Embed Size (px)
Citation preview
JAPÓN
FESTIVAL DE LAS ÉPOCAS Y EL JAPÓN ANCESTRAL Del 19 Octubre al 4 Noviembre
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
15 noches - 17 días Grupo privado de
14 participantes
Precio básico 3.430 €
Suplemento Individual 600 €
Del 19 octubre al 4 de noviembre 2020
En “Festival de las épocas y el Japón anscestral”, conocemos diferentes zonas del país, introduciendo muchas
temáticas tradicionales, ambientes rurales, diferentes, e historia. Destacar la ruta que hacemos por los bosques y
ríos de Kumano, de forma muy especial y auténtica, también conocemos los famosos monos de la nieve en las
montañas de Nagano, el gran símbolo de Japón, el Fujisan.
✓ Durante todo el viaje el guía introduce y explica todas las actividades y lugares.
✓ Descubre la ceremonia del té, en Kyoto.
✓ Aprende la artesania del Pan de Oro, en Kanazawa.
✓ Encuentra tú pequeño tesoro en el gran mercado de Koboichi en Kyoto.
✓ Sube al Fujisan, la montaña sagrada de Japón, hasta la 5a estación a 2.305m. y visita los dos lagos.
✓ Conoce la modernidad y la gran diferencia de Tokio.
✓ Asiste al festival de las épocas en Kyoto.
✓ Visita los monos de la nieve, famosos por su adaptación al frío y la nieve, y por tomar las aguas termales.
✓ Duerme en un Templo en la zona sagrada del Monte Koya, y prueba la comida vegetariana Shojin.
✓ Prueba las aguas termales naturales, en los dos ryokanes, acomodaciones tradicionales japonesas.
✓ Disfruta y hospedate en la mágica isla de Miyajima, dentro de un parque nacional.
✓ Descubre el pueblo samurai original de Matsushiro en Nagano.
✓ Sorprendete con la grandeza del Castillo de Himeji.
✓ Conoce por dentro una auténtica casa de té, donde trabajan las Geishas (Kanazawa).
✓ Descrubre las leyendas y mitos de la garganta de Dorokyo, en cruzero por el rio Kumano (Kumano Kodo).
✓ Conoce el impactante centro de Osaka y sus fantásticos mercados.
✓ Conoce uno de los tres mejores Jardines de Japón, el Kenrokuen.
✓ Purificate a través de los bosques y ríos de Kumano, como hacian los emperadores.
✓ Todo esto combinado con las visitas a estos importantes lugares y otros descritos en el programa.
Lugares Patrimonio de la humanidad que visitamos, con todas las entradas incluidas.
Templos Ryoanji, Kinkakuji, Kyomizudera, Sanjunsangendo, Fushimiinari y Nijojo en Kioto.
Castillo de Himeji
Monte Koya
Rutas de Kumano, Miyajima, Hiroshima.
Monte Fuji
Nara, Templo Todaiji
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
Ruta
1. Salida en vuelo con destino Japón
2. Aeropuertp KIX - Kioto ciudad
3. Kioto Hotel - Mercado Koboichi - Nijojo - Kinkakuji - Ryoanji - Arashiyama
4. Kioto - Sanjusangendo - Kiyomizudera - Festival Jidai - Gion - Nishikiichiba - Ceremonia del té
5. Kioto - Fushimi Inari - Nara - Kyoto
6. Kyoto - Hiroshima - Miyajima
7. Miyajima - Himeji - Osaka
8. Osaka - Monte Koya
9. Monte Koya - Kumano Kodo Hongu - Kumano Boat cruise - Shingu Hayatama taisha - Kiikatsuura
10. Kiikatsuura - Subasta Atun (Op) - Monte Nachi - Nachi taisha - Nagoya
11. Nagoya - Takayama - Shirakawago - Kanazawa
12. Kanazawa - Kenrokuen - Higashichaya (Casa de Geishas) - Nagano
13. Nagano - Monos nieve - Matsushiro - Tokio
14. Mirador Ayuntamiento Tokyo - Meijijingu - Harajuku - Shibuya (free)
15. Tsukiji - Tokyo - Fujisan 5a Estación - Iyashino nenba - Lagos Kawaguchiko y Saiko - Tokio
16. Asakusa - Akihabara - Ginza - Ferry hasta Odaiba
17. Tokio - Aeropuerto Narita o Haneda - Barcelona
Incluye No incluye
- 12 Noches en acomodaciones de categoria superior.
- 1 noche en Templo (con baño y servicios compartidos).
- 2 noches en Ryokan Onsens.
- Todos los desayunos y 3 cenas (Templo ryokanes).
- Guía acompañante en español durante todo el viaje.
- Todos los transportes (Bus privado, trenes). No incluidos en el
Jrpass, menos en tiempo libre.
- Todas las entradas en las visitas programadas.
- Cruzero por el Rio en Kumano.
- Experiencia artesana de pan de oro (Kanazawa).
- Ceremonia del té.
- Billetes de avión internacionales.
- JR Pass para una semana (necesario).
- Todo lo no especificado en Incluido.
- Seguro de viaje de asisténcia médica y
anulación del viaje.
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
Día 1: 19 Octubre
Salida desde Barcelona con destino Japón
Salida de Barcelona en vuelo vía ciudad europea para enlazar con vuelo destino Osaka (Kansai), noche a bordo.
Día 2: 20 Octubre
Aeropuerto Kansai – Kioto
¡Bienvenidos a Japón! Recepción (cartel con nombre) a la salida del control de equipajes. Servicio asistido en
inglés y traslado al hotel con Shuttle Taxi. El guía les esperará en el hotel. Según la hora de llegada (mañana o
mediodía) el guía asiste en un plan o sugiere y sitúa en el barrio.
Transportes: Taxi Airport shuttle o Bus privado.
Día 3: 21 Octubre Desayuno
Kioto Hotel - Mercado Koboichi - Nijojo - Arashiyama - Kinkakuji - Ryoanji
Desayuno en el hotel. Empezamos las visitas de Kyoto con los jardines del Templo de Toji, donde cada 21 de
mes se instala el famoso mercado llamado Koboichi, donde se pueden encontrar antigüedades, ropa, comida,
artesanía, etc. A continuación, visitamos el castillo-palacio de Nijo, construido por los Tokugawa para mostrar su
fuerza y control sobre todo Japón, por lo que no escatimaron recursos en sobredimensionar la arquitectura de
palacios y elegir los mejores artesanos del momento. Al medio día llegamos a la zona de Arashiyama famosa por
su naturaleza, jardines y bosque de Bambúes. Continuamos por el Kinkakuji o pabellón dorado, único por su
construcción y precioso enmarcado entre jardines, disfrutamos de su belleza en un agradable paseo. La siguiente
visita es el templo Zen (Rinzai) Ryoanji, famoso por su jardín seco, con su especial composición y sus múltiples
interpretaciones. Cena por libre.
Transportes: Bus privado
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
Día 4: 22 Octubre Desayuno
Kioto - Sanjusangendo - Kiyomizudera - Festival Jidai - Gion - Nishikiichiba - Ceremonia del te
Desayuno en el hotel. La primera visita de hoy es el impresionante Sanjunsangendo con sus 1000 tallas a
tamaño real de Kannon, una gran obra artística, cercano a este y en la montaña tradicional del este, conocemos el
Kiyomizudera, famoso por su terraza e impresionante estructura, bajamos por sus calles tradicionales hasta
llegar al centro de la ciudad, conociendo el famoso barrio de las geishas de Gion. Hoy de forma especial podemos
conocer el Festival de las epocas (Jidai Matsui), entre los festivales más famosos de Kyoto, donde cientos de
figurantes, recrean vestidos de cada época, los diferentes periodos históricos de Kioto, desde la época Meiji hasta
la corte del Mikado cuando se instala en Kioto. Ya en el centro de Kioto conocemos el mercado central de
Nishikichiba, donde empezamos a conocer los productos que podemos probar durante el viaje. Por la tarde y de
la mano de profesoras aprendemos los primeros pasos de la ceremonia del té, y su gran importancia para
entender Japón. Cena por libre.
Transporte: Públicos
Día 5: 23 Octubre Desayuno
Kioto Fushimi Inari - Nara - Kyoto
Desayuno en el hotel. Empezamos las visitas por el Fushimi inari, protector de las cosechas y guardián de la
llave del granero, en él encontramos miles de puertas en forma de donación a Inari para pedir su benevolencia en
el reparto de riquezas. A continuación, nos desplazamos en tren hasta la cercana Nara para conocer la antigua
capital de Japón, aqui visitamos al gran buda en el templo Todaiji y nos sorprendemos con su grandeza, también
paseamos por el parque de Nara donde centenares de ciervos libres nos acompanyan.
Transportes: Públicos
Día 6: 24 Octubre Desayuno Cena
Kyoto - Hiroshima - Miyajima
Desayuno en el hotel. Hoy enviamos las maletas grandes a Nagoya, y preparamos una bolsa para 4 noches.
Hoy nos desplazamos en tren bala hasta Hiroshima donde visitamos, un lugar importante en la historia reciente, el
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
Gembaku dome y el parque y museo de la paz. Desde aquí, llegamos a la isla de Miyajima donde visitamos su
pueblo y santuario de Itsukushima (patrimonio de la humanidad), conocemos los fabulosos rincones de la isla
sagrada dentro del parque nacional del mar interior. Cena en Ryokan. Aguas termales, paseo nocturno con
monumentos iluminados, por libre.
Transportes: Públicos
Día 7: 25 Octubre Desayuno
Miyajima - Himeji - Osaka
Desayuno en el ryokan. Desde la isla nos desplazamos hasta Himeji, para visitar el castillo más grande
conservado original del país, el castillo de la garza blanca, primer patrimonio mundial de Japón y sorprendente
estructura defensiva. Ya por la tarde llegamos en tren hasta Osaka, para conocer la fabulosa atmosfera de la
ciudad bulliciosa de mercados y neones en Namba. Cena por libre.
Transportes: Públicos
Día 8: 26 Octubre Desayuno Cena
Osaka (Kuromon) - Monte Koya
Desayuno en el hotel. Antes de ir al Koyasan visitamos el mercado de Kuromon de gran colorido y donde
encontramos todo tipo de productos locales entre ellos el famoso pez globo, muy apreciado en Osaka. Desde el
mismo barrio y en tren subimos hasta la montaña sagrada del Koyasan donde visitamos sus principales lugares y
nos hospedamos en uno de los 120 templos. Cena Shojin (comida vegetariana, en los templos). Conocemos la
zona del Okunoin donde descansan personajes de la historia de Japón y el fundador de la montaña permanece
en eterna meditacion para iluminar todos los seres vivos. Cena y noche en templo.
Transportes: Públicos
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
Día 9: 27 Octubre Desayuno Cena
Monte Koya - Kumano Kodo Hongu - Kumano boat cruise (Dorokyo) - Shingu Hayatama taisha - Kiikatsuura
Desayuno en el templo. Antes de desayunar asistimos al Gongyo o ceremonia de apertura del día. Hoy, como se
hacía antaño, entramos en los bosques de Kumano para encontrarnos con los dioses fundadores de Japón a
través de sus rutas conocemos los lugares donde nos podemos comunicar con ellos, durante el camino la
naturaleza nos deleita con sus hermosos colores, conocemos el santuario Hongu, uno de lo tres santuarios más
importantes. Cerca del Hongu y al igual que los antiguos emperadores, nos adentramos en el río hasta la
garganta de Doro (Dorokyo), donde las singulares formaciones rocosas llenan el lugar de mitos y leyendas.
Disfrutamos de la naturaleza del río Kumano, hasta llegar al otro de los tres principales santuarios donde se
manifiestan los principales dioses del lugar el Shingu Hayatama Taisha. Para descansar y relajarnos, en nuestro
ryokan podemos tomar las aguas termales naturales en los Onsens exteriores e interiores, en la naturaleza. Cena
en el ryokan.
Transportes: Bus privado, Jet Boat.
Día 10: 28 Octubre Desayuno
Kiikatsuura (Opcional Subasta Atunes) - Monte Nachi - Nagoya
Desayuno en el Ryokan. (El dia anterior el guía ya sabrá si hay subasta de atunes en la lonja del puerto, si la hay,
los que quieran del grupo pueden ir con el guía a verla). Hoy subimos al Nachisan el santuario más importante de
los tres que visitamos en la ruta, famoso por su escalinata de piedra que nos lleva hasta el Nachisan atravesando
cedros centenarios y preparandonos para llegar hasta un fascinate enclave natural, con cascadas, santuarios,
templos y vistas sorprendentes, como si llegáramos al mismo cielo. Conocemos sus rincones y nos empapamos
de su esencia. Ya por la tarde en tren express llegamos a Nagoya. Si alguien prefiere no subir las escalinatas hay
posibilidad de subir en transporte. Cena por libre.
Transportes: Públicos
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
Día 11: 29 Octubre Desayuno
Nagoya - Takayama - Shirakawago - Kanazawa
Desayuno en el hotel. Preparamos una bolsa para dos noches, la maleta grande se envía a Tokio. En tren nos
desplazamos hasta Takayama, el casco antiguo tradicional del pueblo donde encontramos todo tipo de productos
locales, desde aquí, nos desplazamos hasta Shirakawago, para pasear por el pueblo famoso por sus casas
gassho patrimonio mundial, conocemos su arquitectura por dentro. Ya por la tarde llegamos a Kanazawa. Cena
por libre.
Transportes: Públicos, Bus Privado.
Día 12: 30 Octubre Desayuno
Kanazawa - Kenrokuen - Higashichaya (Casa de geishas) - (Kanazawa) - Nagano
Desayuno en el hotel. Empezamos las vistas a Kanazawa por el fantástico jardín del Kenrokuen, admirado por
ser un jardín que reune las seis condiciones para ser uno de los más importantes de Japón. Cerca de aquí
visitamos el barrio de casa de té de Higashi Chaya, donde visitamos una auténtica casa de té donde trabajan las
Geishas, cerca de aquí aprendemos el arte de la artesania del Pan de oro, especialidad de Kanazawa, decorando
unos palillos, con pan de oro. Por la tarde en tren bala llegamos a Nagano. Cena por libre.
Transportes: Públicos
Día 13: 31 Octubre Desayuno
Nagano - Monos nieve - Pueblo de Matsushiro - Tokio
Desayuno en el hotel. Hoy nos dirijimos la zona termal de Jigokudani, durante el camino a la zona atravesamos
plantaciones de manzanos, castañas, kakis y uvas, muy tipicos de esta zona rural. Una vez en el valle de
Jigokudani paseamos por el bosque 20 min hasta llegar al lugar donde vive la gran familia de monos, que, como
los humanos, usan las aguas termales para calentarse, y poder aguantar mejor los duros inviernos. De vuelta a
Nagano visitamos el cercano Pueblo de Matsushiro, antiguo pueblo Samurai, que aun conserva la atmósfera de
antaño con muchas casas originales, aqui visitamos la bien conservada casa del clan Samurai de los Sanada, y
tambien conocemos lo dojos originales donde los samurais entrenaban, que hoy en día se siguen utilizando como
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
lugar de entrenamiento. Es posible coincidir con un entreno de Iado, practica de la espada, y tiro al arco Kyudo.
Ya por la tarde llegamos en tren hasta Tokio. Cena por libre.
Transportes: Públicos
Día 14: 1 Noviembre Desayuno
Mirador Ayuntamiento Tokyo - Meijijingu - Harajuku - Shibuya (free)
Desayuno en el hotel. Hoy vamos al barrio de Shinjuku, para subir al mirador del edificio del ayuntamiento
metropolitano de Tokio (Tocho) y contemplar el área metropolitana. La siguiente zona que visitamos es Harajuku
donde empezamos visitando el santuario de Meji jingu dentro del parque central de Yoyogi, en el mismo barrio
paseamos por la calle Takeshita dori donde conocemos las modas más diversas de Tokyo. Ya por la tarde noche
visitamos el famoso cruze de Shibuya, donde conocemos a Hachiko, y nos sorprendemos de la vitalidad del
barrio. Tiempo libre o vuelta al hotel.
Transportes: Públicos tren
Día 15: 2 Noviembre Desayuno
Tsukiji -Tokyo - Fujisan 5 Estacion - Iyashino nenba - Lagos Kawaguchiko y Saiko - Tokio
Desayuno en el hotel. Hoy conocemos la parte exterior del antiguo mercado de pescado de Tsukiji con sus
paradas de frutos del mar y su zona de tiendas especializadas, esta zona conserva la atmosfera tradicional del
antiguo mercado. En nuestro bus llegamos a la zona llamada de los 5 lagos, subimos en autocar hasta la 5ª
estación a 2305 m. donde conocemos la importancia que se siente por el Fujisan en Japón. Tambien llegamos
hasta el lago Saiko, uno de los dos lagos que visitamos (Kawaguchiko, Saiko) al lado del pueblo de Iyashino
Nemba con casas tradicionales y todo tipo de artesanía local. Por la tarde volvemos a Tokio. Cena por libre.
Transportes: Bus privado
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
Día 16: 3 Noviembre Desayuno
Asakusa - Ginza - Akihabara - Ferry hasta Odaiba
Desayuno en el hotel. Hoy empezamos por Asakusa el barrio tradicional de Tokio con un carácter que lo hace
único y muy interesante. La siguiente visita es el barrio de Ginza, con sus selectos grandes almacenes y tiendas
con productos de primera calidad, famoso por ser el centro de las grandes marcas. La siguiente visita es el
conocido como barrio de la electrónica, Akihabara, donde encontramos sorprendentes gadgets electrónicos, y un
sin fin de productos relacionados con la electrónica de consumo. Por la tarde en ferry por la bahia de Tokio
llegamos a la isla artifical de Odaiba donde podemos disfrutar del Skyline de la ciudad desde la isla. Volvemos
cruzando por el puente colgante del Rainbow bridge en la bahia de Tokio, en tren. Vuelta al Hotel.
Transportes: Públicos
Día 17: 4 Noviembre Desayuno
Tokio - Aeropuerto Narita o Haneda - Vuelo de regreso (Tokio libre)
Desayuno en el hotel. Para los que vuelan por la tarde-noche, hoy se dispone del día para hacer más visitas. El
guía está a disposición y puede sugerir posibles visitas y/o ayudar en planes. Transfer al aeropuerto para tomar el
vuelo de regreso hacia Barcelona.
Transporte: Airport Shuttle
Festival de las épocas y el Japón Ancestral
Viatges Berga C/ Sant Agustí, 11 Tarragona Tel. 977252610 – [email protected]
Información general importante:
➢ El guía despide a los viajeros en el hotel. En el transfer de salida desde Tokio al aeropuerto, el guia no asiste
hasta el aeropuerto.
➢ Para los dias sin la maleta grande, debe llevarse una maleta de mano o mochila pequeña (según días).
➢ Hay que asegurarse que los pasaportes que llevan los participantes tienen una validez superior a 6 meses y
avisar de no usar, por error, pasaportes que se creian perdidos.
➢ Los importes de las consignas, para las bolsas y mochilas no están incluidos en el precio del viaje.
➢ Alguna visita puede sufrir cambios por temas de climatología.
➢ La personas vegetarianas, o con intolerancia al gluten o alergías, por favor lleven algo adecuado de comida
para determinadas situaciones en las que sea dificil adaptarse a la dieta.
➢ El día 4 de noviembre, el guía estará a disposición el grupo.
➢ Es posible ser flexible y modificar o adaptar alguna visita según petición, siempre dentro de los intereses
generales del grupo.
➢ Para grupos de 3 personas, puede que haya disponibles habitaciones triples en habitaciones con tatami
japonés.
➢ Hay que tener cuidado de no olvidar sus pertenencias durante el viaje en los medios de transporte, hoteles o
restaurantes.
➢ La comida y bebida durante las pausas de los trayectos no están incluidas a menos que se indique lo contrario.
