JANUARY 01, 2017 - THE SOLEMNITY OF MARY, THE HOLY MOTHER OF GOD

HAVE A HAPPY NEW YEAR!!

Mass Intentions - Intencje Mszalne

MONDAY 2

8:00A.M.(E) †† John & Mary Schussler - Son

TUESDAY 03

8:00 A.M.(E) - For the Provincial Superior - CR

WEDNESDAY 04

8:00 A.M. (E) † Leola Pickering - D. Kelly

7:00 P.M. (P) - W int. Arcyb. Matek Chrześcijańskich

- Arc.M.Chrz. THURSDAY 05

8:00 A.M.(E) †† Jan & Henryka Rygiel - Daughter

FRIDAY 6

8:00 A.M. (E) † Stanisław Jorz - R. Wojcik

7:00 P.M.(P) - Dzięk.-błag. w int. Katarzyny i Andrzeja,

aby Bóg obdarzył ich potomstwo pełnią

zdrowia, błogosławieństw i świętości

- Rodzina

SATURDAY 7

9:00 A.M.(P) - W intencji powołań

5:00 P.M.(E) - For the int. of Wanda & Zbigniew

Guzowski on their 40th Wedd. Ann. in

thanksgiving for graces received -Family

SUNDAY 08 - THE EPIPHANY OF THE LORD

ŚWIĘTO OBJAWIENIA PAŃSKIEGO 8:30 A.M.(P) † Mieczysław Lech - Synowie

10:00 A.M.(E) - For living & deceased Parishioners

11:30 A.M.(P) † Czesław Kucharski - Brat z Rodziną

*********************************

Lectors & Commentators - Eucharistic of Holy Comm.

5:00 P.M. W. Kurlicki, M. Michael

8:30 A.M J. Nawrot, K. Bator

10:00 A.M. K. Clements-Kralj, M. Valiquette

11:30 A.M. D. Moryc, E. Mastej

Eucharistic Ministers - Szafarze Komunii Świętej 5:00 P.M. W. Krulicki

8:30 A.M. K. Krolak, J. Nawrot

10:00 A.M. B. Clements

11:30 A.M. M. Cybulska, P. Mrugacz

************************************

Wishing you the blessings of the

Holy Family at Christmas time and

through each day of the New Year

2012.

The best wishes from

Fr. Stan and Fr. Lech

*** The Blessed Virgin Mary said

“yes” to God and gave birth to His

Son, Jesus. This event enriches and blesses our lives

and our families. We can make our homes places

where love for Jesus is fostered. As we welcome this

New Year, may we be blessed by God and experience

the peace that can come to us only through Christ.

*** STATISTICS: YEAR 2015 YEAR 2016

BAPTISM 11 23

WEDDINGS 1 1

FUNERALS 23 23

I COMMUNION 11 16

CONFIRMATION 15 -

*** Christmas flowers were donated also in memory of

deceased: Felician & Mary Sellner, William & Marie Van

Miltenburg. Mass for them was celebrated, December 25;

10:00 am.

*** A BIG THANK YOU:

To the Faithful Volunteers who put up the Christmas

trees and crib and decorated the altar with flowers, who

cleaned the church, for active participation in Liturgies.

For your kindnesses, gifts and seasonal best wishes sent

to our priests.

We would also like to express our appreciation to Mr. &

Mrs. Piotr & Danuta Głogowski for chocolates for Altar

Servers and to the owners of the “Euro Food”: Jan

Głogowski,Tomasz Chudyk i Bogdan Pelczer, for the

sweets left in the manger.

A heartfelt blessing to one and all.

*** 2017 Offertory envelopes are available in the Church Hall.

*** BIBLE STUDY CANCELLED: Monday, Jan. 2, 2017

***

01 STYCZEŃ 2017 - UROCZYSTOŚC ŚWIĘTEJ BOŻEJ RODZICIELKI MARYI

SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU !!!

Our Parish Christmas Dinner “Opłatek” is scheduled for Sunday, January 15, 2017 at 4:00 P.M. in

the Parish Hall. Tickets are on sale in the Parish Hall after

Sunday Masses on January 8, 2017.

*** On behalf of Sacred Heart St. Vincent de Paul Society we

would like to thank the many parishioners who donated

turkeys for the “Turkey Tree Project” and those who donated

money or food to help the poor in our area. God Bless!!

*** The time is approaching for the Income Tax, therefore we ask

all our parishioners to update their data and addresses.

****************************** SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO

ROKU!

Niech Nowy Rok Pański 2017

obdarzy Was Drodzy Parafianie

zdrowiem, wszelką pomyślnością

oraz licznymi łaskami z wysoka.

Z najlepszymi życzeniami

ks. Stanisław i ks. Lech

*** Dziś w pierwszy dzień Nowego Roku Kościół stawia nam

przed oczy postać Najświętszej Maryi Panny jako świętej

Bożej Rodzicielki. Poleca nam, abyśmy razem wybrali się

w nieznaną nam drogę, jaką z woli Bożej mamy w tym

roku do przebycia. Zaufajmy Jej zatem i prośmy Ją,

aby jak kiedyś chroniła Jezusa przed grożącymi Mu

niebezpieczeństwami, nas także otaczała w tym roku

płaszczem swej przemożnej opieki.

*** Kwiaty do kościoła z okazji Święta Bożego Narodzenia

ofiarowano również dla uczczenia pamięci zmarłych: z

rodziny Kowalik, Rzepka, Frasz, Matacz, Cytlak, Gąsior,

Kienietz, Leputa, Stanisław Jorz, ks. Eugeniusz Pietrasik;

Stanisław, Jerzy Faszcza, Bożenka, Jerzy Siemion, Helena

Oleksinski; Ludwik Kula; Józef, Andrzej, Józefa Pluta,

Zygmunt, Stefania Cabaj, z rodziny Pluta i Cabaj; Genowefa

i Czesław Kamasiński, Joe Mencebo; Robert Baranowicz,

Teresa Dynka, Antonina Witkowska, Marianna Pajda,

Danny Bardouniotis, Rose Brockolo, z rodziny Witkowski;

Msza św. w ich intencji była celebrowana 25 grudnia o

godz. 11:30 rano.

*** Nie będzie spotkań w poniedziałek 2 stycznia 2017 dla dzieci

I Komunijnych i Grupy Biblijnej.

***

NASZE PODZIĘKOWANIA SKŁADAMY:

Wszystkim parafianom, którzy z racji Świąt Bożego

Narodzenia jak również nadchodzącego Nowego Roku

przesłali życzenia dla duszpasterzy oraz za wszelką

pamięć, życzliwość i zanoszone modlitwy.

Wszystkim osobom, które poświęciły swój czas przy

dekorowaniu kościoła, przystrajaniu choinek,

ustawianiu żłóbka i sprzątaniu kościoła w okresie

świątecznym.

Dla państwa Piotra i Danuty Głogowskich za

ofiarowane czekolady dla ministrantów oraz

właścicielom sklepu “Euro Food”: Janowi

Głogowskiemu, Tomaszowi Chudyk i Bogdanowi

Pelczer za słodycze do żłóbka.

Wszystkim i kazdemu z osobna “Bóg zapłać”

*** STATYSTYKA: ROK 2015 ROK 2016

CHRZTY 11 23

ŚLUBY 1 1

POGRZEBY 23 23

I KOMUNIA ŚW. 11 16

BIERZMOWANIE 15 -

*** NOWENNA DO MBN POMOCY połączona z Mszą św. w

ŚRODĘ o godz. 7:00 wieczorem. W czasie Nowenny

poświęcenie dewocjonalii. Spowiedź św. 6:30 - 7:00

wiecz.

*** I PIĄTEK MIESIĄCA - 6 STYCZEŃ2017 Adoracja Najśw. Sakramentu od 6:00-7:00 wieczorem

Spowiedź św. - 6:00; Msza św. 7:00 wieczorem.

*** “INDYK POD CHOINKĘ” Konferencja św. Wincentego a Paulo serdecznie dziękuje

wszystkim tym parafianom, którzy wzięli udział w

programie niesienia pomocy ubogim i odpowiedzieli na nasz

apel “Indyk pod choinkę”. W imieniu tych wszystkich ludzi

składamy SERDECZNE BÓG ZAPŁAĆ!

*** OPŁATEK PARAFIALNY: Zapraszamy bardzo

serdecznie całą wspólnotę parafialną na obiad Świąteczny z

opłatkiem w niedzielę, 15 stycznia o godz. 4:00 wiecz.

Bilety w sprzedaży w niedzielę, 8 stycznia w Sali

Parafialnej.

*** Zbliża się czas na Rozliczenia Podatkowe, w związku z tym

prosimy parafian o uaktualnienie swoich danych i adresu.

***