11
t>D-A'ItA-" 2.q/,,-I=", AIRGRAM SECURITY CLASSIFICATION lJ\11C),,· ;;;:;ll';Um PAGE PAGES 3)-0 . r::>&O 7 tJ fl",,--- 3JECT • , , AUTHORIZING OFFICER !ENCE· ADDRESS AND SERIAL NUMBER huX'c;'te: is neport ot 01'" :lonryn'lin:l.ne9 Chi,.,t or hlX>typ l'niv.,rldtY' ot ;)outtl(Un .Pu.Ull0 ,·,b:drLi.:3tl,·l:),t:lOI1 An H; ... Wllhtr contrDct - pl'oja!1;t .JfI (old UJ'{l.Joct .,111 51'J.-77=04J+}G I DRAFTED BY I OFFICE I PHONE NO,I DATE .' ,,. .-

JMdA~M - United States Agency for International …pdf.usaid.gov/pdf_docs/PDAAA296F1.pdf ·  · 2011-06-15airgram .\jmda~m security classification lj\11c),,· ;;;:;ll';um o~ page

  • Upload
    dinhque

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

tgtD-AItA- 2q-I= AIRGRAM JMdA~M

SECURITY CLASSIFICATION

lJ11C)middot llUm o~ PAGE PAGES

3)-0 rgtampO 7 tJ ~~ fl--- 3JECT bull

fl~l1lr1

AUTHORIZING OFFICER

ENCEmiddot

ADDRESS AND SERIAL NUMBER

ttn~hoct huXcte is ~il(t-=4)1~our neport ot 01 lonrynlinlne9 Jr~9 Chit or hlXgttyp lnivrldtY ot )outtl(Un Cp~ifom1(JIOl PuUll0 middotbdrLi3tlmiddotl)tlOI1 Fi~Ulty An H ftzil~ Wllhtr contrDct ICic~11j8 -ploja1t JfI 5l=1=66=~1 (old UJlJoct 111 51J-77=04J+G

I DRAFTED BY I OFFICE I PHONE NOI DATE

~~ -

N10 de Jnnoim

tn4=sf2~Jiwfi

~~~~d ot Part~ Un1yVJ1ty 9amp ~oWin~Jll_C811tcrn1a

Public ~~~~Eftruilly 11L184I11

eon~q~ m~l~Wfi lXPJem ift 51lt jl~IliiJtLlJOlacUmiddotA ~12-71044)

l~~-sectd

ubj2~tlw8 of tb~~

2 11

fheftJ are f1vo distinctivt) ohjoct~I~middot~u tv th() IJrojectg (1) rthe addition to the numl1~ and alllJllWlntation of th~ knotI71oclB6- rrl ~kme 0 Brazilian professors of public adlJdn1stra~ionl (2) th~ estaWiahmanf~ of new school and programa Dnd the dovolopment of cour~OIl lnu C1HlIi~11(l Jr rJlilLJ~~ (irilid8t~ation clt the coopereting -nstitutlons D C~) tha impMvenumt c 1 0middot~r~ NUl-~D f (+) Lh L-lpnJvollult or teaching methcxla and teMhliIg lllllt6IililIli tn~JH(H118 [Iudio visual aids and cases and the trnnslut()i1l1l p1t3para~ton i nct rllbljt_ntlc~ 01 nOloJ JlVltariAlsfI (5) the establishment of res9aNh tn fuJJi~ JdJnirrlstrH~iQI in t~~z~uo

1 Ihs liksi illpnlltan~ FOt~ of thll rr-verft1l11 tha i Jdition to the number anI tIle raLsin[ of the level otoompatonco of tw Ifn~j11l11 prote_sora ot public ~dtrflstr tion hns b4ten pound1 f~1ndp-1 middotzm~ ~rl (hl~lnf Uta year lgturine tLis reriodraquo 1961r(~ onll n(~w bollli8tu uas 1lllt[gtlttIICJd ioJ t-~ 1111 nfter a somestoria oriantation at the UrtJOnlU CGnt~i( m Ib0 dll Jlflnirol 11 wfWr1lti8 COftR ot the IJnbersity or Bahie JG 1l1l8 11 thl~ tJRtiulJ1 (el1t~l1 lor a Jotr in preptJ (middottion to flO to the UOJli in Jfln11ary 196] fut1~j2 1~~_fli )1111 or tho Unlvoroity of Hio Grl10de tIo Sul rtl1ee hnd ~er6pla~ad TMs1 ImiddotorrlVllitles to RJTiY at the UniYersit7 ot ~iouth9m Caliromll 111 Je~~emberD prornor ar1t We Pefoa Prot9r LlYtFa Qt llnd mr~Cilaquol~amp~ cgt all tlOll the t~llIP in 1(10100 on IJI)I who as aU Slit to g WBS ~Ufl9ted by the Goymor ot hi btat~ to defer h1a dpariun tNJi Sfptumoor 1962 to J9nuaIJ 19630 Proflltor DanAo WSW ot the University ot bic Grande do Sule

In nmbera thCl group who ~ to eo ia dteappoint1lte g it i no where near the clUDta t up and it lioe not fl8 t inolJd 8~M boll the Unlyenlt7 or BrJda or the DJ3P Jehool In quaUt79 howwYVI the group 18 ~g without uceptloni all are PHnt tacult7 lOIf1lbe~8 Dnd three hit had rrmou graduate atud7 1D oopat field in the USi

XXXKuxxxxJOtXXxxXXXXXXXXJLXX)(Xx~xxmiddotb(XXXrCOOO)( bull ~

DEPARlMmT OF S~ NII~

Rio de Janeiro TOJ ID 10 UI~CLilS JIFI8D

It 18 gratlfyng ~ mt tlmt of the ~s1ata8 who Mtct ntumod all tdthout excepUon Mf(ll blMn and a ~ddnamp at th81w ~opect1 1nstltut1ol18

Cac11da ~J8J~ Uniftmtyof Rlo G)fanda tW SUl (URGS)s who returned in l~Nh 1961e

Femando E~mD UHG~ii JOOUBlif 11610

llSalson t1ellQ (9 SoUZBp mgUiaraquo 5tlltOOl of Public J dm1n1atl8tlon (EBAP) JemlW18) i961

Jos ~~8p Un1tHsity 01 Sahiai) Jan1ilUJ 1961$ Jidela PltXCUn cta ~yzaf) URnsI ~middotm(~h 1962e Fran~1eampC PeXeira de ~VJgaD Uh(J tfaNh 19620

Luis C~D LobDD i~BiPf) ffaftlfl 1962 lratO ~rlD J UAfD Moy 1962

N1lne boldlt1l8 r-e1lain in ali J rr8~oa romplUng thtli progranl8 of study

liB addition to t~ t~Ng0ing1 Ht t1howd btl p)iRnt8d out that a national corapoMticr) ~18i fJnnn~d LVi th n~ M~~Lgt 0 M1lliC~ct~t3 sh~uld be out before this N~rier lNrtUI 13rra2u m Idd~o Urrrli tJbs a~s1s of a central conm1tte in Rio nnd thll ~dvation of tl I~BAr D 8Cl~iC)M wlU be JlBcW of qua11t1ed penon8D W be pia~ ~11 11 iV[Pll1Le1lim~9ff lhiamp flit oolldlBta poNibU1U bull 8 -7 be choMn tor Bpon~n1p b or oX 81Wt~lf f tb3 Proj~ lMIJlbGr inatit_lonaD at the diacntlw of that iMt1t~Jro~ It 1 hop~ 1m th1a Il9Imer to add to Hlazlliiin 7tWlP01f81f RSO~$~ rJt MIllN plOfcsllN ot publ1~ adIIdniatratioDo

21) Tho ixa~iUtiClJ lmUliJng ae~~ b nrns~ ~l~lUll apparent in the help prorlde4 to thCll Bwa~llian iJbool~ und p rogH)1l1il ~lf rmhlleuroi adldn1atRtl~ to eatabl1ahD ma~m ~ 1lliprov t ~1i rrw7fi~a lllliid ~~m808~ PerhapM lIIOiIt

notttWOINnf ia UKS T(tgtlttt~aii lJliI I~~ 19middot-U fd thel tlx-JIIt poatgraduate degrw beT tmwtSl 1Wl ldidat88 fQX th~ fJro~ 6tI(3rlal ll~llAliall a~ 8fP ltgt the first program In 8razU dfld1~~5Q ~~1~~ and a~~ ~ thfl highw xoaining of PlOt bullbull lOr8 of public Acbin19~la~1on A asw pa~tc-~dij(~ progzram lolaS ~ at the Uniyen1t7 of Bahia in April 1962 t~lr ~lWV~ ~a~amp 3dllW~la~lflib whlWi wJll nan a f1I1llt=gt7881o The pornol9f8dUllt~ pm~ lin p~bli~ ~dnt1CJft at the URGl was ol8o bepn in Jp1P1] rJt un 1lJEf)~W Pf)l~ ott1~Ma ltgt W r a8 8eparate aDd apart hIm Wdriletl3 adldnistr-atiCWilo La~ 1S11~ lIa~ a joint operation between the two tleldllcp

Th61e itB Ift)t ~C 1il thilraquo ~ ~ nrtew ttfi 1e of undergraduate ecl1aut1R in pWlU ~t1on ~ fradl TIlt affic1al ncognltion of ~ 3Ipv 8 tOUbJUl cWgne pmgnm m ry 1962 is worthy of lMfttion a8 ls the optnlng of tb tldrcI J88K of th n_ fOllla9aG at Uniwenit7 ot 8h1a and the oont1lnlatlon of the augHduk PJOIft1I folf lDy~t ottiC34IrW at UlGS and at the OASP Scbool The laat tWItraquo effort wh1le not d~rr1ng are both Qltatlftl7 BDIl b1to bullbull n711pori~ et~R q)f ~ rdc educsatian amplid tNt-S tor v1thiD goftllUlllnt m_ KwP tMo8h 1t8 Iftntna1YO arrlO1llWII~e8 t 1I81IIe

UNLJl SllPlBD purpose-

middot I

XXXX XXXXXXXXXXXX iXX)( XXXXxxxxXXocXXXXIOC(X(l(XXXX

Finally mention should bs mAd~ ot the m1ninl1w unrterBraduate curricUlum aut-nit ted by g ilJiP 111 t-1cly to th6 FelfierNl C01111~il on ~dl1cntlon~ ut the Councils requesto Tnait curXicw~JmI) undfll thlj now 1a w of W sill Uirection fol ~~ucation (December 1961)1) coull1 WAll beeolt~ official for all of JlrgtazllGgt

As to th6 pnrUltrixmtion of Ut Famil~y in th torallentioneci Ilchi)vement3D nothing could be tRf~ihl9 pl(e)~dl) Jut thoir intluenct) W35 mado telt ll neverthe16~eo In the fJjP uni1l1ull c~mllvHa r1E91il)lall)Uona~ tor exB11ple USC faculty prlrt1cipltion lVl6 PtumiddotlJiat~nt Hnd oonGisiento )veriillD it ahould be snid that scltlsfletolY rrogresa hR5 heM rll-Hitt til Gn(d~n lind enurse building during this yaalo

Jp J~il)r8lf i63CurC~t3 YlO1fll ampUOilCiHliifUlr add~t to during tho yearo I is tstiwtfIJmiddot thit~ 31)) oonks ~lTlcl oth~X r))blicfltioI18 F1nc~ 51) par1oclicnl iSS1I8S ere fJC iuiTed tor tha foUl rooabeX lihtRM~~)Cl Ggttfdesnt eftox-ts were lII41de to involve Urazilian h3 well H3 U ~iC pn)teasora ~n l hi3 (1Q-vtllii nnd aCfluisition -rocess HO~flvellgt th6 rroC8S~ rem~tn~ plr8o 1rv nily t lfl J111(~drcHn llttci ty etforto ipec1al collections in lJovlfrU fi~llitll sUM Jt 1l1lrddlrkU ndlrdn1BtratlonD hospital ftctrdnistruUon anrl ~m1VGIBtt~ Rdri)n~ls~ tlon l Ifllt ft IlAcitl Ilur1ne th yearD in rospons6 to 8pactfl(l nersds fnd 181 ~Uellift8o ~R6dtlIJy st HI(I rmrl lJ~)3Hhi8q

rho l(jrlfQ1Hgs problpm l1mUo ihfll w nUnfSS of llbrHJ1 reSOl1rces lJyen)st ot the nc ~uiBitiQJ18 fire in ngl1ah~ [~~~ ~ho iRll)lIidf) for nd IHioM ko(~p cOlllin6 in lhe Brazilian f8~i11t1 indtJt th3Y n lll fti l th~ lUJ1fumiddotmiddoti~lS iCr their clmIs and their own p~plEr1tion~ till rstmI1ed lloluil$tJar P16 6tJP~laquolnJly ferVfmt in their pleaso Fortuntely [) there 816 mOle III tt1tmiddotilil~ tl ppnin~ in ipUl1sh ~ these Bre being rJcqulred as th6Y appenrQ Juts) fl S atateli tUwh6re in th1s lepiJKt~ the greater need is for Fc~rJJjgY~~~~~J~ n~ pllbUf nom 1 ~e1l1Oyt p in M~MP

1he only nplt libraq j Jl th5 prngnnn thl8 YflaT 11 that at the d P chool) gtmiddot lth the l~roowl of tht9 l)J ~jP J)fi))fi~ f11envalu JtblRry to ~rasililt9 the librory of thti ~hool has buon pu~ an it 5 OWll bofrtooa 00 to 0pllkG tJC IIs80ciate Profeftsor cvan dehaleron has befn HJthlll wiUi Cont littee ot the iChool to creAte Ii library to elVe Ule mekm of th6 ~ictmol ~ furlIJI1Uesfl Ilnfi $pnnish lArlJlWige IllAterials huvs I)llen 61lphnlizfllli9 It 10 StinJlltftli thnt lC)gCX)O volUlDt39 are already in pUiCeg in the spaCt9 tOIllsrly oecul i(~ci by the i P )~braX7 on the sixth fioor ot the middottnisterio da Fflzondli (~1ntlnrt5 Jfudutlty)o

4 The toachiJlf I(t UtJlf p it~ 8stht)(la Imel a(rol1trell1entsp mr4 not neglected ciuring lq616~ wary 1J iC faculty Ilflllt fSA W88 involvsd in tftBChine tlOf11e course or fl11otheX i t each of the four iuatitlltionsv IOOsUy nt the poBtBroduate lovelp

This tachne hl~6 ~l1I~~feli in to IT1ve the lJmiddott middot protflssor the occasion to demonstrnte r1lt1thocilJ flnd to ctovelop IMterlnlsp Good pro~ras8 WilD rtaRde with Iucito-vtsuRls g the Trost conSpiCllr)lLltJ ~Xi tJ lpl~ lgteu~ the laboratory at the ~aP ltdth one IJradlifiTl profflsl1oX nli tlrlaquol tie~hnicianR Rssi(9lad to it to sene the

u

tBGlllt78 a whole~ A MON of a-sdliaai GaMIl Mft bMn and are bdnI coUeoteels prlmari17 in COllme~ with tN 1rIIt~ ~ours and in ~1IIOImel adm1n1etrationlgt II qUabu tor t intllOClllmtoAJ IC01DH 1 ut GGIIIpltecl~ It 1s to MIf as a model tor a JUabu in euh t tM NsectQlar pume ampdIaln1tf8Uon COUlH8o

Spac does not pmdt a ClGIIplets listfulg ot au tachiq mllterials created btR special Imicm should MfWthuQlis be 8jf~n the towel 1wn em Adminismu2D writtm at lI1IP dlllinamp Mot nml J~D bT USC and Ilrazllilln profasora) at thlt reqlest ot tha Ult=gtamphia and foT ua8 within its post=gr8d~te carso other uses are enticipotlld tQI the89 hl~ since aach is a brief but completQ t1arrta of teNnea for its llartJcopywruo subject tleld~ ~n quntly 300 copiQ8 of fJa~h Pnpel llSX6 mimeographed a~ th6 nrst runno

The pAbLtllit1on ot nftlllfltarlnlj has ~tampX1 1Jfda some proareseo Finsllr 0

atte1l moths ot d81amp79 Yolo I ot~JpftiAli9nls OOcIHJ of eqdtngs C8lIe ott the PleBS8Bp ublished by theFumatao ll$tuHo VllrgRI IIp nt the end ot t11 1962 The othsr tM YOl~~~ a to ap~or oat ~Jh(l ~lt6 (If HlXut t~~ per HIOIltho Vo) I is entitled 6 j~ Ad~da~ra(ao PUbU~I (fl~ I~ f~~bli~ idDdn18tfttion) Thi volwn was published in SOOO ~P16 of llhlh 2UO lt1Ul btl dlatrllNted antl to ths institutions whidl are r~Ibtlla of th~ lmj()ct~ It wUl be a Ylllaabls addition W OrazUian literaturel) ffld 6Iipe1dlJ lliS~U in introductor- COUI8 in publi~ adlldniatnitlon

In the rneant1me() Pro1ollAlr John JWlQd has 1n thfJ stage ot t1nal co~JltlO111 his tidings on Federu GaimrDMa Md jdmfrlitE~~ioil mid Prote 01 Geox-g8 J Detds hila made grMc ~grt1rrs on fiio1i amp~ artton~ c-n nat~ GaHl1lI118IIt and ildm1n1B~Xntton~ Mh eh~li be l~ar fijf p~t~18 dudIIS the yen 1962=6)

Thl1 p~blm CIt matll11Ble in Rort~esffo lr~n~~t11 of Jhadll8D instUution5 and ~xfgterlm~8l) ~M1lUns 10 ~1~nfGamp - C)Jt6 It will tak J1Dre than tile publications procram of this Contlllol( llRd PJ1uj~c~ to till the Gap )n

rslCOnmendatlon below in ~h1 eoillM~10il~ n fthould be acIded that ter1al in PortugueH 8H not enough g AMIUM is JlHded 8amprn11 th tn1ts of lfta1l98 own lQraquorion~ in thtl reaa of pemmemal ndmiJiltstmt1ono

So The estabU8tilllM~ ot ayst UIZl aBrd 8IIPirl~ rneallM on pubUo acb1ni8tratlon 1m BJorudl vasal a pwat ~UJl dur1namp the 78ar Thi 01gt1_1 1f88 irIpl81nsntd m part bf ~ into tM lint-tonal ClIltv A8eoc1ate Protelsor lio~ T DBland to aGt a ReM~ CJod1Mtow All ampIIb1t1oua nNt JlIOgIMI ba been ltdd outo 1 1nclude propoMls tor t cleRl1pt1oa 01 BrazH1QD acb1n1tntl 1natltut1ou and ot BruiliM adrdniaNtlw pJMM flIId th analJa ot the tat 01 BruUlan acR1At~t1oaD 1Daldnc the oaapuoat1n9 ot behaYiOIl in he adnI1n18tfttlw ~fJD ot tJae re1aut __ WD baNaauaq and 1 ~ of t pal1q~s ~ aDd ot

XXlIIXIIXXXIIXXJUXJXJXXXXxxXXXWXXX

US~I~ Of mm 6 11

ecbMIat1al aDd tnSrdIII 1a pIIIallo da-o BMIl taotlltJ hall cho_ to -aampt- at I_lit OM of ua bon UM9 wi a atwII Sa 111118 be vUl1mo1 not anl7 hi OWl oo_VJIU btIt other BNdHq pJOt~_N w1l$

3pace 1dU not rldt IOftI8P t the Nh ettoftmiddot bQt -Ulutnt19middot~ purpo 1t be stated that ~ ProtHeD1 Go a stp) hal oompleted tm- ot bull tift cbapts1r etudr ot the DJQ$oPo (lIl)epqt8JllMto llcBin1atratlYO do JlrftlfO Ptiw1co cgt Natlonal ~ ot AdIdn1Btrat1on) pthe IIDR iIIportd Braslllaa ~ Jlllllllplllent 1nat1tuUM

o TND 1tIHPrah tool an near tM brink ot publlcatlon A Yocabulario

Adm1natratlfO prep8led b7 the l~BAP fanlty oye a period ot t yeAlll aftd pq in ahape b7 Protaaor BInedlcto SilY8p DtrHtor of the GVPg Cener ot AdJI1n1tratift Re~9 1 in actl bullbull UH in the traneJlatfto btllnIlEde C1IIIWlt17 and should be published ODn~ USC ANoclate ProtNO Yan R1~hudaon 1 putting the Nnhhbg touches OIl a Blbl1o~ ot Bras1lJan IBbU~ Adrdnistratlan (including tho attMtdaJlt Social SClenc bullbull ) with about 5000 1taru whlg bne alna47 b4Mn extena1TcJ17 conultedD eapec1all7 in the prsparation ot the books ot adine bullbull This fllll~bl nMamprCh resovce wW be pubUshed within the nut nlDat) dayw~

Br wq of eftluatlon 1t un be satd that lihUe a~bed ertorl nnd othwamp not denbed cout1tat alliAble ettoR D in ten ot the I1Il8d fcoro -~riptbo and analJtlcal reseSNh ~ not 1r~ IlJIlldlon theorr bu1lcl1namp Cgt oRly 0 fiJWlll tJes1nn1n8 has bMn -de~

Fortunetel7 to the tirR U m th~ hi tol7 of the contmctD count5rpute Wlltn made an1lable ~h1 yJar ti1I the U~ proteaon at the centr end the l~BIP Thesa haYe BPpnclablr rull1~at~ ~8Rh ettortsv as hay tmiddothe wnaaed spa~v 8tatt llnd other rMil1tl~~ nlp prcrrided by the BBAP ae tha hoot ot the Nat1cmal ctte operstlG1lo Ihs llVF tUnNe 8rMt crecI1t dnc5 it prwlded the added pei8OmM1 and t~illUe om 01 i~s oW budget wlthout ~fill the PruJHt lund apPfflpriatod in the national gDW~1IIeDt badie tor 1961 and 1942Q (Thf) arullian fi88l 1UI 1 the wemu yav) CollltMpal tlampII8latoJllD atemgraph1cal and cler1G8l help com1tlIII a8 a proPl_ at leaat __ mea1Nr8 ot Reb bullbull ~ce has hem plOdd~

~91 ~ Prg[11I0 ftUtn ____ mtJqS

The role thia reportv tau attellpted to ftU tllat of Chl8t ot P9n Egt

npandble t~lf tM tMa1 ettor of thI faoopwI in BruUo the ~ IINl nlatlolB of hi ettort 1 in t of Pro~ lHUtas tbat 1 1ft tile tOftlOilll porUana of w aports he pIOgra 11 nlatlftl7 8 ueept tor a bIlet period ot aetilll bull PNtDor arp W~ 1Ida thuw hIIN b- on1Jtw ebletD Bar~ We CapheJ1 8UWCl Jane 1959 to IIa7 1961 W ~rt bull arrlNd in 11 - 16 and plana to ~ an M12

7 11

Not 01117 1a the progl811 relatively MW~ it 19 ODQ with a long pipecline 1eo a lGngth7 period of plann1na and prepaNtlon 18 neoeeaary tor rUDet ot Its actintle bullbull The MLeat1on or1atat1on anri t1IItMI tra1n1nc of BNzUian protesola b a good qamp1e ot the lANrc p1u req1drlns a8Nl81 J881 tor completlon ThilI8anaD that Prot eol C8mpbel1 dIId hi coUe8flU8 ot the t1rat t 818 dene CNd1t tor I1I8D1 ot tbe thing which 8ct~ cama to pas dur1ng the past twel months

Protesol CarIpbeU in hi End-otTour Report m1oDad three problem areaa (1) the operationa ot the Uc tacnalt7 itaoltD (2) mationahipe with poundBi~P and (3) lack ot cotmterpart and other tacUltles 11118 to the tailure ot the Blaz1l1an ~ov~ to pq eI tM appropriation ~ 111 the Nat10nal Bwiget for the Pro1ecto Nnber one was 1I01ftd wu befon Protesor CampDell 0 s departwe9 b7 tho eYOlmicm ot the concept ot the U3C faculty ill Bru1l a a a1nle nexible tepm OYeft tho raolrt member are 101fll8lly aaJiened to one ot tbe member institution During the past year~ thia concept haa been utilized t1IrtM1 and to good etfttCta err InIIDber ot tho taoult IlIBUe one 01 lIDle tripa ot u 1ataDce to Mother 1natitutiolApmiddot ftW7 member haa had a coordinator or corn1ttee ua1gn118nt ot Beneral coneemo eg~ bolsistaaD CIOWS Blld curricular teach1ng 118ter1al An U~DilP proteDOr has a teachins reponsibU1ty at lJiijp Jchoul and nce-vena Ttt quarterly rneet~(s of the fuculty on a nutional besi ADd tIii WMk17 ~1t1nga ot the 1ac~y in Rio haYe had an irnportPnt unityine etrect a~J alao has the circulnUon oi (l reatiins tUe of all lettl ers tind J1WmOI8Ilda sent out by th llnampU tacuU and 01 moAt of the iJIrortllnt items receiYMt Tha nciprocity was carried out -lith the on-C8JJIplS taculty at Lo J~ele8 and with the UJCPII taculty 1ft Pakistan

Th~ addition of on 1dm1nistrntiYe Officer to the taculty in July 1961 flas an important tacilitatiYe step tor the II Cj P taculty in a-adl I ist8nt ProteJOI GUbut ~ Silillel (tolflWrly AdndnistIstive uf1icel 101 the UXjPII faculty in Jranp 1957=59) 1Jned1utely picked up a ~nt lmtd of adrdn1trntive ~aU o~t the lIhoulders of the Ch1at ot Party nnd ot other tampCllt7 TIIIIIIbeIs Md ereatly tacU1tated the c11apntcb ot buaine bullbull betWMft lAS 1ln8e1e and Rio ~ and POrtu Alegre ~at1mate Y8Z1 tzoaa 10 to 30 percent ot proteeeionn1 tt thumiddot released tor taculty IMffibela for progJ8JIl RS Gp)Osed to 10giat1cal nct1rltieo yet g

Proteesozo ~)i88el has Etlao ensaged in teach1nl and NS8I11Cb actirltiesg h1JMamp1t

Hallltlonohipa with ~Bi were excallent dur1namp thll 18111 ContinUOQ conteot was had with U BruU1an tacult7 at 131 tl1ah aont nDticeabl7 accelerated upon nturn ot ProtellSOl Nebon Millo e ~ nJII1 Proteuor La1a D Lobo~ boll5illtRa fIom U~~p It beem eYen lIDle d1tt1nltto s Dootor Ra1 Blttencovt8 the Dinctol ot the ~hool a t ___ ODe 1be pIO~ I1Dt lacIk ot w1U1nampe bullbull on hi part bat 1amp ot u L1ke o-- ~ of h1a tat he haa JrfIDJ other 181J011111bUltieD ttu Catednitlao 8nd hl iftte PIJ1Ch1atria practice beiIW 110m ot tho ~ It s poedbl to eID bualnaaa 14th l~BAP depite thl

bull Chain

xxxxxum CXlXXXXXXXXXXXXAXXiDCllXXXXXXXUXXXX

mWftiNr OF ~~Tl~

8 11

d1ttlClllt1eD aa tbe glMtq ~ tac1l1t1 bullbull plOY1decl b7 ~BAP to tbe USC taC1llt7 during tile lUI iJIdlcate~ RD to Ian other aspect of tIM relat1onah1p I1ICh u USC t~t bi III tile ~BaP OO1IIH part1dpatiaIl 111 ClIITlcu1 p1ann1namp to

Prvta801 Campbell s tiaal point 01 laak ot ~ bullbull etc has alread1 bMn anaweNlti The U~ tcalt7 DMda stm IIDN helpp speo1alJ ot tranalatolllo vlaen Projesectt ftnIa do beccna va1labU hal 1M HatS Badpt - tbe 1961 t1mde are det1D1t~ 10tD bt th 1962 fUnds 818 sa - 1 ahoulcl be poaalbl to 801 the tr8llwt1ona pro~ ampII wwll In the meantt 1t shouW be repeated tUt the GVF and tSAP hay contributed thaIl tbdr aharn alnadJ 1ft taA IIDN than the Project appropriation 1ft the NaUonal Budpt as 1Ddeecl bas flftrT ot JIIeJIlber int1tuUOII in the Project

It 1 lnteralltlna thBt ot t reCCBaDdaUona Iliad bJ the former Chief ot Part1 - lIBn1 of wb1cb dealt with openUoaal ather thaDPNlraa rsatteftt ill hnv been dealt with d1ll1nl the past JIINl

it~dat1gQl lJ

10 A rPl7 ham JIDtJ 1 vaentlr ~jAeID8ru1l proposal hat PelJ1poundl1llb~ be dropped nnd bIlM Gerais and Ceampra subst1tuted in t Project lh CUJTfnt Stal8=mat 3U8stS that the Project mi8ht bettr ha been cta1anacl to 8vo1d such a poe1b1l1t1 b7 harinamp lIRbenhlp subjeat to local deterldDat10Dwith IIiJiJ controllin8 th Project thrvUcb budptary and J1I8DPOWV author1ZDt10na It 1 crystal cleaJD tlOllotrazil p that the Project IIIsampa UnlNl81t1 ot Minas Gwais and Uniferslty ot Cearap and 8pec1al1y the former9 it stratgic covr88e and a nult1pller=amp1tect are to bu aohifhCl nationall7a ~h than nem1t that ultlmEtt dMl1s1on to be fTlficle in iushington 1)Co

2e lyerJ eltort ahould be cont1JNed to add to the n1lllber ot bo1s1stns Th lJatlonalConcuzosoD soon to be wUl be an ~rtant step

It 1 a pit AIDK IIIIlde to [) the neceu1t7 to rai the bolo1n lK d111l abcml the pIUMlt rBh 1IilC that 1~~ a MJOr obatacl bullbull [IIDU unable to d1t1ftc1dM taet the 1IIIII1W e1 education and tra1D1ng ot prot bullbull sora lInci the JaftzOtQtJIew111 tra1n1ns JlIOgIRIU ot technicians That bl1ndnes dotts not enGOuna one to flO beJOlld lUld tnckl the nat probl_ II8IIel7 the rwrtbel tn1n1na ot tho nior )rOtoU01l who has been teacldnl public adII1n1atrntlon tor ten or IIDN JWamplB and vo COIl ~ a bolUta undr PNHIlt ~noe beoaue h w1ll not 1 hi tamplll17 behind and he netld about 2()2S a dq to raiata1ft htelt Mel his t8ll1l7 in the U~ He 18 the bet prospect beoaue hie atat ~ upel1 WAlta an bIIadlate 1mpact 1IpOft hi ntumg N4 to the younger JlIAII who t acacIIrI1a apprilnt1ceahip ot erol ~ prior to 1IIpM hhd tel

OOIIpft1tlon UfCLAS gtlPmD

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

N10 de Jnnoim

tn4=sf2~Jiwfi

~~~~d ot Part~ Un1yVJ1ty 9amp ~oWin~Jll_C811tcrn1a

Public ~~~~Eftruilly 11L184I11

eon~q~ m~l~Wfi lXPJem ift 51lt jl~IliiJtLlJOlacUmiddotA ~12-71044)

l~~-sectd

ubj2~tlw8 of tb~~

2 11

fheftJ are f1vo distinctivt) ohjoct~I~middot~u tv th() IJrojectg (1) rthe addition to the numl1~ and alllJllWlntation of th~ knotI71oclB6- rrl ~kme 0 Brazilian professors of public adlJdn1stra~ionl (2) th~ estaWiahmanf~ of new school and programa Dnd the dovolopment of cour~OIl lnu C1HlIi~11(l Jr rJlilLJ~~ (irilid8t~ation clt the coopereting -nstitutlons D C~) tha impMvenumt c 1 0middot~r~ NUl-~D f (+) Lh L-lpnJvollult or teaching methcxla and teMhliIg lllllt6IililIli tn~JH(H118 [Iudio visual aids and cases and the trnnslut()i1l1l p1t3para~ton i nct rllbljt_ntlc~ 01 nOloJ JlVltariAlsfI (5) the establishment of res9aNh tn fuJJi~ JdJnirrlstrH~iQI in t~~z~uo

1 Ihs liksi illpnlltan~ FOt~ of thll rr-verft1l11 tha i Jdition to the number anI tIle raLsin[ of the level otoompatonco of tw Ifn~j11l11 prote_sora ot public ~dtrflstr tion hns b4ten pound1 f~1ndp-1 middotzm~ ~rl (hl~lnf Uta year lgturine tLis reriodraquo 1961r(~ onll n(~w bollli8tu uas 1lllt[gtlttIICJd ioJ t-~ 1111 nfter a somestoria oriantation at the UrtJOnlU CGnt~i( m Ib0 dll Jlflnirol 11 wfWr1lti8 COftR ot the IJnbersity or Bahie JG 1l1l8 11 thl~ tJRtiulJ1 (el1t~l1 lor a Jotr in preptJ (middottion to flO to the UOJli in Jfln11ary 196] fut1~j2 1~~_fli )1111 or tho Unlvoroity of Hio Grl10de tIo Sul rtl1ee hnd ~er6pla~ad TMs1 ImiddotorrlVllitles to RJTiY at the UniYersit7 ot ~iouth9m Caliromll 111 Je~~emberD prornor ar1t We Pefoa Prot9r LlYtFa Qt llnd mr~Cilaquol~amp~ cgt all tlOll the t~llIP in 1(10100 on IJI)I who as aU Slit to g WBS ~Ufl9ted by the Goymor ot hi btat~ to defer h1a dpariun tNJi Sfptumoor 1962 to J9nuaIJ 19630 Proflltor DanAo WSW ot the University ot bic Grande do Sule

In nmbera thCl group who ~ to eo ia dteappoint1lte g it i no where near the clUDta t up and it lioe not fl8 t inolJd 8~M boll the Unlyenlt7 or BrJda or the DJ3P Jehool In quaUt79 howwYVI the group 18 ~g without uceptloni all are PHnt tacult7 lOIf1lbe~8 Dnd three hit had rrmou graduate atud7 1D oopat field in the USi

XXXKuxxxxJOtXXxxXXXXXXXXJLXX)(Xx~xxmiddotb(XXXrCOOO)( bull ~

DEPARlMmT OF S~ NII~

Rio de Janeiro TOJ ID 10 UI~CLilS JIFI8D

It 18 gratlfyng ~ mt tlmt of the ~s1ata8 who Mtct ntumod all tdthout excepUon Mf(ll blMn and a ~ddnamp at th81w ~opect1 1nstltut1ol18

Cac11da ~J8J~ Uniftmtyof Rlo G)fanda tW SUl (URGS)s who returned in l~Nh 1961e

Femando E~mD UHG~ii JOOUBlif 11610

llSalson t1ellQ (9 SoUZBp mgUiaraquo 5tlltOOl of Public J dm1n1atl8tlon (EBAP) JemlW18) i961

Jos ~~8p Un1tHsity 01 Sahiai) Jan1ilUJ 1961$ Jidela PltXCUn cta ~yzaf) URnsI ~middotm(~h 1962e Fran~1eampC PeXeira de ~VJgaD Uh(J tfaNh 19620

Luis C~D LobDD i~BiPf) ffaftlfl 1962 lratO ~rlD J UAfD Moy 1962

N1lne boldlt1l8 r-e1lain in ali J rr8~oa romplUng thtli progranl8 of study

liB addition to t~ t~Ng0ing1 Ht t1howd btl p)iRnt8d out that a national corapoMticr) ~18i fJnnn~d LVi th n~ M~~Lgt 0 M1lliC~ct~t3 sh~uld be out before this N~rier lNrtUI 13rra2u m Idd~o Urrrli tJbs a~s1s of a central conm1tte in Rio nnd thll ~dvation of tl I~BAr D 8Cl~iC)M wlU be JlBcW of qua11t1ed penon8D W be pia~ ~11 11 iV[Pll1Le1lim~9ff lhiamp flit oolldlBta poNibU1U bull 8 -7 be choMn tor Bpon~n1p b or oX 81Wt~lf f tb3 Proj~ lMIJlbGr inatit_lonaD at the diacntlw of that iMt1t~Jro~ It 1 hop~ 1m th1a Il9Imer to add to Hlazlliiin 7tWlP01f81f RSO~$~ rJt MIllN plOfcsllN ot publ1~ adIIdniatratioDo

21) Tho ixa~iUtiClJ lmUliJng ae~~ b nrns~ ~l~lUll apparent in the help prorlde4 to thCll Bwa~llian iJbool~ und p rogH)1l1il ~lf rmhlleuroi adldn1atRtl~ to eatabl1ahD ma~m ~ 1lliprov t ~1i rrw7fi~a lllliid ~~m808~ PerhapM lIIOiIt

notttWOINnf ia UKS T(tgtlttt~aii lJliI I~~ 19middot-U fd thel tlx-JIIt poatgraduate degrw beT tmwtSl 1Wl ldidat88 fQX th~ fJro~ 6tI(3rlal ll~llAliall a~ 8fP ltgt the first program In 8razU dfld1~~5Q ~~1~~ and a~~ ~ thfl highw xoaining of PlOt bullbull lOr8 of public Acbin19~la~1on A asw pa~tc-~dij(~ progzram lolaS ~ at the Uniyen1t7 of Bahia in April 1962 t~lr ~lWV~ ~a~amp 3dllW~la~lflib whlWi wJll nan a f1I1llt=gt7881o The pornol9f8dUllt~ pm~ lin p~bli~ ~dnt1CJft at the URGl was ol8o bepn in Jp1P1] rJt un 1lJEf)~W Pf)l~ ott1~Ma ltgt W r a8 8eparate aDd apart hIm Wdriletl3 adldnistr-atiCWilo La~ 1S11~ lIa~ a joint operation between the two tleldllcp

Th61e itB Ift)t ~C 1il thilraquo ~ ~ nrtew ttfi 1e of undergraduate ecl1aut1R in pWlU ~t1on ~ fradl TIlt affic1al ncognltion of ~ 3Ipv 8 tOUbJUl cWgne pmgnm m ry 1962 is worthy of lMfttion a8 ls the optnlng of tb tldrcI J88K of th n_ fOllla9aG at Uniwenit7 ot 8h1a and the oont1lnlatlon of the augHduk PJOIft1I folf lDy~t ottiC34IrW at UlGS and at the OASP Scbool The laat tWItraquo effort wh1le not d~rr1ng are both Qltatlftl7 BDIl b1to bullbull n711pori~ et~R q)f ~ rdc educsatian amplid tNt-S tor v1thiD goftllUlllnt m_ KwP tMo8h 1t8 Iftntna1YO arrlO1llWII~e8 t 1I81IIe

UNLJl SllPlBD purpose-

middot I

XXXX XXXXXXXXXXXX iXX)( XXXXxxxxXXocXXXXIOC(X(l(XXXX

Finally mention should bs mAd~ ot the m1ninl1w unrterBraduate curricUlum aut-nit ted by g ilJiP 111 t-1cly to th6 FelfierNl C01111~il on ~dl1cntlon~ ut the Councils requesto Tnait curXicw~JmI) undfll thlj now 1a w of W sill Uirection fol ~~ucation (December 1961)1) coull1 WAll beeolt~ official for all of JlrgtazllGgt

As to th6 pnrUltrixmtion of Ut Famil~y in th torallentioneci Ilchi)vement3D nothing could be tRf~ihl9 pl(e)~dl) Jut thoir intluenct) W35 mado telt ll neverthe16~eo In the fJjP uni1l1ull c~mllvHa r1E91il)lall)Uona~ tor exB11ple USC faculty prlrt1cipltion lVl6 PtumiddotlJiat~nt Hnd oonGisiento )veriillD it ahould be snid that scltlsfletolY rrogresa hR5 heM rll-Hitt til Gn(d~n lind enurse building during this yaalo

Jp J~il)r8lf i63CurC~t3 YlO1fll ampUOilCiHliifUlr add~t to during tho yearo I is tstiwtfIJmiddot thit~ 31)) oonks ~lTlcl oth~X r))blicfltioI18 F1nc~ 51) par1oclicnl iSS1I8S ere fJC iuiTed tor tha foUl rooabeX lihtRM~~)Cl Ggttfdesnt eftox-ts were lII41de to involve Urazilian h3 well H3 U ~iC pn)teasora ~n l hi3 (1Q-vtllii nnd aCfluisition -rocess HO~flvellgt th6 rroC8S~ rem~tn~ plr8o 1rv nily t lfl J111(~drcHn llttci ty etforto ipec1al collections in lJovlfrU fi~llitll sUM Jt 1l1lrddlrkU ndlrdn1BtratlonD hospital ftctrdnistruUon anrl ~m1VGIBtt~ Rdri)n~ls~ tlon l Ifllt ft IlAcitl Ilur1ne th yearD in rospons6 to 8pactfl(l nersds fnd 181 ~Uellift8o ~R6dtlIJy st HI(I rmrl lJ~)3Hhi8q

rho l(jrlfQ1Hgs problpm l1mUo ihfll w nUnfSS of llbrHJ1 reSOl1rces lJyen)st ot the nc ~uiBitiQJ18 fire in ngl1ah~ [~~~ ~ho iRll)lIidf) for nd IHioM ko(~p cOlllin6 in lhe Brazilian f8~i11t1 indtJt th3Y n lll fti l th~ lUJ1fumiddotmiddoti~lS iCr their clmIs and their own p~plEr1tion~ till rstmI1ed lloluil$tJar P16 6tJP~laquolnJly ferVfmt in their pleaso Fortuntely [) there 816 mOle III tt1tmiddotilil~ tl ppnin~ in ipUl1sh ~ these Bre being rJcqulred as th6Y appenrQ Juts) fl S atateli tUwh6re in th1s lepiJKt~ the greater need is for Fc~rJJjgY~~~~~J~ n~ pllbUf nom 1 ~e1l1Oyt p in M~MP

1he only nplt libraq j Jl th5 prngnnn thl8 YflaT 11 that at the d P chool) gtmiddot lth the l~roowl of tht9 l)J ~jP J)fi))fi~ f11envalu JtblRry to ~rasililt9 the librory of thti ~hool has buon pu~ an it 5 OWll bofrtooa 00 to 0pllkG tJC IIs80ciate Profeftsor cvan dehaleron has befn HJthlll wiUi Cont littee ot the iChool to creAte Ii library to elVe Ule mekm of th6 ~ictmol ~ furlIJI1Uesfl Ilnfi $pnnish lArlJlWige IllAterials huvs I)llen 61lphnlizfllli9 It 10 StinJlltftli thnt lC)gCX)O volUlDt39 are already in pUiCeg in the spaCt9 tOIllsrly oecul i(~ci by the i P )~braX7 on the sixth fioor ot the middottnisterio da Fflzondli (~1ntlnrt5 Jfudutlty)o

4 The toachiJlf I(t UtJlf p it~ 8stht)(la Imel a(rol1trell1entsp mr4 not neglected ciuring lq616~ wary 1J iC faculty Ilflllt fSA W88 involvsd in tftBChine tlOf11e course or fl11otheX i t each of the four iuatitlltionsv IOOsUy nt the poBtBroduate lovelp

This tachne hl~6 ~l1I~~feli in to IT1ve the lJmiddott middot protflssor the occasion to demonstrnte r1lt1thocilJ flnd to ctovelop IMterlnlsp Good pro~ras8 WilD rtaRde with Iucito-vtsuRls g the Trost conSpiCllr)lLltJ ~Xi tJ lpl~ lgteu~ the laboratory at the ~aP ltdth one IJradlifiTl profflsl1oX nli tlrlaquol tie~hnicianR Rssi(9lad to it to sene the

u

tBGlllt78 a whole~ A MON of a-sdliaai GaMIl Mft bMn and are bdnI coUeoteels prlmari17 in COllme~ with tN 1rIIt~ ~ours and in ~1IIOImel adm1n1etrationlgt II qUabu tor t intllOClllmtoAJ IC01DH 1 ut GGIIIpltecl~ It 1s to MIf as a model tor a JUabu in euh t tM NsectQlar pume ampdIaln1tf8Uon COUlH8o

Spac does not pmdt a ClGIIplets listfulg ot au tachiq mllterials created btR special Imicm should MfWthuQlis be 8jf~n the towel 1wn em Adminismu2D writtm at lI1IP dlllinamp Mot nml J~D bT USC and Ilrazllilln profasora) at thlt reqlest ot tha Ult=gtamphia and foT ua8 within its post=gr8d~te carso other uses are enticipotlld tQI the89 hl~ since aach is a brief but completQ t1arrta of teNnea for its llartJcopywruo subject tleld~ ~n quntly 300 copiQ8 of fJa~h Pnpel llSX6 mimeographed a~ th6 nrst runno

The pAbLtllit1on ot nftlllfltarlnlj has ~tampX1 1Jfda some proareseo Finsllr 0

atte1l moths ot d81amp79 Yolo I ot~JpftiAli9nls OOcIHJ of eqdtngs C8lIe ott the PleBS8Bp ublished by theFumatao ll$tuHo VllrgRI IIp nt the end ot t11 1962 The othsr tM YOl~~~ a to ap~or oat ~Jh(l ~lt6 (If HlXut t~~ per HIOIltho Vo) I is entitled 6 j~ Ad~da~ra(ao PUbU~I (fl~ I~ f~~bli~ idDdn18tfttion) Thi volwn was published in SOOO ~P16 of llhlh 2UO lt1Ul btl dlatrllNted antl to ths institutions whidl are r~Ibtlla of th~ lmj()ct~ It wUl be a Ylllaabls addition W OrazUian literaturel) ffld 6Iipe1dlJ lliS~U in introductor- COUI8 in publi~ adlldniatnitlon

In the rneant1me() Pro1ollAlr John JWlQd has 1n thfJ stage ot t1nal co~JltlO111 his tidings on Federu GaimrDMa Md jdmfrlitE~~ioil mid Prote 01 Geox-g8 J Detds hila made grMc ~grt1rrs on fiio1i amp~ artton~ c-n nat~ GaHl1lI118IIt and ildm1n1B~Xntton~ Mh eh~li be l~ar fijf p~t~18 dudIIS the yen 1962=6)

Thl1 p~blm CIt matll11Ble in Rort~esffo lr~n~~t11 of Jhadll8D instUution5 and ~xfgterlm~8l) ~M1lUns 10 ~1~nfGamp - C)Jt6 It will tak J1Dre than tile publications procram of this Contlllol( llRd PJ1uj~c~ to till the Gap )n

rslCOnmendatlon below in ~h1 eoillM~10il~ n fthould be acIded that ter1al in PortugueH 8H not enough g AMIUM is JlHded 8amprn11 th tn1ts of lfta1l98 own lQraquorion~ in thtl reaa of pemmemal ndmiJiltstmt1ono

So The estabU8tilllM~ ot ayst UIZl aBrd 8IIPirl~ rneallM on pubUo acb1ni8tratlon 1m BJorudl vasal a pwat ~UJl dur1namp the 78ar Thi 01gt1_1 1f88 irIpl81nsntd m part bf ~ into tM lint-tonal ClIltv A8eoc1ate Protelsor lio~ T DBland to aGt a ReM~ CJod1Mtow All ampIIb1t1oua nNt JlIOgIMI ba been ltdd outo 1 1nclude propoMls tor t cleRl1pt1oa 01 BrazH1QD acb1n1tntl 1natltut1ou and ot BruiliM adrdniaNtlw pJMM flIId th analJa ot the tat 01 BruUlan acR1At~t1oaD 1Daldnc the oaapuoat1n9 ot behaYiOIl in he adnI1n18tfttlw ~fJD ot tJae re1aut __ WD baNaauaq and 1 ~ of t pal1q~s ~ aDd ot

XXlIIXIIXXXIIXXJUXJXJXXXXxxXXXWXXX

US~I~ Of mm 6 11

ecbMIat1al aDd tnSrdIII 1a pIIIallo da-o BMIl taotlltJ hall cho_ to -aampt- at I_lit OM of ua bon UM9 wi a atwII Sa 111118 be vUl1mo1 not anl7 hi OWl oo_VJIU btIt other BNdHq pJOt~_N w1l$

3pace 1dU not rldt IOftI8P t the Nh ettoftmiddot bQt -Ulutnt19middot~ purpo 1t be stated that ~ ProtHeD1 Go a stp) hal oompleted tm- ot bull tift cbapts1r etudr ot the DJQ$oPo (lIl)epqt8JllMto llcBin1atratlYO do JlrftlfO Ptiw1co cgt Natlonal ~ ot AdIdn1Btrat1on) pthe IIDR iIIportd Braslllaa ~ Jlllllllplllent 1nat1tuUM

o TND 1tIHPrah tool an near tM brink ot publlcatlon A Yocabulario

Adm1natratlfO prep8led b7 the l~BAP fanlty oye a period ot t yeAlll aftd pq in ahape b7 Protaaor BInedlcto SilY8p DtrHtor of the GVPg Cener ot AdJI1n1tratift Re~9 1 in actl bullbull UH in the traneJlatfto btllnIlEde C1IIIWlt17 and should be published ODn~ USC ANoclate ProtNO Yan R1~hudaon 1 putting the Nnhhbg touches OIl a Blbl1o~ ot Bras1lJan IBbU~ Adrdnistratlan (including tho attMtdaJlt Social SClenc bullbull ) with about 5000 1taru whlg bne alna47 b4Mn extena1TcJ17 conultedD eapec1all7 in the prsparation ot the books ot adine bullbull This fllll~bl nMamprCh resovce wW be pubUshed within the nut nlDat) dayw~

Br wq of eftluatlon 1t un be satd that lihUe a~bed ertorl nnd othwamp not denbed cout1tat alliAble ettoR D in ten ot the I1Il8d fcoro -~riptbo and analJtlcal reseSNh ~ not 1r~ IlJIlldlon theorr bu1lcl1namp Cgt oRly 0 fiJWlll tJes1nn1n8 has bMn -de~

Fortunetel7 to the tirR U m th~ hi tol7 of the contmctD count5rpute Wlltn made an1lable ~h1 yJar ti1I the U~ proteaon at the centr end the l~BIP Thesa haYe BPpnclablr rull1~at~ ~8Rh ettortsv as hay tmiddothe wnaaed spa~v 8tatt llnd other rMil1tl~~ nlp prcrrided by the BBAP ae tha hoot ot the Nat1cmal ctte operstlG1lo Ihs llVF tUnNe 8rMt crecI1t dnc5 it prwlded the added pei8OmM1 and t~illUe om 01 i~s oW budget wlthout ~fill the PruJHt lund apPfflpriatod in the national gDW~1IIeDt badie tor 1961 and 1942Q (Thf) arullian fi88l 1UI 1 the wemu yav) CollltMpal tlampII8latoJllD atemgraph1cal and cler1G8l help com1tlIII a8 a proPl_ at leaat __ mea1Nr8 ot Reb bullbull ~ce has hem plOdd~

~91 ~ Prg[11I0 ftUtn ____ mtJqS

The role thia reportv tau attellpted to ftU tllat of Chl8t ot P9n Egt

npandble t~lf tM tMa1 ettor of thI faoopwI in BruUo the ~ IINl nlatlolB of hi ettort 1 in t of Pro~ lHUtas tbat 1 1ft tile tOftlOilll porUana of w aports he pIOgra 11 nlatlftl7 8 ueept tor a bIlet period ot aetilll bull PNtDor arp W~ 1Ida thuw hIIN b- on1Jtw ebletD Bar~ We CapheJ1 8UWCl Jane 1959 to IIa7 1961 W ~rt bull arrlNd in 11 - 16 and plana to ~ an M12

7 11

Not 01117 1a the progl811 relatively MW~ it 19 ODQ with a long pipecline 1eo a lGngth7 period of plann1na and prepaNtlon 18 neoeeaary tor rUDet ot Its actintle bullbull The MLeat1on or1atat1on anri t1IItMI tra1n1nc of BNzUian protesola b a good qamp1e ot the lANrc p1u req1drlns a8Nl81 J881 tor completlon ThilI8anaD that Prot eol C8mpbel1 dIId hi coUe8flU8 ot the t1rat t 818 dene CNd1t tor I1I8D1 ot tbe thing which 8ct~ cama to pas dur1ng the past twel months

Protesol CarIpbeU in hi End-otTour Report m1oDad three problem areaa (1) the operationa ot the Uc tacnalt7 itaoltD (2) mationahipe with poundBi~P and (3) lack ot cotmterpart and other tacUltles 11118 to the tailure ot the Blaz1l1an ~ov~ to pq eI tM appropriation ~ 111 the Nat10nal Bwiget for the Pro1ecto Nnber one was 1I01ftd wu befon Protesor CampDell 0 s departwe9 b7 tho eYOlmicm ot the concept ot the U3C faculty ill Bru1l a a a1nle nexible tepm OYeft tho raolrt member are 101fll8lly aaJiened to one ot tbe member institution During the past year~ thia concept haa been utilized t1IrtM1 and to good etfttCta err InIIDber ot tho taoult IlIBUe one 01 lIDle tripa ot u 1ataDce to Mother 1natitutiolApmiddot ftW7 member haa had a coordinator or corn1ttee ua1gn118nt ot Beneral coneemo eg~ bolsistaaD CIOWS Blld curricular teach1ng 118ter1al An U~DilP proteDOr has a teachins reponsibU1ty at lJiijp Jchoul and nce-vena Ttt quarterly rneet~(s of the fuculty on a nutional besi ADd tIii WMk17 ~1t1nga ot the 1ac~y in Rio haYe had an irnportPnt unityine etrect a~J alao has the circulnUon oi (l reatiins tUe of all lettl ers tind J1WmOI8Ilda sent out by th llnampU tacuU and 01 moAt of the iJIrortllnt items receiYMt Tha nciprocity was carried out -lith the on-C8JJIplS taculty at Lo J~ele8 and with the UJCPII taculty 1ft Pakistan

Th~ addition of on 1dm1nistrntiYe Officer to the taculty in July 1961 flas an important tacilitatiYe step tor the II Cj P taculty in a-adl I ist8nt ProteJOI GUbut ~ Silillel (tolflWrly AdndnistIstive uf1icel 101 the UXjPII faculty in Jranp 1957=59) 1Jned1utely picked up a ~nt lmtd of adrdn1trntive ~aU o~t the lIhoulders of the Ch1at ot Party nnd ot other tampCllt7 TIIIIIIbeIs Md ereatly tacU1tated the c11apntcb ot buaine bullbull betWMft lAS 1ln8e1e and Rio ~ and POrtu Alegre ~at1mate Y8Z1 tzoaa 10 to 30 percent ot proteeeionn1 tt thumiddot released tor taculty IMffibela for progJ8JIl RS Gp)Osed to 10giat1cal nct1rltieo yet g

Proteesozo ~)i88el has Etlao ensaged in teach1nl and NS8I11Cb actirltiesg h1JMamp1t

Hallltlonohipa with ~Bi were excallent dur1namp thll 18111 ContinUOQ conteot was had with U BruU1an tacult7 at 131 tl1ah aont nDticeabl7 accelerated upon nturn ot ProtellSOl Nebon Millo e ~ nJII1 Proteuor La1a D Lobo~ boll5illtRa fIom U~~p It beem eYen lIDle d1tt1nltto s Dootor Ra1 Blttencovt8 the Dinctol ot the ~hool a t ___ ODe 1be pIO~ I1Dt lacIk ot w1U1nampe bullbull on hi part bat 1amp ot u L1ke o-- ~ of h1a tat he haa JrfIDJ other 181J011111bUltieD ttu Catednitlao 8nd hl iftte PIJ1Ch1atria practice beiIW 110m ot tho ~ It s poedbl to eID bualnaaa 14th l~BAP depite thl

bull Chain

xxxxxum CXlXXXXXXXXXXXXAXXiDCllXXXXXXXUXXXX

mWftiNr OF ~~Tl~

8 11

d1ttlClllt1eD aa tbe glMtq ~ tac1l1t1 bullbull plOY1decl b7 ~BAP to tbe USC taC1llt7 during tile lUI iJIdlcate~ RD to Ian other aspect of tIM relat1onah1p I1ICh u USC t~t bi III tile ~BaP OO1IIH part1dpatiaIl 111 ClIITlcu1 p1ann1namp to

Prvta801 Campbell s tiaal point 01 laak ot ~ bullbull etc has alread1 bMn anaweNlti The U~ tcalt7 DMda stm IIDN helpp speo1alJ ot tranalatolllo vlaen Projesectt ftnIa do beccna va1labU hal 1M HatS Badpt - tbe 1961 t1mde are det1D1t~ 10tD bt th 1962 fUnds 818 sa - 1 ahoulcl be poaalbl to 801 the tr8llwt1ona pro~ ampII wwll In the meantt 1t shouW be repeated tUt the GVF and tSAP hay contributed thaIl tbdr aharn alnadJ 1ft taA IIDN than the Project appropriation 1ft the NaUonal Budpt as 1Ddeecl bas flftrT ot JIIeJIlber int1tuUOII in the Project

It 1 lnteralltlna thBt ot t reCCBaDdaUona Iliad bJ the former Chief ot Part1 - lIBn1 of wb1cb dealt with openUoaal ather thaDPNlraa rsatteftt ill hnv been dealt with d1ll1nl the past JIINl

it~dat1gQl lJ

10 A rPl7 ham JIDtJ 1 vaentlr ~jAeID8ru1l proposal hat PelJ1poundl1llb~ be dropped nnd bIlM Gerais and Ceampra subst1tuted in t Project lh CUJTfnt Stal8=mat 3U8stS that the Project mi8ht bettr ha been cta1anacl to 8vo1d such a poe1b1l1t1 b7 harinamp lIRbenhlp subjeat to local deterldDat10Dwith IIiJiJ controllin8 th Project thrvUcb budptary and J1I8DPOWV author1ZDt10na It 1 crystal cleaJD tlOllotrazil p that the Project IIIsampa UnlNl81t1 ot Minas Gwais and Uniferslty ot Cearap and 8pec1al1y the former9 it stratgic covr88e and a nult1pller=amp1tect are to bu aohifhCl nationall7a ~h than nem1t that ultlmEtt dMl1s1on to be fTlficle in iushington 1)Co

2e lyerJ eltort ahould be cont1JNed to add to the n1lllber ot bo1s1stns Th lJatlonalConcuzosoD soon to be wUl be an ~rtant step

It 1 a pit AIDK IIIIlde to [) the neceu1t7 to rai the bolo1n lK d111l abcml the pIUMlt rBh 1IilC that 1~~ a MJOr obatacl bullbull [IIDU unable to d1t1ftc1dM taet the 1IIIII1W e1 education and tra1D1ng ot prot bullbull sora lInci the JaftzOtQtJIew111 tra1n1ns JlIOgIRIU ot technicians That bl1ndnes dotts not enGOuna one to flO beJOlld lUld tnckl the nat probl_ II8IIel7 the rwrtbel tn1n1na ot tho nior )rOtoU01l who has been teacldnl public adII1n1atrntlon tor ten or IIDN JWamplB and vo COIl ~ a bolUta undr PNHIlt ~noe beoaue h w1ll not 1 hi tamplll17 behind and he netld about 2()2S a dq to raiata1ft htelt Mel his t8ll1l7 in the U~ He 18 the bet prospect beoaue hie atat ~ upel1 WAlta an bIIadlate 1mpact 1IpOft hi ntumg N4 to the younger JlIAII who t acacIIrI1a apprilnt1ceahip ot erol ~ prior to 1IIpM hhd tel

OOIIpft1tlon UfCLAS gtlPmD

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

XXXKuxxxxJOtXXxxXXXXXXXXJLXX)(Xx~xxmiddotb(XXXrCOOO)( bull ~

DEPARlMmT OF S~ NII~

Rio de Janeiro TOJ ID 10 UI~CLilS JIFI8D

It 18 gratlfyng ~ mt tlmt of the ~s1ata8 who Mtct ntumod all tdthout excepUon Mf(ll blMn and a ~ddnamp at th81w ~opect1 1nstltut1ol18

Cac11da ~J8J~ Uniftmtyof Rlo G)fanda tW SUl (URGS)s who returned in l~Nh 1961e

Femando E~mD UHG~ii JOOUBlif 11610

llSalson t1ellQ (9 SoUZBp mgUiaraquo 5tlltOOl of Public J dm1n1atl8tlon (EBAP) JemlW18) i961

Jos ~~8p Un1tHsity 01 Sahiai) Jan1ilUJ 1961$ Jidela PltXCUn cta ~yzaf) URnsI ~middotm(~h 1962e Fran~1eampC PeXeira de ~VJgaD Uh(J tfaNh 19620

Luis C~D LobDD i~BiPf) ffaftlfl 1962 lratO ~rlD J UAfD Moy 1962

N1lne boldlt1l8 r-e1lain in ali J rr8~oa romplUng thtli progranl8 of study

liB addition to t~ t~Ng0ing1 Ht t1howd btl p)iRnt8d out that a national corapoMticr) ~18i fJnnn~d LVi th n~ M~~Lgt 0 M1lliC~ct~t3 sh~uld be out before this N~rier lNrtUI 13rra2u m Idd~o Urrrli tJbs a~s1s of a central conm1tte in Rio nnd thll ~dvation of tl I~BAr D 8Cl~iC)M wlU be JlBcW of qua11t1ed penon8D W be pia~ ~11 11 iV[Pll1Le1lim~9ff lhiamp flit oolldlBta poNibU1U bull 8 -7 be choMn tor Bpon~n1p b or oX 81Wt~lf f tb3 Proj~ lMIJlbGr inatit_lonaD at the diacntlw of that iMt1t~Jro~ It 1 hop~ 1m th1a Il9Imer to add to Hlazlliiin 7tWlP01f81f RSO~$~ rJt MIllN plOfcsllN ot publ1~ adIIdniatratioDo

21) Tho ixa~iUtiClJ lmUliJng ae~~ b nrns~ ~l~lUll apparent in the help prorlde4 to thCll Bwa~llian iJbool~ und p rogH)1l1il ~lf rmhlleuroi adldn1atRtl~ to eatabl1ahD ma~m ~ 1lliprov t ~1i rrw7fi~a lllliid ~~m808~ PerhapM lIIOiIt

notttWOINnf ia UKS T(tgtlttt~aii lJliI I~~ 19middot-U fd thel tlx-JIIt poatgraduate degrw beT tmwtSl 1Wl ldidat88 fQX th~ fJro~ 6tI(3rlal ll~llAliall a~ 8fP ltgt the first program In 8razU dfld1~~5Q ~~1~~ and a~~ ~ thfl highw xoaining of PlOt bullbull lOr8 of public Acbin19~la~1on A asw pa~tc-~dij(~ progzram lolaS ~ at the Uniyen1t7 of Bahia in April 1962 t~lr ~lWV~ ~a~amp 3dllW~la~lflib whlWi wJll nan a f1I1llt=gt7881o The pornol9f8dUllt~ pm~ lin p~bli~ ~dnt1CJft at the URGl was ol8o bepn in Jp1P1] rJt un 1lJEf)~W Pf)l~ ott1~Ma ltgt W r a8 8eparate aDd apart hIm Wdriletl3 adldnistr-atiCWilo La~ 1S11~ lIa~ a joint operation between the two tleldllcp

Th61e itB Ift)t ~C 1il thilraquo ~ ~ nrtew ttfi 1e of undergraduate ecl1aut1R in pWlU ~t1on ~ fradl TIlt affic1al ncognltion of ~ 3Ipv 8 tOUbJUl cWgne pmgnm m ry 1962 is worthy of lMfttion a8 ls the optnlng of tb tldrcI J88K of th n_ fOllla9aG at Uniwenit7 ot 8h1a and the oont1lnlatlon of the augHduk PJOIft1I folf lDy~t ottiC34IrW at UlGS and at the OASP Scbool The laat tWItraquo effort wh1le not d~rr1ng are both Qltatlftl7 BDIl b1to bullbull n711pori~ et~R q)f ~ rdc educsatian amplid tNt-S tor v1thiD goftllUlllnt m_ KwP tMo8h 1t8 Iftntna1YO arrlO1llWII~e8 t 1I81IIe

UNLJl SllPlBD purpose-

middot I

XXXX XXXXXXXXXXXX iXX)( XXXXxxxxXXocXXXXIOC(X(l(XXXX

Finally mention should bs mAd~ ot the m1ninl1w unrterBraduate curricUlum aut-nit ted by g ilJiP 111 t-1cly to th6 FelfierNl C01111~il on ~dl1cntlon~ ut the Councils requesto Tnait curXicw~JmI) undfll thlj now 1a w of W sill Uirection fol ~~ucation (December 1961)1) coull1 WAll beeolt~ official for all of JlrgtazllGgt

As to th6 pnrUltrixmtion of Ut Famil~y in th torallentioneci Ilchi)vement3D nothing could be tRf~ihl9 pl(e)~dl) Jut thoir intluenct) W35 mado telt ll neverthe16~eo In the fJjP uni1l1ull c~mllvHa r1E91il)lall)Uona~ tor exB11ple USC faculty prlrt1cipltion lVl6 PtumiddotlJiat~nt Hnd oonGisiento )veriillD it ahould be snid that scltlsfletolY rrogresa hR5 heM rll-Hitt til Gn(d~n lind enurse building during this yaalo

Jp J~il)r8lf i63CurC~t3 YlO1fll ampUOilCiHliifUlr add~t to during tho yearo I is tstiwtfIJmiddot thit~ 31)) oonks ~lTlcl oth~X r))blicfltioI18 F1nc~ 51) par1oclicnl iSS1I8S ere fJC iuiTed tor tha foUl rooabeX lihtRM~~)Cl Ggttfdesnt eftox-ts were lII41de to involve Urazilian h3 well H3 U ~iC pn)teasora ~n l hi3 (1Q-vtllii nnd aCfluisition -rocess HO~flvellgt th6 rroC8S~ rem~tn~ plr8o 1rv nily t lfl J111(~drcHn llttci ty etforto ipec1al collections in lJovlfrU fi~llitll sUM Jt 1l1lrddlrkU ndlrdn1BtratlonD hospital ftctrdnistruUon anrl ~m1VGIBtt~ Rdri)n~ls~ tlon l Ifllt ft IlAcitl Ilur1ne th yearD in rospons6 to 8pactfl(l nersds fnd 181 ~Uellift8o ~R6dtlIJy st HI(I rmrl lJ~)3Hhi8q

rho l(jrlfQ1Hgs problpm l1mUo ihfll w nUnfSS of llbrHJ1 reSOl1rces lJyen)st ot the nc ~uiBitiQJ18 fire in ngl1ah~ [~~~ ~ho iRll)lIidf) for nd IHioM ko(~p cOlllin6 in lhe Brazilian f8~i11t1 indtJt th3Y n lll fti l th~ lUJ1fumiddotmiddoti~lS iCr their clmIs and their own p~plEr1tion~ till rstmI1ed lloluil$tJar P16 6tJP~laquolnJly ferVfmt in their pleaso Fortuntely [) there 816 mOle III tt1tmiddotilil~ tl ppnin~ in ipUl1sh ~ these Bre being rJcqulred as th6Y appenrQ Juts) fl S atateli tUwh6re in th1s lepiJKt~ the greater need is for Fc~rJJjgY~~~~~J~ n~ pllbUf nom 1 ~e1l1Oyt p in M~MP

1he only nplt libraq j Jl th5 prngnnn thl8 YflaT 11 that at the d P chool) gtmiddot lth the l~roowl of tht9 l)J ~jP J)fi))fi~ f11envalu JtblRry to ~rasililt9 the librory of thti ~hool has buon pu~ an it 5 OWll bofrtooa 00 to 0pllkG tJC IIs80ciate Profeftsor cvan dehaleron has befn HJthlll wiUi Cont littee ot the iChool to creAte Ii library to elVe Ule mekm of th6 ~ictmol ~ furlIJI1Uesfl Ilnfi $pnnish lArlJlWige IllAterials huvs I)llen 61lphnlizfllli9 It 10 StinJlltftli thnt lC)gCX)O volUlDt39 are already in pUiCeg in the spaCt9 tOIllsrly oecul i(~ci by the i P )~braX7 on the sixth fioor ot the middottnisterio da Fflzondli (~1ntlnrt5 Jfudutlty)o

4 The toachiJlf I(t UtJlf p it~ 8stht)(la Imel a(rol1trell1entsp mr4 not neglected ciuring lq616~ wary 1J iC faculty Ilflllt fSA W88 involvsd in tftBChine tlOf11e course or fl11otheX i t each of the four iuatitlltionsv IOOsUy nt the poBtBroduate lovelp

This tachne hl~6 ~l1I~~feli in to IT1ve the lJmiddott middot protflssor the occasion to demonstrnte r1lt1thocilJ flnd to ctovelop IMterlnlsp Good pro~ras8 WilD rtaRde with Iucito-vtsuRls g the Trost conSpiCllr)lLltJ ~Xi tJ lpl~ lgteu~ the laboratory at the ~aP ltdth one IJradlifiTl profflsl1oX nli tlrlaquol tie~hnicianR Rssi(9lad to it to sene the

u

tBGlllt78 a whole~ A MON of a-sdliaai GaMIl Mft bMn and are bdnI coUeoteels prlmari17 in COllme~ with tN 1rIIt~ ~ours and in ~1IIOImel adm1n1etrationlgt II qUabu tor t intllOClllmtoAJ IC01DH 1 ut GGIIIpltecl~ It 1s to MIf as a model tor a JUabu in euh t tM NsectQlar pume ampdIaln1tf8Uon COUlH8o

Spac does not pmdt a ClGIIplets listfulg ot au tachiq mllterials created btR special Imicm should MfWthuQlis be 8jf~n the towel 1wn em Adminismu2D writtm at lI1IP dlllinamp Mot nml J~D bT USC and Ilrazllilln profasora) at thlt reqlest ot tha Ult=gtamphia and foT ua8 within its post=gr8d~te carso other uses are enticipotlld tQI the89 hl~ since aach is a brief but completQ t1arrta of teNnea for its llartJcopywruo subject tleld~ ~n quntly 300 copiQ8 of fJa~h Pnpel llSX6 mimeographed a~ th6 nrst runno

The pAbLtllit1on ot nftlllfltarlnlj has ~tampX1 1Jfda some proareseo Finsllr 0

atte1l moths ot d81amp79 Yolo I ot~JpftiAli9nls OOcIHJ of eqdtngs C8lIe ott the PleBS8Bp ublished by theFumatao ll$tuHo VllrgRI IIp nt the end ot t11 1962 The othsr tM YOl~~~ a to ap~or oat ~Jh(l ~lt6 (If HlXut t~~ per HIOIltho Vo) I is entitled 6 j~ Ad~da~ra(ao PUbU~I (fl~ I~ f~~bli~ idDdn18tfttion) Thi volwn was published in SOOO ~P16 of llhlh 2UO lt1Ul btl dlatrllNted antl to ths institutions whidl are r~Ibtlla of th~ lmj()ct~ It wUl be a Ylllaabls addition W OrazUian literaturel) ffld 6Iipe1dlJ lliS~U in introductor- COUI8 in publi~ adlldniatnitlon

In the rneant1me() Pro1ollAlr John JWlQd has 1n thfJ stage ot t1nal co~JltlO111 his tidings on Federu GaimrDMa Md jdmfrlitE~~ioil mid Prote 01 Geox-g8 J Detds hila made grMc ~grt1rrs on fiio1i amp~ artton~ c-n nat~ GaHl1lI118IIt and ildm1n1B~Xntton~ Mh eh~li be l~ar fijf p~t~18 dudIIS the yen 1962=6)

Thl1 p~blm CIt matll11Ble in Rort~esffo lr~n~~t11 of Jhadll8D instUution5 and ~xfgterlm~8l) ~M1lUns 10 ~1~nfGamp - C)Jt6 It will tak J1Dre than tile publications procram of this Contlllol( llRd PJ1uj~c~ to till the Gap )n

rslCOnmendatlon below in ~h1 eoillM~10il~ n fthould be acIded that ter1al in PortugueH 8H not enough g AMIUM is JlHded 8amprn11 th tn1ts of lfta1l98 own lQraquorion~ in thtl reaa of pemmemal ndmiJiltstmt1ono

So The estabU8tilllM~ ot ayst UIZl aBrd 8IIPirl~ rneallM on pubUo acb1ni8tratlon 1m BJorudl vasal a pwat ~UJl dur1namp the 78ar Thi 01gt1_1 1f88 irIpl81nsntd m part bf ~ into tM lint-tonal ClIltv A8eoc1ate Protelsor lio~ T DBland to aGt a ReM~ CJod1Mtow All ampIIb1t1oua nNt JlIOgIMI ba been ltdd outo 1 1nclude propoMls tor t cleRl1pt1oa 01 BrazH1QD acb1n1tntl 1natltut1ou and ot BruiliM adrdniaNtlw pJMM flIId th analJa ot the tat 01 BruUlan acR1At~t1oaD 1Daldnc the oaapuoat1n9 ot behaYiOIl in he adnI1n18tfttlw ~fJD ot tJae re1aut __ WD baNaauaq and 1 ~ of t pal1q~s ~ aDd ot

XXlIIXIIXXXIIXXJUXJXJXXXXxxXXXWXXX

US~I~ Of mm 6 11

ecbMIat1al aDd tnSrdIII 1a pIIIallo da-o BMIl taotlltJ hall cho_ to -aampt- at I_lit OM of ua bon UM9 wi a atwII Sa 111118 be vUl1mo1 not anl7 hi OWl oo_VJIU btIt other BNdHq pJOt~_N w1l$

3pace 1dU not rldt IOftI8P t the Nh ettoftmiddot bQt -Ulutnt19middot~ purpo 1t be stated that ~ ProtHeD1 Go a stp) hal oompleted tm- ot bull tift cbapts1r etudr ot the DJQ$oPo (lIl)epqt8JllMto llcBin1atratlYO do JlrftlfO Ptiw1co cgt Natlonal ~ ot AdIdn1Btrat1on) pthe IIDR iIIportd Braslllaa ~ Jlllllllplllent 1nat1tuUM

o TND 1tIHPrah tool an near tM brink ot publlcatlon A Yocabulario

Adm1natratlfO prep8led b7 the l~BAP fanlty oye a period ot t yeAlll aftd pq in ahape b7 Protaaor BInedlcto SilY8p DtrHtor of the GVPg Cener ot AdJI1n1tratift Re~9 1 in actl bullbull UH in the traneJlatfto btllnIlEde C1IIIWlt17 and should be published ODn~ USC ANoclate ProtNO Yan R1~hudaon 1 putting the Nnhhbg touches OIl a Blbl1o~ ot Bras1lJan IBbU~ Adrdnistratlan (including tho attMtdaJlt Social SClenc bullbull ) with about 5000 1taru whlg bne alna47 b4Mn extena1TcJ17 conultedD eapec1all7 in the prsparation ot the books ot adine bullbull This fllll~bl nMamprCh resovce wW be pubUshed within the nut nlDat) dayw~

Br wq of eftluatlon 1t un be satd that lihUe a~bed ertorl nnd othwamp not denbed cout1tat alliAble ettoR D in ten ot the I1Il8d fcoro -~riptbo and analJtlcal reseSNh ~ not 1r~ IlJIlldlon theorr bu1lcl1namp Cgt oRly 0 fiJWlll tJes1nn1n8 has bMn -de~

Fortunetel7 to the tirR U m th~ hi tol7 of the contmctD count5rpute Wlltn made an1lable ~h1 yJar ti1I the U~ proteaon at the centr end the l~BIP Thesa haYe BPpnclablr rull1~at~ ~8Rh ettortsv as hay tmiddothe wnaaed spa~v 8tatt llnd other rMil1tl~~ nlp prcrrided by the BBAP ae tha hoot ot the Nat1cmal ctte operstlG1lo Ihs llVF tUnNe 8rMt crecI1t dnc5 it prwlded the added pei8OmM1 and t~illUe om 01 i~s oW budget wlthout ~fill the PruJHt lund apPfflpriatod in the national gDW~1IIeDt badie tor 1961 and 1942Q (Thf) arullian fi88l 1UI 1 the wemu yav) CollltMpal tlampII8latoJllD atemgraph1cal and cler1G8l help com1tlIII a8 a proPl_ at leaat __ mea1Nr8 ot Reb bullbull ~ce has hem plOdd~

~91 ~ Prg[11I0 ftUtn ____ mtJqS

The role thia reportv tau attellpted to ftU tllat of Chl8t ot P9n Egt

npandble t~lf tM tMa1 ettor of thI faoopwI in BruUo the ~ IINl nlatlolB of hi ettort 1 in t of Pro~ lHUtas tbat 1 1ft tile tOftlOilll porUana of w aports he pIOgra 11 nlatlftl7 8 ueept tor a bIlet period ot aetilll bull PNtDor arp W~ 1Ida thuw hIIN b- on1Jtw ebletD Bar~ We CapheJ1 8UWCl Jane 1959 to IIa7 1961 W ~rt bull arrlNd in 11 - 16 and plana to ~ an M12

7 11

Not 01117 1a the progl811 relatively MW~ it 19 ODQ with a long pipecline 1eo a lGngth7 period of plann1na and prepaNtlon 18 neoeeaary tor rUDet ot Its actintle bullbull The MLeat1on or1atat1on anri t1IItMI tra1n1nc of BNzUian protesola b a good qamp1e ot the lANrc p1u req1drlns a8Nl81 J881 tor completlon ThilI8anaD that Prot eol C8mpbel1 dIId hi coUe8flU8 ot the t1rat t 818 dene CNd1t tor I1I8D1 ot tbe thing which 8ct~ cama to pas dur1ng the past twel months

Protesol CarIpbeU in hi End-otTour Report m1oDad three problem areaa (1) the operationa ot the Uc tacnalt7 itaoltD (2) mationahipe with poundBi~P and (3) lack ot cotmterpart and other tacUltles 11118 to the tailure ot the Blaz1l1an ~ov~ to pq eI tM appropriation ~ 111 the Nat10nal Bwiget for the Pro1ecto Nnber one was 1I01ftd wu befon Protesor CampDell 0 s departwe9 b7 tho eYOlmicm ot the concept ot the U3C faculty ill Bru1l a a a1nle nexible tepm OYeft tho raolrt member are 101fll8lly aaJiened to one ot tbe member institution During the past year~ thia concept haa been utilized t1IrtM1 and to good etfttCta err InIIDber ot tho taoult IlIBUe one 01 lIDle tripa ot u 1ataDce to Mother 1natitutiolApmiddot ftW7 member haa had a coordinator or corn1ttee ua1gn118nt ot Beneral coneemo eg~ bolsistaaD CIOWS Blld curricular teach1ng 118ter1al An U~DilP proteDOr has a teachins reponsibU1ty at lJiijp Jchoul and nce-vena Ttt quarterly rneet~(s of the fuculty on a nutional besi ADd tIii WMk17 ~1t1nga ot the 1ac~y in Rio haYe had an irnportPnt unityine etrect a~J alao has the circulnUon oi (l reatiins tUe of all lettl ers tind J1WmOI8Ilda sent out by th llnampU tacuU and 01 moAt of the iJIrortllnt items receiYMt Tha nciprocity was carried out -lith the on-C8JJIplS taculty at Lo J~ele8 and with the UJCPII taculty 1ft Pakistan

Th~ addition of on 1dm1nistrntiYe Officer to the taculty in July 1961 flas an important tacilitatiYe step tor the II Cj P taculty in a-adl I ist8nt ProteJOI GUbut ~ Silillel (tolflWrly AdndnistIstive uf1icel 101 the UXjPII faculty in Jranp 1957=59) 1Jned1utely picked up a ~nt lmtd of adrdn1trntive ~aU o~t the lIhoulders of the Ch1at ot Party nnd ot other tampCllt7 TIIIIIIbeIs Md ereatly tacU1tated the c11apntcb ot buaine bullbull betWMft lAS 1ln8e1e and Rio ~ and POrtu Alegre ~at1mate Y8Z1 tzoaa 10 to 30 percent ot proteeeionn1 tt thumiddot released tor taculty IMffibela for progJ8JIl RS Gp)Osed to 10giat1cal nct1rltieo yet g

Proteesozo ~)i88el has Etlao ensaged in teach1nl and NS8I11Cb actirltiesg h1JMamp1t

Hallltlonohipa with ~Bi were excallent dur1namp thll 18111 ContinUOQ conteot was had with U BruU1an tacult7 at 131 tl1ah aont nDticeabl7 accelerated upon nturn ot ProtellSOl Nebon Millo e ~ nJII1 Proteuor La1a D Lobo~ boll5illtRa fIom U~~p It beem eYen lIDle d1tt1nltto s Dootor Ra1 Blttencovt8 the Dinctol ot the ~hool a t ___ ODe 1be pIO~ I1Dt lacIk ot w1U1nampe bullbull on hi part bat 1amp ot u L1ke o-- ~ of h1a tat he haa JrfIDJ other 181J011111bUltieD ttu Catednitlao 8nd hl iftte PIJ1Ch1atria practice beiIW 110m ot tho ~ It s poedbl to eID bualnaaa 14th l~BAP depite thl

bull Chain

xxxxxum CXlXXXXXXXXXXXXAXXiDCllXXXXXXXUXXXX

mWftiNr OF ~~Tl~

8 11

d1ttlClllt1eD aa tbe glMtq ~ tac1l1t1 bullbull plOY1decl b7 ~BAP to tbe USC taC1llt7 during tile lUI iJIdlcate~ RD to Ian other aspect of tIM relat1onah1p I1ICh u USC t~t bi III tile ~BaP OO1IIH part1dpatiaIl 111 ClIITlcu1 p1ann1namp to

Prvta801 Campbell s tiaal point 01 laak ot ~ bullbull etc has alread1 bMn anaweNlti The U~ tcalt7 DMda stm IIDN helpp speo1alJ ot tranalatolllo vlaen Projesectt ftnIa do beccna va1labU hal 1M HatS Badpt - tbe 1961 t1mde are det1D1t~ 10tD bt th 1962 fUnds 818 sa - 1 ahoulcl be poaalbl to 801 the tr8llwt1ona pro~ ampII wwll In the meantt 1t shouW be repeated tUt the GVF and tSAP hay contributed thaIl tbdr aharn alnadJ 1ft taA IIDN than the Project appropriation 1ft the NaUonal Budpt as 1Ddeecl bas flftrT ot JIIeJIlber int1tuUOII in the Project

It 1 lnteralltlna thBt ot t reCCBaDdaUona Iliad bJ the former Chief ot Part1 - lIBn1 of wb1cb dealt with openUoaal ather thaDPNlraa rsatteftt ill hnv been dealt with d1ll1nl the past JIINl

it~dat1gQl lJ

10 A rPl7 ham JIDtJ 1 vaentlr ~jAeID8ru1l proposal hat PelJ1poundl1llb~ be dropped nnd bIlM Gerais and Ceampra subst1tuted in t Project lh CUJTfnt Stal8=mat 3U8stS that the Project mi8ht bettr ha been cta1anacl to 8vo1d such a poe1b1l1t1 b7 harinamp lIRbenhlp subjeat to local deterldDat10Dwith IIiJiJ controllin8 th Project thrvUcb budptary and J1I8DPOWV author1ZDt10na It 1 crystal cleaJD tlOllotrazil p that the Project IIIsampa UnlNl81t1 ot Minas Gwais and Uniferslty ot Cearap and 8pec1al1y the former9 it stratgic covr88e and a nult1pller=amp1tect are to bu aohifhCl nationall7a ~h than nem1t that ultlmEtt dMl1s1on to be fTlficle in iushington 1)Co

2e lyerJ eltort ahould be cont1JNed to add to the n1lllber ot bo1s1stns Th lJatlonalConcuzosoD soon to be wUl be an ~rtant step

It 1 a pit AIDK IIIIlde to [) the neceu1t7 to rai the bolo1n lK d111l abcml the pIUMlt rBh 1IilC that 1~~ a MJOr obatacl bullbull [IIDU unable to d1t1ftc1dM taet the 1IIIII1W e1 education and tra1D1ng ot prot bullbull sora lInci the JaftzOtQtJIew111 tra1n1ns JlIOgIRIU ot technicians That bl1ndnes dotts not enGOuna one to flO beJOlld lUld tnckl the nat probl_ II8IIel7 the rwrtbel tn1n1na ot tho nior )rOtoU01l who has been teacldnl public adII1n1atrntlon tor ten or IIDN JWamplB and vo COIl ~ a bolUta undr PNHIlt ~noe beoaue h w1ll not 1 hi tamplll17 behind and he netld about 2()2S a dq to raiata1ft htelt Mel his t8ll1l7 in the U~ He 18 the bet prospect beoaue hie atat ~ upel1 WAlta an bIIadlate 1mpact 1IpOft hi ntumg N4 to the younger JlIAII who t acacIIrI1a apprilnt1ceahip ot erol ~ prior to 1IIpM hhd tel

OOIIpft1tlon UfCLAS gtlPmD

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

middot I

XXXX XXXXXXXXXXXX iXX)( XXXXxxxxXXocXXXXIOC(X(l(XXXX

Finally mention should bs mAd~ ot the m1ninl1w unrterBraduate curricUlum aut-nit ted by g ilJiP 111 t-1cly to th6 FelfierNl C01111~il on ~dl1cntlon~ ut the Councils requesto Tnait curXicw~JmI) undfll thlj now 1a w of W sill Uirection fol ~~ucation (December 1961)1) coull1 WAll beeolt~ official for all of JlrgtazllGgt

As to th6 pnrUltrixmtion of Ut Famil~y in th torallentioneci Ilchi)vement3D nothing could be tRf~ihl9 pl(e)~dl) Jut thoir intluenct) W35 mado telt ll neverthe16~eo In the fJjP uni1l1ull c~mllvHa r1E91il)lall)Uona~ tor exB11ple USC faculty prlrt1cipltion lVl6 PtumiddotlJiat~nt Hnd oonGisiento )veriillD it ahould be snid that scltlsfletolY rrogresa hR5 heM rll-Hitt til Gn(d~n lind enurse building during this yaalo

Jp J~il)r8lf i63CurC~t3 YlO1fll ampUOilCiHliifUlr add~t to during tho yearo I is tstiwtfIJmiddot thit~ 31)) oonks ~lTlcl oth~X r))blicfltioI18 F1nc~ 51) par1oclicnl iSS1I8S ere fJC iuiTed tor tha foUl rooabeX lihtRM~~)Cl Ggttfdesnt eftox-ts were lII41de to involve Urazilian h3 well H3 U ~iC pn)teasora ~n l hi3 (1Q-vtllii nnd aCfluisition -rocess HO~flvellgt th6 rroC8S~ rem~tn~ plr8o 1rv nily t lfl J111(~drcHn llttci ty etforto ipec1al collections in lJovlfrU fi~llitll sUM Jt 1l1lrddlrkU ndlrdn1BtratlonD hospital ftctrdnistruUon anrl ~m1VGIBtt~ Rdri)n~ls~ tlon l Ifllt ft IlAcitl Ilur1ne th yearD in rospons6 to 8pactfl(l nersds fnd 181 ~Uellift8o ~R6dtlIJy st HI(I rmrl lJ~)3Hhi8q

rho l(jrlfQ1Hgs problpm l1mUo ihfll w nUnfSS of llbrHJ1 reSOl1rces lJyen)st ot the nc ~uiBitiQJ18 fire in ngl1ah~ [~~~ ~ho iRll)lIidf) for nd IHioM ko(~p cOlllin6 in lhe Brazilian f8~i11t1 indtJt th3Y n lll fti l th~ lUJ1fumiddotmiddoti~lS iCr their clmIs and their own p~plEr1tion~ till rstmI1ed lloluil$tJar P16 6tJP~laquolnJly ferVfmt in their pleaso Fortuntely [) there 816 mOle III tt1tmiddotilil~ tl ppnin~ in ipUl1sh ~ these Bre being rJcqulred as th6Y appenrQ Juts) fl S atateli tUwh6re in th1s lepiJKt~ the greater need is for Fc~rJJjgY~~~~~J~ n~ pllbUf nom 1 ~e1l1Oyt p in M~MP

1he only nplt libraq j Jl th5 prngnnn thl8 YflaT 11 that at the d P chool) gtmiddot lth the l~roowl of tht9 l)J ~jP J)fi))fi~ f11envalu JtblRry to ~rasililt9 the librory of thti ~hool has buon pu~ an it 5 OWll bofrtooa 00 to 0pllkG tJC IIs80ciate Profeftsor cvan dehaleron has befn HJthlll wiUi Cont littee ot the iChool to creAte Ii library to elVe Ule mekm of th6 ~ictmol ~ furlIJI1Uesfl Ilnfi $pnnish lArlJlWige IllAterials huvs I)llen 61lphnlizfllli9 It 10 StinJlltftli thnt lC)gCX)O volUlDt39 are already in pUiCeg in the spaCt9 tOIllsrly oecul i(~ci by the i P )~braX7 on the sixth fioor ot the middottnisterio da Fflzondli (~1ntlnrt5 Jfudutlty)o

4 The toachiJlf I(t UtJlf p it~ 8stht)(la Imel a(rol1trell1entsp mr4 not neglected ciuring lq616~ wary 1J iC faculty Ilflllt fSA W88 involvsd in tftBChine tlOf11e course or fl11otheX i t each of the four iuatitlltionsv IOOsUy nt the poBtBroduate lovelp

This tachne hl~6 ~l1I~~feli in to IT1ve the lJmiddott middot protflssor the occasion to demonstrnte r1lt1thocilJ flnd to ctovelop IMterlnlsp Good pro~ras8 WilD rtaRde with Iucito-vtsuRls g the Trost conSpiCllr)lLltJ ~Xi tJ lpl~ lgteu~ the laboratory at the ~aP ltdth one IJradlifiTl profflsl1oX nli tlrlaquol tie~hnicianR Rssi(9lad to it to sene the

u

tBGlllt78 a whole~ A MON of a-sdliaai GaMIl Mft bMn and are bdnI coUeoteels prlmari17 in COllme~ with tN 1rIIt~ ~ours and in ~1IIOImel adm1n1etrationlgt II qUabu tor t intllOClllmtoAJ IC01DH 1 ut GGIIIpltecl~ It 1s to MIf as a model tor a JUabu in euh t tM NsectQlar pume ampdIaln1tf8Uon COUlH8o

Spac does not pmdt a ClGIIplets listfulg ot au tachiq mllterials created btR special Imicm should MfWthuQlis be 8jf~n the towel 1wn em Adminismu2D writtm at lI1IP dlllinamp Mot nml J~D bT USC and Ilrazllilln profasora) at thlt reqlest ot tha Ult=gtamphia and foT ua8 within its post=gr8d~te carso other uses are enticipotlld tQI the89 hl~ since aach is a brief but completQ t1arrta of teNnea for its llartJcopywruo subject tleld~ ~n quntly 300 copiQ8 of fJa~h Pnpel llSX6 mimeographed a~ th6 nrst runno

The pAbLtllit1on ot nftlllfltarlnlj has ~tampX1 1Jfda some proareseo Finsllr 0

atte1l moths ot d81amp79 Yolo I ot~JpftiAli9nls OOcIHJ of eqdtngs C8lIe ott the PleBS8Bp ublished by theFumatao ll$tuHo VllrgRI IIp nt the end ot t11 1962 The othsr tM YOl~~~ a to ap~or oat ~Jh(l ~lt6 (If HlXut t~~ per HIOIltho Vo) I is entitled 6 j~ Ad~da~ra(ao PUbU~I (fl~ I~ f~~bli~ idDdn18tfttion) Thi volwn was published in SOOO ~P16 of llhlh 2UO lt1Ul btl dlatrllNted antl to ths institutions whidl are r~Ibtlla of th~ lmj()ct~ It wUl be a Ylllaabls addition W OrazUian literaturel) ffld 6Iipe1dlJ lliS~U in introductor- COUI8 in publi~ adlldniatnitlon

In the rneant1me() Pro1ollAlr John JWlQd has 1n thfJ stage ot t1nal co~JltlO111 his tidings on Federu GaimrDMa Md jdmfrlitE~~ioil mid Prote 01 Geox-g8 J Detds hila made grMc ~grt1rrs on fiio1i amp~ artton~ c-n nat~ GaHl1lI118IIt and ildm1n1B~Xntton~ Mh eh~li be l~ar fijf p~t~18 dudIIS the yen 1962=6)

Thl1 p~blm CIt matll11Ble in Rort~esffo lr~n~~t11 of Jhadll8D instUution5 and ~xfgterlm~8l) ~M1lUns 10 ~1~nfGamp - C)Jt6 It will tak J1Dre than tile publications procram of this Contlllol( llRd PJ1uj~c~ to till the Gap )n

rslCOnmendatlon below in ~h1 eoillM~10il~ n fthould be acIded that ter1al in PortugueH 8H not enough g AMIUM is JlHded 8amprn11 th tn1ts of lfta1l98 own lQraquorion~ in thtl reaa of pemmemal ndmiJiltstmt1ono

So The estabU8tilllM~ ot ayst UIZl aBrd 8IIPirl~ rneallM on pubUo acb1ni8tratlon 1m BJorudl vasal a pwat ~UJl dur1namp the 78ar Thi 01gt1_1 1f88 irIpl81nsntd m part bf ~ into tM lint-tonal ClIltv A8eoc1ate Protelsor lio~ T DBland to aGt a ReM~ CJod1Mtow All ampIIb1t1oua nNt JlIOgIMI ba been ltdd outo 1 1nclude propoMls tor t cleRl1pt1oa 01 BrazH1QD acb1n1tntl 1natltut1ou and ot BruiliM adrdniaNtlw pJMM flIId th analJa ot the tat 01 BruUlan acR1At~t1oaD 1Daldnc the oaapuoat1n9 ot behaYiOIl in he adnI1n18tfttlw ~fJD ot tJae re1aut __ WD baNaauaq and 1 ~ of t pal1q~s ~ aDd ot

XXlIIXIIXXXIIXXJUXJXJXXXXxxXXXWXXX

US~I~ Of mm 6 11

ecbMIat1al aDd tnSrdIII 1a pIIIallo da-o BMIl taotlltJ hall cho_ to -aampt- at I_lit OM of ua bon UM9 wi a atwII Sa 111118 be vUl1mo1 not anl7 hi OWl oo_VJIU btIt other BNdHq pJOt~_N w1l$

3pace 1dU not rldt IOftI8P t the Nh ettoftmiddot bQt -Ulutnt19middot~ purpo 1t be stated that ~ ProtHeD1 Go a stp) hal oompleted tm- ot bull tift cbapts1r etudr ot the DJQ$oPo (lIl)epqt8JllMto llcBin1atratlYO do JlrftlfO Ptiw1co cgt Natlonal ~ ot AdIdn1Btrat1on) pthe IIDR iIIportd Braslllaa ~ Jlllllllplllent 1nat1tuUM

o TND 1tIHPrah tool an near tM brink ot publlcatlon A Yocabulario

Adm1natratlfO prep8led b7 the l~BAP fanlty oye a period ot t yeAlll aftd pq in ahape b7 Protaaor BInedlcto SilY8p DtrHtor of the GVPg Cener ot AdJI1n1tratift Re~9 1 in actl bullbull UH in the traneJlatfto btllnIlEde C1IIIWlt17 and should be published ODn~ USC ANoclate ProtNO Yan R1~hudaon 1 putting the Nnhhbg touches OIl a Blbl1o~ ot Bras1lJan IBbU~ Adrdnistratlan (including tho attMtdaJlt Social SClenc bullbull ) with about 5000 1taru whlg bne alna47 b4Mn extena1TcJ17 conultedD eapec1all7 in the prsparation ot the books ot adine bullbull This fllll~bl nMamprCh resovce wW be pubUshed within the nut nlDat) dayw~

Br wq of eftluatlon 1t un be satd that lihUe a~bed ertorl nnd othwamp not denbed cout1tat alliAble ettoR D in ten ot the I1Il8d fcoro -~riptbo and analJtlcal reseSNh ~ not 1r~ IlJIlldlon theorr bu1lcl1namp Cgt oRly 0 fiJWlll tJes1nn1n8 has bMn -de~

Fortunetel7 to the tirR U m th~ hi tol7 of the contmctD count5rpute Wlltn made an1lable ~h1 yJar ti1I the U~ proteaon at the centr end the l~BIP Thesa haYe BPpnclablr rull1~at~ ~8Rh ettortsv as hay tmiddothe wnaaed spa~v 8tatt llnd other rMil1tl~~ nlp prcrrided by the BBAP ae tha hoot ot the Nat1cmal ctte operstlG1lo Ihs llVF tUnNe 8rMt crecI1t dnc5 it prwlded the added pei8OmM1 and t~illUe om 01 i~s oW budget wlthout ~fill the PruJHt lund apPfflpriatod in the national gDW~1IIeDt badie tor 1961 and 1942Q (Thf) arullian fi88l 1UI 1 the wemu yav) CollltMpal tlampII8latoJllD atemgraph1cal and cler1G8l help com1tlIII a8 a proPl_ at leaat __ mea1Nr8 ot Reb bullbull ~ce has hem plOdd~

~91 ~ Prg[11I0 ftUtn ____ mtJqS

The role thia reportv tau attellpted to ftU tllat of Chl8t ot P9n Egt

npandble t~lf tM tMa1 ettor of thI faoopwI in BruUo the ~ IINl nlatlolB of hi ettort 1 in t of Pro~ lHUtas tbat 1 1ft tile tOftlOilll porUana of w aports he pIOgra 11 nlatlftl7 8 ueept tor a bIlet period ot aetilll bull PNtDor arp W~ 1Ida thuw hIIN b- on1Jtw ebletD Bar~ We CapheJ1 8UWCl Jane 1959 to IIa7 1961 W ~rt bull arrlNd in 11 - 16 and plana to ~ an M12

7 11

Not 01117 1a the progl811 relatively MW~ it 19 ODQ with a long pipecline 1eo a lGngth7 period of plann1na and prepaNtlon 18 neoeeaary tor rUDet ot Its actintle bullbull The MLeat1on or1atat1on anri t1IItMI tra1n1nc of BNzUian protesola b a good qamp1e ot the lANrc p1u req1drlns a8Nl81 J881 tor completlon ThilI8anaD that Prot eol C8mpbel1 dIId hi coUe8flU8 ot the t1rat t 818 dene CNd1t tor I1I8D1 ot tbe thing which 8ct~ cama to pas dur1ng the past twel months

Protesol CarIpbeU in hi End-otTour Report m1oDad three problem areaa (1) the operationa ot the Uc tacnalt7 itaoltD (2) mationahipe with poundBi~P and (3) lack ot cotmterpart and other tacUltles 11118 to the tailure ot the Blaz1l1an ~ov~ to pq eI tM appropriation ~ 111 the Nat10nal Bwiget for the Pro1ecto Nnber one was 1I01ftd wu befon Protesor CampDell 0 s departwe9 b7 tho eYOlmicm ot the concept ot the U3C faculty ill Bru1l a a a1nle nexible tepm OYeft tho raolrt member are 101fll8lly aaJiened to one ot tbe member institution During the past year~ thia concept haa been utilized t1IrtM1 and to good etfttCta err InIIDber ot tho taoult IlIBUe one 01 lIDle tripa ot u 1ataDce to Mother 1natitutiolApmiddot ftW7 member haa had a coordinator or corn1ttee ua1gn118nt ot Beneral coneemo eg~ bolsistaaD CIOWS Blld curricular teach1ng 118ter1al An U~DilP proteDOr has a teachins reponsibU1ty at lJiijp Jchoul and nce-vena Ttt quarterly rneet~(s of the fuculty on a nutional besi ADd tIii WMk17 ~1t1nga ot the 1ac~y in Rio haYe had an irnportPnt unityine etrect a~J alao has the circulnUon oi (l reatiins tUe of all lettl ers tind J1WmOI8Ilda sent out by th llnampU tacuU and 01 moAt of the iJIrortllnt items receiYMt Tha nciprocity was carried out -lith the on-C8JJIplS taculty at Lo J~ele8 and with the UJCPII taculty 1ft Pakistan

Th~ addition of on 1dm1nistrntiYe Officer to the taculty in July 1961 flas an important tacilitatiYe step tor the II Cj P taculty in a-adl I ist8nt ProteJOI GUbut ~ Silillel (tolflWrly AdndnistIstive uf1icel 101 the UXjPII faculty in Jranp 1957=59) 1Jned1utely picked up a ~nt lmtd of adrdn1trntive ~aU o~t the lIhoulders of the Ch1at ot Party nnd ot other tampCllt7 TIIIIIIbeIs Md ereatly tacU1tated the c11apntcb ot buaine bullbull betWMft lAS 1ln8e1e and Rio ~ and POrtu Alegre ~at1mate Y8Z1 tzoaa 10 to 30 percent ot proteeeionn1 tt thumiddot released tor taculty IMffibela for progJ8JIl RS Gp)Osed to 10giat1cal nct1rltieo yet g

Proteesozo ~)i88el has Etlao ensaged in teach1nl and NS8I11Cb actirltiesg h1JMamp1t

Hallltlonohipa with ~Bi were excallent dur1namp thll 18111 ContinUOQ conteot was had with U BruU1an tacult7 at 131 tl1ah aont nDticeabl7 accelerated upon nturn ot ProtellSOl Nebon Millo e ~ nJII1 Proteuor La1a D Lobo~ boll5illtRa fIom U~~p It beem eYen lIDle d1tt1nltto s Dootor Ra1 Blttencovt8 the Dinctol ot the ~hool a t ___ ODe 1be pIO~ I1Dt lacIk ot w1U1nampe bullbull on hi part bat 1amp ot u L1ke o-- ~ of h1a tat he haa JrfIDJ other 181J011111bUltieD ttu Catednitlao 8nd hl iftte PIJ1Ch1atria practice beiIW 110m ot tho ~ It s poedbl to eID bualnaaa 14th l~BAP depite thl

bull Chain

xxxxxum CXlXXXXXXXXXXXXAXXiDCllXXXXXXXUXXXX

mWftiNr OF ~~Tl~

8 11

d1ttlClllt1eD aa tbe glMtq ~ tac1l1t1 bullbull plOY1decl b7 ~BAP to tbe USC taC1llt7 during tile lUI iJIdlcate~ RD to Ian other aspect of tIM relat1onah1p I1ICh u USC t~t bi III tile ~BaP OO1IIH part1dpatiaIl 111 ClIITlcu1 p1ann1namp to

Prvta801 Campbell s tiaal point 01 laak ot ~ bullbull etc has alread1 bMn anaweNlti The U~ tcalt7 DMda stm IIDN helpp speo1alJ ot tranalatolllo vlaen Projesectt ftnIa do beccna va1labU hal 1M HatS Badpt - tbe 1961 t1mde are det1D1t~ 10tD bt th 1962 fUnds 818 sa - 1 ahoulcl be poaalbl to 801 the tr8llwt1ona pro~ ampII wwll In the meantt 1t shouW be repeated tUt the GVF and tSAP hay contributed thaIl tbdr aharn alnadJ 1ft taA IIDN than the Project appropriation 1ft the NaUonal Budpt as 1Ddeecl bas flftrT ot JIIeJIlber int1tuUOII in the Project

It 1 lnteralltlna thBt ot t reCCBaDdaUona Iliad bJ the former Chief ot Part1 - lIBn1 of wb1cb dealt with openUoaal ather thaDPNlraa rsatteftt ill hnv been dealt with d1ll1nl the past JIINl

it~dat1gQl lJ

10 A rPl7 ham JIDtJ 1 vaentlr ~jAeID8ru1l proposal hat PelJ1poundl1llb~ be dropped nnd bIlM Gerais and Ceampra subst1tuted in t Project lh CUJTfnt Stal8=mat 3U8stS that the Project mi8ht bettr ha been cta1anacl to 8vo1d such a poe1b1l1t1 b7 harinamp lIRbenhlp subjeat to local deterldDat10Dwith IIiJiJ controllin8 th Project thrvUcb budptary and J1I8DPOWV author1ZDt10na It 1 crystal cleaJD tlOllotrazil p that the Project IIIsampa UnlNl81t1 ot Minas Gwais and Uniferslty ot Cearap and 8pec1al1y the former9 it stratgic covr88e and a nult1pller=amp1tect are to bu aohifhCl nationall7a ~h than nem1t that ultlmEtt dMl1s1on to be fTlficle in iushington 1)Co

2e lyerJ eltort ahould be cont1JNed to add to the n1lllber ot bo1s1stns Th lJatlonalConcuzosoD soon to be wUl be an ~rtant step

It 1 a pit AIDK IIIIlde to [) the neceu1t7 to rai the bolo1n lK d111l abcml the pIUMlt rBh 1IilC that 1~~ a MJOr obatacl bullbull [IIDU unable to d1t1ftc1dM taet the 1IIIII1W e1 education and tra1D1ng ot prot bullbull sora lInci the JaftzOtQtJIew111 tra1n1ns JlIOgIRIU ot technicians That bl1ndnes dotts not enGOuna one to flO beJOlld lUld tnckl the nat probl_ II8IIel7 the rwrtbel tn1n1na ot tho nior )rOtoU01l who has been teacldnl public adII1n1atrntlon tor ten or IIDN JWamplB and vo COIl ~ a bolUta undr PNHIlt ~noe beoaue h w1ll not 1 hi tamplll17 behind and he netld about 2()2S a dq to raiata1ft htelt Mel his t8ll1l7 in the U~ He 18 the bet prospect beoaue hie atat ~ upel1 WAlta an bIIadlate 1mpact 1IpOft hi ntumg N4 to the younger JlIAII who t acacIIrI1a apprilnt1ceahip ot erol ~ prior to 1IIpM hhd tel

OOIIpft1tlon UfCLAS gtlPmD

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

u

tBGlllt78 a whole~ A MON of a-sdliaai GaMIl Mft bMn and are bdnI coUeoteels prlmari17 in COllme~ with tN 1rIIt~ ~ours and in ~1IIOImel adm1n1etrationlgt II qUabu tor t intllOClllmtoAJ IC01DH 1 ut GGIIIpltecl~ It 1s to MIf as a model tor a JUabu in euh t tM NsectQlar pume ampdIaln1tf8Uon COUlH8o

Spac does not pmdt a ClGIIplets listfulg ot au tachiq mllterials created btR special Imicm should MfWthuQlis be 8jf~n the towel 1wn em Adminismu2D writtm at lI1IP dlllinamp Mot nml J~D bT USC and Ilrazllilln profasora) at thlt reqlest ot tha Ult=gtamphia and foT ua8 within its post=gr8d~te carso other uses are enticipotlld tQI the89 hl~ since aach is a brief but completQ t1arrta of teNnea for its llartJcopywruo subject tleld~ ~n quntly 300 copiQ8 of fJa~h Pnpel llSX6 mimeographed a~ th6 nrst runno

The pAbLtllit1on ot nftlllfltarlnlj has ~tampX1 1Jfda some proareseo Finsllr 0

atte1l moths ot d81amp79 Yolo I ot~JpftiAli9nls OOcIHJ of eqdtngs C8lIe ott the PleBS8Bp ublished by theFumatao ll$tuHo VllrgRI IIp nt the end ot t11 1962 The othsr tM YOl~~~ a to ap~or oat ~Jh(l ~lt6 (If HlXut t~~ per HIOIltho Vo) I is entitled 6 j~ Ad~da~ra(ao PUbU~I (fl~ I~ f~~bli~ idDdn18tfttion) Thi volwn was published in SOOO ~P16 of llhlh 2UO lt1Ul btl dlatrllNted antl to ths institutions whidl are r~Ibtlla of th~ lmj()ct~ It wUl be a Ylllaabls addition W OrazUian literaturel) ffld 6Iipe1dlJ lliS~U in introductor- COUI8 in publi~ adlldniatnitlon

In the rneant1me() Pro1ollAlr John JWlQd has 1n thfJ stage ot t1nal co~JltlO111 his tidings on Federu GaimrDMa Md jdmfrlitE~~ioil mid Prote 01 Geox-g8 J Detds hila made grMc ~grt1rrs on fiio1i amp~ artton~ c-n nat~ GaHl1lI118IIt and ildm1n1B~Xntton~ Mh eh~li be l~ar fijf p~t~18 dudIIS the yen 1962=6)

Thl1 p~blm CIt matll11Ble in Rort~esffo lr~n~~t11 of Jhadll8D instUution5 and ~xfgterlm~8l) ~M1lUns 10 ~1~nfGamp - C)Jt6 It will tak J1Dre than tile publications procram of this Contlllol( llRd PJ1uj~c~ to till the Gap )n

rslCOnmendatlon below in ~h1 eoillM~10il~ n fthould be acIded that ter1al in PortugueH 8H not enough g AMIUM is JlHded 8amprn11 th tn1ts of lfta1l98 own lQraquorion~ in thtl reaa of pemmemal ndmiJiltstmt1ono

So The estabU8tilllM~ ot ayst UIZl aBrd 8IIPirl~ rneallM on pubUo acb1ni8tratlon 1m BJorudl vasal a pwat ~UJl dur1namp the 78ar Thi 01gt1_1 1f88 irIpl81nsntd m part bf ~ into tM lint-tonal ClIltv A8eoc1ate Protelsor lio~ T DBland to aGt a ReM~ CJod1Mtow All ampIIb1t1oua nNt JlIOgIMI ba been ltdd outo 1 1nclude propoMls tor t cleRl1pt1oa 01 BrazH1QD acb1n1tntl 1natltut1ou and ot BruiliM adrdniaNtlw pJMM flIId th analJa ot the tat 01 BruUlan acR1At~t1oaD 1Daldnc the oaapuoat1n9 ot behaYiOIl in he adnI1n18tfttlw ~fJD ot tJae re1aut __ WD baNaauaq and 1 ~ of t pal1q~s ~ aDd ot

XXlIIXIIXXXIIXXJUXJXJXXXXxxXXXWXXX

US~I~ Of mm 6 11

ecbMIat1al aDd tnSrdIII 1a pIIIallo da-o BMIl taotlltJ hall cho_ to -aampt- at I_lit OM of ua bon UM9 wi a atwII Sa 111118 be vUl1mo1 not anl7 hi OWl oo_VJIU btIt other BNdHq pJOt~_N w1l$

3pace 1dU not rldt IOftI8P t the Nh ettoftmiddot bQt -Ulutnt19middot~ purpo 1t be stated that ~ ProtHeD1 Go a stp) hal oompleted tm- ot bull tift cbapts1r etudr ot the DJQ$oPo (lIl)epqt8JllMto llcBin1atratlYO do JlrftlfO Ptiw1co cgt Natlonal ~ ot AdIdn1Btrat1on) pthe IIDR iIIportd Braslllaa ~ Jlllllllplllent 1nat1tuUM

o TND 1tIHPrah tool an near tM brink ot publlcatlon A Yocabulario

Adm1natratlfO prep8led b7 the l~BAP fanlty oye a period ot t yeAlll aftd pq in ahape b7 Protaaor BInedlcto SilY8p DtrHtor of the GVPg Cener ot AdJI1n1tratift Re~9 1 in actl bullbull UH in the traneJlatfto btllnIlEde C1IIIWlt17 and should be published ODn~ USC ANoclate ProtNO Yan R1~hudaon 1 putting the Nnhhbg touches OIl a Blbl1o~ ot Bras1lJan IBbU~ Adrdnistratlan (including tho attMtdaJlt Social SClenc bullbull ) with about 5000 1taru whlg bne alna47 b4Mn extena1TcJ17 conultedD eapec1all7 in the prsparation ot the books ot adine bullbull This fllll~bl nMamprCh resovce wW be pubUshed within the nut nlDat) dayw~

Br wq of eftluatlon 1t un be satd that lihUe a~bed ertorl nnd othwamp not denbed cout1tat alliAble ettoR D in ten ot the I1Il8d fcoro -~riptbo and analJtlcal reseSNh ~ not 1r~ IlJIlldlon theorr bu1lcl1namp Cgt oRly 0 fiJWlll tJes1nn1n8 has bMn -de~

Fortunetel7 to the tirR U m th~ hi tol7 of the contmctD count5rpute Wlltn made an1lable ~h1 yJar ti1I the U~ proteaon at the centr end the l~BIP Thesa haYe BPpnclablr rull1~at~ ~8Rh ettortsv as hay tmiddothe wnaaed spa~v 8tatt llnd other rMil1tl~~ nlp prcrrided by the BBAP ae tha hoot ot the Nat1cmal ctte operstlG1lo Ihs llVF tUnNe 8rMt crecI1t dnc5 it prwlded the added pei8OmM1 and t~illUe om 01 i~s oW budget wlthout ~fill the PruJHt lund apPfflpriatod in the national gDW~1IIeDt badie tor 1961 and 1942Q (Thf) arullian fi88l 1UI 1 the wemu yav) CollltMpal tlampII8latoJllD atemgraph1cal and cler1G8l help com1tlIII a8 a proPl_ at leaat __ mea1Nr8 ot Reb bullbull ~ce has hem plOdd~

~91 ~ Prg[11I0 ftUtn ____ mtJqS

The role thia reportv tau attellpted to ftU tllat of Chl8t ot P9n Egt

npandble t~lf tM tMa1 ettor of thI faoopwI in BruUo the ~ IINl nlatlolB of hi ettort 1 in t of Pro~ lHUtas tbat 1 1ft tile tOftlOilll porUana of w aports he pIOgra 11 nlatlftl7 8 ueept tor a bIlet period ot aetilll bull PNtDor arp W~ 1Ida thuw hIIN b- on1Jtw ebletD Bar~ We CapheJ1 8UWCl Jane 1959 to IIa7 1961 W ~rt bull arrlNd in 11 - 16 and plana to ~ an M12

7 11

Not 01117 1a the progl811 relatively MW~ it 19 ODQ with a long pipecline 1eo a lGngth7 period of plann1na and prepaNtlon 18 neoeeaary tor rUDet ot Its actintle bullbull The MLeat1on or1atat1on anri t1IItMI tra1n1nc of BNzUian protesola b a good qamp1e ot the lANrc p1u req1drlns a8Nl81 J881 tor completlon ThilI8anaD that Prot eol C8mpbel1 dIId hi coUe8flU8 ot the t1rat t 818 dene CNd1t tor I1I8D1 ot tbe thing which 8ct~ cama to pas dur1ng the past twel months

Protesol CarIpbeU in hi End-otTour Report m1oDad three problem areaa (1) the operationa ot the Uc tacnalt7 itaoltD (2) mationahipe with poundBi~P and (3) lack ot cotmterpart and other tacUltles 11118 to the tailure ot the Blaz1l1an ~ov~ to pq eI tM appropriation ~ 111 the Nat10nal Bwiget for the Pro1ecto Nnber one was 1I01ftd wu befon Protesor CampDell 0 s departwe9 b7 tho eYOlmicm ot the concept ot the U3C faculty ill Bru1l a a a1nle nexible tepm OYeft tho raolrt member are 101fll8lly aaJiened to one ot tbe member institution During the past year~ thia concept haa been utilized t1IrtM1 and to good etfttCta err InIIDber ot tho taoult IlIBUe one 01 lIDle tripa ot u 1ataDce to Mother 1natitutiolApmiddot ftW7 member haa had a coordinator or corn1ttee ua1gn118nt ot Beneral coneemo eg~ bolsistaaD CIOWS Blld curricular teach1ng 118ter1al An U~DilP proteDOr has a teachins reponsibU1ty at lJiijp Jchoul and nce-vena Ttt quarterly rneet~(s of the fuculty on a nutional besi ADd tIii WMk17 ~1t1nga ot the 1ac~y in Rio haYe had an irnportPnt unityine etrect a~J alao has the circulnUon oi (l reatiins tUe of all lettl ers tind J1WmOI8Ilda sent out by th llnampU tacuU and 01 moAt of the iJIrortllnt items receiYMt Tha nciprocity was carried out -lith the on-C8JJIplS taculty at Lo J~ele8 and with the UJCPII taculty 1ft Pakistan

Th~ addition of on 1dm1nistrntiYe Officer to the taculty in July 1961 flas an important tacilitatiYe step tor the II Cj P taculty in a-adl I ist8nt ProteJOI GUbut ~ Silillel (tolflWrly AdndnistIstive uf1icel 101 the UXjPII faculty in Jranp 1957=59) 1Jned1utely picked up a ~nt lmtd of adrdn1trntive ~aU o~t the lIhoulders of the Ch1at ot Party nnd ot other tampCllt7 TIIIIIIbeIs Md ereatly tacU1tated the c11apntcb ot buaine bullbull betWMft lAS 1ln8e1e and Rio ~ and POrtu Alegre ~at1mate Y8Z1 tzoaa 10 to 30 percent ot proteeeionn1 tt thumiddot released tor taculty IMffibela for progJ8JIl RS Gp)Osed to 10giat1cal nct1rltieo yet g

Proteesozo ~)i88el has Etlao ensaged in teach1nl and NS8I11Cb actirltiesg h1JMamp1t

Hallltlonohipa with ~Bi were excallent dur1namp thll 18111 ContinUOQ conteot was had with U BruU1an tacult7 at 131 tl1ah aont nDticeabl7 accelerated upon nturn ot ProtellSOl Nebon Millo e ~ nJII1 Proteuor La1a D Lobo~ boll5illtRa fIom U~~p It beem eYen lIDle d1tt1nltto s Dootor Ra1 Blttencovt8 the Dinctol ot the ~hool a t ___ ODe 1be pIO~ I1Dt lacIk ot w1U1nampe bullbull on hi part bat 1amp ot u L1ke o-- ~ of h1a tat he haa JrfIDJ other 181J011111bUltieD ttu Catednitlao 8nd hl iftte PIJ1Ch1atria practice beiIW 110m ot tho ~ It s poedbl to eID bualnaaa 14th l~BAP depite thl

bull Chain

xxxxxum CXlXXXXXXXXXXXXAXXiDCllXXXXXXXUXXXX

mWftiNr OF ~~Tl~

8 11

d1ttlClllt1eD aa tbe glMtq ~ tac1l1t1 bullbull plOY1decl b7 ~BAP to tbe USC taC1llt7 during tile lUI iJIdlcate~ RD to Ian other aspect of tIM relat1onah1p I1ICh u USC t~t bi III tile ~BaP OO1IIH part1dpatiaIl 111 ClIITlcu1 p1ann1namp to

Prvta801 Campbell s tiaal point 01 laak ot ~ bullbull etc has alread1 bMn anaweNlti The U~ tcalt7 DMda stm IIDN helpp speo1alJ ot tranalatolllo vlaen Projesectt ftnIa do beccna va1labU hal 1M HatS Badpt - tbe 1961 t1mde are det1D1t~ 10tD bt th 1962 fUnds 818 sa - 1 ahoulcl be poaalbl to 801 the tr8llwt1ona pro~ ampII wwll In the meantt 1t shouW be repeated tUt the GVF and tSAP hay contributed thaIl tbdr aharn alnadJ 1ft taA IIDN than the Project appropriation 1ft the NaUonal Budpt as 1Ddeecl bas flftrT ot JIIeJIlber int1tuUOII in the Project

It 1 lnteralltlna thBt ot t reCCBaDdaUona Iliad bJ the former Chief ot Part1 - lIBn1 of wb1cb dealt with openUoaal ather thaDPNlraa rsatteftt ill hnv been dealt with d1ll1nl the past JIINl

it~dat1gQl lJ

10 A rPl7 ham JIDtJ 1 vaentlr ~jAeID8ru1l proposal hat PelJ1poundl1llb~ be dropped nnd bIlM Gerais and Ceampra subst1tuted in t Project lh CUJTfnt Stal8=mat 3U8stS that the Project mi8ht bettr ha been cta1anacl to 8vo1d such a poe1b1l1t1 b7 harinamp lIRbenhlp subjeat to local deterldDat10Dwith IIiJiJ controllin8 th Project thrvUcb budptary and J1I8DPOWV author1ZDt10na It 1 crystal cleaJD tlOllotrazil p that the Project IIIsampa UnlNl81t1 ot Minas Gwais and Uniferslty ot Cearap and 8pec1al1y the former9 it stratgic covr88e and a nult1pller=amp1tect are to bu aohifhCl nationall7a ~h than nem1t that ultlmEtt dMl1s1on to be fTlficle in iushington 1)Co

2e lyerJ eltort ahould be cont1JNed to add to the n1lllber ot bo1s1stns Th lJatlonalConcuzosoD soon to be wUl be an ~rtant step

It 1 a pit AIDK IIIIlde to [) the neceu1t7 to rai the bolo1n lK d111l abcml the pIUMlt rBh 1IilC that 1~~ a MJOr obatacl bullbull [IIDU unable to d1t1ftc1dM taet the 1IIIII1W e1 education and tra1D1ng ot prot bullbull sora lInci the JaftzOtQtJIew111 tra1n1ns JlIOgIRIU ot technicians That bl1ndnes dotts not enGOuna one to flO beJOlld lUld tnckl the nat probl_ II8IIel7 the rwrtbel tn1n1na ot tho nior )rOtoU01l who has been teacldnl public adII1n1atrntlon tor ten or IIDN JWamplB and vo COIl ~ a bolUta undr PNHIlt ~noe beoaue h w1ll not 1 hi tamplll17 behind and he netld about 2()2S a dq to raiata1ft htelt Mel his t8ll1l7 in the U~ He 18 the bet prospect beoaue hie atat ~ upel1 WAlta an bIIadlate 1mpact 1IpOft hi ntumg N4 to the younger JlIAII who t acacIIrI1a apprilnt1ceahip ot erol ~ prior to 1IIpM hhd tel

OOIIpft1tlon UfCLAS gtlPmD

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

XXlIIXIIXXXIIXXJUXJXJXXXXxxXXXWXXX

US~I~ Of mm 6 11

ecbMIat1al aDd tnSrdIII 1a pIIIallo da-o BMIl taotlltJ hall cho_ to -aampt- at I_lit OM of ua bon UM9 wi a atwII Sa 111118 be vUl1mo1 not anl7 hi OWl oo_VJIU btIt other BNdHq pJOt~_N w1l$

3pace 1dU not rldt IOftI8P t the Nh ettoftmiddot bQt -Ulutnt19middot~ purpo 1t be stated that ~ ProtHeD1 Go a stp) hal oompleted tm- ot bull tift cbapts1r etudr ot the DJQ$oPo (lIl)epqt8JllMto llcBin1atratlYO do JlrftlfO Ptiw1co cgt Natlonal ~ ot AdIdn1Btrat1on) pthe IIDR iIIportd Braslllaa ~ Jlllllllplllent 1nat1tuUM

o TND 1tIHPrah tool an near tM brink ot publlcatlon A Yocabulario

Adm1natratlfO prep8led b7 the l~BAP fanlty oye a period ot t yeAlll aftd pq in ahape b7 Protaaor BInedlcto SilY8p DtrHtor of the GVPg Cener ot AdJI1n1tratift Re~9 1 in actl bullbull UH in the traneJlatfto btllnIlEde C1IIIWlt17 and should be published ODn~ USC ANoclate ProtNO Yan R1~hudaon 1 putting the Nnhhbg touches OIl a Blbl1o~ ot Bras1lJan IBbU~ Adrdnistratlan (including tho attMtdaJlt Social SClenc bullbull ) with about 5000 1taru whlg bne alna47 b4Mn extena1TcJ17 conultedD eapec1all7 in the prsparation ot the books ot adine bullbull This fllll~bl nMamprCh resovce wW be pubUshed within the nut nlDat) dayw~

Br wq of eftluatlon 1t un be satd that lihUe a~bed ertorl nnd othwamp not denbed cout1tat alliAble ettoR D in ten ot the I1Il8d fcoro -~riptbo and analJtlcal reseSNh ~ not 1r~ IlJIlldlon theorr bu1lcl1namp Cgt oRly 0 fiJWlll tJes1nn1n8 has bMn -de~

Fortunetel7 to the tirR U m th~ hi tol7 of the contmctD count5rpute Wlltn made an1lable ~h1 yJar ti1I the U~ proteaon at the centr end the l~BIP Thesa haYe BPpnclablr rull1~at~ ~8Rh ettortsv as hay tmiddothe wnaaed spa~v 8tatt llnd other rMil1tl~~ nlp prcrrided by the BBAP ae tha hoot ot the Nat1cmal ctte operstlG1lo Ihs llVF tUnNe 8rMt crecI1t dnc5 it prwlded the added pei8OmM1 and t~illUe om 01 i~s oW budget wlthout ~fill the PruJHt lund apPfflpriatod in the national gDW~1IIeDt badie tor 1961 and 1942Q (Thf) arullian fi88l 1UI 1 the wemu yav) CollltMpal tlampII8latoJllD atemgraph1cal and cler1G8l help com1tlIII a8 a proPl_ at leaat __ mea1Nr8 ot Reb bullbull ~ce has hem plOdd~

~91 ~ Prg[11I0 ftUtn ____ mtJqS

The role thia reportv tau attellpted to ftU tllat of Chl8t ot P9n Egt

npandble t~lf tM tMa1 ettor of thI faoopwI in BruUo the ~ IINl nlatlolB of hi ettort 1 in t of Pro~ lHUtas tbat 1 1ft tile tOftlOilll porUana of w aports he pIOgra 11 nlatlftl7 8 ueept tor a bIlet period ot aetilll bull PNtDor arp W~ 1Ida thuw hIIN b- on1Jtw ebletD Bar~ We CapheJ1 8UWCl Jane 1959 to IIa7 1961 W ~rt bull arrlNd in 11 - 16 and plana to ~ an M12

7 11

Not 01117 1a the progl811 relatively MW~ it 19 ODQ with a long pipecline 1eo a lGngth7 period of plann1na and prepaNtlon 18 neoeeaary tor rUDet ot Its actintle bullbull The MLeat1on or1atat1on anri t1IItMI tra1n1nc of BNzUian protesola b a good qamp1e ot the lANrc p1u req1drlns a8Nl81 J881 tor completlon ThilI8anaD that Prot eol C8mpbel1 dIId hi coUe8flU8 ot the t1rat t 818 dene CNd1t tor I1I8D1 ot tbe thing which 8ct~ cama to pas dur1ng the past twel months

Protesol CarIpbeU in hi End-otTour Report m1oDad three problem areaa (1) the operationa ot the Uc tacnalt7 itaoltD (2) mationahipe with poundBi~P and (3) lack ot cotmterpart and other tacUltles 11118 to the tailure ot the Blaz1l1an ~ov~ to pq eI tM appropriation ~ 111 the Nat10nal Bwiget for the Pro1ecto Nnber one was 1I01ftd wu befon Protesor CampDell 0 s departwe9 b7 tho eYOlmicm ot the concept ot the U3C faculty ill Bru1l a a a1nle nexible tepm OYeft tho raolrt member are 101fll8lly aaJiened to one ot tbe member institution During the past year~ thia concept haa been utilized t1IrtM1 and to good etfttCta err InIIDber ot tho taoult IlIBUe one 01 lIDle tripa ot u 1ataDce to Mother 1natitutiolApmiddot ftW7 member haa had a coordinator or corn1ttee ua1gn118nt ot Beneral coneemo eg~ bolsistaaD CIOWS Blld curricular teach1ng 118ter1al An U~DilP proteDOr has a teachins reponsibU1ty at lJiijp Jchoul and nce-vena Ttt quarterly rneet~(s of the fuculty on a nutional besi ADd tIii WMk17 ~1t1nga ot the 1ac~y in Rio haYe had an irnportPnt unityine etrect a~J alao has the circulnUon oi (l reatiins tUe of all lettl ers tind J1WmOI8Ilda sent out by th llnampU tacuU and 01 moAt of the iJIrortllnt items receiYMt Tha nciprocity was carried out -lith the on-C8JJIplS taculty at Lo J~ele8 and with the UJCPII taculty 1ft Pakistan

Th~ addition of on 1dm1nistrntiYe Officer to the taculty in July 1961 flas an important tacilitatiYe step tor the II Cj P taculty in a-adl I ist8nt ProteJOI GUbut ~ Silillel (tolflWrly AdndnistIstive uf1icel 101 the UXjPII faculty in Jranp 1957=59) 1Jned1utely picked up a ~nt lmtd of adrdn1trntive ~aU o~t the lIhoulders of the Ch1at ot Party nnd ot other tampCllt7 TIIIIIIbeIs Md ereatly tacU1tated the c11apntcb ot buaine bullbull betWMft lAS 1ln8e1e and Rio ~ and POrtu Alegre ~at1mate Y8Z1 tzoaa 10 to 30 percent ot proteeeionn1 tt thumiddot released tor taculty IMffibela for progJ8JIl RS Gp)Osed to 10giat1cal nct1rltieo yet g

Proteesozo ~)i88el has Etlao ensaged in teach1nl and NS8I11Cb actirltiesg h1JMamp1t

Hallltlonohipa with ~Bi were excallent dur1namp thll 18111 ContinUOQ conteot was had with U BruU1an tacult7 at 131 tl1ah aont nDticeabl7 accelerated upon nturn ot ProtellSOl Nebon Millo e ~ nJII1 Proteuor La1a D Lobo~ boll5illtRa fIom U~~p It beem eYen lIDle d1tt1nltto s Dootor Ra1 Blttencovt8 the Dinctol ot the ~hool a t ___ ODe 1be pIO~ I1Dt lacIk ot w1U1nampe bullbull on hi part bat 1amp ot u L1ke o-- ~ of h1a tat he haa JrfIDJ other 181J011111bUltieD ttu Catednitlao 8nd hl iftte PIJ1Ch1atria practice beiIW 110m ot tho ~ It s poedbl to eID bualnaaa 14th l~BAP depite thl

bull Chain

xxxxxum CXlXXXXXXXXXXXXAXXiDCllXXXXXXXUXXXX

mWftiNr OF ~~Tl~

8 11

d1ttlClllt1eD aa tbe glMtq ~ tac1l1t1 bullbull plOY1decl b7 ~BAP to tbe USC taC1llt7 during tile lUI iJIdlcate~ RD to Ian other aspect of tIM relat1onah1p I1ICh u USC t~t bi III tile ~BaP OO1IIH part1dpatiaIl 111 ClIITlcu1 p1ann1namp to

Prvta801 Campbell s tiaal point 01 laak ot ~ bullbull etc has alread1 bMn anaweNlti The U~ tcalt7 DMda stm IIDN helpp speo1alJ ot tranalatolllo vlaen Projesectt ftnIa do beccna va1labU hal 1M HatS Badpt - tbe 1961 t1mde are det1D1t~ 10tD bt th 1962 fUnds 818 sa - 1 ahoulcl be poaalbl to 801 the tr8llwt1ona pro~ ampII wwll In the meantt 1t shouW be repeated tUt the GVF and tSAP hay contributed thaIl tbdr aharn alnadJ 1ft taA IIDN than the Project appropriation 1ft the NaUonal Budpt as 1Ddeecl bas flftrT ot JIIeJIlber int1tuUOII in the Project

It 1 lnteralltlna thBt ot t reCCBaDdaUona Iliad bJ the former Chief ot Part1 - lIBn1 of wb1cb dealt with openUoaal ather thaDPNlraa rsatteftt ill hnv been dealt with d1ll1nl the past JIINl

it~dat1gQl lJ

10 A rPl7 ham JIDtJ 1 vaentlr ~jAeID8ru1l proposal hat PelJ1poundl1llb~ be dropped nnd bIlM Gerais and Ceampra subst1tuted in t Project lh CUJTfnt Stal8=mat 3U8stS that the Project mi8ht bettr ha been cta1anacl to 8vo1d such a poe1b1l1t1 b7 harinamp lIRbenhlp subjeat to local deterldDat10Dwith IIiJiJ controllin8 th Project thrvUcb budptary and J1I8DPOWV author1ZDt10na It 1 crystal cleaJD tlOllotrazil p that the Project IIIsampa UnlNl81t1 ot Minas Gwais and Uniferslty ot Cearap and 8pec1al1y the former9 it stratgic covr88e and a nult1pller=amp1tect are to bu aohifhCl nationall7a ~h than nem1t that ultlmEtt dMl1s1on to be fTlficle in iushington 1)Co

2e lyerJ eltort ahould be cont1JNed to add to the n1lllber ot bo1s1stns Th lJatlonalConcuzosoD soon to be wUl be an ~rtant step

It 1 a pit AIDK IIIIlde to [) the neceu1t7 to rai the bolo1n lK d111l abcml the pIUMlt rBh 1IilC that 1~~ a MJOr obatacl bullbull [IIDU unable to d1t1ftc1dM taet the 1IIIII1W e1 education and tra1D1ng ot prot bullbull sora lInci the JaftzOtQtJIew111 tra1n1ns JlIOgIRIU ot technicians That bl1ndnes dotts not enGOuna one to flO beJOlld lUld tnckl the nat probl_ II8IIel7 the rwrtbel tn1n1na ot tho nior )rOtoU01l who has been teacldnl public adII1n1atrntlon tor ten or IIDN JWamplB and vo COIl ~ a bolUta undr PNHIlt ~noe beoaue h w1ll not 1 hi tamplll17 behind and he netld about 2()2S a dq to raiata1ft htelt Mel his t8ll1l7 in the U~ He 18 the bet prospect beoaue hie atat ~ upel1 WAlta an bIIadlate 1mpact 1IpOft hi ntumg N4 to the younger JlIAII who t acacIIrI1a apprilnt1ceahip ot erol ~ prior to 1IIpM hhd tel

OOIIpft1tlon UfCLAS gtlPmD

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

7 11

Not 01117 1a the progl811 relatively MW~ it 19 ODQ with a long pipecline 1eo a lGngth7 period of plann1na and prepaNtlon 18 neoeeaary tor rUDet ot Its actintle bullbull The MLeat1on or1atat1on anri t1IItMI tra1n1nc of BNzUian protesola b a good qamp1e ot the lANrc p1u req1drlns a8Nl81 J881 tor completlon ThilI8anaD that Prot eol C8mpbel1 dIId hi coUe8flU8 ot the t1rat t 818 dene CNd1t tor I1I8D1 ot tbe thing which 8ct~ cama to pas dur1ng the past twel months

Protesol CarIpbeU in hi End-otTour Report m1oDad three problem areaa (1) the operationa ot the Uc tacnalt7 itaoltD (2) mationahipe with poundBi~P and (3) lack ot cotmterpart and other tacUltles 11118 to the tailure ot the Blaz1l1an ~ov~ to pq eI tM appropriation ~ 111 the Nat10nal Bwiget for the Pro1ecto Nnber one was 1I01ftd wu befon Protesor CampDell 0 s departwe9 b7 tho eYOlmicm ot the concept ot the U3C faculty ill Bru1l a a a1nle nexible tepm OYeft tho raolrt member are 101fll8lly aaJiened to one ot tbe member institution During the past year~ thia concept haa been utilized t1IrtM1 and to good etfttCta err InIIDber ot tho taoult IlIBUe one 01 lIDle tripa ot u 1ataDce to Mother 1natitutiolApmiddot ftW7 member haa had a coordinator or corn1ttee ua1gn118nt ot Beneral coneemo eg~ bolsistaaD CIOWS Blld curricular teach1ng 118ter1al An U~DilP proteDOr has a teachins reponsibU1ty at lJiijp Jchoul and nce-vena Ttt quarterly rneet~(s of the fuculty on a nutional besi ADd tIii WMk17 ~1t1nga ot the 1ac~y in Rio haYe had an irnportPnt unityine etrect a~J alao has the circulnUon oi (l reatiins tUe of all lettl ers tind J1WmOI8Ilda sent out by th llnampU tacuU and 01 moAt of the iJIrortllnt items receiYMt Tha nciprocity was carried out -lith the on-C8JJIplS taculty at Lo J~ele8 and with the UJCPII taculty 1ft Pakistan

Th~ addition of on 1dm1nistrntiYe Officer to the taculty in July 1961 flas an important tacilitatiYe step tor the II Cj P taculty in a-adl I ist8nt ProteJOI GUbut ~ Silillel (tolflWrly AdndnistIstive uf1icel 101 the UXjPII faculty in Jranp 1957=59) 1Jned1utely picked up a ~nt lmtd of adrdn1trntive ~aU o~t the lIhoulders of the Ch1at ot Party nnd ot other tampCllt7 TIIIIIIbeIs Md ereatly tacU1tated the c11apntcb ot buaine bullbull betWMft lAS 1ln8e1e and Rio ~ and POrtu Alegre ~at1mate Y8Z1 tzoaa 10 to 30 percent ot proteeeionn1 tt thumiddot released tor taculty IMffibela for progJ8JIl RS Gp)Osed to 10giat1cal nct1rltieo yet g

Proteesozo ~)i88el has Etlao ensaged in teach1nl and NS8I11Cb actirltiesg h1JMamp1t

Hallltlonohipa with ~Bi were excallent dur1namp thll 18111 ContinUOQ conteot was had with U BruU1an tacult7 at 131 tl1ah aont nDticeabl7 accelerated upon nturn ot ProtellSOl Nebon Millo e ~ nJII1 Proteuor La1a D Lobo~ boll5illtRa fIom U~~p It beem eYen lIDle d1tt1nltto s Dootor Ra1 Blttencovt8 the Dinctol ot the ~hool a t ___ ODe 1be pIO~ I1Dt lacIk ot w1U1nampe bullbull on hi part bat 1amp ot u L1ke o-- ~ of h1a tat he haa JrfIDJ other 181J011111bUltieD ttu Catednitlao 8nd hl iftte PIJ1Ch1atria practice beiIW 110m ot tho ~ It s poedbl to eID bualnaaa 14th l~BAP depite thl

bull Chain

xxxxxum CXlXXXXXXXXXXXXAXXiDCllXXXXXXXUXXXX

mWftiNr OF ~~Tl~

8 11

d1ttlClllt1eD aa tbe glMtq ~ tac1l1t1 bullbull plOY1decl b7 ~BAP to tbe USC taC1llt7 during tile lUI iJIdlcate~ RD to Ian other aspect of tIM relat1onah1p I1ICh u USC t~t bi III tile ~BaP OO1IIH part1dpatiaIl 111 ClIITlcu1 p1ann1namp to

Prvta801 Campbell s tiaal point 01 laak ot ~ bullbull etc has alread1 bMn anaweNlti The U~ tcalt7 DMda stm IIDN helpp speo1alJ ot tranalatolllo vlaen Projesectt ftnIa do beccna va1labU hal 1M HatS Badpt - tbe 1961 t1mde are det1D1t~ 10tD bt th 1962 fUnds 818 sa - 1 ahoulcl be poaalbl to 801 the tr8llwt1ona pro~ ampII wwll In the meantt 1t shouW be repeated tUt the GVF and tSAP hay contributed thaIl tbdr aharn alnadJ 1ft taA IIDN than the Project appropriation 1ft the NaUonal Budpt as 1Ddeecl bas flftrT ot JIIeJIlber int1tuUOII in the Project

It 1 lnteralltlna thBt ot t reCCBaDdaUona Iliad bJ the former Chief ot Part1 - lIBn1 of wb1cb dealt with openUoaal ather thaDPNlraa rsatteftt ill hnv been dealt with d1ll1nl the past JIINl

it~dat1gQl lJ

10 A rPl7 ham JIDtJ 1 vaentlr ~jAeID8ru1l proposal hat PelJ1poundl1llb~ be dropped nnd bIlM Gerais and Ceampra subst1tuted in t Project lh CUJTfnt Stal8=mat 3U8stS that the Project mi8ht bettr ha been cta1anacl to 8vo1d such a poe1b1l1t1 b7 harinamp lIRbenhlp subjeat to local deterldDat10Dwith IIiJiJ controllin8 th Project thrvUcb budptary and J1I8DPOWV author1ZDt10na It 1 crystal cleaJD tlOllotrazil p that the Project IIIsampa UnlNl81t1 ot Minas Gwais and Uniferslty ot Cearap and 8pec1al1y the former9 it stratgic covr88e and a nult1pller=amp1tect are to bu aohifhCl nationall7a ~h than nem1t that ultlmEtt dMl1s1on to be fTlficle in iushington 1)Co

2e lyerJ eltort ahould be cont1JNed to add to the n1lllber ot bo1s1stns Th lJatlonalConcuzosoD soon to be wUl be an ~rtant step

It 1 a pit AIDK IIIIlde to [) the neceu1t7 to rai the bolo1n lK d111l abcml the pIUMlt rBh 1IilC that 1~~ a MJOr obatacl bullbull [IIDU unable to d1t1ftc1dM taet the 1IIIII1W e1 education and tra1D1ng ot prot bullbull sora lInci the JaftzOtQtJIew111 tra1n1ns JlIOgIRIU ot technicians That bl1ndnes dotts not enGOuna one to flO beJOlld lUld tnckl the nat probl_ II8IIel7 the rwrtbel tn1n1na ot tho nior )rOtoU01l who has been teacldnl public adII1n1atrntlon tor ten or IIDN JWamplB and vo COIl ~ a bolUta undr PNHIlt ~noe beoaue h w1ll not 1 hi tamplll17 behind and he netld about 2()2S a dq to raiata1ft htelt Mel his t8ll1l7 in the U~ He 18 the bet prospect beoaue hie atat ~ upel1 WAlta an bIIadlate 1mpact 1IpOft hi ntumg N4 to the younger JlIAII who t acacIIrI1a apprilnt1ceahip ot erol ~ prior to 1IIpM hhd tel

OOIIpft1tlon UfCLAS gtlPmD

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

xxxxxum CXlXXXXXXXXXXXXAXXiDCllXXXXXXXUXXXX

mWftiNr OF ~~Tl~

8 11

d1ttlClllt1eD aa tbe glMtq ~ tac1l1t1 bullbull plOY1decl b7 ~BAP to tbe USC taC1llt7 during tile lUI iJIdlcate~ RD to Ian other aspect of tIM relat1onah1p I1ICh u USC t~t bi III tile ~BaP OO1IIH part1dpatiaIl 111 ClIITlcu1 p1ann1namp to

Prvta801 Campbell s tiaal point 01 laak ot ~ bullbull etc has alread1 bMn anaweNlti The U~ tcalt7 DMda stm IIDN helpp speo1alJ ot tranalatolllo vlaen Projesectt ftnIa do beccna va1labU hal 1M HatS Badpt - tbe 1961 t1mde are det1D1t~ 10tD bt th 1962 fUnds 818 sa - 1 ahoulcl be poaalbl to 801 the tr8llwt1ona pro~ ampII wwll In the meantt 1t shouW be repeated tUt the GVF and tSAP hay contributed thaIl tbdr aharn alnadJ 1ft taA IIDN than the Project appropriation 1ft the NaUonal Budpt as 1Ddeecl bas flftrT ot JIIeJIlber int1tuUOII in the Project

It 1 lnteralltlna thBt ot t reCCBaDdaUona Iliad bJ the former Chief ot Part1 - lIBn1 of wb1cb dealt with openUoaal ather thaDPNlraa rsatteftt ill hnv been dealt with d1ll1nl the past JIINl

it~dat1gQl lJ

10 A rPl7 ham JIDtJ 1 vaentlr ~jAeID8ru1l proposal hat PelJ1poundl1llb~ be dropped nnd bIlM Gerais and Ceampra subst1tuted in t Project lh CUJTfnt Stal8=mat 3U8stS that the Project mi8ht bettr ha been cta1anacl to 8vo1d such a poe1b1l1t1 b7 harinamp lIRbenhlp subjeat to local deterldDat10Dwith IIiJiJ controllin8 th Project thrvUcb budptary and J1I8DPOWV author1ZDt10na It 1 crystal cleaJD tlOllotrazil p that the Project IIIsampa UnlNl81t1 ot Minas Gwais and Uniferslty ot Cearap and 8pec1al1y the former9 it stratgic covr88e and a nult1pller=amp1tect are to bu aohifhCl nationall7a ~h than nem1t that ultlmEtt dMl1s1on to be fTlficle in iushington 1)Co

2e lyerJ eltort ahould be cont1JNed to add to the n1lllber ot bo1s1stns Th lJatlonalConcuzosoD soon to be wUl be an ~rtant step

It 1 a pit AIDK IIIIlde to [) the neceu1t7 to rai the bolo1n lK d111l abcml the pIUMlt rBh 1IilC that 1~~ a MJOr obatacl bullbull [IIDU unable to d1t1ftc1dM taet the 1IIIII1W e1 education and tra1D1ng ot prot bullbull sora lInci the JaftzOtQtJIew111 tra1n1ns JlIOgIRIU ot technicians That bl1ndnes dotts not enGOuna one to flO beJOlld lUld tnckl the nat probl_ II8IIel7 the rwrtbel tn1n1na ot tho nior )rOtoU01l who has been teacldnl public adII1n1atrntlon tor ten or IIDN JWamplB and vo COIl ~ a bolUta undr PNHIlt ~noe beoaue h w1ll not 1 hi tamplll17 behind and he netld about 2()2S a dq to raiata1ft htelt Mel his t8ll1l7 in the U~ He 18 the bet prospect beoaue hie atat ~ upel1 WAlta an bIIadlate 1mpact 1IpOft hi ntumg N4 to the younger JlIAII who t acacIIrI1a apprilnt1ceahip ot erol ~ prior to 1IIpM hhd tel

OOIIpft1tlon UfCLAS gtlPmD

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

i10 de Janeiro ro middot I) il- 9 11

consideration can be gina the caae each ot which should ot coUlse be handled on a cuaton-nacie bad BrasU 111 Ulusual 1n haY1n8 aucb acacans due to its comparatittiJ early start 1ft PubUc JtdlalldtraUon education

JIt Ihe critical 1JIporance ot deteloping tacUitie within BrazU itself tor the potccgraduate education and hlgher trainlng of protell8Or of public ampdm1n1stration needs to be kept an it ot iliehet priorit- The Ki1I~P Lt~enc1atura curr1cul_ is the main hope 1n Jftz1l to Hn that purpose Th1 i at the ~~sterV Il degN8 1eftl nDW rough17 speaJdna The Doctors d8Ne1eYe1 ot higher trainlng needs to be lnst1tut1onnlized naxt It ahould be deftlopecl a rapidlr amp11 posible but should not be pellllltted too 8OOD It would be truiUs bullbull to att~ doctoral lewd education 1IIItU an edequatel7 trained taoult 111 on hand That critezo1aa oDrioual7 ~ seYVal JlDN ara ot plann1ns and prepalation are neeeR17 prior to la1lDChing HDwwer detin1te plan should be pllrsued on an intens aad continuing bn1~ in prepant10n tor hat launching especia117 the further U$Ji trainlng ot protoeora bQond the riltervbull ~

4 G1ten the effort cV1W1ltly Raing into the creation ot teaching lIllter1als and aids) 11brnr1es and reenrch nroerf)l11t no recornandamptivilO an neected from this reporterD 50 tar a thi Contract i concenwd jb aa stated abotegsuch ettorls cannot meet the 1ull diJlens1on of the prabl_f What 1 needed is a nwJot tfort out aide all 11 aa lJithln the ContractD both in the UJA and in Brazilgto etose the book gapllo The eo-called book gap rroBramprI which IlIllW paOposed to Up~ IoDBrazil in l1lttlch 17 1962 (11))10 t1rcllBr A-165) would be the aJUlwr It is strollgl- recammendMt that such a broad program be 1nat1 tated as at)- n posstble~ The ichool ot hbllc AdJdn1atnt1on at the UD1nrslt- ot Southam California pledgetJ 1ts suprort here and nowp in 10 Angelos amp8 well all in Drazilg to such an augmon~ed PIOgram9

50 G1Ten the enaphas1 trecuent17 rlaced on tranalatiOftll and the tact that resources naver are acle111ampte to meet Rll Modspound nt Bn7 one 1IDrne11t it is reconnended that priorit- ba giten the fUOd1lCtion ot ind1penuoUB mnterialg as compared to the translation at Knglish lAil~e -lOrk into PortUfJU8 Both ore needed out reall7 Braz1lian Jllterials are so ruh more urgu requ1rec1 thnt it Q choice haa to be mndeD the riority should be nJllber OM tor raaearch Clnd other etforts to produce the record ot nruil a own eJlPUienoe Incidentall7 the intormat1on produced bT 9l1Ch d~ will hamp other iJIport1Vlt WJea a wll as the Qcadera1c $

U 60 It 18 z---~ to ~AoI1) Miaakn an4 to the 1neU~lt1on

ot W Project that eftort be to a~t le8eIINb PlttJIIIID BDd eueh trdn1as tor ar-Ut pNt-np b7 blilWSnllll ~ bQatad tbe conliDe ot w Cantnot a u ~k Gap boar-~ It 18 apeo1t1cal17 tUt 1naiJ t_ __ a JlftJlO88l to the Ford Foundationg for uppoltt to t flIIP08e ot IUeUIII ~ end tra1n1nsj on a f1te- 01 longer bad bullbull

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

j io l~ 11 H ~iro

7 Inmiddotthltl l1 zht or thG recomoonltiatona loove it irJ turtnr recollnenled to U18 11 1 X J dmion ~nd to ll)dlmlilJllton thHt th()~r fJrapan to extent( thmiddotj t(Uln8

of the pssrmt Fro1oct ~eJOnd the torm or ~31x YQare init1ally contOll1)atecl filet UOntrdct neea not 110cessarUy La 01 T-llesent elimAnsiona indeed in tho YIosont ior~l but it ilouiLd continua in order to fJlOvidJ ~middoth( ) at1mulmiddot~t1on nd the middotOO(talu noc3wsory for (1) loctorll loval training in [tiil (~) rlo fn i110 book gt~p t mi (j) ~otting t sttl1gtt on ( systonut1cp 3chollrly rlfllPitmiddoticrl XeHf) lCh rro~ r(m wYrich elin than (Ie tlm~()Nd comllt3taly to lImU1nn iumdfJ

rtlO ()dol of ths full-tiJO rro o98or Jno ls (l trlple-throot l[tn 9

taDchar SCllo1~lr Ind commltl1nt hut tho n()vert bull ll(U~SS l JOnw fit only the ona job 01 iJai 1 H r rotesso1 01 put lic R~lfdn1itll)t1on - ttl t Iodol is ant1theticfll to r lesont Jrcizilinn mltUle find Ht11 not tift lt)uicldy or OlltlUi in8tDUoO ithout tilo prosonco oi thl~ lOlth t-wdcm ~ol I~Qlient in 1Qroonmiddottn lJrazil the I~(ins tlu t 1 (vo bean llaG lOWllCl tillt ohlJctivo coul flhHily lJo lost

~~ In Uch thltl atSilO Gotlse it is r CQJlol3niiati th~t no op~rtun1ty LO mlss ol to ii()lU L(J n(l to rrc)~ure nU COlC8IPlod to (Jtablish na to 1E_1i1tD1n iul1-ti~e pjmiddotof asuorolilpso -nu middot full-t1mo i11JGction in 1jhu purlic adm1n1stlfltion ~chooll rnd currlcul( 1n 11rrl 11 ~lhe ~iro~)l(lS ot I cIeos to Aloctor (~uul )31ttrancomt ilsctor 01 ~ 1 1otltirltlCJct Cl iove in this ll[Ort - thOi~ plOblr ~ I1S nu not typ1cul i ndoed Lla

flOjOHt In middotJvory one of tho coof-~r tin inutitHt1ol1r1 to n Grontor ox 109 or extQuto

1 middot~middotuml cimonitiou to Ul~ middot bull J r J a~Iton ~I(J in ampltzll ~ pd1 lc1pol lClk()U ior CO middotfactiv() 1131 Lt11na lgtatw)on f ~~j gt L u )[gtell trinr tho rrtit

fOU I) tlla l13IIJIIC 01 Ii 1ull-tid18 Contrlmiddotct li~iion rOll1osontl tivo in tho f t )lic ld D1i8in lltsi bull 1 UldHtr lt tton Uividon in 1hl liauion It is IGcOI1I eurolonde I f h Dt GUC un OfnClll Ja c()itlnua( ~Je Cont1~1 ct needs 10rist1cDl support to bo Juro J3ut the noud io an I) liclil~ iJ bull J (iovornr lent flxgtl~ m ilim c bull or tho Pro ~ioct f1)S b long diotoncc) JoJond thut need ~ht) hOjrlct middot i o en middotfireoment ImtIJ8n ttiO middot~overmiddot ents the Contract in ~ ll ttImiddotloOl8nt bet~iarJl1 hlO Uu inltt1tut~ons 11 e Univorsity Chief of i[~rty is pus ling 1 l1pocH ic lOlrmlU htt neads 11 1iampe 1~4 tdll 01 hi _ra~Uum OPluJito i1u liOlG i1~ ClJn I1lUlIter It in not tis roleJ to l3niorce Plooject oigt11~ationz on the r[J~i1iDn idato secure support corndtmontu rslXlc1vlly 11J1LDcl1 onus to ilacl dth t ill) SxulIlliM toint Iv CO()rtLntOIS on nnw Projelct problEl1ls Xt tollc~ that the tontrf ct litdHon off1ear shoull I)fJ LlOl ~rfllJOIiontC3d nd not Gornona drlHn ith uilly out 01 vd li bl cllrrent ~t 1f bull

i ohott th) middotblion If JOIM job in this 1e P0ct this OlUg t his i i c pl middotm net to Clln J (n rINDeorttJnt nml ~rl~ing afioctivol middot

10 n -j )ctlv [lurj Jt1on 8Pr 1 i COigtla to thCl Lt f aculty COnCOlllU

ln UW(J tI iniJ l It in lfJcomlllnrled the t thelO be cont1tltroli tho r-rcctic8

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand

io ue Jlnoiro IomiddotW v- u

estublirihed this rear ot an 1nlUal hll program of tull-t1rll Portuguese trolning at the ~q tollowed b7 cIa1l7 tntNCtlon for the firat 1fISZ ampt the least

U At the same t1me regardl bullbullbull of languag COlIpItenc fIIU7 UiC profeBsor needs a BruU1an counterpart 1D ordr to be ~ eftectiYe l~ttorts to ~~ol va thut problem completely shoulclmiddot1IDt CeampM 01 alackn

1961-62 ba been a good 1UJ progre hamiddot been IIampde Oft all honte ReloUonsh1ps an cordial throughout the Project h U03C Blu1l tacult7 has dQru3 an excellent Job often 80ing well beJtnd Job requ1r-nt in order to atiYnncG the I~uusen bull

nd a eood yaaJ ahend 18 predicted btl new Ch1et of Part 1 wel1ltraquoltlrqu-lintod with the BrnzU Prograa and WlS act1ns Dean ot the School ot Public Jminiatration at UciC during rv abHnCe othalV the sa tMm Iemalnso middotnd lle ruO prapHred to statt 1J-fflna Gerais and U-Cara _ U GOrne into tho progrOlnp wlt)h seasoned tecult11U811bers now on hand