32
Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens Sekretarya Achidyosèz Pòtoprens 56, Ri Pikan ak Lama Pòtoprens - Ayiti nan kolaborasyon ak Komisyon Episkopal Nasyonal Jistis ak Lapè Commission Episcopale Nationale Justice et Paix Secrétariat national BP 1572 Port-au-Prince Haïti 6110 Tel 29 43 00 79 [email protected] www.forumcitoyen.org.ht/jilap Vyolans nan lari zòn metwopolitèn nan Violence dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince Je wè, bouch FèT POU pale Mwa Janvye rive Mas 2015 54 Texte en français : voir pages 3, 12-18 En cas de citation du rapport, veuillez indiquer la source

Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens Sekretarya Achidyosèz Pòtoprens

56, Ri Pikan ak Lama Pòtoprens - Ayiti

nan kolaborasyon ak

Komisyon Episkopal Nasyonal Jistis ak Lapè

Commission Episcopale Nationale Justice et Paix Secrétariat national

BP 1572 Port-au-Prince Haïti 6110

Tel 29 43 00 79

[email protected] www.forumcitoyen.org.ht/jilap

Vyolans nan lari zòn metwopolitèn nan Violence dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince

Je wè, bouch FèT POU pale

Mwa Janvye rive Mas 2015

54

Texte en français : voir pages 3, 12-18 En cas de citation du rapport, veuillez indiquer la source

Page 2: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 2

Pòtoprens, 23 me 2015

Lèt toulouvri pou tout otorite sivil, otorite lajistis ak lapolis nan peyi a

Komisyon Episkopal Nasyonal Jistis ak Lapè, nan tèt ansanm ak Komisyon Jistis ak Lapè

Achidyosèz Pòtoprens, salye n ak anpil respè. Se toujou ak gwo tristès n ap prezante 54yèm

rapò sou zak vyolans nan zòn metwopolitèn nan. Rapò sa a rann kont sou jan sa te ye soti

janvye rive mas 2015.

Klima politik demagòg pou pouvva ak peze souse pou piye richès peyi a sèvi anpil fimye pou

fè boujonnen vyolans nan zòn metwopolitèn nan ak nan tout peyi a. Se laverite : gen yon gwo

relasyon ant vyolans ak pratik politik yo nan peyi a.

Enstitisyon Leta yo ap pèdi krediblite chak jou nan zye popilasyon an ki pa jwenn bonjan

sèvis nan respè ak diyite. Eleksyon ap prepare nan peyi a, men gen gwo kesyon k ap poze:

1. Ki sistèm sekirite y ap defini ak planifye devan reyalite vyolans la pou

sitwayen yo pran konfyans nan bilten vòt yo?

2. Ki asirans enstititisyon polis la kapab bay pou pwoteje sitwayen yo san

men politik kèk sektè pa mele? Gen gwo pwoblèm nan lapolis la ak

fristrasyon tansyon nan mitan polisye yo.

3. Poukisa Ministah ki di li se fòs estabilizasyon ap retire twoup li yo nan 6

depatman nan peyi a nan moman eleksyon an menm?

Tout bagay sa yo lakòz anpil refleksyon ak kè sote nan mitan popilasyon an.

Toujou, gen tansyon nan katye popilè yo, kote chak jou y ap tire anpil kout zam. Si Ayiti pa fè

zam ak minisyon, ki kote yo sòti oubyen ki sektè k ap ponpe zam ak minisyon nan katye

popilè yo ? Lavi sitwayen yo vin pi menase lè Leta pa ka rive mete lòd nan zak grav sa yo.

Otorite politik yo ak lapolis pa devlope yon dinamik kòrèk pou kontre zak vyolans sa yo k ap

fèmen avansman sosyete a. Lapè nou vle konstwi a dwe yon gwo motivasyon nan batay n ap

mennen kont vyolans.

Komisyon Jistis ak Lapè toujou rete kwè avansman peyi a dwe pase nan yon gwo jefò ak

aksyon pozitif ki tankou oksijèn k ap kanalize bonè sitwayen yo.

Sekretarya Komisyon an remèsye tout sèvis Leta yo ki te pèmèt li verifye kèk enfòmasyon ki

la a, tankou HUEH ak PNH. Komisyon an salye n ak anpil respè, epi li deja ap di n mèsi pou

bonjan atansyon n ap bay 54yèm rapò sila a.

Page 3: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 3

Lettre ouverte aux autorités civiles, judiciaires et policières du pays

La Commission Episcopale Nationale Justice et Paix en collaboration avec la Commission Justice et Paix

de l’Archidiocèse de Port-au-Prince vous saluent respectueusement. C’est avec beaucoup de préoccupation

qu’elle présente son 54ième rapport sur la violence dans la zone métropolitaine. Ce rapport rend compte sur

les faits qui se sont passés au cours du premier trimestre de l’année 2015.

Le climat politique démagogique pour le pouvoir et les pratiques de pillage du pays sont comme du fumier

qui nourrit la violence dans la zone métropolitaine et à travers tout le pays. Il est hors de doute : il existe

une relation étroite entre la violence et les pratiques politiques.

Les institutions de l’Etat perdent leur crédibilité aux yeux de la population parce qu’elles n’offrent pas les

services qui répondent au respect de sa dignité. Les élections se préparent dans le pays, mais de grandes

questions inquiétantes se posent :

1. Quel est le système de sécurité qu’on est en train de mettre en place pour répondre à

la réalité afin d’inspirer confiance aux électeurs ?

2. Quelle assurance l’institution policière peut-elle offrir qu’elle va sécuriser les

citoyens sans interférence politique de quelque secteur politique que ce soit ? Les

tensions et frustrations qui règnent à l’intérieur de la police sont connues.

3. Pourquoi la MINUSTHA, qui dit d’être une force de stabilisation, se désengage dans

6 départements du pays au moment des élections ?

Les faits évoqués suscitent de grandes réflexions et préoccupations au sein de la

population.

Des tensions règnent dans les quartiers populaires. Des tirs nourris sont entendus quotidiennement. Si

Haïti ne fabrique pas d’armes et de munitions, d’où viennent-elles ou quels secteurs en envahissant les

quartiers populaires et résidentiels ? La vie des citoyens et citoyennes est menacée quand l’Etat n’arrive

pas à mettre de l’ordre dans ces pratiques.

Les autorités politiques et la police ne développent pas de dynamique appropriée pour traiter la question

de la violence qui empêche le développement normal de la société. La volonté de construire la paix doit

être une motivation forte pour lutter contre la violence.

La Commission Justice et Paix est convaincue que l’avancement d’Haïti passe par un effort assidu et des

actions positives qui peuvent faire revivre comme une bonne oxygène le bien être des citoyens et

citoyennes.

Le Secrétariat de la Commission remercie les instances de l’Etat, comme l’HUEH et la PNH, qui lui ont

permis de vérifier certaines informations ou données. La Commission vous salue et vous remercie du bon

accueil que vous réserverez à ce 54 i ème rapport.

Mme Jocelyne Colas NOEL, Directrice Nationale

Jocelin Renord, Secrétaire général Jilap Achipo

Rovelsond APOLLON, av, Responsable d’Observation

Page 4: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 4

Fason nou analize vyolans nan Pòtoprens

Tableau de synthèse de la violence à Port-au-Prince

Mwa

Janvy e

7 8 viktim

Mwa

Fevriy e

104 viktim

Mwa

Mas

92 v iktim

1. Sou idantite viktim yo Polis ak ajan sekirite ki v iktim 3 polisye 1 polisye 1 polisye Fanm ki v iktim 6 fanm 14 fanm 10 fanm

Timoun ki v iktim - 1 ti fi 3 timoun Viktim y o pa konnen kilès y o ye 28 27 26

2. Sou lakòz lanmò yo

Moun ki mouri ak bal 73 81 78

Moun ki mouri ak bal lapolis/

Minustah 1 2 -

Moun ki mouri nan afwontman

ak polis / Ministah - - -

Moun ki mouri ak bal bandi ki

nan gang 9 13 8

Viktim afwontman ant gang - - - Moun ki mouri ak bal nèg ak

zam y o pa rive idantifye 63 66 70

Moun ki touy e tèt y o - - -

Moun ki mouri ak zam blanch,

wòch, fè, baton ak manchèt 1 3 4

Moun ki mouri nan aksidan

machin + aksidan kanaval

3 3+17 7

Moun ki mouri nan move tan - - - Lòt kòz ak sa y o pa konnen 1 - 3

3. Sou kèk katye : ki kote Bèlè, zòn Dèlma 2 ak 4, Fò

Nasy onal ak Solino 3 5 6

Lasalin, Site Solèy , wout

Nasy onal # 1 ak zòn Site Militè

6 14 11

Zòn Kafou 6 4 5 Gran Ravin ak Matisan 5 1 3 Pety onvil, wout Frè 6 2 10 Y o pa konn zòn nan / mouri

lopital

5 7 4

4. Sou kèk lòt sikonstans Moun ki mouri sou etikèt vòlò - - - Etikèt kidnapè/bandi - - -

Page 5: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 5

Analiz ak kòmantè sou 54yèm rapò

sou vyolans nan zòn metwopolitèn nan

Ki sa ki atire atansyon n pandan trimès la

Nan premye trimès lane 2015 lan, komisyon Episkopal Nasyonal Jistis ak Lapè obsève 274 ka

moun ki viktim anba vyolans pami yo genyen 232 ki viktim ak bal. Sa fè 84,67 sou chak 100

moun ki mouri ak vyolans tonbe viktim anba bal.

Sirèn vyolans lan toujou ap klewonnen nan zòn metwopolitèn nan. Plizyè kote gen yon ka

vyolans ki fè lapèn. Bri bal k ap chante nan katye popilè yo vin yon pratik. Sitwayen ak sitwayèn

ayisyen ap viv sanzespwa. Fason enstitisyon peyi a ap mache, vin ranfòse anpil kesyon ensekirite

sou tout pwen.

Vyolans frape tout kote tout jan

Pèsòn pa kab di tèl ou tèl zòn plis an sekirite pase yon lòt. Bandi yo fè krim ak anpil fasilite

nenpòt kote, san anyen pa rive yo kòm pouswit annapre. Kòm egzanp, n ap site kèk ka moun

viktim vyolans pandan trimès pase a :

o Oriel Jean, ansyen responsab sekirite prezidan Jean Bertrand Aristid. Li te fin pase

plizyè lane nan prizon Ozetazini pou trafik dwòg. Nèg ak zam sou moto touye l ak plizyè

bal nan zòn Dèlma 29, jou ki te 2 mas 2015. Viktim nan te pase odisyon devan kabinè

enstriksyon nan kad ankèt sou lanmò jounalis Jean Dominique.

o 31 mas 2015, chofè yon enjenyè te viktim zak sasinay aprè l te fin denonse yon gang ki t

ap opere nan zòn Kwadèboukè. Yo tire l nan bouch pandan l te nan yon garaj. Ki moun ki

te fè konnen li denonse gang lan ?

o Le 2 avril 2015, Marc Elie Pierre, jounalis Radyo Melodi FM, te mouri asasine nan zòn

Kafou.

o Jou ki te 17 fevriye 2015, yon evènman sekwe opinyon piblik ayisyèn an. Yon aksidan te

touye 17 moun yo te idantifye, aprè yon dechaj elektrik frape youn nan atis yo. Sa fèt nan

kanaval la sou Channmas. Sa k rive a montre n nan ki nivo iresponsab dirijan nou yo ap

fonksyone. Men kèk leson nou tire nan evènman an :

1. Manke bon planifikasyon ant aktè ki fòme komite kanaval la epi ki reskonsab pou

prevni tout danje.

2. Espas kanaval la kwense pou yon gwo aktivite parèy. Kantite moun ki la yo depase

kapasite sit lan genyen. Ane sa a, plizyè kote moun te konn chape te bouche ak estann.

3. Cha yo twò gran pou espas la.

4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan

kanaval.

Page 6: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 6

5. Manke kontwòl serye sou moun k ap antre ak zam, pik, kouto, jilèt ak lòt objè danjere

nan pakou a.

6. Pilòn ak fil elektrik yo twò ba epi anpil poto degrade, yo prèt pou tonbe.

Eske moman an pa rive pou Leta repanse kesyon sit kanaval nasyonal la pou pwoteje lavi

moun yon fason efikas ?

o Jou ki te 29 fevriye 2015, plizyè moun mouri nan konsè pou lapè Rockfam t ap òganize

nan Site Solèy. Se Ministè Lakilti ak lakomin nan te òganize konsè a. Nèg ak zam antre nan

foul la epi tire sou moun yo. Temwen pretann se moun nan diferan baz ki pa dakò ak

reskonsab lameri ki te òganize atak la. Konsa, politik vin mete pye, epi se inosan ki viktim.

Yo te rive idantifye 5 nan moun ki viktim yo, se moun Lento 1 ak Solèy 19. Non yo se :

Anick Pierre, 27 lane, Peterson Berjin, 24 lane, Romelus Jean, 27 lane, Michelène

Petit-Frère, 20 lane, Sophia Jacinthe, 22 lane. Viktim yo te kapab pi plis. Anpil pawòl

pale tou sou MINUSTHA ki te prezan sou plas, men ki pa t reyaji.

Vyolans ak eleksyon

Kounye a nou nan tan eleksyon. Anpil kesyon, kòmantè ak analiz ap fèt. Anpil moun gen dout

poutèt konpòtman aktè politik yo menm genyen. Evènman an ki te rive nan Site Solèy nan konsè

Rock Fanm nan blije n pale sou klima vyolans ki genyen ak eleksyon yo.

Ayiti pa pwodui zam ak minisyon. Kilès ki reskonsab si genyen tout zam ak minisyon sa yo nan

katye popilè yo, nan men gang k ap tabli zòn enfliyans yo an favè tèl oubyen tèl politisyen ou

otorite ? Plizyè kote nan peyi a y ap mete « baz » sou pye, epi zam rive nan men sitwayen.

Afwontman ak konfwontasyon ki gen ant gang rival yo montre aklè nan ki fason plizyè moun ak

gwoupman politik ap prepare eleksyon yo. Demach yo vize pou tabli yon kontwòl antye nan kèk

zòn. Moun oswa gwoupman k ap kontwole yon zòn oswa yon komin kapab dekouraje moun al

vote, men tou – ak laperèz ak vyolans – yo kapab blije moun vote pou pwòp kandida yo depi nan

ASEK, KASEK, katèl majistra ak delege vil rive nan depite.

Kijan fè moun ki ta vle dirije peyi a vize chemen vyolans lan pou yo rive kote yo vle rive a ?

Eleksyon onèt ak demokratik kote tout popilasyon an, menm moun k ap viv nan zòn defavorize ,

kapab di sa yo panse kòm sitwayen ak sitwayèn reskonsab san kontrent ak laperèz, san yo pa

fòse yo nan tèl ou tèl kan, mande gwo chanjman lakay politisyen ak reskonsab yo nan peyi a. Se

yo k pou montre nan ki sa yo kwè, ak si yo fè pwosesis demokratik la konfyans.

Finalman, kisa n kapab espere lè lapolis destabilize akòz panchan politik li ta vle pran ?

Fristrasyon ak tansyon ki genyen nan mitan polisye yo ap enkyete popilasyon an. Kòm egzanp

nou pran sa k te fèt nan mwa mas ak avril, lè Inite IDMO prèske kraze akòz chirepit ak divizyon

ki te genyen pou pa ale nan baz Site Solèy la.

Asasinay ak zam blanch

7 moun mouri anba zam blanch pandan peryòd la. Konsta a sanble montre ta genyen yon gwo

diminisyon nan pratik revoltan sila a nan dènye mwa sa yo. Èske nou ka kwè moun yo kòmanse

Page 7: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 7

pran konsyans bagay sa a pa dwe fèt menm ? Men kijan n ka konprann sa fas ak kantite moun

mouri ak bal sa yo ki kontinye ap ogmante ?

Toujou, gen yon sitiyasyon vyolans k ap devlope nan nivo plizyè lise nan zòn metwo politèn nan.

Nou asiste anpil sèn vyolans nan lari. Elèv pote kouto, pik, zam ak lòt bagay danjere pou batay.

Nan mwa janvye ak fevriye, 2 elèv lise Fritz Pierre-Louis te viktim zak vyolans grav ak kout pik

tyake, yo te blije al kouche sou do sou kabann lopital an ijans. Remak sa yo fè n wè :

1. Pratik vyolans jèn yo ki lage nan bwè kleren ak pran dwòg (tankou kafe amè ak florida),

ki manm nan klan kriminèl ak nan rezo pwostitisyon.

2. Lafen sistèm edikasyon an ki destabilize anba vyolans politik, sa ki fè souvan jèn yo pran

lari pou mande prezans pwofesè nan sal klas yo.

3. Malèz ou kriz nan fanmi ayisyen yo.

4. Ministè Ledikasyon nasyonal nan yon kriz san fen, akòz jan l ap fonksyone oubyen pou

move rapò l genyen ak aktè edikatif yo, k ap limen anpil fwa dife vyolans.

Lekòl se pi gran kote moun ap fè prevansyon sosyal. Kouman n ka wè yon bon avni pou jèn yo

ak kalite pratik vyolans sa yo ?

Trafik woutye

13 moun pèdi lavi yo nan aksidan machin. Move pratik ki lakòz aksidan lèd e atwòs sa yo

toujou pa chanje. Otorite yo ret frèt sou kesyon an, olye pou yo ta cheche òganize trafik woutye a

pi byen. Nou siyale kesyon gwo machin pwa lou yo.

o Jou ki te 20 mas 2015 nan Dèlma 60, yon kamyon sitèn ranpli dlo touye 2 moun aprè fren

l yo te lache. Ka sa a montre yon lòt fwa ankò fason yon pakèt machin, sitou pwa lou, ap

fonksyone nan yon eta delabreman. Sitiyasyon sa a mennen anpil lanmò sovaj.

Toujou genyen kesyon trafik piblik, kote senp sitwayen ak sitwayèn blije vwayaje nan move

kondisyon. N ap salye bon jan amelyorasyon ki genyen nan kondisyon pou mou n ap vwayaje ale

nan vil pwovens yo, gras ak envèstisman sektè prive a.

N ap siyale kesyon twou rego ki louvri nan lari nan plizyè zòn metwopolitèn nan. Se yon danje

pou moun k ap mache a pye. Anpil aksidan konn rive akòz gwo twou sa yo. Depi li lannwit

oubyen nan sezon lapli, genyen anpil risk aksidan. Yo konn vòlò kouvèti twou rego yo tanzantan

nan plizyè kote. Sa se yon pwoblèm ki serye anpil. Otorite yo pa ka rive pran bon mezi ki kòrèk

pou evite dega yo. Otorite yo dwe bay enstriksyon klè ak konpayi k ap achte fè ki itilize deja yo.

Nou blije pale sou pakèt machin ak plak « SE » k ap sikile san yo pa respekte okenn prensip

sikilasyon. Machin sila yo pa t janm anpil konsa. Vit yo fimen, yo mache ak sirèn ak jiwofa. Yo pa

respekte okenn prensip. Pyès moun pa kab wè kilès ki anndan yo. Menm figi chofè a envizib . Ki

kote kòd wout la prevwa yon bagay konsa ? Tout sa ogmante santiman ak reyalite ensekirite nan

trafik la. Komisyon an konsidere pratik sa yo tankou yon gwo abi sèvis Leta yo ap fè sou

popilasyon an. Men sa k pi rèd : pyès moun pa kab lonje dwèt sou yo, paske otè yo rete envizib.

Nan yon Leta dedwa, otorite yo tou dwe respekte lalwa.

Page 8: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 8

Konsiderasyon nou yo

Prevansyon polisyè

se yon mayon enpotan men trè frajil nan zafè sekirite an Ayiti

Dirije se prevwa ; se wòl tout otorite ki reskonsab. Nan tout Eta dedwa demokratik, Leta gen

obligasyon pou anpeche moun ki menase oubyen nwi gravman lòd sosyete a, pa komèt zak yo.

Lapolis reskonsab pou asire pwoteksyon moun ak byen; se wòl li nan sa ki konsenen sekirite a ;

li dwe asire lòd piblik la, an menm tan li dwe garanti epi siveye bon aplikasyon lalwa. Lalwa se

yon ansanm règ ak nòm fòmèl ki tabli nan yon sosyete.

Travay lapolis se batay kont kriminalite, delenkans, vòl, trafik dwòg, atak sible yo, kidnapin, atak

nan lari ak anpil lòt zak ankò. Lapolis anchaje ak tout travay sa yo, nan yon sosyete k ap bouje

toutan. Tout sa se gwo reskonsablite li genyen.

Plan sekirite se wòl lidè ayisyen yo pou mete l sou pye. Plan sa yo toujou manke efikasite, paske

yo pa konfòm ak reyalite a. Konsèy Siperyè Polis Nasyonal la (CNPN) se yon vwa enpòtan nan

travay pou defini gran liy sekirite peyi a, men li manke bon rezilta sou teren an. Pi fò desizyon li

pran yo, se desizyon politik, olye se desizyon teknik. Si n gade travay prevansyon, sa parèt aklè.

Gade kantite zak vyolans ki fèt nan yon seri zòn ki ta sipoze gen sekirite ladan yo, gade ak ki

fasilite bandi yo kòmèt zak yo, epi fason bandi yo chape san pwoblèm. Sitiyasyon sa a montre

aklè diferan mezi prevansyon yo pa byen chita, epi sa se kote se lapolis ki reskonsab.

Pou sitwayen ak sitwayèn yo, Leta aji tankou ponpye ki antre annaksyon apre dife a fin pran.

Men gouvènen se prevwa ; nan kesyon sekirite se pran mezi pou aksyon kriminèl pa fèt, nan

respè libète ak dwa chak sitwayen genyen.

Prevansyon dwe pwoteje kont destabilizasyon, epi kreye kondisyon pou bati yon sosyete kote

sitwayen ak sitwayèn yo fè enstitisyon yo konfyans, paske yo pèmèt yo devlope yon vizyon

pwogrè. Sosyete a ak Leta dwe trete lapolis byen pou l kapab òganize tèt li byen, pou l kapab

devlope yon bon disiplin anndan l, epi pou kreye sekirite etan l ap veye sou sosyete a.

Pratik Gouvènman an parapò ak lapolis bay pwoblèm seryezman. Li pa pèmèt lapolis aji kòm sa

dwa. Konsèy Siperyè Polis Nasyonal la (CSPN) ki ta dwe yon referans, manke fè bon analiz sou

reyalite peyi a menm.

Pwoblèm nan se pa sèlman yon kesyon resous materyel ak moun ki manke, men tou li mache ak

yon kesyon volonte politik konstriktif. Fason CSPN konpoze a menm ak moun ki manm li yo ki

moun Egzekitif la fè l tounen yon ògàn politik. Li manke moun ak konpetans teknik landan l. Sa

kreye gwo tèt chaje devan eleksyon yo ki dwe vini pi devan nan ane sa a.

Nan sans sa n ap gade diferan pwen sa yo :

1) Konsèy Siperyè Lapolis (CSPN) pa genyen yon vizyon sekirite efikas.

2) Lapolis nasyonal la manke moun.

3) Popilasyon an ap devlope san pa gen okenn kontwòl.

4) Anket polisye yo pa efikas, epi anketè yo manke zouti teknolojik pou fè travay yo.

Page 9: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 9

5) Sekirite nan tan eleksyon.

Konsèy Siperyè Lapolis (CSPN) pa genyen yon vizyon sekirite efikas

Vizyon sou sekirite peyi a dwe kòmanse nan Konsèy Siperyè Lapolis Nasyonal la. Li chita sou yon

politik Gouvènman an genyen. Li dwe antre nan reyalite k ap travèse popilasyon an.

Lapolis nasyonal la manke moun

Kounye a genyen apepre 12.000 polisye pou yon popilasyon ki konte 10.000.000 abitan. Sa vle

di : gen yon polisye pou chak 8.500 sitwayen. Nou pa konsidere polisye yo ki nan administrasyon

epi sa k nan sekirite otorite yo apa. Ti kantite polisye ki genyen se yon pwen frajil, paske nan

anpil zòn nan peyi a pa gen polisye ditou. Konsa, yo konn anchaje Kasek yo, ki yon otorite sivil,

ak reskonsablite lapolis genyen. Sitiyasyon sa a se yon danje li ye pou sekirite peyi a, se yon

danje tou pou bon fonksyònman enstitisyon demokratik lokal yo.

Popilasyon an ap devlope san pa gen okenn kontwòl

Popilasyon peyi a ap grandi san barye, san pa gen okenn estrikti kontwòl. Pakèt jèn rete san yo

pa jwenn travay. Moun ap deplase, san moun pa konn ki kote y al rete. Administrasyon kominal

yo pa menm konnen kilès ki abite ki kote. Tout sa se yon fenèt k ap destabilize chenn sekirite a.

Men tou, sitiyasyon sa a mennen anpil vyolasyon dwa moun. Pou nenpòt bagay Lajistis santi l

blije kenbe moun nan detansyon.

Ankèt polisyè yo manke efikas

Ankèt polisyè yo, tankou ankèt Lajistis yo tou, manke efikas. Sa mennen mefyans lakay

popilasyon an. Li fè moun kwè lapolis pa pwofesyonèl ak konpetan pou fè travay li. Souvan,

mank efikasite sila a mare ak zouti epi metòd teknoloji lapolis pa genyen pou fè travay li. Aktivite

polisyè yo mande anpil materyèl ki pou amelyore efikasite entèvansyon yo.

Sekirite nan tan eleksyon

Plizyè pwopozisyon kapab amelyore kesyon sekirite nan tan eleksyon:

Lapolis pa gen dwa manifeste okenn patipri politik: li nan sèvis nasyon an. Sèl sousi li se

asire estabilite ak bon dewoulman eleksyon yo pou enstitisyon peyi a kapab vin pi djanm.

Lapolis dwe sansib pou jan anpil nan politisyen nou yo ap prepare eleksyon ak diferan baz

y ap mete sou pye. Souvan yo bay yo zam pou enfliyanse pwosesis la, pou fè patizan etan y

ap fè tout kalite presyon sou moun.

Lapolis ak Lajistis dwe aji – selon sa lalwa mande – kont politisyen ak kandida ki genyen

diskou oswa pratik k ap ankouraje vyolans.

Lapolis dwe kontwole zafè zam nan peyi a. Se pa sèl jou eleksyon an sa dwe fèt. Dwe gen

kontwòl sou fason kandida ak politisyen asire pwòp sekirite yo.

Komisè Gouvènman yo tou dwe aji lè politisyen ap fè deklarasyon nan laprès ak nan pawòl

piblik pou ankouraje vyolans. Se wòl yo kòm otorite piblik pou pwoteje sosyete a.

CSPN ki konpoze ak plizyè manm ki genyen yon wòl politik nan peyi a, dwe montre li kapab

mete l alawotè vrè misyon li, ki se asire sekirite pou tout yon popilasyon ki pa mande favè

lè l egzije sekirite reyèl ak efikas.

Wo Kòmandman Lapolis la dwe gen antant nan mitan l, pou fè lapolis aplike sa lalwa di.

Page 10: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 10

CSPN dwe rankontre ak KEP la, li dwe sansib pou tout sa l wè ki kapab twouble lòd piblik

nan tan preparasyon elektoral la.

Yon polis ki nan sèvis sekirite popilasyon an, ap kapab konte sou kolaborasyon popilasyon an,

paske se pwòp enterè l ak avni li l ap defann.

Tout aksyon dwe fèt nan kad respè dwa moun ak règjwèt lalwa ki la yo. Prevansyon pa vle di

vyole lalwa.

Page 11: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 11

Men ki pwopozisyon Komisyon Jistis ak Lapè fè

1. Pou pèmèt lapolis asire pou vyolans pa fèt yon fason pi efikas, fòk:

1.1 Yo retire tout enfliyans politik ak patipri nan CSPN (Konsèy Siperyè Lapolis Nasyonal);

1.2 Yo sèvi pi plis ak zouti teknoloji ak lasyans bay nan travay lapolis ap fè a;

1.3 Yo pran swen fòmasyon lapolis ki dwe kontinye ap fèt, sitou sou fason yo dwe aji nan sitiyasyon konkrè;

1.4 Yo defini yon kad epi pran mezi sekirite espesyal pou zòn komèsyal yo ak zòn kote ki

konn gen anpil vyolans (sa yo rele zòn non-dwa);

1.5 Yo fè pwen fiks lapolis mete sou pye yo vin pi efikas.

2. Pou yo kab trete ajan lapolis yo pi byen, paske se moun yo ye, fòk:

2.1 Yo fikse tan travay yo pi byen, paske kounye a polisye yo dwe travay twòp;

2.2 Yo asire polisye yo jwenn pi bon swen medikal lè yo malad oswa blese;

2.3 Yo bay polisye yo tout avantaj sosyal lalwa prevwa nan ka pa yo.

3. Pou ranfòse Leta a pou pèmèt li asire sekirite piblik la pi efikas, fòk:

3.1 Lapolis ak Leta gen pi bon kontwòl sou trafik zam nan peyi a, sou trafik dwòg la ki sèvi

pou achte zam ak sou trafik moun;

3.2 Palman an fè bon lwa sou zafè zam, yon fason ki reponn ak reyalite a;

3.3 Palman an vote bon lwa sou kòmès bwason ki gen alkòl ladan l, pou pwoteje timoun ak minè yo.

4. Pou kreye yon kad kòrèk pou trafik moun ak machin sou wout yo, fòk:

4.1 Diferan Ministè ak otorite ki konsènen pi byen kolabore antre yo pou jere kesyon an byen: Lameri yo, Ministè Travo Piblik, Ministè Anviwònman;

4.2 Lalwa defann yo transpòte timoun piti ak minè sou moto, paske anpil aksidan fèt ak yo.

5. Pou kreye yon klima sekirite anvan ak pandan eleksyon yo,

Komisyon an envite n gade diferan pwopozisyon ak rekòmandasyon kote n te diskite relasyon ki genyen ant vyolans ak eleksyon.

Page 12: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 12

Analyse et commentaire du 54ième

rapport Sur la violence à travers la zone métropolitaine

Les faits saillants du trimestre

Au cours du premier trimestre de l’année 2015, la Commission Episcopale Nationale Justice et Paix a documenté 274 cas de victimes de violence dont 232 tuées par balle. Ce qui signifie 84,67 % sont des

victimes de la violence armée.

La sirène de la violence est une réalité qui retentit toujours dans la zone métropolitaine. Chaque victime est motif douleur et de peine. Le concert des tirs nourris sont devenus pratiques courantes dans les quartiers populaires. Le citoyen haïtien vit dans un profond désespoir. Le problème institutionnel

renforce gravement la question d’insécurité à tous les points de vue.

La violence frappe partout et de plusieurs façons

Personne ne peut être assurée que telle ou telle zone est plus sécuritaire que l’autre, les bandits fon t

leur forfait avec beaucoup de facilité n’importe où, sans crainte d’être poursuivis. Citons quelques faits marquants du trimestre à titre d’illustration.

o Oriel Jean, ancien responsable de la sécurité de l’ex président Jean Bertrand Aristide, après

avoir passé plusieurs années en prison aux Etats Unis pour trafic de drogue, a été abattu par des

hommes à moto à Delmas 29, le 2 mars 2015. La victime a été auditionnée au cabinet d’instruction dans le cadre de l’enquête sur la mort du célèbre journaliste Jean Léopold Dominique.

o Le 31 mars 2015, le chauffeur d’un ingénieur a été assassiné après avoir dénoncé un gang qui

opère dans la zone de la Croix-des-Bouquets. Il a été assassiné avec une balle dans la bouche dans un garage ; mais qui l’a dénoncé ?

o Le 2 avril 2015, Marc Elie Pierre, journaliste de la radio Mélodie FM a été assassiné à Carrefour.

o Le 17 février 2015, un drame a secoué l’opinion publique haïtienne. Il s’agit de l’incident qui a

coûté la vie à 17 personnes identifiées, suite à une décharge électrique lors des festivités

carnavalesque aux Champs de Mars. Ce drame démontre le niveau d’irresponsabilité de nos dirigeants. Voici quelques leçons à retenir de l’événement :

1. Il manque d’une bonne planification entre les acteurs qui constituent le comité du carnaval,

responsable de prévenir les dangers.

2. L’espace du carnaval est exigu pour un tel rendez-vous. Le nombre de participants dépasse la capacité du site. Même les sorties en cas d’urgence avaient été bouchées avec des stands

cette année. 3. Les chars dépassent toute dimension raisonnable, vu l’espace limitée. 4. La police ne dispose pas des moyens techniques et scientifiques pour appliquer une

politique de sécurité pendant le carnaval. 5. L’absence de contrôle sérieux des gens pénétrant le site pour rechercher armes à feu, pics,

couteaux, gilets ou autres objets dangereux. 6. Certains pilonnes électriques sont trop bas, et certains sont en état avancé de dégradation et

menacent de tomber.

Page 13: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 13

Est-ce que le moment n’est pas venu pour re-considérer le site du carnaval national pour

garantir la sécurité des personnes de façon plus efficace ?

o Le 29 février 2015, lors d’un concert pour la paix de Rock Fanm à Cité Soleil, organisé par la

Ministère de la Culture et la mairie de Cité Soleil. Des personnes armées se sont mêlées à la foule et ont tiré sur l’assistance. Des témoins accusent des membres des bases opposées au

magistrat communal, qui avait organisé l’événement. Ainsi l’incident prend une signification politique ; des innocents en sont les victimes. Parmi les victimes mortelles, 5 ont été identifiées nominalement, à Lintho 1 et à Soleil 19 : Anick Pierre, 27 ans, Romulus Jean, 27 ans, Peterson

Berjin, 24 ans, Michelène Petit Frère, 20 ans, Sophia Jacinthe, 22 ans. Des sources donnent un nombre plus élevé de victimes. Des observateurs font remarquer la présence de la Minustha,

qui n’est pas intervenue.

Violence et élections

Le temps maintenant est aux élections. Plusieurs questionnements, commentaires et analyses circulent.

L’événement qui est survenu à C ité Soleil lors du concert de Rock Fanm oblige de parler de la violence et les élections.

Haïti ne produit ni armes ni munitions. Qui serait alors responsable pour la présence de ce grand nombre d’armes dans les quartiers populaires et résidentiels, et entre les mains des groupes armés qui

défendent leurs zones d’influence en faveur de tel ou tel politicien ou autorité ? En plusieurs endroits dans le pays, on met sur pied des « bases » et des armes sont remises entre les mains de la population.

Les affrontements et confrontations entre gangs rivaux démontrent dans quel esprit plusieurs groupes politiques se préparent aux élections. Ces démarchent visent à établir des zones d’influence ou de

contrôle total de la zone. Celui qui détient le contrôle d’une zone ou commune peut décourager les gens à voter, mais de la même façon, avec la peur ou des menaces, on peut convaincre les gens de soutenir leur candidat, depuis les Asecs et Kasecs, le cartel des magistrats et les délégués de ville,

jusqu’au député.

Comment se fait- il que des gens qui veulent diriger le pays s’acharnent à y arriver par la voie de la violence ? Des élections honnêtes et démocratiques où toute une population, mêmes les gens des quartiers défavorisés, puissent s’exprimer comme citoyens responsables, sans contrainte ou sans avoir

peur, sans être bousculés dans l’un ou l’autre camps, exigent des changements profonds en premier lieu chez nos politiciens et responsables politiques. A eux de montrer clairement qu’ils font confiance

au processus démocratique. Pour finir, qu’est-ce qu’on peut espérer quand la force de police elle-même est déstabilisée et

manifeste des penchants politiques ? Les frustrations et tensions à l’intérieur du corps policier rendent inquiète la population. Par exemple, au mois de mars/avril, l’unité d’UDMO, suite aux disputes et

divisions internes sur le retour à sa base à Cité Soleil, risquait de disparaitre.

Assassinat par l’arme blanche

7 cas d’assassinat par l’arme blanche ont été observés au cours de la période. Ce constat semble

indiquer qu’il y aurait une nette diminution de pareille pratique révoltante. Peut-on croire que les gens commencent à prendre conscience qu’il s’agit d’une pratique barbare ? Mais comment comprendre cela face au nombre croissant des morts par balles ?

Une situation de violence se développe régulièrement au niveau de plusieurs lycées de la zone métropolitaine. On assiste souvent à des scènes de violence en pleine rue ; des écoliers sont armés de

couteaux, de pics, d’armes à feu et autres objets dangereux pour livrer des batailles. Au cours des mois

Page 14: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 14

de janvier et février, 2 élèves du lycée Fritz Pierre-Louis ont été gravement poignardés et ont dû être

hospitalisés en urgence. Ces remarques démontrent :

1. Les pratiques de violence des jeunes liées à l’alcool et la drogue (comme le café amer mêlé

avec florida), l’appartenance à des clans criminels et des réseaux de prostitution. 2. Le déclin du système éducationnel déstabilisé par une politique de violence, où souvent les

jeunes investissent la rue pour réclamer la présence des professeurs dans les salles de classe. 3. La crise dans les familles haïtiennes. 4. Le Ministère de l’Education Nationale qui se trouve dans une crise constante de par son

fonctionnement ou ses rapports avec des acteurs éducatifs qui parfois allument le feu de la violence.

L’école est un lieu important pour faire de la prévention sociale. Comment alors s’imaginer un meilleur avenir pour les jeunes avec de telles pratiques violentes?

Le trafic routier

13 personnes ont perdu la vie dans des accidents de la circulation. Les mauvaises pratiques qui produisent des accidents regrettables ne sont pas prises en considération. Les autorités restent passives

et ne cherchent pas à mieux organiser le trafic routier.

o Le 20 mars 2015 à Delmas 60, un camion citerne rempli d’eau a heurté mortellement deux personnes après que les freins de l’engin avaient relâché. Ce cas de trop illustre encore une fois l’état de délabrement dans lequel circulent plusieurs voitures, surtout des poids lourds. Cette

situation entraine des décès regrettables et brutaux.

Ensuite, il y a le trafic en commun où les simples citoyens et citoyennes sont contraints de voyager dans des conditions lamentables. Nous saluons les améliorations substantielles dans les conditions de voyage vers les villes de province, grâce à des investissements du secteur privé.

Les égouts à ciel ouvert dans plusieurs rues de la zone métropolitaine sont un autre danger pour les

piétons. Beaucoup d’accidents sont causés par ces trous béants. Les pénombres à la tombée de la nuit et la saison pluvieuse sont des moments à risque plus grand qui favorisent les accidents. Le vol systématique des couvertures des égouts est un problème très sérieux. Les autorités n’arrivent pas à

prendre des mesures convenables pour limiter les dégâts. Par exemple il faudrait passer des instructions claires aux acheteurs des fers usagers.

La Commission se sent obligé de revenir sur la question des voitures immatriculées « SE » qui ne respectent aucun principe de la circulation. Leur nombre a augmenté substantiellement. Vitres fumées,

munies de sirènes et de gyrophares, leurs occupants se permettent tout. D’ailleurs les chauffeurs et occupants sont invisibles. Quel code de la circulation qui permet ce genre de conduite ? Cela

augmente le sentiment et la réalité de l’insécurité dans le trafic routier. La Commission considère ce comportement comme une injustice commise par les services de l’Etat sur la population. Personne ne peut les accuser, parce que les auteurs sont invisibles. Dans un Etat de droit tout autorité est soumise à

et doit respecter la loi.

Page 15: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 15

Nos considérations

La prévention policière : un maillon important,

mais très fragilisé dans la chaîne de sécurité en Haïti

Diriger c’est prévoir ; c’est le propre de toute autorité responsable. Dans tout Etat de droit démocratique, l’Etat a l’impérieuse obligation de prévenir tout ce qui pourrait menacer ou bien nuire

gravement a l’ordre sociétal, particulièrement pour garantir la protection des vies et des biens par la bonne application de la loi. Les lois sont cet ensemble de règles et normes formelles qui sont établies dans une société donnée.

Le travail de la police est fondamental pour la bonne marche de la société ; elle doit combattre la criminalité, la délinquance, le vol, le trafic de la drogue, les attaques ciblés, le kidnapping, les

braquages en pleine rue et autres. Ce sont autant de tâches dans une société qui est en mutation continuelle.

Le plan de sécurité même est élaboré par les autorités Haïtiennes. Ces plans sont généralement frappés d’inefficacité pour être non conforme à la réalité. Le Conseil Supérieur de la Police Nationale (CSPN)

est un organe important pour définir les grandes lignes sécuritaires pour le pays ; mais il se montre contre productif en terme de résultats sur le terrain. La majorité des décisions prises sont de nature

politique au lieu d’être techniques. Ceci est clair dans le domaine de la prévention. Prenons comme exemple le nombre de cas de banditisme effectué dans des zones supposées sécurisées et la facilité avec laquelle les bandits commettent leurs forfaits, pour en après s’en aller sans difficulté. Ceci

démontre clairement que les mesures préventives en matière policière ne tiennent pas vraiment.

Aux yeux de la population, l’Etat agit en pompier qui entre en action quand le feu a consommé la

maison. En matière de sécurité, il faut prévenir les actions criminelles, tout en respectant les libertés et droits de chaque citoyen.

La prévention doit éviter la déstabilisation, et créer les conditions qui permettent aux citoyens et citoyennes de faire confiance aux institutions qui leur permettent d’élaborer leur vision du progrès. La

société et l’Etat doivent entourer et traiter la police bien, pour qu’elle puisse s’organiser et se développer comme corps discipliné et appliqué à la tâche.

Les pratiques gouvernementales par rapport à la police posent de sérieux problèmes. Elles ne permettent pas à la police d’agir correctement. Le Conseil Supérieur de la Police Nationale qui devrait

être une référence, ne produit pas les analyses et décisions adoptées au pays.

Le problème renvoie certes à la disponibilité des ressources matérielles et humaines, mais une volonté

politique constructive fait également défaut. Le CSPN est composé de membres de l’Exécutif, ce qui le transforme en un organe politique. A la veille des élections, cette situation n’est pas sans susciter

des préoccupations sérieuses.

Gardons de plus près les points suivants :

1) Le Conseil Supérieur de la PNH n’a pas une vision sécuritaire efficiente.

2) La police nationale manque d’effectif. 3) La situation démographique du pays évolue sans contrôle. 4) Les enquêtes policières manquent d’efficacité ; les enquêteurs manquent les outils techniques

pour le travail. 5) L’époque électorale vient avec ses propres exigences.

Page 16: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 16

Absence de vision sécuritaire efficiente par le CSPN

La vision sécuritaire pour le pays doit partir du Conseil Supérieur de la Police Nationale et être axée sur une politique gouvernementale qui reflète la réalité qui traverse la population.

La police nationale manque d’effectif

Avec 12 000 policiers pour une population de 10.000.000 d’habitants, on arrive à un policier pour

chaque 8.500 Haïtiens. Nous laissons hors de considération que bon nombre de policiers ont des tâches administratives ou sont affectés à la sécurité des autorités. Ce nombre limité de policiers est un point fragile ; des zones entières ne disposent d’aucun policier. Ainsi, les Casecs et Asecs, des

autorités civiles, sont chargées de responsabilités policières, ce qui compromet l’avenir des institutions démocratiques locales.

Une situation démographique incontrôlée

La montée exponentielle du taux démographique de la population sans structure de contrôle est une

fenêtre déstabilisante de la chaine sécuritaire. Les jeunes n’ont pas des opportunités ou du travail. Les gens se déplacent sans lieux fixes. Les administrations communales ne savent même pas à déterminer

qui habite en quel endroit. Cette situation est source de vio lations des droits humains ; pour n’importe motif la justice se sent obligée de mettre les gens en détention.

Le manque d’efficacités des enquêtes policières

Les enquêtes policières tout comme les enquêtes judiciaires manquent d’efficacité ; ce qui rend la

population méfiante, prêtant l’intention au manque de professionnalisme des agents de police. Ce manque d’efficacité est lié souvent au manque d’outils et de moyens scientifiques pour faire le travail. La présence policière a des exigences en termes de matériel pour améliorer l’efficacité de ses

interventions.

Sécurité en temps électoral

Un nombre de propositions pourrait améliorer la question sécuritaire en temps électoral :

La police doit être neutre et sans parti-pris en matière politique : il est au service de la nation. Son seul souci doit etre d’assurer la stabilité et le bon déroulement des élections pour renforcer

les institutions.

La police doit bien se rendre compte que bon nombre de politiciens préparent les élections en

organisant des « bases », qui peuvent recevoir des armes pour influencer le processus, pour se faire des partisans et pour exercer des pressions sur la population.

La police, tout comme la Justice, doivent agir contre les politiciens et candidats qui tiennent

des discours ou des propos qui prônent la violence.

La police doit assurer le contrôle des armes dans le pays ; et ceci pas seulement le jour des

élections. Elle doit contrôler la façon dont les politiciens et candidats assurent leur propre sécurité.

Les Commissaires du Gouvernement également doivent intervenir contre toute incitation à la

violence par les politiciens dans la presse ou dans des discours publics. Comme autorités publiques, elles doivent protéger la population.

Le CSPN qui compte des responsables politiques parmi ses membres, doit se montrer à la hauteur de sa mission d’assurer la sécurité de toute une population qui ne demande pas de

faveur quand elle exige sécurité réelle et efficace.

Le Haut Commandement de la Police doit faire preuve de cohésion quand il exige des policiers

d’appliquer la loi.

Page 17: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 17

Le CSPN doit se rencontrer avec le CEP et être sensible à sa façon de voir les causes des

troubles dans la préparation électorale.

Une Police au service de la sécurité de la population pourra compter sur sa collaboration, parce qu’il

s’agit de son intérêt et de son avenir.

Toute action ou intervention doit respecter les droits humains et la loi. Prévenir ne signifie pas violer la loi.

Me Rovelsond Apollon, Av

Responsable Observation

Recommandations de la Commissions Justice et Paix

1. Pour permettre une meilleure prévention de la violence par la police, il faut :

1.1 Dépolitiser le Conseil Supérieur de la Police Nationale (CSPN).

1.2 Utiliser davantage des outils technologiques et scientifiques dans le travail de la police.

1.3 Assurer la formation continue des agents policiers, surtout en ce concerne les interventions de

terrain.

1.4 Définir un cadre sécuritaire pour les zones d’activités commerciales intenses et pour les zones

réputées comme lieux de non droit.

1.5 Rendre les points fixes de police plus opérationnels ou efficaces.

2. Pour assurer un traitement plus humain des agents de police, il faut :

2.1 Définir mieux les temps de travail des agents de la police, parce qu’ils sont obligés de réaliser

trop d’heures de travail.

2.2 Assurer un meilleur accès aux soins médicaux pour les policiers malades ou blessés.

2.3 Prévoir l’accès à tous les avantages sociaux prévus par la loi.

3 Pour renforcer l’Etat afin qu’il puisse mieux assurer la sécurité publique, il faut :

3.1 Permettre à l’Etat et à la police d’avoir un meilleur contrôle du trafic des armes, du trafic de la

drogue qui sert au commerce des armes, et du trafic des personnes.

3.2 Inciter le parlement haïtien à légiférer sur la prolifération des armes dans le pays, d’une façon

qui répond aux problèmes réels du pays.

3.3 Demander au parlement de légiférer sur le commerce de boissons alcoolisées, afin de protéger

enfants et mineurs.

Page 18: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 18

4. Pour créer un cadre plus adapté pour la circulation routière, il faut :

4.1 Inciter les différents Ministères et autorités concernées à mieux collaborer entre eux : les

mairies, le Ministère des Travaux publics, le Ministère de l’Environnement.

4.2 Adapter la législation afin de défendre formellement le transport des enfants et mineurs sur les

motos ; trop souvent ils sont victimes de graves accidents.

5. Pour créer un climat sécuritaire au cours des élections :

La Commission invite à reprendre la liste des propositions formulée dans l’analyse sur la

violence et les élections.

Page 19: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 19

Tablo zak vyolans pou mwa janvye 2015

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Vandredi 2 janvye

2015 nan lajounen Yon jèn gason yo pa

idantifye Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Pòtoprens,

Dekayèt Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Vandredi 2 janvye 2015 nan lajounen

Olivier Midy Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 3 Janvye 2015 nan lajounen

Huberte Cineus Fanm Viktim nan mouri boule nan yon kay ki pran dife.

Pòtoprens, Kwadèpre

Dife Enkoni

Dimanch 4 Janvye 2015 nan lajounen

Joseph Marckenson Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 31

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 5 Janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 5 Janvye

2015 nan lajounen Alexendre Brenor Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Petyonvil Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Lendi 5 Janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Boulva Lasalin

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 5 Janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lasalin

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 5 Janvye 2015 nan lajounen

Pierre Patrick Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri dèfonfò

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 5 Janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 5 Janvye

2015 nan lajounen Dieujust Sonel Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Pòtoprens,

Gran Ri Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Lendi 5 Janvye 2015 nan lajounen

Yon fanm yo pa idantifye

Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Kwabosal

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 6 Janvye 2015 nan lajounen

Jimmy Telusma Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Santvil

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 6 Janvye 2015 nan lajounen

Benz Joseph Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Sen Jozèf

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 6 Janvye 2015 nan lajounen

Ricardo Guillaume Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 8 Janvye

2015 nan lajounen Yon jen gason yo pa

idantifye Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Pòtoprens,

Lopital Jeneral Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Jedi 8 Janvye 2015 nan lajounen

Yon jen gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 9 Janvye 2015 nan lajounen

Yon jen gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Sen Maten

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 9 Janvye 2015 nan lajounen

Alexandre Rozalva Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 75

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 9 Janvye 2015 nan lajounen

Jacquinet Saintilma Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 9 janvye

2015 nan lajounen Yon tifi 5 lane Ti fi Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Site solèy,

Smon pele Bal gang Gang

Samdi 10 janvye 2015 nan lajounen

Mompremier Jose Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 10 janvye 2015 nan lajounen

Sauveur Chevri Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Taba 31 Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 11 janvye 2015 nan

lajounen

Yon jen gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Page 20: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 20

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Dimanch 11 janvye 2015 nan lajounen

Desgazon Marie Elcie Fanm Viktim nan mouri nan ijans Lopital Jeneral.

Pòtoprens, Lopital Jeneral

Kòz yo pa idantifye

Enkoni

Dimanch 11 janvye 2015 nan lajounen

Jean Baptiste Exume Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 11 janvye 2015 nan lajounen

Norcius Louis Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Kafoufèy imp. Edy

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 13 janvye

2015 nan lajounen Yon Jèn gason yo pa

idantifye Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Dèlma, Ayopò

zòn pis Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Madi 13 janvye 2015 nan lajounen

Yon Jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Ayopò Batima

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 13 janvye 2015 nan lajounen

Yon Jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Site Letènèl

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 13 janvye

2015 nan lajounen Katia Joseph Fanm Viktim nan pran yon bal li

mouri, men se yon polisye ki ta tire l.

Kafou Bal lapolis Lapolis

Mèkredi 14 janvye 2015 nan lajounen

Jean Baptiste Michelet Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Simon, Simon 7

Bal gang Gang

jedi 15 janvye 2015 nan lajounen

Mesidor Leonais Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 16

janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Petyonvil Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Samdi 17 janvye

2015 nan lajounen Jean Decolline Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Site solèy,

Simon - Pele Bal gang Gang

Samdi 17 janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Timas

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 17 janvye

2015 nan lajounen Pierre Watson Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Site Solèy, Sat

antre Koka Kola

Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Dimanch 18

janvye 2015 nan lajounen

Jean Sylvain Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Dèlma Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Dimanch 18

janvye 2015 nan lajounen

Jhon Desir Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Pòtoprens,

Bisantnè Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Lendi 19 janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kwadèboukè Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 20 janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Bònfwa

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 20 janvye

2015 nan lajounen Yon jèn gason yo pa

idantifye Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Dèlma, Sonapi Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Madi 20 janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Sonapi Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 21 janvye 2015 nan lajounen

Charilia Joseph Fanm Viktim nan mouri boule. Dèlma, Dèlma 31

Dife Enkoni

Mèkredi 21 janvye 2015 nan lajounen

Georges Gregory Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 32

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 22 janvye 2015 nan lajounen

Innocent Saint Bernard Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Dèseza

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 22 janvye

2015 nan lajounen Eddy Appollon Gason Viktim nan mouri rache. Dèlma, Wout

Dèlma 30 Zam blanch Enkoni

Page 21: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 21

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Vandredi 23 janvye 2015 nan lajounen

Yon Moun yo pa idantifye

Enkoni Pòtoprens, Ri Montalè Pòtoprens, Ri Montalè

Bal gang Gang 117

Vandredi 23 janvye 2015 nan lajounen

Civil Lalane Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Matisan 13

Bal gang Gang

Vandredi 23 janvye 2015 nan lajounen

Ymaelle Jean Baptiste Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 31

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 24 janvye 2015 nan lajounen

Beauge J. Dominique Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Wout pis

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 24 janvye 2015 nan lajounen

Dure Natalie Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 25 janvye 2015 nan lajounen

Yvon Azor Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Magazen Leta

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 25 janvye 2015 nan lajounen

Gulit Beaubrun Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 26 janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Santvil

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 26 janvye 2015 nan lajounen

Guy Duchet Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 27 janvye 2015 nan lajounen

Felix Rafael Rena G Juillen

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 5

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 27 janvye

2015 nan lajounen Yon jèn gason yo pa

idantifye Gason Viktim nan mouri boule. Kafou Dife Enkoni

Madi 27 janvye 2015 nan lajounen

Dorcin Wenald Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Matisan 7

Bal gang Gang

Madi 27 janvye 2015 nan lajounen

Joseph Geralda Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Site letènèl

Bal gang Gang

Mèkredi 28 janvye 2015 nan lajounen

Celus Jacson Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Klèsin 8 Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 28 janvye 2015 nan lajounen

Pierre Micheline Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Mèkredi 28 janvye

2015 nan lajounen Bastien Jean Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Pòtoprens,

Santvil Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Jedi 29 janvye 2015 nan lajounen

Vladimir Témé Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Gran Ravin

Bal gang Gang

Jedi 29 janvye 2015 nan lajounen

Roody A.C Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 29 janvye 2015 nan lajounen

Alexandre Wesly Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, wout pis

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 30 janvye 2015 nan lajounen

Gué Reginald Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 30 janvye 2015 nan lajounen

Chevalier Jimmy St. Louis

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 31, Ri Chalmay

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 30 janvye 2015 nan lajounen

Luc Patrick Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Riyèl Alèt

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Page 22: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 22

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Vandredi 30 janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma , Mayi Gate

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 30 janvye 2015 nan lajounen

Jeanty Federt Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Fontamara 27

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 30 janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Bòjela

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 30

janvye 2015 nan lajounen

Laurent Leonel Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Pòtoprens, Ri

Monseyè Giyou

Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Vandredi 30

janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Dèlma , Mayi

Gate Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Samdi 31 janvye

2015 nan lajounen Yon jèn gason yo pa

idantifye Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Pòtoprens ,

Waf Jeremi Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Samdi 31 janvye 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Fontamara 27

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 31 janvye

2015 nan lajounen Evens Felix Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal. Pòtoprens,

Fontamara 43 ri Boujoli

Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Samdi 31 janvye

2015 nan lajounen Ricot Jean Baptiste Gason Pòtoprens, Ri Montalè Pòtoprens,

Matisan Bal nèg yo pa

idantifye Nèg ak zam

Tablo zak vyolans pou mwa Fevriye 2015

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Dimanch 1 fevriye 2015, nan

lajounen

Clermond Juste Franco Gason Viktim nan mouri ak zam blanch.

Pòtoprens, Lopital

Jeneral

Zam blanch Enkoni

Dimanch 1 fevriye 2015, nan

lajounen

Bernard Herard Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 1 fevriye 2015, nan

lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital

Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 2 fevriye 2015, nan lajounen

Philistin James Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Kafoufèy, Karidad

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 2 fevriye 2015, nan lajounen

Cenel Jean Pierre Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Fontamara 27, Twou Sab

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 3 fevriye 2015, nan lajounen

Loner Duma Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Madi 3 fevriye 2015, nan lajounen

Marie Ydette Coralie Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, wout pis

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 3 fevriye

2015, nan lajounen

Lubin Fenold alyas

Tony

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Fontamara 27

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Page 23: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 23

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Mèkredi 4 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, fontamara, Ri Douyon

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 5 fevriye 2015, nan aswè

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy, Site Limyè

Bal gang Gang

Jedi 5 fevriye

2015, nan aswè

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy,

Site Limyè

Bal gang Gang

Jedi 5 fevriye 2015, nan aswè

Ferdinand Sylvestre Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy, Site Limyè

Bal gang Gang

Jedi 5 fevriye

2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Nazon

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Jedi 5 fevriye

2015, nan aswè

Gullit AC. Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy,

Site Limyè

Bal gang Gang

Vandredi 6 fevriye 2015, nan

lajounen

Edouard Dorvil Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Bèlè

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 6 fevriye 2015, nan lajounen

Oscar Bully Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 6 fevriye 2015, nan lajounen

Oldoph Dorvil Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 19

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 6 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 7 fevriye 2015 nan maten

Rubens A.C Gason Popilasyon rache viktim nan ak manchèt ki se yon chef gang.

Kwadèboukè, Bedè

Zam blanch Popilasyon

Dimanch 8 fevriye 2015, nan

lajounen

Pierre Louis Jn Luchnia Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 31

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 9 fevriye 2015, nan

lajounen

Lusuis James Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Fosten 1e

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 9 fevriye 2015, nan

lajounen

Rasta A.C Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Santvil

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 9 fevriye 2015, nan lajounen

Marie Therèse Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Klèsin 4

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 10 fevriye 2015, nan lajounen

Laurent Jean Bruno Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 10 fevriye 2015, nan lajounen

Noel Felix Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 11 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma 2, Tokyo

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 12 fevriye

2015, nan lajounen

Achange Vincent Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri

Ozval Diran

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Jedi 12 fevriye

2015, nan lajounen

Yon tifi yo pa idantifye Ti fi Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma,

Dèlma 33. Imp Lapè

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Page 24: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 24

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Jedi 12 fevriye 2015, nan lajounen

Berline Dieuveut Fanm Viktim nan mouri nan aksidan machin.

Dèlma Aksidan machin Chofè

Jedi 12 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Medsen San Fwontyè

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13 fevriye 2015, nan lajounen

Fleurival Pecoit Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Santvil

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13

fevriye 2015, nan lajounen

Robenson Decius Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Taba

27, Zòn Fleryo

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13

fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn Gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13

fevriye 2015, nan lajounen

Miller Florvil Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Site

Militè

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13 fevriye 2015, nan

lajounen

Emmanuel Sanon Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Nazon, Ri

Maten Litè King

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13

fevriye 2015, nan lajounen

Sanon Lesly Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Lasalin

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13

fevriye 2015 nan lapremidi

Yon moun yo pa

idantifye

Enkoni Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Site

Militè

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13 fevriye 2015 nan

lapremidi

Rebert A.C Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Site Militè

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 14 fevriye 2015, nan

lajounen

Bernad Sidney Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Lopital Lapè

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 14 fevriye 2015, nan

lajounen

Colas Guerda Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Site Vensan

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 14 fevriye 2015, nan lajounen

Léon Achil Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil, Piblen

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 14 fevriye 2015, nan lajounen

Yo jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Magazen Leta

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 14 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 15 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Aplastik

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 16 fevriye

2015, nan lajounen

Dieula D'Haiti Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma,

Dèlma 2

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Lendi 16 fevriye

2015, nan lajounen

Kesnel Casilus Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Page 25: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 25

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Lendi 16 fevriye 2015, nan lajounen

Riche Peterson Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal. Nan kanaval.

Pòtoprens Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 16 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 2, nan òfelen

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 16 fevriye 2015, nan lajounen

Erode Natis Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Madi 17 fevriye

2015, nan lajounen

Loulou A.C Gason Viktim nan mouri anba bal

lapolis apre l te vin sot fè yon zak.

Taba, Taba 9 Bal lapolis Lapolis

Madi 17 fevriye

2015, nan lajounen

Jeff A.C Gason Viktim nan mouri anba bal

lapolis apre l te vin sot fè yon zak.

Taba, Taba 9 Bal lapolis Lapolis

Madi 17 fevriye

2015, nan lajounen

Lindor Robert Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma,

Lopital Lapè

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Madi 17 fevriye 2015, nan

lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, santvil

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Jean Rony Civil Gason Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha

barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan ----------

Madi 17 fevriye

2015 nan maten

Felix Origène Gason Viktim nan mouri nan dram ki

rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens,

Channmas

Aksidan ------------

Madi 17 fevriye

2015 nan maten

Johny Hilaire Gason Viktim nan mouri nan dram ki

rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens,

Channmas

Aksidan -----------

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Bureau Alice Fanm Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran

kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan --------

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Cenat Pegyve Gason Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran

kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan -------

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Jasmine Capitaine Fanm Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha

barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan --------

Madi 17 fevriye

2015 nan maten

Fedelyn Joseph Gason Viktim nan mouri nan dram ki

rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens,

Channmas

Aksidan --------------

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Thermidor Kenson Gason Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha

barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan -----------

Madi 17 fevriye

2015 nan maten

Rosier Axianax Gason Viktim nan mouri nan dram ki

rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran

Pòtoprens,

Channmas

Aksidan ------------

Page 26: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 26

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

kouran.

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Cedieu Joseph Gason Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha

barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan ----------

Madi 17 fevriye

2015 nan maten

Yanick Ferdinand Fanm Viktim nan mouri nan dram ki

rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens,

Channmas

Aksidan ---------

Madi 17 fevriye

2015 nan maten

Louis René Gason Viktim nan mouri nan dram ki

rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens,

Channmas

Aksidan -----------

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Alain Paul Gason Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran

kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan --------

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Gabriel Jacques Leconte

Gason Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran

kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan ------------

Madi 17 fevriye 2015 nan maten

Lundi Baugella Gason Viktim nan mouri nan dram ki rive sou channmas ak cha

barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens, Channmas

Aksidan ---------

Madi 17 fevriye

2015 nan maten

Jeudy Peterson Gason Viktim nan mouri nan dram ki

rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens,

Channmas

Aksidan ----------

Madi 17 fevriye

2015 nan maten

Joseph Darel Jeff Gason Viktim nan mouri nan dram ki

rive sou channmas ak cha barikad la kote Fantom te pran kouran.

Pòtoprens,

Channmas

Aksidan --------------

Jedi 19 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Mayi Gate

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 19 fevriye 2015, nan lajounen

Similien Berèse Fanm Viktim nan mouri nan aksidan machin.

Pòtoprens,BiSantnè

Aksidan machin Chofè

Jedi 19 fevriye

2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri

Sen Maten

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Jedi 19 fevriye

2015, nan lajounen

Faubert Dicius Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Mayi

Gate

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Jedi 19 fevriye 2015, nan

lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Mayi Gate

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 20 fevriye 2015, nan

lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 20 fevriye 2015, nan

lajounen

Gedéon Jean Donel Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 20 Alerte Keteline Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye Petyonvil Bal nèg yo pa Nèg ak zam

Page 27: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 27

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

fevriye 2015, nan lajounen

touye viktim nan ak plizyè bal. idantifye

Vandredi 20

fevriye 2015, nan lajounen

Placide Jimmy Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 20

fevriye 2015, nan lajounen

Baron Jocelyn Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Samdi 21 fevriye 2015, nan

lajounen

Juste Freed Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Kriswa

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 22 fevriye 2015, nan

lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital

Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 22 fevriye 2015, nan

lajounen

Beaubrun Jean Arlande Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil, Tomasen 37

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 23 fevriye 2015, nan lajounen

Saint Dieu Melisson Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, ri Sapotiy

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 23 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 48

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 23 fevriye 2015, nan lajounen

Yon fanm yo pa idantifye

Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Santvil

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 23 fevriye 2015, nan lajounen

Geline Jean Louis Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 24 fevriye

2015, nan lajounen

Christela Belizaire Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Savann Pistach

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 25 fevriye

2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy,

Fontèn, Divivye

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 25 fevriye

2015, nan lajounen

Luckner Benjamin

Calixte

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Fontamara

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 25 fevriye 2015, nan

lajounen

Pharisien Carmel Fanm Viktim nan mouri nan aksidan machin

Dèlma, Dèlma 19

Aksidan machin Chofè

Jedi 26 fevriye 2015, nan

lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kwadèmisyon

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 26 fevriye 2015, nan

lajounen

Dibuisson Wedlin Edouar

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Maren, Santo 1

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 26 fevriye 2015, nan lajounen

Antoine Luce Sanley Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Klèsin 8

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 26 fevriye 2015, nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri makajou

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Page 28: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 28

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Vandredi 27 fevriye 2015, nan lajounen

Telfort Lanteto Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy, Kafou Douya

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 27 fevriye 2015, nan lajounen

Yon fanm yo pa idantifye

Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Wout Ayopò, 3 men

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 27 fevriye 2015, nan lajounen

Garry Joseph Gason Viktim nan mouri rache. Kwadèboukè, Vilaj Aken

Zam blanch Enkoni

Samdi 28 fevriye

2015, nan lajounen

Dorlus Joseph Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens

Gran Ravin

Bal gang Gang

Samdi 28 fevriye

2015 nan aswè

Aniel Pierre (Lento 1) Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Samdi 28 fevriye 2015 nan aswè

Romulus Jean Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Samdi 28 fevriye 2015 nan aswè

Peterson Berjin Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Samdi 28 fevriye 2015 nan aswè

Michelene Petit-Frère Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Samdi 28 fevriye 2015 nan aswè

Sophia Jacinthe Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Tablo zak vyolans pou mwa mas 2015

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Dimanch 1 mas

2015 nan lajounen

il Luckson Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Santvil

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 1 mas 2015 nan lajounen

Georges Geoginton Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Lareyinyon

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 2 mas 2015 nan lajounen

Oriel Jean Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 2 mas 2015

nan lajounen

Thelord Monestine Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma,

Dèlma 19

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Lendi 2 mas 2015 nan lajounen

Jean Jacques Junior Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 3 mas 2015 nan lajounen

Alexandra Jean Louis Fanm Viktim nan mouri nan aksidan machin.

Kwadèboukè Aksidan machin Chofè

Madi 3 mas 2015

nan lajounen

Miseline Jean Fanm Viktim nan mouri nan aksidan

machin.

Kwadèboukè Aksidan machin Chofè

Madi 3 mas 2015 nan lajounen

Nicotine Jean Fanm Viktim nan mouri nan aksidan machin.

Bonrepo, Kanaan 3

Aksidan machin Chofè

Madi 3 mas 2015 nan lajounen

Gregory Lucas Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 4 mas 2015 nan lajounen

Elisma Elie Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Kwabosal

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 4 mas 2015 nan lajounen

Orelien Mackendy Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 5 mas 2015

nan lajounen

Jhonny Leonce Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma,

Dèlma 33

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Jedi 5 mas 2015 Yon jèn gason yo pa Gason Nèg ak zam yo pa idantifye Kafou Bal nèg yo pa Nèg ak zam

Page 29: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 29

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

nan lajounen idantifye touye viktim nan ak plizyè bal. idantifye

Jedi 5 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Channmas

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 6 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, kafoufèy, Siko.

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 7 mas 2015 nan lajounen

Bernadette Bontemps Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 7 mas 2015 nan lajounen

Pierre Lamar Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 33

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 7 mas 2015 nan lajounen

Ofrene Tilus Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 7 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Pave

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 8 mas

2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Santvil

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 8 mas 2015 nan lajounen

Pierre Aniel Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Lendi 9 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Lendi 9 mas 2015

nan lajounen

Orisma Gason Yo Jwenn viktim nan mouri nan

yon lekòl.

Pòtoprens,

Av. Janpòl 2

Kòz yo pa

idantifye

Enkoni

Lendi 9 mas 2015 nan lajounen

Logis Jn Marie Linjusma Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Santvil

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 9 mas 2015 nan lajounen

Yaya Aldé Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou, Juvena

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 10 mas 2015 nan lajounen

Me. Fritz Pierre Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 10 mas 2015 nan lajounen

Ancolise Sterlin Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 11 mas

2015 nan lajounen

Jean Marc Veus Gason Viktim nan te pran bal nan

masak 28 fevriye a site solèy li mouri lopital la.

Lopital

medsen San Fwontyè

Bal gang Gang

Mèkredi 11 mas

2015 nan lajounen

Conte Wilguens Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 11 mas 2015 nan lajounen

Jesula Almeus Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Aeyopò

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 12 mas 2015

nan lajounen

Jean Louis Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

MSF Matisan

25

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Jedi 12 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri lantèman

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 12 mas 2015 nan lajounen

Jean Mislin Dena Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Taba 25

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Jedi 12 mas 2015

nan lajounen

Dena Peterson Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Taba

25

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13 mas 2015 nan lajounen

Morice Gregoire Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13 mas

2015 nan lajounen

Naom Elie Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13 mas

2015 nan lajounen

Georges Jonel Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 13 mas Billy Pyram Gason Nèg ak zam yo pa idantifye Dèlma Bal nèg yo pa Nèg ak zam

Page 30: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 30

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

2015 nan lajounen touye viktim nan ak plizyè bal. idantifye

Vandredi 13 mas 2015 nan lajounen

Vladimir Maro Cadet Gason Viktim nan mouri nan aksidan machin.

Dèlma, Aeyopò

Aksidan machin Chofè

Samdi 14 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gaso yo pa idantifye

Gason Popilasyon an rache vikitm nan. Kafou Zam blanch Popilasyon

Dimanch 15 mas

2015 nan lajounen

Berneau Romain Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 15 mas

2015 nan lajounen

Saint Telus Valvic Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Lendi 16 mas 2015 nan lajounen

Piton Reginald Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 15

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 16 mas

2015 nan lajounen

Vilné Renel Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Boudon

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Madi 17 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Aeyopò

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 17 mas 2015 nan lajounen

Yon Bebe Timoun Viktim nan mouri. Dèlma Kòz yo pa idantifye

Enkoni

Madi 17 mas 2015

nan lajounen

Noel Golfred Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil,

Peleren 11

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Madi 17 mas 2015 nan lajounen

Laguerre Elinord Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Piblen 16

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 17 mas 2015

nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Viktim nan mouri apre echanj

kout zam ak lapolis.

Petyonvil,

Laboul 10

Bal lapolis Lapolis

Mèkredi 18 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason Yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lasalin

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 18 mas 2015 nan lajounen

Oriol A.C Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Riyèl Vayan

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 18 mas

2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Tòsèl Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Jedi 19 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason Yo pa idantifye

Gason Popilasyon an rache viktim nan. Pòtoprens, Ri Pave

Zam blanch Popilasyon

Jedi 19 mas 2015 nan lajounen

Simon Cloristelle Fanm Viktim nan mouri nan aksidan machin.

Dèlma, Dèlma 62

Aksidan machin Chofè

Jedi 19 mas 2015

nan lajounen

Classsaint Helane Fanm Viktim nan mouri nan aksidan

machin.

Dèlma,

Dèlma 62

Aksidan machin Chofè

Jedi 19 mas 2015 nan lajounen

Yon bebe Timoun Viktim nan mouri. Pòtoprens, Matisan ravin Breya

Kòz yo pa idantifye

Enkoni

Vandredi 20 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason Yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Coluda vilaj

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 20 mas

2015 nan lajounen

Yon jèn gason Yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri

Dikè

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 20 mas 2015 nan lajounen

Jean Rony Gamy Gason Yo Jwenn viktim nan mouri ak zam blanch.

Petyonvil Zam blanch Enkoni

Vandredi 20 mas 2015 nan lajounen

Nadège Benjamen Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Boulva Lasalin

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 21 mas

2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri

Fènan

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Samdi 21 mas 2015 nan lajounen

Pierre Antoine Joseph Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 31

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Page 31: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 31

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Samdi 21 mas 2015 nan lajounen

Merlan Marvel Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Dimanch 22 mas

2015 nan lajounen

Gochy Charles Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 22 mas 2015 nan lajounen

Joseph Maricia Fanm Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Petyonvil Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 22 mas 2015 nan lajounen

Joseph Gedéon Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Fontamara 27

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 22 mas

2015 nan lajounen

Gary Jean Bauzil Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri

Dikè

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 22 mas 2015 nan maten

Marie A.C Fanm Yon machin minista frape viktim nan ki mouri.

Petyonvil, wout frè

Aksidan machin Chofè

Lendi 23 mas 2015 nan lajounen

Logis Wilkens Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Lopital Jeneral

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 24 mas 2015 nan lajounen

Ylrick Ainé Masena Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Aeyopò

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 24 mas 2015 nan lajounen

Jean Daword Anilus Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Disant

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 25 mas 2015 nan lajounen

Altès Sylvéus Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma, Dèlma 31

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 25 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Lareyinyon

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Mèkredi 25 mas

2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Kafou Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 27 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, santvil

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 27 mas 2015 nan lajounen

Yon Bebe Timoun Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Jeral batay Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 27 mas

2015 nan lajounen

Michel Delorne Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Zòn

san fontyè

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Vandredi 27 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Kwadèboukè, santo 25

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 28 mas 2015 nan lajounen

Léon Louivil Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Taba, Taba 12

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Samdi 28 mas 2015 nan lajounen

Pierre Charles Milca Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Ri Bekasin

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 29 mas 2015 nan lajounen

Isaac Wilno Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 29 mas

2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens,

Matisan 25

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 29 mas 2015 nan lajounen

Similien Ernst Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, 2e riyèl

Jeremi

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Dimanch 29 mas 2015 nan lajounen

François Beaudelaire Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Boulva Lasalin

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Lendi 30 mas 2015 nan lajounen

André Lhomme Gason Viktim nan mouri ak zam blanch.

Petyonvil, Montay Nwa

Zam blanch Enkoni

Lendi 30 mas

2015 nan lajounen

Pierre Richard Gayot Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Dèlma,

Dèlma 56

Bal nèg yo pa

idantifye

Nèg ak zam

Page 32: Jistis ak Lapè Achidyosèz Pòtoprens 54-KK+FF.pdf · 4. Lapolis pa gen mwayen teknik ak syantifik pou asire yon politik sekirite pandan kanaval. Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt

Rapò / Rapport Je wè, Bouch fèt pou pale 54 Paj / page 32

Jou ak dat ak lè Enfòmasyon sou non viktim nan

Viktim gason /fanm

Esplikasyon nou ranmase sou aksyon ki pase a

Ki kote, zòn, katye

Ki sa ki touye viktim nan

Sou idantite otè zak la

Madi 31 mas 2015 nan lajounen

Kender Bicot Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy, Boulva Ameriken

Bal gang Gang

Madi 31 mas 2015 nan lajounen

Jean Brunet Depeigne Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy, Boulva Ameriken

Bal gang Gang

Madi 31 mas 2015 nan lajounen

Yon jèn gason yo pa idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal.

Pòtoprens, Bisantnè

Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Madi 31 mas 2015

nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy Bal gang Gang

Madi 31 mas 2015

nan lajounen

Yon jèn gason yo pa

idantifye

Gason Nèg ak zam yo pa idantifye

touye viktim nan ak plizyè bal.

Site Solèy,

zòn Kafou Nouyòk

Bal gang Gang

Madi 31 mas 2015 nan lajounen

Yon chofè Sè MIC. Gason Nèg ak zam yo pa idantifye touye viktim nan ak plizyè bal

apre li te finn denonse yon gang nan lapolis. Yon polisye te fè gang konnen ki moun ki te

denonse yo.

Kwadèboukè Bal nèg yo pa idantifye

Nèg ak zam

Obsèvasyon an ak piblikasyon rapò a kapab fèt gras ak konkou finansye Misereor / Almay.

Se Komisyon Episkopal Nasyonal Jistis ak Lapè ki reskonsab sa k ekri nan rapò a.

Moun ki sèvi ak rapò a dwe bay sous la.