JÄLKIPALVELUIDENTARJOUKSET 2018

sisältää:- öljynsuodattimet- polttoainesuodattimet- ilmansuodattimen ulko-osan- ilmansuodattimen sisäosan- esiohjaussuodattimet- hydrauliikkasuodattimet

SUODATINPAKETIT

197,-Hitachi ja

Fiat-Hitachi

/pakettialv 0%

289,-Hitachi mallit ZX110 - ZX280

/pakettialv 0%

398,-Hitachi mallit

ZX110-3 - ZX280-3

/pakettialv 0%

428,-Hitachi mallit

ZX135-5 - ZX290-5

/pakettialv 0%

496,-Hitachi mallit

ZX135-6 - ZX160-6

/pakettialv 0%

589,-Hitachi mallit

ZX210-6 - ZX350-6

/pakettialv 0%

197,-alv 0%

ERIKOISHINTAANZX85

ZX85-3ZX85-5

133,-alv 0%

Puolisynteettinen moottoriöljy, joka täyttää Tier Stage IIIB/Interim IV/Tier IV-päästönormin moottoreille asetetut vaatimukset. Varmistaa myös nykyaikaisten moottorien puhdistusjärjestelmien maksimaalisen kestävyyden. Sopii kaikkiin Hitachi Zaxis -malleihin.

Jaso DH-2-MTU 2.1 - CUMMINS CES 20081 - MB228.31

SÄÄSTÄ RAHAA KÄYTTÄMÄLLÄ HITACHI -ÖLJYJÄ

HYDRAULIÖLJY 5000

898,-alv 0%

MOOTTORIÖLJY 10W-40 DH-2

119,-alv 0%

888,-alv 0%

20L 208L

20L 208L

HITACHI EP2 -RASVAT

Rasvapatruuna 400 g

8,06€ alv 0%

Voitelurasva 15 kg

128,22€ alv 0%

Voitelurasva 50 kg

358,06€alv 0%

Rasvapatruuna EP2 400g,24 kpl laatikko

Keskusvoitelurasva EP2 15 kg 60€

alv 0% 69,50€

alv 0%

SUODATINPAKETIN OSTAJALLE 20L MÖÖTTORIÖLJY

Jäykkä NLGI 2 keskusvoitelurasvan ominaisuuksia:• NLGI 2-luokan rasva soveltuu erityisesti työkoneiden nivelten, nosto- ja

kääntösylinterien, kauhan tappien ja liukupintojen voiteluun, joissa sitä rasittavat suuret kuormitukset ja alhaiset nopeudet.

• 2-luokan rasva pysyy hyvin voitelukohteessa ja syöttöväli on usein 2-6 tuntia.

• Siisteys ja ympäristöystävällisyys• Kestää korkeampaa kuormitusta

OSTA 500€ EDESTÄ RASVOJA, TUUBILAATIKKO KAUPAN PÄÄLLE!

HITACHI ZX225-3 sylinteri-tiivisteiden vaihto (Koskee kaikkia puomistonsylintereitä. Työt ja osat irroitettuun sylinteriin.)

900,-alv 0% / sylinteri

Sylinterin korjauksen yhteydessäsylinterin kulutusholkit jarasvatiivisteet vaihdettuna

389,-alv 0%

Kysy hintaa myös muihin malleihin!

SYLINTERIHUOLLOT

PUOMISTON VÄLYKSET KUNTOON

Kauhan- ja puomintapit sekä holkit ERIKOISHINNOIN kaikkiinHitachi-malleihin!

Esim. Kauhantappi 198€/kpl alv 0% Holkki 48€/kpl alv 0% Hitachi ZX160 - ZX225, ZX160-3 - ZX225-3 sarjojen koneisiin

Kysy tarjoukset myös muihin malleihin!

hintoihin lisätään alv 24%

ZX470-3/ZX520-3puomiston sylintereiden kunnostuspaketit:• Nostosylinteri 980€• Kaivuusylinteri 1170€• Kauhasylinteri 980€ (paketti sisältää tiivisteet ja työt irtosylinteriin korjaamolla)

KUNNOSTUSPAKETIT TARJOUSHINTAAN

POLTTOAINELAITTEET KERRALLA KUNTOONHitachi ZX350-3 polttoainejärjestelmän uusinta, tehtaantarjouserä. Kysy hintaa myös muihin malleihiin!

Sisältää korkeapainepumpun, suutinputket, suuttimet, tiivisteetsekä SCV-solenoidin. Asennamme ja säädämme myös laitteetparhaan tehon ja kustannussäästön aikaansaamiseksi.

VARAA AIKA HUOLLOSTAMME HETI JA SÄÄSTÄTPOLTTOAINETTA EIVÄTKÄ TYÖT KESKEYDY.

3820,-Kampanjahintaan

Hinta asennettunakorjaamollamme.

Alv 0%

ZX470-3, ZX520-3, ZX670-3 ja ZX870-3PA-laitteiden vaihto vain 6590€ (sisältää pumpun, suuttimet + tiivisteet, suutinputket ja venttiilikannen tiivisteen ja työt korjaamolla)

ALUSTANOSAT

YLÄRULLAT alk. 98,-ALARULLAT alk. 97,-

LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA,OSA SUORAAN VARASTOSTA.

alv 0%

alv 0%

ANNA AMMATTILAISTEN HUOLEHTIAKONEESTASI JA TEE HUOLTOSOPIMUS.SAATAVANA UUSILLE JA VANHOILLE KONEILLE.

HYÖDYT • yksinkertainen hinnoittelu, huollot todellisen käytön mukaan• rahanarvoiset edut huoltokustannuksissa, säästö 10-20%• jatkotakuu 4v/6000h 5- ja 6-sarjan koneet• koneen koko huoltohistoria tallennettuna yhteen järjestelmään• parempi jälleenmyyntiarvo• alkuperäiset osat ja nesteet• ammattilainen huolehtii, että koneesi huolletaan ajantasaisesti (5- ja 6-sarjan koneet)• monipuoliset Owner’s Site ja ConSite -palvelut

Hitachi ConSite on automaattinen raportointipalvelu Hitachi 3-, 5- ja 6-sarjoihin. Nyt Hitachi huoltosopimuksiin, uusiinja jo olemassa oleviin, VELOITUKSETTA!

KATSO LISÄÄ ETÄSEURANTAJÄRJESTELMISTÄWWW.ROTATOR.FI

V.4TAKUU/ 6000h *

*Uusi kone ja siihen tehty huoltosopimus sisältää aina normaalitakuun 4 vuotta / 6000h (takuu ilman huoltosop. 1 v./2000h). Kun ostat uuden Hitachi pyöräkuormaajan tai pyöräalustaisen kaivukoneen huoltosopimuksen kera, niin tarjoamme huollot 2000 tuntiin saakka veloituksetta. Lisätietoja myyjältäsi!

HITACHIN ALKUPERÄISETTARVIKELATURIT JA -KÄYNNISTIMET

Kilpailukykyinen hinta, nopea toimitus!

KÄYNNISTIMETZX110-ZX130-3ZX200-ZX870-3

496,-

LATURITZX110-ZX870-3

388,-alv 0%

Varastointi kaikissa

Rotatorin toimipisteissä!

alv 0%

LAAJA VALIKOIMAHITACHI-FANITUOTTEITA.

TULE VALITSEMAAN OMASI.

MUISTA TYÖMUKAVUUS!Ilmastointihuollon yhteydessä ergonomia-pakettiedullisesti kaikkiin Hitachi ZAXIS -sarjan koneisiin.

Hytin suodattimet -30%

Hitachi kaivinkoneiden lasit suoraan varastosta nopealla toimituksella taitoimipisteistämme noudettuna.Kampanjan aikana ostettuihin kaivinkoneiden ylälaseihin pyyhkijänsulka

Ilmajousitettu istuin 998€ ja istuinsuojaHitachi ZX-1, ZX-3 ja ZX-5 sarjan koneisiin kaupan päälle

kaupan päälle

Combi Wear Parts, joka aikaisemmin on tullut tutuksi nimeltä Bofors Wear Parts, on valmistanut kaivukoneiden ja pyöräkuormaajien kauhojen kulutusosia jo 1930-luvulta. Kaikki kulutusosat valmistetaan omassa valimossa Ljungbyssä Ruot-sissa, mikä takaa osien erinomaisen tasaisen laadun sekä nopeat toimitukset.

Rotatorilta saat Combi Wear Partsin Proclaws kulutusosat, jotka on tarkoitettu n. 35-200 tonnin kokoluokan kaivukoneiden kauhoille. Esimerkiksi kauhan kynsiä löytyy lukuisiin eri tarkoituksiin, lastattavasta materiaalista riippuen mm. erityisen hyvää tunkeutumista tai kulutuksen kestävyyttä edellytettäessä.

alv 0%

Ilmastointihuollon yhteydessä ergonomia-pakettiedullisesti kaikkiin Hitachi ZAXIS -sarjan koneisiin.

HITACHI-KONEIDEN 500hMÄÄRÄAIKAISHUOLTOPAKETIT

742,-

ZX135-3 ZX210-3 ZX350-3

633,-alv 0% alv 0%

585,- 611,- 734,-

ZX135-5 ZX210-5 ZX350-5

alv 0% alv 0% alv 0%

Hinta sis. huoltoon tarvittavat osat ja nesteet sekä työt. Matkatyöstä aiheutuvatkustannukset laskutetaan erikseen.

kaupan päälle

kaupan päälle

636,-alv 0%

607,- 633,- 780,-

ZX135-6 ZX210-6 ZX350-6

alv 0% alv 0% alv 0%

Hinta sis. huoltoon tarvittavat osat ja nesteet sekä työt. Matkatyöstä aiheutuvat kustannukset laskute-taan erikseen.

alv 0%

hintoihin lisätään alv 24%

TURBOT VAIHTOON!

Alkuperäiset turbot kampanjahintaan asennettunakorjaamollamme.

2630,-

2390,-

2680,-

ZX210-3, ZX225-3, ZX250-3, ZX280-3

ZX135-3, ZX160-3ja ZX180-3

ZX350-3

2930,-

3100,-

3890,-

ZX190-5 - ZX290-5

ZX130-5 - ZX180-5

ZX350-5, ZX300-6, ZX350-6

hintoihin lisätään alv 24%

PeruskunnostetutTAKUU KOMPONENTIT

TAKUU 12kk

MAKSIMOI KONEESI SUORITUSKYKY ALKUPERÄISILLÄ HITACHI-VARAOSILLA.

- lyhyt toimitusaika- kilpailukykyinen hinta- TAKUU 12 kk

Vaihtokomponentit tulevat Hitachilta ja ovat 100% Hitachi laatua. Osat löytyvät jo läheskaikkiin ZAXIS-malleihin.

Tarjoamme HITACHI-asiakkaillemme kustannustehokkaan vaihtoehdon perinteiselle peruskunno-stukselle. Peruskunnostetut TAKUU vaihtokonekomponentit mahdollistavat kustannustehokkaan vaihtoehdon maksimoida koneesi suorituskyky alkuperäisillä Hitachi-varaosilla.

HITACHIN PERUSKUNNOSTAMAT HYDRAULIPUMPUTZX110-3 (puskulevy -malli)........................................2890€ZX180-3 – ZX280-3..................................................... 4930€ZX350-3........................................................................ 2980€/kplZX470-3 – ZX520-3..................................................... 6970€ZX670-3 ZX870-3 EX1200-6........................................6880€/kplZX140W-3 ZX170W-3 ZX210W-3...................................4990€

BOMAG HUOLLOT JA KORJAUKSET VUOSIEN KOKEMUKSELLA!

Nyt esim. BW177-4 500h huoltopaketti vain 556€ + alv

MEILTÄ MYÖS HUOLTOSOPIMUKSET JA VARAOSAT BOMAG-JYRÄKALUSTOON.KYSY LISÄÄ TOIMIPISTEESTÄSI!

MERLO KUROTTAJIEN HUOLLOT JA KORJAUKSET Esim. 500h määräaikaishuoltopaketitsis. työt, osat ja nesteet

alk. 752,-alv 0%

Tarjoamme huoltosopimukset myös trukki- ja kurottajakalustoon- merkistä riippumatta!

Meiltä kaikki varaosat UniCarriers ja Nissan trukkeihin.

• Lakisääteiset vuositarkastukset• Perusteelliset määräaikaistarkastukset (10-vuotistarkastukset)• Huolto- ja tarkastussopimukset• Huollot ja korjaukset

ROTATORILTA HENKILÖNOSTINTEN HUOLLOT JA TARKASTUKSET VUOSIEN KOKEMUKSELLA!

KYSY TARJOUSOMAAN KONEESEESI!Ota yhteyttä:Iiro Haataja 050 567 2875iiro.haataja@rotator.fi

Rotator tarkastaa ja huoltaa KAIKKI henkilönostinmerkit.

DINO-HUOLLOTsis. huolto ja vuositarkastus

JLG-HUOLLOTsis. huolto ja vuositarkastus

alk. 253€ alk. 603€

ROTATOR HUOLTO VARMISTAA TURVALLISEN, TEHOKKAAN JA TUOTTAVAN TOIMINNAN.

FURUKAWAN TERÄT NYTNETTOHINTAAN!FXJ275 terä tylppä 880€ alv 0%

FXJ375 terä tylppä 1150€ alv 0%

Maan kattavaan huoltoverkostoomme kuuluu 13 omaa huoltopistettä ja noin 30 hyvin varusteltua huoltoautoa. Toimintamme on nopeaa ja pyrkii aina minimoimaan asiakkaan turhat ja kalliit koneiden seisahdukset.

Rotatorilla on toimipisteet Pirkkalassa, Vantaalla, Raisiossa, Rovaniemellä, Oulus-sa, Kuopiossa ja Seinäjoella. Huoltopisteitä on lisäksi Kokkolassa ja Sotkamon Ter-rafamessa sekä huoltoautot Lahdessa, Jyväskylässä, Porissa ja Joensuussa. Siellä missä omaa huoltopistettä ei ole, on asiansa tunteva sopimushuoltaja.

AVAAMME UUDEN TOIMIPISTEEN

LIETOON SYKSYLLÄ 2018!

Suonenjoki

Jyväskylä

Hämeenlinna

Ahvenanmaa

Ylivieska

HUOLTOHuoltotilaukset/varaosatPirkkala 03 2874 111, Vantaa 09 8789 010

Huoltotilaukset myös suoraan:

PIRKKALA, PORI Kenttähuolto, trukit varustelu Työnjohto, Perttu Nieminen 03 2874 212 Korjaamo Työnjohto, Aaro Sirviö 040 7169 843 Maarakennuskoneet varustelu Työnjohto, Juha Korjus 050 4664 478 Huoltomyynti / huoltosopimukset Iiro Haataja 050 5672 875

VANTAA,LAHTI, RAISIO työnjohto Maarakennuskoneet, nosturit, trukit, nostimet ja kurottajat Työnjohto Pasi Hagman 09 8789 0122 Ari Köpsi 09 8789 0148 Aluehuoltopäällikkö Timo Kasurinen 050 4434 675

OULU, RAAHE, KITTILÄ Työnjohto, varaosavastaava Ari Heinonen 050 3723 083 Aluehuoltopäällikkö Jukka-Pekka Saukko 050 4618 535 KOKKOLA Työnjohto, Juho Mäki-Petäjä 050 3263 406

SOTKAMO Työnjohto, Talvivaara Jussi Tolonen 050 5436 801

SEINÄJOKI Työnjohto, Juha Penttilä 050 3092 662

KUOPIO, JOENSUU, JYVÄSKYLÄ Työnjohto Jari Korhonen 050 4151 074

TEKNINEN NEUVONTAMaarakennuskoneetAri Uusinukari 03 2874 203 040 7257 870Jani Järvenpää 09 8789 0118 050 3470 421Joel Turppa 03 2874 214 050 5432 098

Trukit, nostimet ja kurottajatKai Huttunen 09 8789 0120 050 3111 855Sami Mustonen 09 8789 0140 040 7498 925Aku Tuominen 03 2874 111 050 3230 530

VARAOSAT Pirkkala 03 2874 111, Vantaa 09 8789 010

VantaaMaarakennuskoneet ja nosturitJukka Lahtonen 09 8789 0152 040 7409 598Markku Tahvanainen 09 8789 0164 050 5879 878Vesa Vörlin 09 8789 0150 050 4151 078Mika Kola 09 8789 0166 050 3104 734

Trukit, nostimet ja kurottajatMikko Eini 09 8789 0151 0400 686 632Juha Kärkkäinen 09 8789 0134 0400 746 318

Pirkanmaan alueReijo Taupila 03 2874 232Janne Tunkkari 03 2874 222Janne Brusila 03 2874 235Ari Hautamäki 03 2874 246

SeinäjokiJuha Penttilä 050 3092 662

Oulu Ari Heinonen 050 3723 083

KuopioJukka Rusanen 050 4151 073

etunimi.sukunimi@rotator.fi www.rotator.fi 20

18

Tarjoukset voimassa vuoden 2018 loppuun ellei toisin mainittu.

Avaamme syksyllä 2018 toimipisteen Lietoon!