JI LABORATORIUM BADANIA WODY I GLEBY … fileZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona JI LABORATORIUM BADANIA WODY I GLEBY Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań

ZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona J I J

LABORATORIUM BADANIA WODY I GLEBY

Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. ( 0-61 ) 8544-826 , 8544-829 fax.- ( 0-61 ) 8544-829 e-mail lbwigęwsse-poznan.pi

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr "D" / 1062 / 2702 / 2009

Nazwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Goślina, uJ. Nowy Rynek 8 - umowa z dnia 08.05.2009 r. Nr 15/2009

Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LE WiG Nr rejestru próbki: "D"1l062/2702/2009

Identyfikacja metody poboru próbek: PN-ISO 5667-4: 2003, PN-EN ISO 19458: 2007 Data dostarczenia: 21.09.2009 r.

Rodzaj próbki : woda powierzchniowa Data pobrania: 21.09.2009 r.

Miejsce pobrania: Jezioro "prawe" - Biskupice gm. Pobiedziska Data zakończenia analiz: 30.09.2009 r.

DopuszczalneIdentyfikator

NiepewnośćLp. Parametr zakresy Wynik wyniku

wartoset Jednostka metody badawczej badania ')

I pH 6-9 7,9 - PN-C-04540-0 \: J 990 Q :t 0)7

2 Barwa akceptowalna akceptowalna - - -

3 Zapach naturalny naturalny - - -

4 Tlen rozpuszczony Inasyceniel > 80 % 88,6 % PN-EN258141999 -

5 BZT5 6 1,22 mg I J O2 PN-EN J 899-2: 2002 -

6 Fenole nieobecny nieobecny- - -

zapach zapach

7 Oleje mineralne niewidoczne niewidoczneplamy plamy

- - -

8 Substancje powierzchniowo czynnebrak trwałej brak trwalej

- - -piany piany

9Osady smoliste, przedmioty brak brak - - -pływające

ilości nie

10 Zakwity sinic zmieniające brak - - -barwy, zapachu,zmętnienia

11 Azot ogólny la 1,65 mg 11 PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25,

< 0,05 mg 11 PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 100 jtk 1100 mi PB-07-A-700 :t 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r Q

Bakterie grupy coli typ kałowy PB-07-A-70014 (termo tolerancyjne ), 1000 37 jtk I 100 mi :t 30,2 %Escherichia coli wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

15 Paciorkowce kałowe 400 l jtk /100 ml PN-EN ISO 7899-2: 2004 Q -

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne 1000 miPB-07-A-791wwyd. I z dnia 03.12.2007 r

-

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr J i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

30.09.2009 r.

Data sporządzenia sprawozdania

- koniec sprawozdania -') - Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.

Niepewność wyniku wyrażona jest niepewnością rozszerzoną obliczoną dla metody badawczej dla przedziałuufności 95% i k=2.

Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanej próbki. Sprawozdanie z badań bez pisemnej zgody LBWiG w Poznaniu, nie może być kopiowane we fragmentach.Reklamacje można składać pisemnie w ciągu 7 dni od daty otrzymania wyniku.

Sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań wykonane metodami akredytowanymi i nie akredytowanymi. Metody badawcze dodatkowo oznakowaneliterką Q, posiadają akredytację PCA Nr certyfikatu AB 438.

ZAL - 25.00.02 Wyd. 7 strona l/l


Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. (0-61) 8544-826,8544-829 fax- (0-61) 8544-829 e-mail lbwigeowsse-poznan.pl

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr "D" / 1062 / 2703 /2009

Nazwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Goślina, ul. Nowy Rynek 8 - umowa z dnia 08.05.2009 r. r 15/2009

Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LE WiG r rejestru próbki: "D"/1062/2703/2009

Identyfikacja metody poboru próbek: P -ISO 5667-4: 2003, PN-Er ISO 19458: 2007 Data dostarczenia: 21.09.2009 r.


Miejsce pobrania: Rzeka Cybina - mostek przy drodze - Biskupice - Jan.kowogm. Pobiedziska

Data zakończenia analiz: 29.09.2009 r.



wartości Jednostka metody badawczej badania Ol

l pH 6-9 7,3 - PN-C-04540-0 l: 1990 Q :t 0.1 7



4 Tlen rozpuszczony /nasyceniel > 80% 12,.7 % PN-EN 25814: 1999 -

5 BZTs 6 1,39 mg/ 102 PN-EN 1899-2: 2002 -

6 Fenolenieobecny nieobecny

- - -zapach zapach

7 Oleje mineralne niewidoczne niewidoczneplamy plamy - - -

8 Substancje powierzchniowo czynne brak trwałej brak trwałej- - -piany piany


ilości nie


II Azot ogólny 10 1,18 mgli PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 0,370 mgli PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 250 jtkl 100 rnJ PB-07-A-700:t 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

Bakterie grupy coli typ kałowyPB-07-A-70014 (termo tolerancyjne ), 1000 120 jtk/ 100 rnl wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

:t 30,2 %Escherichia coli

15 Paciorkowce kałowe 400 20 jtk /100 rnJ P -EN ISO 7899-2: 2004 Q :t 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne w 1000 ml PB-07-A-79Iwyd. l z dnia 03. I2.2007 r

-

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda nie odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr l i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

I(IERUWII4IK LA tiu tl.'U UlI. iJ,.".

30. 09. 2009 r.8ADĄN!A WODV I li Elfr

....7M'~,~,,~ f ••"t~~i! .K'iero~k LaboratoriumData sporządzenia sprawozdania

- koniec sprawozda/lia -Oj _ Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.

Niepewność wynik-uwyrażonajest niepewnością rozszerzoną obliczoną dla metody badawczej dla przedziałuufności 95% i k=2.



ZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona l/l


Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul, Noskowskiego 21tel. ( 0-61 ) 8544-826 , 8544-829 fax.- ( 0-61 ) 8544-829 e-mail [email protected]

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr "D" / 1062 /2704 /2009

Nazwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZY GMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Goślina, ul. Nowy Rynek 8 - umowa z dnia 08.05.2009 r. Nr 15/2009

Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LBWiG Nr rejestru próbki: ,,0"11062/2704/2009


Rodzaj próbki: woda powierzchniowa Data pobrania: 21.09.2009 r.

Miejsce pobrania: Zalew Kowalskie - kąpielisko ul, Osiedlowa - Jerzykowogm. Pobiedziska




wartości Jednostka metody badawczej badania ")

I pH 6-9 8,7 - PN-C-04540-0 I: 1990 Q 1: O, j 7

2 Barwa akceptowalna nieakceptowalna - - -


4 Tlen rozpuszczony Inasyceniel > 80% 153,7 % PN-EN 25814: 1999 -

5 BZTs 6 7,59 mgl l O2 PN-EN 1899-2: 2002 -

6 Fenolenieobecny nieobecny - - -

zapach zapach


8 Substancje powierzchniowo czynnebrak trwałej brak trwałej - - -piany piany


ilości nie zmiana barwy,

10 Zakwity sinic zmieniające zmętnienia,- - -barwy, zapachu, zakwit,

zmętnienia zielona

II Azot ogólny 10 2,31 mgli P -EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 0,305 mgl l PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 32 jtk 1100 mi PB-07-A-700 1: 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

Bakterie grupy coli typ kałowyPB-07-A-700

14 (termotolerancyj ne), 1000 4 jtkl 100 mi wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q1: 30,2 %

Escherichia coli

15 Paciorkowce kałowe 400 28 jtk/lOOml PN-EN ISO 7899-2: 2004 Q 1: 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne w 1000 miPB-07-A-791wyd. I z dnia 03.12.2007 r

-

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda nie odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr 1 i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16. 10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

30. 09. 2009 r.



Niepewność wyniku wyrażonajest niepewnością rozszerzoną obliczoną dla metody badawczej dla przedziału ufności 95% i k=2.


Sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań wykonane metodami akredytowanymi i nie akredytowanymi. Metody badawcze dodatkowo oznakowaneliterką Q, posiadają akredytację PCA NI' certyfikatu AB 438.

ZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona III


Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. ( 0-61 ) 8544-826 , 8544-829 fax.- ( 0-61 ) 8544-829 e-mail Ibwigewsse-poznan.pl

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr "D" / 1062 /2705/2009

Nazwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZY GMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Goślina, ul. Nowy Rynek 8 - umowa Z dnia 08.05.2009 r. r 1512009

Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LBWiG Nr rejestru próbki: "D"1l062/2705/2009

Identyfikacja metody poboru próbek: P -ISO 5667-4: 2003, PN-EN ISO 19458: 2007 Data dostarczenia: 21.09.2009 r.


Miejsce pobrania: Rzeka Główna - przy mostku - Borowo Młyn gm. Pobiedziska Data zakończenia analiz: 29.09.2009 r.

DopuszczalneIdentyfikator Niepewność

Lp. Parametr zakresy Wynik wynikuwartości Jednostka metody badawczej badania *)

l pH 6-9 8,0 - PN-C-04540-0 I: 1990 Q j: 0,17

2 Barwa akceptowalnanie

akceptowalna - - -

3 Zapach naturalny naturalny - - -4 Tlen rozpuszczony Inasyceniel > 80% 113,2 % PN-EN 25814: 1999 -

5 BZTs 6 8,50 mg I 102 PN-EN 1899-2: 2002 -


zapach zapach


8 Substancje powierzchniowo czynne brak trwałej brak trwałej- - -

piany piany


ilości nie

10 Zakwity sinic zmieniające zmiana barwy,- - -barwy, zapachu, zmętnienia,

zmętnienia11 Azot ogólny 10 4,97 mglI PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 0,519 mglI PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 5000 jtk/100ml PB-07-A-700j: 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

Bakterie grupy coli typ kałowyPB-07-A-70014 (termotolerancyjne), 1000 50 jtk/100ml j: 30,2 %

Escherichia coli wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

15 Paciorkowce kałowe 400 19 jtk/100ml PN-EN ISO 7899-2: 2004 Q j: 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne w 1000 mIPB-07-A-79Iwyd. l z dnia 03.12.2007 r -

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda nie odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr I i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

30. 09. 2009 r.l(rE~ówNIK LM)Qt.,' rOI1IU~

BAOAN!A WOOY I ~~8Y

.............!( J~ , k .Km ~nI alt!i50 a OflData sporządzenia sprawozdania

- koniec sprawozdania -'j - Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.

Niepewność wynikuwyrażona jest niepewnością rozszerzoną obliczoną dla metody badawczej dla przedziału ufności 95% i k=Z.


Sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań wykonane metodami akredytowanymi i nie akredytowanymi. Metody badawcze dodatkowo oznakowaneliterką Q, posiadają akredytację PCA I r certyfikatu AB 438.

ZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona l / I


Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. (0-61) 8544-826 , 8544-829 fax.- (0-61) 8544-829 e-mail lbwigewsse-poznan.pl


Nazwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Goślina, ul. Nowy Rynek 8 - umowa z dnia 08.05.2009 r. Nr 15/2009

Próbki pobrano idostarczono przez: Pracownika LBWiG Nr rejestru próbki: "D"/1062/2706/2009



Miejsce pobrania: Jezioro Dębiniec - plaża od ul. Leśnej gm. Pobiedziska Data zakończenia analiz: 29.09.2009 r.


Lp. Parametr zakresy Wynik wynikuwartości Jednostka metody badawczej badania .)

I pH 6-9 8,2 - P -C-04540-0 I: 1990 Q ::t 0,17




5 BZTs 6 1,15 mgl 102 P -EN 1899-2: 2002 -


- - -zapach zapach


8 Substancje powierzchniowo czynnebrak trwałej brak trwałej

- - -piany piany

9Osady smoliste, przedmioty

brak brak - - -pływające

ilości nie

10 Zakwity sinic zmieniające brak - - -barwy. zapachu.zmętnienia

II Azot ogólny la 1,04 mglI PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 < 0,05 mgl l PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 38 jtk 1100 ml PB-07-A-700::t 24,3 %

wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. QBakterie grupy coli typ kałowy

PB-07-A-70014 (termotolerancyjne), 1000 23 jtkl 100 mI ::t 30,2 %Escherichia coli wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

15 Paciorkowce kałowe 400 O jtk 1100 mi PN-EN ISO 7899-2: 2004 Q -

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne w 1000 mi PB-07-A-791wyd. I z dnia 03.12.2007 r

-

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr l i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

"<IEROWNIK ;

30 09. 2009 r.


- koniec sprawozdallia -'J _ Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.

Niepewność wyniku wyrażona jest niepewnością rozszerzoną obliczoną dla metody badawczej dla przedzialu ufności 95% i k=2.


Sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań wykonane metodami akredytowanymi i nie akredytowanymi. Metody badawcze dodatkowo oznakowaneliterką Q, posiadają akredytację PCA r certyfikatu AB 438.

ZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona J / J


Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. ( 0-61 ) 8544-826 , 8544-829 fax.- ( 0-61 ) 8544-829 e-mail lbwigewsse-poznan.pl

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr "D" / 1062 / 2707 / 2009

Nazwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZY GMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Gośłina, ul. Nowy Rynek 8 - umowa z dnia 08.05.2009 r. Nr 1512009

Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LB WiG Nr rejestru próbki: "D"1l062/2707/2009

Identyfikacja metody poboru próbek : PN-ISO 5667-4: 2003, PN-EN ISO 19458: 2007 Data dostarczenia: 21.09.2009 r.


Miejsce pobrania: Rzeka Cybina - przy drodze Pobiedziska - Kociałkowa Górkagm. Pobiedziska



Lp. Parametr zakresy Wynik wynikuwartości Jednostka metody badawczej badania 0)

I pH 6-9 7,8 - PN-C-04540-0 l: 1990 Q :t 0,17



4 Tlen rozpuszczony /nasycenie/ > 80 % 77,1 % PN-EN 25814 1999 -

5 BZT5 6 1,22 mg / l O2 PN-EN 1899-2 2002 -

6 Fenole nieobecny nieobecny- - -zapach zapach




ilości nie


II Azot ogólny la 1,23 mg/ I PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 0,358 mg/ I P -EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 709 jtk/ 100 mi PB-07-A-700:t 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

Bakterie grupy coli typ kałowyPB-07-A-70014 (termotolerancyjne), 1000 330 jtk/IOOmlwyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. :t 30,2 %

Escherichia coli Q

15 Paciorkowce kałowe 400 64 jtk/ 100 mi P -EN ISO 7899-2: 2004 Q :t 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne 1000 m] PB-07-A-79 Iwwyd. I z dnia 0312.2007 r -

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda nie odpowiada warunkom określonym w załącznikach r l i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r Nr 183,poz. 1530).

30.09. 2009 r.


- koniec sprawozdania -Oj _ Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.



Sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań wykonane metodarni akredytowanymi i nie akredytowanymi. Metody badawcze dodatkowo oznakowaneliterką Q, posiadają akredytację PCA lr certyfikatu AB 438.

ZAŁ - 25.00.02 Wyd 7 strona l/l


Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. ( 0-61 ) 8544-826 , 8544-829 fax.- ( 0-61 ) 8544-829 e-mail lbwigswsse-poznan.pl



Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LBWiG Nr rejestru próbki: "D"1l062/270812009

Identyfikacja metody poboru próbek : PN-ISO 5667-4: 2003, PN-EN ISO 19458: 2007 Data dostarczenia: 21.09.2009 r.


Miejsce pobrania: Rzeka Główna - przy drodze Kocanowo - Bociniecgm. Pobiedziska




wartości Jednostka metody badawczej badania ')

1 pH 6-9 7,6 - PN -C-04540-0 l 1990 Q J: 0,17




5 BZTs 6 0,86 mgl 102 PN-EN 1899-2: 2002 -


- - -zapach zapach

7 Oleje mineralneniewidoczne niewidoczne

plamy olarnv - - -


- - -piany piany

9Osady smoliste, przedmioty brak puszki, butelki

- - -pływające plastikowe

ilości nie

10 Zakwity sinic zmieniające brak - - -barwy, zapachu,zmętnienia .

.II Azot ogólny 10 0,67 mgli PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 0,268' mgli PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 850 jtk 1100 mlPB-07-A-700

J: 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

Bakterie grupy coli typ kałowy.. 00'

14 (termotolerancyj ne), 1000 510 jtkl 100 ml PB-07-A-700J: 30,2 %


15 Paciorkowce kałowe 400 50 jtk /100 mI PN-EN ISO 7899-2: 2004 Q J: 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne 1000 miPB-07-A-791wwyd. I z dnia 03.12.2007 r

-

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda nie odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr 1 i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

30. 09. 2009 r.KIEROWNIK LABORATORIUM

BADANIA WODY I GLf8Y

..li !"~'Y":"~::"l~:>j:I.i>''''''''''''''..,_ Mar. a ,'fJ'aSlafl..1\.:lerOW11l LaboratortumData sporządzenia sprawozdania

- koniec sprmvozdania-') - Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.

Niepewność wyniku wyrażona jest niepewnością rozszerzoną obliczoną dla metody badawczej dla przedziału ufności 95% i k=2.



ZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona J / J


Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. (0-61) 8544-826 , 8544-829 fax.- (0-61) 8544-829 e-mail Ibwigwwsse-poznan.pl


Nazwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZY GMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Goślina, ul. Nowy Rynek 8 - umowa z dnia 08.05.2009 r. Nr 1512009

Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LE WiG Nr rejestru próbki: "D"1l062/2709/2009

Identyfikacja metody poboru próbek: PN-ISO 5667-4: 2003, PN-EN ISO 19458: 2007 Data dostarczenia: 21.09.20091.


Miejsce pobrania: Jezioro Jerzyńskie - kąpielisko gm. Pobiedziska Data zakończenia analiz: 29.09.2009 r.


Lp. Parametr zakresy Wynik wynikuwartości Jednostka metody badawczej badania .J

1 pH 6-9 8,3 - PN-C-04540-01: 1990 Q :t 0,17



4 Tlen rozpuszczony Inasyceniel > 80 % 120,5 % PN-EN 25814: 1999 -

5 BZT5 6 2,47 mg z l O, PN-EN 1899-2: 2002 -


7 Oleje mineralne niewidoczne niewidoczneplamy plamy

- - -


piany piany


ilości nie

10 Zakwity sinic zmieniające nieznacznebarwy, zapachu, .zmętnienie

- - -

zmętnieniaII Azot ogólny ID 1,12. mgl I PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 < 0,05 mg/l PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 73 jtkl 100 mlPB-07-A-700 :t 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

Bakterie grupy coli typ kałowyPB-07 -A-70014 (termo tolerancyj ne), 1000 2 jtk 1100 ml :t 30,2 %


15 Paciorkowce kałowe 400 2 jtk/IOOml PN-EN ISO 7899-2: 2004 Q :t 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne 1000 mi PB-07-A-79Iwwyd. 1 z dnia 03.12.2007 r

-

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr 1 i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 1610.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

30. 09. 2009 r. KIERO N:K LAń . '.Io.nyMSAD I!Ar·Q' I EiH............ ,..... .: .

Kierown Laboratoriumm~r MarIO Wasiak



Niepewność wynikuwyrażona jest niepewnością rozszerzoną obliczonądla metody badawczej dla przedziału ufności 95% i k=Z.

Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanej próbki. Sprawozdanie z bedań bez pisemnej zgody LBWiG w Poznaniu, nie może być kopiowane we fragmentach.Reklamacje można składać pisemnie w ciągu 7 dni od daty otrzymania wyniku.


ZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona l/l


Wojewódzkiej Stacji Sanitamo - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. (0-61) 8544-826 , 8544-829 fax.- (0-61 ) 8544-829 e-mail lbwigewsse-poznan.pl

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr" D" / 1062 / 2752 /2009

azwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Goślina, ul. Nowy Rynek 8 - umowa z dnia 08.05.2009 r. Nr 15/2009

Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LBWiG Nr rejestru próbki: "D"1l06212752/2009

Identyfikacja metody poboru próbek: P -ISO 5667-4: 2003, PN-E ISO 19458: 2007 Data dostarczenia: 22.09.2009 r.


Miejsce pobrania: Jezioro Wronczyńskie - kąpielisko gm. Pobiedziska Data zakończenia analiz: 30.09.2009 r.


Lp. Parametr zakresy Wynik wynikuwartości Jednostka metody badawczej badania *)

I pH 6-9 8,0 - PN-C-04540-0 1: 1990 Q :t 0.17



4 Tlen rozpuszczony /nasycenie/ > 80% 96,1 % PN-EN 25814: 1999 -

5 BZTs 6 < 0,5 mg/ 102 P -EN 1899-2: 2002 -


- - -zapach zapach




ilości nie

10 Zakwity sinic zmieniajqce brak - - -barwy, zapachu.zmętnienia

II Azot ogólny 10 0,41 mg/ I PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 < 0,05 mg/ I PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 50 jtk/IOOmlPB-07-A-700

:t 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

Bakterie grupy coli typ kałowyPB-07-A-70014 (termo tolerancyj ne), 1000 2 jtk/ IDOmI :t 30,2 %


15 Paciorkowce kałowe 400 2 jtk/ 100 ml PN-E ISO 7899-2: 2004 Q :t 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne w 1000 ml PB-07-A-79lwyd. I z dnia 03.12.2007 r -

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr 1 i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

- koniec sprawozdania -

30. 09, 2009 r.


'l _Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.Niepewność wyniku wyrażonajest niepewnością rozszerzoną obliczoną dla metody badawczej dla przedziału ufności 95% i k=Z.

Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanej próbki. Sprawozdanie z bajań bez pisemnej zgody LBWiG w Poznaniu, nie może być kopiowane we fragmentach.Reklamacje można składać pisemnie w ciągu 7 dni od daty otrzymania wyniku.


ZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 sirona l/l


Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. (0-61 ) 8544-826 , 8544-829 fax.- (0-61) 8544-829 e-mail lbwigewsse-poznan.pl

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ nr "D" / 1062 /2753 /2009


Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LEWiC Nr rejestru próbki: "D"1l062/2753/2009



Miejsce pobrania: Jezioro Stęszewskie - Eko - plaża gm. Pobiedziska Data zakończenia analiz: 29.09.2009 r.

Dopuszczalneldentyt1kator


wartości Jednostka metody badawczej badania *)

I pH 6-9 8,0 - PN-C-04540-0 l: 1990 Q :t O, / 7



4 Tlen rozpuszczony /nasycenie/ > 80 % 92,2 % PN-EN 25814: 1999 -

5 BZTs 6 < 0,5 mg I I O2 PN-EN 1899-2: 2002 -


zapach zapach



piany piany

9Osady smoliste, przedmioty brak brak - - -plywające

ilości nie

10 Zakwity sinic zmieniające brak - - -barwy, zapachu.zmętnienia

II Azot ogólny /0 0,99 mgl I PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 < 0,05 mgli PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli 10000 90 jtk/l00ml PB-07-A-700:t 24,3 %

wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. QBakterie grupy coli typ kałowy PB-07-A-700

14 (termotolerancyjne ), 1000 6 jtk 1100 mlwyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q

.i: 30,2 %Escherichia coli

15 Paciorkowce kałowe 400 18 jtk 1100 ml PN-EN ISO 7899-2: 2004 Q :t 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne nieobecne w 1000 miPB-07-A-791wyd. 1 z dnia 03.12.2007 r

-

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda odpowiada warunkom określonym w załącznikach Nr I i 2 do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

30. 09 2009 r.KIERO N!K LMlO Al nil li'n,;

BAOAN!A W ,I HLE\JY"z •

. .. :. ;"r .. ~.; ..w. .Klere\Vh!lJ:t"'?fl~.9rąt:@.9I1;l -kData sporządzenia sprawozdania

- koniec sprawozdallia -') - Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.

Niepewność wyniku wyrażona jest niepewnością rozszerzoną obliczoną dla metody badawczej dla przedziału ufności 95% i k=2.

Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanej próbki. Sprawozdanie z baiań bez pisemnej zgody LBWiG w Poznaniu, nie może być kopiowane we fragmentach.Reklamacje można składać pisemnie w ciągu 7 dni od daty otrzymania wyniku.

Sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań wykonane metodami akredytowanymi i nie akredytowanymi. Metody badawcze dodatkowo oznakowaneliterką Q, posiadają akredytację PCA Nr certylikatu AB 438.

ZAL - 25.00.02 Wyd. 7 strona IIILABORATORIUM BADANIA WODY I GLEBY

Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań ul. Noskowskiego 21tel. (0-61) 8544-826 , 8544-829 fax.- (0-61) 8544-829 e-mail lbwigewsse-poznan.pl

UZUPEŁNIENIE DO SPRAWOZDANIA Z BADAŃ nr "D" / 1062/2754/2009

Nazwa i adres zleceniodawcy: ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY "PUSZCZA ZIELONKA"62 - 095 Murowana Goślina, ul. owy Rynek 8 - umowa z dnia 08.05.2009 r. Nr 15/2009

Próbki pobrano i dostarczono przez: Pracownika LBWiG Nr rejestru próbki: "D"1l062/2754/2009

Identyfikacja metody poboru próbek: P -ISO 5667-4: 2003, PN-EN ISO 19458: 2007 Data dostarczenia: 22.09.2009 r.


Miejsce pobrania: Jezioro Tuczno - kąpielisko - gm. Pobiedziska Data zakończenia analiz: 30.09.20091".



wartości Jednostka metody badawczej badania *)

l pH 6-9 8,3 - PN-C-04540-0 l: 1990 Q :t 0.17



4 Tlen rozpuszczony Inasyceniel > 80 % 99,7 % PN-E 25814: 1999 -

5 BZTs 6 2,40 mgli O2 PN-EN 1899-2: 2002 -




- - -piany piany


ilości nie

10 Zakwity sinic zmieniające brak - - -barwy, zapachu.zmętnienia

II Azot ogólny lO 0;99 mgli PN-EN 25663: 2001 -

12 Fosfor ogólny 0,25 < 0,05 mglI PN-EN ISO 6878: 2006 -

13 Bakterie grupy coli lOOOO 254 jtk 1100 mIPB-07-A-700

:t 24,3 %wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. QBakterie grupy coli typ kałowy

PB-07-A-70014 (termo tolerancyjne ), lOOO 10 jtkl 100 mI wyd. 2 z dnia 30.04.2007 r. Q:t 30,2 %

Escherichia coli

15 Paciorkowce kałowe 400 2 jtkllOO mi PN-EN ISO 7899-2: 2004 Q :t 30,3 %

16 Bakterie z rodzaju Salmonella nieobecne obecne w 1000 mi PB-07-A-79Iwyd. I z dnia 03.12.2007 r

-

OcenaW zakresie przebadanych parametrów w próbce - woda nie odpowiada warunkom określonym w załączniku Nr l do RozporządzeniaMinistra Zdrowia z dnia 16.10.2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. 2002 r. Nr 183,poz. 1530).

30. 09. 2009 r. KIEROWNIK lABOA . OAIUMBADANIA WODY . BY......... .];:. ··kIr,··········· .n. ienwf.Mk Ł,.aboratpnurnm ,. maria WaslakData sporządzenia sprawozdania

- koniec sprawozdallia -') - Niepewności wyników badania są podawane dla metod akredytowanych.


Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanej próbki. Sprawozdanie z bedańbez pisemnej zgody LBWiG w Poznaniu, nie może być kopiowane we fragmentach.Reklamacje można składać pisemnie w ciągu 7 dni od daty otrzymania wyniku.

Sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań wykonane metodami akredytowanymi i nie akredytowanymi. Metody badawcze dodatkowo oznakowaneliterką Q, posiadają akredytację PCA r certyfikatu AB 438.

Documents

JI LABORATORIUM BADANIA WODY I GLEBY … fileZAŁ - 25.00.02 Wyd. 7 strona JI LABORATORIUM BADANIA WODY I GLEBY Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej 61 - 705 Poznań