

¾lÉÒ. lÉà ©ÉÉ÷à µÉlÉ ùÉL«ÉÖÅ. lÉà©É{Éà ¸ÉyyÉÉ ¾lÉÒ Hà +àH ´ÉºÉÇ

»ÉÖyÉÒ +É µÉlÉ Hù´ÉÉoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇqoÉÒ qÒHùÉà

W{©É¶Éà. +àH ùÉlÉà lÉà©É{Éà »´É~{É +É´«ÉÖÅ Hà Ê¶É´ÉY+à

¥ÉÉ³H{ÉÖÅ °~É±ÉÒyÉÖÅ Uà +{Éà lÉà lÉà©É{Éà l«ÉÉÅ W{©É ±Éà¶Éà. ¸ÉÒ

ùÉ©ÉHÞºiÉ ~Éù©É¾Å»É XiÉlÉÉ ¾lÉÉ Hà Ê´É´ÉàHÉ{ÉÅq Ê¶É´ÉY{ÉÖÅ

W °~É Uà. UmÉ~ÉÊlÉ Ê¶É´ÉÉY{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ YX¥ÉÉ> V«ÉÉùà

»ÉNÉ§ÉÉÇ ¾lÉÉ l«ÉÉùà ùÉ©É +{Éà ±ÉK©ÉiÉ{ÉÒ ´ÉÒùlÉÉ§ÉùÒ

HoÉÉ+Éà{ÉÖÅ »©ÉùiÉ, É´ÉiÉ +{Éà ©É{É{É HùlÉÉÅ ù¾àlÉÉÅ ¾lÉÉ.

+à »ÉlÉlÉ +àW ÊSÉÅlÉ{É HùlÉÉ ¾lÉÉ Hà lÉà©É{ÉÉà ~ÉÖmÉ +à´ÉÉà

~ÉùÉJ©ÉÒ +{Éà ¶ÉÚù´ÉÒù ¥É{Éà Hà ©ÉÉàNÉ±ÉÉà{ÉÉ +l«ÉÉSÉÉùÉà oÉÒ

¡ÉX{Éà ©ÉÖGlÉ HùÒ ¶ÉHà. {Éà~ÉÉàÊ±É«É{É{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ »ÉNÉ§ÉÉÇ

¾lÉÒ. l«ÉÉùà »ÉÅXàNÉÉà´É¶ÉÉlÉ »ÉlÉlÉ «ÉÖu §ÉÚÊ©É ~Éù ù¾à´ÉÖÅ

~Ée«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ lÉàoÉÒ {Éà~ÉÉàÊ±É«É{É{Éà «ÉÖuHÉä¶É±«É ©É²«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ +{Éà

¾YlÉÉà «ÉÖ´ÉÉ{ÉÒ©ÉÉÅ eNÉ ©ÉÉÅeà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ lÉàiÉà +yÉÖÇ Ê´É¹É

YlÉÒ ±ÉÒyÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É´ÉÉ AOÉ x¶«ÉÉà, »´ÉW{ÉÉà{ÉÉ ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÒ

+´É³Ò +»Éù NÉ§ÉÇ ~Éù {É ~Éeà? +É´ÉÖÅ {É ¥É{«ÉÖÅ HÉùiÉ

YX¥ÉÉ> lÉoÉÉ ¥ÉÉà{ÉÉ~ÉÉ÷Ç {Éà~ÉÉàÊ±É«É{É{ÉÉ ©ÉÉlÉÉ ~Éù

+É´ÉÒ ¥ÉÉÂ +»ÉùÉà oÉ> {É¾lÉÒ. Hà Ê´ÉSÉÊ±ÉlÉ oÉlÉÒ {É ¾lÉÒ.

»ÉlÉlÉ +à´ÉÖÅ W Ê´ÉSÉÉùlÉÉ Hà ©ÉÉùÖÅ ¥ÉÉ³H ¶ÉÚù´ÉÒù ¥É{ÉÒ{Éà

qÖ¶©É{ÉÉà{Éà yÉÚ³ SÉÉ÷lÉÉ HùÒ qà¶Éà. ~ÉÉÅe´ÉÉà V«ÉÉùà ´É{É´ÉÉ»É

§ÉÉàNÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà +WÖÇ{É{ÉÒ ~Él{ÉÒ »ÉÖ§ÉrÉ NÉ§ÉÇ´ÉlÉÒ

¾lÉÒ lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> §ÉNÉ´ÉÉ{É ¸ÉÒHÞºiÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà

wÉÊùHÉ©ÉÉÅ ù¾Ò ¾lÉÒ. ¸ÉÒ HÞºiÉ l«ÉÉùà «ÉÖuH³É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É

HùlÉÉ ¾lÉÉ +{Éà SÉJ´«ÉÖ¾{Éà lÉÉàe´ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉvÉ Ê´É¶Éà

WiÉÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ lÉà +Ê§É©É{«ÉÖ+à NÉ§ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÉÅ§É³Ò ¾lÉÒ

+{Éà lÉà Ê´ÉvÉ©ÉÉÅ lÉà Ê{É~ÉÖiÉ ¥É{«ÉÉà ¾lÉÉà. +Ê§É©É{«ÉÖ ©ÉÉ©ÉÉ

¸ÉÒ HÞºiÉ Wà´ÉÉà W HÉÅÊlÉ´ÉÉ{É, ¶ÉÉä«ÉÇ´ÉÉ{É +{Éà ´ÉÒù ¾lÉÉà.

»ÉÖ§ÉrÉ{ÉÉ ©ÉÉ{É»É~Éù ¸ÉÒ HÞºiÉ{ÉÉ ¡É§ÉÉ´É{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉÊ¥ÉÅ¥É

¾lÉÖÅ. §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ NÉ§ÉÇ©ÉÉÅ ¾lÉÉ l«ÉÉùà ©ÉÉlÉÉ

ÊmÉ¶É±ÉÉ{Éà +É´Éà±ÉÉ SÉÉäq ©É¾É»´É~{ÉÉà ~ÉiÉ »ÉÉÅHàÊlÉH Uà.

©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ NÉÖiÉÉà{Éà lÉà ´«ÉGlÉ Hùà Uà. ©ÉÉ{ÉÉ Aqù

©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ ¥ÉÉ³H{ÉÒ OÉ¾iÉ¶ÉÎGlÉ PÉiÉÒ lÉàW ¾Éà«É Uà. É³Ò

lÉà LÉÚ¥É »ÉÅ´Éàq{É¶ÉÒ±É ~ÉiÉ ¾Éà«É Uà +ÉWà ~ÉiÉ ¡É¾±ÉÉq,

ùÉ©É, HÞºiÉ Hà ©É¾É´ÉÒù Wà´ÉÉ «ÉÖNÉ¡É´ÉlÉÇH ~ÉÖùÖºÉÉà W{©É

±É> ¶ÉHà Uà ~ÉiÉ lÉà©É{Éà W°ù Uà H«ÉÉyÉÖ, HÉä¶É±«ÉÉ, qà´ÉHÒ

Hà ÊmÉ¶É±ÉÉ Wà´ÉÒ ©É¾É{É ©ÉÉlÉÉ{ÉÒ. Ê¶É´ÉÉY Wà´ÉÉà ~ÉÖmÉ

>SUlÉÉ ¾Éà lÉÉà LÉÖq ©ÉÉlÉÉ YX¥ÉÉ> ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ

ùÉLÉ´ÉÒ ~Éeà Uà. Ê»ÉÅ¾iÉ{ÉÖÅ qÚyÉ ]Ò±É´ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉà{ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉmÉ

W Xà>+à. ±É»ÉiÉ{ÉÒ G«ÉÉùÒ ©ÉÉÅ G«ÉÉùà«É Hà»Éù ~ÉÉHà {É¾Ó.

¶É¥q{ÉÉà W{©É {É¾ÉàlÉÉà l«ÉÉùà ~ÉiÉ »ÉÅNÉÒlÉ ¾lÉÖÅ lÉÉà

( +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ¥Éù - 21 ~Éù)

¸ÉÒ WlÉÒ{É {É´É{ÉÒlÉ±ÉÉ±É qà»ÉÉ> {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶ÉV«ÉÉàÊlÉ ~ÉÖÅW

¸ÉÒ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù {É´É«ÉÖ´ÉH »ÉÅPÉ

+É~ÉiÉÉÅ »É©ÉÉW©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÉÅ ©ÉÉiÉ»ÉÉà Xà´ÉÉ ©É³à Uà. +àH ©É³à±ÉÉ Y´É{ÉÉÅ +{Éà ¥ÉÒX ¥É³à±ÉÉ Y´É{ÉÉÅ. ¡ÉoÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÒ «ÉÎGlÉ+Éà qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉÅ Y´É{É ´«É´É¾Éù©ÉÉÅ, »ÉÉ©ÉÉ{«É ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà lÉoÉÉ +{ÉàH ¡ÉÊlÉHÖ³ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ LÉÚ¥É W ¶ÉÉÅÊlÉ~ÉÚ´ÉÇH, +É{ÉÅq©É«É Y´É{É ~É»ÉÉù HùlÉÉÅ ù¾à Uà. +NÉù lÉ©Éà lÉà©É{Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É »É´ÉÉ±É ~ÉiÉ ~ÉÚU¶ÉÉàlÉÉà lÉùlÉ lÉà+Éà W´ÉÉ¥É +É~É¶Éà Hà lÉà+Éà LÉÚ¥ÉW »ÉÖLÉÒ +{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ©É«É Y´É{É Y´ÉÒ ùÂÉ Uà.

V«ÉÉùà +{«É ¡ÉHÉù{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É ´ÉÉlÉSÉÒlÉ qù©«ÉÉ{É ~ÉiÉ +{ÉàH ´ÉÉÅyÉÉ ´ÉSÉHÉ »ÉÉoÉà ~ÉÉàlÉà LÉÚ¥É W qÖ&LÉÒ ¾Éà´ÉÉ{ÉÖÅ lÉoÉÉ +¶ÉÉÅlÉ©É«É, Ê{ÉùoÉÇH +{«É{ÉÒ »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ+à ~ÉÉàlÉà Hà÷±ÉÉÅ qÖ&LÉÒ Uà lÉoÉÉ +»ÉÅlÉÖº÷lÉÉ{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ »ÉlÉlÉ ¡ÉH÷ HùlÉÉÅ W ù¾à Uà. +É´ÉÉ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉàlÉà lÉÉà »ÉÖLÉSÉà{ÉoÉÒ Y´ÉÒ {ÉoÉÒ ¶ÉHlÉÉÅ Hà lÉà+Éà{ÉÉÅ +{«É ±ÉÉàHÉà{Éà ~ÉiÉ ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ {ÉoÉÒ Y´É´ÉÉ qàlÉÉÅ.

"lÉÖ±É»ÉÒ >»É »ÉÅ»ÉÉù©Éá §ÉÉlÉ §ÉÉlÉ Hà ±ÉÉàNÉ,

lÉÖÅeà lÉÖÅeà ©ÉlÉÔ§ÉÒ{{ÉÉ..

Êq´É»Éà Êq´É»Éà +É©É ©ÉÉ{É´ÉÒ Wà ¡É©ÉÉiÉà ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ +ÉyÉÖÊ{ÉH >±ÉàH÷ÄÉà{ÉÒG»É A~ÉHùiÉÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ùÂÉà Uà lÉà LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ Uà. +ÉWà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É £Éà{É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É ©ÉÉ{É´ÉÒ wÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ-©ÉÉà÷É +NÉl«É{ÉÉÅ HÉ©É ©ÉÉ÷à oÉ> ùÂÉà Uà. ÷~ÉÉ±É wÉùÉ ~ÉmÉ´«É´É¾Éù +à WÚ{ÉÉ W©ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ ÉÉlÉ oÉ> NÉ> Uà. ¥ÉÒY lÉù£ >©Éà>±É, ÷àG»É÷, +à»É.+à©É.+à»É, »HÉ>~É, £à»É¥ÉÖH +{Éà ´¾Éà÷Ã»É+à~É ´ÉNÉàùà{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É »ÉÉ´É »ÉÉ©ÉÉ{«É oÉ> ùÂÉà Uà. +É +àH LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ Uà ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà lÉà{ÉÉÅ NÉÖ±ÉÉ©É {É ¥É{É´ÉÖÅ Xà>+à. +É »É´Éâ +ÉyÉÖÊ{ÉH A~ÉHùiÉÉà{ÉÉÅ Ê¾»ÉÉ¥Éà lÉà{ÉÉÅ ¥É¾Éà³É ´É~ÉùÉ¶É{ÉÉÅ HÉùiÉà qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉÅ qÚù qÚù ´É»ÉlÉÉ ¡Él«ÉàH

{ÉÉNÉÊùH ´ÉSSÉà{ÉÖÅ +ÅlÉù PÉ÷«ÉÖÅ Uà WàoÉÒ +É~ÉiÉà »É¾Ö +É~ÉiÉÉÅ {ÉWqÒH{ÉÉÅ »´ÉW{ÉÉà{ÉÉÅ »ÉlÉlÉ »ÉÅ~ÉHÇ©ÉÉÅ ù¾Ò ¶ÉHÒ+à UÒ+à.

+É »ÉPÉ³Ò »É´É±ÉlÉÉà A~É±É¥yÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ +É©É ©ÉÉ{É´É »ÉÖLÉÒ {ÉoÉÒ HÉùiÉ lÉà{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ Êq{É ¡ÉÊlÉÊq{É ´ÉyÉlÉÒ W SÉÉ±ÉÒ ù¾Ò Uà Wà{ÉÉà G«ÉÉÅ«É +ÅlÉ WiÉÉlÉÉà {ÉoÉÒ. +ÉW{ÉÉÅ ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà +àW {ÉoÉÒ »É©ÉXlÉÖÅ Hà HÉ©É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Y´ÉÒ ùÂÉ Uà Hà Y´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à HÉ©É HùÒ ùÂÉ Uà. HÉùiÉHà Y´É{É W°Êù«ÉÉlÉ{ÉÉÅ yÉÉùÉ yÉÉàùiÉ ©ÉÖW¥É +ÉW{ÉÉÅ ¶É¾àùÒ {ÉÉNÉÊùH{Éà »ÉlÉlÉ PÉÊe«ÉÉ³{ÉÉÅ HÉ÷ÉÅ{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ±ÉNÉ§ÉNÉ qÉàe´ÉÖÅ ~Éeà Uà. ùÉàY ùÉà÷Ò H©ÉÉ´É´ÉÉ «ÉÉlÉÉà {ÉÉàHùÒ Hù´ÉÒ Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ ¥ÉÉ~É-qÉqÉ{ÉÉà ´ÉºÉÉâ WÚ{ÉÉà ´«ÉÉ~ÉÉù ´«É´É»ÉÉ«É »ÉÅ§ÉÉ³´ÉÉà lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ +ÉW{ÉÉÅ »ÉlÉlÉ NÉ³ÉHÉ~É ¾Êù£É>{ÉÉÅ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ Xà ¥ÉXù©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉºcÉ ÷HÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÒ ¾Éà«É lÉÉà »ÉlÉlÉ ~ÉÊù¸É©É H«Éâ W UÚ÷HÉà +{Éà Êq´É»É{ÉÉÅ +ÅlÉà V«ÉÉùà lÉà oÉÉG«ÉÉà ~ÉÉG«ÉÉà PÉùà +É´Éà Uà l«ÉÉùà ~ÉiÉ lÉà{ÉÉÅ Y´É{Éà H¶ÉÒ«É ¶ÉÉÅÊlÉ WiÉÉlÉÒ W {ÉoÉÒ. ¥É»É lÉà Y´É´ÉÉ LÉÉlÉù Y´«Éà X«É Uà. lÉoÉÉ «ÉÉÅÊmÉH ùÒlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ £ùXà {ÉÒ§ÉÉ´«Éà W X«É Uà.

+ÉWHÉ±É{ÉÉÅ ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉ³HÉà {ÉÉ{É~ÉiÉoÉÒ W »ÉlÉlÉ ~ÉÚU«ÉÉÅ HùlÉÉÅ ¾Éà«É Uà ¥Éà÷É §ÉÊ´Éº«É©ÉÉÅ lÉÉùà ¶ÉÖÅ ¥É{É´ÉÖÅ Uà? eÉèH÷ù, >W{Éàù Hà ¥ÉÒ]{Éà»É©Éà{É ¥ÉÉ³H{Éà »ÉlÉlÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ©É³lÉÖÅ W ¾Éà«É Uà Hà ¥Éà÷É +É©É Hù Hà +É©É{ÉÉ Hù. V«ÉÉùà W´ÉÉ¥É ¾©ÉiÉÉÅ ©É²«ÉÉà Hà ©ÉÉùà £ùÒ ¥ÉÉ³H ¥É{É´ÉÖÅ Uà. §ÉùÒ Wà¥ÉoÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÒ +Éà³LÉ ©É³Ò. LÉÉ±ÉÒ LÉÒ»ÉÉoÉÒ +É~ÉiÉÉÅ{ÉÒ V«ÉÉùà ~Éä»ÉÉ H©ÉÉ´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉÅ l«ÉÉùà §ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ Hà +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ ©ÉÉ-¥ÉÉ~É{ÉÉÅ ~Éä»ÉÉoÉÒ »É´Éâ ¶ÉÉàLÉ ~ÉÚùÉ H«ÉÉÇ, LÉÚ¥É ©ÉX HùÒ, lÉÉNÉeÊyÉ{{ÉÉ H«ÉÉÇ ¾´Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ H©ÉÉiÉÒ©ÉÉÅoÉÒ lÉÉà ©ÉÉÅe Y´É{É{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉÉà ~ÉÚùÒ HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ¾»É´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ{ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà ~ÉiÉ ¾»É´ÉÖÅ ~Éeà Uà. HÉà> ~ÉÚUà Hà©É UÉà? lÉÉà ©ÉX©ÉÉÅ +à÷±ÉÖÅ lÉÉà H¾à´ÉÖ ÅW ~Éeà Uà.

+É YqNÉÒ{ÉÉà ùÅNÉ©ÉÅSÉ Uà +¾Ó«ÉÉ ¥ÉyÉÉ+à {ÉÉ÷H

{É´Éà©¥Éù - 20159

ùÉWàºÉ HeHÒ+É («ÉÖ.+à»É.+à.)

Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÉÅ ´ÉÞÅqÉ´É{É©ÉÉÅ...

¸ÉÒ©ÉlÉÒ +ÅWÖ¥Éà{É WNÉqÒ¶É yÉÉùÒ+É {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶ÉV«ÉÉàÊlÉ ~ÉÖÅW


Hù´ÉÖÅ ~Éeà Uà. ©ÉÉSÉÒ»É{ÉÒ W°ùlÉ {ÉoÉÒ ~ÉelÉÒ +¾Ó«ÉÉ ©ÉÉiÉ»É-©ÉÉiÉ»É oÉÒ W±Éà Uà. +ÉWHÉ±É qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉÅ Ê´É[ÉÉ{ÉÒHÉà ©ÉÅNÉ³OÉ¾ ~Éù Y´É{É{ÉÒ ¶ÉÉàyÉ HùÒ ùÂÉÅ Uà Hà l«ÉÉÅ Y´É{É Uà Hà {É¾Ó, ~ÉùÅlÉÖ Y´É{É©ÉÉÅ ©ÉÅNÉ±É +à÷±Éà Hà ©ÉÅNÉ±É©É«É Y´É{É Uà Hà {É¾Ó lÉà HÉà> H¾Ò ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ £Ý±É SÉhÉ´«ÉÉ l«ÉÉùà +£»ÉÉà»É oÉ«ÉÉà Hà ~ÉooÉù{Éà ©É{ÉÉ´É´ÉÉ £Ú±ÉÉà{ÉÒ »ÉÉàNÉÉlÉ ±É>{Éà Hà©É +É´«ÉÉÅ, NÉ«ÉÉÅ ¾lÉÉÅ NÉÖ{ÉÉ+Éà{ÉÒ H¥ÉÚ±ÉÉlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ£Ò ©ÉÉÅNÉ´ÉÉÅ l«ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +àH NÉÖ{ÉÉà HùÒ ¥ÉàcÉÅ. HÉà>+à LÉÚ¥É W »Éù»É H¾«ÉÖÅ Uà Hà Ê{ÉrÉ+à ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÖÅ +±~ÉÊ´ÉùÉ©É +à÷±Éà Hà +yÉÇ ©ÉÞlÉÉ´É»oÉÉ Uà V«ÉÉùà ©ÉÉàlÉ +à lÉÉà Y´É{É{ÉÉÅ +ÅlÉ{ÉÒ He´ÉÒ »ÉSSÉÉ> ©ÉÉmÉ Uà. YÅqNÉÒ lÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W ùÒlÉoÉÒ {ÉÒùÅlÉù SÉÉ±ÉlÉÒ W ù¾à Uà.

+{«ÉÉà{ÉÉÅ »É¾Éùà lÉÉà W{ÉÉ{ÉÒ{Éà HÉÅyÉ ©É³Ò ù¾à Uà. »É´ÉÉù »ÉÉÅW ùÉNÉÒ lÉÉà {ÉÒùÅlÉù lÉà{ÉÒ NÉÊlÉ ¡É©ÉÉiÉà +É~ÉiÉÉÅ »É¾Ö{ÉÒ YÅqNÉÒ©ÉÉÅ AlÉÉù-SÉhÉ´É ©ÉÉ£H +É´«ÉÉÅ

W Hùà Uà. B©Éù »ÉÉùÒ +É©É W lÉ©ÉÉ©É »Éqä´É ´ÉÂÉ W Hùà Uà. HÉà> ùeÒ {Éà +{«ÉÉà{ÉÖÅ Êq±É ¥É¾à±ÉÉ´Éà Uà V«ÉÉùà +{«É HÉà> »ÉqÉ«É ¾»ÉlÉÉÅ ù¾Ò{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ +ÅlÉù{ÉÉÅ qÖ&LÉ NÉ©É{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ UÚ~ÉÉ´«Éà ùÉLÉà Uà. Y´ÉlÉÉà ©ÉÉiÉ»É ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ eÚ¥ÉHÒ ©ÉÉùÒ{Éà ©ÉùÒ X«É Uà. V«ÉÉùà ±ÉÉ¶É-©ÉeqÖÅ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ eÚ¥ÉÒ{Éà lÉùlÉÖÅ ù¾à Uà +{Éà G«ÉÉùàH ÊH{ÉÉùà ~É¾ÉáSÉà Uà +ÉW HÖqùlÉ{ÉÒ LÉùÒ HùÉ©ÉlÉ Uà Wà{Éà +É©É +Éq©ÉÒ §ÉÉN«Éà W »É©ÉY ¶ÉHà Uà. YÅqNÉÒ{ÉÒ »É£ù ~ÉiÉ ¥É»É HÅeH÷ù{ÉÒ YÅqNÉÒ Wà´ÉÒ W Uà lÉà{ÉÒ »É£ù ~ÉiÉ ùÉàW{ÉÒ +àHyÉÉùÒ ¾Éà«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà{Éà G«ÉÉÅ«É W´ÉÉ{ÉÖÅ ¾ÉàlÉÖÅ W {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ qùàH AlÉÉùÖ{Éà lÉà{ÉÉÅ NÉÅlÉ´«É»oÉÉ{É ~Éù »É©É«É»Éù ~É¾ÉáSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq°~É ©ÉÉmÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅW ¾Éà«É Uà. »É£³lÉÉ{ÉÒ LÉùÒ SÉÉ´ÉÒ NÉÖ°©ÉÅmÉ lÉÉà ©É{Éà ©ÉÉùÉ LÉÖq{ÉÉÅ ¶É«É{ÉHKÉ©ÉÉÅ W ©É³Ò ùÂÉà V«ÉÉùà UlÉà ©É{Éà H¾«ÉÖÅ Hà Y´É{É©ÉÉÅ ASSÉ ±ÉK«ÉÉÅH Aqà¶É ùÉLÉÉà. V«ÉÉùà ~ÉÅLÉÉ+à ©É{Éà H¾«ÉÖÅ Hà

{É´Éà©¥Éù - 201511



YÅqNÉÒ{ÉÒ »ÉlÉlÉ qÉàeyÉÉ©É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©ÉÉùÒ Wà©É cÅeH £à±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉÉÅlÉ cÅeÉ Êq©ÉÉNÉoÉÒ W YÅqNÉÒ ~É»ÉÉù HùÉà. PÉÊe«ÉÉ³{ÉÉÅ SÉJÉà+à H¾«ÉÖÅ Hà ¾à ©ÉÉ{É´É +É~É{ÉÉÅ Y´É{É{ÉÒ ¾ù PÉeÒ-¾ù~É³ ÊHÅ©ÉlÉÒ Uà lÉà{ÉÉà »ÉqÖ~É«ÉÉàNÉ Hù lÉà{Éà Éàe£Ò {É qà.

V«ÉÉùà ©ÉÉùÒ ~É±ÉÅNÉ »ÉÉ©Éà{ÉÉÅ +Êù»ÉÉ+à H¾«ÉÖÅ H¶ÉÖÅ«É ~ÉiÉ HùlÉÉÅ ~É¾à±ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ ]ÉÅHÒ{Éà Xà> ±ÉÉà +É~É{ÉÉÅ +ÅlÉùÉl©ÉÉ{Éà +{ÉÖ»Éù¶ÉÉà lÉÉà Y´É{É©ÉÉÅ G«ÉÉùà«É qÖ&LÉÒ oÉ´ÉÉ{ÉÉà Hà ~É»lÉÉ´ÉÉ{ÉÉà ´ÉÉùÉà {É¾Ó +É´Éà. ©ÉÉùÉÅ HKÉ{ÉÒ ¥ÉÉùÒ+à ©É{Éà H¾«ÉÖÅ qÖÊ{É«ÉÉ{Éà Xà> ±ÉÉà +{Éà H¶ÉÖÅ H ~ÉÉ©ÉÒ Y´É{É©ÉÉÅ AlÉÉùÉà. Hà±Éà{eùà ©É{Éà H¾«ÉÖÅ Hà ´ÉLÉlÉ{ÉÒ {É]ÉHlÉ{Éà »É©ÉXà lÉà{ÉÉà »ÉqÖ~É«ÉÉàNÉ HùÉà. Y´É{É©ÉÉÅ »ÉlÉlÉ H¶ÉÖÅH {É´ÉÖÅ HùÉà, ¶ÉÖ§É Ê´ÉSÉÉùÉà, ÉÉÅSÉ{É Hà³´ÉÉà +{Éà lÉà{ÉÒ »ÉÉäù§É »É©É»lÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ ¡É»ÉùÉ´ÉÉà. ©ÉÉ{É´É{ÉÉÅ lÉHqÒù{ÉÒ ±ÉHÒùÉà ~ÉiÉ PÉiÉÒ +W¥É-NÉW¥É ¾Éà«É Uà. ±É±ÉÉ÷ ~Éù ±ÉLÉÉ> X«ÉlÉÉà +É~É{ÉÒ ÊH»©ÉlÉ SÉ©ÉHÉ´ÉÒ qà Uà V«ÉÉùà W©ÉÒ{É ~Éù LÉáSÉÉ> X«É lÉÉà ¥Éà ùÉV«É - ¥Éà qà¶É ´ÉSSÉà{ÉÒ

»Éù¾qÉà +ÉÅHÒ qà Uà. +É~É{ÉÉÅ +{«ÉÉà »ÉÉoÉà{ÉÉÅ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà ´ÉSSÉà ùàLÉÉ +ÅHÉ> X«ÉlÉÉà Êq´ÉÉ±É ¥É{ÉÉ´ÉÒ qà Uà. (»ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÒ Êq´ÉÉ±É)

+àH °Ê~É«ÉÉà, +àH ±ÉÉLÉ ¥ÉùÉ¥Éù {ÉoÉÒ ¾ÉàlÉÉà ~ÉùÅlÉÖ +àW +àH °Ê~É«ÉÉà +NÉù +àH ±ÉÉLÉ©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉÉq oÉ> X«É lÉÉà ¶ÉàºÉ ±ÉÉLÉ °Ê~É«ÉÉ {ÉoÉÒ H¾à´ÉÉlÉÉÅ. +É©É +àH{ÉÉÅ +ÉÅHeÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ Y´É{É©ÉÉÅ +©ÉÚ±«É ©É¾l´É Uà. +É´ÉÒ W ùÒlÉà +É~É{ÉÉÅ Y´É{É©ÉÉÅ +É~É{ÉÉÅ +àH LÉÉ»É Ê©ÉmÉ{ÉÖÅ ©É¾l´É LÉÚ¥É W Uà. Y´É{É©ÉÉÅ Ê©ÉmÉÉàlÉÉà PÉiÉÉÅ«É ©É²«ÉÉÅ, HÉà>H HÊ©É{ÉÉ ~ÉiÉ ¾lÉÉÅ ~ÉùÅlÉÖ Y´É{É Y´É´ÉÉ{ÉÒ LÉùÒ ©ÉXlÉÉà +É qÉà»lÉÉà{Éà W +É§ÉÉùÒ Uà.

+ÅlÉ©ÉÉÅ ¾à YÅqNÉÒ ¾ÖÅ lÉÉùÒ {ÉÉàHùÒ oÉÒ oÉÉHÒ ¾ÉùÒ NÉ«ÉÉà UÖÅ. ©ÉÖ{ÉÉÊ»É¥É ¥É{É»Éà Xà lÉÖÅ ©ÉÉùÉà Ê¾»ÉÉ¥É HùÒ qà¶Éà. +{«ÉÉà{ÉÉ qÉàºÉÉà XàlÉÉÅ ~É¾à±ÉÉÅ +É~É{ÉÉÅ +ÅlÉù©ÉÉÅ ]ÉÅHÒ{Éà W°ù oÉÒ Xà¶ÉÉà. +É~É{ÉÉà YÅqNÉÒ Y´É´ÉÉ{ÉÒ {ÉWùÒ«ÉÉà W ¥Éq±ÉÉ> W¶Éà. Hù §É±ÉÉ lÉÉà ¾Éà §É±ÉÉ.

{É´Éà©¥Éù - 201513

¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉÊ´ÉmÉÒ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr yÉÉùÒ+É (±ÉÉ±ÉLÉÉ) {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É



¾É±É©ÉÉÅ +É~ÉiÉ{Éà HÉà> ~ÉÚUà Hà lÉ©Éà G«ÉÉ ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ ©ÉÉ{ÉÉà Hà lÉ©ÉÉùÉà yÉ©ÉÇ H«ÉÉà lÉÉà »É¾W©ÉÉÅ W +É~ÉiÉà H¾Ò+à

UÒ+à Hà ©ÉÉùÉà yÉ©ÉÇ Hà ©ÉÉNÉÇ ~ÉÖº÷Ò{ÉÉà Uà. +oÉ´ÉÉ lÉÉà ~ÉÖº÷Ò©ÉÉNÉÇ +à´ÉÉà W´ÉÉ¥É +É~ÉÒ+à. ~ÉiÉ ~ÉÖº÷Ò +à÷±Éà ¶ÉÖÅ ~ÉÖº÷Ò +à÷±Éà

HÞ~ÉÉ ~ÉiÉ +É HÞ~ÉÉ HÉà{ÉÒ oÉÉ«É Uà. cÉHÉàùY{ÉÒ Y´É ~Éù HÞ~ÉÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉiÉ V«ÉÉùà Y´É úÉÁ»ÉÅ¥ÉÅyÉ ±Éà Uà +oÉ´ÉÉ lÉÉà

{ÉÉ©ÉÊ{É´Éàq{É ~ÉÉ©Éà Uà l«ÉÉùà lÉà{ÉÉ ~Éù HÞ~ÉÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +à HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ G«ÉÉùà oÉÉ«É Uà Hà V«ÉÉùà Y´É©ÉÉÅ ¥ÉÒW §ÉÉ´É

¾Éà«É l«ÉÉùà. Wà©É Hà HÉà> ~ÉiÉ WN«ÉÉ+à {ÉÉ{ÉÉà UÉàe oÉÉ«É Uà ~ÉùÅlÉÖ lÉà +à©É {Éà +à©É »É¾à±ÉÉ>oÉÒ {ÉoÉÒ oÉlÉÖ l«ÉÉÅ HÉà> ¥ÉÒW Hà

¥ÉÒ ~Ée«ÉÖÅ ¾Éà«É {Éà HÖqùlÉÒ ÉºÉÉÇ, lÉeHÉà ÉNÉàùàoÉÒ lÉà{ÉÖÅ ùKÉiÉ oÉÉ«É Uà lÉà ~ÉUÒ lÉà UÉàe oÉÉ«É Uà lÉà ~ÉUÒ ÉÞKÉ oÉÉ«É Uà. lÉà´ÉÒ W

ùÒlÉà Y´É©ÉÉÅ V«ÉÉùà ¥ÉÒW§ÉÉ´É cÉHÉàùY ©ÉÉ÷à{ÉÉà ¡Éà©É ¾Éà«É l«ÉÉùà lÉà úÉÁ»ÉÅ¥ÉÅyÉ Hà Ê{É´Éàq{É wÉùÉ lÉà{Éà ~ÉÉàºÉiÉ ©É³à Uà. {Éà

~ÉUÒ lÉà ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ +ÉNÉ³ ÉyÉà Uà. lÉà HùÉ´É{ÉÉù NÉÖ® ¾Éà«É Uà. úÉÁ»ÉÅ¥ÉÅyÉ +à÷±Éà Hà Y´É{ÉÉà úÉÁ »ÉÉoÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ oÉ´ÉÉà. V«ÉÉùà

©É¾É¡É§ÉÖY §ÉÚlÉ±É ~Éù ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ {Éà lÉà©É{Éà Y´É ©ÉÉ÷à ÊSÉÅlÉÉ oÉ> lÉàoÉÒ cÉHÉàùY»ÉÉKÉÉlÉ ¡ÉNÉ÷ oÉ>{Éà lÉà©É{Éà +É[ÉÉ HùÒ Hà

+É~É Y´É{Éà úÉÁ»ÉÅ¥ÉÅyÉ +É~ÉÒ{Éà ©É{Éà ¶ÉùiÉà »ÉÉà~ÉXà. +É~É UÉàe¶ÉÉà ~ÉùÅlÉÖ ¾Ö lÉà Y´É{Éà {É¾Ò UÉàeÖÅ lÉà{ÉÖÅ AqÉ¾ùiÉ

ùÉ©ÉÉ{ÉÅq ~ÉÅÊelÉ{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà Xà>+à UÒ+à. úÉÁ»ÉÅ¥ÉÅyÉ +à÷±Éà »É©ÉÇ~ÉiÉ. +É~ÉiÉà +àH ´ÉÉù »É©É~ÉÇiÉ HùÒ+à

UÒ+à +à÷±Éà cÉHÉàùY Y´É{ÉÉà +ÅNÉÒHÉù Hùà Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà »É©É~ÉÇiÉ XiÉlÉÉ Hà +XiÉlÉÉ HùÒ+à UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ

Y´Éà Hù´ÉÉ{ÉÒ ¾ÉàlÉÒ {ÉoÉÒ. lÉà{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ lÉÉà cÉHÉàùY ~ÉÉàlÉà W Hùà Uà lÉà +É~ÉiÉ{Éà {É´Éùl{É OÉÅoÉ©ÉÉÅ ©É¾É¡É§ÉÖY »É©ÉX´Éà

Uà. HÉùiÉ Hà lÉà »É´ÉÇ »ÉÉ©Éo«ÉÇ´ÉÉ{É Uà.

{É´Éà©¥Éù - 201515

~ÉÖº÷Ò©ÉÉNÉÇ & ¸ÉÒ HÞºiÉ

¶ÉùiÉÅ ©É©É&

- lÉÖºÉÉù ©É¾à{r§ÉÉ> HeHÒ+É (¥É{ÉeÉ)



"´«ÉÎGlÉ Ê´É¶ÉàºÉ' ¥É{É´ÉÖÅ

Y´É{É§Éù{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Uà

©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÉ ±ÉÉàHÉà »ÉÉùÉ ´«ÉÎGlÉl´É ©ÉÉ÷à ¥ÉÉÂ qàLÉÉ´É{Éà +NÉl«ÉlÉÉ +É~Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +à W°ùÒ {ÉoÉÒ Hà ´«ÉÎGlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉÂ qàLÉÉ´É{ÉÉà W Ê´ÉSÉÉù Hùà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É ¥ÉÉÂ qàLÉÉ´É{Éà HÉùiÉà Ê{ÉùÉ¶É ¥É{ÉÒ X«É. £GlÉ ¥ÉÉÂ qàLÉÉ´É {Éà W A©ÉqÉ ´«ÉÎGlÉl´É NÉiÉÒ{ÉÉ ¶ÉHÉ«É. A©ÉqÉ ´«ÉÎGlÉl´É yÉùÉ´ÉlÉÒ ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉà ¥ÉÉÂ qàLÉÉ´É »ÉÉ©ÉÉ{«É ¾lÉÉà. +úÉÉ¾©É Ê±ÉÅH{É, NÉÉÅyÉÒY, ±ÉÉ±É¥É¾ÉqÖù ¶ÉÉ»mÉÒ, +É>{»÷É>{É ´ÉNÉàùà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà LÉÚ¥É W »ÉÉ©ÉÉ{«É qàLÉÉ´É yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ.

»ÉÉùÉ ´«ÉÎGlÉl´É ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÉ »ÉÉlÉ NÉÖiÉ Ê©É¸ÉùÒlÉà ¾Éà´ÉÉ W°ùÒ Uà. 1) qàLÉÉ´É, (2) §ÉÉºÉÉ, (3) ¶Éä±ÉÒ (4) Ê´É{É«É-Ê´É´ÉàH (5) [ÉÉ{É (6) »ÉÉ©ÉÉ{«É ¥ÉÖÊu (7) Ê¾Å©ÉlÉ.

qàLÉÉ´É& +ÉHºÉÇH ´«ÉÎGlÉl´É ©ÉÉ÷à ¶ÉùÒù{ÉÉà ¥ÉÉÂ »ÉÖÅqù qàLÉÉ´É §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ¥ÉÊKÉ»É Uà. +à ¥ÉÊKÉ»É »É´ÉÇ{Éà ¡ÉÉ~lÉ {ÉoÉÒ ¾ÉàlÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ qùàH ´«ÉÎGlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉÂ qàLÉÉ´É {Éà »ÉÉùÉ ´É»mÉÉà, »ÉÖPÉelÉÉ, +{Éà ¡É»ÉÉyÉ{ÉÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ +ÉHºÉÇH ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà Uà. ´«ÉÎGlÉ+à £à¶É{É HùlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ qàLÉÉ´É{Éà »ÉÖÅqùlÉÉ +É~ÉÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÉ É»mÉÉà ~É¾àù´ÉÉ Xà>+à. Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ +{Éà ~ÉÉäÊº÷H +É¾Éù, Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ H»ÉùlÉ ~ÉiÉ »ÉÉùÉ qàLÉÉ´É ©ÉÉ÷à +NÉl«É{ÉÉà §ÉÉNÉ §ÉW´Éà Uà, »ÉÖÅqù SÉÉ©ÉeÒ ©ÉÉ÷à ´«ÉÎGlÉ{Éà «ÉÉàN«É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ~ÉiÉ W°ù ù¾à Uà. ¾É»«ÉÉ»~Éq ±ÉÉNÉlÉÉÅ É»mÉÉà {É ~É¾àù´ÉÉ. {ÉLÉ ´«É´ÉÎ»oÉlÉ HÉ~Éà±ÉÉ ¾Éà´ÉÉ Xà>+à. +ÉÅLÉ, HÉ{É, qÉÅlÉ SÉÉàLLÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ, ´ÉÉ³ +Éà³à±ÉÉ ¾Éà´ÉÉ Xà>+à, ¶ÉùÒù ~Éù»Éà´ÉÉ{ÉÒ NÉÅyÉoÉÒ ©ÉÖGlÉ ù¾à lÉà ©ÉÉ÷à

~Éù£«ÉÖ©É ¥ÉÉàeÒ »¡Éà ´ÉÉ~ÉùÒ ¶ÉHÉ«É. ©ÉÉàcÉ{ÉÒ qÖNÉÈyÉ ¥ÉÒY ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà +É~ÉiÉÉ oÉÒ qÚù ùÉLÉà Uà. »ÉÉùÉ qàLÉÉ´É +oÉâ ´É»mÉÉà lÉoÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ SÉÉàLLÉÉ> ©É¾l´É{ÉÉà §ÉÉNÉ yÉùÉ´Éà Uà.

§ÉÉºÉÉ (´ÉÉiÉÒ)& ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ ´É»mÉÉà NÉ©Éà lÉà÷±ÉÉ §É~ÉHÉqÉù ¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ Xà lÉà{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ +»ÉùHÉùH +{Éà ©ÉÒcÉ»É§ÉùÒ {É ¾Éà«É lÉÉà lÉà{ÉÖÅ ´«ÉÎGlÉl´É LÉÅÊelÉ LÉÉ«É Uà. ´ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ASSÉÉùiÉÉà »~Éº÷ ¾Éà´ÉÉ Xà>+à. ´ÉÉiÉÒ ±É«É¥Éu ¾Éà«É lÉÉà W »ÉÉ©Éà´ÉÉ³Ò «ÉÎGlÉ +É~ÉiÉÉ ÉÉlÉ{Éà »É©ÉY ¶ÉHà Uà, ©ÉÉ{Éà Uà, lÉà{ÉÉ ~Éù +É~ÉiÉÉ ¶É¥qÉà{ÉÒ +»Éù ~Éeà Uà. ¡É§ÉÉ´É ~Éeà Uà. {É¾ÓlÉÉà +É~ÉiÉÒ ÉÉlÉ{ÉÉà ©É©ÉÇ »ÉÉ©Éà ÉÉ³Éà »É©ÉY ¶ÉHlÉÉà {ÉoÉÒ, ©É¾à{ÉlÉ ´«ÉoÉÇ X«É Uà. ~ÉÉÅSÉ >Ê{r«ÉÉà©ÉÉÅ ¥ÉÉà±É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ +É~ÉiÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ ¥ÉÒX ©ÉÉ÷à ´ÉÉ~ÉùÒ+à UÒ+à. HHÇ¶É +´ÉÉWoÉÒ PÉÉÅ÷É ~ÉÉeÒ{Éà ¥ÉÉà±É{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ´«ÉÎGlÉl´É NÉÖ©ÉÉ´Éà Uà. ´ÉÉiÉÒ wÉùÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ ¥ÉÖÊu, [ÉÉ{É +{Éà SÉÉÊùm«É{ÉÒ LÉ¥Éù ~Éeà Uà. ¥ÉÉà±ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà ¶ÉÖÅ ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ? G«ÉÉùà ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ? Hà÷±ÉÖÅ ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ? {ÉÉà L«ÉÉ±É ¾Éà´ÉÉà W Xà>+à. Ê{ÉLÉÉ±É»ÉlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©Éà +ÉLÉÉ¥ÉÉà±ÉÉ ¥É{ÉÒ, ¥ÉÒX{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ{É qÖ§ÉÉ´É´ÉÒ Xà>+à. +oÉÇÊ´É¾Ò{É ÷ÒHÉ+Éà, wàºÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ ´«ÉÎGlÉl´É{Éà {ÉÖH¶ÉÉ{É ~É¾ÉáSÉÉeà Uà.

¶Éä±ÉÒ& »÷É>±É ©ÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ, £à¶É{É{ÉÉ {ÉÉ©Éà +©ÉÖH ´É»mÉÉà +{Éà h¥É{ÉÉ HÉùiÉà UÉàHùÉ +{Éà UÉàHùÒ ´ÉSSÉà{ÉÉà §Éàq §ÉÚÅ»ÉÉ> X«É Uà. UÉàHùÒ+Éà Wà´ÉÉ ¶ÉiÉNÉÉù, ±ÉÉÅ¥ÉÉ Hà¶É ´ÉNÉàùà £à¶É{É UÉàHùÉ{ÉÉ ´«ÉÎGlÉl´É{Éà LÉÅÊelÉ Hùà Uà. »ÉÖÅqù «ÉÎGlÉl´É ©ÉÉ÷à ~ÉÖùÖºÉ ~ÉÖùÖºÉ W ±ÉÉNÉ´ÉÉà Xà>+à +{Éà »mÉÒ »mÉÒ W ±ÉÉNÉ´ÉÒ Xà>+à. +ÉHºÉÇH ´«ÉÎGlÉl´É ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÒ ¶Éä±ÉÒ{ÉÉà »÷É>±É{ÉÉà ~ÉÖùlÉÉà L«ÉÉ±É ùÉLÉ´ÉÉà, »É§ÉÉ{É ù¾à´ÉÖÅ. ´ÉÉlÉ HùlÉÉ HùlÉÉ ©ÉÉoÉÖ LÉÅW´ÉÉ³´ÉÖÅ, ¶ÉùÒù{Éà +e~É±ÉÉ Hù´ÉÉ, ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà ´É»lÉÖ+Éà{Éà ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÒ, ©ÉÚH´ÉÒ NÉ©Éà l«ÉÉÅ oÉÚÅHlÉÉ ù¾à´ÉÖÅ, +~É¶É¥qÉà{ÉÉà ¡É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà ÉNÉàùà +{ÉàH ÊJ«ÉÉ+Éà «ÉÎGlÉ´É{Éà ¥ÉNÉÉeà Uà.

{É´Éà©¥Éù - 201517

¡É§ÉÉ´É¶ÉÉ³Ò ´«ÉÎGlÉl´É



Ê´É{É«É Ê´É´ÉàH& +É wÉùÉ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ´«ÉÎGlÉl´É{Éà ©ÉÉ{É´ÉÅlÉÖ, NÉÉäù´É~ÉÚiÉÇ ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à UÒ+à. ´«ÉÎGlÉl´É{Éà ]©ÉHqÉù ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à UÒ+à. ´«ÉÎGlÉ V«ÉÉùà »É£³lÉÉ +oÉ´ÉÉ Ê{Éº£³lÉÉ{Éà ~ÉSÉÉ´ÉÒ ¶ÉHlÉÒ {ÉoÉÒ l«ÉÉùà AyyÉlÉ¥É{ÉÒ + Ê´É{É«ÉÒ ´ÉlÉÇ{É Hùà Uà +àH ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ »É£³lÉÉ Hà Ê{Éº£³lÉÉ »ÉÉoÉà ¥ÉÒX{Éà HÉà> ±Éà´ÉÉ qà´ÉÉ ¾ÉàlÉÒ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉà »ÉÉ©Éà´ÉÉ³Ò ´«ÉÎGlÉ »ÉÉoÉà Hà´ÉÒ ùÒlÉà ´ÉlÉÔ+à UÒ+à lÉà{ÉÉ A~ÉùoÉÒ lÉà +É~ÉiÉÖÅ ´«ÉÎGlÉl´É ©ÉÚ±É´Éà Uà. Ê´É{É«É, »ÉÉSÉÉ Êq±É{ÉÉà ¾Éà´ÉÉà Xà>+à. +oÉÇÊ´É¾Ò{É "»ÉÉàùÒ' +{Éà "oÉà{H«ÉÖ' +É©ÉÉÅ {ÉelÉù°~É Uà. Ê´É{É«ÉÒ ¥É{É´ÉÉ ¥ÉÒX{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉ{É +É~É´ÉÖÅ, ¥ÉÒX{Éà +NÉl«ÉlÉÉ +É~É´ÉÒ, ¥ÉÒX{ÉÒ lÉH±ÉÒ£Éà{ÉÉà »É¾É{ÉÖ§ÉÚÊlÉ~ÉÚ´ÉÇH Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉà. ¥ÉÒX{Éà »ÉÉÅ§É³Ò{Éà, »ÉÉùÉ ¸ÉÉàlÉÉ ¥É{ÉÒ{Éà Ê´É{É«É q¶ÉÉÇ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É.

[ÉÉ{É& [ÉÉ{É ´ÉNÉù{ÉÉà §É~ÉHÉà {ÉHÉ©ÉÉà. [ÉÉ{É{ÉÉà +§ÉÉ´É ´ÉÉlÉSÉÒlÉ©ÉÉÅ ~ÉÉU³ yÉHà±Éà Uà. +É´ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà ±ÉPÉÖlÉÉOÉÅÊoÉoÉÒ ~ÉÒeÉ«É Uà. Y´É{É{ÉÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É ´ÉÉlÉÉà{ÉÖÅ, qùùÉàW ¥É{ÉlÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÉà{ÉÖÅ, Y´É{É©ÉÉÅ ´É~ÉùÉlÉÒ ´É»lÉÖ+Éà Ê´É¶Éà{ÉÖÅ »ÉÉ©ÉÉ{«É [ÉÉ{É ´«ÉÎGlÉ+à ¾Å©Éà¶ÉÉ ©Éà³´ÉlÉÉ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. ´«ÉÎGlÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É +oÉâ ùÉàW HÅ> {É´ÉÖÅ XiÉ´ÉÉ, »É©É«É HÉh´ÉÉà Xà>+à. HÅ> {É´ÉÖÅ XiÉ´ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉ{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà oÉÉàeÉ oÉÉàeÉ »É©É«Éà ©É³lÉÉ ù¾Éà, +ÉyÉÖÊ{ÉH »É©É«É ©ÉÖW¥É{ÉÉ ~ÉÖ»lÉHÉà, ©ÉàNÉàÊ]{ÉÉà ´ÉÉÅSÉÉà, ÷Ò.´ÉÒ. »É©ÉÉSÉÉù lÉoÉÉ NÉ©ÉlÉÉ Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ SÉà{É±É ~ÉiÉ [ÉÉ{É©ÉÉÅ ÉyÉÉùÉà Hùà Uà. [ÉÉ{É ©Éà³´É´ÉÉ LÉÉà÷É ÉÉeÉ {É ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ. Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉ{ÉÖÅ [ÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÖÅ. +É{ÉÉoÉÒ ¥ÉÒX{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH ¥É{ÉÒ ù¾à¶ÉÉà. lÉH±ÉÒ£©ÉÉÅ +÷´ÉÉ¶ÉÉà {É¾Ó. [ÉÉ{É wÉùÉ lÉ©ÉÉùÉ ´«ÉÎGlÉl´É{Éà +oÉÇ~ÉÚiÉÇ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà.

¥ÉÖÊu& ¥ÉÖÊu{Éà HÉùiÉà ´«ÉÎGlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÉà, [ÉÉ{É, +É´ÉelÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ »ÉÉùÒ ùÒlÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ¶ÉHà Uà. A©ÉqÉ «ÉÎGlÉl´É ©ÉÉ÷à »ÉÉ©ÉÉ{«É ¥ÉÖÊu +NÉl«É{ÉÉà §ÉÉNÉ

§ÉW´Éà Uà. ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ ¥ÉÖÊu wÉùÉ W Ê{É«É©É{É oÉlÉÖÅ ¾Éà«É Uà. Hà´ÉÒ ùÒlÉà ÉlÉÇ´ÉÖ? Hà´ÉÒ ùÒlÉà ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ Hà÷±ÉÖÅ ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ? HÉà> ´«ÉÎGlÉ ¥ÉÖÊu ÉyÉÉùÒ {É ¶ÉHà ~ÉiÉ »ÉlÉàW W°ù ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà Wà©É +ÉHºÉÇH ¶ÉùÒù ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É +É¾Éù lÉoÉÉ H»ÉùlÉ W°ùÒ Uà lÉà©É ¥ÉÖÊu{ÉÒ »ÉSÉàlÉlÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉNÉW{Éà ´«ÉÉ«ÉÉ©É +É~É´ÉÉà ~Éeà Uà. ©ÉNÉW H»ÉÉ«É lÉà´ÉÒ H»ÉÉ÷Ò, ¾Êù£É>©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±É> ¶ÉHÉ«É. Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê´ÉºÉ«É{ÉÉ ~ÉÖ»lÉHÉà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ, A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ. Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ ©ÉNÉW{Éà SÉ~É³ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. ¥ÉÖÊu{ÉÉ SÉ©ÉHÉùÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É qàLÉÉ´É{Éà NÉÉäiÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ qà Uà. +{Éà ±ÉÉàHÉà lÉ©ÉÉùÉ ´«ÉÎGlÉl´É{ÉÉ ´ÉLÉÉiÉ Hùà Uà. »ÉÉùÒ ¾É»«ÉùÊ»ÉHlÉÉ (»Éà{»É +Éà£ ÂÖ©Éù) ~ÉiÉ ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÉ ´«ÉÎGlÉl´É{Éà +ÉHºÉÇH ¥É{ÉÉ´Éà Uà lÉà ´«ÉÎGlÉ »É´ÉÇ{ÉÒ Ê¡É«É ¥É{Éà Uà. «ÉÉàN«É »É©É«É{ÉÖÅ ¾ÉWùW´ÉÉ¥ÉÒ ~ÉiÉÖÅ ~ÉiÉ «ÉÎGlÉ{ÉÒ ¥ÉÖÊu{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÉ´Éà Uà.

Ê¾Å©ÉlÉ& »É´ÉÇ A©ÉqÉ NÉÖiÉÉà ¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ Ê¾Å©ÉlÉ {É ¾Éà«É lÉÉà ´«ÉÎGlÉl´É{ÉÉà ~ÉÚùlÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ¶ÉHÉlÉÉà {ÉoÉÒ +É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ±ÉPÉÖlÉÉOÉÅÊoÉ ¥É{Éà Uà. ´«ÉÎGlÉ ¥ÉÒX oÉÒ qÚù §ÉÉNÉà Uà. Ê¾Å©ÉlÉ Hà³´É´ÉÉ PÉiÉÉ ©ÉÉNÉÇ +~É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É. HÉà> ©ÉÉà÷É »÷Éàù©ÉÉÅ W> »Éà±»É©Éà{É »ÉÉoÉà ÉÉlÉSÉÒlÉ Hù´ÉÒ, »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ, »ÉàJà÷ùÒ »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ Hù´ÉÒ, HÉà> »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅ W> +´É{É´ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà, l«ÉÉÅ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ XiÉ´ÉÒ. »HÚ±É, HÉà±ÉàW, »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ £ÅH¶É{É©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉà, ~ÉÎ¥±ÉH »~ÉÒHÓNÉ{ÉÉà HÉà»ÉÇ HùÒ ¶ÉHÉ«É. Ê¾Å©ÉlÉ W ´«ÉÎGlÉl´É{Éà ¡É§ÉÉ´É¶ÉÉ³Ò ¥É{ÉÉ´Éà Uà.

+É~ÉiÉÖÅ ´«ÉÎGlÉl´É ¡É§ÉÉ´É¶ÉÉ³Ò ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ +É~ÉiÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ Uà. HÉà> ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~ÉÒ ¶ÉHà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÉà +©É±É +É~ÉiÉà Hù´ÉÉà ~Éeà Uà +à´ÉÖÅ ´«ÉÎGlÉl´É Ê´ÉH»ÉÉ´É´ÉÖÅ Xà>+à Hà ¥ÉÒX+Éà{Éà +É~ÉiÉÒ »ÉÉoÉà »É©É«É ~É»ÉÉù Hù´ÉÉ{ÉÖÅ NÉ©Éà, +É~ÉiÉÒ ´ÉÉlÉÉà ù»É~ÉÚ´ÉÇH »ÉÉÅ§É³à, HÅ>H ¥ÉÒX{Éà ¶ÉÒLÉ´ÉÉ ©É³à. +{Éà +É~ÉiÉ{Éà ©ÉÉ{ÉoÉÒ, +ÉqùoÉÒ WÖ+à.

DDDDD

{É´Éà©¥Éù - 201519



~ÉUÒ §ÉÉºÉÉ{Éà {É¾Ó »É©ÉWlÉÖÅ NÉ§ÉÇ»oÉ Ê¶É¶ÉÖ »ÉÅNÉÒlÉ{Éà

»É©ÉY ¶ÉHà lÉà©ÉÉÅ ¶ÉÒ {É´ÉÉ>. NÉ§ÉÇ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ ¥ÉÉ³H

»ÉÅNÉÒlÉ »ÉÉÅ§É³Ò ¶ÉHà Uà +{Éà lÉà{ÉÒ ¡ÉÊlÉÊJ«ÉÉ ~ÉiÉ +É~Éà

Uà. NÉ§ÉÇ»oÉ Ê¶É¶ÉÖ ©ÉÉlÉÉ +{Éà ¥ÉÒX ´ÉSSÉà{ÉÉ +´ÉÉW{ÉÉ

£ùH{Éà »É©ÉY ¶ÉHà Uà. »ÉÅNÉÒlÉ NÉ§ÉÇ»oÉ Ê¶É¶ÉÖ{ÉÉ ©É{É,

¶ÉùÒù +{Éà ©ÉNÉW Ê´ÉH»ÉÉ´Éà Uà lÉà{ÉÒ ¸É´ÉiÉ¶ÉÎGlÉ +{Éà

OÉ¾iÉ¶ÉÎGlÉ Ê´ÉH»ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq Hùà Uà. ]ÉHÒù¾Ö»Éà{É

V«ÉÉùà NÉ§ÉÇ©ÉÉÅ ¾lÉÉ l«ÉÉùà lÉà©É{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ{ÉÉ ~Éà÷ ~Éù

A»lÉÉq +±±ÉÉùLLÉÉ ¾³´ÉÉ ¾ÉoÉà lÉ¥É±ÉÉÅ{ÉÉ lÉÉ±É ±É«É¥Éu

ùÒlÉà ´ÉNÉÉelÉÉ ¾lÉÉ. ]ÉHÒù ¾Ö»Éà{É{ÉÉ lÉ¥É±ÉÉ ´ÉÉq{É©ÉÉÅ

HÉä¶É±«É ~ÉÉU³ +É +àH HÉùiÉ Uà NÉ§ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÉä ¡ÉoÉ©É

¸É´ÉiÉàÎ{r«É lÉä«ÉÉù oÉ> ¾Éà«É Uà. mÉÒX »É~lÉÉ¾©ÉÉÅ HÉ{É{ÉÒ

ùSÉ{ÉÉ ¶É° oÉÉ«É Uà +{Éà »ÉÉà³©ÉÉÅ »É~lÉÉ¾©ÉÉÅ É´ÉiÉ¶ÉÎGlÉ

HÉ«ÉÇùlÉ oÉ> X«É Uà. ¶ÉÉ»mÉÒ«É »ÉÅNÉÒlÉ, »ÉÅ»HÞlÉ »lÉÖÊlÉ{ÉÉà

+{Éà »mÉÉàlÉ{ÉÉà NÉ§ÉÇ»oÉ Ê¶É¶ÉÖ{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à »É´ÉÉânÉ©É

©É{ÉÉ«É Uà. ©ÉÅmÉÉà{ÉÉ ±É«É¥Éu ASSÉÉù ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÉ

+ÉÅqÉà±É{ÉÉà SÉ©ÉlHÉÊùH +»Éù A~ÉX´Éà Uà. HÉ{É +à ©ÉÉmÉ

»ÉÉÅ§É³´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É {ÉoÉÒ, lÉà ¡ÉÉoÉÊ©ÉH lÉ¥ÉIÉ©ÉÉÅ ©ÉNÉW

©ÉÉ÷à AXÇ{ÉÉà »mÉÉàlÉ ¾Éà«É Uà. NÉ§ÉÇ©ÉÉÅ ¥ÉÉ³H ©ÉÉlÉÉ{ÉÉ

Àq«É{ÉÉ yÉ¥ÉHÉùÉ +{Éà ¹ÉÉ»É{ÉÒ ÊùyÉ©É »ÉÉÅ§É³Ò ¶ÉHà Uà.

»ÉNÉ§ÉÉÇ´É»oÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÖÊuH»ÉÉ«É lÉà´ÉÉ ¡É«ÉÉàNÉÉà Hù´ÉÉ

Xà>+à. ¥ÉÖÊu+à ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ¶ÉÎGlÉ{ÉÖÅ W +àH ÉyÉÖ PÉeÉ«Éà±ÉÖÅ

»´É°~É Uà. lÉà{ÉÉ WÖqÉ WÖqÉ SÉÉù ¡ÉHÉù Uà. ¥ÉÖÊu, ©ÉàPÉÉ,

»©ÉÞÊlÉ +{Éà ¡É[ÉÉ. lÉà »É´ÉÇ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ¶ÉÎGlÉ »ÉÉoÉà

»ÉÅH³É«Éà±ÉÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà{Éà »ÉÉoÉà W »É©ÉW´ÉÉ. Ê¶ÉLÉ´ÉÉeà±ÉÖÅ

{É´Éà©¥Éù - 201521

»´É. ù©ÉlÉÒ¥Éà{É +ÉàSU´É±ÉÉ±É yÉÉùÒ+É (±ÉÉ±ÉLÉÉ) {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É

(~ÉÉ{ÉÉ 7 ~ÉùoÉÒ SÉÉ±ÉÖ ) - NÉ§ÉÇ»ÉÅ´ÉÉq



§ÉÚ±É Ê´É{ÉÉ +É´Éeà Hà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÖHà lÉà ¥ÉÖÊu{ÉÖÅ ±ÉKÉiÉ Uà.

NÉ§ÉÇ»oÉ Ê¶É¶ÉÖ{ÉÒ ¥ÉÖÊu H»É´ÉÉ lÉ©É{Éà NÉ©Éà lÉà Ê´ÉºÉ«É ~É»ÉÅq

HùÉà. Ê´É[ÉÉ{É, §ÉÉºÉÉ, Ê£±ÉÉà»ÉÉà£Ò, NÉÊiÉlÉ, »ÉÉÊ¾l«É,

H±ÉÉ +l«ÉÉù{ÉÉ »É©É«É{Éà +{ÉÖ°~É HÉà©ÉÊ¶ÉÇ«É±É Ê¥É]{Éà»É,

HÉà©~«ÉÖ÷ù, ©Éà{ÉàW©Éà{÷ ´ÉNÉàùà lÉà Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ +ÉÅlÉÊùH »ÉÚ]

¥ÉÉ³H©ÉÉÅ W{©ÉXlÉ +É´É¶Éà. ©ÉàPÉÉ +à÷±Éà OÉ¾iÉ ¶ÉÎGlÉ.

+É»ÉÉ{ÉÒoÉÒ +ÉàUÉ ¡É«ÉÉ»Éà Ê¶ÉLÉÒ X«É lÉà ©ÉàPÉÉ´ÉÒ. +É´ÉÉ

±ÉÉàHÉà WÚ{ÉÉ [ÉÉ{É, ©ÉÉÊ¾lÉÒ©ÉÉÅoÉÒ {É´ÉÖÅ »ÉWÇ{É Hù´ÉÉ

HÉ¥Éà±É ¾Éà«É Uà. +àH W Ê´ÉºÉ«É{ÉÉ ©É{É{É, ÊSÉÅlÉ{É ´Éeà

¥ÉÉ³H{ÉÒ OÉ¾iÉ¶ÉÎGlÉ ´ÉyÉÉùÒ ¶ÉHÉ«É. »©ÉÞÊlÉ +à÷±Éà

«ÉÉq¶ÉÎGlÉ, +àH »ÉÉoÉà +{ÉàH £Éà{É {ÉÅ¥Éù «ÉÉq ùÉLÉ´ÉÉ,

+äÊlÉ¾ÉÊ»ÉH PÉ÷{ÉÉ+Éà «ÉÉq ùÉLÉ´ÉÒ, »É©É«É »É©É«É {ÉÒ

´ÉÉlÉSÉÒlÉ «ÉÉq ù¾Ò X«É. »ÉXNÉ~ÉiÉÖÅ +à »©ÉùiÉ¶ÉÎGlÉ

´ÉyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ SÉÉ´ÉÒ Uà. ¡É[ÉÉ +à÷±Éà ¥ÉÖÊu{ÉÖÅ ASSÉlÉù,

»É´ÉÇ¸Éàºc »´É°~É. WNÉlÉ{Éà {É´ÉÖÅ [ÉÉ{É +É~É{ÉÉùÉ {É´ÉÉà

¡ÉHÉ¶É +É~É{ÉÉùÉ [ÉÉ{ÉÒ+Éà Hà +´ÉlÉÉùÒ ~ÉÖùÖºÉÉà +É

HKÉÉ{ÉÉ ¾Éà«É Uà lÉà©É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ ÊSÉùÅY´É UÉ~É ~Éeà Uà.

±ÉÉàHÉà lÉà©É{Éà ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ «ÉÉq Hùà Uà. lÉoÉÉNÉlÉ ¥ÉÖyyÉ

©É¾É´ÉÒù, ©É¾ÊºÉÇ +ÉùÊ´É{q, »´ÉÉ©ÉÒ Ê´É´ÉàHÉ{ÉÅq,

ùÉ©ÉHÞºiÉ ~Éù©É¾Å»É, ù©ÉiÉ©É¾ÊºÉÇ, Wà HÞºiÉ©ÉÚÊlÉÇ Wà´ÉÉ

©É¾É~ÉÖùÖºÉÉ à +É ¸ÉàiÉÒ©ÉÉ Å +É´Éà Uà. ¸ÉÒ©Éq

§ÉÉNÉ´ÉlÉHoÉÉ©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{Éà H¾«ÉÖÅ Uà Hà Wà{ÉÒ ¥ÉÖÊu

+Él©ÉÉ{ÉÉ´É¶É©ÉÉÅ ¾Éà«É, ©É{É ¥ÉÖÊu{ÉÉ ´É¶É©ÉÉÅ ¾Éà«É +{Éà

>Ê{r«ÉÉà ©É{É{ÉÉ ´É¶É©ÉÉÅ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ ~ÉÖùÖºÉ{Éà ¡É[ÉÉ~ÉÖùÖºÉ

H¾Ò ¶ÉHÉ«É.

Wà HÞºiÉ©ÉÚÊlÉÇ H¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà "+É~ÉiÉà AnÉ©É >W{Éàù

Hà Ê¶ÉKÉH lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê´É¹É Ê´ÉvÉ±É«ÉÉà ¥É{ÉÉ´«ÉÉ Uà

~ÉiÉ lÉà{ÉÉ HùlÉÉ +{ÉàH NÉiÉÒ ©É¾l´É{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Wà Uà

lÉà AnÉ©É ©ÉÉlÉÉÊ~ÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ ©ÉÉ÷à HÉà> Ê´É¹É Ê´ÉvÉ±É«É

{ÉoÉÒ, lÉà +£»ÉÉà»ÉW{ÉH Uà. - J©É¶É

{É´Éà©¥Éù - 201523

Chandresh Enterprise Corp. (Crompton - Schneider - Wipro)

»´É. >{qÖ©ÉlÉÒ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É {ÉNÉù¶Éàc {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶ÉV«ÉÉàÊlÉ ~ÉÖÅW


¸ÉÒ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù {É´É«ÉÖ´ÉH »ÉÅPÉ wÉùÉ +É«ÉÉàYlÉ ¸ÉÒ {É÷´Éù±ÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉàqÒ

``W{É»ÉÉoÉÒ'' ÷ÄÉà£Ò ´ÉºÉÇ-2015-161) A~ÉùÉàGlÉ ÷Ú{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÒ ¡ÉoÉ©É ©ÉàSÉ ~É±ÉÉ»É >±Éà´É{É

´ÉÒ°u eÒ.»ÉÒ.»ÉÒ. ÷»ÉHÇ»É ÉSSÉà ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ. 10-10-15{ÉÉ ùÉàW ù©ÉÉ> ¾lÉÒ. Wà{ÉÒ ´ÉÒNÉlÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà.

~É±ÉÉ»É >±Éà´É{É - 137 ù{É +Éà±É +ÉA÷

(yÉù´É ~ÉùÒLÉ - 50 ù{É, Al»É´É ©ÉÉàqÒ - 38 ù{É, »É©ÉÒù qà»ÉÉ> - 26 ù{É©ÉÉÅ 3 Ê´ÉHà÷, Ê{Éù´É qà»ÉÉ>- 28 ù{É©ÉÉÅ 3 Ê´ÉHà÷, ©ÉÒlÉÖ±É ~ÉùÒLÉ - 28 ù{É©ÉÉÅ 2 Ê´ÉHà÷).

eÒ.»ÉÒ.»ÉÒ. ÷»ÉHÇ»É - 138 ù{É©ÉÉÅ 9 Ê´ÉHà÷ 32 +Éà´Éù©ÉÉÅ

(»ÉÖHàlÉÖ ~ÉùÒLÉ - 46 ù{É, Al»É´É ©ÉÉàqÒ - 18 ù{É©ÉÉÅ 2 Ê´ÉHà÷)

eÒ.»ÉÒ.»ÉÒ. ÷»ÉHÇ»É 1 Ê´ÉHà÷ oÉÒ »ÉÉoÉà ¥ÉÉà{É»É ~ÉÉà>{÷ oÉÒ ©ÉàSÉ YlÉÒ NÉ>. ©Éà{É +Éà£ yÉ ©ÉàSÉ »ÉÖHàlÉÖ ~ÉùÒLÉ{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ+É´«ÉÉà ¾lÉÉà.

2) A~ÉùÉàGlÉ ÷Ú{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÒ ¥ÉÒY ©ÉàSÉ ÊJHà÷ ±É´ÉÇ»É Ê´ÉùÖu +Éù»ÉÒ SÉà±ÉàWÇ»É ÉSSÉà lÉÉ. 11-10-15 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW ù©ÉÉ> ¾lÉÒ. Wà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà.

+Éù»ÉÒ SÉà±Éà{W»ÉÇ - 131 ù{É©ÉÉÅ +Éà±É +ÉA÷.

(H{ÉÒG»É ~ÉùÒLÉ - 38 ù{É, »ÉÉ¾Ò±É qà»ÉÉ> - 36 ù{É, ~ÉÖù´É ~ÉùÒLÉ - 12 ù{É©ÉÉÅ 4 Ê´ÉHà÷, ùÉà¾{É yÉÉùÒ+É - 38 ù{É©ÉÉÅ 3 Ê´ÉHà÷, ùÖSÉÒ{É qà»ÉÉ> - 16 ù{É©ÉÉÅ 2 Ê´ÉHà÷ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ.)

ÊJHà÷ ±É´É»ÉÇ - 132 ù{É©ÉÉÅ 9 Ê´ÉHà÷ 33.2 +Éà´Éù©ÉÉÅ

(ùÉà¾{É yÉÉùÒ+É - 40 ù{É, ´ÉÒ´ÉàH NÉÖ~lÉÉ - 29 ù{É {ÉÉà÷+ÉA÷, +~ÉÚ´ÉÇ yÉÉùÒ+É - 37 ù{É©ÉÉÅ 5 Ê´ÉHà÷, ~ÉÅHW yÉÉùÒ+É 25 ù{É©ÉÉÅ 3 Ê´ÉHà÷, »ÉÉÊ¾±É qà»ÉÉ> - 29 ù{É©ÉÉÅ 2 Ê´ÉHà÷).

ÊJHà÷ ±É´ÉÇ»É 1 Ê´ÉHà÷oÉÒ ©ÉàSÉ YlÉÒ NÉ> NÉlÉÒ.

©Éà{É +Éà£ yÉ ©ÉàSÉ - ùÉà¾{É yÉÉùÒ+É{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà.

3) A~ÉùÉàGlÉ ÷Ú{ÉÉ©Éà{÷{ÉÒ mÉÒY ©ÉàSÉ ÊJHà÷ ±É´É»ÉÇ Ê´ÉùÖu ~É±ÉÉ»É >±Éà´É{É ´ÉSSÉà ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ. 17-10-15{ÉÉ ùÉàW ù©ÉÉ> ¾lÉÒ Wà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà.

ÊJHà÷ ±É´É»ÉÇ 223 ù{É©ÉÉÅ 6 Ê´ÉHà÷ 40 +Éà´Éù©ÉÉÅ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ.

(qKÉÒlÉ NÉÉÅyÉÒ - 64 ù{É, ùÉà¾{É yÉÉùÒ+É - 46 ù{É, ~ÉÚù´É ~ÉùÒLÉ - 46 ù{É, »ÉÉoÉà {ÉÉà÷ +ÉA÷, ùÉà¾{É qà»ÉÉ> 22 ù{É, HÓW±É ~ÉùÒLÉ 30 ù{É©ÉÉÅ 2 Ê´ÉHà÷).

~É±ÉÉ»É >±Éà´É{É - 182 ù{É©ÉÉÅ +Éà±É+ÉA÷ oÉ> ¾lÉÒ.

(yÉù´É ~ÉùÒLÉ - 35 ù{É, Al»É´É ©ÉÉàqÒ - 33 ù{É, qà´ÉÉÅNÉ ~ÉùÒLÉ - 20 ù{É, ùÉà¾{É yÉÉùÒ+É - 28 ù{É©ÉÉÅ 3 Ê´ÉHà÷, »ÉlÉÒ»É ±ÉÉHeÉ´ÉÉ±ÉÉ - 31 ù{É©ÉÉÅ 2 Ê´ÉHà÷ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ.)

ÊJHà÷ ±É´ÉÇ»É 41 ù{ÉoÉÒ ©ÉàSÉ YlÉÒ NÉ> ¾lÉÒ.

©Éà{É +Éà£ yÉ ©ÉàSÉ ùÉà¾{É yÉÉùÒ+É{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà.



4) A~ÉùÉàGlÉ ÷Ö{ÉÉ©Éà{÷ SÉÉàoÉÒ ©ÉàSÉ +Éù»ÉÒ SÉà±Éà{WÇ»É Ê´É°u eÒ.»ÉÒ.»ÉÒ. ÷»ÉHÇ»É ÉSSÉà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 25-10-15{ÉÉ ùÉàW ù©ÉÉ> ¾lÉÒ.eÒ.»ÉÒ.»ÉÒ. ÷»ÉHÇ»É 249 ù{É©ÉÉÅ 8 Ê´ÉHà÷(»ÉSÉÒ{É ©É¾àlÉÉ - 81 ù{É, »ÉÒlÉà{É HeHÒ+É - 77 ù{É, ùÒHÒlÉ ©ÉÉàqÒ - 39 ù{É ©ÉÉÅ 3 Ê´ÉHà÷)+Éù»ÉÒ SÉà±Éà{WÇ»É 250 ù{É ~Éù 2 Ê´ÉHà÷ 30.2 +Éà´Éù©ÉÉÅ(H{ÉÒ»H ~ÉùÒLÉ - 129 {ÉÉà÷+ÉA÷, +¹ÉÒ{É HùHùà - 102 ù{É)+Éù»ÉÒ SÉà±Éà{WÇ»É 8 Ê´ÉHà÷ oÉÒ +{Éà »ÉÉoÉà ¥ÉÉà{É»É ~ÉÉà>{÷ oÉÒ YlÉÒ NÉ> ¾lÉÒ.©Éà{É +Éà£ yÉ ©ÉàSÉ. H{ÉÒ»H ~ÉùÒLÉ{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà.©ÉÅmÉÒ & ¸ÉÒ §ÉÉ´Éà¶É ©ÉÉàqÒ - 9869080287

»ÉÅ«ÉÉàWH & ¸ÉÒ SÉÒùÉNÉ ~ÉùÒLÉ - 9821574856

»´É. »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ (±ÉdÉ ~ÉÉùàLÉ) {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É

¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù Ê´ÉvÉàlÉàWH SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷

»É¾ºÉÇ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà ¸ÉÒ ©ÉyÉÖ»ÉÖq{É

SÉÒ©É{É±ÉÉ±É qà»ÉÉ> ¾»lÉà ¸ÉÒHàlÉ{É

©ÉyÉÖ»ÉÖq{É qà»ÉÉ> lÉù£oÉÒ ÷Ä»÷{Éà

°É. 1,00,000/- +àH ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ

©ÉÉlÉ¥Éù qÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ Uà. ÷Ä»÷´ÉlÉÒ

LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù.



+àH »Éà´ÉÉ§ÉÉ´ÉÒ Ê©ÉmÉ lÉù£oÉÒ Uà±±ÉÉ ~ÉSSÉÒ»É ´ÉºÉÇoÉÒ +ÉÊoÉÇH, +{{É, Y´É{É Ê{É´ÉÉÇ¾ ùÉ¾lÉ ¾àc³ HÖ÷ÖÅ¥ÉqÒc °É. 500/- {ÉÒ »É¾É«É Êq´ÉÉ³Ò Ê{ÉÊ©ÉnÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.

+É A~ÉùÉÅlÉ ¥Éà »Éà´ÉÉ§ÉÉ´ÉÒ qÉlÉÉ lÉù£oÉÒ °É. 500/- lÉoÉÉ 1400/- {ÉÒ »É¾É«É HùÒ Uà.

+É«ÉÉàW{É ¾àc³ HÖ±É 53 HÖ÷ÖÅ¥ÉÉà+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà Uà.

-ùW{ÉÒ§ÉÉ> ±É÷HÉùÒ

Ê÷Ä~É±É Êq´ÉÉ³Ò ¥ÉÊKÉ»É

+É ´ÉºÉâ °É. 800/- +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉ°¥Éà{É ¡É£Ù±ÉSÉÅq ¶Éàc lÉù£oÉÒ °É. 500/- A~ÉùÉàGlÉ ùÉ¾lÉ «ÉÉàW{ÉÉ ¾àc³ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà Wà HÖ÷ÖÅ¥ÉÉà +ÉÊoÉÇH, +{{É, Y´É{É Ê{É´ÉÉÇ¾ ùÉ¾lÉ ±ÉàlÉÉ+Éà{Éà +É «ÉÉàW{ÉÉ ¾àc³ +É~Éà±É Uà.

& »ÉÅ«ÉÉàWH & & ©ÉÅmÉÒ &

Êq~ÉH {É´É{ÉÒlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ §ÉÉ´Éà¶É ¥ÉÒ~ÉÒ{É ©ÉÉàqÒ

¸ÉÒ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù {É´É«ÉÖ´ÉH »ÉÅPÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ eÉà. ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ (´ÉHÒ±É)

Êq´ÉÉ³Ò ~É´ÉÇ +ÉÊoÉÇH ùÉ¾lÉ «ÉÉàW{ÉÉ

V«ÉÉàÊlÉ~ÉÖÅW{ÉÉ »É´ÉÇ ´ÉÉÅSÉHÉà{Éà Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶ÉV«ÉÉàÊlÉ ~ÉÖÅW


W´ÉÉ¥É & 1-5, 2-9, 3-7, 4-1, 5-4, 6-3,

7-10, 8-6, 9-2, 10-8

©ÉÉÊ»ÉH »mÉÉ´É +Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ¾Éà«É,

~ÉÒeÉ oÉlÉÒ ¾Éà«É

©ÉÉÊ»ÉH{ÉÉ ~É¾à±ÉÉ Êq´É»ÉoÉÒ mÉiÉ Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ~ÉÉÅSÉ

OÉÉ©É +W©ÉÉà ¥Éà H~É ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ {ÉÉLÉÒ AHÉ³´ÉÉà. +àH H~É

~ÉÉiÉÒ ù¾à l«ÉÉùà NÉÉà³ ©Éà³´ÉÒ{Éà ~ÉÒ´ÉÖÅ. +É ¡É«ÉÉàNÉ

mÉiÉSÉÉù ©ÉÊ¾{ÉÉ »ÉÖyÉÒ Hù´ÉÉà. +É ¡É«ÉÉàNÉ ©ÉÉÊ»ÉH{ÉÉ

mÉiÉ-SÉÉù Êq´É»É ~É¾à±ÉÉÅ ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É.

¹ÉàlÉ¡Éqù - ùGlÉ¡Éqù

¥Éà mÉiÉ {ÉÉÊ³«Éàù{ÉÒ W÷É ¥ÉÉ³Ò lÉà{ÉÒ ùÉLÉ ]ÒiÉÒ

´ÉÉ÷Ò, SÉÉ³Ò{Éà ùÉLÉ´ÉÒ. SÉÉù ~ÉÉÅSÉ OÉÉ©É »É´ÉÉùà +oÉ´ÉÉ

»ÉÉÅWà 100 OÉÉ©É ©ÉÉà³É q¾Ó »ÉÉoÉà mÉiÉ SÉÉù Êq´É»É »ÉÖyÉÒ

±Éà´ÉÒ. Xà q´ÉÉ NÉù©É ±ÉÉNÉà lÉÉà £GlÉ »ÉÉÅWà ±Éà´ÉÒ.

{ÉÉáyÉ& A~É«ÉÖÇGlÉ ¡É«ÉÉàNÉ +É«ÉÖ´ÉâÊqH Éäv, eÉàH÷ù{ÉÒ

»É±ÉÉ¾ ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉà.

1) ¡Éà©É x lÉ©ÉÉàNÉÖiÉÒ

2) +NÉ{É x »ÉÉy´ÉÒ

3) NÉÞ¾»oÉÒ x ´ÉäyÉ´«É

4) »ÉÉÎl´ÉH x lÉÞ~lÉ

5) lÉÞºÉÉ x ÊyÉIÉù

6) »ÉÉà¾ÉNÉiÉ x Uà´É÷

7) lÉ©É»É x ´ÉÉÅ]iÉÉà

8) Ê{ÉH÷ x ~ÉÉùHÖ

9) »ÉÉyÉÖ x ¶ÉÒlÉ³

10) ~ÉÉàlÉÒHÖ x AX»É

- ¾ÓeÉà³É LÉÉ÷ -

`Ê´ÉùÉàyÉÒ ¶É¥qÉà XàeÉà'

{ÉÉ H¾à´ÉÉ«É {ÉÉ »É¾à´ÉÉ«É

SÉÉàH±Éà÷Ã»É

"HÉ'' oÉÒ ¶É° oÉlÉÒ Ê´ÉNÉlÉ AHà±ÉÉà &-1) qà´ÉÊq´ÉÉ³Ò{ÉÉà ©ÉÊ¾{ÉÉà

2) HÊ´É

3) ÷àHiÉ±ÉÉHeÒ

4) ºÉe«ÉÅmÉ

5) Ê¾{qÒÊ»É{Éà©ÉÉ

6) ~ÉKÉÒ

7) ¥ÉÉ³¥ÉÉà±ÉÒ

8) ¡ÉÉiÉÒ W´ÉÉ¥É& 1) HÉùlÉH 2) HÉ±ÉÒqÉ»É 3) HÉLÉyÉÉàeÒ 4) HÉ´ÉlÉùÖÅ 5) HÉ±ÉÉ~ÉÉ{ÉÒ 6) HÉHÉHÉä+É 7) HÉ±ÉÖPÉà±ÉÖÅ 8) HÉÊ³«ÉÉù

HÉ

5

6

7

8

1

2

3

4



¸ÉÒ »ÉÖHàlÉÖ +Éù. ©ÉÉàqÒ (»ÉÒ. ±ÉÉ>÷) {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É

Email: [email protected]. Tel. : 23670169

¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù ©ÉàeÒH±É »Éà{÷ù Managed by Shri VDNM Medical Trust

Ê¡É«É ´ÉeÒ±ÉÉà +{Éà Ê©ÉmÉÉà,

1) +à{É+à©É ©ÉàeÒH±É{ÉÉÅ »É¾HÉùoÉÒ +É~ÉiÉÉÅ ©ÉàeÒH±É »Éà{÷ù{Éà lÉà+Éà{ÉÉÅ »ÉÉlÉ Exclusive Health Checkup Plans {ÉÒ A©ÉqÉ Offer ©É³à±ÉÒ Uà.

Name of Health Plans PricePrimary Rs. 3,500.00Gold Rs. 5,950.00Gold Plus Rs. 8,950.00Senior Citizen Rs. 7,000.00Platinum Rs. 15,000.00Diamond Rs. 25,000.00H360 Delux Rs. 59,500.00

2) A~Éù{ÉÉÅ Plans ©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ùàeÒ«ÉÉà±ÉÉàY +{Éà ±ÉÉà¾Ò{ÉÉ ÷à»÷{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. qùàH Plans ©ÉÉÅ G«ÉÉ ÷à»÷Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà +É~ÉiÉÉ »Éà{÷ù A~ÉùoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà +oÉ´ÉÉ +à{É +à©É ©ÉàeÒH±É{ÉÒ www.nmmedical.com A~Éù ©É³Ò ¶ÉH¶Éà.

3) A~Éù ©ÉÖW¥É HÉà> ~ÉiÉ - A~Éù 25 ÷HÉ eÒ»HÉA{÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É +Éà£ù ¾É±É ~ÉÚùlÉÒ 31-12-2015 »ÉÖyÉÒ +©É±É©ÉÉÅ ù¾à¶Éà.

4) ~Éà©Éà{÷ ©ÉÉ÷à V«ÉÉàÊlÉ~ÉÖÅW{ÉÒ +É´ÉÞÊnÉ +ÉàG÷Éà¥Éù 2015©ÉÉÅ WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É +É~É Net Banking (NEFT) +oÉ´ÉÉ +É~ÉiÉÉÅ »Éà{÷ù{ÉÉÅ +àHÉA{÷©ÉÉÅ ùÉàHeÉ W©ÉÉ HùÉ´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. +É »Éà´ÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à »Éà{÷ù A~Éù +É´É´ÉÉ{ÉÒ W°ù ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉÉà ©ÉÉ÷à »Éà{÷ù{ÉÉÅ ¡É©ÉÖLÉ-~ÉÅHW yÉÉùÒ«ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ. 9821028762 »É´ÉÉùà 11 oÉÒ »ÉÉÅWà 4 ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ HùÒ ¶ÉHÉà UÉà.

5) +©ÉÉùÉ +ÉàÊ£»É ¥ÉàùùÉà{ÉÒ yÉNÉ¶É +{Éà ÊHÅ©ÉlÉÒ »É©É«É +É~ÉÒ +©Éà +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ PÉiÉÒ +Éà£ùÉà-~ÉàHàXà, Metropolis lÉoÉÉ NM Medical {ÉÒ +É~É{ÉÒ »É©ÉKÉ ©ÉÚHÒ ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à. ¾HÒHlÉ©ÉÉÅ A~Éù{ÉÒ ¾à±oÉ ~ÉàHàW ~±ÉÉ{É{ÉÒ +Éà£ù +©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà October 2015{ÉÉÅ ~É¾à±ÉÉ +c´ÉÉÊe«ÉÉ©ÉÉÅ £É>{É±É oÉ> SÉÖHÒ ¾lÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É~É{ÉÒ »É©ÉKÉ +É +Éà£ù qÉàh ©ÉÊ¾{ÉÉ ¥ÉÉq November 2015{ÉÉ mÉÒX/SÉÉàoÉÉ +c´ÉÉÊe«ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉÅ V«ÉÉàÊlÉ~ÉÖÅW wÉùÉ +É~É{Éà ~É¾ÉáSÉÉeÒ ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à.¾É±É©ÉÉÅ +©Éà Physiotherapy ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉÅ »Éà{÷ù {ÉYH +àH »ÉÅ»oÉÉ »ÉÅ~ÉHÇ©ÉÉÅ UÒ+à +{Éà +É Scheme October 2015{ÉÉÅ Uà±±ÉÉ +c´ÉÉÊe«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ £É>{É±É oÉ´ÉÉ{ÉÒ ~ÉÚùÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ Uà. UlÉÉ ~ÉiÉ HqÉSÉ lÉ©ÉÉùÒ »É©ÉKÉ V«ÉÉàÊlÉ~ÉÖÅW{ÉÉÅ {É´Éà©¥Éù-2015 +ÅH©ÉÉÅ {É ~ÉiÉ ~É¾ÉáSÉÒ ¶ÉHà. lÉÉà +É~É »ÉÉä ©Éà©¥ÉùÉà{Éà Ê´É{ÉÅÊlÉ Hà Xà +É~É +É~É{ÉÉ Email Addresses lÉoÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù lÉ©ÉÉùÉ W Email A~ÉùoÉÒ +É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ Email A~Éù ~É¾ÉáSÉÉeÒ ¶ÉHÉà lÉÉà +©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà Wà {É´ÉÒ +Éà£ùÉà-~ÉàHàXà »HÒ©É +É´Éà lÉà +©Éà lÉÖùlÉ W +É~É{Éà Email ©ÉÉù£lÉà +oÉ´ÉÉ ¶ÉG«É ¾¶Éà lÉÉà SMS wÉùÉ +É~É{ÉÉÅ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É A~Éù ~É¾ÉáSÉÉeÒ ¶ÉHÒ¶ÉÖÅ.

6) +©ÉÉùÒ Ê´É{ÉÅÊlÉ Hà +É~É SÉÉ¾Éà lÉà÷±ÉÉÅ Email Addresses lÉ©ÉÉùÉÅ, HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà{ÉÉ, ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù Ê»É´ÉÉ«É{ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ Ê©ÉmÉÉà lÉoÉÉ »É¥ÉÅyÉÒ+Éà{ÉÉ +É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ Email Addresses A~Éù ©ÉÉàH±ÉÉ´ÉÒ +©É{Éà »É¾HÉù +É~ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. +É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉà Email ID:

[email protected] Uà lÉà +É~É©É »ÉÉä{ÉÒ XiÉ LÉÉlÉù.7) +©Éà WiÉÉ´ÉlÉÉ ¾ºÉÇ +{ÉÖ§É´ÉÒ+à UÒ+à Hà +É~É »ÉÉä{ÉÉ »ÉÖÅqù »É¾HÉùoÉÒ »Éà{÷ù©ÉÉÅ ¾É±É qùùÉàW{ÉÉ 12-15 ~Éà¶É{÷Éà £GlÉ ©Éà÷ÄÉà~ÉÉàÊ±É»É lÉoÉÉ

+à{É+à+à©É ©ÉàÊeH±É{ÉÉ ÷à»÷ ©ÉÉ÷à »Éà{÷ù{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ+Éà{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ùÂÉ Uà. +É©ÉÉÅ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù Ê»É´ÉÉ«É{ÉÉÅ ~Éà¶É{÷Éà{ÉÉà ~ÉiÉ »É¾HÉù ©É³Ò ùÂÉà Uà.8) »Éà{÷ù +É~ÉiÉÖÅ W Uà +{Éà lÉà{ÉÉà ±ÉÉ§É AcÉ´ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅq ±ÉÉàHÉà{Éà ©Éqq°~É oÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅÊlÉ.

- For VDNM Medical TrustHon. Secretaries

+à{É+à©É ©É àeÒH±É{ÉÉ Å EXCLUSIVE HEALTH CHECKUP PLANS

SPECIAL PRICE FOR BALASINOR MEDICAL CENTRE

©Éà©¥Éù{ÉÉ Email +{Éà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù »É¥ÉÅyÉÒ



¸ÉÒ ´ÉÉeÉÊ»É{ÉÉàù q¶ÉÉ{ÉÒ©ÉÉ Ê´ÉvÉàlÉàWH ©ÉÅe³{ÉÒ

91©ÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ (AGM) +{Éà »É{©ÉÉ{É

»É©ÉÉùÅ§É ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 27©ÉÒ »É~÷à©¥Éùà ~ÉÉ÷Hù ¾Éà±É, ©ÉùÒ{É

±ÉÉ>{»É LÉÉlÉà »É´ÉÉùà 9.30 H±ÉÉHà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà.

AGM ©ÉÉÅ ´ÉÉÊºÉÇH +¾à ÉÉ±É ùWÚ oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà +{Éà ´ÉÉÊºÉÇH

Ê¾»ÉÉ¥É »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà ~É»ÉÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà.

AGM {ÉÒ ~ÉÚiÉÉÇ¾ÚÊlÉ ¥ÉÉq »É{©ÉÉÊ{É«É qÉlÉÉ+Éà{ÉÖÅ

¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr HeHÒ+É +{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ

°~É±É¥Éà{É ¡ÉqÒ~É HeHÒ+É (LÉÒ»ÉÉqÉù) ~ÉÖù»HÞlÉ Talent

Appreciation Scheme {ÉÉ ¸ÉÒ °~É±É¥Éà{É ¡ÉqÒ~É

HeHÒ+É (LÉÒ»ÉÉqÉù){ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÉ°±É¥Éà{É

W»©ÉÒ{É ¶Éàc ~ÉÖº~ÉNÉÖSU +~ÉÇiÉ HùÒ{Éà H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq

¸ÉÒ ¡ÉqÒ~É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr HeHÒ+É (LÉÒ»ÉÉqÉù){ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É

¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÅNÉÒlÉÉ¥Éà{É Ê{ÉÊLÉ±É ~ÉùÒLÉà ~ÉÖº~ÉNÉÖSU +~ÉÇiÉ

HùÒ{Éà H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH ¥ÉÅÊH©É ~ÉùÒLÉà ¸ÉÒ

´ÉÉeÉÊ»É{ÉÉàù q¶ÉÉ{ÉÒ©ÉÉ Ê´ÉvÉàlÉàWH ©ÉÅe³{ÉÉ +HÉ³à

Ê´ÉqÉ«É ~ÉÉ©Éà±ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ùÊ»ÉH§ÉÉ>

±ÉÉHeÉ´ÉÉ³É lÉoÉÉ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ©É±É©É{ÉÉ {ÉÉ©É {ÉÉà

A±±ÉàLÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà +{Éà ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ÉÒ +ÉÊ»ÉlÉ§ÉÉ>

qà»ÉÉ> lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ÷Ò©É{Éà »É´ÉÇ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù´ÉÉ»ÉÒ+Éà

lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà Uà lÉ©Éà »Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉà H¾Ò

¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É ~ÉÚùÖÅ ~ÉÉe«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¥ÉÅÊH©É ~ÉùÒLÉà

Ê´ÉvÉàlÉàWH ©ÉÅe³{ÉÉ AqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà{Éà »É{©ÉÉ{É +oÉâ

»÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ.

{É´Éà©¥Éù - 201534

¸ÉÒ ´ÉÉeÉÊ»É{ÉÉàù q¶ÉÉ{ÉÒ©ÉÉ Ê´ÉvÉàlÉàWH ©ÉÅe³



Ê´ÉvÉàlÉàWH ©ÉÅe³{ÉÉ AqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É +É ¡É©ÉÉiÉà Uà

1) ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É´ÉÒiÉÉ¥Éà{É +Ê´É{ÉÉ¶É ù©ÉiÉ±ÉÉ±É HeHÒ+É (±É÷HÉùÒ).

2) ÉÒ©ÉlÉÒ HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É ùÊ»ÉH±ÉÉ±É +{Éà ùÊ»ÉH±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ±ÉÉHeÉ´ÉÉ±ÉÉ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷.

+ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùÉà¾©ÉÉÅ Artist par excelllence, special creative Talent ©ÉÉ÷à ÉÒ »É´ÉÇ©É ¾»É©ÉÖLÉ ~É÷à±É{ÉÒ ÉùiÉÒ oÉ> ¾lÉÒ lÉà{ÉÒ {ÉàmÉÊq~ÉH H±ÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÉ´É´ÉÉ lÉà{Éà »÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà. NÉiÉlÉùÒ{ÉÒ Ê©ÉÊ{É÷Éà©ÉÉÅ ¸ÉÒ »É´ÉÇ©É ~É÷à±Éà PÉ÷PÉ÷©ÉÉÅ Ê¥ÉùÉWlÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉoÉY{ÉÖÅ ùàlÉÊSÉmÉ lÉä«ÉÉù H«ÉÖÈ l«ÉÉùà lÉÉ³Ò+Éà{ÉÉ NÉeNÉeÉ÷oÉÒ +ÉLÉÖÅ +ÉàÊe÷ÉàÊù«É©É NÉÖÅY Cc«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq +{«É qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ A±±ÉàLÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É©ÉlÉÉ ¡ÉHÉ¶É ©ÉÅNÉ±ÉqÉ»É yÉÉùÒ+É (©ÉÉ÷±ÉÒ), ¸ÉÒ W«ÉÅlÉ »ÉÉÅHù±ÉÉ±É HeHÒ+É, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉHÖÅlÉ±ÉÉ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ yÉÉùÒ+É (±ÉÉ±ÉLÉÉ), ¸ÉÒ Êq{Éà¶É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùKÉÉ »ÉlÉÒºÉSÉÅr ©ÉÉàqÒ (M.C.Mody), ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É {É÷´Éù±ÉÉ±É ©ÉÉàqÒ (M.C.Mody) .

Ê´ÉvÉàlÉàWH ©ÉÅe³ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà £Ò »É¾É«É ~ÉÚùÒ ~ÉÉeà Uà lÉà©ÉÉÅoÉÒ §ÉiÉÒNÉiÉÒ{Éà H©ÉÉlÉÉyÉ©ÉÉlÉÉ oÉ«Éà±ÉÉ ¥Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ +{«É{Éà »É¾É«É°~É oÉ´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉXNÉÒ +{Éà lÉà+Éà+à »ÉÅ»oÉÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É©É«Éà ±ÉÒyÉà±ÉÒ £Ò »É¾É«É ~ÉùlÉ Hù´ÉÉ eÉà{Éà¶É{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. »ÉÅ»oÉÉ+à lÉà©É{ÉÖÅ +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùÉà¾©ÉÉÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ cùÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¥ÉÅÊH©É ~ÉùÒLÉà ¡ÉoÉ©É §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ qÉlÉÉÊ´ÉvÉoÉÒÇ »ÉÖùà{r ù©ÉiÉ±ÉÉ±É qà»ÉÉ>{Éà »÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà©É{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ+à +É ¥É¾Ö©ÉÉ{É »´ÉÒHÉ«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ.

l«ÉÉù¥ÉÉq ÉÒ Ê¶É´Éà{É HàlÉ{É NÉÉÅyÉÒ{ÉÉà {ÉÉ©ÉÉà±±ÉàLÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. lÉà©ÉiÉà ~ÉiÉ ¡É¶ÉÊ»lÉ~ÉmÉ +~ÉÇiÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ.

l«ÉÉù¥ÉÉq £ùÒ ÉÒ »É´ÉÇ©É ~É÷à±Éà »JÒ{É ~Éù Xà> ¶ÉHÉ«É lÉà ùÒlÉà ùàlÉÒ©ÉÉÅ +ÉÅNÉ³Ò+Éà »ÉùHÉ´ÉÒ "©ÉàùÒ ©ÉÉ' Ê´ÉºÉ«É ~Éù ùàlÉ ÊSÉmÉÉà ùWÚ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ.

l«ÉÉù ~ÉUÒ ¸ÉÒ Ê{ÉÊLÉ±É ~ÉùÒLÉà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉÉ±É{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. +É ´ÉºÉÇ©ÉÉ Ê´Éù±É ´«ÉÎGlÉl´ÉÉà{ÉÉà »ÉÖÅqù ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÊùSÉ«É +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. +{Éà qùàH {Éà »÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+à lÉà+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©Éà³´É{ÉÉù {ÉÉ {ÉÉ©É +É ¡É©ÉÉiÉà Uà.

+É ´ÉºÉÇ{ÉÉ Ê´Éù±É ´«ÉÊGlÉl´ÉÉà1) eÉè. Aq«É ¥ÉÒ. qà»ÉÉ> - Professional per excellence

Eminence as Academical & Engineer

2) ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÒ©ÉÉ W«Éà¶É ©ÉÉàqÒ - Professional per excellence

& Lady of Substance

3) ÉÒ »É´ÉÇ©É ¾»É©ÉÖLÉ ~É÷à±É - Artist par Excellence

Special Creative Talent

4) Ê´ÉÊyÉ ~É±ÉH ¶ÉÉ¾ - Promising Table Tennis Champion

Special Creative Talent

+É§ÉÉù©ÉÉ{ÉÒ »É§ÉÉ ~ÉÚiÉÇ oÉ> ¾lÉÒ.

{É´Éà©¥Éù - 201535



{ÉÚlÉ{É ´ÉºÉÉÇÊ§É{ÉÅq{ÉHà.+à©É.Y.W{Éù±É ¾ÉàÊ»~É÷±É ÷Ä»÷ lÉù£oÉÒ ÷Ä»÷{ÉÒ

»oÉÉ~É{ÉÉoÉÒ +ÉW Êq{É »ÉÖyÉÒ{ÉÉ lÉoÉÉ §ÉÊ´Éº«É{ÉÉ qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà, +ÉY´É{É »É§«É¸ÉÒ+Éà{Éà, ¶ÉÖ§ÉàSUHÉà{Éà lÉà©ÉW ¾ÉàÊ»~É÷±É{ÉÉ eÉàH÷ù »÷É£ lÉoÉÉ »÷É£NÉiÉ qùàH{Éà +©ÉÉùÉ {ÉÚlÉ{É ÉºÉÉÇÊ§É{ÉÅq{É.

¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù{ÉÒ Hà.+à©É.Y. W{Éù±É ¾ÉàÊ»~É÷±É©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ Hà©~ÉÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÉ.1) ¸ÉÒ W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É HeHÒ+É (´É±±É§ÉPÉà±ÉÉ)

OÉÒ{É £ÉA{eà¶É{É »ÉÒH{rÉ¥ÉÉq ¥±Ée eÉà{Éà¶É{É Hà©~É&- lÉÉ. 13-8-15{ÉÉ ùÉàW +É÷Ç»É +à{e HÉà©É»ÉÇ HÉà±ÉàW lÉoÉÉ Hà.+à{É.¾É>»HÖ±É©ÉÉÅ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Hà©~É©ÉÉÅ HÖ±É 80 ¥ÉÉà÷±É ¥±Ée +àHmÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

2) ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ ¥ÉÉ³ùÉàNÉ Ê{ÉqÉ{É Hà©~É& lÉÉ. 25-8-15{ÉÉ ùÉàW «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Hà©~É©ÉÉÅ HÖ±É 14 qqÔ+Éà+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É. lÉ©ÉÉ©É qqÔ+Éà{Éà »ÉÉlÉ Êq´É»É{ÉÒ °É. 2243/- {ÉÒ q´ÉÉ+Éà ¤Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Hà©~É©ÉÉÅ NÉÉàyÉùÉ{ÉÉ ¥ÉÉ³ùÉàNÉ Ê{ÉºiÉÉÅlÉ eÉè. Ê¡É«ÉÉÅH ¶ÉÉ¾+à »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É.

3) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ´É»ÉÅlÉ§ÉÉ> (HÖ´ÉÉ´ÉÉ³É) ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ùÉàNÉÉà{ÉÉà Ê{ÉqÉ{É Hà©~É& lÉÉ. 25-8-15{ÉÉ ùÉàW «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Hà©~É©ÉÉÅ HÖ±É 44 qqÔ+Éà+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É. lÉ©ÉÉ©É qqÔ+Éà{Éà »ÉÉlÉ Êq´É»É{ÉÒ °É. 8592/-{ÉÒ q´ÉÉ+Éà ¤Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Hà©~É©ÉÉÅ +ÉiÉÅq{ÉÉ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ùÉàNÉÉà{ÉÉ Ê{ÉºiÉÉÅlÉ eÉè. +Ê©ÉlÉ ¶ÉÉ¾+à »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É.

4) ¸ÉÒ ±ÉÉ«É{»É H±É¥É +Éà£ yÉÉà¥ÉÒ lÉ±ÉÉ´É, ©ÉÖÅ¥É> SÉÉ©ÉeÒ{ÉÉ ùÉàNÉÉà{ÉÉà Ê{ÉqÉ{É Hà©~É& lÉÉ. 26-8-15{ÉÉ ùÉàW «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Hà©~É©ÉÉÅ HÖ±É

113 qqÔ+Éà+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É. lÉ©ÉÉ©É qqÔ+Éà{Éà »ÉÉlÉ Êq´É»É{ÉÒ °É. 36712/- {ÉÒ q´ÉÉ+Éà ¤Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Hà©~É©ÉÉÅ NÉÉàyÉùÉ{ÉÉ Ê{ÉºiÉÉÅlÉ »HÒ{É »~Éà¶«ÉÉ±ÉÒ»÷ eÉè. »ÉÅW«É ~É÷à±É+à »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É.

5) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉ°±ÉlÉÉ¥Éà{É ©ÉÉàqÒ (qà´É) SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ »É´ÉÇùÉàNÉ Ê{ÉqÉ{É Hà©~É& lÉÉ. 25-8-15 lÉoÉÉ lÉÉ. 26-8-15{ÉÉ ùÉàW «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É Hà©~É©ÉÉÅ HÖ±É 676 qqÔ+Éà{Éà »ÉÉlÉ Êq´É»É{ÉÒ °É. 66529/- q´ÉÉ+Éà ¤Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

Hà.+à©É.Y.W{Éù±É ¾ÉàÊ»~É÷±É ÷Ä»÷©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ {ÉÉáyÉÉ«Éà±É qÉ{É&-

1) yÉÒ +{Éâ»÷ +à{e «ÉÅNÉ £ÉA{eà¶É{É°É. 1,00,000/-

2) ©ÉÉ±ÉlÉÒ¥Éà{É lÉoÉÉ ÊHùÒ÷HÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ (+à£iÉÒ) ¾. »ÉÊSÉ{É ¶ÉÉ¾ (1000 eÉà±Éù)

°É. 65,000/-3) ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù Ê´ÉvÉ ©ÉÅe³, ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù

°É. 3,00,000/-+Éà~Éùà¶É{É ©ÉÒlÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ&

1) Êq¶ÉÉ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ~É÷à±É, ©ÉÖ. qà´É ©ÉÒlÉÒ lÉÉ. 6 WÖ±ÉÉ> °É. 7,500/-

2) ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É »ÉÉà©ÉÉ§ÉÉ> ~É÷à±É, ©ÉÖ. qà´É ©ÉÒlÉÒ lÉÉ. 28 WÖ±ÉÉ> °É. 7,500/-

+ÉY´É{É »É§«É £Ò&

1) ¸ÉÒ ¾àlÉ±ÉHÖ©ÉÉù ©É£lÉ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ, ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù °É. 5,000/-

2) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ§ÉÉ> +ÅHÉà±ÉÒ«ÉÉ, ÉÒù~ÉÖù °É.5,000/-

»ÉÅ»oÉÉ qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.

-©ÉÉ{ÉqÃ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà&

¸ÉÒ ùÉWà{r qà»ÉÉ>, ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{É ~ÉùÒLÉ

{É´Éà©¥Éù - 201536

Hà.+à©É.Y. W{Éù±É ¾ÉàÊ»~É÷±É

¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù

+àH ¶ÉÖ§ÉàSUH{ÉÉ »É´ÉÇ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù´ÉÉ»ÉÒ+Éà{Éà Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É



±ÉÉàH +à{e ±ÉÉàH ±ÉÒe{ÉÉ »÷Ò±É{ÉÉ e¥¥ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉ÷à +àH qÉlÉÉ lÉù£oÉÒ °É. 30,000/-{ÉÖÅ qÉ{É ©É²«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ.

+ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ X¾àùÉlÉ lÉÉ. 19-11-15 NÉÖùÖ´ÉÉùà ¥É~ÉÉàùà mÉiÉ H±ÉÉHà ¾É±ÉÉ> ±ÉÉà¾ÉiÉÉ ©É¾ÉW{É´ÉÉeÒ LÉÉlÉà »{Éà¾ »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. High tea snacks with entertainment {ÉÉ +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ~ÉÉ»É{ÉÉ °Ê~É«ÉÉ 150 ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ~ÉÉ»É ©ÉÉ÷à ©Éà©¥Éù HÉeÇ W°ùÒ Uà. ~ÉÉ»É lÉÉ. 5-11-15 NÉÖ°´ÉÉùà ¥É~ÉÉàùà mÉiÉ oÉÒ SÉÉù qùÊ©É«ÉÉ{É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É©ÉÉÅoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉ¶Éà +oÉ´ÉÉ +É~É HÉà> ~ÉiÉ HÊ©É÷Ò ©Éà©¥Éù ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ~ÉiÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà.

+É ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ H±Éù HÉàe ùàe ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. ¥É{Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ±ÉÉ±É H~ÉeÉ ~É¾àù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

»É«Å ÉÉWà H - ÉÒ©ÉlÉÒ +©ÉÒ Ê¾lÉºà É yÉÉùÒ+É

9969114083

{É´ÉùÉmÉÒ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 24-10-2015 ¶ÉÊ{É´ÉÉùà ¥É~ÉÉàùà 2.30 H±ÉÉHà Ê¾{qÒ Ê´ÉvÉ§É´É{É LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¾à©ÉÅlÉ SÉÉàùÊ»É«ÉÉ{ÉÉ ©«ÉÖ]ÒH±É OÉÖ~É{ÉÉ lÉÉ±É ~Éù +ÅqÉWà 400 ¥É¾à{ÉÉà lÉoÉÉ ¥ÉÉ³HÉà+à 5.30 »ÉÖyÉÒ NÉù¥ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. ÉºÉÇ 1 oÉÒ 8 »ÉÖyÉÒ{ÉÉ ¥ÉyÉÉ W ¥ÉÉ³HÉà{Éà >{ÉÉ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. A©Éù ©ÉÖW¥É ÉºÉÇ 9 oÉÒ 25, 26 oÉÒ 50 +{Éà 51 oÉÒ A~Éù{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà +à©É 3 OÉÖ~É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà qùàH OÉÖ~É©ÉÉÅ »ÉÉlÉ >{ÉÉ©É +{Éà ¥Éà Best Dress {ÉÉ >{ÉÉ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +àHÉq¶ÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ {ÉÉ»lÉÉ©ÉÉ »ÉÉ¥ÉÖqÉiÉÉ{ÉÒ LÉÒSÉeÒ, »ÉÉ¥ÉÖqÉiÉÉ{ÉÉ ´ÉeÉ, Hà³É{ÉÒ ´Éà£ù, HÉà~ÉùÉ~ÉÉH lÉoÉÉ HÉà±ÉeÄÓH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. 545 ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±É¾ÉiÉÒ©ÉÉ ~±ÉÉÊ»÷H{ÉÉ

©ÉÊ¾±ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÊ¾±ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ

¸ÉÒ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù {É´É«ÉÖ´ÉH »ÉÅPÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ~ÉÖù»HÞlÉ

¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ (WÖ{ÉÉNÉh´ÉÉ³É) {ÉÉ Wà Wà ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É

¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù{ÉÉ ÉäºiÉ´ÉÉà XàNÉ,

¸ÉÒ ´ÉÉeÉÊ»É{ÉÉàù NÉÉàHÖ±Éà¶É »É©ÉÉW +É«ÉÉàYlÉ "¸ÉÒ ©É¾É+ÉàSU´É' ©ÉÉNÉ»Éù »ÉÖq 7 {Éà ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ. 18-12-2015{ÉÉ ¶ÉÖ§ÉÊq{Éà ¸ÉÒ ±ÉÉe{ÉÒ´ÉÉeÒ, »ÉÒ.~ÉÒ.÷áH ©ÉÖHÉ©Éà AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

+É Al»É´É{ÉÉ ©É{ÉÉàùoÉÒ ~É.§É.¸ÉÒ §ÉNÉÒùoÉ§ÉÉ> {É÷´Éù±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù Uà. HÉ«ÉÇJ©É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. 1) lÉÉ. 18-12-15{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàùà 3 H±ÉÉHà ©É{ÉÉàùoÉÒ{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É»oÉÉ{É C/o ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> +Éù ~ÉùÒLÉ Hà 1103, "©Éà°÷É´Éù', lÉÉùqà´É ùÉàe ~ÉÖ±É ~ÉÉ»Éà, ©ÉÖÅ¥É> ©ÉÖHÉ©Éà »É©ÉÉW ¥Éà»É»Éà +{Éà »É©ÉÉW{ÉÒ ÊHlÉÇÊ{É«ÉÉ ©ÉÅe³Ò{ÉÉ §ÉÉ>+Éà HÒlÉÇ{É{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´É¶Éà.

2) »ÉÉÅWà 5.30 H±ÉÉHà ±ÉÉe{ÉÒ ´ÉÉeÒ©ÉÉÅoÉÒ H³¶É{ÉÉà ÉùPÉÉàeÉà {ÉÒH±ÉÒ ~ÉÉUÉà ±ÉÉe{ÉÒ ÉÉeÒ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

3) »ÉÉÅWà 7 »ÉÉlÉ H±ÉÉHà ©É{ÉÉàùoÉÒ{ÉÖÅ lÉà©ÉW ©É¾ÉAl»É´É{ÉÉ ~ÉÖù»HÞlÉ qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ©ÉÉàqÒ (SÉÉàyÉùÒ){ÉÖÅ lÉà©ÉW ¥ÉÅ{{Éà{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

4) +É©ÉÅmÉiÉ

lÉàW Êq´É»Éà »ÉÉÅWà 7.30 »ÉÉeÉ »ÉÉlÉ H±ÉÉHà ±ÉÉe{ÉÒ ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ ¥ÉÉ±ÉÉÊ»É{ÉÉàù{ÉÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ lÉà©ÉW ~ÉùÉ©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ »É´Éâ q¶ÉÉÊ{É©ÉÉ ´ÉäºiÉ´ÉÉà lÉà©ÉW +É©ÉÅÊmÉlÉ §ÉÉ>+Éà{Éà »É¾-HÖ÷ÖÅ¥É, »É¾~ÉÊù´ÉÉù ©É¾É ¡É»ÉÉq ±Éà´ÉÉ ~ÉyÉÉù´ÉÉ +©ÉÉ°Å §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÅmÉiÉ Uà. lÉÉà qùàH ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ +É~É »É´Éâ ¾ÉWù ù¾Ò ¡É»ÉÅNÉÉà{Éà qÒ~ÉÉ´É¶ÉÉàY.

- ©ÉÅWÖ±É yÉÉÊù«ÉÉ, ©ÉÅmÉÒ & ¸ÉÒ ´ÉÉeÉÊ»É{ÉÉàù NÉÉàHÖ±Éà¶É »É©ÉÉW{ÉÉ

W«É W«É ¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶É

¸ÉÒ NÉÉàHÖ±Éà¶ÉÉà W«ÉÊlÉ

¸ÉÒ ´ÉÉeÉÊ»É{ÉÉàù NÉÉàHÖ±Éà¶É »É©ÉÉW

"©É¾É ©É¾É +ÉàSU´É +É«ÉÉà ùà ¾©ÉÉùà'



[ÉÉÊlÉ NÉÉäù´ÉDÊ¡É«É±É Ê¾lÉà{É ~ÉùÒLÉ C.A. Part 1 & 2 ©ÉÉÅ AÊlÉÇiÉ

oÉ> Uà.

»ÉÅ»oÉÉ´ÉlÉÒ +Ê§É{ÉÅq{É

¶Éàù¾Éà±eù §ÉÉ>+Éà/¥É¾à{ÉÉà

Wà HÉà>~ÉiÉ ¶Éàù ¾Éà±eù§ÉÉ>+Éà lÉoÉÉ ¥É¾à{ÉÉà+à °Ê~É«ÉÉ 10{ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ{ÉÉ ¶ÉàùÉà{ÉÒ ¥Éq±ÉÒ©ÉÉÅ °Ê~É«ÉÉ 100{ÉÉ ¶ÉàùÉà »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò©ÉÉÅoÉÒ {É ±ÉÒyÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ »É©É«É qù©«ÉÉ{É ¥Éq±ÉÉ´ÉÒ W´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

Wà HÉà>~ÉiÉ ¶Éàù ¾Éà±eù »É§«ÉÉà{ÉÉ ¶Éàù »É÷ÒÇ£ÒHà÷ LÉÉà´ÉÉ> NÉ«ÉÉ Uà lÉà+Éà{Éà {É´ÉÉ ¶ÉàùÉà +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò wÉùÉ XàNÉ´ÉÉ> Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà lÉà ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà{ÉÖÅ ~ÉÉ±É{É Hù´ÉÖÅ +É´É¶«ÉH Uà.

1) LÉÉà´ÉÉ«Éà±ÉÉ ¶ÉàùÉà ~ÉÉUÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Under

taking Form §Éù´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. lÉà »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ »É©É«É qù©«ÉÉ{É ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ

2) K.Y.C. »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ~ÉiÉà ¾Éà´ÉÖÅ W°ùÒ Uà.

3) ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉÉ©Éà±ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ {ÉÉà©ÉÒ{ÉÒ+Éà Death

Certificate {ÉÒ ]àùÉàG»É HÉà~ÉÒ +É~ÉÒ lÉà©É{ÉÉ ´ÉlÉÒ ¶Éàù{ÉÉ °Ê~É«ÉÉ ~ÉÉUÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

4) Wà {ÉÉà©ÉÒ{ÉÒ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ »É§«É {É ¾Éà«É lÉà´ÉÉ »É§«ÉÉà+à K.Y.C. £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÖÅ +{ÉÒ´ÉÉ«ÉÇ Uà.

- HÉùÉà¥ÉÉùÒ »ÉÊ©ÉlÉÒ ´ÉlÉÒ.

´ÉÉeÉÊ»É{ÉÉàù ¡ÉNÉÊlÉ »É©ÉÉW HÉà.Jà.»ÉÉà.±ÉÒ.

Documents

Jyoti - November · ùÊ´É´ÉÉù 9.30 oÉÒ 11.30 (»É´ÉÉùà) qù ¥ÉÖyÉ´ÉÉùà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É ¥ÉÅyÉ ù¾à¶Éà. visit us at ¸ÉÒ©ÉlÉÒ