Upload
bloomsbury-publishing
View
215
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Read the first chapter of Nadine Gordimer's 'July's People'.
Citation preview
��� �� �� ���$ �� ��� ��� ������ � ���>
�� ���� �������$��& ����� ������ � $���� ��������
�' &�� � ��&���&�6
?1������ ��&���
"����� ����'��#�
0 � ��� �� ��� ��&� ��� �' ���@?
���� ��� �� ��� ������ �� �$�� ���� �� '��
���& �� ��� �� ��� ������ ��� '�� ����� ��6
��� ��� �� ��� ���6 ,���� �A���� 6 2� $��������A
���������) ��&&������ ����� ���&�) ���'� �����A ��&5
���� ��$�����) &����� ����&� �� �����?��� ���5����
�� ��� ���� �&�����$ �' ��'� ��� ����6
��� ��� �� ��� ���
�� ���) �� �������� �� ���� &� �����) �� ��� ���
���� ���$ ���� �� ����� �� '�� ���) ��&���&� ����$
��� ����� ��$��6 �!, *�! ��������1 ��� ����� ������ ��! ���!
��� ���, �� ��������� �� ���! ��� �%������ �����6
%� ��� > �� ����) ����� �������) ����� ����) ���$��$
��� ��� $���� ���� �' ��� �� � �&��� ��� �' �������
&�� ) B�$$���5�����) ��������� '�� ���&) ���� � �����
�� ��6
?%� &�� '�� &�6?
?C� &�) ���� �6?
��� ��� &�� ��� � ���� �� ��� ����� �������$
������� ��5��� �� ����� �� �� '��& ��� �������6
7� �&��� ���'��&�����D ?���� ��� ��$��6?
?0��) ��� ��$��6? 1� �� ���� ��� ���� ��� ���5
���D ?���� ���) ����) ���� ��� ���� &���6?
,�� �� ����� �� ���� &� ���� ���'� �� ������ �� �
�
���� �'���6 2� ��� :��$�� (�� ) � ���� �' ��� ���'� ���
�� ��� '�&��� �� �����) �� ���&�� ���� �� ���� �&��$
����� �������� �' ����$� �-���� �� ������� �� ��� �� ��
��&��$ ����� �� ���� &�����$ ��$�� ��&�6 E�������
����� � ��&A� ��������� �� ��� ���� ��� '��& ���
���� �' ��� ��� �6 ���� ���� � ��������& ���� �� ���
���������> �'��� ���5����������$) �������� ������ ���
������� ���������� �' ������ �$����� ����6 E������� ��
�������� '�����) ���� �� ����� ���� �� ������) �����
���� ������ �' ������ ����> �� �������� ���� ��& �� ���
$��� �� ������A� ������ �' �� ����6 ���� ��� ��� ���
��������� '��& ����� ��� ��� ������ �� ��&� �� ��
����� ��� �������D ���� ���) ������ ��� ���� � ��
����� ����� �����$� ���� �� ����� ��� �������A� ���5
������) � ���&�� &� �� ��$ '����) � ��� ���)
�� �� � �����$� ���� ��� ��$���$ '��& ��� ���$�
������ ������� ���� �������� ��� '���� $��� ������6
,��� � �' ��$�� �� � �����$�6 1 ��& �' ���� ��$��
����� ��� &� ����� � ��� &��� ��� �����> ����� $���
�����) �' � ��$����5������� &�?�����) �� ���6 1
���� ��� �' ��$�� ���� ��� ������> � �� '��� ������
���� ���� � �������$) ��� '������� ���� �� ��� ����6 2��
$���������) ����������� ������ ����) ����� �� ����'6
F������ �� ��& ,&����6 ��&'�� ,&����) ,&����)
������� < (�������) 1���������6 F������ 7�������$���
'��& .������ 1���� �� F����6 9��� �"� ,����� ���
'�� ��������� �� F�&� �� ��� �������� ��$ ;����'�6
,�� ����� ��� ���� �$��� �� ��� �������$ &����� �' ���
�
������� ����$ �� ��� ��� �� ��� ����� �' ��� ��� &� ��
��� ��� ����� ����'��� ���� ��� ������$�� �����
������ �'��� � ����$�6 ,�� '��� ������ ��) '���� ���������
�������� � ��� ������� �' ��� �������A� &�����) ����
�� �� �� �� �������� � ��� �5�����&) ��� �� �����
'��& ��&� �� ��&� �� ��� ����� ��� �� ��$��� ���� ��
��� '���� �' ��� �������6
(����� �� ������& ���� �� ��� ) ���� �� ��� ) �� �� ���
�' �������6 ��� ������$) �������$) �����$) '���$��$
�����) �� ��� '�������� �' ��'� '���� ���� �����6 ��� �������
��� ��� '����6 ���������$ &���� �� �����$ ���� �' �����
���� �� ��� �&��� �' ��� �������A� ���5��� 6 ,�� ���� '��&
�� '�� $������� ���$�� �� ���$�� ���������6 1� '���� ����
'��� ���� ����� ��� ���� ��� �������) ��� ����6 2� ���
�&���� �� ����� ��$������ �' � ��� �� ��� ��� �-����5
���& ��� ��$���� ��� ���� �' ��� ���& �� ��� ���'�
���A� ����� �� &��� �������� ��� �� �� �� ������'
���� ��� ���� ������ ���� �� �����$5������6 (�� ��$
���& �� ��� � ���) ��� ���� ���� ��� � B���� �' ���
���������� �� ��� �� ����') ��� &�������� ���� ��''��5
��� �� ����) ��� '��� ��� ���������) ��� ���� � �� ��
���� ) ��� �� � ������� ����$ ���� ��� 9���� ���
������ �� ��� �� 6 1 �������5 �$ ���&&� ���� ������
'��$��5&�5���� ���$ '��& ��� ����$�� ���$� �' ���
�B���� �� &����� �' ��� ������$5�� ��) ��� ��� �$�����
��� ����� ����� ��$�� ��� &���� � &����� �-�����
�' ��� ���� '��������) ���$$� ���� &��� ��� �� ��
�
$����6 ��� ���� ������ ������� �' � ���5$���� ����� �����
��� ��&���� �� ��� $���� ��� � ������ �� ����� �'
��� ,���� ������6 7�� ������ �����) ������ � C�� ��&
���� ���'� ���A� ��&� ��� ��&) ���) �� �� ��� &�����
��� � �' ��� ��� �� �� GF� ��&A �� ��� ����� �������
�� GC�� ��&A�) ���� ������ ��� ���6 1 �� �� ���� �
���� ����� �� � � ����&�� ���� ��� ��� �� ��� ���
������$ �� ��� $���� ����� �� � '� 6 6 6 1� �' ��� �������
�� &�� � B������ �� '�� ���� ��� ���& �' � �������
�� ���� ��� ������$��� '��& ���� ��� &����� ����& ��
����� �� ��� ����) B���� ��� �' ��������$� �� ��� ���&
����� ��� ��������$ ������������� �������� ����$�D
��� ���& ���� ��� �� ��'� '��� ��� �$�6
��� ������ �' ��$� ����� ��� ������ �� ����� ����
����� �� ��� �' ��� ���$��$�� ��� �� ����� ��������6
C���) ��� ���?��� ������ ���?��� ��� �� ���
��� � ������$� ����� �������$ ������������ �� � ��� 6
,�� ���� ������' ���� 6
?.���� �� ��@? ,�� ��� �����$) '�����$ ������'
�������� � ��� �������6
?7� ��� ��� �� �� ��� ���6?
1������ ��&� ��� ���� ��&�����$ ������ � �������$
�� � $�����$6 ?.���@ .���A� ����@?
7� ��A� ������6 7� �� ����� &��� �' ��� ��&�) '��
����� ��� �� ����� ��$���6 2' �� ���$�� ������) ������
� ��� ��� �' �����6
,�� ������ �$�� �� ���� �� ��� ��� ����� ���)
�&��� �8���� '�� ��� ���� �) ��� ������� ������ ��
�
��� ������� �����?��� ����� � B���� �' ��� ����� �5
���$� �� ������� ����$���D ������$ �� � ���'' �����5��
������) � ��� �� � ����) � �&��� ���� �' ��$� �� ���� �' �
�� �� (��&�� �����) ��'� �$����� ��� ����6 ��� ��� ��
���� ��� ���� &����$ �����> �� ��� ���$�� ���� ���
���� � ��� ��&� '��& ���&6 ����� ���� � &���
�� ����6 ����� ������ ��� ��� �� '��� ��� ���� ��
&����� �' ��� �������) ��� � �� ����� �&�����$ �' ��&��)
����) �������$) ��'�6
�
JULY’S PEOPLE by Nadine Gordimer
Winner of the Nobel Prize for Literature and the Booker Prize
‘Breathtaking ... It is so flawlessly written that every one of its events seems chillingly, ominously
possible’ Anne Tyler, New York Times Book Review
‘If one were never to read any other literature about South Africa, Gordimer’s work would be enough …
As a literary keeper of records, she has no peer’ Sunday Times
‘Nadine Gordimer is the real thing: by which I mean a true writer of graphic power, palpitating sensibility,
and high and persistent emotional voltage’ Observer
ON SALE NOW
ORDER YOUR COPY ONLINE: WWW.BLOOMSBURY.COM/BOOKSHOP
� ��� � �� ����
��������� ����� ��
� ���� �� ��������������� ��� ������
��� ��� ��������� ����� ����� �� ��������� ���������������������� ������� ����� �� ����� � ����� �����
���� �� ����!��� ���� ����� ������ "��#����� ����
��������� ���� $���� �� ��� ���������% &��� �� ��� �������&������ &����������� ��� "�'�������
������������� ��!������� ��������� (!'����������� �������
��!������ ��� �����)�!� �� ����� ����������� �� ����� �������
�������� ���# *�����������
��� (������� �������+ ������, "������� �� "����-������ '� ������� �����!�.
������ �� ����������� �� ���� �� �������/ ����� ���! ��� �������
�� ��� ���� ����� ���� �� �����������!�� 0���� �������� ����� ���� �� �����
� ������������ ����
1 %C�; C% �7; 19�7CE
%���� ���&��A� &��� ������ ������ ��� ����� ��
���� '���� ������) ��� ��������������) B���� ������ �' ���
��� �� (��J�) �������� ������, � ����� �����,
���� �� ����!��� �, ��� ����� ���) ��� "��#�� ��
��� ����6 7�� ����������� �' ����� ������� ������
��!������ ��� �����, )�!�, ���� �� ��� &��� ��������
��� ����� �' ��� ����� ����� ����������) ������� ����6
2� ���� ��� ��� ����� ��� %� �� (��J� '�� ����������6
,�� ����� �� ,���� 1'����6
����� �� ����� �� ���� ������� � �������� ���� �� �������� ����� �� ������ �� ����� !""#
������$�� � ���� � %���� ���&��
��� &���� ��$�� �' ��� ������ ��� ��� �������
����&� ��� (� ������$ (��) *+ ,��� ,-����) ����� .�� */0
1 �2( ������$�� ����� '�� ���� �� �� ������ �� '��& ��� ������� �� ����
2,�% " 343# 3�*� ��3�"343#3�*�*
�" � � 3 + # 4 * ! �
1�� ������ ��� � ����&� ��� (� ������$ ��� �������)������� �� ������� &�� '��& ��� $���� �� ����5&���$�
'������6 ��� &���'�������$ ��������� ���'��& �� ����������&����� ��$�������� �' ��� ������� �' ���$��
������� � 7���� ��8� 9: ��) ;�� ��$�(����� �� ���� ������� � ����� ��) ,� 2��� ���
����'�� �� �����$�&��� �� &�� �� 2������������ (� ������$ ��&������ �������� < .������ �� '�� ���&������ �� ������� � -�������� '��&
���������� ���! ��� "����� ����'��#� �� ������� ��!���) ���� ����������� � /������ 7���� �� ��''��� %����� ,&���
���6 ���&� ���6��&=�����$���&��