15
Jul 2010. God. I/br. 3

Jul 2010. God. I/br. 3

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jul 2010. God. I/br. 3

Jul 2010.

God. I/br. 3

Page 2: Jul 2010. God. I/br. 3

Ključne reči : duševne muke iza “ hrabrog lica “

vaj preparat je za sve osobe koje kriju

svoja osećanja iza maske “ hrabrog i

veselog lica. “ Osobe Turika tipa

obiĉno su u centru pažnje, vesele i zabavne,

tako da drugi retko mogu da vide njihovu

anksioznost, brigu, bol pa ĉak i loše zdravlje.

One sve ovo guraju u stranu uz lepršavu

opasku i pretvaraju se da je sve u redu. Pred

drugima uspešno skrivaju svoju intenzivnu

mentalnu patnju, jer ne žele nikoga da

uznemiravaju i tek kada ostanu same onda se

prepuštaju stvarnosti , ali opet da ne bi nikog

uznemiravali zarone glavu u jastuk i jecaju. U

tim trenutcima se suoĉavaju sa svojom

samoćom, jakim bolom koji u sebi nose i sa

time da nemaju nikoga pored sebe sa kime bi

podelili svoju patnju. Ĉesto pate od nesanice,

a kada spavaju škripe zubima. Imaju problem

sa grickanjem noktiju, uvrtanjem kose, a

njihova koža zna da bude jako iziritirana, pate

od grĉeva i tenzija ili tištanja i bolova. Za njih

su dani bolji od noći, jer danju zbog mnogih

dnevnih aktivnosti oni mogu da prikriju

nemir koji nose u sebi, ali ih karakteriše slaba

koncentracija. Sve ih ovo jako iscrpljuje i mogu

se prepoznati po tome što onda da bi saĉuvali

ono malo snage što imaju, oni izbegavaju

sukobe i svadje po svaku cenu. Zato ĉesto

posežu za alkoholom, pušenjem ili drogom da

bi sebi olakšali unutrašnju patnju. Ono što ih

takodje karakteriše je da ignorišu bol –

pretvarajući se da su hrabri i da gospodare

bolom tako što su dobrog raspoloženja i ĉak

zabavljaju i šire društvo. Oni nikada ne bi otišli

doktoru sami, niti bi pozvali doktora kada su

bolesni. Njihovo srećno lice koje uvek

pokazuju skriva suze i oni uvek pokušavaju da

zbune sebe i nikada ne mogu da razmišljaju o

stvarnosti. Realni problemi ih medjutim stalno

nagrizaju – “ kao rdja na starom komadu

gvoždja .” Preparat Turika ( Agrimony ) se

daje pomenutim osobama da bi mogli da se

nasmeju svojim problemima ali takodje i da ih

rešavaju. Ove osobe onda mogu da svoj smisao

za humor ne koriste više kao paravan iza koga

se skrivaju , već kao svoju autentiĉnu osobinu

koja će sada uneti radost kako u njihov tako i u

život drugih. Takodje doprinosi unapredjivanju

iskrenosti i prirodnog ponašanja. Deluje protiv

navike da se problemi ne uzimaju ozbiljno i

budi želju za poštenijim odnosom kako prema

sebi tako i prema drugima. Agrimony

omogućava otvorenost , opuštenost i

sposobnost upuštanja u konflikt i suoĉavanje sa

neprijatnim situacijama. U psihoterapiji se

preporuĉuje kao prateći lek , zato što jaĉa volju

pacijenta da bude iskren, da bolje spozna sebe i

da bude otvoreniji sa svojim terapeutom.

Bahov praktiĉar

Milošević Ranka

O

Page 3: Jul 2010. God. I/br. 3

1. AGRIMONY (petrovac, ovĉiji ĉiĉak) – cvet

iskrenosti

Podstiče:

- iskrenost prema samom sebi i drugima

- suoĉavanje sa sopstvenim osećanjima i potrebama

- sposobnost konfrontacije u konfliktnim situacijama

Tema

Sposobnost konfrontacije

Prepoznati duševni nesporazum...

Težeći harmoniji i "zdravom svetu" osoba podsvesno ignoriše ĉinjenicu da živimo

u svetu dualnosti i da u njemu oba pola – lepo i ružno, mir i rat itd. – imaju svoje

ravnopravno mesto.

Kako ne bi primećivala disharmoniĉne i manje lepe stvari životne realnosti, kao i

svoje, osoba ih duševno razdvaja, potiskuje ili eskivira. Stvara se prividna

harmonija koju ona pokušava da održi svim sredstvima. Time gubi kontakt sa

svojom pravom liĉnošću i unutrašnjim vodjstvom.

Pošto samu sebe ne poznaje, ona nema ni pravi kontakt sa svojim bližnjima, i

nikada ne doživljava pravo saosećanje.

... i korigovati

Važno je da osoba jasno shvati da će sve konstrukcije ružiĉastih naoĉara i prividne

harmonije realnost pre ili kasnije slomiti. Kada je spremna da se konfrontira sa

svim aspektima života, ponovo dobija kontakt sa svojim unutrašnjim voĊstvom.

Tako stiĉe snagu da "iskreno" sauĉestvuje u životu. To joj priĉinjava radost i sama

sve ĉešće doživljava momente prave harmonije.

Page 4: Jul 2010. God. I/br. 3

Formula snage:

Ja osećam mir.

Ja sam iskren.

Ja se pokazujem.

Da li bi ovo mogle biti vaše reči?

Uvek samo osmeh

U stvari ja sam veoma omiljen

uvek radostan i u dobrom raspoloženju.

Ali sa konfliktima ne želim ništa da imam.

Ne želim da drugi primete

šta ja zaista o tome mislim.

O meni pričaju da sam lud za harmonijom

i da se svim silama trudim da je ostvarim.

Mechthild Scheffer Pripremila bahov praktiĉar

“Bahova cvetna terapija“ Danijela Ljepoja

Page 5: Jul 2010. God. I/br. 3

PREPOZNAJTE SVOJE RASPOLOŢENJE

Sigurno ste primetili kako se lako i ĉesto menja vaše raspoloženje. Ali da li ste ikada obratili

pažnju na to da taĉno osetite kakvo je to raspoloženje ili da probate da ga opišete? Dr. Edvard

Bah je veoma precizno opisao sva emotivna i mentalna stanja kroz koja ĉovek može da prolazi ili

boravi tokom svog života i opisao je koje biljke utiĉu na uravnoteženje svakog od tih stanja. Znao je da će to ljudima pomoći da prepoznaju svoja raspoloženja i da spoznaju da u prirodi leže

odgovori na sva njihova pitanja.

Ĉesto ponavljanje odredjenih negativnih raspoloženja ili duži boravak u istim, kreira odredjeno

negativno stanje. Boravak u takvom stanju vremenom narušava fiziĉku i psihiĉku ravnotežu. Osvešćivanjem nekog svog negativnog raspoloženja vi zapravo osvešćujete kako ono stvara

mehaniĉke reakcije koje vode ka formiranju krutih obrazaca ponašanja u kojima se vrtite u krug,

ne znajući kako odatle da izadjete. Prepoznavanje tih modela je prvi korak ka izlaženju iz takvog

zaĉaranog kruga i ponovnom uspostavljanju ravnoteže u vašim emocijama i mislima.

Ova rubrika je osmišljena da vam upravo pojednostavi to prepoznavanje raznih raspoloženja

jasnim opisivanjem uobiĉajenih modela ponašanja. Ĉitajte pažljivo i dozvolite sebi da se iskreno

prepoznate u nekom opisu. Osetite kako vam reĉi otkrivaju put ka dubokom razumevanju sebe,

put ka razrešenju unutrašnjih konflikata i prihvatanju uslova koje vam nudi život.

OBRASCI PONAŠANJA U NEGATIVNOM STANJU AGRIMONI I CERATO:

Ukoliko barem jedan ili dva od sledećih obrazaca ponašanja precizno oslikavaju vašu trenutnu situaciju potreban vam je Agrimoni (1), (Turika).

- Pokušavate da udovoljite svim ljudima svo vreme.

- Sakrivate unutrašnju uznemirenost i nespokoj iza maske humora i dobrog raspoloženja.

- Tražite utoĉište u alkoholu i drogama kako bi ste prebrodili teške situacije i uĉinili podnošljivim neprijatna osećanja i misli.

- Pravite se da vam nije ništa kada ste bolesni, ĉak se i šalite kako bi ste zabavili bolniĉko osoblje

ili one koje brinu o vama.

- Podsvesno se plašite da niste u stanju da podnesete bolne vesti koje vam drugi saopštavaju tako

da brzo prekidate razgovore. - Minimalizujete probleme i ne želite da priĉate o njima, ĉak i kada ih neko drugi izazove.

Agrimony pripada grupi preparata kojima tretiramo preosetljivost osobe na uticaje i ideje drugih.

Nazivaju ga „cvetom iskrenosti“ koji vodi od lažne harmonije ka unutrašnjem miru.

Ukoliko barem jedan ili dva od sledećih obrazaca ponašanja precizno oslikavaju vašu trenutnu

situaciju potreban vam je Cerato(5).

Page 6: Jul 2010. God. I/br. 3

- Ne verujete u sopstvenu procenu.

- Neprestano pitate druge za savet nadajući se da će oni odluĉiti umesto vas. - Sakupljate znanje, a ne koristite ga.

- Tražite potvrdu od autoriteta.

- Odluku koju ste doneli preispitujete istog trenutka nakon što ste je doneli.

- Delujete kao da gubite samopouzdanje, kao da ste naivni, ĉak i glupi.

Cerato pripada grupi preparata kojima tretiramo nesigurnost. Nazivaju ga „cvetom intuicije“ koji

vodi od neodluĉnosti ka unutrašnjoj sigurnosti.

Ĉesto se dešava da spolja bude izraženo isto ponašanje, ali je uzrok razliĉit. Objašnjenje sledi na

primeru:

Kako se odlučiti izmedju Agrimonija(1) i Cerata (5) ukoliko oboje imaju obrazac da slede

ustaljena pravila ili rade ono što je „in“ ...

Za Agrimoni će se odluĉiti ljudi koji to rade zato što koriste ovakvo ponašanje kako bi prikrili svoja istinita osećanja.

Za Cerato će se odluĉiti ljudi koji to rade zato što traže neku vrstu garancije jer nisu sigurni u

svoje sopstvene ideje ili nemaju svoje mišljenje.

DRUŢITE SE SA SOBOM!

IZABERITE IGRU POSMATRANJA DA UPO ZNATE SVOJE NAVIKE!

OSETITE NAČIN NA KOJI TREBA DA SE MENJATE!

Mechthild Scheffer

Enciklopedija –

Bahova cvetna terapija Prevela

Bahov Praktiĉar

Violeta Azmanoska

Page 7: Jul 2010. God. I/br. 3

Kapi se koriste iz upotrebne flašice koja je obično 30 ml. Rastvor za upotrebnu

flašicu se pravi na sledeći način :

preparati mogu da se nabave kod Bahovih praktičara čiji se spisak nalazi na sajtu a dobijaju se posle intervjua sa praktičarem.

preparat je spreman za upotrebu. Po 4 kapi

takvog rastvora koriste se na razne načine : ukapavanjem ispod

jezika, ili na dlan, ili pak u čašu soka, vode a

može i u kafu ,supu …

ovom rastvoru dodamo par kapi alkohola –

medicinskog, ili nekog pida kao što su Brendi, Votka …Promudkamo da se sadržaj izmeša.

u flašicu se sipa izvorska voda, flaširana ili iz česme pa se u

nju stavlja od svakog izabranog cveta po 2 kapi ( 4

kapi Rescue Remedy ) iz orginalne flašice ( Stock

bottle ). Možemo nakapati samo jedan cvet a možemo i

da ih kombinujemo – 2, 3…čak do 7 u jednoj flašici.

Page 8: Jul 2010. God. I/br. 3

Bahove cvetne kapi su u upotrebi širom sveta već oko osamdesetak godina i kroz kliničko

iskustvo pokazalo se i dokazalo da :

Kapi mogu da se nose u tašni ili džepu, a u radnom ili stambenom prostoru može da stoji na

bilo kom mestu. Može se držati u frižideru u slučajevima kada se ne upotrebljava stalno već

samo po potrebi ( kao što je npr. Rescue Remedy )

Bahov praktiĉar

Ranka Milošević

Kapi nemaju kontraindikacija, mogu da ih koriste čak i bebe, trudnice, mame dojilje, vrlo stari ili bolesću iscrpljeni ljudi.

Efikasne su za otklanjanje emotivne i fizičke patnje

Efikasne su za sticanje karakteristika koje poboljšavaju kvalitet naše svakodnevnice ( tolerancija, koncentracija )

Nema uzgrednih neželjenih dejstava

Primena ovih kapi ne isključuje korišdenje lekova druge vrste

Kapi ne mogu da se predoziraju

Primena kapi je nenasilna jer se nakaplje ispod jezika ili utrlja iza uva ( bebe, onesvešdenih ljudi ), nakaplje na dlan bebe, u cašu vode, u sok, vrudu supu ili kafu …

Nije potrebno verovati u dejstvo ovih kapi da bi one delovale, jer su kapi efikasne i kad se primene na čoveka koji je u nesvesti ili u komi, efikasne su i kad ih dajemo bebama, korisne kad ih primenimo na kudnim ljubimcima ili cvedu u saksijama, dakle u prilikama kada korisnik nema nikakav stav o tome.

Jednako su efikasni za lečenje i negovanje kudnih ljubimaca i svih životinja kao i biljaka

Kapi nisu osetljive na spoljne uticaje ( zračenja, mobilne telefone, mirise, svetlost, rendgenske aparate na aerodromima…) pa je njihovo čuvanje vrlo jednostavno.

Page 9: Jul 2010. God. I/br. 3

Poštovani citaoci,

Pozivamo Vas da nam postavite pitanja o svemu što Vas interesuje o Bahovim kapim. O svim

vašim nedoumicama i nejasnoćama vezanim za Bahove kapi ili za naš rad. Pitanja možete

poslati na e-mail adresu: [email protected] . Trudićemo se da odgovorimo na sva

pitanja.Takodje možete da nam uputite i svoje komentare, a najzanimljivije ćemo i objaviti u

časopisu.

Bahova metoda spada u holističku i komplementarnu medicinu.

Moţete li pojasniti šta to znači?

Pojam Holistiĉki znaĉi “U celini, u celosti”. Za terapeute koji se bave fiziĉkim simptomima (na primer

gripa, bronhitis, glavobolja, problemi varenja…) holistiĉki pristup podrazumeva da se intervju neće

fokusirati na te simptome, jer su fiziĉki simptomi samo posledica našeg unutrašnjeg, emotivnog i

mentalnog stanja, kvaliteta naĉina na koji živimo i naĉina na koji se ophodimo prema sebi i prema

drugima. Tu, dakle, leže uzroci naših fiziĉkih tegoba. Holistiĉki pristup fokusira se na uzroke. To bi

praktiĉno znaĉilo da će dve razliĉite osobe sa istim fiziĉkim tegobama dobiti razliĉite kombinacije

preparata, bez obzira što se žale na isti problem.

Bahova metoda spada i u Komplementarnu medicinu, što znaĉi da se ona uklapa i sa drugim metodama,

odnosno drugaĉijim naĉinima leĉenja. Bahove kapi ne blokiraju niti umanjuju dejstvo drugih preparata

uzetih istovremeno, niti drugi preparati blokiraju dejstvo Bahovih kapi. Zato je zgodno, korisno, uzimati

Bahove kapi zajedno sa npr. farmakološkim ili homeopatskim preparatima, jer te kap i mogu potpomagati

ili i ubrzati dejstvo i stepen efikasnosti drugih preparata. Bahove kapi takoĊe je korisno uzimati

paralelno sa drugim preparatima koji imaju i uzgredne negativne efekte. Pomažu pacijentu da lakše

podnese negativne efekte primarnog leĉenja i ĉisti od posledica uzgrednih efekata farmakološkog ili

homeopatskog ( u situacijama tzv.agravacije ) preparata.

Naravno, Bahove kapi koriste se i samostalno, kao jedina ili kao primarna metoda pomaganja.

Page 10: Jul 2010. God. I/br. 3

Dobila sam kombinaciju bahovih kapi za strah.

Da li tu kombinaciju moţe da koristi i moj partner koji takoĎe ima strahove?

Da… ako su i njegovi strahovi iste prirode i intenziteta.

Naime, strahovi mogu biti razliĉiti, pa su razliĉiti i preparati koji se koriste. Strahovi mogu biti

“poznati”, to znaĉi da smo potpuno svesni ĉega se plašimo ( mraka, bolesti, siromaštva, pauka, visine…).

Ali postoje i stanja straha, kad smo samo svesni da smo uplašeni, ali ne znamo šta nas to plaši. TakoĊe

strahovi mogu biti umereni ( uplašili smo se ) ili vrlo intenzivni ( užasnuli smo se ). Neki naši strahovi su

osnovani, razumni, a neki potpuno neosnovani, nerazumni.

Zato postoje razliĉiti Bahovi preparati za strah i, naravno, razliĉito bismo ih i dozirali.

Konsultujte se sa svojim praktiĉarem da biste razjasnili da li i vaš partner može da koristi vašu

kombinaciju i naĉin doziranja.

Koliko brzo mogu da očekujem dejstvo Rescue Remedy?

I koliko brzo ostali preparati donose promenu?

Rescue Remedy je preparat za urgentne situacije, kad je osoba preplavljena nekom akutnom negativnom emocijom ili stanjem, a ne za duboko ukorenjene emotivne ili mentalne probleme.

Zato je i doziranje drugaĉije od standardne doze, pa se preparat uzima na svakih 4-5 minuta. Već

posle druge, treće doze oseća se olakšanje, pa poĉinjemo da proreĊujemo sledeće doze sve do

potpunog mira. Bahove kapi ne mogu da se predoziraju, zato ih uzimamo onoliko koliko

osećamo da nam je potrebno.

I ostali preparati deluju brzo. Za našu, na primer, plašljivost ili netoleranciju koje traju već

izvesno vreme, nedeljama ili godinama unazad, koristimo preparate barem 4 puta dnevno po 4

kapi. Za osobe koje su sklone unutrašnjem osluškivanju sebe, prvih vidljivih promena biće već u

roku 4-5 dana. Svesni smo, osećamo da je proces menjanja zapoĉet. To znaĉi da smo počeli da

stičemo nova iskustva u starim situacijama, sa više hrabrosti ili tolerancije. Koliko će proces menjanja trajati zavisi koliko dugo imamo taj problem. Ono što, ustvari, zahteva vreme u tom

procesu menjanja je vreme potrebno da se stekne broj, koliĉina tih novih iskustava na koje ćemo

se sada moći oslanjati. Broj novih iskustava je bitan jer mora da parira našem starom iskustvu,

koje se ponavlja po automatizmu, navici.

Generalno, dovoljno je koristiti Bahove kapi (razliĉitih kombinacija) tokom otprilike 2 meseca

da bismo bili svesni i osećali da smo napravili znaĉajan pomak u odnosu na poĉetak. Da li ćemo

ostati na tom nivou promene ili ćemo ići do kraja, zavisi od nas samih. Jer, neko želi da mu samo

bude bolje nego što je bilo, a neki žele da im bude skroz dobro. Biti bolje ili biti dobro, nije isto,

to su dva kvalitetno razliĉita stanja.

Bahov Praktiĉar

Milena Kostić

Page 11: Jul 2010. God. I/br. 3

Iz ugla praktičara

Gospodja stara 70 godina , živi sa mužem koji je ponižava i

vredja. Kada je sahranjivala sina nije suzu pustila. Nikada nije

imala osećaj pripadnosti svojoj porodici ali je izuzetno hrabra žena

koja svakome izlazi u susret. Kombinacija koja joj je data :

CENTAURY ( Kiĉica ) - za povredjen stav

ELM ( Brest ) - za samopouzdanje

STAR OF BETHLEHEM ( Ptiĉije mleko ) - za šok i tugu

WALNUT ( Orah ) - za prihvatanje situacije

Na sledećim susretima bila je nasmejana, gorda i ponosna što je ( odgovorila ) prigovorila

svom mužu.

Bahov praktiĉar :

Ristić Danijela

Klijentkinja stara 46 godina dolazi zbog problema u menopauzi. Ima valunge ( talase

toplo, hladno ). Ne zna šta joj se dešava, šta oseća, iznutra i nije sigurna da li njena nervoza ima

veze sa ovim njenim stanjem. Istiĉe i da je jako nestrpljiva.

Kombinacija preparata je bila sledeća :

SCLERANTHUS ( Treskavica ) - za valunge

IMPATIENS ( Nedirak ) - za nestrpljenje

WALNUT ( Orah ) - za navikavanje na stanje i prihvatanje promena

AGRIMONY ( Turika ) - za intenzivnu patnju

WILD OAT ( Divlja zob ) - da lakše kanališe svoju energiju

HOLLY ( Božikovina ) - za sumnjiĉavost

MIMULUS ( Zevalica ) - za strahove

Data kombinacija je učinila da klijentkinja svoju menopauzu prihvati kao

jednu epizodu u svom životu koja je prolazna.

Bahov praktiĉar :

Ristić Danijela

Page 12: Jul 2010. God. I/br. 3

Žena 60 godina, dolazi zbog napetosti i nervoze i nesanice. Pije tablete za umirenje po

savetu lekara ali dejstvo lekova traje kratko. Intervjuom se došlo do sledećih preparata:

IMPATIENCE ( Nedirak ) - za psihiĉku i fiziĉku napetost i nervozu

CHERRY PLUM ( Višnja ) - zbog straha da će poludeti MIMULUS ( Zevalica ) - strah za svoje zdravlje

ROCK ROSE ( Sunĉanica ) - osećaj stalne opasnosti i ugroženosti

CERATO – nesigurnost

HOLLY ( Božikovina ) - depresija, sumnja, ljubomora

BEECH ( Bukva ) - netolerancije, drugaĉijeg mišljenja WILLOW ( Orah ) - misli da su svi protiv nje

Za sedam dana se napetost dosta smanjila, ima manje bolova u vratu i ramenima, više spava.

Oseća se opuštenije i mirnije. Kaže da je Cveće Baha „vraća u život“.

Bahov praktiĉar

Vera Mitrović

Žena, 40 godina, dolazi zbog stresa koji

je nedavno imala. Uz to se pojavila alergija na

ubode insekata koja jako svrbi, peĉe i crveni se.

Od lekara je dobila terapiju ali je osip i dalje

prisutan i ne povlaĉi se. Kombinacija preparata

koju je uzimala je sledeća:

HOLLY ( Božikovina ) - sumnja,

depresija

BEECH ( Bukva ) - netolerancija na

drugaĉije mišljenje i stavove

RESCUE REMEDY - za hitna stanja

Za sedam dana se javila telefonom i kaže da su joj kapi pomogle puno, da je treći dan već bila

opuštena i mirna. Primetila da su joj kapi pomogle i kod alergije, koja je prvo prestala da je

svrbi a sada i ranice koje je imala od češanja nestaju.

Bahov praktiĉar

Vera Mitrović

Page 13: Jul 2010. God. I/br. 3

Džudi Hauard

PRIĈA O MAUNT VERNONU

Dom Bahovih cvetnih lekova

Nora je imala pregršt lepih i srećnih trnutaka. Prisećala se vremena Dr. Bahovog pisanja knjige,

“Leĉenje sebe”. Jednog leta u Abersocu, u Velsu. Većinom je diktirao sedeći na pesku pored

mora, ili na pešĉanim dinama. Jednom takvom prilikom joj je rekao: “Jako si nemirna, zašto se

tako vrpoljiš?” U tom je shvatila da sedi na mravljem gnezdu, ni neprimetivši to, sva posvećena

onom što joj govori!

Tokom tih godina, dok su putovali u naokolo engleskim selima, Dr. Bah je otkrio prvih 12

Prirodnih isceliteljskih biljaka, onda i daljih 7. U tom ranom period, njegova sjajna moć

zapažanja i intuicija odvela bi ga do pravih biljaka. Kasnije, tražeći ostalih 19, postao je toliko

osetljiv, da je zapao u izvesna negatina stanja duha, pa je morao sebe da leĉi, biljkama,

podnoseći velike fiziĉke i psihiĉke tegobe. Iskusio je ogroman strah i izuzetnu mentalnu patnju,

pa se dogadjalo da je danima bio u stanju intenzivne patnje, sve dok ne bio pronašao pravi lek za

oslobodjenje od tih muka i bolova. Nora mu je davala neprocenjivu podršku, bila je pravi

oslonac i dodatna snaga tokom tih teških vremena, a njen blag i umirujuć uticaj nisu ga napuštali.

Ona je odista bila izuzetan pratilac i uteha, i istovremeno vrlo iskrena i odana prijateljica.

Više godina je proveo u Kromeru, na obalama Norfolka, gde je imao ordinaciju u kojoj je leĉio

pacijente novootkrivenim lekovima. Tokom zimskih meseci živeo je u jednoj omanjoj kući sa

pogledom na more. Tu bi uvek bilo dovoljno hrane, toplog kutka i prenoćišta za namernika. Svi

su bili dobrodošli – od sluĉajnih prolaznika na putu za Noriĉ, do raznih morskih ptica blokiranog

perja, umazanog uljem, koje je pronalazio na obali.

Negde oko 1931. godine, Viktor Bulen, hodajući putem, u Kromeru, zapazio je ĉoveka sa kojim

se bio mimoišao. Neznanac je bio gologlav, njegova neuredna, svetla kosa talasala se na vetru, a

otkopĉani kaput mu je lelujao oko nogu. Ono što je Viktoru najviše zapalo za oko, jeste utisak

živosti i vedrine – bio je svež i bodar, zraĉio je vitalnošću i bezbriznošću. Viktor je imao snažan

osećaj da ga je već negde sreo i sebi je bezuspešno postavljao pitanje odakle mu se taj ĉovek

uĉinio znanim. Sve dok se, tokom narednih dana, nije prisetio dogadjaja…

Viktor je po struci bio gradjevinar. Nekoliko nedelja kasnije, vodjen poslovnim razlozima,

svratio je kod jedne gospodje koja je bila gotovo paralizovana usled posledica spavaĉke bolesti.

Na Viktorovo veliko iznenadjenje, zatekao ju je u mnogo boljem stanju, u obavljanju kućnih

poslova! “Dobar vam dan, o ĉemu se ovde radi?”, zapitao je. “U gradu boravi ovaj neobiĉni

Page 14: Jul 2010. God. I/br. 3

doktor”, odgovorila mu je. Ispriĉala je Viktoru da je od doktora dobila neke kapi i da joj je od

tada naglo bolje. Viktor je bio zaprepašćen, a kasnije, kada su do njega doprle priĉe o daljim

izleĉenjima, odluĉio je da mu se i sam obrati.

Naumio je da poseti malu kuću pored mora u kojoj je Dr. Bah provodi zimu. Te veĉeri, kada se

Viktor zaputio, Dr. Bah je bio vrlo zauzet poslom. Na zvuke kucanja o vrata Nori je rekao:

“Nemoj da otvaramo.” Na dalje, još glasnije kucanje, nisu obraćali paznju. Onda, nakon kraćeg

zatišja, zaĉulo se nokoliko jakih udaraca o vrata sa zadnje strane kuće. “Uh”, uzdahnu doktor,

“ovo je neko vrlo uporan, bolje da ga pustimo da udje.” Kada su se vrata otvorila, Viktor je

prepoznao onog ĉoveka sa ulice koga je ne davno pre toga sreo – i koji mu se uĉinio poznatim.

Bio je to trenutak kada se upoznao sa Dr. Bahom i Norom Viks, samo što tada nije znao da će taj

susrtet za njega znaĉiti poĉetak jednog potpuno novog života.

NASTAVIĆE SE…

Prevod:

Bahov praktiĉar

Branka Krdžić

Page 15: Jul 2010. God. I/br. 3

Urednica časopisa i

grafička obrada

Ranka Milošević

www.bahovekapi.com