Justinas Marcinkevičius Mažvydas

7/25/2019 Justinas Marcinkeviius Mavydas

1/119

JUSTINAS MARCINKEVIIUS.

MAVYDASPosted on 2013-04-14byZamza

PIRMA DALIS

SED LIBERA NOS A MALO [* bet gelbk mus nuo pikto

(lot!"

PIRMAS PROLOGAS

#pitolnink$ %&o'as

a'gonininkas )ilkus

MILKUS

Jau netoli ir ventojo Martyno

Ar pagalvojot Mavyd pagarbint?

Maitinat i jo irdie ir delno!Jo geru"u priidengt nuogyb#!

Ant jo donu"o gult pai$lojot!

% liaup# atiduot ana" u"irot&

'IK%()MAS

*et Mavyda "u" a$o! $ad u vi$

+rivalo"e d$oti dangui,

MILKUS

-aip!

.inia! $ad dangui& *etgi $a! a $lauiu!

+arod dang/ tau? Kieno ran$a

-i$ji" 0 ird0 paodino!

Irovu velnio pi$tole i jo?
https://kuriniai.wordpress.com/2013/04/14/justinas-marcinkevicius-mazvydas/https://kuriniai.wordpress.com/author/algislt/https://kuriniai.wordpress.com/author/algislt/https://kuriniai.wordpress.com/2013/04/14/justinas-marcinkevicius-mazvydas/


2/119

yla

Ir dieva! ir $lebona "yli gie"#&

Ko$ b1t/ doni Mavydui! jei "e

J0 vei$intu"" gie"e per Martyn2

'IK%()MAS

Kaip 0a$yit,

MA34S

Jau geriau giedot

'ei tvart "t&

'IK%()MAS

Arba $apoti "al$a&

MILKUS

5ardadieniui ta"ty6 udjau gie"#&

5adinai jinai7 8'auja gie"

Apie Martyn Mavyd! arba

5arguoli/ -va&9 Kie$ na$t/ be "iego

+rie va$ prary"ojau2 Kie$ irdie

: j udjau,

(eat'ali+kai i+t'aukia popie'ius!I"$it ir giedo$it2

'IK%()MAS

Kad "e vi tie$ 6ia nie$o neupranta"&

MILKUS (u,sidegdamas!

+ritar$it2 +radedu& +ir"a dali&Kad 0 ;again# atjo!


3/119

-uoj viu "o$yt pradjo&

I grie$o trau$!

(ievopi au$

Ir dang/ adjo&

+a$end# buvo purvuoe

Ir "ano $1na! ir dvaia&


4/119

Mu" dalyda"a!


5/119

#pitolninkai6 sukib7 i+ is$ pusi$6 8tempia 8 s9en: au sumitus8

:,uoliok: i' guldo 8 +aknimis p'ie duobs 5u'8 laik: ilsisi suk'it7

MA34S

)gi un$u! alty2

.I%*A

% $ "anai

-ie$ "ir$# vandeny2


6/119

Lyg ne lietuviai b1t/&

*);A'KIS

+r1ai! a$o!

-up$it au u 'e"uno& Ko lendat?

+er ilgo ran$o,

'IK%()MAS

J/ pa6i/ per ilgo&

% $a nuplu$d $lebonijo br0

An pavaar0? 5idur dieno&

=LIUM+A

*etgi $lebona ir dabar galvoja

Kad tu jo br0 perleidai per ger$l#,

'IK%()MAS

: nu$0 gaui2 -aigi pat girdjai!

Kaip a j0 $ei$iau, -aigi pat inai!

Kad plau$t ne"o$u, -aigi pat "atei!

Kaip ji ant $ranto! $elne iigr##&

+arod upa$al0 pabu6iuo$it!


7/119

MA34S

Kur du lietuviai

-en peili prie ger$l&

-I;5A

Ir taip! ir itaip&

)u girdj#! $aip t pa6i dain

(ainuoja "on7 vien po" ten!

% $it i6ia&

*);A'KIS

;up1! ir vi$a&

'u$irto ran$2 (ar gerai! $ad $air#&

.I%*A

-a 'e"una! a$au! tai py$6io up&

-I;5A

Kaip pai1ri& *1na! $ad ir "eil&

+a0tu vien bern i Kruopi/&

-ai ta prie por "et/ pariplu$d

I Lietuvo au "erg& Ir gyvena&

*);A'KIS

Merga tai ne ar$ly nepa$in$yi&MA34S

(r1tai ne$i&

(;p,i


8/119

MA34S

A neuprantu

Ko ji 0 it "ed0 0i$irto?

Ir pat ne"iega! ir $itu $a"uoja&

'IK%()MAS

@! "ano "iela! taigi ji i ten!

I $ur ir pat $lebona i anapu&

MA34S

Ieit/ lyg ir broli&

'IK%()MAS

K "anai

Ji viena 6ia $aip pirta&

=LIUM+A

-ai galjo


9/119

'IK%()MAS

-ai argi dovanai? -ai ar nedirbi?

.I%*A

-o "ano darbo viepatie! atlei$

Kaip tavo proto,

'IK%()MAS


10/119

(=egnoasi!

*eran$i!

Kur tavo iur$?

*);A'KIS

-aigi 6ia! $lebone!

Ant pono et $apo&

MA.54(AS

Kie$ lai$ei?

*);A'KIS

Kaip ir a$iau&

MA.54(AS

+avin$o jau?

*);A'KIS

+avin$o&

-ai te"p$ j 6ia2

(=egnoasi!

%i! degi pragare

+er avo burtu2 %i *eran$i! degi,

(5ol >e'ankis ie+ko ,iu'ks!

Ko$ie gi j1 $ri$6iony2 Stab"eldiai&Kie$vien yg0 pradedate burtai

Ir burtai baigiat& +oteri/ ne"o$at&

.egnojat! "a6iau! $aire ran$a

Ir tri $artu per $air0 pet0 pjaunat&

.e"pa6iai! lau$oargiai! al6iai

Apte$# j1/ ielo& (ieva "ato!Kaip a dl j/ u pragaru gru"iuoi&


11/119

(?si,i


12/119

-I;5A

*ijau! $lebone! li$ti be piet/&

MA.54(AS

5elniai ne"at! $ad ti$tai prigyt/&

-I;5A

Jei taip! tai paa$y$it tri $artu7

8=a$ni" 0 pragar! a$o" 0 dang/&9

MA.54(AS

=a$ni" 0 pragar! a$o" 0 dang/&

Klauy$! bet ju$ tai velni$ai grau2

Ko$ia pra"2 Ir "edi! ir "ogu

=a$ni" 0 pragar! a$o" 0 dang/&

(B+ima ma,: pinigl8!

3ia tau! $ad itaip paa$yti "o$i&

% $ad per burtu tu eini prie velnio!

-uri luot e$"adien0 bany6i&

-I;5A

Ar nea$iau,

MA.54(AS

*any6i luot garb&Kad b1t/ 0do"iau! ati/iu Katr#&

=LIUM+A

Su Katri$e ti$ velniui va$# ibint&

=+I-%L'I'KAI (pasodin7 :,uoliok:6 +oka aplink 8 ka,kok8 'itualin8

+ok8 st


13/119

%CoCo2

Ant $ono a$el

-ry vaigdel!

%CoCo2

Cug'ieb7 u, 'ank$ )a,yd:6 8t'aukia 8 8 sao +ok8

MA.54(AS (atsigod7s!

Ar nenutoit 1bav#2 =ventoriuj2


14/119


15/119

yla

A nea$au! $ad taip dariau i "eil&

I pareigo dariau& I paDreiDgo&

-aip "og/ uprantu& Ir taip j0 "yliu&

Sun$u tai! vyrai! darba& %i! un$u2

(Duge'ia i+ butelio!

'e "eil tai $aip vyna& Lengva&


16/119

-i$ viena dieva i1ri& Arba velnia&

'IK%()MAS

5i tie$ dangu au$teni&

-I;5A

+aigrei&

'IK%()MAS

'e! tu ti$ pai1r$7 atrodo! le$ia"

Au$tyn, arba gilyn,

MA.54(AS (atsid


17/119

(B+sit'auk7s at'i+a mazgel8!

3ia ne vii& Ileidau& Atidirbiu&

MA.54(AS

-ai $ie$ gavai?

-I;5A

+uantro "ar$&

MA.54(AS

Ca2

Kvaily2 Apgavo jie tave! apgavo2

Kaip glu pie"en0,


18/119

K tu 6ia! -irva! ugalvojai? Kel$i2

Sa$au tau! $el$i2 +a"any$! $nyga2

."ogu brangeni nei $nyga& % ypa6

Kai ji i purvo $eliai, $ai ydi


19/119

J1! ten! Lietuvoje2 +o i"t parali/2

Ar dar yra $a gyva?

(Dutyla 5lausosi!

*ALSAS (i+ anapus Demuno!

) C Cj2

MA.54(AS (+aukia!

-a "edi priii"2

*ALSAS

+r1o$a dvo$a,

MA.54(AS (+aukia!

Sa$au! $ad priii",

*ALSAS

,po piet/ durna,

MA.54(AS

+aine$jo", Jau $elint y$0

=au$iu 0 Lietuv& .inau! $ad veltui!

*et $ai taip gera! tai i"i galvoti7

% gal upra? % galgi atiau$?

(#okindamas keistai aplink :,uoliok:6 dainuoa!%2

Aruollio try a$el!

%CoCo,

Ant $ono a$el

-ry vaigdel!

%CoCo,2


20/119

5lebonia )a,ydo kamba'ys Blgas stalas6 suolai pasieniais Po'a

knyg$6 ,ak ant stalo

)a,ydas6 >enigna6 )ilkus6 #pitolninkai

>enigna 8eda )a,yd:6 sodina 8 p'ie k'osnies6 u,kloa koas

ma'+ka

MA.54(AS


21/119

% pona et2 Ant jo tvo $apo

'utipu iur$ tri na$ti guljo2

*aiu ir pagalvot,

MA.54(AS Fta'dydamasis!

*enigna! "ona2

Sa$iau! paau$ ei"yn&

(Eik7s ienas!

Ca2 -a iur$

*eran$io i"on&

(Po pauzs6 patenkintas!

Ko$ uoliu$a2

Kad ti$ prigyt/2 'e "ogu! o r1pi&

#pitolninkai tuo ta'pu sueina ienas po kito6 t'ypia i' stumdosi

p'ie du'$

*eran$i! $aip ten buvo u ta iur$e?


22/119

*eran$i! liau$i2

MA.54(AS

+aa$o$! *eran$i2

*);A'KIS

+ir"iauia ov nedora "inti!

Jog tai vl, velionio et iela&

*et $ryiau en$lu nuvijau t "int0&

Atineiau $atuv ir t "ait

+o uolu! $ur0 odino" andai!

Ir pa$aiau& +o a$ni"i padjau&

Sa$au! tra&

MA.54(AS

+rane$it ponui etei!

Jog tvo $ap rei$ia prii1rti7

+ali$o itie$ turto! o 1nu

+o "neio u"iro, 5er$iant rei$ia

+a"o$l paa$yt apie $apu!

J/ priei1r, +riei$ ar6iau! *eran$i2

(uoda am ma,: pinigl8!

3ia tau! $ad vent viet utvar$ei&(Pa+nib,domis!

Kaip "1/ uolaiti?

*);A'KIS

;odo! nie$o&

MA.54(AS

Ar ruto" laitei?*);A'KIS


23/119

Sruto" negerai7

=a$ni nudegin& ;ei$ vanden! $uria"

*1t nui"audiu boba,

MA.54(AS

Kur jo gaui?

*);A'KIS

Katri$ "audi& +ripyl" r6$!

+atat" prie"enj& *et va rei$t/

:bert tri auja e" i po $ryiau,

MA.54(AS (+aukia!

*eran$i! liau$i2 )i$ alin! *eran$i2

U "ed0 ata$ai& Jei neprigi

Abu u Katri$e po juo pa$ariu2

(Po pauzs!

Kol gulinjau peral#! "an regi!

5ii darbai utojo& (y$aduoniai2

Ar irniu jau i$1lt?

'IK%()MAS

=al6i/ lau$ia"7


24/119

Kad iandien panin$a,

MA.54(AS

K tu 6ia paitai2

A panin$u inau&

'IK%()MAS (p'ita'damas!

-i$rai! $lebona

Ir neino2 Jiai gi "o$lu jo,

MA.54(AS

-ai $aip a$iau, S$ertuv& -u gi! -irva!

: "i$ pavaiuoi& +aii"i

(ar por vyr/& Kir$it auuoliu&

-i$ iu$tu nepalie$it dvaro "i$o2

Ma6y! prie girn/2 =liu"pa prie galvij/2

*eran$i! tu! $ur nor paalje

Su$1r# ugn0! tepalo iviri

'uo unvo6i/ ir nuo nie/& Kaip "o$iau!

Supil$ 0 toine& +ad$ $a"aroj

-egu atauta&

*)'I


25/119

=pitol naudai& 5i$a&


26/119

MA.54(AS


27/119

MA.54(AS


28/119

=irvint/ ponui! Kraupi$io garboriui

Ir -il gelu"binin$ui& Matyti!

Ir ie"et neite$i"e u duona&

% va$ar buvo broli ta! i Kuri/&

Ar$ly ja" $rito& +rao pinig/,

MA.54(AS ('eitatyu!

8;ytoju" neir1pin$it rytoju

+at pair1pin avi"i,9 Arba7

8Jiai prideng avai parnai tave!

Ir tavo prieglobti po jo parnai bu,9

*)'I


29/119

bet $a" via tai a a$au

$a" $lauiu ti$ 'ie$a

regji"a $a" girdji"a

ita juti"a $ad $auda

aluoja ra"iai ir giliai

bet $a" "inti arba odi

ji"a lytji"a $a"

regji"a $a" a$ nerei$ia

ta al$i vanduo tro$uly

o $aip $vepia ta iena tenai

ugr0ti ugr0ti $vaily

ir $a" via tai $a"

ta (idioji -iea ne0"ano"a

uprat ulai$yti iai$int

pa$elbti ir $a" ji

a$i"ir$o vaiiu be$oni

ugniauianti $vap

o gal aprei$i"a tatai

ir viea irdyje a$ nerei$ia

uto$ jau (angauap$abin$ "ano dvai

% $a jei ne tu

ir atlei$ "an atlei$

gyveni" vi bepalv0

be$vap0 be$on0 aCa pareiga

tavo $yda laptai ir gudraujibet $a" tai


30/119

ran$a nepa$yla egnonei

o viepatie $alta

ta"oj "ano $elia

bet $vepia ta iena

tenai prie (ubyo

o viepatie $alta a

$alta atlei$ G G G G G G

MILKUS (87s!

Ar au$te! ganytojau?

MA.54(AS (atsigosdamas!

A! Mil$u


31/119

+adovanoti, gie"# ju"2

MA.54(AS

% $o$i?

MILKUS

-ai, a udjau,

MA.54(AS

Mil$au! $ girdiu2

Labai gerai! $ad prie gie"i/ $reipiei&


32/119

-ie$ to "ogau yra2 I"$! Mil$au! $nyg!

Suivynio$ 0 $epet ir trau$

+a ;ei"an 0 -il#& Ir der$i&

+ray$! $ie$ nori! bet be dei"t "ar$i/

'eatiduo$& Ko$ 0rii"a! a?

Ko$ orna"enta2 A$ "ogau tu "ano!

5ergilijau2 -arytu" ielo pu#

-a" velnio bernui ;ei"anui parduodu&

(Patyl7s!

U por "ar$i/ -ilje pai"$

(u ti$lo ar$uu& +o dei"t Eoli/&

Seniai ruoiuoi! Mil$au! 0iti$lint

*ent vien lang& =it! ie"rytin0&

Matyi 'e"una, ir $ita $ranta!

Ir dar toliau, -oli! brolau! "atyi2

-ai ei$ jau! Mil$au2 A! beje! pai"$

5a$ini/ va$i/ tu>in& Lai"ingai2

(Eik7s ienas6 p'ieina p'ie lango6 u,sigula6 ,i


33/119

A! Kritupa2 :ei$& % $aip $enduoli?

K;IS-U+AS

+agirdiau $artu viralu! ap$lo6iau

Ir ji u"igo& -o$ tenai ir "iega7

+elyt u$rebda i guolio o$a,

MA.54(AS

-ai nepali$it vieno&

K;IS-U+AS

*enigna

+rie jo dabar prido tvar$o! lopo

Sudri$uia jo drapana&


34/119

+a$rant"i ledu$a uitrau$#&

*et a tipru eu! tu gi inai2

MA.54(AS

Kad "an $a tavo p$2

K;IS-U+AS

Ko$io galo

Jo taip an$ti 0 up# l0ta? -aigi

(ar nepravit# buvo,

MA.54(AS

Kad inotu"!

Kur ir $ada nelai" lau$,

K;IS-U+AS

Atrodo!

Jiai i ten,

MA.54(AS

I $ur?

K;IS-U+AS

I Lietuvo&

-ai *enigna ir a$o7 neuten$a!

Kad vagy! ubagai ir dy$aduoniaiI +r1ijo vio pa "u ubgo,

(abar! girdi! i Lietuvo i" plau$ti&

MA.54(AS

A! *enigna, +avargu "oteri$!

*et jo geru"a dideli&

K;IS-U+ASJi a$o!


35/119

Kad itie val$ato prari "ane!

Kad "ano ateit0 pitol valgo,

MA.54(AS

-ai $o gi 0ryt pat 0 up# o$ai!

Ka" puolei gelbti dar vien burn?

K;IS-U+AS

'epagalvojau,

MA.54(AS

Kritupai! ir a

'epagalvoju! $ai i vargo up

*ent vien $it "ginu itrau$ti&

Jei $uo ir vie6ia" tai gerai darbai&

-i$ji"a ir ta be gero darbo

Kaip valti be ir$l/&

K;IS-U+AS

*et! "ano tve!

-i$ji"a! $aip "o$o vento $nygo!

Jau pat avai"e lai"! diaug"a! gri&

MA.54(AS

@! "ano "iela! tai ti$ odiai& .odiai2Kad juo geriau upratu" $ prie $nygo&

(eja! ne prie vento& ;ay$! 1nau2

(iktuoa p'isimindamas!

+er "ne0 palin0 padaryta7

Si"ait0 +etr ir 5ait$ai6i Mar$#

I 5artuli$i/ utuo$iau& (vi "ar$&+a$ri$tijau Sudei$io 1n/ Mi$&


36/119

+alaidojau 'aujo$ i ;again&

+a$ri$tijau Ju$nai6io


37/119

Atuonio $vorto dru$o taipgi "ar$&

+uantro ry$t Evili$o *enignai&

-ry uole$ty atino $eln"& Man&

(vi "ar$ ir puantro $apo grai/H

U $aili/ idirbi"7 dei"t $aili/

(vi $apo grai/& +er 5iu ventu

+arduota jauti,

(Dutyla6 galoa ka,k:6


38/119

Kad nuod"inga ji yra&

MA.54(AS

K dar?

K;IS-U+AS

Kad ilpna! nuod"inga, $ad "irtinga,

MA.54(AS

Ir vi$a?

K;IS-U+AS

5i$a&

MA.54(AS

-aigi apie "og/

.inai "aiau nei apie diev&

K;IS-U+AS

(ieva

4ra vieyb! "eil! diaug"a! lai",

MA.54(AS

Sa$au! $ad apie "og/ tu inai

Maiau nei apie diev,

K;IS-U+AS (u,sidegdamas!(ieva vi$a2

Jiai yra viur danguj ir e"j&

Ji tovi "ano deinje! $ad a

'euvyruo6iau,

MA.54(AS

% ta6iau vyruoji2K;IS-U+AS


39/119

Ji "ato "ano darbu ir "inti!

Ji "ano $yda ir li$i"a "ano,

MA.54(AS

'uto$2

K;IS-U+AS

,ji "ano $arda ir tvirtov,

MA.54(AS (+aukia!

'uto$! a$au2 A $lauiau apie "og/&

."ogau tu "ano! apie "og/ $lauiau2

Svarbiauio neinai7 $ad nelai"inga&

: galv 0i$al$7 $ad neDlaiD"inDga&

-odl ir verta "eil& Supranti?

*ijo$ lai"ing/! jeigu j/ yra!

'e jie" nerei$ia nei dangau! nei "eil&

(yla!

=tai lau$iu 5ilento i Karaliau6iau&

+aivie pa "u $elia diena


40/119

A duodu tau! $ad duotu"7 dout de&

Kad "ogui duotu", nelai"inga" "ogui&

.inai ir pat ne lin$"inti iun6iu&

+a$eit "ane turi lai$ui bgant,

(;tsidusdamas!

Jau neinau! $a "an pad tvar$yti

Knyga ir popieriu, ;ei$ Mil$/ au$ti&

*et rata jo bjauru,


41/119

Ir greit atei& Ji iun6ia tau 0 ied&

MA.54(AS

=0 ied? Man? -ai gal i Lietuvo

Ko$ ena drauga perduoti papra,

+a0tu 5ilniau au$a$alio darb2

-en! Kritupai! yra to$ia gatvel

'uo ;otu 0 $air# tai tenai

+re$iauja"a vio$iai brangu"ynai&

Kaip 8)neidoj9 a$o"a7 8-a au$o

+ra$ei$ta tro$uly29 -re6ia gie"&

(uodamas ,ied: 5'istupui!

+aii1r$ tu! Kritupai! "an regi!

-en! i vidau! $a$a igraviruota&

K;IS-U+AS (ap,i


42/119

MA.54(AS (k'isdamas p'ie+ais k'y,i$ ant sienos6 sudeuoa!

Marija2&& A$2 (abar ir viado,

Kie$ "et/ a $r1tinj it au$"

Lai$iau upaud#2 +areiga prilg#

Kaip a$"eniu buvau j0, (ieve "ano!

(abar ir viado& (abar! Marija2

Cukniumba kni


43/119

(ieda!

+apl1do 'e"una $rauju!

% a jau ran$o neturiu&

5ia utir#!

Kaip ir nu"ir#!

+a$rantje guliu,

.I%*;A (nut'aukdamas 8!

-aigi ir a nor6iau nuo av#

+ridurti po" apie tai! $aip ie"

+er grabny6ia "ane! a$yt! i niego

'egyv trau$, -i$tai a ne"o$u

-aip $aip *eran$i upo"uot,

-I;5A

Ir a

+ray6iau apgiedoti! $aip i "aro

Mane ilupo Mavyda& *roly6iai!

Su aniuolai ne$jau7 -irva! a$o!

-irvele! a$o! eina" jau! gana,

MILKUS

: gie"#! vyrai! vi$o neudi&Me 6ia atrin$o"! $a vi/ varbiauia!

*e $o negali" apieit,

-I;5A

5adina!

*e "1/ gali"a?

'IK%()MAS'e apie "u


44/119


45/119

Kentjo $1nu ir dvaia!

Kaip Kritu yd/ ran$oe&

Mir i bado!

Kol atirado

Liuoa e"ai6iuoe&

% $adgi buvo jaunytj

Ir pa6ioj avo "eilytj!

-ai ir paino

-enai "ergin

5ioj ne$altytj&

: Karaliau6i/ eida"a!

+ali$ti j turda"a!

Kalbjo "eiliai!

;audojo gailiai!

(r16iai $entda"a&

% tu! pra$ei$ta li$i"e!

+ripaudei "u nuli1di"e2

Meil# pa"ynei!

=ird0 utrynei

Sun$ia" padji"e&5ei>$! "ogau! ant pareigo!

'eboda" "eil nei ligo&

Ant lietuvyt

Ir $unigyt

Stov$ lig pabaigo&

1


46/119

ilnius6 142 metai /otu+s aik+t Paauk+tinimas s9ena6

u,t'aukta u,uolaida )a,ydas6 @;9ademia %ulensisA studentai6

miestieiai6 ienuoliai6 ka'aliaus ga'dieiai6 alkatos

MA.54(AS (ant paauk+tinimo!

5ii! $a turi lai$o! $a neturi!

Ka bga 0 tenai! $a i tenai!

Ka eina 0 bany6i! $a 0 "u$l#!

Ka pir$#! $a pardav#! $a pavog#

Ar iaip au per pa0ta"u $ gav#

5ii 6ionai2 3ionai vii! 6ionai2

'eigail! utoj# valandlei!

'ei $vaila! nei protinga ne $ie$vieno

3ia lau$ia I"intie ir Mo$lo vaiiai!

Kuriuo dalija" iandien dovanai2

(Custabdydamas ien: p'aei8!

-i$ pai1r$! ti$tai at$reip$i au0!

% ir igiri! $o dar negirdjai!

Ir pa"atyi! $o dar ne"atei&

)i tu! uto$2 (uo$ avo $vail galv7:$ri" $o bu lengviau gyvent&

'enori ir nerei$ia& 5iepat regi7

-u pat att1"ei itiet tau ran$!

: ta" nujai, *et! a6i1 dievui!

4ra dar 5ilniuj ir protingeni/&

=tai a "atau! $aip dega tavo a$y.ini/ ir "o$lo tro$uliu& +riei$!


47/119

+riei$ ar6iau! "ogau! ir atigeri!

Ir tavo iela ualiuo $aip pieva

=alia 5ilnel,

+I;MAS MI)S-I)-IS

K tu 6ia vapi2

Andien viena irgi taip ne$jo!

% $ parod? dot bob2

A'-;AS MI)S-I)-IS

-au dar paie$& K bea$ytu"!

% boba lie$a boba,

-;)3IAS MI)S-I)-IS

A andien

Ma6iau veriu$ dvie" galvo"&

+I;MAS MI)S-I)-IS

Ir $aip?

-;)3IAS MI)S-I)-IS

'ei i! nei ta& -i$tai daugiau uda&

+I;MAS MI)S-I)-IS

(abar danai vio$0 nie$ rodo&

-i$ tie$ gerai! $ad dovanai&A'-;AS MI)S-I)-IS

% b1na!

Kad ilupa ir gra0&

-;)3IAS MI)S-I)-IS

I $vailenio&

Jei pa"atau! $ad 0 $ien# ie$ia! A trau$iuoi 0 on&


48/119

A'-;AS MI)S-I)-IS

Kit y$0

Ir gragalio negaila $ad ti$ b1t/

: $ i1rt&

K)-5I;-AS MI)S-I)-IS

-ai rody$! "eldia"ai2

K burn auin# pa$el$ t "ar$&

MA.54(AS

8Kulvi$io a$ade"ija9 0 y$0

+arodyt nori ju"! gerieji "on!

Kaip un$iai j1 gyvenate ir $a

(l ito $alta,

A'-;AS MI)S-I)-IS

Jau geriau nelietu"7

-e"a lidi2

MA.54(AS

-a6iau $audi2


-eiyb&

5ary$! "ielai2 Sten$i ne"eluot&ienas student$ suduoda t'is ka'tus 8 b


49/119

Su dvie" galvo"2


-ylo2

MA.54(AS

, J1 "atot "og/&

Ji dirbo un$iai itiu "etu&

J0 aul $epino ir pla$ liet1&

'uo pra$aito lapi jo "ar$iniai

+rie nugaro pri$ep#& =tai i1r$it7

'ui" "ogeli "en$ derli/&

Ati$laup ir dievui pad$ojo!

Kad dav duono ja" ir jo vai$a"&

*et pai1r$it! "on2 +ai1r$it2

? s9en: i+did,iai 8eina i


50/119

*any6ia ren$a dei"tin# au&

."ogu galvoja7 $ gi padaryi!

Ka dievo dievui& ;ei$ 0 dvar belti!

Maldauti darbo7 ar tvora taiyti!

Ar "inti $anape! ar "i$ $irti!

Ar per "edio$l# vreliu vai$yt&


51/119

? s9en: 8bga da' ienas pala7s mezliaos /inkas6 ap,i


52/119

Kai $ita al$ana ir a neotu&

% gal rytoj liga arba nelai"

Mane tarp j/ prilen$u paodin?

Utat! "ogau! duo$ iandien! $ad rytoju

(onu ir gailetinga b1t/ tau&

-;)3IAS MI)S-I)-IS

Ar nea$iau7 jau ie$ia 0 $ien#2


'e 0 $ien# ie$ia! o 0 ird0&

?meta pinigl8 8 elgetauanio kepu'7 5iti paseka uo

5I)'U%LIS

.i1r$ite! $a" duodat2 Ar ne"atot!

Kad $iat velniui tieiai 0 naru!

Kad avo ger pragarui au$ojat?

'uplau$ tie j1/ gragaliai 0 "u$l#,

MA.54(AS

J1 drebat dl $ie$vieno piniglio!

Jei ta nu$rinta ne 0 j1 $ien#&

5I)'U%LIS

)reti$ai2 *edieviai2 J>/ Krit/: Liuter0 i"ain, antr y$0

J0 pardav2


-u! dievo avinli!

-ru$dai "u" lin$"inti&

5I)'U%LIS+er etine


53/119

Upuol itie pragaro drigantai

M1 vienuolyn7 ivert vartu!

+rioro lang i"al! ant ien/

+rira vio$iaui/ nevan$ybi/,

+I;MAS M%KSL)I5IS

+er etine "o$leiv0 Mi$ailion0

J1 gatvj pri"ut& Lig iolei guli&

A$i u a$0,

A'-;AS M%KSL)I5IS

M1/ "o$y$la

'uo vento Jurgio jau lang/ neturi&

-ai! gerbia"ai! j1/ darba& A6i1!

+o truput0 grini"e ju" $ol&

-;)3IAS M%KSL)I5IS

+rane$ite priorui! $ad grei6iau

Sau lang 0iti$lint/ pradi"

Su vienuolynu tai$lu"u varyti,

5I)'U%LIS (i+eina g'


54/119

Manau! $ad j upratot& Mu" belie$a

-i$ vien $it od0 bepridt&

Cuduoda t'is ka'ius 8 b


55/119

(o"inin$ona" ir $ito$ie" pona"

Malda vynu pavirta! vyna au$u&

+ro ger$l# vi$a lenda tad prageri"

Ir Lietuv! ir "otin! ir tv!

5ai$u ir an1$u prageri" vi$!

Jei 0 ran$a jga "u" taur# bru$a&

Pakil7s i+ sao k'slo @asininkasA i+ tik'$$ apdalia ,i


56/119

+I;MAS 8'USI(@J@LIS9

+ariu$&

(5ASI'I'KAS

Men$a vagyt ir bau" "en$a7

-ry graiai&

@DusidlisA 8meta pinigus 8 kap+8

)i$! tau nuod" atleito&

A'-;AS 8'USI(@J@LIS9

Itvir$avau,

dvainin$a

Kie$ y$i/?

A'-;AS 8'USI(@J@LIS9

'e$ai6iau,

dvainin$a

Kur?

8Dusidlis9 tyli

+aa$y$2

A'-;AS 8'USI(@J@LIS9+irtelj, prie 5ilnel&

(5ASI'I'KAS

(vi $apo grai/& 'uod" atleito&

@DusidlisA i+pila pinigus 8 kap+8 i' +ilpaudamas i+eina

-;)3IAS 8'USI(@J@LIS9

A "og/ u"uiau& I py$6io&


57/119

Ar prat! ar $il"ing?


5idutin0&

(5ASI'I'KAS

*aii $alt baii ir atgaila7

-ry au$inai&


-uriu ti$tai puantro&

(5ASI'I'KAS

K u tavi" daryi? (uo$ puantro&

Kai $ity$ u"ui! neu"ir$

I$rautyt $iene&

8DusidlisA i+pila pinigus 8 kap+8 i' linksmas i+bga G,danga

=i


58/119

P'o ,iD" udraud& Mo$y$l!

Kulvi$io vadovauja"! udaro&

% jo $nyga ereti$a 0a$o

+ai"t,

5I)'U%LIS

Sudegint2

54;)S'4SIS

'e$it ja 6ionai2

5a'eiiai atne+a 8 s9en: po': glbeli$ knyg$ ienuolis paki+a poomis degl:

MA.54(AS (puldamas 8 s9en:!

Ati$vo$it2 K j1 darot! "on2

-ai $nygo! ar uprantat? Knygo2 Knygo2

54;)S'4SISIve$it j02


59/119

5I)'U%LIS (i+kl7s liepsnoant8 degl:!

Sa$iau7 dangau bau"

Ir atpilda artja, At$al1nai2

Su a$ni"i iraui" velnio $l!

I"ei" j u 5ilniau vart/ lau$!

Idegini" $aip unvot# i $1no,

+I;MAS MI)S-I)-IS

-ai $aip 6ia pagaliau uprat7 ar 6ia

5aidini"a $o$ai! ar ti$ra dai$ta?


Jei 6ia vaidini"a tai paa$yiu!

Kad uvaidinta "eitri$ai&

+aplo$i"2

;plodismentai

2

ilnius omininkon$ ienuolyno po,emiai Cunk


60/119

'epi$todiau$! ne gyvatie i1leli

'e tau pri$lauo& -u ei beturti&

-u nie$o neturi&

(>ando keltis sudea7s sukniumba!

I$yru $au"&

-u nie$o neturi! i$yru $au"&

Ir nie$a i tav# jo neati"

'ei prieai! nei draugai& )i turtinga!

Jei dar $entt gali ir jei paaul0

Jauti $aip opul0! $urio Eentre

'eg#tan6ia ai>da "ogu liepnoja&

Kaip dega nugara2 Kaip r$ia $au"a!

Kaip "ano $1nu ji galingai au$ia2


61/119

3ia tau geriau! 6ia tu gul$ per a"iu,

(#nib,da!

Ir "an geriau, ir "an geriau, geriau,

;egiu ta$el0! bgant0 per pieva!

.ol "in$tu" $ojo"i jau6iu&

Atplau$ia varpo $a"bey i tolo!

Ulieja va$aro gaivi va,

Ir "an geriau, jau "an geriau, geriau!

(ievuliau "ano! "an be galo gera2

A viena avo $1ne nie$a $ita

Jo nepa0ta ir nejau6ia& 'ie$a&

(;t'odo6 u,sn


62/119

*et jie! atrodo! nejuo$auja, K gi!

5adina! $1na "an jau nepri$lauo&

(abar dl ielo7 ji eniai ne "ano!

% dievo nuoavyb& Ji! taip a$ant!

Man ti$ pa$olino j $uria" lai$ui&

Ko gero! greit parei$alau grinti&

5adinai! a nie$o neturiu!

'e tai! $ a turiu! "an nepri$lauo&

Juo$inga! ne tiea? ."ogu pat au

'ebepri$lauo& *et tie$ to& .i1r$i"!

Ar Mavydui ar "an $a nor dar li$o&

5i/ pir"iauia! "an dar li$o $au"a&

- a gerai inau! ne pat jau6iu&

(ar li$o varga! $ur! $aip toj dainelj!

=a$oja ir lapoja "ano vartuo&

(ar li$o dievo arija vajon

Atnet "on" vieo! teiyb! gero&

(ar li$o nepaotinta tro$i"a

.ini/ ir "o$lo, %! $ie$ daug "an li$o!

Jau ne$albant apie t didi lai"#Mylti, -aigi! Mavydai7 "ylti2

-u nie$o apie tai dar neinai!

*et tai turt/ b1t be galo gera&

(5u'8 laik: tyli!

% jei dar pagalvoji7 Lietuva,

'e ta! $arali$a! o papraten Lig/! ta"o ir $urdo i$an$inta!


63/119

Kar/! "ar/ ir bado nu$ryiuota,

Kai pagalvoji itaip7 Lietuya,

-ai "irti neinori& 'eDiDnoDri2

(Hmai6 lyg atsimin7s ka,k:6 +liau,ia keliais p'ie du'$6 dau,o as!

-en $nygo dega2 Knygo dega, Knygo2

5ienintel viea to$ioj ta"oj!

5ienintel paguoda, (ieve "ano!

Kaip tai baiu2 -arytu" "on dega&

-arytu" "on,

(Cukniumba!

-aigi7 "on! "on,

/akt$ ,angesys p'ie du'$ ?eina t'ys ienuoliai

+I;MAS 5I)'U%LIS

Martynai Mavydai2

MA.54(AS


64/119

(Pe'si,egnoa6 skaito!

=ventoji dievo "otina bany6ia!

Inagrinju nuod"# ir $alt#

)reti$o! bedievio! at$al1no!

+a$enduio liuteroni>"o baloj

Ir griaunan6io ti$ji"o vienyb#!

Kri$6ioni/ ui$lauy" bei "eil#!

Atradui j0 $alt&

(>egi+kai nuleid,ia 'ankas!

'egaliu

'uo ito$io $albo lieuvi l1ta,

(?t


65/119

5I)'U%LIS

- pat0,

MA.54(AS

+o per$1n/!

Kur uitin$a"2

5I)'U%LIS

-aigi uidjai

Su tai bedieviai,

MA.54(AS

Jo$y"ai! nutotu"2

5I)'U%LIS

'uo lauo taigi nu" tave

+at $unigai$ti ;advila ta pat!

Kur Lietuvoj at$al1nu globoja&

A jau "eldiaui u tave,

MA.54(AS

Klauy$!

% $ur dabar "an dti? Sudauyta!

I 5ilniau i"eta,

5I)'U%LIS3ia to$ia "erg

+rie dur/ lau$ia& Sa$oi atju

'uo to Kulvi$io! $aip ir j1/ vado,

MA.54(AS


66/119

'a! tai li$ vei$a2

MA.54(AS

Jo$y"ai! palau$

Api$abin$i"2


67/119

I 6ia 0 *ut$i$#& % $ai pavei$i

Ir utvirti! atira ir darbo&

Minjo pubroli7 $a$o$i $nyg

Su"an# eat,

MA.54(AS

Knyg2 -u "atei!

K jie u $nygo" daro? Ugn0 $urto2

MA;IJA

'uira"in$! "ielai2 )ina"! eina"2

;pkabinusi i' p'ilaikydama )a,yd:6 i+ lto eda 8 p'ie du'$ Iis

p'adeda kosti 5osi ilgai i' sunkiai

MA.54(AS

-uojau praei, Man jau geriau, geriau&&

(;tsi'emia 8 sien:6 alsuoa sunkiai6 nepaleisdamas )a'ios 'ankos!

Marija! tu, labai gera, Marija2

Ir a tave, dabar ir viado,

MA;IJA (p'o a+a'as!

+ir"ai "1/ $an$iny, Martynai2

Ir a tave, dabar ir viado,

MA.54(AS (d,iaugsmingai!

(abar ir viado! Marija2

3

5lebonia )a,ydas6 sukniub7s p'ie+ k'y,i$ kaip palikome 8

pi'mos dalies pabaigoeJ ai+ku6 kad ilni+ks s9enosaunystsp'isiminimai Eyg p'at7sdamas uos6 lyg sa'stydamas sao


68/119

gyenim:6 )a,ydas m:sto6 kalba i' meld,iasi ka'tu B+ gilumos

kyla ,od,iaio i' ne o balsas6 t'umpas +i'dies

p'a'egimas iso gyenimo +auksmas

MA.54(AS

,ar gali ulai$yt

it pau$6io 6iulbji"

vjo g10 ir

dar ilgai po to virpant0

epu lap

=it $eitai uivar6iu0

debe0 ypen it

tyl t au$" iny$tant0

va$aro toliuo

Kodl $lauinji $odl

o diena jau ir g#ta

5i$a a$ai negaliu

bet vi viena $albi ar au$i

ir tai ti$tai aida gyveni"o

oduo $ur vai$6iojadievo dvaia

ir "1/ "alda

$aip tie pau$6iai tarp lap/

bai$ti ir nerandanti li>do

ir jo 6iulbey

tai pa$yla tai $rinta o2vilti $ad "u girdi


69/119

$ad "e ne vieni ta"oje

$ad "u "ato $ad regi

$ad ran$a itieta

viru" "1/

gera ir teiinga,

,tirtja ta"a ir

gali jau "atyti ave

ir ver$ti dl avo gyveni"o

taigi dl ito vienintelio

vieno nepa$artoja"o a$2

Ar a j0 rin$aui

ar tavo ran$a

vir "an# itieta

"ane ved

+areiga a $artoju

ta "en$a ibinta ta"oj

liepnel plevenanti vjyj

$lajojanti ute"/ oduo

'erei$ia never$

ti$ $arto$pareiga

pareiga

pareiga

ne tu nie$o

daugiau neinai

$ai i1ri taip 0 ta"ir $ai ran$oj lai$ai


70/119

it "en$ vieel#

ti$ tie$

pareiga2

,a turjau

ateiti 0 6ia privaljau

pra$albint j/ iela

utei$t a"inybje bal

tai e"ei

tai Lietuvai

A jo lieuvi

$ur au$ia

itorijo ta"ai ir vjui7

a 6ia a 6ionai

Mano "eil

"alda ir ti$ji"a "ano

ai>da vi negyjanti "ano

gyveni"a "ano ta e"

po dievo dangu"

Lietuva,

Iam kalbant6 8eina 5aspa'as i' ku'8 laik: stoi p'ie du'$KAS+A;AS

A atjau&

MA.54(AS (nes:moningai!

-aip! taip, "atau&

KAS+A;ASMan a$,


71/119

MA.54(AS (p'isimindamas!

A! taigi! taigi, Kapara2

(P'ipuol7s p'ie o!

- ied

I $ur gavai? Sa$y$! i $ur gavai,

-i$ ne"eluo$ 0 'e"un 0gr1iu2

I $ur gavai! a $lauiu! it ied?

KAS+A;AS

I avo "otino&

MA.54(AS

% ji i $ur?

KAS+A;AS

A neinau, turjo, vi lai$&

MA.54(AS (is labiau audindamasis!

Ka tavo "otina?

KAS+A;AS

Mar Ker>ait&

MA.54(AS (k'isdamas 8 kd7!

% viepatie,

(Po pauzs!I $ur tu atjai?

I $ur atiradai?

KAS+A;AS

Mane itrau$

I 'e"uno,

MA.54(ASA $lauiu ten! anapu!


72/119

Kur gyvenai?


73/119

Jo paau$ta! 6ia! Karaliau6iuj! "o$lu&

: Lietuv "an jau nebuvo $elio&

A privaljau 6ia atvy$ti! 6ia!

Kad i6ia gin6iau t1$tan6iu lietuvi/

'uo dvai$o ir $1ni$o "irtie&

A 6ia buvau, a 6ia eu $aip ora!

Kaip duona! $aip vanduo, -u pa"atyi7

A +r1ij 0 Lietuv parveiu2

A 'e"uno abu $rantu uglauiu

-ai "ano "iija& Ir pareiga&

KAS+A;AS

Ar a gi $ a$au? *et tu adjai

3ia! 0 ;again#! "otin paau$t,

MA.54(AS (ni'+damas!

+ri$aiiot atjai? I"etinti?

+rii"da"a parapij! turjau

+rii"t ir avo pir"ta$o ei"yn

(evyni "one2 Supranti7 tuDrDjau2

KAS+A;AS (tyioasi!

-urjai2 +rivaljai2 % tenai!

Anapu 'e"uno neprivaljai?

MA.54(AS (pa+okdamas i' l begi+kai k'isdamas ant suolo!

-u, tu, tu ne"any$! $ad "an ne$auda2."ogau tu "ano "iela2 Ligi iolei


74/119

Sapnuoju *ut$i$#& +uantr/ "et/!

+raleidau po jo togu dieva regi!

*uvau lai"inga&


75/119

KAS+A;AS (audindamasis!

A atjau! $ad perduo6iau 0 ied

Ir jo pa$utiniu odiu7 8Myljau

(abar ir viado9& Atrodo! vi$a&

:vy$diau avo pareig,

MA.54(AS (netikdamas!

5ai$eli!

K tu $albi? -ai Marija,

KAS+A;AS ('kia!

-aip! "ir&

(Dusig'7,ia6 8si'emia k


76/119

Kie$vien dien, $ad ir "an! $aip jai!

A$i upaut/ tavo pirtai,

KAS+A;AS (pakeldamas gal:!

-ve2

MA.54(AS (apstulb7s!

-u paa$ei "an 8tve9 K tai rei$ia?

KAS+A;AS (sukniub7s i' apkabin7s )a,ydo koas!

Ji liep taip a$yti7 "ano tve2

MA.54(AS (lyg atstumdamas6 lyg no'damas i+siaduoti!

K tu a$ai? 'egali b1t2 'e! ne2

TREIA DALIS

TRANSEAT A ME CALIX ISTE[* eaplenkia mane +i tau' (lot!"

TREIAS PROLOGAS

#pitolnink$ %&o'as

a'gonininkas )ilkus

KA-;IK@

Labai jau prao"e! brangui Mil$au!

+agerbti "u u *eran$iu atvy$ti

:"1/ vetuve& Sui$albjo"

Kartu gyventi,

#pitolninkai suud7


77/119

MA34S

,viena $it ildyt,

'IK%()MAS

,u"eti avo $ar"alu 0 $r1v,

KA-;IK@

Ir j1! pitolnin$liai vargdienliai!

Maloniai prao" nepaididiuot7

+rie vieno talo vien plut $ri"to"

Ir vanden0 i vieno $auo gr",

Jei ird0 $a" ir udav" atlei$it7

'e i pi$tu"o,

.I%*A

Kaip "anai! *eran$i!

Ar apieii u viena ran$a?

-I;5A

-ai gal Katri$# jau bda pripyr!

Kad itaip $ubat?

.I%*A

=luoda"i bany6i!

Ko gero! velniui ibinote va$#,KA-;IK@

Ir j1/ paty6io ne i pi$tu"o&

.inojo" neivengi" pa$al/&

-a6iau! $ur irdy glaudia taip $aip "1/!

-en jo$io ap$albo jau nebebaiio&

-ai per venta Kalda,=+I-%L'I'KAI


78/119

A6i1! a6i12

Ateii" u pilvai ir u ry$l"&

KA-;IK@

Ir ua$u jau padav"& Klebona

+ir"uoiu ada garint per Martyn&

-ai ir norjo" paprayti j1/!

Iju ua$a"! 6ia pat! bany6ioj!

(u po"eliu "u" pagiedoti! a?

3ia "e abu u *eran$iu udjo"&

*);A'KIS

Labai nuolan$iai prao"e, abudu&

MILKUS

Jo$i/ po"eli/2 Lai$o nebeli$o&

Me ju$ dar nei"o$o"e gie"

Apie Martyn Mavyd2

'IK%()MAS

I"o$i"&

3iagi to$ 0vy$i2

*);A'KIS


79/119

+aiadj#


80/119

Kad 0 ;again# atjo!

=irdy un$u" turjo&

Aaro" ruvo!

Kad 0 Lietuv

'uo $ranto vei>jo&

% tu! raunuai 'e"une!

Kurai banguoji pro "ane!

Iplau$ bent vien

jo

: up# 'e"un&

Stovjo ant lietuvyb!

S$aityb! taipgi blaivyb&

5i Lietuv

=au$ 0 $r1v

+rie "eil! vienyb&% ir dl "a/ vai$eli/

Idru$avojo $nygeli/&

Ka j0 paino

5ii vadino&

5arguoli/ tveliu&

.i1rjo nairai ant pon/!*urgrov/! ulE/! rait"on/&


81/119

-eiiai rdy$it!

Meiliai valdy$it!

(abo$it >o$on/2

(uo$ ja"! o dieve! vei$ato

(l "1/ dirbti u$vato&

M1 ganytojui!

Utarytojui

Ilgiauio yvato2

1

5lebonia iename ilgo stalo gale 5'istupas skaito6 kitame

5aspa'as suka panius

K;IS-U+AS

-ai $aip tenai pa ju! Lietuvoje?

KAS+A;AS

-ai taip&

K;IS-U+AS

% $aip? : diev ti$it?

KAS+A;AS

-i$i"&

K;IS-U+AS: $o$0?

KAS+A;AS

: t pat0&

K;IS-U+AS (nusiyl7s!

% "an a$!Kad j1/ dieva $ita& -urtingeni&


82/119

KAS+A;AS

Kur turtingeni dieva vargingeni

-enai "ogu,

K;IS-U+AS

%Co2 % a girdjau!

Kad Lietuvoj bany6io au$u tvi$a&

Ir iaip vio$i/ brangenybi/ pilno,

% $unigai $aip $unigai$6iai! a$o

-iea ar ne?

KAS+A;AS

-aip! $unigai turtingi&

K;IS-U+AS

5adinai! j1 dieva turtingeni&

% tu "atai! $aip "e 6ionai gyvena"7

K turi"e? Kaip rengia"? K valgo"?

KAS+A;AS

J1 varga" atiduodat,

K;IS-U+AS

Ir blogai2

+at li$i pli$a! $ol viu aprengi&(Patikdamas paslapt8!

Mane $etina i/t 0 Karaliau6i/!

Kad pai"o$# gr06iau atgalio

Ir po $ie$ lai$o Mavyd pa$ei6iau,

(Pa+nib,dom!

% $o gi a tur6iau gr0ti? Ko?Kad lopy6iau baudiaunin$/ er"ga?


83/119

Kad unvote j/ tep6iau? Kad vai$u

AD*D "o$y6iau?

(Po pauzs!

% gal "an paidavu

: Lietuv tai bent pa$unigau6iau2

KAS+A;AS

-o$i/ $aip tu tenai uten$a& Liau$i2

(Cusiaudin7s!

A negaliu $lauyti, Lyg pir$liai7

Kad ti$ brangiau pardavu avo diev2

Kad ti$ daugiau ilupu,

K;IS-U+AS (tyiodamasis!

'a! ir $a?

Jei $vaila duoda tai protinga i"a&

KAS+A;AS

% apie "og/ pagalvoji? -aigi

Utat! $ad negalvoji&

K;IS-U+AS

A galvojuApie ave! o ji apie ave&

KAS+A;AS

-ai tavo dieva ne irdy $ienj?

K;IS-U+AS

Kur noriu! ten lai$au&

KAS+A;AS (pa+ok7s!


84/119

'util$2

(a'dydamasis!

5er6iau

A eiiu 0 pitol#& (ieva "ato7

'eilai$yiu,

K;IS-U+AS

% $odl pab1$i"!

+ai$alb$i"& -u paaulio "at#!

Lietuvoje gyven#, Kaip tenai

Mergino! a?

KAS+A;AS (neno'iai!

Kaip ir viur&

K;IS-U+AS

Meilen?

Su$alba"en? 3ia! pa "u! nelengva&

4ra 6ia to$ $rautuvinin$a


85/119

Ant $eli/ pa6io dai! ti$ rei$ia

Maloniai apieit, % ar pa ju!

Lietuvoje! yra to$i/ $a"peli/?

KAS+A;AS (pakildamas!


86/119

Ir tatai $aitida"i per"ani$iet&

Ma$la ito tvai iuu tra$dava turti!

Ale to negaleia ne vienu budu gauti&

;egiety to nareia ava a$i"i!

-aip yr igirti ava aui"i!

Jau nu! $a tevai ne$ada neregieia!

'u itai vi iuu"p ateia&9

K;IS-U+AS (nusteb7s!

%Co2 Ute$&

KAS+A;AS

A i ito $nygel

Ir "o$iaui $aityt,

K;IS-U+AS

;ayti "o$i?

KAS+A;AS

.inia! $ad "o$u&

K;IS-U+AS

-ai ray$& (i$tuoju7

8*rangioji


87/119

;ayena grai!

Klaid/ nra& Ka ir i"o$ itaip?

KAS+A;AS


88/119

Kad ji taip uijaudino? 'uo $o?

KAS+A;AS (sumi+7s!

-ai viena to$, jaunyt drauga, pra

'unet ir perduot, u"o$t adjo&

K;IS-U+AS

Meluoji2

KAS+A;AS

'e"eluoju&

K;IS-U+AS (nut'7s lau,ia am 'ank:!

+aa$y$7

'uo $o tu tvui atneei t ied?

KAS+A;AS

Sa$iau& +alei$, Sa$au tau paitrau$2

Pastumia 5'istup: tas g'i


89/119

-ai ar daugiau $ i$votei?

K;IS-U+AS

'i6nie$o&

- pat0 tvirtina&

*)'I


90/119

'IK%()MAS

(iena grai "oneli/ priirin$2

MA34S

Kur 6ia nepriirin$ i vio vieto

Suplau$ pavargliai ir ubagai&

Kai $a i j/ ir apili$ pitolj

-ad "u"! $o gero! te$ ir paipaut&

'IK%()MAS

K ir galvoja Mavyda ju$ an$ta2

MA34S

Iitar andien! $ad $etina

'alai6ia" prieglaud atidaryt,

'IK%()MAS

5aj>au! ar paiuto2 -aigi "iri"!

*adu idvi" per burn/ gauyb#,

-ie$ al$an/ pilv/ ar beu$i?

MA34S

Kai upernai pitoln paibeldei!

-ai nepa$lauei! nuo $ieno burno

'utrau$i $n0&'IK%()MAS

Sie$a turi b1ti&

MA34S


91/119

I $unigai$6io au$ia papirtie!

+er lai$u j0 glaboja& Andai a$!

Kad gavo e" 1b&

'IK%()MAS

Kaip ro$uoji!

Ar ir iai "etai Mavyda i"e

=pitolnin$a" po pinigl0?

MA34S

Ai$u&

'IK%()MAS

Kur j0 paleit galvoji?

MA34S

Ko$i dien

: -il# puliu,

'IK%()MAS

;up1e! prageri2

MA34S

% tau $a r1pi?

'IK%()MAS

Ka" gi tad 0 -il# I Lietuvo gal6iau pargabenti&

Ati"eni t bern! $ur nuplu$d

Klebono br0? 5yrai! a$o! vyrai!

Kai jau 0inorit to lin$"u"o

-i$ duo$it en$l7 atira to dai$to&

MA34SLietuvoje $o rai! $o nerai!


92/119

*et jau degtin tai neatigini&

5u'8 laik: di'ba tyldami

MA34S

Kaip tu "anai7 jei iandien pona dieva

Uei 0 "1 bany6i! tai ar "ly

Jo pda$ai pali$! ar ne?

'IK%()MAS

% $aip

-u juo at$iri! tar$i"e! nuo "ano

Ar nuo *eran$io pda$/?

MA34S

I bat/7

-aigi ne vyo" pona dieva avi2

'IK%()MAS (nusteb7s!

-i$rai&

(Po pauzs!

*et gali! tar$i"e! atvy$ti

Ko$ nor batuota ir i Karaliau6iau?MA34S

-o$ 0 bany6i nei& *any6ia varga"&

5yotie"& Man ir tau& +o pa"ald/

+aii1r$7 ventoriu vien ti$ vy/

Ir $lu"pi/ nutrypta&

(Pagalo7s!'uo dievo bat/


93/119

-urt/ "ly atipaut $ryeli!

% "li! a$o! au$u virt turt/&

ui$0, Kvaila tu! ir baigta2

P'o ba,nyios du'is i+eina )a,ydas i' )ilkus

MA.54(AS

-ai $ur tie nuidjliai! bedieviai?

ACa! "atau nepailpit nie$ur&-egul pagarbinta bu J>u Kritu

Ir dievo "otina bany6ia2

'USI(@J@LIAI (9&o'u!

A"en&

MA.54(AS

-ai net ir per Martyn neilai$t=irdie "an neudav#? Suirin$


94/119

."oni/ i vio vieto! pirtai rody

Kur dite a$i?

(P'i7s p'ie mote's6 p'iekai+tingai!

Ai


95/119

(dydamasis atki+a ai pinigl8!

+ai"$& 'upir$i drob "ar$inlia"&

Ir b$ na"o ir$ vai$eli ba"b&

(Kina p'ie kito stulpo!

% 6ia $a to$?

MILKUS


96/119

Abudu avo "onu turi"&

Abu prai"aitina"& Ko "u" py$ti?

MA.54(AS ()ilkui!

+ai"$ tuo tabu$u& 'ebloga va$a!

Kelia va$e nuliei&


97/119

;ei$ia

Mu" peri"ti jo va$ $ad neli$t/

I $o tabu lipdyti&

(Do'i i+eiti!


98/119

()ilkui!

Liep$ Kritupui! tegu $ai6iuot pa"o$o&

*ent i$i eptyni/&

(Do'i i+eiti!


99/119

5lebonia Ctalas6 nuk'autas knygomis i' 'ank'a+iais yno

butelis6 di tau's )a,ydas6 ilentas

MA.54(AS

-aip ir gyvena"! 5ilentai! ir vyta"

Lyg nualnoto rudenin ol!

Kurio dar vi ati"ena! $ad aul

=ilten b1davo an$6iau& Jau te"ta!

*rangui 5ilentai! ant "1/ dirv/&

Jau vi daniau dairaui 0 aruodu!

% jie! brolau tu "ano! nepilni7

'euauginta! ibartyta,

5IL)'-AS

Liau$i2

-ai $ tada ne$t $itie"?

MA.54(AS

'e itaip

"a,

Arba


100/119

5IL)'-AS

-u od0 i$irtai $aip a$"eny2

MA.54(AS

-aip! taip dabar t a$"en0 0 $aln

Stu"iu! ritu! $eliu, o ran$o ilpta&

+aleii nugar"& Ir pagalvoji7

Kurie" velnia" to patango,

5IL)'-AS (pasipiktin7s!

Martynai2

MA.54(AS

+alau$! palau$ i1riu! ar ilgai

Lietuvi$ai a$yi Karaliau6iuj

+a"o$lu avo&

5IL)'-AS

Kol $lauy a$yiu&

MA.54(AS

% a taip negaliu&

(Patyl7s!

Jei ta a$"uo!Kur! $aip a$ai! i$irto" avo od0!

: praraj nu$ri tai "1/ darba

Ir "1 gyveni"a neturi ti$lo&

+ra" neturi&

(Dusiuok7s!

Argi ne $vaily2Ati"eni! jaunytje $artojau7


101/119

8"

-ieiog i Jono 5einreiECo pautuv

Me $unigai$6iui nune"? Ar tu

Ati"eni! $ ji tada paa$?

8+er diev! a$o! Lietuv atveiu

: +r1ij& Ko nepadar $arda!

- padary $nyga ir dievo odi&9Ir taip paa$ ne bet $a! o buv#

Kryiuo6i/ ordino "agitra& %!

-ie odiai buvo peili "an 0 ird02

Ko$ia ironija2 :ivai>duoji!

+at avo ran$o" au neriei $ilp&

(Patyl7s!*uvau $etin# li$ti Karaliau6iuj!


102/119

-a6iau po odi/ t/ apigalvojau&

)u 6ionai! $ad pat ave atpir$6iau&

Kad gin6iau od0& .odi "ano dieva&

3ia a galiu naudinga b1t lietuvia"&

% ten ti$ +r1ijo valdovui&

5IL)'-AS (u,siga7s!

Liau$i2

Me irgi dirba",

MA.54(AS

(irbat? K j1 dirbat?

5ienintel lietuvi$o bany6io

'ebeilai$ot, ;ato nebe"o$ot,

5ai$ai! girdjau! vo$i$ai veplena&

5IL)'-AS

Kieno veplena! o $ieno ir ne&

."oni/ "u" tr1$ta&

MA.54(AS

-arp "oni/ gyvenat&

5IL)'-AS


103/119

Ir ja $alb$it?

5IL)'-AS

5i$a! "ano "iela!

Sudtingiau& Kur $a udtingiau&

+at upranti7 ;again banytl

'e Karaliau6iau $atedra, Ka ino!

K "ato $unigai$ti nuo jo bo$to,

MA.54(AS (piktai!

% $ ji "ato? M1/ nevei$lu"!

Apileidi"! tingul0 ir bai"#?

% gal ji "ato! $ad tru"piauia $elia

: "og/ per jo pilv? Juo ir eina!

Ir u$e"a pir"iauia ger$le tie"!

Kurie lietuvi$ai dar $ei$ti "o$a&

% j1 pilno" ger$l" ir vebeldiuojat7

8Mein lieber, %2 Mein lieber, dan$e ECon29

(/odo 8 ,aig,d7 ant ilento k'gu6iai api$artt, +agalvo$it!

U $ juo gaunat,

5IL)'-AS (sumi+7s!

*et ir tu! Martynai!

I $unigai$6io nuolato praai

-ai io! tai to, Lai$ai j0 ata$uoji2

MA.54(AS

% a ne au& Matai! $aip gyvenu7'enutu$au& 'e $ain $ ir gaunu&


104/119

Kai upernai 6ia lan$ $unigai$ti!

-ai "ano darbo nepagyr! ne&

-i$ tie$ paa$7 8Lojanti uva

U li1t "iegant0 pavojingeni&9

Ir liep antr patori/ ati/ti

Man 0 pagalb& 5o$iet02 % $a"?

Ka 6ia upra j0! $a 6ia jo $lauyi?

-ai va! $ "ato j1/ $unigai$ti

+ro Karaliau6iau $atedro vitra&

FAtlei$ "u"! dieve! "1/ ne$altu"!

Kaip jo $alte "e ja"! deja! atleidia"2

*et a $ovoiu! 5ilentai! $ovoiu2

A gru"iuo dl $ie$vieno odio, Keliu!

Lai$yiu! tu"iu! riiu j0 0 $aln!

Kaip ta Si>ia a$"en0, % galgi

-aai a$"uo Si>iui ne bau"!

% lai"? 'e $an6ia o diaug"a?


105/119


106/119

Ir pat $an$ina! ir $itu $an$ina&

% viepatie! $a bu dabar! $a bu,

5IL)'-AS

)i *enignai per r1tu2

MA.54(AS

5ii "e

+er r1t1 vien $ita"& -a "oteri$

Man nedav vai$/&

5IL)'-AS

Ji ne$alta&

MA.54(AS

Ji netgi dievo "otinai pavydi!

Kad i gi"dyt galjo! o ji ne&

-ad 0i$ibo 0 jauniaui brol0!

: Kritup dingojai vargelei!

Jog tai jo vai$a,

5IL)'-AS

*et ju$ tai grau!

Kada euo taip avo brol0 "yli2

MA.54(AS'evei$a tai& Ir Kritup gadina&

(;tsidus7s!

%! $ad galtu""! $ad b1t/ leita


107/119

?eina >enigna6 5aspa'as6 )ilkus

MA.54(AS

Kur Kritupa?

*)'I


108/119

*)'I


109/119

Ir tu? Kodl?

KAS+A;AS (audindamasis!

-odl! $ad tu, ei baily! "elagi,

-odl! $ad antry$ "ane iduodi&

MA.54(AS

K tu $albi?

KAS+A;AS

Jei u"irai pri"iniu7

+rie daugel "et/ *ut$i$je pir"!

(abar gi antr, -u bijai! nenori

+riipainti, paa$yti tie!

-ad ugalvojai vi it "el,

:1niji" it, % "an#

'et nepa$lauei2

MA.54(AS (sumi+7s!

Kaparai! vai$eli,

-u viena, a "aniau! tau rei$ia tvo,

KAS+A;AS

Man rei$ia ti$ro tvo2 -i$ro& -i$ro2Kaip apiri$o "otina,

?bga u,dus7s 5'istupas6 am i+ paskos 8eina bu'g'oas i' du

ka'eiiai

K;IS-U+AS ('odydamas 8 5aspa':!

=tai2 I"$it2


110/119

5a'eiiai atsistoa i+ abie$ 5aspa'o +on$ isi nesup'asdami

dai'osi iens 8 kit:

*U;


111/119

-u patyl$&

(>u'g'oui!

K ji padar? Kuo ji nui$alto?

+I;MAS KA;)I5IS

'uud ji Ariogalo tij1n&

A'-;AS KA;)I5IS

'a$6ia peiliu per ger$l# 6ir$ti

Ir vi$a& Kol uigraib"! $ol pa$ilo" vyti!

Ji jau pitolj&

MA.54(AS

Kaparai, vai$eli,

-ai netiea, tai "ela2

KAS+A;AS

-ai, tiea&

MA.54(AS

'e! ne, -ai netiea2 -u negaljai,

KAS+A;AS

% $aip ji "ano "otin, galjo2

+I;MAS KA;)I5IS

Ji buvo ragana&5aspa'as ke'ta am 5a'eiiai sug'iebia 8 u, 'ank$

KAS+A;AS

Kad b1tu" "at#!

Kaip j $an$ino2 Ant (ubyo $ardio

Ati"eni! $ur dvia$a er"u$ni,

-urtu" ati"int "a"a $albjo!Kad "gdavot dt po juo,


112/119

MA.54(AS

.inau&

% viepatie! geriau jau neino6iau&

KAS+A;AS

:tai to$i virt0, ir pririo

+rie vieno galo "otin& 'uleidia

: vanden0, palai$o! $ol ant $ranto

5ienuoli u$alba 8Svei$a! Marija9&

Itrau$ia, vl nuleidia,

(#aukia )a,ydui!

-u $lauy$2

:id"$! $ad na$ti"i apnuotu",

Kad r$tu"! au$tu" taip! $aip a au$iau!

+rie to er"u$nio pririta,

MA.54(AS

U $ gi?

+I;MAS KA;)I5IS

Ji buvo ragana&

5aspa'as6 negaldamas i+t'


113/119

MA.54(AS (ke'ta am!

Atlei$ "an! dieve2

+I;MAS KA;)I5IS (nusteb7s!

5ienuoli taigi a$7 jeigu b1t/

Ilai$iu tryli$a t/ panri"/!

-ai b1t ne rag,

(Cusig'ieb7s u,sidengia bu'n: 'anka!

A'-;AS KA;)I5IS

*et $ gi neilai$&

MA.54(AS

5adina! ragana?

A'-;AS KA;)I5IS (atsa'giai!

% $ "e ino"?

+aa$7 jeigu tryli$tj0 $art

Itrau$i" gyv tai paleii" gyv&

KAS+A;AS (e'kdamas!

Ji buvo ragana ne jo 1nu

*e tvo buvo gi"#& -aip! i velnio2Ji buvo ragana ne $itado

-ave! ereti$! globojo! laug!


114/119

-u pat inai! $o$ia grai ji buvo&

Ji buvo ragana,

(?t


115/119

*U;


116/119

Save ir avo $alt#, +areiga!

-u vl "an paa$yi? *et jau vi$a&

A neinau! $ur neti it $ryi/!

'e toviu viena ant bedugn $rato!

.i1riu 0 avo iel ir vaigtu

Idegui! tu6ia! bevai e"&

+ai"$ "ane u ran$o! ve$! parody$

*ent vien "a! ilpn! glen daig

Ir paa$y$7 8=tai lai"&9 5e$! parody$!

'e $ a paa$yiu! $ai "an#

+a$lau tai itie "on? Kai a pat

Sav# pa$lauiu? K a paa$yiu?

(l p'ipuola p'ie lango6 ,i


117/119

MA.54(AS

Kad jau raide i"o$ot pavadinti!

+radi" $ie"enuot! baline

+ridda"i prie $ie$vieno balin&

.i1r$ite 0 $nyg ir $arto$it

(rauge u "ani"i&

5ISI %;U

8bDa9 bu 8ba9!

8bDe9 bu 8be9! bDi9 bu 8bi9! 8bDo9 bu 8bo9 8bDu9 bu 8bu9,

MA.54(AS

Labai gerai& (ar y$0&

%;AS

8bDa9 tai 8ba9! 8bDe9 tai 8be9! 8bDi9 tai 8bi9 8bDo9 tai 8bo9!

8bDu9 tai 8bu9,

MA.54(AS

(ar y$02

)a,ydui pama,u keliantis6 skiemenaimas tilsta aba'

spindulys ap+ieia tiktai 86 kit$ eidai boluoa p'ietemoe B+ ten

gi'dti duslus skiemenaimas6 neai+kus mu'mesys6 ku'is niekaip

negali i+augti 8 pi'm: ,od8

MA.54(AS (i+kilmingai!

Mgini"e udti pir" od0&

Klauy$it gerai, =irdi" $lauy$it2

Kai tarit it od0! tai ant l1p/

+ajuite "edau ir $raujo $on0!Igirit volung# prie liet/ au$iant!


118/119

Uuoit ieno ir liepyn/ $vap!

;egit baug/ debeio el0

+er lau$ bgant, -aigi pa"gin$i"&

(Ckiemenuoa ienas!

8)lDie9 bu 8Lie9! 8tDu9 bu 8tu9!

8vDa9 bu 8va9&

Karto$ite2 Karto$it ir $lauy$it&

(amsoe gi'dti neai+kus mu'mesys!

Ar girdit jau?

Ckiemenaimas ga'sa i' 'y+ka Pakil7 nuo stalo6 isi p'ia'ta

p'ie )a,ydo

%;AS

8)lDie9 tai 8Lie9! 8tDu9 tai 8tu9!

8vDa9 tai 8va9,

MA.54(AS (+aukia!

Ar girdit?

%;AS (sunkiai i' neda'niai sudeda i+ skiemen$!

LiiDeeetDuvvvDaaa,

MA.54(AS5ii $artu2 (ar y$02

%;AS (da'niau!

LI)D-UD5A2

5u'8 laik: isi klausosi6 ta'ytum i+ tik'$$ ausdami ant l


119/119

NOPNOQApie ia re$la"a

Documents

Justinas Marcinkevičius Mažvydas