-
7/31/2019 July 15-21, 2012
1/10
gzy{ybailaN `gKb` aj~{pbpj}D Dt kzt \{! p M kc` F Fi bi
~~~!mlhg`}jpg}yj}!~jm{!kgf j&fbl`5
mlhg`W}jpg}yj}O|bcgg!kgf
}jNlgab` jSpgajay dg} p}gN}j{{Tg`! SS, ag! ; mlKg`, yCj
pCl`lpplaj{ ez`| 2: & =2, =?2=
; Dgg Nj}GAlfG m`iN! mB}`lA [Y! ABNB KlY\ #?:9,
9>=&:>&>2 Yj`jDBs5 #?:9, 9>:&4=&4= K_
?=? ' ?
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
2/10
mlhg` }jpg}yj}= ez`| 2: & =2, =?2=gplalga
gplalga{
za`lflyji
Byy|! YGA\ #B_B, BK\BYBA
gdkj}{ gd mgyc }z}b` j`jky}lk kggpj}byltj{
bai ~byj} il{y}lky{ {ybai yg `g{j ycjl}
{y}banj`jcg`i ga ycjl} {zppg{ji`| j`jkyltjpg{lylga{ ld ycj
layjaiji g}nbalubylgab`
{cldy{ kgfj bmgzy! Abyz}b``| ycj| igay~bay ycj kcbanj>j}
yg cbppja! Gz}
{lakj}j bitlkj yg ycg{j kgakj}aji l{ dg}ycjf yg pzy ycjl} bky{
ygnjycj} yg lfp}gtj
ycjl} jaylylj{ pzm`lk {j}tlkj pj}dg}fbakj
{g ycby ngtj}afjay fb| ez{y fblaybla ycjp}j{jay {jy&zp!
_ZM@LK KGA[Y]ZKYLGA5 Ycj pb{y
fgayc gd Ezaj }jnl{yj}ji :4* n}g~ycla pzm`lk p}gejky{
bnn}jnbylan yg _9!:M#d}gf _;!=M la Fb|,! Ycj ngtj}afjay
jspjailyz}j{ lfp}gtj pzm`lk {j}tlkj jtja
b{ gz} kga{zfj} {pjailan lak}jb{j{!B{ y}btj`j}{ ~j b}j ~lyaj{{j{
yg ycj
fba| clnc~b| kga{y}zkylga{ igaj `b{yfgayc bai la ycj fgayc{ yg
kgfj! ^j
b}j tlkylf{ gd ycj fga{y}gz{ y}bdk ebf{
k}jbyji m| ga&nglan p}gejky{ ~clkc b}jfg{y`| lajdkljay`|
fbabnji!
Mb}banb| gdklb`{ ~cj}j ycj p}gejky{b}j mjlan zaij}ybhja {cgz`i
mj kga{z`yji
ga cg~ pzm`lk il{kgfdg}y gkkb{lgaji
m| ycj ilnnlan{ bai kgak}jylan kbamj b``jtlbyji g} by `jb{y
}jizkji!
I_^C gdkj}{ fz{y tl{ly }jnz`b}`| ycj`gkbylga{ yg kcjkh ga ycj
rzb`ly| gd
~g}h ij`ltj}lj{ m| kgay}bkyg}{! _}lg}ly|
{cgz`i mj nltja yg }gbi p}gejky{ la aj~
b}jb{ la{yjbi gd ilnnlan zp kjfjayji}gbi{ ycby b}j {yl``
{j}tlkjbm`j! [z}j`|~j ajji mjyyj} fbabnjfjay gd pzm`lk
~g}h lfp}gtjfjay{!LADG]FBYLGA5 Gplalga{ Za`lflyji
l{ ba b}ijay {zppg}yj} gd ycj p}gpg{ji
`b~ izmmji b{ D}jjigf ga Ladg}fbylga!Za`j{{ fbyyj}{ b}j k`b{{lji
b{ la ycj
abyz}j gd {ybyj {jkz}ly| ngtj}afjaygdkj{ {cb`` mj }jrzl}ji yg
}jtjb`
yg }jrzl{lylgalan klyluja{ b`` gdklb`
ladg}fbylga la ycjl} kz{ygi|! ^j cgpjycj `b~ ~l`` {gga mj
bpp}gtji {g ycby
pzm`lk {j}tlkj kba mj{y mj {j}tji baingtj}afjay dzakylgab}lj{
fb| ygj ycj
`laj!Kz}}jay`| gz} bkkgzaylan bai `b~
gdkj l{ cbtlan b cb}i ylfj {g`lklylan
ajjiji ladg}fbylga d}gf mgyc ]jnl{yj}gd Ijji{ bai _}gtlaklb`
B{{j{{g}{
Gdkj #gd Rzjuga,! _zm`lk {j}tbay{ la{bli gdkj{ b}j }jrzl}lan
y}ba{bkylan
pjgp`j yg p}j{jay pg~j}{ gd byyg}aj|ez{y yg {jkz}j gdklb`
kj}ylkbyj{ `lhj
kj}ylji y}zj kgplj{ gd yly`j{ bai ybs
ijk`b}bylga{! Ycj{j b}j pzm`lk }jkg}i{ bai {g `gan b{ ycj p}gpj}
djj{ b}j
pbli ngtj}afjay bnjaklj{ fb| agyija| {zkc jnb` }jrzj{y{"
^L[IGF5 Yg btgli ycj kz}{j gdpg{{j{{lga{ cgag} Ngi cj`p
gycj}{
bai ez{y hjjp ~cby |gz ajji dg}
|gz}{j`d!
#Byy|! B_B kcbl}{ Bk|byba $ Kg!K_B{&IDH Layj}abylgab` l{
_LK_B pb{y
p}j{lijay bai Cb``&gd&Dbfj} pb{y kcbl} gdB[JBA
Djij}bylga gd K_B{ bai BK_B__
@ldjylfj Bkcljtjfjay B~b}ijj,!YBHJ>J]5 Zaij} gz} kz}}jay
_zm`lk&
_}ltbyj _b}yaj}{clp _}gn}bf ycj p}ltbyj
{jkyg} l{ latlyji m| ycj ngtj}afjay yglatj{y la ngtj}afjay
p}gejky{ yg db{y&y}bkh
gz} lad}b{y}zkyz}j kga{y}zkylga bai cb{yjagz} jkgagflk
ijtj`gpfjay! Bfgan ycj
pzm`lk {j}tlkj zyl`lylj{ ga dgkz{ b}j jaj}n|ijtj`gpfjay bai
il{y}lmzylga bai ~byj}
{|{yjf{! Ycj jaylylj{ ycby fb| mj bddjkyji
b}j gz} }z}b` j`jky}lk kggpj}byltj{ bai`gkb` ~byj} il{y}lky{ la
ycj p}gtlakj{!
Latj{yg}{ ~lyc mln dzai{ b}j }jpg}yji`|j|jlan {gfj
abaklb``|&{y}bppji }z}b`
j`jky}lk kggpj}byltj{ bai ycj B`mb|J`jky}lk Kggpj}byltj #B@JKG,
l{ latb}lbm`|
fjaylgaji! Ybhj>j} m| p}ltbyj }f{ gd
kggpj}byltj{ l{ mjlan bakcg}ji ga bfp`jjrzly| ladz{lga bai
jspj}y fbabnjfjay
bai fgij}a {|{yjf{ ycz{ mjyyj} {j}tlkj!Mzy ycl{ ~l`` fjba ycby
kga{zfj}{ ~cg g~a
ycj kggpj}byltj{ ~l`` ez{y mj kz{ygfj}{~lyc ag {b| b{ yg ycj
p}lklan gd j`jky}lk
pg~j} mjlan il{y}lmzyji"^BYJ] IL[Y]LKY[5 La ycj @jnl{`byltj
d}gay ycj}j l{ pjailan ml`` bzycg}ji m|
[ja! Jinb}ig Banb}b gpjalan zp ycjfbabnjfjay gd ~byj} il{y}lky{!
Ycj
p}jbfm`j gd ycj layjaiji `b~ {b|{ ycjp}gpg{ji kcbanj ~l`` jspbai
ycj }g`j bai
}jbkc gd ycj p}j{jay ~byj} il{y}lky{! Ly ~l``
b`{g p}gfgyj ycj b{kjaibak| yg ycj Mgb}ibai fbabnjfjay gd fg}j
rzb`lji pjgp`j
claylan ycby p}j{jay ^I `jbij}{ b}j agypj}dg}flan ~j``!
Ycj kz}}jay n}gzp{ gd il}jkyg}{ bai
_zm`lk [j}tlkj ]bylan
#Y} yg pn 9,
#Y} yg pn >,
{b`tbig} i! d`g}
B
Rzj{ylga
gd
p}ltl`jnj
\jb}{ bng b =?&|jb} g`i nl}` d}gf@bnzab p}gtlakj ~cg
ij{k}lmji cj}{j`d
b{ agy ygg mbi yg `ggh by {jay b pj}dzfji
`jyyj} larzl}lan ~c| Mlkg` |gzyc kgz}yjiycjl} bi|`gtj{ yc}gznc b
cb}bab!
Ycj nl}` {bli {cj kbfj bk}g{{ f|djbyz}j ga cb}bab bai cg~ b
aj~`|&
~lig~ji nl}` d}gf Kbybaizbaj{ tl{lylanf| mb}}lg la Kbfb}laj{ [z}
zab{cbfji`|
k}lji lad}gay gd ycj cb}bal{yb{! [cj ~b{ygzkcji m| b `gkb`
Ilgfjij{ Fbyz}ba{k}ggalanBhg| Lal~ba Fg!
L ~b{ b djbyz}j ~}lyj} gd ycj Fbal`b&mb{ji B{lba Aj~{ bai
Djbyz}j{ Lak!
#BADL,! L ~b{ mb{ji la @jnbupl Kly|{jailan b}ylk`j{ bmgzy `ldj
la ycj Mlkg`
]jnlga!
Ycj BADL gd F}! Kga}big Fbkbybanb|ly{ kcbl}fba bai p}j{lijaycbi
ygp Fbal`b
ibl`lj{ bai ~jjh`lj{ b}gzai ycj kgzay}|lak`zilan {gfj dg}jlna
pzm`lkbylga{ b{
{zm{k}lmj}{!
^jjh{ bng ycj fz`yl&b~b}iji Mlhg`]jpg}yj} gd _zm`l{cj} Mja
Mbmb} j&fbl`ji
fj b `jyyj} d}gf b }jbij} la @g{ Banj`j{
Kb`ldg}alb F}! Cj}flyg Fly{ [ba Eg{j
Ycj jyyj} ~b{ g}lnlab``| bii}j{{ji yg F}!Mbmb}!
Kgan}by{ dg} |gz} ~j`` p}j{jayji
ga`laj jilylga Fly{ {bli!By f| bnj #3;, L ~b{ ygzkcji m| ycj
ag{yb`nlb jtghji la fj m| F}! [b`tbig}D`g}{ `byj{y kg`zfa ga
}jfjfm}bakj gd
yclan{ pb{y! ^cl`j }jbilan ycby pb}y gdcl{ b}ylk`j ga kcjjh
yg&kcjjh ibaklan
L f|{j`d kgz`i b`fg{y djj` ycg{j `gan
bng fgfjay{ ~cja la f| |gzyc L cj`i
nl}`{ ylncy`| k`g{j yg fj la tj}ylkb`
jsp}j{{lga gd b cg}lugayb` ij{l}j! Ycbah |gz Fly{ dg} |gz}
`jyyj}!
_jgp`j gd ycj Mbm| Mggfj} njaj}bylga`lhj z{ cbtj fba| mjbzyldz`
fjfg}lj{
gd jb}`lj} |jb}{ yg kgfj mbkh yg!Ycj fjfg}lj{ b``g~ z{ yg jaeg|
ycj
d}j{caj{{ gd `ldj la gz} {za{jy |jb}{!
La ycj |jb}{ mjdg}j ycj bitjay gd ycjLayj}ajy aj~{pbpj}{ la ycj
p}gtlakj{
cbi `lflyji azfmj} gd }jbij}{! YcjLayj}ajy cb{ n}jby`| ~lijaji
ycjl}
}jbij}{clp! Gaj jsbfp`j l{ ycj Mlhg`
]jpg}yj} ~lyc ly{ ga`laj jilylga! Ly cb{}jbkcji pjgp`j gzy{lij
gz} {cg}j{!
Lfbnlaj b }jbij} d}gf ycj gycj}{lij gd ycj n`gmj cb{ ngyyja cg`i
gd
b Mlhg` ]jpg}yj}{ kgp| ~clkc }za{f| kg`zfa ~lyc ly{ bajkigyj ga
ycj
kcjjh&yg&kcjjh ibaklan! Gd kgz}{j
Fly{ l{ b hbmbmb|ba ~cg `lhj fj l{jb{l`| db{klabyji m| ba|yclan
mjbzyldz`
cbppjalan la |jb}{ pb{y!
]jfjfm}akj gd yclan{ p{y
^jjh`| ]jd`jkylgaD}! B``BA [! DjAls
Fg{rzlyg Ajy!!!!! Cg~ mjbzyldz` b}j ycj djjy gd ycg{j ~cg p}jbkc
ycj
nggi aj~{ " ]gfba{ 2?5 2:La }jkjay fgayc{ cj}j la gz} p}gtlakj
~lyc ycj gzym}jbh
gd ycj ijanzj djtj} ~clkc l{ ba ladjkylgz{ y}gplkb`
il{jb{jy}ba{flyyji m| {jtj}b` {pjklj{ gd fg{rzlyg L }jfjfmj} mbkhyg
ycj ylfj ~cja ~j ~j}j {yl`` {jflab}lba{ ~cj}jla iz}lan ycj{zffj}
fgayc{ ~j b}j {jay yg db} gzy tl``bnj{ dg} b ~jjh`ganfl{{lga
bkyltly|!
[lakj ycj p`bkj ~cj}j ~j ~l`` mj {jay l{ {gfj~cby
zadb&fl`lb} yg fj ycj }{y yclan ycby L b{hji ycj pjgp`j b}gzai
l{ld ycj}j l{ b ajb}m| k`lalk g} b i}zn{yg}j ~cj}jla ez{y la
kb{jiz}lan gz} {yb| {gfjyclan cbppja yg fj! Cg~jtj} ycj gajyclan
ycby L kbaagy dg}njy ~b{ ycj {lan`j&{luj fg{rzlyg ajy ycbyb
pb}l{clgaj} nbtj bai yg`i yg m}lan b`gan ~lyc fj dg} ycbybkyltly|!
B fg{rzlyg ajy l{ b yjay&`lhj kgtj}lan la{yb``ji gtj} bmji
z{zb``| {zppg}yji m| b {y}lan by jbkc {lij{!
^cja ~j b}}ltji by ycby tl``bnj ycby fg{rzlyg ajy ~b{ }jb``|b
cjbtja{ m`j{{lan dg} fj b{ pjgp`j la ycby p`bkj b}j agy laycj cbmly
gd z{lan gaj mzy la{yjbi z{j b fg{rzlyg kgl` ~clkcl{ b {pl}b`
{cbpji fg{rzlyg }jpj``lan lakja{j mgzncy dg} b dj~pj{g{ la ba|
kg}aj} {yg}j{ gd ycby p`bkj bai l{ nggi dg} b ~cg`jalncy gd
fg{rzlyg mlyj p}gyjkylga! Cg~jtj} bkkg}ilan yg {gfjcjb`yc jspj}y{
ba gtj}alncy jspg{z}j yg ly{ fg{rzlyg&}jpj``lankcjflkb`{ l{
{lfl`b} yg {fghlan yc}jj pbkh{ gd klnb}jyyj! Gtj}&b`` p}g`gan
jspg{z}j yg ly l{ mbi dg} gaj{ cjb`yc!
Jtj}|gaj ajji{ b nggi alncy {`jjp! Fba| gd z{ haj~ cg~l{ ly yg
`g{j b alncy gd {`jjp! La ycj fg}alan ~j flncy djj` b`bkh gd
kgakjay}bylga iluulaj{{ cjbibkcj{!!!
La f| kb{j b{ b ~jjh`gan fl{{lgab}| b{lij d}gf b`` ycjgycj}
kga{lij}bylga{ L cbtj yg cbtj b nggi {`jjp yg jabm`jfj yg dbkj b
~cg`j ib| bkyltlylj{ gd fjjylan yb`hlan bai yjbkc&lan ycj
pjgp`j!!! ^lyc b nggi {`jjp L dj`y {g jaj}njylk bkyltjbai janbnji!
L kba mj {g pbyljay {pjklb``| d}gf pjgp`j ~cgkbfj yg gz} nbycj}lan
agy yg `l{yja bai pb}ylklpbyj mzy yg nltjycjl} g~a m}bai gd {cg~{
bai il{y}bkylga{!
By alncy b{ L `b| f| yl}ji mgi| yg {`jjp L b`~b|{ ggh by ycjdgz}
{y}lan{ cj`plan {zppg}y f| fg{rzlyg ajy {ybai zp}lncy bai{jj la
jbkc gd ycjf ycj Cg`| Y}laly|& ycj Dbycj} ycj [ga baiycj Cg`|
[pl}ly bai ycj fgycj} ycj M`j{{ji Tl}nla Fb}|! L p}b|yg ycjf yg
nltj fj b }j{ydz` {`jjp bai b pjbkjdz` ijbyc b{ Lbnbla p}jpb}j
f|{j`d yg fjjy bagycj} ib| dz`` gd bkyltlylj{!
Gz} ~g}h la ycj kcz}kc l{ Ngi{ ~g}h! Iz}lan ycj ib| `jy{
ig gz} pb}y bai b`` ycby ~j kba bai by alncy gddj}
jtj}|yclanmbkh yg clf dg} cl{ m`j{{lan{ bai ab` kgfp`jylga! Dg}
{z}jcj ~l`` ybhj nggi kb}j gd ycj }j{y! Ga gz} g~a ~j kba ga`| igb{
fzkc! Cg~jtj} ~lyc clf jtj}|yclan kba mj igaj ~lycgzyba|
n`lykc!
Ycj czfm`j fg{rzlyg ajy }jb``| ybzncy fj b`gy! Ly l{ agy ga`|ycj
kcjbpj{y ~jbpga bnbla{y ycj ga{jy gd ycj ijanzj djtj}bai gycj}
fg{rzlyg&mg}aj il{jb{j{! Ly l{ b`{g ycj kcjbpj{y~b| yg cbtj b
nggi alncy {`jjp yg jabm`j fj yg mj b ~cg`jpj}{ga fjjylan bagycj}
aj~ ib| !
Ag~bib|{ ~lyc mjyyj} cgfj {k}jjalan{ bai ycj j`jky}lkdba{ pjgp`j
b}j agy gakj bnbla layg ycj cbmly gd z{lan bfg{rzlyg ajy yg cbtj b
nggi alncy {`jjp! Cg~jtj} b{ ycjj`jky}lkb` {zpp`| la gz} p`bkj l{
tj}| za}j`lbm`j ba cgz} g}y~g gd pg~j} layj}}zpylga{ bai jtja ez{y
b {lan`j fg{rzlygmzuulan b}gzai gz} jb}{ by alncy ~l`` yc}g~
jtj}|yclan la b~}|~lyc gz} {`jjp!
Z{lan b fg{rzlyg ajy ez{y lfbnlaj |gz}{j`d b{ }jp}j{jayjim| ycj
dgz} {y}lan{ byybkcji yg ly b{ mjlan nzb}iji bai p}g&yjkyji m|
ycj Cg`| Y}laly|& ycj Dbycj} ycj [ga bai ycj Cg`|
[pl}ly bai ycj fgycj} ycj M`j{{ji Tl}nla Fb}| bnbla{y b``
{lkh&aj{{ bai l``aj{{j{ {g ycby ~j flncy cbtj b nggi cjb`yc
baib nggi `ldj ag~ bai dg}jtj} bai jtj}! Laijji ~j ~l`` cbtj bnggi
mgi| ~lyc b nggi djjy yg ~b`h ycj il{ybakj la gz} ~g}hla Ngi{
tlaj|b}i! ]jb``| !!!!! Cg~ mjbzyldz` b}j ycj djjy gdycg{j ~cg
p}jbkc ycj nggi aj~{ " ]gfba{ 2?5 2:
biiji!Ycj ngtj}afjay pjbkj ajngylbyg}{ bai
ycj p}j{lijaylb` pjbkj bitl{j} Yj}j{lybIj`j{ b`{g p}j{jay by ycj
FL@D b{{jfm`|k`blfji ycby b pjbkj pbky ~lyc ycj FL@D ~l``{gga mj
lahji jtja nglan yg ycj jsyjay gd{b|lan ycby la Ag|ag|{ yz~li ab
ibba cl{~g}i l{ {bk}ji!
^lyc y~g iltj}njay pbyc{ ga ycl{ pjbkjpbky mz{laj{{ cg~ igj{
Ij`j{ b{ ~j`` b{pjbkj ajngylbyg} Fb}tlk @jgaja jspjkyFz}bi bai ycj
FL@D yg ng b`gan ~lyc ycjl}
pjbkj p`ba ld ycj Kga{ylyzylga l{ yg mjdg``g~ji7
Ycj 2 Kcb}yj} kj}ybla`| igj{ agyb``g~ ycj dg}fbylga gd b
{zm&{ybyj ~lyclaycj _cl lpplaj{ fzkc j{{ ba laijpjaijayL{`bflk
{ybyj ycby ~gz`i fg}jgtj}cbtj ly{ g~a abaklb` fgajyb}| bai
ezilklb` {|{yjf agy yg fjaylga ly{ g~a`jnl{`byz}j!
Jtja zaij} ycj jb}`lj} Fjfg}baizfgd Bn}jjfjay ga Bakj{y}b`
Igfbla#FgB&BI, dg}nji mjy~jja ycj B}}g|gngtj}afjay bai ycj FL@D
~lyc ycjdg}jlna ilp`gfby{ la yg~ ycl{ ~b{ }z`jib{ zakga{ylyzylgab`
m| ycj [K!
Ly ~b{ b`}jbi| fbij k`jb} la ycby clnckgz}y ijkl{lga ezahlan ycj
FgB&BI ycby b{zm{&{ybyj kbaagy mj j{ybm`l{cji!
Ajlycj} gmtlgz{`| kba b djij}b` dg}fgd ngtj}afjay mj j{ybm`l{cji
m| ycjFL@D dg} ycj Mban{bfg}g pjgp`j {lakjycj abylga igj{ agy
gpj}byj zaij} b
djij}b` dg}f gd ngtj}afjay!Jtja ycj ngtj}afjay&FL@D {cb}lan
gd
abyz}b` }j{gz}kj{ ~cjycj} ga `bai {jbg} bl} fb| p}gmbm`| mj
zakga{ylyzylgab`
Gz} kgzay}| l{ dbklan y~g {j}lgz{p}gm`jf{ bfgan gycj}{5 ycj
mz``|lan gdKclab la [kb}mg}gznc [cgb` ~clkc l{ la{lijycj Jkgagflk
Ugaj gd ycj _cl`lpplaj{b{ p}gtliji la ycj Layj}abylgab` @b~ gdycj
[jb bai ycj {jkj{{lgal{y fgtjfjaygd ycj }jmj` n}gzp kb``ji Fg}g
L{`bflk@lmj}bylga D}gay la Flaibabg! L bf cj}jm|rzgylan ba jskj}py
gd ycj jilyg}lb` gd ycjIbl`| Y}lmzaj ibyji Ez`| 2= =?2= jayly`ji_bs
Fg}g`bailb7 b{ b djjimbkh dg} ycg{jkgakj}aji yg ng {`g~ kb}jdz` bai
~l{j laycj pjbkj p}gkj{{ ~lyc ycj FL@D! Fg{y gdb`` yg dg``g~ ycj
Kga{ylyzylga!
[zm&{ybyj g} agyclan {g {bli ycj Fg}gL{`bflk @lmj}bylga
D}gay #FL@D, `jbij} B`Cbe Fz}bi yg dg}jlna bai `gkb` aj~{fjaby b
p}j{{ kgadj}jakj bdyj} b Mban{bfg}gb{{jfm`| cj`i }jkjay`| la [z`yba
Hzib}byFbnzlaibabg!
Cj {y}j{{ji ycby ycj FL@D l{ agykbfpblnalan dg} b djij}b` dg}f
gd ngtj}afjaymzy b {zm&{ybyj bai ycby bzygagf| l{ gzyla{l{ylan
ycby zayl` ycj b{pl}bylga{ gd ycjMban{bfg}g pjgp`j }jfbla
zabii}j{{jiycj Flaibabg kgalky ~gay ng b~b|!
Ycj}j ~l`` mj ag kgfp}l{j Fz}bi
_s Fg}g`al7
AjAlYB DzjAYjmj``B&_jGAj[
d}gf
f|
~laig~
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
3/10
mlhg` }jpg}yj} ;ez`| 2: & =2, =?2=
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
4/10
mlhg` }jpg}yj}9 ez`| 2: & =2, =?2=
eghjj MGYG]&]J\J[
pj``&
fj``
jykjyj}b
Kj`jm}ylan Ml}yc|_gg} fj" #mzy agy }jb``|,! L ig agy jtj}
}jfjfmj} kj`jm}bylan
f| ml}ycib| ~lyc pgfp!!! fjbalan cbtlan b n}bai pb}y| g} balncy
gzy! L ig agy jtja }jfjfmj} cg~ L kj`jm}byji f| 23 yc
ml}ycib| ycby jtj}| |gzan nl}` `ggh{ dg}~b}i yg mjkbz{j {cj
~l`` ijmzy! Mzy jtj}| ylfj f| ml}ycib| kgfj{ L bf b`~b|{
la ycj mj{y j`jfjay! F| ib| bppjb}{ tj}| g}ilab}| mzy ijjp
la f| cjb}y ly l{ {gfjyclan tj}| {pjklb`! B fb{{ ~gz`i mj ga
ycj ygp gd f| `l{y! L fz{y cjb} fb{{ }bla g} {claj! Ycj}j
b}jfba| yclan{ L cbtj yg mj ycbahdz` dg}f| pb}jay{ ~cg nbtj
fj b tj}| ~gaij}dz` kcl`icggi ~lyc f| tj m}gycj}{ b`` g`ij}
ycba fj! L ig agy }jfjfmj} njyylan {lkh ga f| ml}ycib|! Bai
L ig }jfjfmj} njyylan p}j{jay{ d}gf f| pb}jay{! Ez{y bmgzy
ba|yclan by b``b dj~ pj{g{ b pbl} gd {cgj{ g} b pbl} pd {gs
b {fb`` ~b``jy ~lyc b pjaa| b kcjbp ig`` ez{y bmgzy ba|yclan
by b`` f| fgycj} ~}bppji mjbzyldz``|! ^cja L ngy yg mj g`ij}bai
{yb}yji f| kg``jnj `ldj la Fbal`b L ~gz`i b`~b|{ }jkjltj b
yj`jn}bf d}gf cgfj n}jjylan fj cbpp| ml}ycib|! Ycja fzkc
`byj} bdyj} n}bizbylga bai b`}jbi| ~g}hlan L ~gz`i mj nldyji~lyc
mggh{ m| f| {lm`lan{! L ~l{c L ~gz`i cbtj hjpy ycg{j
mggh{ mzy L bf agy }jb``| b tj}| {jaylfjayb` pj}{ga{! L ig
agy
jtja hjjp plkyz}j{ jtja f| g~a plkyz}j{! [g ~c| {cgz`i
L hjjp plkyz}j{ nltja m| d}ljai{ j{pjklb``| ~cja L bf agy laycj
d}bfj! Ng{c"
Mzy L ig kj`jm}byj gycj}{ ml}ycib|{f| kcl`i}ja bai
n}baikcl`i}ja{ bai f| `byj cz{mbai{! L jtja p}jpb}j pb}ylj{
dg} ycjf bai ajtj} dg}njy yg nltj ycjf nldy{! F| ibzncyj}
Alae
~l`` {gga kj`jm}byj cj} ml}ycib| ga Ez`| =:8 cj} cz{mbai
Igan
Bmb|{ ml}ycib| l{ Bp}l` : bai ycjl} {ga B~ly{ ml}ycib| l{
Fb|
2:! \gh{ f| {ga{ ml}ycib| l{ Ebazb}| 2: bai cl{ ~ldj Hb}jaga
Djm}zb}| 4! Ycjl} kcl`i}ja{ ml}ycib|{ b}j5 \ Fb}kc 2?8 U
Fb}kc 2= bai S & Bp}l` < ~cl`j f| `byj cz{mbai{ abyb`
ib|
db``{ ga Ijkjfmj} 23! F| fgycj}{ ml}ycib| l{ Ezaj 29 bai f|
dbycj}{ Ezaj =
gycj}{ ml}ycib|{ L ig agy djj` nzl`y| mjkbz{j L hag~ ycj}j
b}j
{gfj gycj}{ ~cg }jfjfmj}!
% % % % % % %
F| d}ljai J}~la _! Fnl{y}g b fg{y n}bkjdz` ibakjyjbkcj} b{hji fj
`b{y ~jjh yg egla clf kj`jm}byj cl{ fgycj}{
ml}ycib| ~clkc db` ga Ez`| 2?! F}{! Jfl`l _}slj{ Fnl{y}g
yz}aji b |jb} g`ij} bai {cj ~b{ eglaji m| cj} cz{mbai Jz}g
ibzncyj}J}f bai n}bai{ga Ebfj{! Gd kgz}{j J}~la ~b{
ycj}j by ycj FKF ]j{ybz}bay! Cbpp| Ml}ycib| F}{! Fbnl{y}big
bai fb| |gz cbtj fba| fg}j ml}ycib|{ yg kgfj!
H ( 2= Kz}}lkz`zf Ly{ ^lyc Z{
Ycj gpjalan gd k`b{{j{ gd ycj kz}}jay {kcgg` |jb} ~b{
fb}hji ~lyc ycj lay}gizkylga gd ycj H&2= kz}}lkz`zf
pj}kjltji
yg mj b mln laagtbylga la gz} jizkbylgab` {|{yjf! Fjy ~lyc
tb}lji }jbkylga{ pg{ly ltj bai ajnbyltj ly igj{ agy fbyyj}
ag~!
^cby fbyyj}{ l{ ly l{ lfp`jfjayji bai ly l{ ~lyc z{! Agyclan
~}gan }jb``|!
Ycj fgycj}&yganzj mb{ji kz}}lkz`zf cb{ mjja gan mjdg}jly{
lfp`jfjaybylga ycl{ |jb} cb{ mjja ycj {zmejky gd {yzi| bai
tb}lji {ybhjcg`ij}{ la jizkbylga cbtj mjja kga{lij}ji yg
{cb}j ycjl} {ybai ~clkc ngj{ ~lycgzy {b|lan ycby ly l{ ag~
}lpjdg} lfp`jfjaybylga! [g mj ly! ^j yjbkcj}{ cbtj mjja
p}jpb}ji
dg} ycl{ ~cby ~lyc ycj {jflab}{ bai ~g}h{cgp{ ~j cbtj mjja
yc}gznc ly l{ jagznc yg nltj ycj djj`lan gd kgaijakj ~cja ~j
fjjy ycj kcl`i}ja {pjklkb``| ycj gaj{ jayj}lan ycj }{y n}bijla
ycj j`jfjayb}| `jtj` bai ycj }{y |jb} la ycj {jkgaib}|!
Ycj kz}}lkz`zf cb{ mjja ij{lnaji yg lfp}gtj ycj
jizkbylgab` {|{yjf gd ycj kgzay}| nltlan ycj b{{z}bakj gd
p}gizklan n}bizbyj{ ~cg b}j layj}abylgab``| kgfpjylyltj la
ycj
~g}`i fb}hjy ~cja ly kgfj{ yg {jjhlan njyylan jfp`g|fjay!
Ycl{ {cgz`i fbhj z{ yjbkcj}{ k}g{{ gz} anj}{ bai ~lyc
gpylfl{f {b| ~j b}j ga ycj }lncy y}bkh gd jizkbylga!Gaj gd ycj
{b`ljay djbyz}j{ gd ycj H( 2= l{ ly{ mjlan fgycj}&
yganzj mb{ji ~clkc l{ y}z`| tj}| bkkjpybm`j! Gz} }{y n}bij}{
~l`` mj ybzncy la ycj fjilzf gd la{y}zkylga ycj| b}j tj}|
dbfl`lb} ~lyc bai nltja {lyzbylga{ ycj| b}j jrzb``| dbfl`lb}!
Ycj
~cg`j lijb l{ yg fbhj ycjf kgfp}jcja{lm`j gd ycj {lyzbylga{
ycj `j{{ga{ bai L yclah ycl{ ~l`` fbhj ycjl} {yb| la
{kcgg`jaeg|bm`j {lakj ycj| ~gz`i agy mj {bii`ji ~lyc ycj
ildkz`y|
gd zaij}{ybailan {gfjyclan ycj| b}j ajtj} dbfl`lb}
~lyc{pjklkb``| ycj z{j gd b dg}jlna yganzj! Bai ycj il{kgtj}| la
b
fgycj} yganzj kba nltj fg}j yjjyc yg ycjl} kgfp}jcja{lga!
[g ycj H(2= kz}}lkz`zf l{ ~lyc z{ ag~! Ycl{ l{ laijji b
m}jbhyc}gznc la ycj jizkbylgab` {|{yjf! j b}j agy ez{y
nltlan
ly b y}|! Ag~ lfp`jfjayji ~j kba {yb}y gghlan dg}~b}i yg
mjyyj}gzypzy{ la jizkbylga! Ycl{ l{ agy cg~jtj} {b|lan ycby la
ycj
pb{y gz} jizkbylga ~b{ agy jddjkyltj g} `bkhlan la mjajy{ g}
~cby&cbtj&|gz! Ly l{ ycby jizkbylga fz{y njb} yg ycj
ylfj ~cja
ycj}j b}j fba| kcb``janj{ ycby b}j dbklan gz} n}bizbyj{!
^lyc
H(2= ~j b}j }jbi| yg dbkj ycj kcb``janj!WWWWWWWWWWWWWWW
M| @G]b [! bMG]iGFb`lmygan J`jf [kcgg`
Ylabfmbk Ag}yc Il{y}lky
Ylabfmbk Kbfb}laj{ [z}
Ygz}{ a Y}tj` La Dgkz{
i}! fB}l`l[[B e! Bf_zBA_}j{lijay Mlkg` B{{gklbylga gd
Ygz}l{f
bai Cg{plyb`ly| Jizkbyg}{ #MBYCJ,
Y~g jyc{ y~g kj`jm}ylga{L kbaagy cj`p mzy pzy la ezs&
ybpg{lylga y~g ijbyc{ gaj laFbal`b bai gaj la @g{ Banj`j{ijbyc{
ycby cbppjaji b`fg{y byycj {bfj ylfj ycj gaj la Fb&al`b kbz{lan
b `gy gd kgffgylga~cl`j ycj gaj cj}j la @B mjlanbkkjpyji la b fg}j
{gfmj} ygaj!Ycj mz}lb`{ ~l`` cbppja b`{g byb`fg{y ycj {bfj
ylfj!
[lakj Ig`pc| #]gig`dg Tj}b
Rzluga, ilji Yzj{ib| Ez`| 2?la Fbal`b ab| ycj jayl}j
_cl`&lpplaj{ cb{ b`` mjja bngn gtj}ycj pb{{lan gd ycj
kgfji|hlan! Ycj fjilb cbtj fbijba jsy}btbnbaub gzy gd ly
aga&{ygp!
B`` y|pj{ gd kj`jm}lylj{ b}jy}lpplan b`` gtj} gaj bagycj}y}|lan
yg njy fl`jbnj la ycj }b&ilg YT aj~{pbpj}{ bai gycj}dg}f{ gd
fb{{kgf gzy`jy{! Mlnbai {fb`` abfj pg`lylklba{ b}j
p}gk`blflan ycjl} kgaajkylga{yg mj`gtji Ig`pc| {zppg{ji`|b
kgfpbi}j yg fba| gd ycjf!
Abyz}b``| ycj {cg~mlupjgp j b}j ycj fg{y tl{lm j baitg`zm`j gd
b``! Ycj bkyg}{ ycj
p}gizkj}{ bai ycj il}jkyg}{ b}j
ab}}bylan ycjl} ajb}aj{{ bai layl&fbyj jspj}ljakj{ ~lyc ycj
|z&fbgan kgfjilba! Ycj {lanj}{gaj bdyj} ycj gycj} b}j
pgz}lanycjl} tglkj{ gzy gtj} ycj ~cg`j{cjmban! Ycj kgfjilba{ fg{ygd
~cgf biflyyji yzyj`bnj d}gfycj ijkjb{ji }j`ltji ycjl}
}g`&`lkhlan ib|{ ~lyc Ig`pc| ycja
M| CJ]FLYG #FLY[, [bA EG[J
@g{ banj`j{ K`ldg}al
ibYj`laj z!{!b!
}g``ji gzy ycjl} g~a baylk{!Ycj }j{z`y l{ gaj mln {cg~
agy b il{p`b| gd mj}jbtjfjaymzy ba jsy}btbnbaub ycby ~b{tj}|
jayj}yblalan laijji! By`jb{y yg fj ly ~b{ jayj}ybla&fjay! B{ L
~}lyj ycl{ ycj {cg~l{ {yl`` nglan ga la Fbal`b!
Cj}j la @g{ Banj`j{ ycj
byfg{pcj}j l{ ilddj}jay! [lakjYlban Ylaijan #K`jgyl`ij
Nzj&tb}}b Fb}yl}j{, pb{{ji ga bybnj
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
5/10
mlhg` }jpg}yj} :ez`| 2: & =2, =?2= aj~{
dB}j~j``, FBan plig`_}j{ljay Mjalnag [! brzlag LLL pj}{ga``|
jsyja{ cl{ kgag`jakj{ yg U{ U{ _l`` a ycj dfl`|gd ycj `yj
_cl`lpplaj Fgtlj laz{y}| Kgfj| Hlan ]gg`dg ig`pc| Tj} Rzluga [}! y
ycj Cj}lynjFjfg}l` _}h la Dg}y Mgaldklg Ynzln Kly| ga Ycz}{| #Ez`|
2=,! ig`pc| {zkkzfmj yg fz`ylp`jg}na dl`z}j {jkga}| yg kgfp`lkylga{
m}gzncy mgzy m| {jtj}j pajzfgal kc}galk gm{y}zkyltjpz`fga}| l{j{j a
kzyj }ja` dl`z}j ga Yzj{| alncy! La Agtjfmj} =?2? _}j{ljay
brzlagkgadj}{ ycj N}a Kg``} gd ycj G}j} gd ycj Ng`ja Cj}y yg ig`pc|
la }jkgnalylga gd ycj kyg}{kgay}lmzylga{ yg ycj kgzay}|{
jayj}ylafjay laz{y}| { ly{ Hlan gd Kgfj| a gd cl{ kc}lym`j~g}h{
{zkc { p}gtllan {kcg`}{clp{ yg j{j}tlan kcl`}ja gd fln}ay ~g}hj}{!
La pcgyg }j Layj}lg}a @gk` Ngtj}afjay [jk}jy}| Ej{{lj ]gm}jg a
y}a{pg}yylga a Kgffzalkylga [jk}jy}|F} ]gs{!
@jnupl Kly| bflal{y}yg} Agj` ]g{` #}lncy, ygnjycj} ~lycTjyj}a{
Mah T_ a M}akc Kjay}` [j}tlkj{ Cj b`d}jg
[aylng la{pjkylan ycj ylfjhjjplan hlg{h{ la{y``j m| ycjmah y ycj
@jnupl Kly| C`` `gmm|! Ycj Kly| bflal{y}yg}~gz` `yj} ga
{zkkj{{dz``| `gn&la z{lan ycj hlg{h{ yg
{cg~k{j ycy ycj zaly{ }j ag~ ga`laj!
@jnupl tl`{ gd Tjyj}a{Mah{ ylfjhjjplan hlg{h{
@JNBU_L KLY\ B@MB\ Yg lfp}gtj ycj fgalyg}&ln gd ly{
jfp`g|jj{ byyj&ibkj ycj Kly| Ngjfjy
gd @jnbupl zjl`ji jkjy`|ycj j~ ylfjhjjpln ijlkj{ly cb{ jkjlji
dgf _cl`lp&
plaj Tjyj}ba{ Mbah la balbznzbylg kjjfg| by&yjiji m| gdklb`{
dgf ycj
Kly| Ngjfjy bi ycjMbh!Zaij} yj}f{ bn}jji zpga
m| mgyc pb}ylj{ jb}`lj} Tjyj}&ba{ Mbah cb{ p}gtliji
@jnbuplKly| ~lyc tj #:, ylfjhjjplanhlg{h{ ~clkc ~j}j la{yb``ji
byycj kly| cb`` `gmm| by ag kg{yyg ycj kly| ngtj}afjay! B{lijd}gf
ycj ylfjhjjplan hlg{h{ bkz{ygfluji =?2 `j {|{yjf cb{b`{g mjja
p}gtliji yg ycj `gkb`ngtj}afjay dg} ycj bzygfbylgagd ycj byyjaibakj
gd ly{ fg}jycba :?? jfp`g|jj{! Fbla&yjabakj gd ycj cb}i~b}j
bai{gdy~b}j ~l`` mj {cgz`ij}ji m|Tjyj}ba{ Mbah!
Ycj ylfjhjjplan hlg{h l{ bkgfp`jyj C] ladg}fbylga {|{&yjf
ycby z{j{ b kgfmlaji mb}kgij }jbilan bai anj}p}lay&{kbaalan
yjkcag`gn| jabm`lanycj `gkb` ngtj}afjay{ C] gd&kj}{ yg mjajy
n}jby`| d}gf ly{jb{j&gd&z{j! Ycj ylfjhjjplanhlg{h kba
njaj}byj kz{ygfluji}jpg}y{ bai y}bkh jfp`g|jj{la{&bai&gzy{
jddjkyltj`|!
Jfp`g|jj{ ~l`` mj l{{zjikg}}j{pgailan LI kb}i{ ycby~l`` ~g}h
~lyc ycj ylfjhjjplanhlg{h{! Jbkc LI ~l`` cbtj ly{g~a zalrzj mb}
kgij dg} lija&yld|lan ycj jfp`g|jj!
@jbilan ycj zatjl`lan gd ycjylfjhjjplan ijtlkj{ d}gf ycjKly|
Ngtj}afjay gd @jnbupl
~j}j Fb|g} Kb}fja Nj}b`ilajM! ]g{b` Tlkj&Fb|g} Tlyyg}lgK!
]gkj{ Kly| Biflal{y}byg}Agj` J! ]g{b` ycj fjfmj}{ gdycj [bannzalban
_ba`z{gi bai
ycj Ijpb}yfjay Cjbi{ gd ycj@jnbupl Kly| Ngtj}afjay b`gan~lyc
ycjl} nzj{y{ IL@N ]jnlgab`Il}jkyg} M`bailag F! FbkjibIGY ]jnlgab`
Il}jkyg} Fb}lb G!]btbal``b bai K[K ]jnlgab` Il&}jkyg} Kjkl`lb
Aljyg! Ycj| ~j}jeglaji m| {jalg} gdkj}{ d}gfTjyj}ba{ Mbah lak`zilan
JT_bai M}bakc Mbahlan Cjbi Ej{z{Tlkjayj G! Nb}klb T_ bai
Kg}&pg}byj Kgffzalkbylga{ CjbiFlnzj` Banj`g K! Tl``b&]jb`T_
bai M}bakc Kjay}b` [j}tlkj{Cjbi B`d}jig M! [baylbng BT_bai [gzyc
@zuga B}jb CjbiKcgab Tlkyg}lb ]! Nz}b| bai
Tjyj}ba{ Mbah @jnbupl M}bakcCjbi Nj}b`ilaj @! ]gfbag!
Tjyj}ba{ Mbah l{ b`{g blf&lan yg {j}tlkj ycj pb|}g`` gd
`g&kb` ngtj}afjay jfp`g|jj{ la
ycj dzyz}j! Ycl{ ~l`` b``g~ ycj@jnbupl Kly| Ngtj}afjay
ygfbslfluj ycj z{j gd ycj ylfj&hjjplan ijtlkj{ b{ ycj{j
~gz`i~g}h la kgazjakj ~lyc ycjMbah{ pb|}g`` {|{yjf gddj}lan!
_cl`lpplaj Tjyj}ba{ Mbahag~ cb{ b ygyb` m}bakc ajy&~g}h gd
4? abylga~lij bai cb{jaeg|ji kga{lij}bm`j n}g~ycbai {zkkj{{ la
}jkjay |jb}{! Lycgpj{ yg gpja fg}j m}bakcj{la ycj dzyz}j j{pjklb``|
la clnc&n}g~yc b}jb{ ~cj}j ycj| kba mjgd dz}ycj} {j}tlkj yg
g}`i b}LL tjyj}ba{ bai gycj} mbahlank`ljay{!
_cl`Cj`yc `zakcj{U mjajy{ la Kf[z}M|BaB@LUB [! FBKBYBaNB\
aBNB KLY\ && B mjjypbkhbnj jl{lgji yg lfpgj
ycj cjb`yc gd ly{ fjfmj{ bipglij ycjf bklb` l{hpgyjkylg ~b{
`bzkcji m| ycj
_cl`lpplj Cjb`yc L{zbkjKgpgbylg #_cl`Cjb`yc, l kg&gpjbylg
~lyc ycj Mlkg` Fjil&
kb` Kjyj #MFK, ycl{ fglnby ycj MFK Bzilyglzf cjj!
Izmmji _cl`Cjb`yc Ujyb Mja&jy{ g} U Mjajy{ ycj
p}gn}bfkgaybla{ b kgfp}jcja{ltj y}jby&fjay pbkhbnj dg}
kbyb{y}gpclk l``&aj{{j{! Ycj{j }jdj}{ yg ba| l``aj{{kga{lij}ji
b{ `ldj yc}jbyjalanbai }jrzl}j{ p}g`ganji cg{plyb`&lubylga
jspja{ltj ycj}bplj{ g}gycj} dg}f{ gd y}jbyfjay ycby kbajscbz{y g}
ijp`jyj ycj abaklb`
}j{gz}kj{ gd ycj dbfl`|!I}! G}`baig I! Llng E}!
_cl`Cjb`yc ]GT }jnlgab` tlkj
ZAJ_ cg`{ zljakj ~lyc
p}jay{ kgazky{ g}ljayylgaL `lj ~lyc ycj Zlj{ly|
gd agycjb{yj _cl`lpplj{#ZaJ_, jijbg yg fbhjycj pb}jay{ ycjl}
pb}yaj}{ lakjbyln fgylbyji lilliz&b`{ ~cg ~l`` {gga egla ycj
l{y{
gd n`gmb` bkcljj{ ycj ZaJ_fbbnjfjy llyji ycjf ygpb}ybhj gd ycj
pb}jay g}ljayb&ylg pgnbf cj`i [byzib|by ycj ZaJ_ n|fb{lzf!
Ycj jtjay blf{ yg dbfl`lb}&luj ycj pb}jay{ ~lyc ycj
p}g&n}bf{ bai p`ba{ gd ZAJ_ pz}&{zbay yg ly{ tl{lga yg mj b
~g}`ik`b{{ zaltj}{ly| by ycj dg}jd}gaygd p}gtlilan bkkj{{lm`j
jskj`&`jay bai rzb`ly| jizkbylga dg}b`` pb}ylkz`b}`| yg ycj
pjgp`j
gd ]lakgabib ~cg cbtj b {pj&klb` p`bkj la ycj byj
fby}lb}kc{cjb}y!
F{! Ij`l B`dj`g}&Ylml }j&kb``ji cg~ cj} fgycj} ycj
`byjI}! ]jfjilg{ ]lng}g{g&B`dj`g}
p`bkji n}jby p}jflzf ga rzb`l&y| jizkbylga bai cg~ {cj
~gz`i~bay ycj pjgp`j gd ]lakgabib yg
mj b pb}y gd ycl{ n}jby jaijbtg}!F| fgycj} `gtj{ ycj
ycgzncy gd jizkbylan ycj |gzyc![cj cb{ ycby {gdy {pgy dg}
ycg{j{yzijay{ ~cg la {plyj gd ycjl}
pgtj}y| {yl`` pz{cji ycjl} ~b|zp ez{y yg al{c {kcgg`lan! Gz}ijb}
^b~b `jdy ycby `jnbk| gd
pj}{jtj}bakj ~g}yc jfz`by&lan bai L yclah ycl{ l{ gaj
n}jby
`j{{ga ycby gz} {yzijay{ {cgz`idg``g~ F{! Ij`l {bli la ba
la&yj}tlj~!
B`` ycj zaltj}{ly| gdklb`{lak`zilan ycj ijba{ ijpb}y&fjay
cjbi{ bai yjbkclan pj}&
{gaaj` ~j}j b`{g p}j{jay yg ybhjycj gppg}yzaly| yg pzm`lklujycj
tb}lgz{ p}gn}bf{ bai kz}&}lkz`zf gd ycjl} }j{pjkyltj
ij&
pb}yfjay{! Jbkc ~b{ nltja bkcbakj yg p}j{jay ycj m`zjp}lay{ycby
kg}}j{pgai{ yg ycjl} }j{pjk&yltj laj gd p}gdj{{lga{!
ZAJ_ _}j{lijay Byy|! ]j&fj`l{b B`dj`g}&Fg}b`jib
b`{gil{kz{{ji ~cj}j ZAJ_ l{cjbiji yg!
^j b}j nltja ycl{ fl{{lgayg p}gtlij ~g}`i k`b{{ n}biz&byj{
~cg b}j agy ga`| az}yz}jiyg cbtj b n}jby flai mzy b}jnzliji yg
pg{{j{{ b kgfpb{&{lgabyj cjb}y dg} cl{ kgffzaly|!^j ~bay yg
}bl{j rzb`ly| n}biz&byj{ ~cg cbtj dblyc la Ngi {yz&ijay{
~cg cbtj n}jby `gtj dg}ycjl} dbfl`lj{ ~cg hjjp{ ycjl}layjn}ly|
laybky bai zpcg`i{ js&kj``jakj Fg}b`jib {bli!
ZAJ_ ~l`` pz}{zj ycl{ fl{&{lga m| fblayblalan ba
jizkb&ylgab` {|{yjf ycby l{ }j`jtbaybai }j{pga{ltj yg ycj
kcbanlanajji{ bai kcb``janj{ gd ycjn`gmb` {gkljy|!
ZAJ_ dg``g~lan ycl{ycgzncy cb{ hjpy b {yjbi| `lajgd mb} bai
mgb}i pb{{j}{ baiygp agykcj}{ b{ b p}ggd gd ly{za}j`jaylan ij{l}j
yg hjjp ly{fl{{lga bai tl{lga by ycj cj`fgd ly{ p}lg}ly|!
Gz} ijb} pb}jay{ ~l`` b`{gp`b| b {lnalkbay }g`j la
ycj}jb`lubylga gd gz} tl{lga! Ycj|~l`` mj gz} {y}gan b``lj{ la
{cbplan ycj dzyz}j gd gz} n`gmb`bkcljtj}{ Fg}b`jib {bli
lak`g{lan!
Kb{yb~b| d{cj}fja}j{kzji la Kbnb|baM| NMK@BtJ}LB
_L@L Kbf[z Bdyj
~jbycjln ycjj {ygf{ biildyln l clnc {jb{ gd ycj _bkld&lk
Gkjba dg} yc}jj ~jjh{ mjdg}j
mjln j{kzji j hl`gfjyj{gdd{cgj ycj l{`bi mbbnb|Mbmz|b K`bg gd
Kb`b|b
Kbnb|b bmgzy 3?? hl`gfjyj{dgf cgfj y~g {cjfj ~jjb``| jyzji yg
ycjl dbfl`lj{l mbbnb| Fbp&li @bngg|!
I}ltja m| ycj z}njak| gd p}g&tlilan dg} ycjl} dbfl`lj{ b
ag}&fb``| b}izgz{ yb{h jsbkj}mbyjim| ycj i~lai`lan kbykc la
ycjl}{clan n}gzai{ mjkbz{j gd pj}&tb{ltj l``jnb` {clan :;
|jb}&g`iBz}j`lg Bb{kg bai ;? |jb}&g`iEj}}| M}gakbag
pj}{l{yji ga pzy&ylan gzy yg {jb bai {c ij{plyj~b}alan{ gd
ga&kgflan lak`jf&jay ~jbycj}!
Ycj {hlj{ ~j}j k`jb} ycj}j~b{ ag ~lai bai ycj {jb ~b{ga`| tj}|
{`lncy`| kcgpp| Ej}}|M}gakbag }jfjfmj}{ b{ cl{ ~ldj~cg ~b{ cjbt|
~lyc kcl`i {jayycjf gdd ga ycby dbl}`| aj Fb|;2 ib|!
]bla {yb}yji db``lan jb}`| ycjajsy ib| ~lyc b lyy`j ~lai
y|plkb`cbmbnby fga{gga ~jbycj} tjy&j}ba {cj}fba Bz}j`lg
ycgzncyyg clf{j`d b{ ycj| bakcg}ji ycjl}fgyg}luji {clan mgby
~blyjigzy ycj }bla bai }j{zfji {clan!
Ycby alncy ycj ~lai {y}janyc&jaji bai ycj }bla dj`` fg}j
cjbt&l`| mzy ~cja ycj| y}lji yg ~bly lygzy {gfj fg}j yg ig b
mly fg}j
CgFj BnBla bMb]KL@@b'FFJKDl{cj}fja bz}j`lg b{kg #ygp pcgyg
}lncy, a Ej}}| M}gakag#`jdy, ~j}j dg}f``| yz}aj>j} yg
Ngtj}ag} @]| Tl``dzj}yj #ygpkjayj}, a }jyz}aj yg ycjl} }j{pjkyltj
dfl`lj{ #`g~j} pcgyg, m|ycj _cl`lpplaj Kg{y Nz} Kf[z} Gdkj z}lan
kj}jfgalj{ yycj K^K gd ycj _}gtlakl` Kplyg` Kgfp`js Yzj{|
fg}alanEz`| 2?! Ycj y~g {cj}fja ~j}j kzncy la {yg}f dyj} pzyylangzy
yg {j la ycjl} {clan mgy ga F| ;2 }ldylan la ycj clnc{j{ dg} {gfj
yc}jj ~jjh{ mjdg}j ycj| ~j}j {lncyj a }j{kzjgdd{cg}j l{`a gd m}an|
Mmz|a K`}g la K`|a Kn|a{gfj 3?? hl`gfjyj}{ ~| d}gf kg{y` cgfj m}an|
gd Fp&l @ngag| Kf}laj{ [z}!
{clan ycj| dgzai ycjl} bakcg}~gz`i agy kbykc! Ycj| cbi babakcg}
`laj nggi dg} b ijpyc gd
y~jay| djjy bai ycj bakcg} ~b{agy ygzkclan mgyygf! Ycby ~b{~cja
ycj| }jb`luji ycj| ~j}j laijjp {jb{ gd ycj _bklk Gkjba~lyc ag
l{`bai la {lncy bai flncy
mj cjbiji dg} n}jbyj} y}gzm`j b{ycj ~lai{ {yb}yji m`g~lan
cb}ij}bai ycj }bla pgz}ji fg}j cjbt&
l`|!Ycj| kgtj}ji ycjl} mgby ~lyc
yb}pbz`la yg hjjp ycj mgby d}gfnjyylan b~b{cji bai kbp{lulan
@GaIGa Ez`|
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
6/10
mlhg` }jpg}yj}4 ez`| 2: & =2, =?2=
laaj} KCj{{M\ E! CJA]\ ibALKbA
_nyzyz}g _}gpj{|ga y Fl{|ga
#L{ban pbabab~ ab fb| `b|zalan nl{lanla ban fnb ab{bcbab| an
hnb~b}ba ab abnhzhz`ban {{ pbnpbpbcb`bnb an
nb~blan pban jizhb{|ga,
Hb{lan ybaib ab |byb an pbabcga ban nb~blan pbnyzyz}gby clail ab
fbml`ban ban ablbfmbn alyg {b hbmlcb{aba! [b
hbyzab|ba l{b {b pbanzabclan ibcl`ba hzan pbbag abbbmgy anybg
ban hbb`zhz|ban cb`g{ il fbb}gh ab pbn za`bi b| mzanb
lyg an fnb abyz}zba ab nb`lan {b bylan fnb alazag! Hbl`bafbab|
clail ab }la fbpbpb{zmb`lba ab lyg b| fbnpbpbyz`g| pb }la
{b pbnnbabp an fbcb`bnban pbnmbmbng {b fnb ib}bylan pban
cjaj}b{|ga!Mzanb alyg {bba fban pbaln an iblniln b| hlal`b`b
ban
nb~blan pbnyzyz}g ab l{ban nb~blan fb}banb` by pzagan&pzagan
hbibhl`bba!
[b bylan mba{b aggan pbabcga ab {bhgp yb|g an fnb
hb{yl`b ban jizhb{|ga b| pb}b mban p}lml`lcl|g bfban an
fnbfj{yl{g by al`b|ga pban pbabyl`lclan fbanfban ban fnb
_l`lplag
{zmb`ly lyg| abn{l`mlan la{pl}b{|ga {b pbhlhlpb`bmba an bylan
fnbmb|bal zpban fbhbfly abyla ban bylan h{b}la`ba!
Ban fnb nz}g b| lylazyz}lan ab }lan fnb mb|bal an mb|ba_b}ban
hbyz`bi al [zpj}fba by hb|ban pb{bala ban iblniln!
_b}b ilan {l [plij}fba ab {b pbnybannbp an hbpban|b}lcba
b| hbbhlmby ab ban yzanhz`lan by fbpbclclailba! Hbyz`bi ilaUg}}g
ab `bnlan ab{b pbaln an fnb hb}bal~ban ybg hb|by
fbib`b{ b| abpbnmbmb`lanba an {l{l an ngm|j}ag ibcl`ba ib~hzan
mbhly abn}j}jmj`ij ban fnb ybg! Nz}gan&mb|bal ab ban
pbanzabclan yzanhz`la {bab b| pbnyzyz}g `bfban anzaly
banpbb}b`ban ybannz`ba b| nlab~b aban ybfmbhba an cb`g{ `bcby
an nb~bla {b mb|ba ab {b pbabab~ b| hb}ng alyg ban cb`g{ il
fb{z`z{|zaban {z`l}bala an mb|ba!Nz}g yzab| hb abflan
fbbb{bcba!
Hbyz`bi an l{abn pbn&b{ban cbanbi an fnb hbmbybba! Banfnb
hbbb`bfa cbang {b pnyzyz}g ban fbnlnlan {banhbp&b}fb{
{b hbcl}bpba! Cbannby fb| fnb l{lpban pb{`ly ab pbyz`g|
ababanbanbl`banba an pbn|bfba by hbb`bfba nb`lan an nz}g {b
pbnyzyz}g {b yzab| ab hbl`banba!
_bnyzyz}g {bba hb pbyzyzang7Clail yb`l~b{ {b hbb`bfba an fz`l {b
pzag cbannban {b
hbznby&znbyba ab ban mb~by {banb| an hbnb~b}ba b| ab}ggaban
fnb hbfb`lba! [lfz`b {b hz}lhz`zf ab fb}bfl ban
pbnmbylhg{ ab il labb{bcba {b fnb abfzfzagan fbpbn&lfmgyby
hz`ban {b hbhb|bcba cbannban {b fbn nz}g ab hz`ban {b
hbybpbyba b| {b`lh ab fnb abyz}lanba!
Ybfb mb ban il}jh{|ga an jizhb{|ga mbyb| {b biclhbla anlyg|
plab{lfz`ba ababln mb ban hbyb}zanba by ybfban pb}bba
{b pbfzazba7 Ybfb mb by {bpby ab ban ibylan pbn{z{zflhbpab
nbfpbaba ban {lazfpbban yznhz`la zpban fbcbaib ban
fnb l{lpban zfb{b ab fbnlnlan fbybybn {b fb{b`lfzgy abmzhb{7
WWWWWWWWWWWWWWW
M| KJ@LYG T! [b\[GAYjbkcj} 222
[ba Baygalg Abylgab` J`jf [kcgg`
Kgffjfg}yltj iakj{dg} J`jfjay}| _zpl`{
L cbi b`~b|{ mjja db{klabyji m| ibaklan! Gd b`` ycj dg}f{ gdb}y
L bf b~b}j ycby ibaklan l{ ycj fgycj} gd b}y{ cjakj b`` gycj}b}y{
fz{y cbtj jtg`tji d}gf ly! Ycby l{ ~c| ygg ly l{ {gfjyclanycby l{
laabyj la fba! ^cja b `lyy`j nl}` l{ nldyji ~lyc b ig`` bai{cj
ezfp{ zp bai ig~a lyy`j igj{ {cj hag~ ycby {cj l{ ibaklan!G} ld {cj
k`bp{ cj} cbai{ la n`jj lyy`j igj{ {cj hag~ b`{g ycby{cj l{
ibaklan! Ycby l{ cg~ ibaklan l{ {g laabyj la fba! ^j``{gfj pjgp`j
{b| ycj| cbtj y~g `jdy djjy bai kgz`i cb}i`| ybhj
b {yjp la ibaklan L yclah ycj| b}j ez{y mjlan nz}byltj!By ba|
}byj L cbtj mjja mz{|lan ycj{j pb{y dj~ ib|{ nglangtj} ~cby ~l`` mj
gaj gd f| mlnnj{y bkcljtjfjay{ b{ b yjbkcj}!L bf pzyylan layg b
mggh b nzlijmggh yg kgffjfg}byltj ibakj{dg} j`jfjayb}| pzpl`{! Ly
kgaybla{ yja #2?, ilddj}jay ibakj{~clkc L cbtj kgakjltji g}lnlab``|
bai cbtj ycjf fjbay yg mjp}j{jayji dg} yja fgayc{ ga tb}lgz{
gkkb{lga{! Jbkc fgaycb{ b`` yjbkcj}{ b}j b~b}j cb{ gaj jtjay yg
kgffjfg}byj baiL cbtj ycgzncy b`` ycj ylfj ycby b{ jbkc jtjay l{
kj`jm}byji la{kcgg` b kgffjfg}byltj ibakj fz{y mj p}j{jayji yg fb}h
ycjgkkb{lga! Bdyj} cbtlan ~g}hji ga ycj ibakj{ tj}| {j}lgz{`| Lcbi
b`{g kga{lij}ji ycj hlai gd fz{lk ycby {cgz`i bkkgfpba|jbkc ibakj!
[gfj gd ycjf b}j f| g}lnlab` kgfpg{lylga ~cl`jgycj}{ b}j bibpyji g}
p}j{jayji la ycjl} g}lnlab`{!
Ibaklan l{ mgyc ba b}y bai ba jsj}kl{j b{ ~j``! Ly p}gtlij{
ycjibakj} ~lyc jayj}yblafjay {gfjyclan cj y}z`| jaeg|{ gycj}
ycbaijtj`gp{ cl{ bnl`ly| jslml ly| bai jaiz}bakj! Ly b`{g b``g~{
ycjlailtlizb` yg ijtj`gp cl{ pgl{j bai la ycj p}gkj{{ cj
jszij{n}bkj bai jtjayzb``| ijtj`gp{ cl{ pj}{gab`ly|!
Ycj{j b}j ycj yja fgayc{ la ycj {kcgg` kb`jaib} bai jbkc
fgayc l{ ~lyc b kg}}j{pgailan jtjay! L cbtj dg} jbkc fgayc
bpb}ylkz`b} ibakj b{ ycj dg``g~lan l{ kj`jm}byji Ga Ezaj ly
l{_cl`lpplaj Laijpjaijakj Ib|8 Ez`| & Azy}lylga Fgayc8
Bznz{y
Mz~ba an ^lhb8 [jpyjfmj} _jbd}baklb Dlj{yb8 Gkygmj} Zalyji
Abylga{ Ib|8 Agtjfmj} B`` [gz`{ Ib|8 Ijkjfmj}& Kc}l{yfb{ Ib|8
Ebazb}| Aj~ \jb}{ Ib|8 Djm}zb}| Tb`jaylaj{ Ib| bai Ylabnmb
Dj{yltb`8 Fb}kc _cl`lpplaj^gfja{ Ib|!WWWWWWWWWWWWWWW
M| J]^LA _! FbNL[Y]biGYjbkcj} LLL[ba Baygalg J`jfjayb}|
[kcgg`L}lnb Kly|
ijtj`gplan ]jlan bfganClnc [kcgg` [yzjay{
[bi mzy y}zj! Fba| gd gz} |gzan {yzijay{ ygib| ig agy }jbi
ig agy lhj yg }jbi! ! L cjb}i b {yzijay {b|~c| }jbi ~cja |gz
kba cbtj jtj}|yclan ga ytaj~{ kgffjayb}lj{ ba|yclan
baijtj}|yclan! Mj{lij{ yt l{ tj}| jayj}yblalan ~cl`j }jbilan kba
mjmg}lan ybslan bai gmtlgz{`| b ~b{yj gd ylfj!
Yg b yjbkcj} jtja ld cj l{ agy ba Jan`l{c yjbkcj} cj {cgz`i
ai ycby {ybyjfjay }lilkz`gz{! Fb|mj cj kba jtja kgak`zijycby
kj}ybla`| gz} jizkbylgab` {|{yjf l{ ijyj}lg}bylan! Mzy jy z{
agy `g{j gz} kgg`! Ycj lfp}j{{lga gd gz} {yzijay{ ycby }jbilanl{
mg}lan bai ~cby&cbtj&|gz kba {yl`` mj kcbanji! Ly l{ b
fbyyj}
gd fbhlan {yzijay{ zaij}{ybai ycj mjajy{ gd }jbilan bai
jakgz}bnlan ycjf yg gpja ycjl} flai yg ycj ~gaij}dz` ~g}`i
gdmggh{ j{pjklb``| kylga! Mzy cg~7
Ylfj ~b{ ~cja clnc {kcgg` {yzijay{ {cgz`i }jbi b nggiazfmj} gd
mggh{ bai bkkzfz`byj {zdkljay azfmj} gd pglay{ yg
fj}ly b nggi n}bij la ycjl} Jan`l{c k`b{{j{! Ycja {yzijay{
~gz`i}z{c yg ycj lm}b}| bdyj} jtj}| k`b{{ cgz} bai m}lan cgfj mggh{
yg
}jbi {zffb}luj ycjf bai njy ycjl} ij{l}ji pglay{! Fg{y gd
ycj
mggh{ btbl`bm`j dg} }jbilan ~j}j ycj fb{yj}pljkj{ gd ycj
n}jbyfb{yj}{ gd kylga {pjklkb``| ycj k`b{{lk{! Ycj| mjkbfj tj}|
dbfl`lb} ~lyc Ltbacgj! Ycj Yc}jj Fz{hjyjj}{ Y~jay| Ycgz{bai
@jbnzj{ Zaij} ycj [jb @j{ Fl{j}bm`j{ Ycj Kgzay gd FgayjK}l{yg
jyk! Ycj{j mggh{ b}j {lfp`| ~gaij}dz` ycjl} {yg}lj{ b}jtj}|
layj}j{ylan bai ycj| }jb``| dzj`ji ycj {yzijay{ ~lyc fg}j
}j yg }jbi {gfj fg}j! La ycj p}gkj{{ ycj| `jb}aji {g fzkc
bmgzy `ldj bmgzy ycj ~g}`i bmgzy `gtj! Bai ycj| }jb`luji
ycj|cbtj lfp}gtji ycjf{j`tj{ y}jfjaigz{`|! Ycjl} kgffbai gd
ycj `banzbnj ~b{ n}jby`| lfp}gtji bai jtja la{pl}ji ycjfyg
~}lyj!
Agy ygib| L yclah! Gz} {yzijay{ ig agy jtja kb}j yg }jbiycj
m}gbi{cjjy{! Ld ycj| ~bay aj~{ bai njy ycjf d}gf p}lay
ycj| ~gz`i ng yg ybm`gli{ mjkbz{j ycj aj~{ b}j j{c| bai
kbpyltbylan!Mzy cg~ igj{ b yjbkcj} jakgz}bnj cj} {yzijay{ yg
}jbi
agy ez{y ycjl} yjsymggh{ mzy kylga7 L {znnj{y ycj| }{y {cgz`imj
lay}gizkji yg ycj {cg}y {yg}|! ]jb``| {cg}y ycj| kgz`i mj
al{cji L gaj {jyylan bai ~cby ~gaij}dz` bai mjbzyldz`
{yg}lj{ycj| ~gz`i mj jspg{ji yg! B{h ycjf yg }jbi G! Cja}|{ Ycj
Ycl}i Lan}jiljay Nz| ij Fzpb{{bay{ Ycj Ajkh`bkj M}jy
Cb}yj{ Ycj @zkh gd ]gb}lan Kbfp bai gycj} tj}|
layj}j{ylan{yg}lj{ lhj Gz} @bi|{ Eznn`j} bai jtja Dl`lplag {cg}y
{yg}lj{ la
Jan`l{c lhj Ycj Ngi [yjb`j}m| D! [lgal` Eg{j {cg}y {yg}lj{
gdMljatjalig [bayg{ Kj`{g Kb}zazanba b{ ~j`` b{ Eg{j Nb}klb
Tl``b{ {yg}| gd Igigan bai Yjban jyk! ld }jbilan ycj{j ~g}h{gd
kylga ~gz`i agy fbhj ycj {yzijay{ bpp}jklbyj }jbilan L
~gaij} ~cby ~gz`i7 L cgpj ly l{ agy ycj kcjbp pbpj}mbkh{
{g`i
ez{y bmgzy ba|~cj}j!]jbilan ba|gaj7 Njy layg ycj cbmly! Yjbkcj}{
`lhj fj `jy
z{ jakgz}bnj gz} {yzijay{ yg }jbi la gz} Jan`l{c k`b{{j{ bai`jy
ycjf jspj}ljakj y}btj`lan b}gzai ycj ~g}`i ibylan mjbzyldz`
~gfja bai njyylan layg bitjayz}j{ la mggh{ la }jbilan! Ycj|~l``
cbtj b n}jby ylfj bai }jfjfm}bakj gd `ldj la clnc {kcgg`
~lyc mggh{!WWWWWWWWWWWWWWW
M| @b@@LJ bFG]G[G&Eb]iLAJ@
Ujdj}lag B}}g|g Clnc [kcgg`L}lnb Kly|
@jy{ Dlncy F`azy}lylga a _}gzkjLayj``lnjay [kcgg` Kcl`}ja
Nltj fj b cjb`yc| kcl`i bai L ~l`` nltj |gz ba layj``lnjay
mjlan!Ycl{ l{ agy bkyzb``| b pj}{gab` p}gagzakjfjay! Mzy ycl{ l{
babibnj ycby L y}z`| {zm{k}lmj yg!
B cjb`yc| mgi| p}gizkj{ b cjb`yc| flai! Cj}j kgfj{bagycj}
bkkjpyji ilkyzf!
Gaj gd ycj byj{y aj~{ ycby kbzncy ycj byyjaylga gd gz}
gkb``jbij}{ la ngtj}afjay l{ ycj ailan gd b k}jilm`j
abylga~lij{z}tj| ycby Kbfb}laj{ [z} }bah{ =ai ~lyc ycj fg{y
azfmj}gd fb`agz}l{cji kcl`i}ja! Ycl{ l{ y}z`| tj}| kcb``janlan
baiil{kgz}bnlan! Mzy `jy z{ `jbtj ycj mj{y {g`zylga{ dg}
gz}kgakj}aji `jbij}{ yg dg}fz`byj! Ycl{ l{ agy `lhj~l{j yg
mjil{pzyji mzy yg mj nltja b {j}lgz{ byyjaylga! Bai ycl{ l{ agy
ez{ydg} ycjf yg kga{lij} {j}lgz{`|! Ly l{ gz}{ bai fg{y
lfpg}ybay|yg z{ yjbkcj}{ ~cg b}j ga ycj d}gay`laj ~cja ly kgfj{ yg
cjb`ycbai azy}lylga j{pjklb``| bfgan kcl`i}ja!
[g ycj kb{j }j{y{ ga gz} {cgz`ij}{ mzy ga`| la ycj fbyyj}
gdjizkbylan gz} hli{ la {kcgg` ga ycj }lncy dggi bai kg}}jky
jbylancbmly{! Ly fz{y mj ladz{ji la ycj flai gd gz} {kcgg`
kcl`i}jaycby ~cg kgfj d}gf bdzjay dbfl`lj{ b}j ycj fg{y cjb`yc|! Ly
l{gmtlgz{ ycj| jby ycj fg{y ij`lklgz{ bai #ycj fg{y
{gpcl{ylkbyjibai fg{y jspja{ltj ygg, mzy ly igj{ agy dg``g~ ycby
ycj| b}jjbylan ycj fg{y azy}lylgz{ bai ycj fg{y mb`bakji iljy! B
pgg}kcl`i fb| ajtj} cbi ycj kcbakj yg yb{yj mzyyj}ji d}lji
kclkhjag} kcjj{j&btg}ji d}jakc d}lj{ g} cbfmz}nj}{ g} ilddj}jay
``lan{mzy ly igj{ agy fbhj clf fb`agz}l{cji g} zacjb`yc|! Ycj
}lncydggi l{ kcjbp! Ly l{ mb`bakji bai p}gtlij{ ycj kcl`i ~lyc
ycjajjiji tlybfla{ yg hjjp clf cjb`yc| bai {y}gan bai la
ycbykgailylga cj mjkgfj{ njazlaj`| layj}j{yji la nglan yg {kcgg`bai
bm{g}mlan cl{ j{{ga{ bai la ycj jai njy{ nggi n}bij{ bai
mj `bmj`ji layj``lnjay! ^c| agy7 Ycj{j dggi ycby ag}fb``|
b}j{j}tji la cgfj{ gd g}ilab}| dbfl`lj{ kb}}| ycj fg{y azy}ljay!
Z{yjbkcj}{ ly ag~ ib~a{ ga z{ yg jizkbyj gz} kcl`i}ja la {kcgg`bai
agy njy ycjf layg mj`ljtlan ycby ly l{ ycj p}lkj gd dggi ycbyfbhj{
ly ycj fg{y azy}lylgz{ bai ycj ba{~j} yg fb`azy}lylga!
Ycj kcjbp {c la ycj fb}hjy kba nltj ycj tlybfla b kcl`i
y}z`|ajji{! Mzy mjlan kcl`i}ja ly l{ yg mj zaij}{yggi ycby
{gfjcg~ycj| k}btj dg} ~cby ycj| {jj la db{y dggi{! ^j`` ~cja
nltjaycj ylfj bai ~lyc b dj~ {btlan{ fb|mj pb}jay{ kba b`{g
y}jbyycjf yg b j{yb la b db{y dggi eglay bai nltj ycjf ycj djj`
gdba j`lyl{y! Mzy ycl{ l{ ez{y b fbyyj} gd dbak|! ]lkj kbhj{ ig
{gzaig}ilab}| mzy ycj| kgz`i kgfpjyj ~lyc pluub! Ly l{ ag~ zpga
z{yjbkcj}{ #bai b`{g pb}jay{, yg fbhj ycj kcl`i}ja }jb`luj ycjtb`zj
gd azy}lylga d}gf dggi dgzai la ycj mbkh|b}i!
[gfj kcl`i}ja ~cg ltj la pg{c {zmiltl{lga{ bai jtja
y}btj`jsyja{ltj`| mzy ajtj} cbi y}lji hbfgyj {cggy{ g} hbfgyj
ezlkjbai fb`zannb| g} fg}lanb! ag~ kga{lij}ji b fl}bk`j dggifb|mj
fl{{lan {gfjyclan la cl{ iljy! Ycj dggi cl{ pb}jay{ kgghdg}
g}ilab}| kcl`i}ja dg} fjb`{ fb| agy cbtj {p}lah`ji ~lyc
fbnlkpbfpb{b}bp mzy ~clkc ycj kcl`i}ja ijtgz} yg ycj b{y fg}{j`
mzy
~gz`i nzb}bayjj ycjf ycj mb`bakji iljy ycj| }jb``|
ajji!WWWWWWWWWWWWWWW
M| @Jb Mb@iGAb[bYbfmban Kjay}b` [kcgg`Ylabfmbk Kbfb}laj{ [z}
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
7/10
mlhg` }jpg}yj} >ez`| 2: & =2, =?2= aj~{
F{myj yg lfpg{j ysj{ga {f``&{k`j flalan
@JNBU_L KLY\ & Ycjpglklb` ngjfjy gd Fb{&
mbyj l{ iln ~b|{ yg kg``jkyybsj{ dgf ycj ycgz{bi{
gd{fb``&{kb`j flj{ djb{yln dg
d}jj ga ycj }lkc flaj}b` }j&{gzkj{ gd ycj l{`bi pglkj!
La b {ybyjfjay }jbkclan cj}j^jiaj{ib| Fb{mbyj Ngtj}ag}]lub`lab
[jbkcga&@bajyj {bli{cj cbi b`}jbi| }jrzj{yji ycjp}gtlaklb`
`jnl{`byltj mgb}i yg}jtlj~ ycj p}gtlakj{ }jtjazjkgij yg ijyj}flaj
ycj ybsj{ ycby{cgz`i mj lfpg{ji zpga gpj}b&yg}{ bai abaklj}{ gd
ycj{j fla&lan bkyltlylj{!
Ycj ngtj}ag} {bli ycj}j b}jbmgzy =???? lailtlizb`{ ~cg
b}jjanbnji la ycj tjayz}j pb}ylkz&`b}`| la B}g}g| ycj
fzalklpb`ly|kga{lij}ji b{ gaj gd ycj }lkcj{yla ycj kgzay}| la yj}f{
gd flaj}b`}j{gz}kj{ ycby lak`zij ng`i kgp&pj} {l`tj} l}ga
fbanbaj{j baikc}gflyj!
By p}j{jay {gfj gd ycj{jflaj}{ ~cg{j p}gejky{ b}j
}jk&gnaluji b{ `jnb` kgz`i ga`| mjkcb}nji m| ycj `gkb`
ngtj}afjay~lyc b fjbnj} {zf dg} ycj p}g&kj{{lan gd ycjl}
yjfpg}b}| {fb``&{kb`j flalan pj}fly{! [cj {bliycby ycj }j{y
~clkc l{ n}jbyj} laazfmj} bai ~cg{j gpj}bylga{b}j kga{lij}ji
l``jnb` pb| agyc&lan!
[fb``&{kb`j flalan dg} ng`ibai fbanbaj{j la ycj l{`bai
@bajyj {bli l{ ba gtj} b ml``lga&pj{g b |jb} laiz{y}|!
^j b}j b p}gtlakj }lkc laflaj}b` pb}ylkz`b}`| ng`i bai|jy ~j b}j
gaj gd ycj pgg}j{yla ycj kgzay}| la yj}f{ gd `gkb`jkgagf|! Ycby
fbhj{ z{ `ggh`lhj ba g`i fba {lyylan ga b pgygd ng`i @bajyj
`bfjayji!
Ycl{ ylfj {cj {bli ycj p}g&tlaklb` ngtj}afjay ~l`` mj
ybh&lan bitbaybnj gd ycl{ abyz}b`~jb`yc yg njaj}byj `gkb`
}jtjazjyg zp`ldy ycj jkgagflk kgailylgagd ycj p}gtlakj bai ij`ltj}
mb{lk{j}tlkj{ {g ycby ycjl} kga{ylyzjay{kba dz``| pb}ylklpbyj la
jkgagflkbkyltlylj{!
_b}y gd ycj fjb{z}j ycby ycjp}gtlakj ~l`` mj la{ylyzylan l{
ycj`jnb`lubylga gd b`` `gkb` {fb``&{kb`j flalan gpj}bylga{
zaij}ycj ez}l{ilkylga bai fgalyg}langd ycj p}gtlaklb`
ngtj}afjay!
Ycj `b}nj {kb`j flalan gp&j}bylga{ zaij} ycj kgay}g` gd
ycj abylgab` ngtj}afjay b}j ycjFb{mbyj Ng`i _}gejky #FN_, gdycj
Bz{y}b`lba&g~aji Dl`flaj}b]j{gz}kj{ Kg}pg}bylga #D]K,bai ycj
_cl`lpplaj Ng`i _}gkj{{&lan bai ]jalan Kg}pg}bylga#_N_]K, ycby
kgtj}{ b 2;???&cjkyb}j gd ng`i&}lkc zp`baip}gpj}y| la
B}g}g|!
La =?2? ycj FN_ p}gizkji{gfj 292??? gzakj{ #9???hl`gn}bf{, gd
ng`i bai bmgzy22;??? gzakj{ #;=?? hn{, gd
{l`tj} dg} b ygyb` n}g{{ p}gizkylganbla gd _4!< ml``lga!
La b {yjbi| {ybyj ycj p}ge&jky l{ dg}jkb{y yg p}gizkj
{gfj=????? gzakj{ la btj}bnj |jb}&
`| ng`i gzypzy gtj} ycj }{y jlncy|jb}{ gd ycj flaj{ `ldj!B
}jpg}y gd ycj FNM {bli
FN_ |lj`iji b ygyb` gd =>>?! ml``lga iz}lan ycj}{y cb`d gd
=?22!
Ycj kgfpba| jaeg|{ fba|byy}bkyltj lakjayltj{ d}gf ycj_cl`lpplaj
ngtj}afjay lak`zi&lan ba lalylb` {ls |jb} lakgfj ybscg`lib|!
Ycj jskl{j ybs }byj l{ =pj}kjay ga n}g{{ }jtjazj!
Ly l{ b`{g la ycj p}gkj{{ gd bk&rzl}lan bagycj}
ng`i&}lkc p}gp&j}y| kgtj}lan ba b}jb gd >3 cjky&b}j{
`gkbyji ag}yc gd ly{ jsl{ylanply jtja b{ ycj kgfpba| b`}jbi|
cbi fg}j ycba 23 hl`gfjyj}{ gdjsp`g}bylga yjajfjay!
D}gf ycj{j ijtj`gpfjay{ycj p}gtlakj jspjky{ agyclan dg}ly{
kgddj} ycby kgz`i mj y}jbyjib{ m`j{{lan{ jskjpy ycby jkg&agflk
bkyltlylj{ la ycj b}jb b`{gjspbai{ @bajyj {bli!
[g ~j yz}a yg ycj {fb``flaj}{ ycj flalan {jkyg} `jdy dg}ycj
p}gtlaklb` ngtj}afjay yg lf&pg{j zpga ly{ bzycg}ly| bai ybsycjf
{cj biiji!
iJA] ``gy{ 34,??? cdg} kgddjj p`ayylga
Ycj Ijpbyfjy gd J&lgfjy bi abyzb` }j&
{gzkj{ #IJa}, l{ b``gyyln{gfj 34??? cjkybj{ gd zp&`bi bjb{
dg ijj`gpfjylyg kgddjj p`bybylg{ zijycj abylgb` Njjln _g&nbf
#aN_,!
Ycl{ ~b{ {y}j{{ji }jkjay`|m| IJA] [jk}jyb}| ]bfga E!_! _bej
{b|lan ycj lak`z{lga gdkgddjj b{ bfgan ycj clnc&tb`zjk}gp{ ycby
~l`` mj p`bayji zaij}ycj AN_ l{ la hjjplan ~lyc ycjdggi {jkz}ly|
gmejkyltj gd ycj
p}gn}bf!Ycj Abylgab` N}jjalan
_}gn}bf l{ agy {g`j`| }jdg}j{yb&ylga mzy ly l{ b`{g
kgakjltji yg
mgg{y dggi p}gizkylga bai kgd&djj l{ gaj k}gp ycby ~j hag~
~jkba mj {j`d {zdkljay m| pzyylanfg}j ngtj}afjay lapzy{ yg
`g&kb` kgddjj db}flan yc}gznc ycj
Abylgab Kgatj}njakj Lalylb&yltj #AKL, _bej {bli!
Bkkg}ilan yg _bej gd ycj34??? cjkyb}j{ b``gyyji dg}kgddjj
db}flan b}gzai =:???cjkyb}j{ b}j `gkbyji la ycj Kg}&il``j}b
Biflal{y}byltj ]jnlga#KB],8 2=??? cjkyb}j{ la ]j&nlga = bai
2???? cjkyb}j{ la]jnlga 2=!
]jnlga{ ; 9B 9M bai 22
cbtj :??? cjkyb}j{ jbkc8 ]j&nlga{ :> bai 3 cbtj
9???cjkyb}j{ jbkc8 = ??? cjkyb}j{jbkc dg} ]jnlga{ < bai 2?,8bai
2??? cjkyb}j{ jbkc dg} ]j&nlga{ 2 4 bai 2;!
@b{y |jb} _bej {bli ycby{gfj =::9 cjkyb}j{ cbtj mjja
p`bayji ~lyc 2!: fl``lga kgddjj{jji`lan{ zaij} ycj AN_!
AKL l{ b kgfp`jfjayb}|fjkcbal{f ycby kgfmlaj{IJA]{ }j{gz}kj{ bai
jspj}&yl{j ~lyc ycg{j gd IB bai IB]yg bkcljtj {z{yblabm`j
}z}b`n}g~yc!
AN_{ jddg}y{ yg jaj}nlujycj `gkb` kgddjj laiz{y}| kgf&
p`jfjay{ IB bai IB]{ {y}lij{yg jabm`j gz} `gkb` db}fj}{ ygyz}a
yg clnc tb`zj k}gp{ `lhjkgddjj bai jtjayzb``| }jfgtjycj ajji dg}
lfpg}yji kgddjj
mjba{ fg{y`| d}gf Laigaj{lbbai Tljyabf yg fjjy `gkb` ij&fbai
_bej {bli!
_bej jsp}j{{ji gpylfl{fycby ycj b}jb{ lijaylji ~l``cbtj b
{zm{ybaylb` lapzy yg ycjngtj}afjay{ jddg}y yg }jp`bkjly{ kgddjj
lfpg}ybylga ~clkc la=?2? b`}jbi| {yggi by =44??fjy}lk yga{ pj} ibyb
gd ycj IB&_cl`lpplaj Bn}lkz`yz}b` Ijtj`&gpfjay bai
Kgffj}klb` Kg}p!
ANK_ kgaizky{ y}jj p`baylanYg {zppgy ycj abylgb`
Njjln _gnbf bi ycjkj`jmbylg gd Bmg Ib| ycjabylgb` Nli Kgpgbylggd
ycj _cl`lpplj{ #aNK_,kgizkyji {jjb` yjj p`by&ln bkyllylj{ l
blgz{ bjb{l agyc @zug!
Ij{plyj lak`jfjay ~jbycj}kgailylga{ b}gzai =4:? b{&{g}yji
{jji`lan{ ~j}j p`bayjila cg{y kgffzaly| b}jb{ d}gfEzaj =: yg Ez`| ;
=?2=! Ycjazfmj} l{ jspjkyji yg lak}jb{jb{ fg}j y}jj&p`baylan
bkyltlylj{
cbtj mjja {kcjiz`ji ajsy ~jjhla pb}y{ gd Kjay}b` @zuga!
ANK_{ y}jj p`baylan bkylt&lylj{ kgaizkyji abylga~lij b}jla
kgadg}fbakj ~lyc ycj Layj&n}byji Fbabnjfjay [|{yjf#LF[, pg`lk|
bai kgfflyfjayyg jatl}gafjayb` p}gyjkylgabai jacbakjfjay!
Ycj Abylgab` N}jjalan _}g&n}bf lfp`jfjayji yc}gzncJsjkzyltj
G}ij} =4 l{ ycjngtj}afjay{ p}lg}ly| p}gn}bfyg layjn}byj bai
cb}fgaluj b``n}jjalan lalylbyltj{ gd ycj ngt&
j}afjay ycj kltl` {gkljy| baiycj p}ltbyj {jkyg} la g}ij}
ygbii}j{{ pgtj}y| dggi {jkz}ly|jatl}gafjayb` {ybml`ly| baik`lfbyj
kcbanj! Ycj n}jjalan
p}gn}bf {pjklkb``| {jjh{ ygp`bay 2!: ml``lga {jji`lan{ la2!:
fl``lga cjkyb}j{ gd pzm`lk`bai{ abylga~lij la {ls |jb}{d}gf =?22 yg
=?24!
ANK_ b p}ltbyj`| g~ajikg}pg}bylga la kcb}nj gd gp&j}bylan
fblayblalan bai ij&tj`gplan ycj kgzay}|{ pg~j}n}li dz``|
{zppg}y{ ycj {blin}jjalan p}gn}bf!
B}mg} iB| Kj`jm}BylgaLa kj`jm}ylga gd b}mg} i| jfp`g|jj{ gd ycj
Aylga` N}l Kg}pg}ylga gd ycj _cl`lpplaj{
p}ylklpyj la t}lgz{ y}jj p`aylan kyltlylj{ la Ag}yc @zuga!
Ycby l{ ycj mjbzy| gd pzyylan |gz} lijb{ |gz} ycgzncy{|gz}
jspj}ljakj{ la p}lay! B{lij d}gf ycj {byl{dbkylga ycby |gz
njy dg} k}jbylan {gfjyclan dg} gycj}{ yg jaeg| |gz kgaajky
~lycpjgp`j db} bai ajb} |gz nbla d}ljai{! L{ ycl{ agy
~gaij}dz`7
Bdyj} f| ib|{ la ycj bkbijfj b}j gtj} L {yb}yji gzy |jb}{
bng b{ b fjilbfba fgtji gtj} yg b ngtj}afjay pg{y baiab``| yggh
b yjbkclan egm la kg``jnj L ~l`` ijtgyj fg}j gd f|
ylfj yg ~}lylan! F| y~g mggh{ b}j }jbi| dg} p}laylan!Ycj `byj
[g}{gnga ngtj}ag} Ezba D! D}ltb`ig b pg`lylkb`
{yb} la ycj Mlkg` ]jnlga mjdg}j dg} cl{ zakbaa| bml`ly| yg
lijayld| clf{j`d ~lyc ycj `gkb` dg`h{ bai yg {yb| zaijdjbyji
b{ngtj}ag} {jay fj b kgan}byz`byg}| `jyyj} dg} f| djbyz}j ga
Mz`z{ba @bhj!Cj kbfj bk}g{{ f| b}ylk`j la ycj Fbal`b Mz``jyla
b
{zm{k}lmj} gd F}! Fbkbybanb|{ BADL!Ly ~b{ b `gan ylfj {lakj
{gfjmgi| ~}gyj bmgzy ycby
dbfgz{ bhj bai ~j djj` ag{yb`nlk cj {bli!
By ycj jai gd ycj `jyyj} cj {bli Ld |gz ~l{c L ~gz`ibkkgfpba|
|gz yg ycj ygp gd Mz`z{ba Tg`kbag!
Cj ~b{ ycj ga`| [g}{gnga ngtj}ag} ~cg clhji yg ycj ygpgd Fy!
Mz`z{ba!&
b rzj{ylga gd ! ! !
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
8/10
mlhg` }jpg}yj}3 ez`| 2: & =2, =?2=
Jacaklan ycj Kz}}lkz`zf lyc H(2=
B{ jb}`| b{ 2 =?2= gd`` za}jjjfj }ylk`j{ p`jnj d}gf
EbAZb]\&
DJM]Zb]\ =?2= y 35;? !f!
MLHG@ ]J_G]YJ]
_zm`l{cj5 EZ@\ 2: =?2=
}! nzlaCB~B_b^A[CG_Njaj}` @za [y! An Kly|
BzKylga {B`jga bZNZ[Y ; =?2= gd`` za}jjjfj }ylk`j{ p`jnj d}gf
EbAZb]\& DJM]Zb]\ =?2= y 35;? !f!MLHG@ ]J_G]YJ]_zm`l{cj5 EZ@\
2: =?2=
]jpzm`lk gd ycj _cl`lpplaj{@GKb@ KLTL@ ]JNL[Y]\ GDDLKJ
_}gtlakj5 Kf}laj{ [z}Kly|'Fzalklp`ly|5 An Kly|
AGYLKJ DG] _ZM@LKbYLGA
La kgfp`lbakj ~lyc [jkylga Ag! : gd ]!B! Ag!
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
9/10
mlhg` }jpg}yj} = Ajy y}z{y }bylan la b[gklb` jbycj} [ybylga
{z}tj|! [cjkgay}lmzyji ycl{ yg ycj {byl{dbkyg}|}j{z`y{ gd ycj @gkb`
Ngtj}afjay_j}dg}fbakj Fbabnjfjay [|{yjflalylbyji m| ycj {z}tj|
}f!
Ag~ ga cj} ycl}i yj}f b{ kly|fb|g} bai cg`ilan ycj }jkg}i b{ycj
kly|{ |gzanj{y fb|g} la ycj`b{y ycl}yjja |jb}{ Nbufja{
bk&kgfp`l{cfjay{ la ycj j`i gd kgf&fzalkbylga{ bai ycj
kga{j}tbylgabai p}gyjkylga gd ycj jatl}gafjay{pjbh gd cj} i}jbf yg
fbhj L}lnbKly| ba bn}g&jkgygz}l{f kjayj} laycj _cl`lpplaj{!
Nltja b (>= Ajy Y}z{y }bylanla b [gklb` jbycj} [ybylga
{z}tj|
#25;? p!f!, |j{yj}ib|! Ycj la&fbyj{ {b~ji gdd ycj l}ga
n}l``jajb} ycj ebl` dbkl`ly|{ }j{y}ggfbai fbij nggi ycjl}
j{kbpj!
Ygib|{ ebl`m}jbh ycby y}ba{&pl}ji by ycj Fbnzlaibabg
_}g&tlaklb` Ebl` la Kgybmbyg Kly| l{ bfbaldj{ybylga ycby ycj
{zpj}tl&{lga fbabnjfjay bai kgay}g` gd`gkb` ebl`{ zaij} ycj
@NZ{ fz{ymj p`bkji zaij} ycj MEF_ fba&
bnjfjay ]gm}jig {bli!_}gtlaklb` kly| bai fzalklpb`
ebl`{ ~clkc l{ mjlan fbaaji m|pj}{gaaj` bppglayji jlycj} m|
ycjngtj}ag} kly| g} fzalklpb` fb|&g}{ b}j z{zb``| mjlan fbabnji
m|zay}blaji g} l``&jrzlppji pj}{ga&aj` fbhlan ycjf
tz`aj}bm`j ygebl`m}jbh{!
Ld ~j kgz`i p`bkj b`` ycj{j`gkb` ebl`{ zaij} ycj MEF_
ly{fbabnjfjay ~gz`i mj p}gdj{&{lgab`luji!
}gm}jig z}Nj{ `Nz{ ! ! !By ycj MEF_ ~j cbtj p}g&
dj{{lgab` g} clnc`|&y}blaji ebl`nzb}i{ bai ebl`m}jbh
laklijay{ b}jjlycj} flalfb` g} ~l`` cbtj uj}gj{kbpj laklijay{
]gm}jig {bli!
B`{g ycj @NZ{ ~l`` mj za&mz}ijaji ~lyc ycj }j{pga{lml`ly|gd
pb|lan dg} ycj {b`b}lj{ gd ycj`gkb` ebl` ~b}ija bai {ybdd
fjb`jspja{j{ dg} ycj lafbyj{ baimjlan m`bfji ld ycj}j ~gz`i mj
ebl`m}jbh{ g} }lgy{ la{lij ycj ij&yjaylga dbkl`ly| cj
biiji!
[hjykc| }jpg}y{ }jbkclan ycjIL@N kcljd lailkbyji ycby ycjfg}j
ycba 22 ebl` j{kbpjj{ d}gfycj Fbnzlaibabg _}gtlaklb` Ebl`lak`zij{
ibanj}gz{ lafbyj Ibyz&hba [bfbi b!h!b! Hzfbaij} @b{&ylhfba
~cg cbi mjja `lahji ygfz`ylp`j fz}ij} jsyg}ylga }gm&mj}| bai
cg`izp kb{j{!
Ycj gycj} j{kbpjj{ ~j}j lija&ylji b{ Ba~b} Fbnzli Ibcbi
Ibnlaba Bmj` Za{lan HbnhlfGfb} Mgan Z{gp [lhl _l`b{Gnlj Hlfmb~
Bfpg| Hlfmb~[blpzab Mbz`g bai Mb{kg _zb{!
]gm}jig {bli cj dj`y {biijajim| ycj laklijay mjkbz{j ly
y}ba{&pl}ji ga`| {jtj}b` cgz}{ bdyj}ycj MEF_ kj`jm}byji ly{
=2{y ba&altj}{b}| kj`jm}bylga ~clkc ~b{byyjaiji m| _}j{lijay
MjalnagBrzlag LLL by ycj _A_ cjbirzb}&yj}{ by Kbfp K}bfj ga
Fgaib|!
[jalg} [zpj}layjaijay Ibaa|]j|j{ Kgybmbyg Kly| _A_ GLKkcljd {bli
cj cb{ il{pbykcji gkb`pg`lkj y}bkhj} yjbf{ yg egla _cl`&lpplaj
Fb}laj{ bai _A_ [pjklb`Bkylga Dg}kj pj}{gaaj` yg y}bkhig~a ycj
j{kbpji lafbyj{!
Cj {bli ycj kb{j l{ zaij} la&tj{ylnbylga bai cj kgz`i agy
b{|jy b{kj}ybla ld ba| gd ycj j{kbp&jj{ ~j}j `lahji yg ycj
ladbfgz{Agt! =; =??< Fbnzlaibabgfb{{bk}j ycby hl``ji :>
pjgp`jlak`zilan ;= fjilb ~g}hj}{!
kg}pg}bylga{ pzm`lk gdkj{ baigycj} ez}lilkb` jaylylj{ ycby
tlg`byjycj p}gtl{lga{ gd FG_&mz``|lan
m| }jrzj{ylan la{y}zkylan laizk&lan jakgz}bnlan bzycg}lulan
g}b{{l{ylan bagycj} yg kgffly bky{gd FG_&mz``|lan!
D}jjigf gd {pjjkc l{ agy~lycgzy lfly{ agyji ]jp! Mbyg&kbmj!
Ycj [ybyj ajji{ yg la{yb``fjb{z}j{ yg p}jtjay ycj zaizj{zddj}lan gd
ycj fb}nlab`luji
mjkbz{j gd bmz{ltj mz``lj{ baiyg p}gyjky bai fblaybla b
{gkljy|~cj}j jtj}|gaj jaeg|{ bai jsj}&kl{j{ ycjl} }lncy{ ~cl`j
}jkgnalu&lan ycj }lncy{ gd gycj}{!
bhg mlKg` ! ! !
pglayji ycjl} p}g~ la ycj njaj}b`il}jkylga gd ycj fbla`bai
bai
p}b|ji yg jtjayzb``| }jbkc {bdjy|!Ycj ajsy ib| dgzai ycjf
gzy
gd dzj` dg} ycjl} 24&cg}{jpg~j}janlaj agyclan `jdy gd ycjl}
{kbay
p}gtl{lga gd dggi bai ~byj} baizakgay}g``bm`| i}ldylan ag}yc
la{y}gan kz}}jay{ mjdg}j b {yjbil`|nz{ylan mbkh~lai!
Yg {ybtj gdd nab~lan czanj}M}gakbag bai Bb{kg yggh yg
jby&lan }b~ ~cbyjtj} {c ycj| kgz`i
kbykc gbylan {jb ~jji{ fg`i gaycjl} mgby{ cz`` bai jtja
ijkb|lan~ggi mzy ~byj} ~b{ ycj fg}j {j}l&gz{ p}gm`jf!
Bz}j`lg y}lji i}lahlan {jb~b&yj} mzy {lfp`| ngy abz{jbyji
baijtja ycl}{ylj}! Dg} {jtj}b` ib|{cj cbi ag kcglkj mzy yg i}lah
cl{g~a z}laj ez{y yg p}jtjay d}gf njy&ylan ijc|i}byji zayl`
cjbtja {jay}bla b``g~ji ycjf yg kg``jky {gfjd}j{c ~byj}!
Layj}flyyjay`| ycj| jakgza&yj}ji fg}j {y}gan {rzb``{
m}gzncybmgzy m| by `jb{y y~g fg}j {yg}f{
mzy b`` ycj ylfj ycj| kgaylazjii}ldylan dg} cg~ fba| ib|{
ycj|cbi ag ~b| gd hag~lan!
Zayl` ycj| b~ghj by ib~a iz}&lan b z`` la ycj zad}ljai`|
~jbycj}
m}gzncy ycjf la {lncy gd bagycj}{clan mgby ycby ycj| cbl`ji
{cgzylan dg} b`` ycj| ~j}j ~g}yczayl` ycj `gaj {cj}fba
bmgb}ikbfj yg ycjl} bli!
Ycj {cj}fba cbz`ji ycjl}{clan mgby mjclai cl{ g~a ygycj ajb}j{y
{cg}j ~cj}j ycj|~j}j yg`i ly ~b{ ycj =2{y gd Ezajbai ycj| cbtj mjja
bi}ldy dg}dz``| yc}jj ~jjh{ bai ycby ycj|cbi latg`zayb}l`| i}ldyji
layg ycjMbmz|ba Kcbaaj` ajb} ycj l{`bai
mb}banb| gd Mbmz|ba K`b}g gd Kb&`b|ba Kbnb|ba >:? fl`j{
b~b|b{ ycj k}g~ lj{ bai fg}j ycba ba3??&hl`gfjyj} egz}aj| d}gf
cgfjgtj}`bai g} m| {jb!
^j ~j}j by ycj tj}| ygp gdycj _cl`lpplaj{ bai fg}j i}ldylanfb|
cbtj `baiji z{ la Ybl~baBb{kg ycgzncy la b~j b{ cl{ djjy
Kb{yb~b| dl{Cj}fja }j{Kzji ! ! !ygzkcji i}| `bai b`` ycj ~cl`j
dj}&tjay`| ycbahlan ycj B`flncy| dg}ycj ylfj`| }j{kzj!
Ycj `gkb` mb}banb| kbpyblayggh ycjf zaij} cl{ ~lan ~cl`jycj
Kgb{y Nzb}i kgg}ilabyji ~lycycj Gdkj gd Kltl` Ijdja{j yg
la&dg}f Kbf[z} bzycg}lylj{ bai b}&}banj dg} ycjl}
}jyz}a!
M}gakbag bai Bb{kg ~j}jyz}aji gtj} m| ycj Kgb{y Nzb}iyg Ngtj}ag}
@]b| Tl``bdzj}yj by{lfp`j kj}jfgalj{ by ycj K^K b{y
Yzj{ib| fg}alan Ez`| 2? ~cj}jycjl} dbfl`lj{ ~j}j b~blylan
yg&njycj} ~lyc gycj} gdklb`{ gd ycjl}
mb}banb| ~cja M}gakbag ~gz`icbppl`| `jb}a cj ~b{ ycj dbycj}
gdbagycj} kcl`i!
Ycj| `jdy dg} cgfj ycj {bfjib| ~lyc b {bkh gd }lkj jbkc bai{gfj
abaklb` b{{l{ybakj d}gfNgt! @}b| Tl``bdzj}yj lak`zilanba b{{z}bakj
ycby ycj p}gtlaklb`ngtj}afjay ~l`` cj`p }jkgtj} ycj{clan mgby ycj|
cbi yg `jbtj mj&clai la Kbnb|ba la ycjl} }z{c yg mj}jzalyji
~lyc ycjl} dbfl`lj{!
B{hji ~cjycj} cj ~l`` kga&ylazj {clan ij{plyj ycj
jspj}l&jakj Bz}j`lg {b|{ cj fg{y p}gm&bm`| ~gz`i mzy {~g}j
cj ~gz`iajtj} bnbla pzy gzy yg {jb la ylfjgd bpp}gbkclan lak`jfjay
~jbycj}ag fbyyj} cg~ {jjflan`| dbl} ycj
~jbycj} fb| mj!
cj} tl{lga dg} ycj kly| l{ bakcg}jiga p}gn}bf{ ga nggi `gkb`
ngtj}&abakj! Ycj{j p}gn}bf{ ~j}j fjb&{z}ji la ycj @gkb`
Ngtj}afjay_j}dg}fbakj Fbabnjfjay [|{yjf{bai njaj}byji tj}|
{byl{dbkyg}|}j{z`y{!
Zaij} cj} `jbij}{clp ycj kly|k`b{{lji b{ 9yc k`b{{ ~b{ b
}jklpl&jay gd ycj =??< B~b}i gd Jskj`&`jakj la Nggi
@gkb` Ngtj}abakjzaij} ycj kgfpgajay kly| kbyjng}|
m| ycj Ijpb}yfjay gd Layj}lg} @g&kb` Ngtj}afjay #IL@N, la
Mlkg`!
Ycj b~b}i }jkgnaluji ycjkly|{ gzy{ybailan pj}dg}fbakjbai
{lnalkbay kgay}lmzylga la{y}janycjalan `gkb` ngtj}afjay{kbpbklylj{
bai kltl` {gkljy| pb}&ylklpbylga la k}jbylan b {|aj}nl{ylk
pb}yaj}{clp dg} ba lfp}gtji `gkb`{j}tlkj ij`ltj}| ycj}jm|
ja{z}lanba jacbakjfjay gd ycj rzb`ly| gd`ldj gd L}lnb{
kga{ylyzjay{!
La =?2? ycj IL@N dz}ycj} klyjiycj Kly| gd L}lnb b{ bfgan ycj
2?ygp pj}dg}flan `gkb` ngtj}afjay{ga nggi ngtj}abakj zaij}
ycjkgfpgajay klylj{ kbyjng}| la ycjabylgab` `jtj`!
Zaij} cj} ~bykc L}lnb ~b{ b`{gmj{yg~ji bfgan gycj} b~b}i{
baiklybylga{ ~lyc ycj =??3 [b}lanb|bB~b}i m| ycj Ijpb}yfjay gd
Ja&tl}gafjay bai Abyz}b` ]j{gz}kj{dg} ycj kly|{ tb}lgz{
jatl}gafja&
yb` p}gn}bf{ bai b =?2? Klybylgadg} Mj{y _}bkylkj{ d}gf ycj
B{lbDgzaibylga bai M}lyl{c Jfmb{{|dg} p}gn}bf{ ga pjgp`j{
pb}ylkl&
pbylga }jtjazj njaj}bylga bai ja&tl}gafjayb` p}gyjkylga!
[lfmz`ba ga ycj gycj} cbail{ b }{y&yj}f fb|g} gd Abmzb
baizaij} cj} ycj }{y k`b{{ fzalkl&
pb`ly| }jkjltji ycj [jb` gd NggiCgz{jhjjplan d}gf ycj IL@N
dg}ly{ jsjfp`b}| pj}dg}fbakj la la&yj}ab` cgz{jhjjplan
{pjklkb``|la ycj b}jb{ gd p`baalan {gzai{kb` fbabnjfjay
y}ba{pb}jak|bai bkkgzaybml`ly| bai dg} tb`zlan
pj}dg}fbakj fbabnjfjay!Abmzb @NZ b`{g ag~ cb{ b
~jm{lyj ~cj}j b`` ycj ngtj}afjayy}ba{bkylga{ b}j pg{yji bai l{
gpjadg} pzm`lk pj}z{b`!
-
7/31/2019 July 15-21, 2012
10/10
mlhg` }jpg}yj}2? ez`| 2: & =2, =?2=
ez | 2: & =2, =?2=2?
}gjig j{ `nz{yg p`bkj `gkb` ebl`{
aij mEFp
#Y} yg pn
