Jubilej Pedeseti broj Tona! - ROMA Company · Zanimljiva psihologija: Poslovni ručak str. 68 Porudžbenica: str. 70 Sajam: Sajam građevinarstva str. 40 Stručni savet: Belinka str

Specijalizovani časopis o bojama i lakovimaBroj 50 Godina IX Besplatan primerakSpecijalizovani časopis o bojama i lakovimaBroj 50 Godina IX Besplatan primerak

Jubilej

Pedeseti broj Tona!

TemaKomercijalisti na terenu

SajamSajam građevinarstva u Beogradu

BOJAMA ZA DEKORACIJU I ZAŠTITU ZIDNIH ILI FASADNIH POVRŠINA

Uredite svet po svome!

Boje bude dobro raspoloženje i bojeći zidove stvaraju toplu atmosferu doma. Voleli biste da

iskažete svoja osećanja i kreativnost, ali ne možete da nađete pravu nijansu?

SPEKTRA ima više hiljada nijansi. www.suncane-boje.rs

Hel

ios,

d.d

., K

olič

evo

2, 1

230

Dom

žale

, Slo

veni

ja

Ve sti

str. 8

Jubilej:

Pedeseti broj Tona

str. 28

Tema:

Komercijalisti na

terenu

str. 34

Pitanja i odgovori:

Nestandardni zahtevi

str. 46

Company profile:

United Gilsonite Laboratories

str. 50

Moja kuća:

DECOR transparent

str. 54

Destinacija:

Banje i spa-centri

str. 62

Menadžment:

Kada kupac nije u pravu

str. 69

Zanimljiva psihologija:

Poslovni ručak

str. 68

Porudžbenica:

str. 70

Sajam:

Sajam građevinarstva

str. 40

Stručni savet:

Belinka

str. 44

Savetnik:

Kulturološki aspekt boja

str. 56

POPUNITE PORUDŽBENICU I OBEZBEDITE SVOJ BESPLATAN PRIMERAK

ČASOPISA TON

ČASOPIS TONIZLAZI DVOMESEČNOUkoliko želite da redovno dobijate časopis TON potrebno je samo da popunite formular i časopis TON će redovno stizati na vašu adresu.

Svoj besplatan primerak časopisa TON možete naručiti i putem SMS-a, slanjem poruke sa tekstom: Ime, prezime, adresa i broj telefona na broj 065/222-4008. Cena poruke je standardna.

Časopis TON od sada možete da prelistate i na Internetu na adresi

www.roma.rs

Čitko popunjenu porudžbenicu pošaljite na adresu Roma Company, Milana Rešetara 11, Zemun

Tel/fax: 011 222 40 00

Ime, prezime i delatnost:

Adresa (adresa firme) i broj telefona:

Zanimanje: Voleo bih u časopisu Ton - Energija boja da čitam i o:

Ukoliko želite da redovno dobijate potrebno je samo da

će

Svoj besplatan primerak časopisa možete naručiti i putem SMS-a,

prezime, adresa i broj telefona na

Intervju

Kornel Dziworski,

generalni direktor kompanije

Saint-Gobain Weber Srbija

Specijalizovani časopis o bojama i lakovima

Broj 47 Godina VIII

Besplatan primerak

Tema

Stanje i perspektive

građevinske industrije

Aktuelno

Rukovođenje ljudima

u vreme krize

Naslovna 47.indd 1

08/10/2010 15:15:09


Broj 47 Godina VIII

Besplatan primerak

NOVOGODIŠNJI KOMENTAR

Tema

Reciklaža ambalažnog otpada

Intervju

Igor Mlakar, predsednik Uprave

kompanije Zvezda Helios


Broj 48 Godina VIII Besplatan primerak


Broj 49 Godina IX Besplatan primerak

Intervju

Dušan Janković, Maxima

Tema

Smanjeni sadržaj VOC-a u bojama

Company profile

AkzoNobel, Sherwin-Williams, Tikkurila

or eni on.in

Vesti iz sveta

str. 22

BOJAMA ZA DEKORACIJU I ZAŠTITU ZIDNIH ILI FASADNIH POVRŠINA

Uredite svet po svome!

Boje bude dobro raspoloženje i bojeći zidove stvaraju toplu atmosferu doma. Voleli biste da

iskažete svoja osećanja i kreativnost, ali ne možete da nađete pravu nijansu?

SPEKTRA ima više hiljada nijansi. www.suncane-boje.rs

Hel

ios,

d.d

., K

olič

evo

2, 1

230

Dom

žale

, Slo

veni

ja

za teritoriju Srbije

Boja naneta u rekordnom vremenu. Tako lako, tako čisto!Dizajnirajte svoj svet saproizvodima marke Wagner

Naročito pogodan za drvene ograde, žaluzine, garažna vrata, pleteni nameštaj i još puno toga. Sa ovim aparatom dobijanje savršeno obojenih površina čak ni početnicima neće predstavljati poteškoću. Jednostavno uspite boju, lak, lazur, polituru i počnite da prskate. Svako može da postigne optimalne rezultate za veoma kratko vreme.

Fini sistem za prskanje boje, CLICK and Paint tehnologijaW 550

Snažni � ni sistem za prskanje posebno razvijen za male do srednje velikih projekata kao što su drvene igračke, ograde, nameštaj, vrata i još puno toga. 1000 mogućnosti za izvanredne rezultate. Bez napora obojite 10 metara ograde za samo 10 minuta! Precizna aplikacija boja, lakova, lazura i ostalih tekućina.

Tehnički podaci:Snaga – 280 W Max protok boje -lagana regulacija 0-130g/minSnaga raspršivanja 65Watt Kapacitet rezervoara 800mlMax. Viskoznost 90 DIN-secŠifra artikla - 0417 001

Tehnički podaci:Snaga – 70W Max protok - 140g/min Max pritisak prskanja 120 barKapacitet rezervoara 600ml Okrugla mlaznica 0,8mmŠifra artikla - 0402 040

MALI NAPORVELIKI UČINAKW 95Osnovni model nove generacije

®

Direkcija Zemun,Milana Rešetara 11,011/222-4000

www.roma.rs

Tehnički podaci:Pištolj – lagani metalni pištolj profesionalnog kvaliteta sa dva ltera za retke ili viskozne materijale.Snaga -625W-230V 50Hz Protok boje-0,8 l /min Max pritisak prskanja 190 bar Kapacitet rezervoara-9,5 l Dužina creva – 7,5mSadrži dve zamenljive mlaznice: M za materijale visokog viskoziteta (za guste materijale), XS za materijale niskog viskoziteta (za retke materijale).Šifra artikla - 0418 020

Tehnički podaci:Snaga: 350W Max protok boje - lagana regulacija 0-250g/minMax. Viskoznost 3000 mPaS Kapacitet rezervoara 1800ml Dužina vazdušne cevi 3,5 mŠifra artikla - 2301 731

Sistem za prskanje boja za zidoveClick and paint tehnologijaWallPerfect W 665

NOVA KATEGORIJA OPREME ZA PRSKANJE

Sa ovim inovativnim jedinstvenim sistemom za prskanje boja za zidove Wagner donosi novu tehnologiju koja čak i neiskusnim DIY majstorima omogućava profesionalan rad na zidovima i plafonima. Nije potrebno naporno prethodno bojenje četkom. Precizna aplikacija boje na uglovima i ivicama.Visoka brzina rada zbog velike potisne količine. Ravnomeran nanos boje u samo jednom koraku. Ekstra veliki rezervoar za obradu čak 12m2 površine zida.Potrebno malo rada na maskiranju površina – vazdušni plašt okružuje mlaznicu.Kod ovog nog sistema za bojenje, nosači boje se lako mogu odvojiti od turbine omogućavajući brzo menjanje boje i jednostavno čišćenje.

Univerzalni partner za aplikaciju različitih materijala. Pod nazivom ProjectPro, Wagner je razvio ove aparate za rad na projektima ambicioznih majstora. Svoju idealnu primenu imaju kod kompletnog renoviranja gde treba prebojiti širok spektar različitih objekata kao što su zidovi, plafoni, vrata i okviri vrata, nameštaj, radijatori, drvene i čelične grede, ograde... Zahvaljujući njihovoj sposobnosti da podnose rastvarače, ProjectPro aparati su idealni za rad sa lakovima i lazurima kao i sa disperzijama i bojama na vodenoj bazi i na bazi rastvarača.Prednosti na dlanu:Lak transport Jednostavno za održavanje i pouzdano Lako rukovanjeDirektno punjenje iz originalnih pakovanja Za ambiciozne majstore

ProjectPro 119 klipna pumpa ispoljava svoju snagu posebno u onim područjima primene gde se zahteva veliki radijus kretanja: sa 15 metara dugim crevom pumpa može doseći čak i visoke kućne zabate. Zahvaljujući svojim visokim performansama ovaj snažni aparat za prskanje boje je takođe pogodan za srednje i velike projekte u novim zgradama, kao i kod renoviranja i održavanja.

Prednost mobilnog sistema Project 115 se ogleda pre svega u brzoj i potpuno ravnomernoj aplikaciji boja takođe i na unutrašnjim zidovima.Visenamenski – bez obzira na to da li su na vodenoj bazi ili na bazi rastvarača, možete lako raditi sa svim vrstama poznatih lakova, lazura kao i disperzija i boja za unutrašnje zidove.Project 115 je idealan za laku i profesionalnu aplikaciju boja na gipsane i tapetirane unutrašnje zidove, drvene ograde, garažna vrata, žaluzine, čamce, letnje kućice, nameštaj i još mnogo toga.Project 115 je mobilan i ima 7,5m dugo crevo – za perfektan i � eksibilan rad.

ma Project 115 se ogleda no ravnomernoj aplikaciji

njim zidovima.a na to da li su na

Bezvazdušni sistem prskanjaVrhunski kvalitet, višenamenska upotreba za ambiciozne DIY majstore i odličan rezultat

Tehnički podaci:Snaga 720 W Max.veličina mlaznice XL/0,019“ Pištolj PP-05Max protok boje 1,25l/min Max pritisak prskanja 200 barDužina creva 15 m Volfram karbidna mlaznica Vel. XL/0,019“2 kartridž � ltera od nerđajućeg čelika L-XXL+ Šifra artikla - 0418 040

9.480,00 din

17.630,00 dinTehnički podaci:Snaga 670 W Max.veličina mlaznice L/0,017“ Pištolj PP-05Max protok boje 0,95 l/min Max pritisak prskanja 200 barDužina creva 7,5 m Volfram karbidna mlaznica Vel. L/0,017“2 kartridž � ltera od nerđajućeg čelika L-XXL+ Šifra artikla - 0418 030

ProjectPro 117 klipna pumpa je samostojeći aparat sa praktičnom ručkom koji se zahvaljujući svojoj maloj težini i kompaktnoj dimenziji može lako transportovati i spakovati u auto.Uz mogućnost rada sa raznim vrstama materijala on je idealan partner u malim do srednje velikim projektima u novim zgradama ili kod renoviranja.

Handi roller - Praktičan teleskopskivaljak sa rezervoarom

Distributer za teritorije Srbije i Crne Gore:

BEOGRAD Bulevar Mihaila Pupina 199A, Novi Beograd, 011/260-51-20; Ugrinovačka 206, Zemun, 011/261-51-61; Vojvođanska 2, Bežanija, 011/227-60-64; Maksima Gorkog 71, Vračar, 011/344-71-71; Vojvode Stepe 26, Voždovac, 011/246-00-32; Lazarevački drum 21, Čukarica, 011/755-44-63;SRBIJA NOVI PAZAR, Kej 37. Sandžačke divizije bb, 063/841-14-91; LOZNICA, Vojvode Putnika bb, 015/889-443; ČAČAK, Kneza Miloša 110, 032/334-818; KRUŠEVAC, Hajduk Veljkova 63, 037/35-00 -441; NIŠ, Pantelejska 67, 018/42-12-792CRNA GORA PODGORICA, Nikšićki put bb, +382 20 883 041

sa Wagner Handi valjkom sada možete nanositi boju komforno i lako. Možete ulepšati svoje zidove bez penjanja i prosipanja boje. Boja se ovde jednostavno i u željenoj meri upumpava u valjak iz intergralnog rezervoara. Svako može da odredi svoju brzinu rada. Namenjen za unutrašnje radove, za rad sa bojama na vodenoj bazi ili na bazi rastvarača, lateks boje, lazurne premaze. Kapacitet rezervoara:ca 550ml Šifra artikla 0407 002

65.170,00 din

94.710,00 din34.310,00 din

3.890,00 din 38.9 eurza teritoriju Crne Goreza teritoriju Srbije za teritoriju Crne Gore

Cene su sa PDV-om i podložne su promenama.

3.560,00 din

2 u 1 – jastuče za bojenje i rezervoar u jednomIdealno za doterivanje zidova sa disperzivnim i lateks bojama. Nanosi do 18.30 m boje sa jednim punjenjem. Namenjeno za unutrašnje radove, za rad sa bojama na vodenoj bazi ili na bazi rastvarača, lateks boje, lazurne premaze.Kapacitet rezervoara: ca 125mlŠirina aplikacije 75mmŠifra artikla 0408 010

Trim it - Brzo i lako nanošenje boje po ćoškovima i oko vrata i prozora

za teritoriju Crne Gore


za teritoriju Crne Goreza teritoriju Crne Gore


94.8 eur



za teritoriju Srbijeza teritoriju Srbije


176.3 eur

343.1 eur

651.7 eur

947.1 eur

35.6 eur

1.530,00 din za teritoriju Srbije

za teritoriju Crne Gore15.3 eur


Boja naneta u rekordnom vremenu. Tako lako, tako čisto!Dizajnirajte svoj svet saproizvodima marke Wagner

Naročito pogodan za drvene ograde, žaluzine, garažna vrata, pleteni nameštaj i još puno toga. Sa ovim aparatom dobijanje savršeno obojenih površina čak ni početnicima neće predstavljati poteškoću. Jednostavno uspite boju, lak, lazur, polituru i počnite da prskate. Svako može da postigne optimalne rezultate za veoma kratko vreme.

Fini sistem za prskanje boje, CLICK and Paint tehnologijaW 550

Snažni � ni sistem za prskanje posebno razvijen za male do srednje velikih projekata kao što su drvene igračke, ograde, nameštaj, vrata i još puno toga. 1000 mogućnosti za izvanredne rezultate. Bez napora obojite 10 metara ograde za samo 10 minuta! Precizna aplikacija boja, lakova, lazura i ostalih tekućina.

Tehnički podaci:Snaga – 280 W Max protok boje -lagana regulacija 0-130g/minSnaga raspršivanja 65Watt Kapacitet rezervoara 800mlMax. Viskoznost 90 DIN-secŠifra artikla - 0417 001

Tehnički podaci:Snaga – 70W Max protok - 140g/min Max pritisak prskanja 120 barKapacitet rezervoara 600ml Okrugla mlaznica 0,8mmŠifra artikla - 0402 040

MALI NAPORVELIKI UČINAKW 95Osnovni model nove generacije

®

Direkcija Zemun,Milana Rešetara 11,011/222-4000

www.roma.rs

Tehnički podaci:Pištolj – lagani metalni pištolj profesionalnog kvaliteta sa dva ltera za retke ili viskozne materijale.Snaga -625W-230V 50Hz Protok boje-0,8 l /min Max pritisak prskanja 190 bar Kapacitet rezervoara-9,5 l Dužina creva – 7,5mSadrži dve zamenljive mlaznice: M za materijale visokog viskoziteta (za guste materijale), XS za materijale niskog viskoziteta (za retke materijale).Šifra artikla - 0418 020

Tehnički podaci:Snaga: 350W Max protok boje - lagana regulacija 0-250g/minMax. Viskoznost 3000 mPaS Kapacitet rezervoara 1800ml Dužina vazdušne cevi 3,5 mŠifra artikla - 2301 731

Sistem za prskanje boja za zidoveClick and paint tehnologijaWallPerfect W 665

NOVA KATEGORIJA OPREME ZA PRSKANJE

Sa ovim inovativnim jedinstvenim sistemom za prskanje boja za zidove Wagner donosi novu tehnologiju koja čak i neiskusnim DIY majstorima omogućava profesionalan rad na zidovima i plafonima. Nije potrebno naporno prethodno bojenje četkom. Precizna aplikacija boje na uglovima i ivicama.Visoka brzina rada zbog velike potisne količine. Ravnomeran nanos boje u samo jednom koraku. Ekstra veliki rezervoar za obradu čak 12m2 površine zida.Potrebno malo rada na maskiranju površina – vazdušni plašt okružuje mlaznicu.Kod ovog nog sistema za bojenje, nosači boje se lako mogu odvojiti od turbine omogućavajući brzo menjanje boje i jednostavno čišćenje.

Univerzalni partner za aplikaciju različitih materijala. Pod nazivom ProjectPro, Wagner je razvio ove aparate za rad na projektima ambicioznih majstora. Svoju idealnu primenu imaju kod kompletnog renoviranja gde treba prebojiti širok spektar različitih objekata kao što su zidovi, plafoni, vrata i okviri vrata, nameštaj, radijatori, drvene i čelične grede, ograde... Zahvaljujući njihovoj sposobnosti da podnose rastvarače, ProjectPro aparati su idealni za rad sa lakovima i lazurima kao i sa disperzijama i bojama na vodenoj bazi i na bazi rastvarača.Prednosti na dlanu:Lak transport Jednostavno za održavanje i pouzdano Lako rukovanjeDirektno punjenje iz originalnih pakovanja Za ambiciozne majstore

ProjectPro 119 klipna pumpa ispoljava svoju snagu posebno u onim područjima primene gde se zahteva veliki radijus kretanja: sa 15 metara dugim crevom pumpa može doseći čak i visoke kućne zabate. Zahvaljujući svojim visokim performansama ovaj snažni aparat za prskanje boje je takođe pogodan za srednje i velike projekte u novim zgradama, kao i kod renoviranja i održavanja.

Prednost mobilnog sistema Project 115 se ogleda pre svega u brzoj i potpuno ravnomernoj aplikaciji boja takođe i na unutrašnjim zidovima.Visenamenski – bez obzira na to da li su na vodenoj bazi ili na bazi rastvarača, možete lako raditi sa svim vrstama poznatih lakova, lazura kao i disperzija i boja za unutrašnje zidove.Project 115 je idealan za laku i profesionalnu aplikaciju boja na gipsane i tapetirane unutrašnje zidove, drvene ograde, garažna vrata, žaluzine, čamce, letnje kućice, nameštaj i još mnogo toga.Project 115 je mobilan i ima 7,5m dugo crevo – za perfektan i � eksibilan rad.

ma Project 115 se ogleda no ravnomernoj aplikaciji

njim zidovima.a na to da li su na

Bezvazdušni sistem prskanjaVrhunski kvalitet, višenamenska upotreba za ambiciozne DIY majstore i odličan rezultat

Tehnički podaci:Snaga 720 W Max.veličina mlaznice XL/0,019“ Pištolj PP-05Max protok boje 1,25l/min Max pritisak prskanja 200 barDužina creva 15 m Volfram karbidna mlaznica Vel. XL/0,019“2 kartridž � ltera od nerđajućeg čelika L-XXL+ Šifra artikla - 0418 040

9.480,00 din

17.630,00 dinTehnički podaci:Snaga 670 W Max.veličina mlaznice L/0,017“ Pištolj PP-05Max protok boje 0,95 l/min Max pritisak prskanja 200 barDužina creva 7,5 m Volfram karbidna mlaznica Vel. L/0,017“2 kartridž � ltera od nerđajućeg čelika L-XXL+ Šifra artikla - 0418 030

ProjectPro 117 klipna pumpa je samostojeći aparat sa praktičnom ručkom koji se zahvaljujući svojoj maloj težini i kompaktnoj dimenziji može lako transportovati i spakovati u auto.Uz mogućnost rada sa raznim vrstama materijala on je idealan partner u malim do srednje velikim projektima u novim zgradama ili kod renoviranja.

Handi roller - Praktičan teleskopskivaljak sa rezervoarom

Distributer za teritorije Srbije i Crne Gore:

BEOGRAD Bulevar Mihaila Pupina 199A, Novi Beograd, 011/260-51-20; Ugrinovačka 206, Zemun, 011/261-51-61; Vojvođanska 2, Bežanija, 011/227-60-64; Maksima Gorkog 71, Vračar, 011/344-71-71; Vojvode Stepe 26, Voždovac, 011/246-00-32; Lazarevački drum 21, Čukarica, 011/755-44-63;SRBIJA NOVI PAZAR, Kej 37. Sandžačke divizije bb, 063/841-14-91; LOZNICA, Vojvode Putnika bb, 015/889-443; ČAČAK, Kneza Miloša 110, 032/334-818; KRUŠEVAC, Hajduk Veljkova 63, 037/35-00 -441; NIŠ, Pantelejska 67, 018/42-12-792CRNA GORA PODGORICA, Nikšićki put bb, +382 20 883 041

sa Wagner Handi valjkom sada možete nanositi boju komforno i lako. Možete ulepšati svoje zidove bez penjanja i prosipanja boje. Boja se ovde jednostavno i u željenoj meri upumpava u valjak iz intergralnog rezervoara. Svako može da odredi svoju brzinu rada. Namenjen za unutrašnje radove, za rad sa bojama na vodenoj bazi ili na bazi rastvarača, lateks boje, lazurne premaze. Kapacitet rezervoara:ca 550ml Šifra artikla 0407 002

65.170,00 din

94.710,00 din34.310,00 din

3.890,00 din 38.9 eurza teritoriju Crne Goreza teritoriju Srbije za teritoriju Crne Gore

Cene su sa PDV-om i podložne su promenama.

3.560,00 din

2 u 1 – jastuče za bojenje i rezervoar u jednomIdealno za doterivanje zidova sa disperzivnim i lateks bojama. Nanosi do 18.30 m boje sa jednim punjenjem. Namenjeno za unutrašnje radove, za rad sa bojama na vodenoj bazi ili na bazi rastvarača, lateks boje, lazurne premaze.Kapacitet rezervoara: ca 125mlŠirina aplikacije 75mmŠifra artikla 0408 010

Trim it - Brzo i lako nanošenje boje po ćoškovima i oko vrata i prozora



za teritoriju Crne Goreza teritoriju Crne Gore


94.8 eur



za teritoriju Srbijeza teritoriju Srbije


176.3 eur

343.1 eur

651.7 eur

947.1 eur

35.6 eur

1.530,00 din za teritoriju Srbije

za teritoriju Crne Gore15.3 eur

Reč urednikaIMPRESUM

Izdavač:

FRAME media Ruzveltova 48, Beograd za klijenta Roma Company

Urednica:Nađa Božović

Marketing:Aleksandar Dakić / Frame Media

Fo to gra fije:

Dragana Đorović, Jelena Vemić

Saradnici:

Bojana Ilić, Tatjana Gluvaković, Maja Petrović, Jadranka Orlović, Goran Prolić, Branko Brailo

Le ktu ra i korektura:Vesna Kalabić

Grafički urednik:Dejan Pavlović

PrepressFRAME media

Adresa redakcije:

Ruzveltova 48 (tel/fax) 011/ 2458-140, 011/ 2459-411(e-mail) [email protected]

Štampa:AMD grafika, Zemun

Reg. broj NV000025God. osnivanja 2002.UDK 667.5ISSN 1451-8147COBISS 183248391Narodna bibliioteka Srbije

Dragi čitaoci,

Želimo da vam u časopisu Ton – energija boja pružimo sve informacije o zbivanjima u branši, vesti o novim proizvodima na tržištu i o aktuelnim sajmovi-ma, da u intervjuima predstavimo ljude značajne za struku, a u temi svakog broja za vas istražimo oblasti bitne za posao i pronađemo rešenje problema koji vas muče, ali i da vas zabavimo i razonodimo. Ovako smo vam se predstavili u prvom broju časopisa

Ton. Tako se predstavljamo i u Tonu 50, broju koji je pred vama. I dalje smo tu da vas informišemo, eduku-jemo, prenesemo znanja stručnjaka, upoznamo sa uspešnim ljudima i kompanijama, ali i da vas pove-demo na neko intrigantno, egzotično, uzbudljivo ili opuštajuće putovanje i razonodimo sadržajem Tona. Ovaj put vodimo vas na jedno kratko putovanje kroz

prošlost. Pedeset brojeva je iza nas i napravili smo malu retrospektivu svih prethodnih brojeva časopisa Ton. Rubrike kao što su Stručni savet, Svet boja, Moja kuća, Poznati brend i Company profile od prvog broja su u Tonu, a svaki put pred vama su i Intervju, Tema broja i Aktuelno. Nekada smo vam pripremali i tekstove za rubrike Enterijer, Pravni savet i Uradi sam, a danas možete saznati šta je trend kod nas i u svetu, kakve sve zanimljivosti postoje, možete se informisati o zbivanjima u industriji boja i lakova na svetskom nivou, a upoznajući vas sa veštinama menadžmenta i popular-nom psihologijom pomažemo vam da se uspešno izborite sa svakom situacijom u kojoj se nađete. Nekada je postojala i rubrika Pisma čitalaca, a sada

vas opet pitamo postoji li nešto o čemu biste voleli da čitate, nešto što vam se ne dopada ili nešto čega bi tre-balo da bude više u časopisu. Podelite s nama svoje ideje, predloge, kritike, sugestije, želje… Pišite nam na i-mejl adresu, [email protected], a mi ćemo se i dalje truditi da vas obaveštavamo o svemu što može da vam bude korisno, značajno i zanimljivo.

Do sledećeg broja,Nađa Božović

VESTI

8

ROMA COMPANY

DVA NOVA PROIZVODA NA SAJMU GRAĐEVINARSTVA

Kao i prethodnih godina, Roma company predstavila je svoj atraktivni asortiman i na ovogodišnjem, 37. međunarodnom sajmu građevinarstva koji se održao u Beogradu od 12. do 16. aprila.

Ove godine Roma company predstavila je svoja dva nova proizvoda:

Drylok – vodonepropusni premaz koji garantovano zaustavlja vodu čak i pod pritiskom i

1000 + stain remover – univerzalno sredstvo za otkla-njanje mrlja.

Posetioci sajma imali su priliku da se upoznaju i s novitetima iz asortimana po kojem je Roma company već prepoznatljiva na tržištu, a to su tapeti Home interiors, alati Mako i Wagner, sprejovi Pentico i nalepnice za dečje sobe Deco fun.

DCB HELIOS

POSEBNO PRIZNANJE ZA SPEKTRA LATEX POLUMAT

ZORKA COLOR

JEDINSTVENE LINIJE PROIZVODA NA SAJMU GRAĐEVINARSTVA

Najboljim učesnicima 37. međunarodnog sajma građevinarstva, najznačajnijeg specijalizovanog sajma iz te delatnosti u regionu, održanog od 12. do 16. aprila na Beogradskom sajmu, dodeljeno je jedanaest posebnih priznanja i četiri nagrade Nova vizura. Pobednici su se izdvojili u jakoj konkurenciji više od 900 izlagača, a među dobitnicima nagrada je i HELIOS. Prema odluci stručnog žirija, Beogradski sajam dodelio je Posebno priznanje kompaniji HELIOS za SPEKTRA latex polumat.

To je već četvrta nagrada Beogradskog sajma zaredom koju je kompanija HELIOS dobila. Prošle godine nagrađen je SPEKTRA Decor Quarz, 2009. godine HELIOS je dobio nagradu za termoizolacioni sistem sa SPEKTRA akrilatnom žbukom, a 2008. godine posebno priznanje pripalo je HELIOMIX SISTEMU.

Zorka Color AD, kompanija za proizvodnju viso-kokvalitetnih premaza za unutrašnju i spoljašnju dekoraciju i dekora t i vn ih akr i ln ih fa sadnih mal tera , na Međunarodnom sajmu građevinarstva u Beogradu pred-stavila je jedinstvene linije proizvoda u oblasti građevinarstva.

Ove godine naglašene su sledeće linije brendova:• Ambienta (premazi za građevinarstvo) s proizvodnim

linijama: Effecta akrilni fasadni malteri, Life gotove paro propusne disperzione boje, Linea latex visoko-pokrivne vodoperive paropropusne boje za unutrašnju dekoraciju;

• Zoralux (premazi za zaštitu i dekoraciju dr veta i metala) s proizvodnim linijama: Zoralux emajl lak direkt 3 u 1, Zoralux emajl antika direkt 3 u 1, Zoralux akrilni emajl lak, Zoralux akrilna osnovna boja za metal i osnovna boja za dr vo;

• Decolux (premazi za zaštitu i dekoraciju dr veta) s

proizvodnim linijama: Life 2k PU osnovni parket lak, Life 2k PU parket lak, Decolux prajmer za 2K PU lepak za parket, Decolux 2K PU lepak za parket;

• građevinski lepkovi sa proizvodnim linijama: Zoraterm građevinski lepak osobina 3 u 1; Zorafix lepkovi za keramiku (ZC 9 za unutrašnju primenu i ZC 11 za unutrašnju i spoljašnju primenu).Pažnju posetilaca veoma su privukle brojne praktične

prezentacije proizvoda iz građevinskog programa kom-panije Zorka Color (Life paropropusna disperziona boja, Linea vodoperiva paropropusna lateksna boja, Effecta akrilni fasadni malteri), koje su održali pred-stavnici odeljenja za tehničku podršku i ser vis pri građevinarstvu (odeljenje TAS).

Posetioci su mogli uživo da vide i isprobaju prezen-tovane proizvode, kao i da se na jedinstven način uvere da proizvodi kompanije Zorka Color pružaju najbolji odnos cene i kvaliteta građevinskog materijala u regionu.

VESTI

10

ZORKA COLOR I TIKKURILA

TIKKURILA KUPUJE ZORKU COLOR

Kompanija Zorka Color iz Šapca i finska kompanija Tikkurila potpisale su 19. aprila ugovor po kojem će Tikkurila kupiti sve tekuće poslove Zorke Color. Finski proizvođač boja preuzeće i svih 150 zaposlenih u Zorki, kao i sve ugovore s kupcima i dobavljačima. Osim toga, pod zakupom će preuzeti i Zorkina fabrička postrojenja za potrebe proizvodnje.

Tikkurila je jedan od vodećih svetskih proizvođača boja i svojim potrošačima, profesionalcima i industrijs-kim korisnicima, nudi ekološki održiva i prihvatljiva rešenja za zaštitu i dekoraciju. Kao jedna od najjačih kompanija u nordijskim zemljama i istočnoj Evropi, uključujući i Rusiju, Tikkurila kupovinom kompanije Zorka Color želi da ojača svoju poziciju u centralnoj i jugoistočnoj Evropi, a posebno na Balkanu.

Prema procenama poslovodstva Tikkurile, Zorka Color je, s ukupnim prihodom od 16,2 miliona evra u 2010. godini, jedan od tri najjača proizvođača boja u

Srbiji i najveći proizvođač koji posluje na tržištu dekorativnih boja u Makedoniji. Osim toga, Zorka Color uspešno pos lu je i na trž i š t ima Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Hr vatske. Neki od Zorkinih brendova koje će Tikkurila preuzeti su Linea, Decolux, Zoralux i Mixline.

Miroslav Aleksić, vlasnik kompanije Zorka Color, rekao je da očekuje da će kompanija Tikkurila uspešno nas-taviti saradnju sa svim postojećim partnerima, distrib-uterima, kupcima i profesionalcima Zorke i da će s brendovima Zorka Colora ojačati svoju poziciju na tržištima bivše Jugoslavije.

Kupovina bi trebalo da bude završena do kraja juna ove godine, a cena će biti objavljena pred završetak svih poslova u vezi s preuzimanjem. Cena će delimično biti oformljena i na osnovu proračuna o budućim rezultati-ma preuzetih poslova.

VESTI

12

JUB Decor Glamour, kao što sam naziv kaže, jeste pokrivna zidna boja s modernim dekorativnim metalik izgledom.

Nova boja je dobro pokrivna, vizuelno prijatna, lako periva i sa izuzetno niskim sadržajem isparavajućih organskih materija. Vrlo je jednostavna za nanošenje. Svi oni koji žele da kreiraju unikatni pros-tor za život u skladu s vremenom ili modnim trendovima, uz ovu boju mogu koristiti i inovativne JUB Decor samolepljive šablone koji će se uskoro naći u prodaji, i to u kolekcijama Feng Shui, Nature, Trend i Prestige.

Potrošači iz ove palete boja mogu koristiti privlačne nijanse, među kojima su najzastupljenije zlatna, srebrna i bronzana, kao i dodatna 21 nijansa po JUMIX ton karti.

U toku prolećne kampanje u emisiji Amigi show, Bekament je srećno izvučenom dobitniku dodelio kompletno bojenje zidova. Porodica iz Zemuna ugostila je predstavnike kompanije Bekament, zajedno sa Ognjenom Amidžićem. Majstori su svoj posao obavili za sedam dana, s obzirom na to da kuća ima oko 1.500 kvadratnih metara radnih površina. Na zidove su aplicirali i najnovije dekorativne proizvode, koji su dodatno oduševili vlasnike.

JUB

DECOR GLAMOUR

BEKAMENT

BEKAMENT NAGRADIO GLEDAOCE EMISIJE AMIGI SHOW

CEDEF

NAPREDNE TEHNOLOGIJE U ENERGETSKOJ EFIKASNOSTIKonferencija Napredne tehnologije u energetskoj efikas-

nosti i obnovljivim izvorima energije – veća konkurent-nost Srbije, održana 28. aprila u Privrednoj komori Srbije, okupila je više od 250 stručnjaka, predstavnika kompanija, ministarstava, agencija, lokalne samouprave, investitora, ambasada, komora, razvojnih organizacija i medija. Na njoj je istaknut značaj naprednih tehnologija u energets-koj efikasnosti i obnovljivim izvorima energije.

Osim toga, istaknuto je i da jedan od ciljeva Evropske unije jeste da se uvođenjem naprednih tehnologija emisi-ja CO2 smanji i do 40 odsto do 2050. godine, što će neposredno uticati na bolju poziciju kompanija, lokalnih zajednica i cele države.

BELINKA

BELINKA NA ZLATIBORUKrajem marta, Belinka je svoje najznačajnije kupce, predstavnike malopro-

daja s tržišta Srbije, ugostila na Zlatiboru, planini s najdužom turističkom tradicijom u zemlji. U predivnom ambijentu hotela Mona gosti su bili u mogućnosti da saznaju nešto više o asortimanu Belinkinih visokokvalitetnih proizvoda, ali i da se odvoje od svakodnevnih problema i prepuste uživanju u hotelskim sadržajima. Belinkin susret obeležen je tradicionalno dobrom atmosferom, a bio je upriličen i izlet na Mećavnik. I ovom prilikom učvršćene su prijateljske veze koje Belinka godinama neguje sa svojim kupcima.

BEKAMENT

BEKAMENT NAGRADIO GLEDAOCE EMISIJE AMIGI SHOW

VESTI

14

ROMA COMPANY

NOVI VODONEPROPUSNI PREMAZ

HENKEL

CERESIT NA SAJMU GRAĐEVINE

HELIOS

DEVETI HELIOMIX SUSRET

Ovog proleća na našem tržištu pojavio se novi proizvod iz Amerike: premaz za zaštitu od vode. To je vodonepropusni premaz Drylok, koji garantovano zaustav-lja vodu čak i pod pritiskom. To je najuniverzalnija hidroizolaciona boja koja se može koristiti na podrumskim zidovima, ribnjacima, fontanama, potpornim zidovima, u izgradnji eksterijera i kao temeljni premaz. Drylok je vodonepro-pusni premaz posebno formulisan tako da enterijer i eksterijer učini vodoot-pornim. Deluje tako što prodire u male pore zida, tokom sušenja se širi i formira tvrdu vodootpornu barijeru. Drylok je dostupan u beloj boji, a preko njega se može farbati svim drugim bojama. Više o načinu korišćenja saznajte na www.roma.rs ili pogledajte video o vodonepropusnom premazu Drylok na www.youtube.com. Drylok možete pronaći u svim maloprodajnim objektima Roma company i bolje snabdevenim prodavnicama boja i lakova.

Na 37. Međunarodnom sajmu građevinarstva koji se održao od 12. do 16. aprila na Beogradskom sajmu, svoj štand je imao i brend Ceresit. Osim predstavljanja poslednjih inovacija na polju postavljanja keramike, fasadnih i sistema za podopolaganje i hidroizolaciju, prezentaciju Ceresita na sajmu uveličao je i renomirani slikar Nikola Žigon, kao i ekipa popularne emisije „Radna akcija“ sa televizije Pr va.

Na štandu Ceresita pose-t i o c i s u mog l i v e ć p r i pr vom dodiru da se uvere u kvalitet izloženih proizvoda, a najveće inovacije koje su bile predstavljene za vreme sajma, olakšaće i unaprediće radove na pol ju postavl-janja keramike, fasadnih i sistema za podopolaganje i hidroizolaciju.

Tradicionalni, deveti Heliomix susret, koji organizuje kompanija Helios, održan je početkom marta ove godine u termama Čatež, vodećem termalno-turističkom centru u Sloveniji. Pred više od 200 poslovnih saradnika, među kojima su bili prodavci, vlasnici i predstavnici maloprodaja, korisnika Heliomix sistema, Helios je i ovom prilikom predstavio svoju poziciju na srp-skom tržištu. Prisutni su imali priliku da se upoznaju s novinama u asorti-manu, a predstavljene su i komercijalno-marketinške novine. U prijatnom okruženju, HELIOS je i za deveti Heliomix susret pripremio sadžajan pro-gram, a tokom boravka u Čatežu gosti su imali dovoljno vremena da se opuste i zabave.

HENKEL

CERESIT NA SAJMU GRAĐEVINE

VESTI

16

ROMA COMPANY

OSLOBODITE SE SVIH FLEKA

BEKAMENT

BEKAMENT NA SAJMU GRAĐEVINE

VIP MOBILE

BIZPARTNER TARIFE ZA MALA I SREDNJA PREDUZEĆA

Na osnovu iskustva s brojnim malim i srednjim preduzećima u svojoj korisničkoj bazi, Vip mobile kreirao je jedinstvenu ponudu koja ispunjava specifične zahteve poslovnih korisnika i omogućava uštedu na troškovima mobilne komunikacije. BizPartner paketi nude besplatne razgovore unutar firme i besplatne pakete minuta za razgovore s poslovnim partnerima prema svim nacionalnim mrežama. Pored niske mesečne pretplate, BizPartner tarife pružaju i opciju kontrole troškova koja može da se prilagodi potre-bama svakog pojedinačnog zaposlenog.

Širok izbor BizPartner tarifa omogućava poslovnim korisnicima da izaberu onu koja najviše odgovara potre-bama njihove firme. Na primer, tarifa BizPartner 350, osim besplatnih razgovora unutar firme, omogućava i 350 minuta i 350 SMS poruka prema svim mrežama u Srbiji za mesečnu pretplatu od 990 dinara (PDV uključen u cenu). Korisnik dodatno može da prilagodi odabranu tarifu svojim potrebama dodajući minute, prenos podata-ka, SMS ili opciju za međunarodne pozive.

Sve zainteresovane firme mogu da zakažu sastanak s Vip savetnikom za poslovnu prodaju na tel. 060/1234 ili u Vip centrima širom Srbije.

U svim prodavnicama Roma com-pany uskoro će moći da se nabavi novi proizvod 1000 + Stain Remover, univerzalno sredstvo za otklanjanje svih vrsta fleka i čišćenje svih površina, proizvedeno u Kanadi.

1000 + Stain Remover je univer-zalno sredstvo za uklanjane fleka od farbe, masnoća, svih vrsta boja, vina, dugotrajnih ruževa, laka za nokte, žvaka, kafe i drugog.

Pogodno je za sve površine, a naročito je delotvorno na tkaninama, u kupatilima, kuhinjskim i svim dru-gim površinama u kući i kancelariji

koje su otporne na vodu. Koristi se veoma jednostavno, direktnim nanošenjem na fleku i trljanjem mokrom krpom ili jednostavnim razblaživanjem u razmeri 1 : 10 na svim zaprljanim površinama.

Ovo univerzalno sredstvo za čišćenje ima neprijatan ukus kako bi se zaštitila deca i kućni ljubimci, neškodljiv je za kožu i životnu sredinu, a može se nabaviti u pako-vanjima od 909 ml i 125 ml.

1000 + Stain Remover lako i jed-nostavno rešava hiljade vaših prob-lema u čišćenju.

Kao i svake godine, Bekament se potrudio da svoje kupce, kao i sve posetioce na sajmu ugosti na svom štandu. Kao novitet ove godine kompanija Bekament predstavila je fug mase u novoj ambalaži. O uspešnosti sajma govori i broj posetilaca na štandu Bekamenta.

VIP MOBILE

BIZPARTNER TARIFE ZA MALA I SREDNJA PREDUZEĆA

VESTI

18

JUB

VAŠ PARTNER U PRODAJIShodno praksi koju uspešno sprovodi, kompanija JUB je i ove godine, s početkom nove sezone, organizovala

seminar za trgovce. Pr vi u nizu seminara planiranih u ovoj godini održan je na Zlatiboru od 19. do 21. marta.Trodnevni seminar „JUB vaš partner u prodaji“ posetilo je više od 130 trgovaca iz centralne i južne Srbije i

Crne Gore. Učesnici su dobili informacije iz kompanije JUB o novitetima koji će biti plasirani na tržište ove sezone, a to su JUB/MARK, JUMIX i JUBIZOL SISTEM, termoizolacioni sistem broj 1. Trgovcima su uručene diplome kao dokaz da su uspešno prošli obuku u okviru JUB akademije.

Roma company u svom širokom asortimanu ima i mreže za zaštitu od insekata za sve vrste prozora. Te mreže poznatog nemačkog proizvođača Mako koje služe kao zaštita

od insekata, veoma se jednostavno mon-tiraju, bez bušenja ili ušrafljivanja, mogu se seći na svaku dužinu, tako da odgovaraju svim prozorima i predstavljaju dugo-trajnu i stabilnu z a š t i t u od s v i h insekata. Veoma su interesantne i zbog svoje popularne cene.

Osim tih veoma efikasnih zaštita za prozore, Roma company ima i širok asortiman mreža protiv insekata namenjenih za vrata, krevete, podrumske otvore, kao i mreže za prozore sa zaštitom od polena i mreže za zaštitu dečjih kolica.

Mreže s posebnom zaštitom od polena veoma su aktuelne, posebno u proleće. Takva mreža pomaže u zaustavljanju alergena i predstavlja efikasnu zaštitu od polena, prašine i čestica čađi, kao i insekata.

Mreže za zaštitu dečjih kolica predstavljaju posebnu zaštitu za vašu bebu dok je u šetnji. Ta mreža naprav-ljena je od finog mes poliestera s integrisanim elastičnim remenom za bezbedno učvršćivanje za kolica.

Posebno je interesantna mreža za vrata u obliku zavese koja se veoma lako montira i predstavlja trenutno rešenje za vrata, lako se uklanja po potrebi, a sastoji se od četiri dela zavese i samolepljivog fiksirajućeg ležišta s tegovima ušivenim na dnu.

Sve te mreže za odličnu zaštitu od insekata možete nabaviti u objektima Roma company ili na internet- -adresi www.roma.rs.

MAKO

MREŽICE ZA ZAŠTITU OD INSEKATA

PRVI MAJ

METROPOLIS BOJE Kompanija Pr vi maj je 9. marta u

beogradskom hotelu M održala pro-

moci ju dekorat ivnih proizvoda

Metropolis, italijanske kompanije

Ivas, koji se odnedavno nalaze u

prodajnom asortimanu Pr vog maja.

O proizvodima Metropolis, podelje-

nim u tri linije, na promociji je

go vorio Kristijan Mori iz Ivasa.

Pr va linija proizvoda Metropolis

zove se Boje i obuhvata boje i lakove

za široku primenu u enterijeru. Osim

toga, postoje i linije Urbani efekti i

Smole. Urbani efekti obuhvataju

materijske efekte dekorativnih proiz-

voda za enterijer, a Smole dekora-

tivne smole za zidove i podove, koje

će zadovoljiti sve stilsko-arhitektonske

želje kupaca.

VESTI

20

JUB

ENERGETSKA EFIKASNOST JUB-ovih PROIZVODA

HENKEL

RADNA AKCIJA BY CERESIT

Kompanija JUB dala je svoj doprinos Seminaru o energetskoj efikasnosti koji je

pokrenut krajem prošle godine u saradnji Ministarstva životne sredine, rudarstva i pro-

stornog planiranja i Inženjerske komore Srbije.

Drugi seminar održan je početkom marta, pod nazivom „Energetska efikasnost zgra-

da i JUB-ova rešenja u vidu termoizolacionih fasadnih sistema, prikaz odabranih primera sanacije fasada“.

Učesnicima su predstavljeni JUB-ov tehnološko-razvojni centar, istraživanja koja se sprovode u oblasti povećanja

efikasnosti kontaktnih fasadnih toplotno-izolacionih sistema, kao i fasadni poligon namenjen za testiranje sistema u

budućnosti s mogućnošću iskorišćenja energije. Fasadni poligon je jedini centar za istraživanje te vrste u Evropi.

Četvrtak, 21 sat, na Televiziji Pr va narednih nedelja

rezervisan je za novi humanitarni rijaliti šou Radna akcija

by Ceresit, u kojoj će najugroženijim porodicama ekipa

emisije potpuno preurediti mesto stanovanja.

Nova emisija, čiji je sponzor brend Ceresit kompanije

Henkel, iz nedelje u nedelju izabranima koji žive u vrlo

teškim uslovima rešavaće makar jedan od problema –

stanovanje. Majstori će njihove domove renovirati i

dugoročno srediti koristeći građevinski brend Ceresit

poznat po tradiciji dugoj 100 godina i stalnim inovacija-

ma. Svaki kvar biće popravljen, a svaki nedostatak

nadoknađen. Vredni ljudi obaviće celokupan posao u

roku od pet dana, dok će porodica za to vreme živeti kod

prijatelja i rođaka. Emisiju Radna akcija by Ceresit vodiće

mlada glumica Tamara Grujić.

GRAĐEVINARSTVO

GRAĐEVINARI ZATRAŽILI POMOĆ OD VLADE

Plaćanje PDV-a posle naplate izvršenih radova, izmirivanje dugo-va države, ugovoreno definisanje rokova plaćanja i zaštite vrednosti ugovorene cene, reprogramira-nje obaveza privrede prema državi, ukidanje člana 7 Zakona o javnim nabavkama, kojim su propisani ten-derski uslovi koje domaće firme ili konzorcijumi ne mogu da ispune, kao i zakonodavno regulisanje poslovanja stranih preduzeća i rad stranih lica u Srbiji, predlozi su koji su izglasani na zajedničkoj sednici Odbora za građevinarstvo, industriju građevinskog materijala i stambenu privredu Privrednih komora Srbije,

Vojvodine i Beograda i koji su pos-lati Vladi na razmatranje.

Na sastanku je predloženo i da se sastanu ministri finansija, rudarstva, životne sredine i prostornog plani-ranja i ekonomije i regionalnog razvoja, kao i ministar infrastruk-ture i energetike, kako bi se što pre pronašlo rešenje za loše stanje u srpskoj građevinskoj industriji, industriji građevinskog materijala i stambenoj privredi.

To nije pr vi put da građevinska industrija traži pomoć od Vlade, ali kako je istaknuto na sednici, do sada nije doneta nijedna suštinska mera koja bi pomogla građevinarima.

VESTI IZ SVETA

22

Takozvane pametne boje u svetu se razvijaju ubrzanim tempom budući da se skoro svakodnevno usavršavaju nove tehnologije koje povećavaju funkciona-lnost boja i lakova. Nanotehnologija, mikroinkapsulacija, provodni materijali, samozaceljujući i samonameštajući sistemi samo su neke od tehnologija koje prerformanse boja pojačavaju do neslućenih razmera. Estetika, veća funkcionalnost i lakša aplikacija već su povećali prodaju industrijskih boja, a novi kvaliteti pametnih boja dodatno će je povećati, predviđaju stručnjaci. Ipak, oni upozoravaju i da postoji mogućnost da za pozicioniranje poje-

dinih pametnih boja na tržištu bude potrebno mnogo više vremena nego što je predviđeno budući da postoje brojne prepreke na putu od laborato-rije do tržišta. Iako trenutno ne posto-ji nijedan proizvođač boja koji ne izd-vaja određena sredstva za laboratorijska

istraživanja i unapređenje sadržaja svo-jih proizvoda, eksperti smatraju da neće svaka od tih inovacija ugledati svetlost dana. Za sada su mnoge for-mule koje sadrže nanostrukture ili provodne polimere previše skupe za realizaciju.

AKTUELNO

PAMETNE BOJE

NOVI PROIZVOD

CLARIANT PREDSTAVIO NOVI RASPRŠIVAČ BOJE Dispersogen je naziv novog sredstva za izrazito efektno raspršivanje pigmenta pri

nanošenju boja na bazi vode, ali i onima na bazi rastvarača. To je sredstvo koje umnogome pojednostavljuje pripremanje boja i lakova za primenu. Njegova kompati-bilnost s bojama na bazi vode i s bojama na bazi rastvarača znači da proizvođači mogu da koriste jedan proizvod za boje i lakove koji sadrže organske i neorganske pigmente, kao i za crnu boju na bazi ugljenika.

Rezultat toga je nestanak tradicionalne potrebe prodavaca boja da u radnjama imaju dve odvojene linije pigmenata, jednu za boje na bazi vode i drugu za boje na bazi rastvarača.

Radi što veće operativnosti, Dispersogen je osmišljen tako da korisnicima pruži niz pogodnosti i kvalitetnih perfor-mansi. Nizak stepen lepljivosti i mogućnost podržavanja velike koncentracije pigmenata daje mu veliku snagu bojenja i veliku moć raspršivanja. Boja naneta Dispersogenom odlično prianja na površinu, bez izobličavanja, preplavljavanja i plutanja pigmenta.

Ovogodišnji European Coatings Show (ECS) održan je od 29. do 31. matrta u Nirnbergu u Nemačkoj. Taj sajam koji se organizuje svake druge godine i koji se smatra jednim od najznačajnijih događaja u svetu iz oblasti boja i lakova, ove godine oku-pio je oko 1.000 izlagača iz 50 zemalja, a obišlo ga je više od 20.000 posetilaca.

Kao prateći program ECS-a, od 28. do 30. marta održan je i European Coatings Congress (ECC), tokom kojeg je organizovano više od 500 konferencija. One su obuhvatile teme o sirovinama i proizvodnji boja, lako-

va, premaza, adheziva, silikona i industrijskih hemikalija. Na kongresu je predstavljeno 160 naučnih radova i studija u vezi sa izazovima koji se danas postavljaju pred proizvođače zbog sve većih zakonskih zahteva i želja kupaca za boljim preformansa-ma i zdravijim proizvodima.

Predavanja su bila podeljena u 25 sekcija, a programi su obuhvatali arhitektonske boje i lakove, boje za dr vo, zaštitne premaze, boje na bazi vode, takozvane pametne boje i one namenjene automobilskoj industriji i nautici, kao i sirovine, adhezive,

silikone i mastila. Najbolja prezentacija na kongresu

dobila je nagradu od 2.000 evra i prestižnu skulpturu.

SAJAM

EUROPEAN COATINGS SHOW 2011

VESTI

23

U 2010. godini svetsko tržište dekorativnih premaza, boja i lakova bilo je vred-no 2,077 miliona dolara. Taj podatak iznela je konsultantska agencija za istraživanja Frost&Sullivan, a prema njenim podacima, s godišnjom stopom rasta u toj branši koja iznosi 5,8 odsto, do 2017. godine vrednost tržišta trebalo bi da poraste na 3,262 miliona dolara. Skoro 100 odsto lokalne potrošnje proizvedeno je lokalno, dok prihod od izvoza, koji je koncentrisan na velike multinacionalne kompanije, doprinosi sa oko pet odsto ukupnoj dobiti.

Prema podacima te istraživačke agencije, sektor dekorativnih premaza čini 63,8 odsto ukupnog prihoda u industriji boja i lakova u 2010. godini. Upravo je sek-tor dekorative u 2009. godini bio najmanje pogođen svetskom ekonomskom krizom budući da je pad prihoda u tom sektoru iznosio 2,4, a u celokupnoj industriji boja i lakova pet odsto.

Tržište dekorativnih boja izrazito je fragmentisano, a trenutno ga čini deset najvećih proizvođača u svetu, koji u ukupnom svetskom tržištu imaju udeo od oko 90 odsto. Tržište je pr venstveno orijentisano na upotrebu boja i lakova u građevinskoj industriji i industriji tipa uradi sam.

TRŽIŠTE

RAST NA TRŽIŠTU DEKORATIVNIH PREMAZA

Od 7. do 8. juna u Kolumbusu u Ohaju održaće se Forum za praškaste materijale. Tokom tog dvodnevnog simpozijuma biće organizovane brojne radi-onice, predavanja i poslovni sastanci u vezi s formulama praškastih materijala, novih tehnologija i trendova u toj branši. Među predavačima će biti vodeći stručnjaci iz oblasti praškastih materijala s kojima će učesnici imati priliku da razgovaraju i diskutuju o svemu što ih zanima u vezi s poslom. Neke od tema biće tehnologije aplikacije, proizvodnja i završne performanse, a biće organi-zovane i demonstracije u laboratoriji. Predavanja na te teme biće pr vog dana foruma, dok je drugi dan rezer visan za upoznavanje s najnovijim tehnologija-ma i dostignućima u procesu proizvodnje praškastih materijala, kao što su materijali na bazi organskih jedinjenja, efekat hroma i materijali s UV filterom. Forum je namenjen svim stručnjacima koji učestvuju u procesu proizvodnje praškastih materijala, kao i distrib-uterima, uvoznicima, menadžerima kvaliteta, aplikatorima i tehničkim direktorima kompanija

Za zaštitu i očuvanje umetničkih artefakata od srebra, naučnici s Tehničkog fakulteta Džejms Klark iz Merilenda, u saradnji s baltimorskim Muzejom Valters, oformili su tim čiji će zadatak biti razvoj i testiranje novog visokotehnološkog sredstva za zaštitu srebra pomoću boje koja se nanosi u sloju od nekoliko nano-metara. Atomski sloj za očuvanje naziv je tehnike koja će se koristiti za stvaranje tankog nanofilma na bazi metala i kiseonika, koji je proziran i napravljen tako da spreči nastanak korozije na objektima. Osnovni preduslov za takav način očuvanja muzejske kolekcije, prema rečima stručnjaka iz Muzeja Valters, jeste obavezna mogućnost da se sloj naknadno ukloni kako bi na istom objektu kas-nije mogla da se upotrebi i neka druga tehnika zaštite, a osim toga čestice iz sloja ne smeju da nanesu nikakvu štetu umetničkom delu. Članovi tima tehniku će pr vo testi-rati na malim predmetima od srebra, kao što su srebrni pribor za jelo i novčići iz 19. veka, ali nijedan od testova neće se sprovoditi na delima iz muzeja. Njihova zaštita novom metodom počeće tek kada tehnika bude dobro ispitana, testirana i ocenjena kao efikasna i bezbedna. Tek tada moći će da se upotrebljava na umetničkim delima iz muzejske kolekcije, među kojima je i Lav koji šeta, srebrna skulptura iz 1865. godine.

FORUM

FORUM ZA PRAŠKASTE MATERIJALE

VISOKA TEHNOLOGIJA

PROZIRNI PREMAZ ZA ZAŠTITU SREBRA OD KOROZIJE

SAJMOVI

SPISAK PREDSTOJEĆIH SAJMOVAINTERMOLD THAILAND, BANGKOK (TAJLAND) 23–26. JUN 2011.Međunarodna stručna izložba i konferencija o mašinama i tehnologiji proizvodnje kalupa i matrica (matrice, kalupi i standardni delovi, plastični kalupi, matrice za presovanje, mašine za proizvodnju kalupa i matrica, mašine za bušenje, CNC strug obrtne mašine, obrada površina, obrada toplotom, usluge i oprema, presvlačenje, elektroplatiniranje, bojenje sprejom; alati i merenje, instrumenti: specijalni čelik, karbid; merenje: mašine za koordinatno merenje; materijali za matrice i kalupe: četke, set matrica, igle za ubrizgavanje, grafitni materijali, nosači, čelik, uređaji za pridržavanje pri radu; tehnika dizajna, brzo prototipovanje; livenje).

PAINTS AND COATINGS ST. PETERSBURG, SANKT PETERBURG (RUSIJA), 12.-14. SEPTEMBAR 2011. Internacionalna izložba boja i površinskih pokrivača (dekorativno bojenje i oblaganje, privremena zaštita i očuvanje

zgrada i konstrukcija, boje i lakovi, zaštitni pokrivači, alati koji se koriste za bojenje, mastika (vrsta smole), oprema za tretman površina i polaganje pokrivača, skidanje polimera).

SURFACE RUSSIA / INDUSTRIAL TRADE FAIR, MOSKVA (RUSIJA), 27.-30. SEPTEMBAR 2011.Međunarodni stručni sajam tehnologija obrade površina (čišćenje i priprema, galvanizacija, lakiranje/bojenje/ema-

jliranje/plastificiranje, obrada površina industrijskom plazmom, oblaganje vakuumom, termalno oblaganje sprejom, oprema za pravljenje mikrostruktura, oprema za toplotnu obradu, zaštita životne sredine i postrojenja specijalne namene, merenje/ispitivanje i oprema za analize, usluge, ekspertski centri za lakiranje).

Odlazak organizuje:TTI-Trade and Travel International

Terazije 16/V, Beograd, tel: 011/3618 488, e-mail: [email protected]

JUBILEJ

28

Uvidevši da oblast boja i lakova nije medijski pokrivena, Roma company pokrenula je u septembru 2002. godine časopis Ton – energija boja sa željom da svojim čitaocima

obezbedi korisne informacije o najnovijim zbivanjima u branši, novitetima na tržištu i sajamskim manifestacija-ma kod nas i u svetu, ali i razmenu iskustava s kolegama kako bi svoju profesiju podigli na viši nivo. Nemanja Romandić, direktor Roma company i inicijator pokretanja časopisa Ton, predstaviće vam u kratkom intervjuu nastanak, koncepciju, razvoj i planove Tona, a zatim ćemo vas provesti kroz kratku retrospektivu pret-hodnih brojeva.

Kome je Ton namenjen?— Pre svega proizvođačima, uvoznicima, distributerima i trgovcima boja i lakova, ali i izvođačima završnih građe-vinskih radova, bilo da se tim poslom bave profesional-no ili amaterski. Štampa se u tiražu od 5.000 primeraka i besplatno se distribuira ljudima iz branše, na osnovu baze naših kupaca, vlasnika radnji i vlasnika građevin-

skih firmi. Osim toga, skoro svakodnevno dobijamo porudžbenice i zahteve ljudi koji žele da dobijaju Ton. U poslednje tri godine, osim na adrese u Srbiji, Ton šalje-mo i vlasnicima maloprodaja u Crnoj Gori, kao i svim većim distributerima u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini i Makedoniji.

Kako je Ton dobio ime?— Kada smo razmišljali o imenu, nismo želeli da naziv časopisa ima bilo kakve veze sa kompanijom Roma kako bismo izbegli shvatanje da je to korporativni časopis. Raspisali smo konkurs za ime, a uslov je bio jedino da se ono odnosi na boje i lakove. Jedno od ponuđenih rešenja bilo je i Ton, nama se to najviše dopalo i to smo prihvatili. Plava, žuta i crvena boja, kao osnovne boje od kojih nastaju sve druge, iskoristili smo i kao osnovne boje slova u nazivu časopisa.

Kako se Ton razvijao?— Časopis zahteva mnogo angažovanja i sredstava i nije bilo jednostavno u početku. Bilo je trenutaka kada smo

Pre više od osam godina predstavili smo vam časopis Ton — energija boja, prvi časopis specijalizovan za oblast boja i

lakova. Godinu za godinom, stigli smo do malog jubileja — do 50. broja!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

� � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

� � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

� � � �

��

��

��

��

��

��

��

� � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Tema

Rezime 2005

Intervju

Marko Umnik

IBL Duga

Poznati brend

Austrotherm


Broj 21 Godina III

Besplatan primerak


Broj 25 Godina IV Besplatan primerak

Company profile

Kema

Poznati brend

Rimano gips mase

Uradi sam

Vodonepropusni

sistemi

Tema

Prepoznatljivost

robne marke



Intervju

Miroslav Aleksić

Komentar

Znati kako opstati

Obrazovanje

Građevinska škola

Druženje

Sa Zorkom na Zlatiboru

TemaUgradnja demit fasada

SavetnikStarenje arhitektonskih premaza

KomentarDragoljub Bogdanović

Company profileKarbon

Specijalizovani časopis o bojama i lakovimaBroj 28 Godina IV Besplatan primerak

Specijalizovani časopis o bojama i lakovimaBroj 30 Godina V Besplatan primerak

IntervjuDejan Čolović, Banja Komerc

TemaPridobiti i zadržati kupca

Company profile Fasada, Stara Pazova

AkcijaBoje za dečji osmeh

JUBILEJ

29



Intervju

Miroslav Aleksić

Komentar

Znati kako opstati

Obrazovanje

Građevinska škola

Druženje

Sa Zorkom na Zlatiboru

TemaUgradnja demit fasada

SavetnikStarenje arhitektonskih premaza

KomentarDragoljub Bogdanović

Company profileKarbon

Specijalizovani časopis o bojama i lakovimaBroj 28 Godina IV Besplatan primerak

Specijalizovani časopis o bojama i lakovimaBroj 30 Godina V Besplatan primerak

IntervjuDejan Čolović, Banja Komerc

TemaPridobiti i zadržati kupca

Company profile Fasada, Stara Pazova

AkcijaBoje za dečji osmeh


Broj 38 Godina VI Besplatan primerak

Intervju Velimir Ilić

Tema

Korišćenje interneta u poslovanju

KomentarKonkurencija

PutopisCuba

Glasajte za najbolji proizvod godine


Broj 44 Godina VII Besplatan primerak

IntervjuNemanja Romandić, direktor Roma Company

TemaFormiranje cenaCompany Profile

Komar ProductsNaslovna 44.indd 1

2 .12.200 10:43:4

IntervjuArmodios Yannidis,

izvršni potpredsednik

VITEX – Yannidis Bros S.A



TemaOdabir strateškog

dobavljačaAktuelnoLeto je da se radi

Naslovna 46.indd 1

10.06.2010 11:13:06

NOVOGODIŠNJI KOMENTAR

Tema

Reciklaža ambalažnog otpada Intervju

Igor Mlakar, predsednik Uprave

kompanije Zvezda Helios




Broj 49 Godina IX Besplatan primerak

Intervju

Dušan Janković, Maxima Tema

Smanjeni sadržaj VOC-a u bojama

Company profile

AkzoNobel, Sherwin-Williams, Tikkurila

mislili da ćemo morati da smanjimo broj stranica ili broj izlazaka godišnje, ali to se nije desilo. Naprotiv, s vreme-nom smo povećali broj stranica i broj rubrika. U posled-nje dve godine malo smo i izmenili koncepciju tako što smo, osim dela sa isključivo stručnim i specijalizovanim tekstovima za molersko-farbarske poslove, uveli i teksto-ve u vezi s marketingom, menadžmentom, putovanjima, zanimljivom psihologijom i drugim malo opuštenijim sadržajima, kako bismo svoje čitaoce i razonodili. Menjali smo se, napredovali, negovali kvalitet, pratili trendove i uvek se prilagođavali željama i potrebama naših čitalaca u informativnom, tekstualnom i stilskom smislu. Mogli bismo reći da smo oblikovali prepoznatljiv časopis, učvrstili svoju poziciju, ali i ostali otvoreni za promene, nove ideje i sugestije.

Ima li Ton konkurenciju?— Često putujem po sajmovima i drugim manifestacija-ma i često upoznajem vlasnike firmi iz drugih zemalja, i nisam nigde u okruženju imao prilike da vidim časopis sličan Tonu. U razgovoru sa trgovcima zaključio sam da

i ne postoji drugi časopis koji je specijalizovan isključivo za boje i lakove, i u tome je naša prednost, ali to dono-si i veliku odgovornost prema kolegama. Trudimo se da u časopisu budemo objektivni. Ne želimo sami sebe da hvalimo i da pišemo samo o sebi već da realno predsta-vimo i stanje na tržištu i kolegama pružimo što više informacija. Cilj nam je da nam čitaoci veruju i da u nama prepoznaju korisnog poslovnog partnera. Verujem da smo taj cilj ostvarili.

Kako su čitaoci reagovali na prvi specijalizovan časopis o bojama i lakovima?

— Reakcije na časopis bile su odlične. Posle prvog broja veliki broj ljudi izrazio je zadovoljstvo što se jedan ova-kav časopis pojavio i kod nas. Čitaoci su verovali u nas, javljali su nam se sa brojnim pohvalama, ali i zanimlji-vim sugestijama, idejama i konstruktivnim kritikama. Nadam se da smo opravdali njihovo poverenje i da su svim brojevima časopisa Ton bili zadovoljni kao i prvim brojem.

JUBILEJ

30

Da li su prepoznali Ton kao časopis značajan za njihov posao?

— Iz razgovora sa vlasnicima radnji zaključili smo da Ton mnogima predstavlja veoma korisno sredstvo za obuku saradnika, posebno onih koji tek počinju da rade. Mnogi u maloprodajama čuvaju sve brojeve i kada neko od radni-ka uđe u njihovu arhivu i vidi 50 brojeva Tona, a u sva-kom od njih po nekoliko značajnih tema, saveta ili mišlje-nja stručnjaka, to mu zaista može mnogo pomoći u poslu. Teme su obrađene iz stručnog ugla, korisne su i u vezi su sa svakodnevnim zbivanjima u branši. To je i bio naš cilj.

Kakvi su planovi za budućnost Tona?— Nastavićemo da prikupljamo kvalitetne informacije za naše čitaoce. Radićemo i dalje na usavršavanju časopisa, na što kvalitetnijim i što korisnijim tekstovima, a sve to kako bismo svojim čitaocima obezbedili odgovarajuće informacije na osnovu kojih će lakše donositi značajne poslovne odluke.

DRUGI O NAMA KAŽU...

Pitali smo nekoliko značajnih ljudi iz branše kakav utisak na njih ostavlja Ton, koliko im je značajan za posao, koje rubrike naj-više vole i ima li nešto što im se u Tonu ne dopada.

Jovan Šarenac, HenkelČasopis TON je svojim pojavljivanjem pre više od osam godina napravio pravu revoluciju u komuni-kaciji i oglašavanju u našoj branši. Posebno mi je dra-go što je redakcija Tona uspela da sve ove godine održi kvalitet, koji iz broja u b r o j u n a p r e đ u j e i usavršava.Svakako da su mi veoma zanimljivi članci koji govore o aktuelnim dešavanjima u branši i novim trendovima na tržištu, ali moram priznati da sa posebnom pažnjom čitam i tekstove o našim konku-rentima. Ipak, ako bih morao da izdvojim rubrike koje prvo tražim u svakom novom broju Tona, reč je o, za mene uvek zanimljivim, tekstovima o menadžmentu, liderstvu, motivaciji zaposlenih i sl. Mislim da redakcija Tona na taj način pomaže edukaciju i usavršavanje svih nas u struci i daje nam korisne savete kako da svoj posao učinimo boljim i uspešnijim i kako da naš kupac bude zadovoljniji.Redakciji TON-a od srca čestitam lep jubilej uz želju da zajedno proslavimo izlazak 100. broja.

Vladimir Miletić, JUBTon je jedini specijalizovani časopis u oblasti boja i lakova na našem tržištu, koji na moderan i lako razumljiv način informiše sve učesnike na tržištu o značajnim događajima i trendovima na tržištu. Kao takav, on je jednostavno neophodna poslovna lite-r a t u r a , n a r o č i t o z a menadžere koji su okrenuti tržištu. U JUB-u imamo praksu da novim kadrovima damo stare brojeve Tona iz kojih se na najkraći način informišu o učesnicima na tržištu, konkurenciji, proizvodima... Za Ton me vezuju i veoma pozitivne emocije jer sarađujemo od prvog broja i od samog početka smo verovali u uspeh ovog projek-ta. Više puta smo i kreativno učestovali, kroz predloge rubri-ka, tako da mi je Ton i u tom smislu značajan. Najviše volim da čitam stručne komentare osoba sa veli-kim profesionalnim iskustvom i integritetom o budućim trendovima i kretanju tržišta boja u Srbiji, a ne dopada mi se kada čitam izjave koje su daleko od realnosti. Danas, kada se sve manje vremena koristi za čitanje, uspeh je i opstati. Ton opstaje i ostaje skoro deset godina i želim mu lepu budućnost.

Nemanja Romandić

Vodimo vas sada na kratko putovanje kroz prošlost da se podsetimo šta ste sve u časopisu Ton mogli da pročitate,

saznate, naučite ili utvrdite već stečeno znanje.

Razgovarali smo......sa direktorima velikih domaćih i stranih proizvođača boja, vlasnicima manjih firmi i maloprodaja boja i lakova, uvoznicima, distributerima, molerima, parketarima i drugim stručnjacima iz oblasti završnih građevinskih radova. O svojim uspesima i proizvodnim dostignućima kompanija na čijem se čelu nalaze govorili su Nemanja Romandić, direktor Roma company, Uroš Slavinec iz Heliosa, Miroslav Aleksić, direktor Zorke Color, Vladimir Miletić iz JUB-a, Zoran Knežević, vlasnik kompanije Prvi maj, Dušan Janković iz Maxime iz Lučana, kao i Roland Hochholdinger iz kompanije Baumit, Armodios Yan-nidis iz Vitex-Yannidis Bros S.A. i Kornel Dziworski, koji se na-lazi na čelu kompanije Weber, članice grupacije Saint-Gobain, i mnogi drugi.

Istraživali smo…...promet boja i lakova kao biznis, lek protiv sive ekonomije, do-bru saradnju kao garant uspeha, marketing u oblasti boja i la-kova, uvođenje fiskalnih kasa i PDV-a, povratak tapeta, Sajam građevinarstva u Beogradu, upotrebu interneta u poslovanju, odabir strateškog dobavljača, stanja i perspektive građevinske industrije, reciklažu ambalažnog otpada i proizvode s niskim sadržajem VOC-a, kao i odgovore na pitanja ko kreira prodajni asortiman i kako sačuvati podatke. Bile su to neke od tema o kojima smo pisali u prethodnim brojevima Tona.

Stručnjaci su davali......svoja mišljenja, savete, komentare, stručna uputstva. Za ru-briku Komentar, koja je od 28. do 41. broja bila stalna rubrika u Tonu, pisali su, između ostalih, i Jadranka Orlović iz DCB He-liosa, Igor Jovanović iz JUB-a, Igor Mlakar iz Zvezda Heliosa, Marija Tajsić iz Maxime, Milan Šešelj iz Austrotherma i Milutin Ivanović, direktor Knaufa za Srbiju. U njihovim komentarima bilo je reči o konkurenciji, zadovoljstvu kupaca, održavanju skladnog odnosa u poslovnom timu, tajnama javnog nastupa, komunikaciji s podređenima, lojalnosti kupaca i ambalaži kao komunikaciji jačoj od reči. U rubrikama Stručni savet, Istine i zablude, Savetnik, Pitanja i odgovori, Uradi sam i Menadžment trudili smo se uvek da vam obezbedimo informacije koje mogu biti od velike koristi u poslu, odgonetali smo zablude u vezi sa završnim radovima i opisivali uticaj, značaj i značenje boja u svakodnevnom životu.

Putovali smo......u Palma de Majorku, Peking, Finsku i Južnoafričku Republiku. Obišli smo i Kubu, krstarili na relaciji Sidnej – Vanuatu – Nova Kaledonija, posetili Oktoberfest u Minhenu, predstavili Beo-grad kao domaćina Univerzijade 2009 i provodili se u Guči, kao i na drugim manifestacijama u Srbiji, od Exita do Kupusi-jade. Poveli smo vas i na putovanje oko sveta, predstavljajući vam novih sedam svetskih čuda koja je čovek sagradio, upustili se u razjašnjavanje fenomena navodno predstojećeg smaka sveta 2012. godine, obišli nekoliko domaćinstava etno turizma u Srbiji i uživali u kulinarskim specijalitetima najboljih restorana u našoj zemlji.

Pisali su o nama...

DA SE PODSETIMO

TEMA

34

Budi ubedljiv, ali ne pravi se previše pame-tan. Ostvari odnos s potencijalnom mušteri-jom i pusti je da sama sebi proda tvoj proi-zvod. Više slušaj nego što pričaš. Kada ose-

tiš da je mušterija zagrizla, napadaj i trudi se da ne pričaš kao da je posao već sklopljen. Sva premišljanja u vezi s kupovinom dešavaju se u glavi kupca. Važno je posmatrati ga i osetiti način na koji razmišlja, ali mu pri tom ne nametati svoje mišljenje. I na kraju, najbit-niji je „trenutak istine“, to jest onaj trenutak kada kupac shvati kakvu vrednost dobija. Sve to potrebno je vežbati! Ovako glasi deo saveta koji je, po svemu sude-ći, komercijalista sa iskustvom na terenu na jednom internet-forumu uputio osobi koja tek počinje da se bavi tim poslom.

Da li je zaista neophodno da komercijalista smišlja trikove i igra psihološke igre s potencijalnim saradnici-ma kako bi sklopio posao ili je dovoljno biti iskren, lju-bazan i prijatan?

Zbog obima posla komercijalisti često svojim radom odvlače pažnju prodavaca od njihovog rada i zaposleni u maloprodajama žale se da im komercijalisti oduzimaju vreme. O tome kakvo je stanje na terenu, kao i o tome kako da komercijalisti budu što efikasniji u svom radu i pruže što veću pomoć a da zaposlenima ne odvlače pažnju, Ton je razgovarao s komercijalistima i vlasnicima prodavnica boja i lakova. – Komercijalisti su značajni i dragoceni za posao, ali

ponekad zaista oduzimaju više vremena nego što je potrebno. Dobar komercijalista ne sme da bude mnogo

KOMERCIJALISTI NA TERENU

TEKST: Nađa Božović

Komercijalisti su potrebni za posao i razgovori s njima su korisni i značajni, ali ukoliko preteraju s predstavljanjem svojih proizvoda, saradnja koju su želeli da sklope može da izostane

NAMETLJIVOŠĆUSE NE SKLAPA POSAO

TEMA

35

nametljiv, nestrpljiv ili drzak. Mora da poštuje vreme zaposlenih u radnji i da sačeka malo ako je potrebno. Dešava se da nam neko od komercijalista dođe u radnju kada imamo veliku gužvu, ali tada ga zamolimo da sačeka i posvetimo mu pažnju kada se gužva raščisti – objašnjava Mile Tadić iz radnje Kolor tapet iz Šapca.

Komercijalisti, kako ističe Tadić, na neki način olak-šavaju poslovanje jer često ukazuju na nešto što nedo-staje u radnji, a što radnici nisu ni primetili. Osim toga, od njih zaposleni saznaju šta se dešava na terenu, informišu se o novim proizvodima ili o aktuelnim rabatima i akcijama. – Komercijalisti su potrebni za posao i razgovori s nji-

ma su korisni i značajni, ali ukoliko preteraju s pred-stavljanjem svojih proizvoda, saradnja koju su želeli da sklope može da izostane – ističe Tadić.

U radnji Kolor tapet, koja posluje već dve decenije i koja je, prema rečima našeg sagovornika, stekla povere-nje svojih kupaca i status korektnog saradnika, uvek su otvoreni za sklapanje novih ugovora. – Stalno se pojavljuju novi proizvodi, jeftiniji i pristu-

pačniji, i mi smo uvek raspoloženi za sklapanje kvalitet-nih poslova. Svi s kojima radimo, ali i potencijalni saradnici, znaju da ćemo poštovati svaki ugovor i svoje obaveze na vreme ispuniti, tako da se često utrkuju ko će nam ponuditi bolje uslove za saradnju. Ukoliko nam neko ponudi drastično povoljnije uslove od onih koje imamo s nekim od dugogodišnjih saradnika, postoji velika verovatnoća da ćemo tu ponudu i prihvatiti. To se, naravno, ne odnosi na ponude u kojima se razlike mere nijansama – zaključuje Tadić.

Ugovaranje novih poslova važan je deo posla svakog komercijaliste. Da bi pronašli nove klijente, služe se informacijama dobijenim od postojećih klijenata, rekla-mama u specijalizovanim časopisima, a posećuju i struč-ne konferencije i sajmove. Komercijalisti analiziraju sta-tističke podatke, pripremaju izveštaje i obavljaju neke administrativne poslove, kao što je ispunjavanje izveštaja troškova, ugovaranje sastanaka i planiranje vlastitih putovanja. Proučavaju literaturu o postojećim i novim proizvodima, prate prodaju, cene i ponude proizvoda i usluga svojih konkurenata.

Komercijalisti često rade u veoma takmičarskoj atmos-feri. Konkurencija je jaka kako među kompanijama tako i među zaposlenima unutar iste firme. U nekim predu-

zećima zadate su i kvote ili ciljevi koji se moraju ispuni-ti. Budući da njihov dohodak najčešće zavisi od procen-ta zarade, komercijalisti su pod dodatnim pritiskom da održavaju postojeće odnose s klijentima, ali i da stalno šire krug svojih mušterija.

Trenutno su trend i ekonomska situacija takvi da komercijalisti, prema rečima Nebojše Aleksića, vlasnika prodavnice boja i lakova Konstantin iz Niša, sve češće obilaze maloprodaje. – Svako od komercijalista ima unapred određene pla-

nove i kod nas uvek dolazi u isto vreme. Odnedavno su počeli da nas posećuju jednom nedeljno, tako da sada tačno znamo kog dana koga možemo da očekujemo. Zaista se trude da izađu u susret svima i da predstave svoje proizvode, cene i akcije koje su u toku. Pomažu nam i oko dobavljača, a veoma nam je značajna i njiho-va tehnička služba s kojom nas povezuju. Zadovoljni smo njihovim radom. Možemo ih uvek pozvati telefonom,

Poželjne osobine

Za obavljanje posla komercijaliste važne su sledeće osobine:• strpljivost i upornost,• uverljivost,• ljubaznost i prijatnost,• sposobnost prodaje,• snalažljivost,• sposobnost efikasnog rešavanja problema,• usmerenost na ciljeve,• određena fizička izdržljivost,• fleksibilnost u vezi s radnim vremenom.

Dobar komercijalista ne sme da bude mnogo nametljiv, nestrpljiv ili drzak. Mora da poštuje vreme zapo-slenih u radnji i da sačeka malo ako je potrebno.

TEMA

36

dostupni su nam 24 sata dnevno, što nam takođe mno-go znači – ističe Aleksić.

Ipak, kako kaže, ne upuštaju se lako u novu saradnju s komercijalistima. – Imamo već ustaljenu saradnju s komercijalistima s

kojima poslujemo nekoliko godina. Nema potrebe za novim poslovima jer imamo sve što je potrebno za kva-litetan rad – kaže Aleksić.

Upoznavanje s novim kupcima i njihovim zahtevima nije lak posao i za rad na terenu je, kako za Ton kaže Darko Đoković, komercijalista i menadžer prodaje u kompaniji Prvi maj iz Čačka, potrebno mnogo više vre-mena i truda nego za običnu prodaju.– U razgovoru s kupcima trudim se da uočim ono

što mogu učiniti za svakog od njih kako bih povećao njihovu prodaju, a samim tim i svoju. Svakog kupca treba sagledavati na osnovu njegovih potencijalnih mogućnosti. Ukoliko on ima potencijala, a ne ume da ga upotrebi, ja sam tu da mu ukažem kako da pospeši prodaju, a on to zatim može da prenese i svojim radni-cima. Trudim se da zaposlenima u maloprodajama pri-premim i odgovarajuću obuku, kroz predavanja, pre-zentacije ili na neki drugi način. Sa svakim kupcem dogovaram se posebno i svoj način rada prilagođavam njihovim potrebama i željama. Najvažnije je da se ljudi koji rade u prodaji edukuju kako bi efikasnije prodava-li ne samo proizvode koje ja prodajem njima već i sve druge proizvode iz svoje ponude. Mislim da je to smer kojim bi trebalo da se kreću svi proizvođači i komerci-jalisti – zaključuje Đoković.

Posao komercijaliste

Glavni zadatak komercijaliste jeste da zainteresuje trgovce ili vele-trgovce za proizvod kompanije za koju radi. Osim toga, trebalo bi i da odgovori na sva pitanja ili probleme klijenata, da ih savetuje, razgovara o njihovim potrebama i potrebama njihovih kupaca i da definiše način na koji ponuđena roba ili usluga može da zado-volji te potrebe. U svom radu koristi se uzorcima ili katalozima s opisom proizvoda koje prodaje, prima narudžbine i rešava sve probleme ili prigovore naručioca. Komercijalisti klijentima daju sve informacije o proizvodima i s njima ugovaraju sve detalje eventualne kupovine. To može trajati i nekoliko meseci, a kada ugovor bude sklopljen, komercijalisti ostaju u stalnom kontaktu s klijentom da bi osigurali obnavljanje ugovora. Oni često predlažu i kako pozicionirati robu u radnji ili pomažu veletrgovcima u izra-di promotivnog materijala.

Nabavite mre`ice protivkomaraca na vreme

www.roma.rs

Komercijalisti često rade u veoma takmičarskoj atmosferi. Budući da njihov dohodak najčešće zavisi od procenta zarade, komercijalisti su pod dodatnim pritiskom da održavaju postojeće odnose s klijentima, ali i da stalno šire krug svojih mušterija

Nabavite mre`ice protivkomaraca na vreme

www.roma.rs

SAJAM

40

Pomeramo granice bio je slogan 37. među-narodnog sajma građevinarstva SEEBBE (South East Europe Belgrade Building Expo), koji je od 12. do 16. aprila na Beogradskom

sajmu okupio više od 900 domaćih i stranih izlagača. Na sajam koji se smatra najvećom i najznačajnijom smo-trom građevinarstva u regionu, ove godine je iz ino-stranstva došla skoro trećina učesnika, iz ukupno 29 zemalja Evrope, Azije i Amerike.

SEEBBE je i ove godine okupio predstavnike iz svih oblasti građevinske delatnosti koji su promovisali najsa-vremenije materijale, opremu, alate i mašine, inovacije u projektovanju i upravljanju projektima, kao i one koji su javnosti predstavili aktuelne sisteme gradnje, uređenja i održavanja objekata, adaptacije, rekonstrukcije i opre-manja enterijera.

Kao i svake godine, osim izlagača u halama, i ove godine posetioci su imali priliku da na otvorenom izložbenom prostoru obiđu građevinske mašine, mon-tažne kuće, oplate, skele, betonsku galanteriju i opremu za bazene.

Italija, Turska, Češka, Hrvatska, Slovenija i Mađarska zemlje su koje su u jednoj od hala na Beogradskom saj-

mu predstavile svoje nacionalne izložbe, a osim njih predstavila se i nemačka pokrajina Bavarska s regional-nom izložbom. – Obim ovogodišnjeg sajma predstavlja pravi uspeh

ako se uzme u obzir da se održava u periodu krize, a posebno ako se zna da se kriza najdrastičnije odražava upravo u građevinskoj oblasti. Veliko interesovanje izla-gača može da bude dobar znak jer pokretanje građevin-ske operative direktno ukazuje na opšti oporavak. Sajam je posetilo više od 50.000 ljudi, što je šest puta više nego na sajmu održanom pre petnaest godina, kada je

VIŠE OD 50.000 POSETILACA37. MEĐUNARODNI SAJAM GRAĐEVINARSTVA SEEBBE

Tekst: Nađa Božović Foto: Dragana Đorović

Obim ovogodišnjeg sajma predstavlja pravi uspeh, posebno ako se zna da se kriza najdrastičnije odražava upravo u građevinskoj oblasti. Veliko interesovanje izlagača može da bude dobar znak, jer pokretanje građevinske operative direktno ukazuje na

opšti oporavak – istakla je Mirjana Jovanović, šef projekta Sajma građevinarstva SEEBBE

NOVITETI NA SAJMU

Na sajmu su predstavljeni i brojni noviteti:• novi dekorativni efekti (Colorifico MP, Italija), • dekorativne boje (Crown Paints Limited, Velika Britanija), • boje i pigmenti (World Expo International, Poljska), • novi funkcionalni premazi za zaštitu metala i nova

generacija visokopokrivnih unutrašnjih premaza (Zorka Color, Srbija).

SAJAM

41

ta manifestacija počela da se organizuje samostalno. Kao što je i očekivano, najviše je bilo poslovnih poseta, počevši od ljudi koji se bave projektovanjem do struč-njaka za f inalno opremanje objekata – istakla je Mirjana Jovanović, šef projekta Sajma građevinarstva.

Nezaobilazna robna grupa na Sajmu građevinarstva i ovaj put bili su svakako i materijali za završne radove – boje, lakovi, molerski alat, zatim sve vrste izolacije, ter-mo, hidro i zvučna, kao i antikorozivna i protivpožarna zaštita. Jednostavnije rečeno, sve za zidove. Kao i svake godine, okupili su se najznačajniji proizvođači, uvoznici i distributeri boja i lakova. Zbog atraktivnih uzoraka i mogućnosti da potrošači vide kako će neka boja ili materijal izgledati po završetku radova, ovi materijali svake godine privlače posebnu pažnju posetilaca. A izlagači su se potrudili da posetioce privuku i predstav-ljanjem modnih trendova i novih tehnologija u ovoj oblasti građevinarstva. Uspešne i primećene nastupe na ovogodišnjem Sajmu građevinarstva imale su mnoge domaće i strane kompanije, među njima i Roma com-pany, Prvi maj, DCB Helios sa svojim brendovima Helios, Duga i Zvezda, Maxima, Delfin, Karbon, JUB i mnogi drugi.

Roma company ove godine predstavila je svoja dva nova proizvoda. To su Drylok, vodonepropusni premaz koji garantovano zaustavlja vodu čak i pod pritiskom, i 1000 + stain remover, univerzalno sredstvo za otklanjanje mrlja.

Posetioci sajma imali su priliku da se upoznaju i s novitetima iz asortimana po kojem je Roma company već prepoznatljiva na tržištu, a to su tapeti Home interi-ors, alati Mako i Wagner, sprejovi Pentico i nalepnice za dečje sobe Deco fun.

Pažnju posetilaca privukli su i noviteti na štandu kom-panije Zorka Color - novi funkcionalni premazi za zašti-tu metala i nova generacija visokopokrivnih unutrašnjih premaza. Interesantne su bile i praktične prezentacije proizvoda iz građevinskog programa te kompanije, među kojima se ističu Life disperziona boja, Linea vodoperiva lateksna boja i Effecta fasadni malteri.

Kompanija Prvi maj iz Čačka ove godine akcenat je stavila na novu liniju dekorativnih proizvoda Metropils italijanske kompanije Ivas, koje odnedavno ima u svom asortimanu. Proizvodi Metropolis podeljeni su u tri linije. Prva se zove Boje, a obuhvata boje i lakove kla-sičnog i rustičnog stila, ali i one sa najinovativnijim rešenjima. Druga linija nazvana je Urban efekti, a odnosi se na materijske proizvode i dekorativne prema-ze, koji izgled spoljašnjih fasada prenose u enterijer, dok linija Smole obuhvata dekorativne smole za zidove i podove. U asortimanu kompanije Prvi maj nalazi se više od 80 proizvoda Metropolis.

Na sajmu su tradicionalno dodeljene i nagrade Nova vizura i Posebno priznanje, koje Beogradski sajam dode-ljuje u pet robnih grupa radi podsticanja izlaganja novih

STATISTIKA SAJMA

• Više od 900 izlagača• Strani izlagači iz 29 zemalja • Više od 50.000 posetilaca• 60.000 m2 izložbenog prostora• Osam hala + izložbeni prostor na otvorenom• Četvorostruko veći od onog pre petnaest godina• Šest puta više stranih izlagača• Deset puta više posetilaca• Italija, Turska, Češka, Hrvatska, Slovenija i Mađarska pred-

stavile nacionalne izložbe i prvi put predstavljena regio-nalna izložba Bavarske

SAJAM

42

tehničko-tehnoloških rešenja. O najuspešnijim učesnicima ove godine odlučivao je žiri koji su činili inženjer Aca Popović iz Privredne komore Srbije, prof. dr Aleksandra Krstić-Furundžić s Arhitektonskog fakulteta u Beogradu, prof. dr Radoslav Aleksić s Tehnološkog fakulteta u Beogradu, dr Dragan Arizanović, docent na Građevinskom fakultetu u Beogradu, i inženjer Ljuba Jovanović. Prema njihovoj oceni, Posebno priznanje zaslužili su Helios d.o.o. Domžale Slovenija za unutrašnju zidnu boju Spectra Latex polumat, Alatnica Barović d.o.o. iz Obrenovca za liniju za profilisanje s kardanskim prenosom, Peri oplate iz Dobanovaca za modularnu univerzalnu skelu Peri Up Rosett, Brabo d.o.o. iz Beograda za krovni prozor Brabo Euro-Line, Techno Team System za sistem za nezavisno parkiranje, Konkav konveks za klizajući sistem za zastaklji-vanje terase, Bibis d.o.o. za ugradni keramički bazen Riverina 67, kompanija DSN iz Kragujevca za automatska industrijska vrata, Tehnomarket iz Pančeva za prozor Konvex TMD 64 ECOL rađen u sistemu aluminijum-drvo, Krajiška kuća iz Banjaluke za projekat Krajiška kuća – brvnara i Uprava za izvršenje kriv ičnih sankcija Ministarstva pravde za montažnu vikend kuću P-24 koju su napravili zatvorenici iz KPZ Požarevac – Zabela.

Dobitnici nagrade Nova vizura su: Stirling Loyd Knutsford iz Velike Britanije za sistem hidroizolacije za

mostove prskanim MetilMetAkrilatnim smolama pod nazivom Eliminator, Potisje Kanjiža za falcovani crep od gline Mediteran plus, Saint-Gobain za energetski efika-san fasadni zid Rigips i kompanija Vavei iz Novog Sada za softverski parket za pametnu kuću.

PRATEĆI PROGRAM

Jedan od najznačajnijih događaja u okviru stručnog pra-tećeg programa Sajma građevinarstva ove godine je Konferencija o energetskoj efikasnosti. I ove godine, kao i prošle, posebna pažnja posvećena je energetskoj efika-snosti u zgradarstvu. Na Drugoj konferenciji koja je nosila naziv Sustainable Green Energy Day, stručnjaci su ukazali na moguće načine uštede energije. Tema konferencije namenski je izabrana budući da je 2011. godina u Srbiji proglašena godinom energetske efikasnosti, a od 11. do 15. aprila u Srbiji i širom Evrope obeležena je i Nedelja energetske efikasnosti. U sklopu konferencije pratećeg programa Sajma građevinarstva bilo je reči i o zakonskoj regulativi, odnosno zalaganju za donošenje Zakona o racionalnom trošenju energije, koji bi trebalo da definiše prava, obaveze i model energetskog menadžmenta.– Cilj konferencije jeste jačanje svesti o potrebi uštede energije i predstavljanje realnih mogućnosti uštede ener-gije u zgradarstvu. Glavno pitanje na koje su stručnjaci pokušali da odgovore bilo je kako da se troši što manje energije a da se pri tom ne promene uslovi za život i poslo-vanje. Na predavanjima su obrađene sve aktuelne teme u vezi s energetskom efikasnošću. Stručnjaci su se, između ostalog, bavili i pravnim okvirom i promocijom konkretnih projekata, kao i mogućnostima finansiranja tih projekata – istakao je Aleksandar Opsenica, urednik Konferencije o energetskoj efikasnosti. Partneri Beogradskog sajma u organizovanju te konferenci-je bili su Agencija za energetsku efikasnost Republike Srbije i nemački privrednici, učesnici Sajma građevinarstva.

PARISISPAR

STRUČNI SAVET

Za produženje veka trajanja drveta preporučujemo impregnac i ju k l a s i čn im Bel le som i l i Be l i nka Impregnantom na vodenoj bazi. Obe Belinkine impre-gnacije štite drvo od štetočina iste vrste. Iako oba pro-izvoda sadrže neisparljive i najsavremenije biocide, ne preporučujemo njihovo korišćenje u većim količinama u stambenim prostorijama. Naročito ne preporučuje-mo korišćenje u spavaćim sobama. U suvim i održava-nim st ambenim prostor i jama, Bel les , odnosno Impregnant, nije ni potreban, dok je u vlažnim pro-storijama u kojima ne provodite mnogo vremena (podrumi, kupatila) njihovo korišćenje preporučljivo. Drvo premazano impregnacijom treba posle sušenja uvek premazati i lazurnim premazom koji ne sadrži biocide kako bi se ono dekorativno obojilo i zaštitilo od vremenskih i drugih uticaja.

Belles korist imo onda kada želimo da dodatno zašt it imo drvo proizvodima koji sadrže organske rastvarače (Beltop, Belton), a Impregnant upotreblja-vamo onda kada nameravamo da koristimo proizvode na vodenoj bazi (Exter ier, Inter ier). Ukoliko za impregnaciju upotrebite Belles i kasnije drvo zaštitite proizvodima na vodenoj bazi, posle nanošenja Bellesa treba sačekati najmanje tri dana kako bi se impregna-cija dobro osušila. Belles se koristi i onda kada su temperature niže od 10 ˚C.

Za više informacija posetite: www.sr.belinka.com ili pozovite 011/3217-404.

Drvo izloženo vremenskim uticajima i vlazi brzo će napasti štetočine, to jest insekti i gljive koji izazivaju trulež i plavetnilo. Zato prilikom prvog premazivanja drvo najpre treba zaštititi od štetočina

Impregnacija drveta BELLES ili IMPREGNANT?

Budući da impregnirano drvo uvek treba zaštititi jednim od premaza koji ne sadrže biocide, kasnije nećemo doći u dodir s njima.

Proizvode koji sadrže biocide treba koristiti na bezbedan način. Pre upotrebe uvek pročitajte uputstvo na pakovanju i podatke o proizvodu.

DRVO NAS VOLI. UZVRATIMO MU LJUBAVLJU. www.sr.belinka.com

„belinka belles“ d.o.o., Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana – Črnuče, Slovenija Uvoznik i distributer za Srbiju:

DCB Helios d.o.o., Viline vode 6, Beograd

Tel.: 011 3217 404 Fax: 011 3392 796

E-mail: [email protected]

B lin a SRB R C 205x295 3.indd 1 11 1:51:59

B lin a SRB R C 205x295 3.indd 1 11 1:51:59

PITANJA I ODGOVORI

46

Na početku, pomenućemo osnovne karakte-ristike po kojima klasifikujemo unutrašnje boje. To su, pre svega, izgled suvog filma, otpornost na mokro trljanje (perivost) i

pokrivnost, odnosno izdašnost koja iz toga proizlazi. Da krenemo redom.

Kada je u pitanju izgled filma, tu razlikujemo mat, polumat i sjaj izgled suvog filma. Jasna podela data je u tabeli 1. Iako brojevi govore za sebe, reći ćemo i to da što je boja više sjajna, to je njena otpornost na prljanje i oštećenja veća, a sve zbog izgleda samog filma boje.

Perivost unutrašnjih boja definišemo uglavnom kao sposobnost tretiranja zida na kome je aplicirana boja mokrim postupkom, krpom ili sunđerom, hemijskim sredstvima ili bez njih. Otpornost filma boje definiše se kao njena sposobnost da u što većoj meri zadrži svoju debljinu filma, dok se standardnim postupkom tretira u

posebnom uređaju koji pokušava da skine nanos boje. Ovde postoje praktično tri razreda koja su otporna na mokro brisanje, što se vidi iz tabele 2.

Na kraju, ali ne i najmanje bitna, jeste izdašnost boje, tj. koliko metara kvadratnih možemo da uradimo jed-nim litrom boje. Za tu karakteristiku proizvođaču se pruža mogućnost velike manipulacije (neki tu moguć-nost i koriste), jer se podatak o izdašnosti boje obavezno mora vezati za pokrivnost za koju dajemo taj podatak, budući da za jednu istu boju, menjajući klasu pokrivno-sti u koju ćemo je staviti, možemo dobiti veoma širok spektar moguće izdašnosti. Naravno, ako smo u lošijem razredu pokrivnosti, i pored velikog broja metara kva-dratnih izvođači neće moći da naprave dobar rezultat jer će boja loše pokrivati, pa će biti potrebna još neka „ruka“ materijala na zidu i čitava priča brzo će pasti u vodu. Zato preporučujemo da na kanti uvek nađete

U predsezoni koja je za nama, izvođači radova često su nam postavljali pitanja o mogućim rešenjima za nestandardne zahteve koje unutrašnje boje treba da zadovolje. Za ovu priliku izdvojićemo neka od rešenja koja mogu da vam pomognu u svakodnevnom radu, pre svega kada su u pitanju boje koje treba da budu i nešto više od dekorativnog elementa prostora

Boje za posebna iskušenja na zidu!

TEKST: Goran Prolić, dipl. inž. građ. tehnička podrška JUB Šimanovci

PITANJA I ODGOVORI

47

podatak u kom je razredu pokrivnosti boja i da radije birate onu u I razredu.

Zahtevi regulative EU u pogledu maksimalnog sadrža-ja VOC-a u bojama konačno su postali realnost i kod nas i u tom smislu pozdravljamo uredništvo Tona, koje je u prošlom broju dalo znatan prostor toj temi. JUB je u potpunosti, i to u dužem periodu, opredeljen da pro-izvodi ekološki besprekorne proizvode, a za svaku boju koju ćemo nešto kasnije predstaviti daćemo i iznos VOC-a iz koga možete i sami izvući takav zaključak.

Da se vratimo konkretnim situacijama koje bi se nado-gradile na uvodnu priču. Često se od vas traži da u prostorijama u kojima se pojavljuje dosta vodene pare na zidu imate boju jako otpornu na pranje, ali na vodenoj osnovi. Imamo rešenje u vidu boje AMIKOL, koja u potpunosti može da odgovori na sve te zahteve, a kao ilustraciju samo ćemo navesti da tu boju na zidu možete prati šmrkom, toplom vodom do 70ºC! Što se tiče zdrav-stvene ispravnosti, navodimo VOC od maksimum 3 g/l (dozvoljeno najviše 30 g/l). U svakom slučaju, jedina zamena za ugradnju keramičkih pločica za ovaj tip zido-va (pekare, mlekare, klanice i sl.) jeste ugradnja AMIKOLA, a složićete se da je ušteda u uloženim sred-stvima velika (naravno u korist boje).

Sledeća prilika u kojoj ćemo u izboru boje gledati karakteristike perivosti jesu razna mesta gde je boju potrebno često čistiti, na primer ona s velikom frekven-cijom ljudi ili ona gde je potrebno zadovoljiti neki spe-cijalni zahtev.

Škole, vrtići, ambulante, čekaonice, sve su to prostori u kojima smo donedavno na zidu zaticali uljanu boju, koja pored mnogih slabosti podrazumeva i zdravstveni aspekt: boje tog tipa praktično su zabranjene za upotre-

bu u javnim prostorima i tenderima se propisuju isklju-čivo premazi na bazi vode, ali traži se da otpornost tih boja bude na nivou uljanih. Jedino što može da zadovo-lji te zahteve jeste primena boje koja je u I razredu perivosti i preporuka je da, ako možete da birate, uzme-te boju s većim stepenom sjaja. Mi u JUB-u nudimo porodicu JUPOL LATEX boja, a za gorenavedene potre-be preporučil i bismo JUPOL LATEX SATEN ili POLUMAT boju.

Ne treba zaboraviti ni mogućnost da se izabere prak-tično bilo koja nijansa boje.

Za kraj ovog bloka navešćemo još jednu mogućnost, odnosno rešavanje jednog specifičnog, sistemskog zahte-va za boju. Naime, sve više se traži obrada zidova (pogo-tovo onih od gips-kartonskih ploča) tako da se ne radi gletovanje a da zidovi budu u visokoj klasi negorivosti i da se mogu održavati sredstvima za čišćenje. Gde je naj-veća potreba za tim sistemom? U javnim prostorima kao što su hoteli, bolničke ustanove, benzinske pumpe i sl. I za ovaj zahtev JUB ima kompletno sistemsko rešenje u vidu JUFIX sistema koji čine JUFIX lepak, tapeti od staklenih vlakana, a za završnu obradu mogu doći u obzir sve JUB-ove perive boje (JUPOL GOLD, JUPOL BRILJANT, JUPOL LATEX...). Tapeti se mogu dobiti u 13 različit ih dezena, a boje u više hiljada nijansi. Preporuka za izbor boje zavisi od zahteva za njenu eksploataciju, pa opet preporučujemo JUPOL LATEX boje za najintenzivnije uslove eksploatacije.

Ovo je bio jedan segment upotrebe boja u nestandar-dnim situacijama. Za sve što nismo pominjali možete da nas pitate na [email protected], pa ćemo pokušati da rešimo i taj problem. Na kraju možemo reći da boja ne samo što ulepšava prostor već može da bude i ozbiljna alatka za rešavanje pojedinih zahteva za koje u prvi mah ne biste pomislili da samo ona može da ih obezbedi a da bude zdrava, to jest da nema nikakve štetne posledi-ce ni za čoveka ni za okolinu.

COMPANY PROFILE

50

U Americi je 1932. godi-na bila godina neizvesno-sti, godina u kojoj je 13 miliona ljudi bilo neza-

posleno, a nacionalna ekonomija funkcionisala s manje od polovine novca nego pre velikog kraha berze 1929. Bila je to godina nepredvidlji-vosti, u kojoj se retko ko odlučivao da započne privatni posao. Za takav poduhvat bilo je potrebno ogromno samopouzdanje i jak osećaj za budu-ća zbivanja. Upravo to imao je Džerald Pejn, osnivač kompanije United Gilsonite Laboratories, jedan od retkih Amerikanaca koji se odlu-čio da baš 1932. godine započne pri-vatni biznis. I u tome uspeo. Džerald Pejn znao je da uspeh u poslu u

velikoj meri zavisi od poruke koju kompanija šalje i imidža koji kreira, ali i da veliki značaj ima i ime koje kompanija nosi. Odlučio je da kom-paniju nazove United Gilsonite Laboratories (UGL). Gilsonit je vrsta asfalta i jedan je od pr vih proizvoda napravljenih u toj kompaniji, a dodajući u naziv i reči ujedinjene laboratorije stvarao se efekat da je kompanija mnogo veća nego što je u početku zaista i bila.

Budući da nije imao veliki počet-ni kapital, Pejn je bio primoran da se snalazi za opremu. Svoje pr ve proizvode napravio je uz pomoć stare drobilice koju je nabavio na otpadu za svega pet dolara. Mašina je bila u toliko lošem stanju da je

morala da stoji potopljena u kerozi-nu nedelju dana kako bi se popra-vili zarđali delovi. Sledeći UGL pro-izvod bio je cement za krov naprav-ljen u mašini koju je Pejn sklopio od delova sa starog Fordovog auto-mobila, a buka koju je ta mašina proizvodila čula se blokovima dalje. Ipak, Pejn nije odustajao od posla i njega i njegove saradnike to nije sprečilo da od kompanije UGL naprave jednog od najvećih svetskih proizvođača boja, lakova i drugih materijala za završne radove.

Revolucionarni proizvodiUGL je prešao dug put od 1932.

godine, kada je kompanija nastala. Održavajući korak s najnovijim teh-

Održavajući korak s najnovijim tehnologijama i trendovima na tržištu, kompanija United Gilsonite Laboratories iz godine u godinu razvijala je svoje linije proizvoda težeći uvek nečem novom i revolucionarnom

Korak ispred drugih

PRIREDILA: Nađa Božović

UNITED GILSONITE LABORATORIES

COMPANY PROFILE

51

nologijama i trendovima na tržištu, konstantno su proširivali liniju proi-zvoda, ne menjajući pri tom njihov kvalitet. Iz godine u godinu su se razvijali težeći uvek nečem novom. Među značajnim UGL proizvodima su E-JECT-O za isušivanje odvoda, GLOMEX s j a j z a nameš t a j i GILSALUME, pr vi aluminijumski premaz za zaštitu krova od toplote i vremenskih neprilika. U godinama posle Drugog svetskog rata industrija

završnih materijala za opremanje kuće doživela je procvat. U tom periodu posebno je porasla potražnja z a G I L S A LUME p r em a z om . Kompanija UGL kupila je tada još jednu zgradu za potrebe svoje proi-zvodnje, što je obezbedilo dodatni prostor za razvijanje proizvoda namenjenih uradi sam tržištu.

Godina 1958. bila je godina probo-ja UGL-a na šire tržište. Tada je pr vi put predstavljena linija proizvoda ZAR, a pr vi u nizu proizvoda tog brenda bio je premaz ZAR CRISTALLITE, pr vi čisto poliuretanski premaz za dr vene površine na američkom tržištu. Pre toga, kao premaz za podove od dr veta koristili su se jedino lakovi na bazi sumpora ili smole. Dvadeset pet godina kasnije UGL je započeo proi-zvodnju još jednog ZAR proizvoda, ovaj put za eksterijer, namenjenog zaštiti dr venih površina od kišnih mrlja. Bio je to ZAR Rain Stain. Nedugo zatim, UGL je još jednom bio prvi u nečemu. Ovaj put tržištu je ponudio pr vi stopostotno akrilni pre-maz, za razliku od uljanih premaza koji su do tada postojali. Posle neko-liko godina, UGL je započeo i proi-zvodnju drugih značajnih proizvoda, kao što su TEMPROOF, za zaštitu krova od visokih temperatura, proi-zvodi za kamine, aluminijumske boje i proizvodi ZAR plus.

Ispunjavajući i najzahtevnija pravila koja je u vezi s očuvanjem životne sredine postavila Vlada SAD, UGL je

razvio niz revolucionarnih proizvoda. Među njima su i DRYLOK premaz na bazi lateks formule, s niskim sadrža-jem VOC-a, i uljani premaz ZAR za dr vene površine. Koristeći najnoviju tehnologiju na bazi smole, UGL je osmislio formulu koja spaja karakteri-stike brzog sušenja premaza na bazi lateksa i dugotrajnost uljanih premaza, kreirajući proizvod pod nazivom Ultra Max, uljani poliuretan napravljen na bazi vode. Ultra Max je 2006. godine lansiran na američko tržište, a ubrzo zatim predstavljen je i DRYLOK E1, boja za podove s čvrstom formulom na bazi epoksidne smole.

U protekloj deceniji veoma je postala izražena potreba za brzinom u obavljanju radova u kući. Uz izra-žene društvene promene i poveća-nje porodičnih prihoda, vreme je postalo najznačajniji faktor za suše-nje premaza, boja i lakova na zido-vima i dr venim površinama. Zbog toga je United Gilosnit Laboratories 2001. godine ugradio tehnologiju za brzo sušenje u većinu svojih pro-izvoda iz linije ZAR, namenje nih održavanju dr venih površina, i kre-irao liniju Ultra za završne radove na dr venoj podlozi.

PROMOCIJE UŽIVO

UGL veruje u jak marketing svojih proizvoda i stalno obučava svoje komercijaliste kako da nastupaju sa saradnicima. Posebna pažnja poklanja se i pozicioniranju UGL proizvoda u maloprodajama i u tome umeju da budu prilično agresivni, ali i inovativni. Ta kom-panija poznata je po svojim pro-mocijama i predstavljanju proi-zvoda unutar prodavnica, uživo. Jedna od njenih najpoznatijih promocija jeste ona za proizvode Drylok, koja je i nagrađena. Da bi se istakao kvalitet tih proizvoda i kupcima dočarala količina vode koju taj premaz može da izdrži, korišćene su električne vodene pumpe, koje bi izrazito jakim mla-zom izbacivale vodu na zid pre-mazan Dr ylokom. Taj premaz zadržavao bi vodu da ne uđe ispod površine zida.

COMPANY PROFILE

52

Razvoj proizvodnih kapacitetaKompanija UGL se od svog nastan-

ka brzo razvijala. Već 1935. godine iz napuštenog skladišta preseljena je u zgradu na Džeferson aveniji u Skrantonu, u Pensilvaniji. Njene pro-storije tada su se prostirale na tri sprata i obuhvatale prostor za mešanje i pakovanje proizvoda, laboratoriju za razvoj i testiranje materijala i kancela-rije. Danas se na tom mestu, na pet ari, prostire centralni proizvodni kom-pleks kompanije UGL, njeno sedište i distributivni centar za istok Amerike.

Do 1986. godine United Gilsonite Laboratories kao proizvodni pogon kor i s t i o j e j ed ino f ab r i ku u Skrantonu, dok su distributivni centri postojali i u Ilinoisu i Nevadi. Te godine, međutim, UGL je otvorio još jednu fabriku, u Džeksonvilu, u Ilinoisu, koja se prostire na oko 32.000 kvadratnih metara. To je omogućilo da se porudžbine kupaca dostavljaju mnogo brže i efikasnije nego ikad pre. Proizvodni pogon u Ilinoisu dodatno je proširen 1993. godine, tako da se sada prostire na 40.000 kvadratnih metara.

Četiri godine posle toga, UGL je izgradnjom fabrike u Dejtonskom industrijskom parku u Nevadi još jed-nom proširio svoje proizvodne kapa-citete. Taj pogon prostire se na 34.000 kvadratnih metara i postao je centralno mesto za proizvodnju i dis-tribuciju linije proizvoda ULTRA, namenjene završnim radovima na dr venim površinama.

Najskorije proširenje kompanija UGL doživela je 1999. godine, kada je završena izgradnja nove fabrike. Ona se nalazi u Džeksonu, u Misisipiju, prostire se na 37.000 kvadratnih metara i izgrađena je s ciljem da se pojača proizvodnja na jugu Amerike.

Proizvodni kapaciteti kompanije United Gilsonite Laboratories danas se nalaze u četiri grada i prostiru na više od 130.000 kvadratnih metara, a u njima se proizvodi više od 80 pro-izvoda specijalizovanih za održavanje zidnih površina. Sa više od 15.000 prodavaca i distributera na nacional-nom i internacionalnom nivou, UGL proizvodi mogu se naći u prodavni-cama boja i lakova, centrima za opre-manje kuće i drugim radnjama širom sveta.

ZELENI STANDARDI

United Gilsonite Laboratories sarađuje isključivo s kompanijama koje ima-ju sertfikate o ispunjavanju svetskih ekoloških standarda, a osim toga, razvio je i svoje sopstvene Zelene standarde, koji su u određenoj meri i stroži od ekoloških zahteva koje je odredila država, a odnose se na proi-zvodnju i prodaju proizvoda koji ne zagađuju životnu sredinu. Primenom tih standarda, zaposleni u UGL-u postali su sigurniji, smanjen je rizik od zdravstvenih tegoba, kao i štetan uticaj na životnu sredinu. Velika sred-stva ulažu se i u reciklažu i upravljanje ambalažnim otpadom, kao i u ušte-du goriva i energije.Oznaka UGL zelenog standarda na proizvodu znači da on: • ispunjava najstrože zahteve za nizak sadržaj VOC-a,• ne sadrži štetne hemikalije (ovo se u UGL-u primenjuje od 1993.

godine), • ima smanjen nivo neprijatnih mirisa,• vodootporan je, • čuva se u kontejnerima koji mogu da se recikliraju.

VODONEPROPUSNI PREMAZ BROJ 1 U AMERICI

Prvi nacionalni skup prodavaca UGL je održao 1953. godine kada je predstavio i svoju novu liniju proizvoda DRYLOK. Ti vodonepropusni premazi namenjeni za zaštitu zidova od vlage upotpunili su portfolio kompanije i pomogli da se njeni poslovi prošire. To je posebno postalo vidljivo 2002. godine, kada se DRYLOK dru-gi put našao na prvom mestu nepropusnih premaza u Americi. Karakteristike premaza DRYLOK:• lako se nanosi,• može da izdrži izuzetno jak hidrostatički pritisak,• nema neprijatnih mirisa,• pere se sapunom i vodom,• film ne zadržava vlagu u zidovima,• ispunjava sve VOC zahteve,• desetogodišnja garancija.Premaz DRYLOK dostupan je i na srpskom tržištu, a uvoznik i distributer je Roma company.

SAVETNIK

56

Kada pričamo o bojama u našem okruženju, najčešće ih poredimo s pojmovima koji su u našem iskustvu njihov ekvivalent: crvena kao krv, neboplava, trula višnja...

Bez obzira na psihološki uticaj određene boje, kojeg ne moramo biti svesni, odmah dobijamo veliki broj aso-cijacija koje ta boja izaziva. To je posledica našeg isku-stva, uticaja okoline, kulturnog okruženja, obrazovanja, kraće rečeno to je sociološki aspekt boja.

Život u gradovima i sve složenijim urbanim zajednica-ma, nužno nameće problem stanovanja, rada i boravka velikog broja ljudi u ambijentima i prostorima koji nisu čovekovo prirodno okruženje. Ta grupa problema pred-met je mnogobrojnih studija, istraživanja i projekata i u tekstu koji sledi ukratko ćemo sagledati osnovna pravila primene boja u enterijeru.

CRVENA

Asocira na opasnost, strast, energiju, toplotu, avanturu, optimizam.

Na plafonu: iritirajuća. Na zidovima: energična. Na podu: odaje samopouzdanje.Crvena se uglavnom koristi kao akcentna boja, ali je u

poslednje vreme u modi da se i velike površine (zidovi i plafoni) farbaju tom bojom. Intenzivna crvena na velikim površinama može da prezasiti prostor, dok nijanse bra-onkaste crvene mogu da ga učine toplijim i opuštenijim.

NAJBOLJA ZA: trpezarije jer utiče na želju za komuni-kacijom i stimuliše apetit.

NEDOSTACI: može biti suviše jaka i izazvati glavobo-lju. Ofarbajte samo jedan zid crvenom ili je koristite za detalje. Ne upotrebljavajte je u sobama za bebe.

ROZE

Asocira na ljubav, ženstvenost. Na plafonu: deluje nežno i opuštajuće.Na zidovima: kad je svetla, komplementarna je boji

kože, tako da deluje nenapadno i prirodno. Može da izgleda dramatično kad se koriste intenzivni i življi tonovi.

Na podu: koristi se za posebne prostore.NAJBOLJA ZA: spavaće sobe jer je mirna i odmara oči.

Jaka pink vezuje se za strast. Dobra je i za kupatila. NEDOSTACI: čini se kao devojačka boja i bolesno

slatka, nekad čak i otužna. Da biste je neutralisali, ofar-bajte neke detalje u boju tamne čokolade ili crnu ili silver.

NARANDŽASTA

Povezuje se s postojanošću, toplinom, suncem, letom.Na plafonu: deluje energično.Na zidovima: nežni tonovi breskve su topli i sjajni.

Svetli tonovi su energični, a zagasiti puni i topli.Na podu: stvara iluziju pokreta.Dok je jarka narandžasta preporučljiva samo za detalje,

pastelni tonovi su veseli i živi. Kada je nijansa narandža-ste približna boji breskve, ima osobinu da istakne boju kože i zato je pogodna za kupatila.

Jedan od strateških ciljeva kompanije Zorka Color jeste i pružanje pomoći kupcima pri izboru pravih nijansi i odgovarajućih materijala koji će podići kulturu življenja i zadovoljstvo kupaca. Preporučivanjem pravog izbora boja kako za fasade tako i za enterijere, naše tržište približiće se najnovijim svetskim trendovima

Kulturni, empirijski i sociološki aspekt boja

TEKST: Tatjana Janković-Knežić, stručni konsultant, ZorkaColor

SAVETNIK

57

NAJBOLJA ZA: dnevne sobe i trpezarije jer otvara apetit.

NEDOSTACI: može da utiče na budnost osobe koja boravi u prostoriji i zato je nepovoljna za spavaće sobe. Može vizuelno da smanji prostoriju, tako da treba voditi računa o tome da soba ima dosta svetlosti.

BRAON

Povezuje se sa sigurnošću, stabilnošću.Na plafonu: tamni tonovi su teški, ali se mogu koristi-

ti u prostorijama s visokim plafonima.Na zidovima: srednji i tamni tonovi asociraju na bogat-

stvo, otmenost, toplinu i komfor. Nežne nijanse deluju prirodno i mogu biti odlična neutralna pozadina za uklapanje nameštaja.

Na podu: impl ic i ra postojanost , s t abi lnost i pouzdanost.

Svetli braon tonovi pogodni su i u poslovnim i u stam-benim prostorijama. Braon boja s primesama crvene dobra je za enterijere zato što stvara osećaj topline i komfora.

NAJBOLJA ZA: dnevne sobe. NEDOSTACI: uz braon je preporučljivo uključiti i

neke žive boje kao što su zelena i plava.

ŽUTA

Povezuje se sa suncem, energijom, tradicijom, kreativ-nošću, spiritualna je i stimulativna.

Na plafonu: svetliji tonovi deluju reflektujuće i blistavo. Na zidovima: deluje toplo ako su u pitanju zlatni

tonovi.Na podu : s vet l i tonov i de lu ju omet a juće i

uznemirujuće.Idealna je za slabo osvetljene prostore jer se čini ble-

štavijom od bele. Kao i ostale boje, i ona menja percep-ciju temperature u sobi.

NAJBOLJA ZA: kuhinje, trpezarije ili severno orijenti-sane prostore

NEDOSTACI: ne preporučuje se za spavaće sobe jer je energična. Intenzivira osećanje napetosti i može da bude iritirajuća

ZELENA

Povezuje se s prirodom i energijom, balansom, sigur-nošću, stabilnošću.

Na plafonu: pruža osećaj sigurnosti, ali refleksija koju pravi može biti neprijatna.

Na zidovima: odaje bezbrižnost, smirenost, odanost, neutralnost. S primesama žute stvara toplu atmosferu, dok s primesama plave deluje hladno.

Na podu: što je tamnija, deluje prirodnije, a relaksira-juće ako je bliža plavozelenoj boji.

Zelena je odličan izbor za enterijer, naročito ako su prostor ije namenjene medit acij i , relaksacij i i l i koncentraciji.

NAJBOLJA ZA: spavaće i dnevne sobe.

NEDOSTACI: previše zelene može da deluje isuviše opuštajuće, čak i dosadno. Preporučljivo je dodati crvene ili narandžaste akcente da bi se napravio kontrast.

PLAVA

Asocira na prefinjenost, smirenost, odanost, sigurnost, misaonost, kontemplativna je.

Na plafonu: nežni tonovi su hladni i asociraju na nebo i otvoreni prostor, dok jaki daju iluziju vizuelno većeg i nižeg plafona.

Na zidovima: svetli i srednji tonovi su prijatni i blagi, dok jaki deluju dramatično i odlučno, naročito kad su suprotstavljeni svetlom nameštaju. Svetlije nijanse plave sobu će učiniti većom.

Na podu: neopterećujuća.Plava ima tendenciju da deluje hladno i beživotno ako

se koristi na velikim površinama. Ukoliko su upotreblje-ni kao akcenat na pojedinačnim zidovima ili nišama, srednji i duboki tonovi plave mogu da ožive prostor.

NAJBOLJA ZA: spavaće i dnevne sobe jer pomaže mir-nijem spavanju i kvalitetnijem odmoru, a naročito je dobra za kupatila jer asocira na vodu. Svetloplava je dobra za male prostore jer ih vizuelno povećava.

SAVETNIK

58

NEDOSTACI: može da deluje hladno i odbijajuće. Potrudite se da izaberete plavu koja ima primesu tople boje.

SIVA

Asocira na rafiniranost, mudrost, postojanost, zrelost, ali i na tugu.

Na plafonu: deluje zasenčeno.Na zidovima: daje nežan, hladan ili neutralan izgled.Na podu: deluje neutralno i odlično se prilagođava

ostalim bojama u prostoru.S i v a je boja koja inspi r i š e k reat i v ne l jude.

Komplementarna je s narandžastom i njihova kombinaci-ja deluje ekskluzivno. Siva je boja kompromisa jer je na sredini između bele i crne. Iako prostor u sivim tonovi-ma može delovati monotono, te neutralne površine pred-stavljaju dobru pozadinu za predmet koji hoćete da istaknete.

NAJBOLJA ZA: poslovne prostore ili radne sobe ako su njeni tonovi jaki.

NEDOSTACI: tamnosiva na velikoj površini u slabo osvetljenim prostorima izaziva depresivna osećanja i sma-njuje budnost osoba koje tu borave.

LJUBIČASTA

Asocira na kreativnost, radost, magiju, spiritualnost. To je kraljevska boja.

Na plafonu: svetliji tonovi deluju osvežavajuće. Tamniji nisu preporučljivi jer deluju teško.

Na zidovima: svetliji tonovi deluju prefinjeno i nežno. Jaki su preporučljivi samo za akcentovanje jer mogu da deluju suviše teško na velikim površinama.

Na podu: napadna.Ljubičasta predstavlja balans između crvene, koja je sti-

mulativna, i plave, koja je smirujuća. Ta dihotomija može da izazove nemir i nelagodnost. Intenzivna ljubičasta naj-ređe se koristi od svih boja. Najčešće su u upotrebi nje-ne izvedene boje, boja lavande i sleza. Te nežnije vari-jante ljubičaste najviše se koriste u spavaćim sobama i kupatilima. Njena komplementarna boja je žuta, i u kombinaciji s njom izgleda elegantno i dobro izbalansi-rano. Odlična je za akcentovanje, i to kad se koristi u kombinaciji sa zelenom i narandžastom.

NAJBOLJA ZA: spavaće sobe, gostinjske sobe (da se gosti osećaju kraljevski), trpezarije.

NEDOSTACI: može da bude opterećujuća.

CRNA

Asocira na dramu, sofisticiranost, eleganciju, snagu, misteriju, smrt.

Na plafonu: suviše teška, ali se može koristiti na veoma visokim tavanicama.

Na zidovima: preteća i dramatična.Na podu: neuobičajena, apsorbuje svetlost. Nameštaj

tamne boje utopio bi se u crno ofarban pod. Ne bi došao do izražaja jer nema kontrasta.

Crna je ne-boja, koja potpuno upija svetlo. Manje crne površine omogućavaju isticanje površina drugih boja koje se nalaze u neposrednoj okolini. Veće površine ofarbane u crno stvaraju depresivnu i mračnu atmosferu.

NAJBOLJA ZA: ublažavanje drugih boja.NEDOSTACI: depresivna je. Koristite je da ublažite

boje poput pink, ali ne i kao osnovnu boju u enterijeru.

Asocira na čistoću, čestitost, lakoću, stil, neutralnost.Na plafonu: reflektuje svetlost i redukuje senke.Na zidovima: neutralna, čista.Na podu: neutralna, ali važi mišljenje da je zastrašuju-

ća jer je izuzetno teška za održavanje.Bela asocira na rafiniranost i sofisticiranost. Treba je

pažljivo upotrebljavati, i to u zavisnosti od klimata gde se objekat ili prostorije nalaze. Postoji dosta različitih tono-va bele, pa treba biti oprezan i pri njihovom uklapanju.

NAJBOLJA ZA: male prostore, gde je preporučljivo uzdržati se od eksperimentisanja s bojama.

NEDOSTACI: neodgovarajućom primenom mogu se napraviti previše sterilni prostori. Ne preporučuje se far-banje zidova belom u severno orijentisanim sobama jer će delovati sivo.

-

-

-

--

-

-

-

--

DELFIN INTERNACIONAL d.o.o. Ul. Glavna br. 42, 11080 Zemuntel. 011/373-92-84; tel/fax. 011/219-22-98

DELFIN INTERNACIONAL d.o.o. Ul. Glavna br. 42, 11080 Zemuntel. 011/373-92-84; tel/fax. 011/219-22-98

DESTINACIJA

62

TEKST: Tatjana Gluvaković

Tempo života koji se stalno ubrzava rizičan je po zdravlje. Sve više ljudi u sve mlađim godinama oseća posledice stresa i života u zagađenim urbanim sredinama. Banje su

zato idealne da neko počasti svoj organizam.Od sredine dvadesetog veka počela je promocija holi-

stičkog načina življenja poznata kao velnes, koja promo-više život u kome su duša i telo u skladu. Živeti u skla-du s principom velnesa znači maksimizovati svoje poten-cijale. Odlazak u banje u potpunosti je u skladu s tom modernom filozofijom načina funkcionisanja i ličnog razvoja. Stoga, za turiste koji uz razgledanje žele da poboljšaju svoje zdravlje banje su pravi izbor.

Prema tvrdnjama arheologa, izvori mineralne i termo-mineralne vode koriste se za poboljšanje zdravlja od paleolita. Banje su danas pravi centri za uživanje koji koriste ne samo za lečenje već i za rekreaciju i relaksaciju.

U Srbiji i Makedoniji takva mesta nazvana su banje, u Sloveniji terme, u Hrvatskoj toplice, a širom sveta prihva-ćen je naziv spa, što je zapravo akronim latinske poslovice Sanus per aquam, koja u prevodu znači zdravlje je u vodi. Slovenački izraz terme takođe potiče od Starih Rimljana, koji su termama nazivali javna parna kupatila koja su predstavljala izvor higijene i mesta za druženje. Inače, takva kupatila korišćena su i u Egiptu i u Mesopotamiji.

Sve popularnija mesta za odmor, lečenje, rekreaciju i opuštanje u Srbiji i Makedoniji zovu se banje, u Sloveniji terme, u Hrvatskoj

toplice, a širom sveta prihvaćen je naziv spa, što je zapravo akronim latinske poslovice Sanus per aquam, koja u prevodu znači

zdravlje je u vodi

Mesta za oporavak i uživanjeBANJE I SPA-CENTRI U REGIONU

DESTINACIJA

63

Fizičko-hemijski sastav izvora u Srbiji je raznovrstan, pa tako i njihovo lekovito dejstvo na najrazličitije bolesti. Osim tretmana vodom, u desetak banja dostupni su i tretmani lekovitim blatom koje se zove peloid. U banja-ma se nalaze centri za rehabilitaciju u kojima se koriste savremene metode u lečenju mnogih bolesti. Osim što pomaže u oporavku od ozbiljnih bolesti, boravak u banjama može pomoći i u oslobađanju od stresa, borbi protiv starenja i opuštanju mišića, što je poželjno za zdravlje svakog pojedinca. Pijenje lekovite vode i kupa-nje u termalnim bazenima svakom turisti može doneti željenu relaksaciju.

Najpoznat i j e banje u Voj vod in i su K anj i ž a , Junaković i Palić. U centralnoj Srbiji ima najv iše banja, a najpopularnije, posle Vrnjačke banje, jesu Bukovička, Vrujci, Mataruška i Ovčar banja. U južnoj Srbiji poznate su Prolom, Niška i Kuršumlijska banja. U istočnoj Srbiji najpoznat ija je Sokobanja, a u zapadnoj banja Koviljača.

Najpopularnija i najpoznatija svakako je Vrnjačka banja, koja iza sebe ima dva veka organizovanog turiz-ma. Mineralne vode sa sedam izvora pomažu velikom broju bolesnika. Prema podacima, jedan od izvora Vrnjačke banje jedini je na svetu koji ima temperaturu ljudskog tela. U toj banji leče se šećerna bolest, obolje-nja organa za varenje i mokraćnih puteva. Postoje i posebni programi lečenja gojaznosti i škola za dijabetes, a dostupan je i program brze dijagnostike, odnosno provere ukupnog zdravstvenog stanja za pet dana. Vrnjačka banja okružena je mnogim spomenicima kul-ture koji su pod zaštitom Uneska, kao što su Studenica, Žiča, Gradac, Đurđevi stupovi, Sopoćani, Ljubostinja, Kalenić i mnogi drugi, što je čini privlačnom širokoj populaciji. U Vrnjačkoj banji je veliki broj centara za relaksaciju kao što su Aqua centar Waterfall, IWA centar, Sunny hill spa resort, koji nude najrazličitije velnes sadržaje. U blizini banje je planina Goč, pogodna za planinarenje, kampovanje i uživanje na svežem vazduhu. Posebna atrakcija je Vršački karneval, koji privlači i do 200.000 posetilaca. Osim Vrnjačke, popularne su i Sokobanja, povoljna za plućne bolesnike i svakoga ko je željan svežeg vazduha, i Niška, koja važi za najstariju banju u Evropi.

Nekada su banje u Srbiji važile za mesta na koja odla-ze samo starije generacije i ljudi s ugroženim zdravljem. U poslednje vreme ta mesta uređuju se tako da postanu prijemčivija za široku populaciju. Danas su neke od njih pravi kompleksi za rekreaciju, odmor, uživanje i zabavu. Tokom godina kapaciteti i atraktivnost banja se poveća-vaju. Otvoreni su različiti velnes i fitnes centri, različite masaže i saune, kursevi, kampovi i škole različitih spor-tova. Turisti mogu uživati i u prirodnim lepotama zemlje, baviti se pešačenjem, planinarenjem ili splavare-njem. Neretko izvori mineralne vode nalaze se na neza-gađenim mestima ili mestima s povoljnom klimom, što dodatno pomaže zdravlju. Zbog toga sportisti na pripre-me često odlaze baš na ta mesta. U našoj zemlji tako-zvane vazdušne banje jesu Divčibare, Sokobanja, Zlatar, Zlatibor i Ivanjica.

ZEMLJA BOGATA BANJAMA

U Srbiji je registrovano 1.050 izvorišta hladne i tople mineral-ne vode, kao i veliko bogatstvo prirodnog mineralnog gasa i lekovitog blata. Za 264 utvrđeno je da poseduju medicinsku vrednost. Oko 160 izvora uređeno je u 40 banja.Sa četrdeset banjskih lečilišta i odmarališta Srbija je jedna od najbogatijih zemalja Evrope u tom sektoru. To bogatstvo pri-metili su Rimljani pre dva milenijuma kada su na ovom području gradili oporavilišta za legionare. Iako banjski turi-zam u Srbiji ima veliki potencijal, od oko dva i po miliona turi-sta, koliko poseti Srbiju, samo deset odsto odlazi u banje.

Ptuj

Portorož

DESTINACIJA

64

Odlazak u banje može biti i svojevrstan način da se upozna srpska tradicija i kultura. Ako imaju sreće, pose-tioci u banje mogu otići u vreme nekih od mnogobroj-nih zanimljivih manifestacija. Iz banje Palanački kiseljak mogu otići na izlet u selo Azanja, gde se održava Pogačijada, dok posetioci banje Palić mogu posetiti filmski ili Trenčtaun festival. U blizini banje Koviljače organizuje se Drinska regata, koja svake godine privlači sve više posetilaca. I u samim banjama organizuju se različiti događaji kao što su Fijakerijada u banji Rusandi, Svetoilijski sabor u Sijarinskoj banji i mnogi drugi. Ljubitelji ekstremnih sportova mogu doživeti pravu poslasticu ako dođu u Nišku banju u vreme kada se održavaju takmičenja u paraglajdingu.

Budući da su ti izvori bili privlačni i prethodnim civi-lizacijama, nadomak banja nalaze se arheološka nalazi-šta, što dodatno doprinosi njihovom turist ičkom potencijalu.

Velnes u termamaKada je poznata hrvatska pevačica Severina postala

zaštitno lice medijske kampanje za terme Čatež, skre-nuta je pažnja na Sloveniju kao destinaciju za banjski turizam. Sa petnaest termi, pod sloganom „Sa priro-dom do zdravlja“, Slovenija je uspela da se pozicionira kao jedno od evropskih top-odredišta za banjski turi-zam. Terme imaju različite ponude koje su bazirane na

najsavremenijim standardima iz oblasti velnesa, očuva-nja zdravlja i sprečavanja bolesti. Ako neko poželi da ode u neku od njih, može da bira među brojnim aran-žmanima u turističkim agencijama. U ponudi termi su individualni i grupni programi, u skladu s modernim tehnikama terapije. U termama ima zanimljivih pro-grama koji animiraju decu, pa su zato pogodne za porodična putovanja.

Većina termi nalazi se u kont inentalnom delu Slovenije, u regionima Dolenjska i Prekomurje. Najpoznatije terme su Radenci, Ptuj, Olimija, Čatež i 3000. Postoje i dva kompleksa smeštena na Jadranskoj obali. To su banje Talaso Strunjan i Portorož, koje se baziraju na tretmanima vodom, algama i blatom.

U Hrvatskoj se, takođe, radi na razvijanju banjskog turizma. Banjski centri nude brojne programe za opu-štanje i lepotu, kao i rehabilitacione i antistres progra-me. Većina hrvatskih izvora mineralne vode, koji se nazivaju toplice, nalazi se na severu zemlje, u Zagorju i u Panoniji. U Zagorju, poznat i banjski centri su Varaždinske, Stubičke, Krapinske i Tuheljske toplice. U Slavoniji su poznati Daruvar, Lipik, Topusko, Valpovo-Bizovačke toplice. Na primorju se nalaze Istarske topli-ce. Terme Tuhelj, iako se ne nalaze na mineralnim izvorima, najveći su velnes centar u Hrvatskoj. Gosti tamo imaju priliku da uživaju u različitim programima za opuštanje, a pogotovu je interesantan tzv. Svet sau-na, u kome se nalaze finske saune u različitim varijan-tama, blatne dvostruke, slane parne, vodeni kreveti i mnoge druge.

Crna Gora još nije započela ozbiljniji razvoj banjskog turizma. Na području Boke Kotorske postoje izvori mineralne vode s velikim potencijalima koji još uvek nisu iskorišćeni. Ipak, u Igalu se nalazi jedina banja u Crnoj Gori. To je Institut Dr Simo Milošević, koji je godinama izuzetno posećen i popularan. Mulj sa Blatne plaže izuzetno je lekovit i zahvaljujući njemu Igalo je centar zdravstvenog turizma Crne Gore.

U Makedoniji postoji samo jedna banja – banja Bansko. Smeštena je u podnožju Bjelasice i nije okre-nuta širokoj populaciji. Specijalizovana je za rehabili-taciju i lečenje teških oboljenja poput multiple sklero-ze i paraplegije.

Terme Čatež

Terme Čatež

Radenci

68

Poslovni ručak svakako je manje formalan od poslovnog sastanka u firmi, ali ima skoro istu

težinu kao svaki drugi važan sastanak. Na poslovnom ručku se dogovara i pregovara o onome što će kas-nije biti stavljeno na papir u vidu sporazuma, ugovora i sl. Na taj tip ručka, to jest sastanka, dolaze samo oni koji su uključeni u pregovore. Za ovu vrstu sastanka važno je izabrati primeren restoran i mesta rezer vi-sati ranije. Recite poslovnom part-neru mesto sastanka, vreme, kako se stiže i ko će biti tamo (najbolje je da dođete po njega). Domaćini uvek nešto ranije dolaze u restoran ili istovremeno s gostom ukoliko su mu omogućili prevoz. Ne bi nikako tre-balo da kasnite više od deset minuta ako ste gost.

U restoranu je dobro odabrati sto koji je zaklonjen. Ipak, treba imati u vidu da u restoranu ne treba voditi preozbiljne i veoma pover-ljive razgovore (to se radi u firmi). Poslovnog partnera na poslovni ručak poziva osoba istog položaja. Dnevni red i raspored poslovnog dela ručka treba da budu unapred pripremljeni. Na početku poslovnog ručka birajte opšte teme. Lepo je preporučiti, ali ne i nametati jela i pića gostu.

Slede neka pravila o ponašanju u restoranu. Ukoliko na sastanku ima pripadnica lepšeg pola, onda žena ulazi pr va u restoran. Muškarac joj u garderobi pomaže da skine kaput, mantil ili jaknu, a potom se on

skida. (Po izlasku muškarac pomaže ženi da se obuče.) Pri ulasku u salu, muškarac propušta ženu ispred, a zatim je vodi do rezer visanog stola. Bolje mesto u restoranu uvek se ustupa dami – licem je okrenuta ka ulazu (kada je sto u sredini) ili je licem okrenuta ka sali. Muškarac seda preko puta žene ili sa njene leve strane. Pri izlasku iz restorana žena ide ispred, muškarac joj pomaže da otvori vrata.

Pr va c igareta se pal i nakon naručenog jela (pića), u njegovom očekivanju, a posle tek po završenom obroku ili između jela (ako to ne smeta onima koji sede sa Vama). Naravno, najbolje je da niko ne puši.

Po završetku je la i sas tanka domaćin gleda sumu na računu koji donosi konobar i ostavlja novac, kar-ticu, ili još bolje, potpisuje račun. Nikad ne treba tražiti račun dok drugi jedu. Izlazak iz restorana pr vi predlaže inicijator susreta. Konobara uvek poziva domaćin (očima, kli-manjem glave ili nekim pokretom, a ne vikanjem).

Domaćin uzima hranu tek kad gost počne da jede. Nezadovoljstvo hranom ili uslugom treba ljubazno saopštiti odgovornima u restora-nu. Kad završimo s jelom, viljušku i nož ostavljamo u tanjiru postavljene s desne strane paralelno. Ukoliko nismo završili s jelom, ukrštamo viljušku i nož u tanjiru (viljušku sa zupcima nadole).

Hleb se kida prstima, i to mali komadi. Meso s kostiju skida se iskl jučivo nožem. Riba se jede viljuškom i posebnim širokim nožem (ako nema noža, onda viljuškom i komadićem hleba). Ostrige se drže u levoj ruci, a otvaraju se viljuškom. Rakovi se jedu prstima, kavijar se nožem stavlja na komadić hleba namazan buterom. Makaroni i kuva-

na testa jedu se samo viljuškom. Kosti od ribe (i ostale kosti) staviti u poseban tanjir.

Postoje različite vrste pića. Pre jela piju se pića koja otvaraju apetit (aperitivi), za vreme jela najčešće vino, a posle jela pića koja olakšavaju varenje (digestivi). Najčešći aperitivi su rakija, vinjak, votka, viski, martini, vermut, šeri, liker.

Ovo su b i l i save t i o lepom ponašanju za stolom. Vratimo se sada sadržaju sastanka. Posle početnih, opštih tema, prelazi se na glavne sadržaje i dogovore. Svi akteri sastan-ka učestvuju u tome, naravno iz svoje uloge i funkcije.

Posle postizanja načelnog dogov-ora pravi se plan i perspektiva real-izacije formalnog dela, tj. prav-ljenje dokumenata. Nakon pre-ciziranja narednih koraka, poslovni ručak treba završiti nekim laganim temama. Gosta po završetku ručka, tj. sastanka, treba ispratiti, ili još bolje, ponuditi mu prevoz.

Moguće je da ste sve ovo znali, ali nije loše podsetiti se ovih saveta pred neki važan sastanak, tj. poslovni ručak, naročito ako ste domaćin. Utisak koji ostavite na poslovnog partnera na ovom tipu sastanka svakako će doprineti daljoj, nadamo se uspešnoj poslovnoj saradnji.

ZANIMLJIVA PSIHOLOGIJA

TEK

ST: M

aja

Petr

ović

, psi

holo

g

BONTON poslovnog ručka

U RESTORANU je dobro odabrati sto koji je zak-lonjen. Ipak, treba imati u vidu da u restoranu ne treba voditi preozbiljne i veoma poverljive razgovore

69

MENADŽMENT

PRIREDIO: Branko Brailo / www.menadzerdelfin.com

Bez obzira na legendarnu izreku koju ste sig-urno više puta čuli: „Kupac je uvek u pravu“, svi znamo da to nije tačno. Kupac nije uvek u pravu! Tačno je, međutim, da to ne smemo da mu kažemo u lice.

Svaki prodavac se, s vremena na vreme, susretne s kupcem koji ne samo što nije u pravu već je i krajnje nerazuman. Kako da se postavite u takvoj situaciji? Bez obzira na primedbu kupca i bez obzira na način na koji je ona iskazana, vaša primarna odgovornost je da se prema njemu odnosite s ljubaznošću i poštovanjem.

Iako ste sigurni da ste apsolutno u pravu, nemojte da optužujete kupca i da ga ubeđujete da je pogrešio, jer ne samo što ćete ga izgubiti već će on i svim svojim pri-jateljima i poznanicima ispričati kako ste se prema njemu ponašali. Razlog leži u tome što je za kupce nji-hova percepcija, ma koliko bila pogrešna, jedina real-nost. Poznati konsultant Ričard Tate upravo zbog toga svađu s kupcima oko onoga što oni zapažaju kao svoju istinu naziva „poljupcem smrti“.

Vodite računa o tome da su u poslu osećanja kupaca, njihovi stavovi i percepcija podjednako važni kao i kvalitet proizvoda, njegova pouzdanost ili vrednost. Kupac prema kome se ponašate sa uvažavanjem, bez obzira na to što nije u pravu i ma koliko bio neprijatan i ljut, ima veće šanse da ostane vaš kupac pošto se smiri i kasnije analizira situaciju nego kupac s kojim započnete „rat do istrebljenja“.

Da biste iz takvih situacija izašli s povoljnim ishodom koji podrazumeva rešen problem i zadovoljnog kupca,

potrebni su dobra vol ja , vel ika vešt ina, takt i diplomatičnost. Ako uspete da razrešite problem a da kupca ne optužite, uvredite, razljutite, i učinite da se ne oseća neprijatno ili osramoćeno, možete biti ponosni na svoju kompetentnost kao prodavca.

Evo nekoliko saveta:– Zajedno s kupcem mirno i razložno analizirajte situ-

aciju. Vi ste odgovorni da svojom dobronamernošću i ljubaznošću stvorite takvu atmosferu.– Umesto da kupcu „natrljate nos“ i ostvarite „poetsku

pravdu“, problem posmatrajte kao još jednu priliku da kupcu pružite vrhunsku uslugu.– Iznesite svoje argumente tako da kupac sam shvati

da je pogrešio.– Ako ne insistirate na njegovoj krivici ili ako mini-

mizirate njegovu grešku, pružićete mu častan izlaz iz situacije, na čemu će vam on biti zahvalan.– Upotrebite humor (naravno, ne na njegov račun)

da smanjite tenziju i otvorite novu stranicu u vašim odnosima.

Svaki prodavac se, s vremena na vreme, susretne s kupcem koji ne samo što nije u pravu već je i krajnje nerazuman. Kako da se postavite

u takvoj situaciji?

ŠTA KADA KUPAC NIJE U PRAVU?

NEMOJTE da optužujete kupca i da ga ubeđujete da je pogrešio, jer ne samo što ćete ga izgubiti već će on i svim svojim prijateljima ispričati kako ste se prema njemu ponašali

TAKO JE LAKO VEROVATI MU. Jupol Classic je boja kojoj verujemo već više od 40 godina, jer je odlična za osvežavanje zidnih i plafonskih površina. Sa dodavanjem pigmenta DIPI možete prostor jednostavno obojiti u pastelne nijanse, sa kojima ćete kreirati različite priče boja.

OD SADA U NOVOJ

AMBALAŽI.

JUB

d.o.

o., D

osite

jeva

br.

32, 2

2310

Šim

anov

ci |

Član

Gru

pe JU

B

Tako je lako· Jupol

JUB Classic 210x297 SRB.indd 1 22.2.11 6:35

Documents

Jubilej Pedeseti broj Tona! - ROMA Company · Zanimljiva psihologija: Poslovni ručak str. 68 Porudžbenica: str. 70 Sajam: Sajam građevinarstva str. 40 Stručni savet: Belinka str