Rojen v Trstu 19. decembra 1986 stalnobivališčenaOpčinah,

Repentaborskaul.32/134151Opčine(TS),Italija

Tel.:0039040214762Mobi:32880182744

Začasnobivališče:Dolenjskacesta,79

1000 LJUBLJANAMobi:0038640492511

e-pošta:jakobjugovic@hotmail.it

Nato a Trieste 19. dicembre 1986residenteaOpicina,ViadiMonrupino32/134151Opicina(TS),ItaliaTel.:0039040214762Cell.:3280182744

Residenza di studio:Dolenjskacesta,791000LUBIANACell.:0038640492511e-mail:altiora@libero.it

JakobJugovic

234445

6111419

šolska izobrazbadelovna praksa

znanjašport

osebna zanimanjaumetniški dosežki

celostne grafične podobeplakati

tipografijaunikatni izdelki / razno

titoli di studiotirociniconoscenzesportinteressi personaliattivit’ artistiche

immagini coordinatemanifestitipografiaopere d’autore / varie po

rtfolio

curr

icul

um v

itæ

© J

akob

Jug

ovic

allrightsreserved

OpravilzrelostniizpitnanižjisrednjišoliSrečkaKosovelanaOpčinahzoceno10/10;

Potrdilooudeležbina8.mednarodnemsrečanjusaksofonistovvSloveniji,kisejeodvijalovNoviGoriciod27.6.do4.7.2004;

OpravilmaturonadržavnemtrgovskemtehničnemzavoduŽigeZoisa–oddelekzageometre-vš.l.2004/05zoceno86/100;

obiskaljedevetletglasbenikonservatorijGiuseppeTartinivTrstu(prvoletoAkademije)–glavnoglasbilosaksofon;opravljeniizpitizkomplementarnegaklavirja,izpitizglasbezapihala insolfeggia;zasedbakomorneglasbe inkvarteta;postanečlanansambla

dvanajstihsaksofonovkonservatorijaTartini(EnsemblediSaxofonidiTrieste);

nastopizansamblomdvanajstihsaksofonov:

28/5/2003: Trst, Sala Tartini, Saggio di classe;3/7/2003: Pušja Ves (Venzone) – organizacija deželne fundacije F. j. K. za špektakel;

23/8/2003: Musica Estate, Passariano, Villa Manin;24/8/2003: Musica Estate, S. Vito al Tagliamento, Giardino di Palazzo Rota;

7/10/2003: Trst, Sala Rovis;8/10/2003: Trst, Sissa ob 25. letnici;

12/11/2003: Trst, ob 100 letnici konservatorija Tartini;16/3/2004: Palmanova, Musica in Fortezza – organizacija občine Palmanova in

občinskega kulturnega krožka N. Trevisan;3/7/2004 Nova Gorica,Kulturni dom, 8. Mednarodno srečanje saksofonistov;

11/10/2004 Rijeka, Palazzo ModelloVisioni sonore 4;21/3/2005 Trst, Sala Tartini, Saggio di Classe.

uspešnoprestalvstopniizpitnaAkademijizalikovnoumetnostvLjubljani,smerobliko-vanje,vizualnekomunikacijeinvpisannauniverzikotredništudent.

EsamediterzamediapressolascuolaSrečkoKosovelaOpicinacon10/10;

Certificatodifrequenzaall’ottavofestivaldelsassofonoinSlovenia,manifestatosiaNovaGoricadal27.6.al4.7.2004;

Esamedimaturitàpressol’istitutotecnicostataleŽigaZois–sez.geometrinell’annoscolastico2004/05conilvoto86/100;

frequentavadanoveanniilconservatoriodimusicaGiuseppeTartiniaTrieste(primoannoaccademico)–strumentoprincipalesassofono;superato l’esamedipianofortecomplementare, l’esame di solfeggio emusica d’insieme per fiati; partecipazione amusicadacamera,quartettoedell’ansambledi12sassofonidelconservatorio;

concertitenuticonl’ansamble:

28. maggio 2003: Trieste, Sala Tartini, Saggio di classe;3. luglio 2003: Venzone – organizzazione della fondazione regionale per lo spettacolo23. agosto 2003: Musica Estate, Passariano, Villa Manin;24. agosto 2003: Musica Estate, S. Vito al Tagliamento, Giardino di Palazzo Rota;7. ottobre 2003: Trieste, Sala Rovis;8. ottobre 2003: Trieste, Sissa al 25.anniversario;12. novembre 2003: Trieste, al centenario del conservatoio Tartini;16. marzo 2004: Palmanova, Musica in Fortezza – organizzato dal comune di Palma-nova e dall’associazione comunale N. Trevisan;3. luglio 2004: Nova Gorica, Kulturni dom, ottavo festival del sassofono;11. ottobre 2004 Rijeka, Palazzo Modello, Visioni sonore 4;21. marzo 2005 Trieste, Sala Tartini, Saggio di Classe.

sostenutol’esamediammissionepressol’AccademiadibelleartiaLjubljana,sezioneprogettazione-comunicazionivisualieiscrittoall’universitàcomestudente.

šolskaizobrazba

2000

2004

2005

96/05

05/09

titol

i di s

tudi

o

2

julij, enomesečna delovna praksa pri Studio F,geom.FrancoCrevatin;

julij,enomesečnadelovnapraksapriStudiotecni-coassociatoClak,dr.arh.MarinoKokorovec;

marec, tedenskapraksapriLjubljanskigeodetskibiro,vodjaoperativneenoteMiranBrumec;

julij,enomesečnadelovnapraksapriStudiotecni-cogeom.AleksanderSosič

Oblikovanje vabila in vstopnice za maturantskiples zavodaŽiga Zois, ki je potekalo vTrstu na

Pomorskipostajidne4.6.2005;

oblikovanjevabila/zgibankezataborniškitabor;

junij,izdelavafotografijingrafičnhielementovGa-lebovegašolskegadnevnika;

julij,oblikovanjepristudioLink;

avgust, sodelovanje s skupino Sloth Machine zagrafičneizdelke;

september, oblikovanje novega znaka za sekcijobasketaprišportnemdruštvuPolet.

december, oblikovanje knjižice ob 40-letnicidruštvaTaborizOpčin.

marec, oblikovanje plakata in zloženke zagledališkopredstavoCampiello(skdTabor)

luglio, tirocinio per un mese presso lo Studio F,geom.FrancoCrevatin;

luglio,tirocinioperunmesepressoloStudiotecni-coassociatoClak,dr.arch.MarinoKokorovec;

marzo, tirocinio settimanale presso il Ljubljanskigeodetskibiro;

luglio,tirocinioperunmesepressoloStudiotecni-co,geom.AleksanderSosič

Progettazionegraficadegliinvitiebigliettiperilballodimaturitàdell’istitutoŽigaZois,chesièsvoltoaTrie-stenellastazionemarittimail4/6/2005;

designdegliinviti/flyersperilcampdeiTaborniki;

fotografia e elementi grafici del diario per scolariGalebovšolskidnevnik;

luglio,designpressoilstudioLink;

agosto, collaborazione col gruppoSlothMachineperelementigrafici;

settembre,redesigndellogodellasezionepallaca-nestropressol’ass.SportivaPolet;

dicembre, design del libro per il 40. anniversariodell’ass.TabordiOpicina;

marzo,designdelpostereflyerper lospettacoloteatraleCampiello(skdTabor).

delovnapraksa

2002

2003

2004

2004

2005

2007

2008

2008

2008

2008

2008

2009

tiroc

ini

3

znanja

ObvladanjeoperacijskegasistemaWindows,programi:Word,CakewalkHomeStudioPowerPoint,Excel,Autocad,Nero,UleadVideoStudio8,Premiere,PaintShopPro6,Animationshop,Inkscape,IllustratorCS2,PhotoshopCS2,IndesignCS2,Fontlab

studo5,tradicionalna[razvijanjevtemnici]terdigitalnafotografija;

športno udejstvovanje

Odl.1997do2005inpo2009igrain-linehokejprišportnemdruštvuPolet;preddopol-njenimosemnajstimletomvdeželniligiunder18,natonadržavniravniA1;

Novembra2005prejelnagradoŠola inšport,ki jopodeljujeZSŠDIvsodelovanjuzZadružnokraškobankonaOpčinah.

osebna zanimanja

Odleta2000semigralzdvemaglasbenimaskupinama,trenutnosnemamodemo-pla-totersodelujemonaraznihlokalnihkoncertihpodimenomCriminalCafe’;odleta2008sodelujemtudisskupinoLiquidGate.zanimamemodelizem,cestnaumetnost,skate-board,snowboard,preizkušamzadnječasestrodimenzionalnooz.anaglifnofotografijo(stereo-fotografijo),ženekajčasaustvarjamanimiranegiffilezasplet.Odleta2007do2008semsodelovalnatipografskidelavnicivKaverljaguinvTrenti.Občasnooblikujemunikatneoblikovalskesamoiniciativneizdelke(TypoMemory,razneknjižice,CDovitki).

conoscenze

ConoscenzadelsistemaoperativoWindows,programmi:Word,CakewalkHomeStudioPowerPoint,Excel,Autocad,Nero,UleadVideoStudio8,PaintShopPro6,Animationshop, Inkscape,Adobe suiteCS2 (Illustrator,Photoshop, Indesign),AdobePremiere,Fontlabstudio5,fotografiatradizionale(sviluppo,ingrandimento,...)edigitale;

sport

Dal1997al2005edopo2009giocaahockeyin-lineconl’associazionesportivaPolet;primadel18.compleannoinregioneunder18,dopoconlaprimasquadraA1;Anovembre2005prendeilpremioScuolaesport,datodaZSŠDIconlapartecipazionedellaBancadicreditocooperativodelCarsodiOpicina.

Interessi personali

Dal2000hasuonatochitarraconduegruppi(CriminalCaféeSOADDICT),attualmen-testiamofacendoildemoedal2008collaboroconilgruppoLiquidGate;appassiona-todimodellismo,streetart,skateboard,snowboard,ultimamenteesperimentoconlafotografiastereo-anaglifica(3D)occasionalmenteanchecucina.Daparecchiotempocreofilegifanimatiebannersperinternet.Dal2007hofrequentatoworkshoptipografici(TipoBrda)inSlovenia.Momentaneamentecreooggettiunici(TypoMemory,librettiperCD,libretti).

4

oktober-november:Narodnainštudijskaknjižnica,Trst,Osebnarazstava»Grafiti«(recenzijevPrimorskemdnevnikuinvPiccoluizTrsta);

RaziskavaoSecesijskihstavbahvTrstu(seminarskamaturitetnanalogazizvirnofotoreportažo,DVD);

PrvanagradainnagradapublikezafotografskinatečajMOSPinSKK;

SprejemfotografskekompozicijenaArtefatto2008;

SprejemfotografskihdelnaštudenttskooblikovalskorazstavoOkozaokovTivolskemgradu(LJ);

PrvaosebnafotografskarazstavavITIS(oblikovanjevabilainureditevrazstave);

PrvanagradazafotografskinatečajMOSPinSKK;

SprejemunikatnedružabneigrenaštudentskooblikovalskorazstavoOkozaoko;

Skupinskafotografskarazstava‘KAJ’vProsvetnemdomunaOpčinah;

Sprejemfotografskihkompozicijna23.likovninatečaj,kigajeorganiziralaFundacijaLilianCaraian;

OsebnafotografskarazstavavNabrežini‘2x3=6’;

OsebnaoblikovalskarazstavavBabnihišivRicmanjih

ottobre-novembre:Narodnainštudijskaknjižnica,Tieste,primamostrapersonale»Graffiti«(recensioninelPrimorskidnevnikenelPiccolodiTrieste);

RicercasugliedificiinstileLibertyaTrieste(tesinadimaturitàconpropriofotoreportaggio,DVD)

PrimopremioeilpremiodalpubblicoperilconcorsofotograficoMOSPinSKK;

Esposizionedellecomposizionifotograficheall’Artefatto2008;

EsposizionedellefotografiepressolamostradidesignOkozaokonelTivolskigrad(LJ);

Primamostrapersonaledifotografiaall’ITIS(designdegliinvitieallestimentomostra);

PrimopremioperilconcorsofotograficoMOSPeSKK;

EsposizionedelgiocoTypoMemorypressolamostradidesignOkozaoko;

Esposizionefotograficacollettiva‘KAJ’pressoilProsvetnidomaOpicina;

EsposizionedellecomposizionifotografichesceltedallaFondazioneLilianCaraianperil23°Concorsoperleartifigurative;

PersonalefotograficaadAurisina‘2x3=6’;

PersonaledidesignpressolaBabnahišadiRicmanje

2004

2005

2008

2008

2008

2009

2009

2009

2009

2009

2009

2010

umetniškidosežki

attivitàartistiche

5

celostnegrafičnepodobe

6

immaginicoordinate

7

kombinacija znaka in logotipa športnega združenja Sloga

Jakob Jugovic, 2. letnik, šolsko leto 2006/07, mentor prof. Peter Skalar

sloga

sloga

sloga

črnobela varianta znaka športnega združenja Sloga

Jakob Jugovic, 2. letnik, šolsko leto 2006/07, mentor prof. Peter Skalar

sloga

sloga

majčka z znakom športnega združenja Sloga

Jakob Jugovic, 2. letnik, šolsko leto 2006/07, mentor prof. Peter Skalar

dopisne tiskovine športnega združenja Sloga

Jakob Jugovic, 2. letnik, šolsko leto 2006/07, mentor prof. Peter Skalar

slogaŠportno združenje

Športno združenje Sloga34012 Bazovica (TS)Via Kosovel, 30tel.: 0039 040 911369

Uprava društva34151 Opčine (TS)Dunajska cesta 33P.IVA: 00572360329C.F.: 80022270328

Včlanjeno:FIPAV, CONI, ZSŠDI

Predsednik:Vojko Miot

slogaŠportno združenje

34012 Bazovica (TS)Via Kosovel, 30

slogaŠportno združenje

Vojko MiotPredsednik

34012 Bazovica (TS)Via Kosovel, 30tel.: 0039 040 911369

Uprava društva34151 Opčine (TS)Dunajska cesta 33

logo per l’ass. sportiva Slogamentorprof.PeterSkalar

znak za športno združenje Slogamentorprof.PeterSkalar

2006

8

id splet storitev d.o.o.id splet storitev d.o.o. - LjubljanaSlovenska c. 9 si 1000 Ljubljana

immagine corporativa per id:domamentorprof.PeterSkalar

CGP za id:domamentorprof.PeterSkalar

2008

9

Ho pensato a una cosa che si distingua dalle scorse edizioni di Artefatto,e cioè usare la fotografia (come suggerito alla riunione) o illustrazione, insomma, qualcosa di non-vettoriale, freddo. Per i colori ho pensato a un'essenziale bianco-nero: così si esprime chiaramente il contrasto luce-buio. Magari se è troppo noir come idea si potrebbe tonare il tutto un colore, basta non usare più di un colore, perché se si è nel buio e si vede una luce, tutti i "colori" degli oggetti prendono la tonalità della luce stessa... L’idea parte dall’unione dei concetti di luminescenza come immaterialità della luce e essenza come materia liquida. Il risultato è:

[1] soluzione grafica assai organica con la “luce liquida”, potrebbe essere fatta con una foto di inchiostro nero in acqua a sfondo bianco, tutto in negativo affinché sembri proprio luce liquida.Il titolo di questa edizione accenna alla gradazione di luce col cambio di spessore;[2] come marchio si potrebbe utilizzare la lampadina, simbolo di idea, dalla forma che può, se capovolta, somigliare a una boccetta / ampolla d’alchimia con dentro essenza (ho aggiunto il tappo...);[3] unione delle due idee, cioè il fuoriuscire di luce dall‘ampolla, anche se potrebbe risultare graficamente un po’ goffa ed eccessiva.

Il formato delle proposte grafiche non è rilevante, presento solo concetti.Nelle immagini ho provato a giocare un po‘ con la tipografia e posizionamenti. Le immagini che ho usato le ho trovate su internet, quindi se l’idea avrà un futuro bisogna tenere conto che le immagini dovranno essere scattate di nuovo per via della risoluzione, “colori” etc., cosa che non è un problema.

[1] [2]

[3]

Ho pensato a una cosa che si distingua dalle scorse edizioni di Artefatto,e cioè usare la fotografia (come suggerito alla riunione) o illustrazione, insomma, qualcosa di non-vettoriale, freddo. Per i colori ho pensato a un'essenziale bianco-nero: così si esprime chiaramente il contrasto luce-buio. Magari se è troppo noir come idea si potrebbe tonare il tutto un colore, basta non usare più di un colore, perché se si è nel buio e si vede una luce, tutti i "colori" degli oggetti prendono la tonalità della luce stessa... L’idea parte dall’unione dei concetti di luminescenza come immaterialità della luce e essenza come materia liquida. Il risultato è:

[1] soluzione grafica assai organica con la “luce liquida”, potrebbe essere fatta con una foto di inchiostro nero in acqua a sfondo bianco, tutto in negativo affinché sembri proprio luce liquida.Il titolo di questa edizione accenna alla gradazione di luce col cambio di spessore;[2] come marchio si potrebbe utilizzare la lampadina, simbolo di idea, dalla forma che può, se capovolta, somigliare a una boccetta / ampolla d’alchimia con dentro essenza (ho aggiunto il tappo...);[3] unione delle due idee, cioè il fuoriuscire di luce dall‘ampolla, anche se potrebbe risultare graficamente un po’ goffa ed eccessiva.

Il formato delle proposte grafiche non è rilevante, presento solo concetti.Nelle immagini ho provato a giocare un po‘ con la tipografia e posizionamenti. Le immagini che ho usato le ho trovate su internet, quindi se l’idea avrà un futuro bisogna tenere conto che le immagini dovranno essere scattate di nuovo per via della risoluzione, “colori” etc., cosa che non è un problema.

[1] [2]

[3]

proposte per immagine coordinata Artefatto(nonscelta)

predlogi CGP za Artefatto(neizbrana)

2009

10

dR.dJ

immagine per DrDjcon varianti

CGP za DrDjinrazličice

2007

dR.dJ

11

plakati

manifesti

12

poster su tema Tolleranzamentorprof.PeterSkalar

plakati za natečaj Tolerancementorprof.PeterSkalar

2007

13

poster per il concorso Climate changementorprof.PeterSkalar

plakati za natečaj Climate changementorprof.PeterSkalar

2008

14

tippgrafija

tipografia

15

Jakob Jugovic, 3. letnik VK, 2007/2008, Tipogra�ja 3IP, mentor: red. prof. Lucijan Bratuš

scritture proprie

Frac/Tour

lastne pisave

Bobidi

2007

16

ABCČDĐEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVWXYZŽ1234567890 ��������0 ����������

abcčdđefghijklmnopqrsštuvwxyzžáéíóúàèìòùäöüß æ��� @€$&.,:;!?_”-'( ) [/] { | }<>=+~*%

ABCČDĐEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVWXYZŽ1234567890 ��������0 ����������

abcčdđefghijklmnopqrsštuvwxyzžáéíóúàèìòùäöüß æ��� @€$&.,:;!?_"-'( ) [/] { | }<>=+~*%

Jakob Jugovic, 3. letnik VK, 2007/2008, Tipogra�ja 3IP, mentor: red. prof. Lucijan Bratuš

scritture proprie

AenimaGrottesch

lastne pisave

JotikaMazaccio

2008

17

scrittura proprialastna pisava

meshuggah [0,1,2]

2007

18

scritture proprie

Scriptesque

lastne pisave

Stereo {1,2]

2007

19

unikatniizdelki/razno

opered’autore/varie

20

strumento per osservare stereofotogrammilavoroautoprodotto

pripomoček za gledanje stereofotografijsamoiniciativno delo

2007

21

TypoMemorylavoroautoprodotto

TypoMemorysamoiniciativno delo

2007

22

manipolazione fotografica digitale

Mosconi

digitalne predelave fotografij

Hotroad

2007

23

illustrazioni digitali

Skate-templatehow-to

digitalne ilustracije

Mucha

2007

collage digitaledigitalni kolaž

Time is flying

2008

24