Jamshedpur, Thursday, 28 December, 2017, Year : 02 khoborkagoj15@gmail.com / editor@khoborkagoj.com gonof : 04.00 taka (Rs.4.00/-)

RNI. No. - JHASAI/2016/68382

bHaroT Disom re puylu DHaw sanTazi Te jamseDxpur kHon cHapa soDorog kana

nawaDilli :aTofba.Di sofgotHonalkayDa ag nojorniTog kasmir repazaw akana| balemahaN hilog jihaDipHormens re rilijakan miD bidiyo resofgotHon rinijsekeNd-in-komaNdoasamamohmuD Do kas-mir jiTka.r la.gid TebHaroTiyo sohorceTan re la.dHa.yla.giD Te kaDHay menakaD_a| asama Dobidiyo mesej re menkeD_am “bHaroT Dokasmir aj savreDohoye la.giD TE 6lak sena ToynaT akaDkowa| juDi kolkaTA,befgluru ar nawaDilli lejan marafsohor re hamlayakokHan bHaroT renagkasmir kHond h I l a . w g _ a |badayog kana je

nowa bidiyo cHadakaTE bale mahaNhilog ge miD araTofba.Di sofgotHonol-korar hoN bidiyorilij kaTEayi.es.ayi.es. savTEmesag enag kaTHaymen akaD_a|kasmir gozo la.giD TEopil akAD_aybidiyo re mohmuD DosobkonteNt rinij mis-

lim tHen kHon kasmirgozo la.giD Te kaTHaymen akaD_a| uni Doymen keD_a, “nowa Doa.di dorkar kana jesomkonteNt re jihaDimuwmeNt Dozho savTeTifguy Dorkar kanaar pura. totHa rinmuslim kasmir pa.cHla.re Tifgu TAheNnmako”| jahaN lekaamerika la.giD Te ako

ako Te rukHiya. Dohola.giT Te a.di komuskil lena, ona lekage bHaroT sena arhiNDuwag sa:Ti rehoNla.dHa.y jon benawDorkar kana| bidiyo reko uDugsodor keD_a kasmirkobxja renagroMoniTimiD intorbiyu lekaTesut akan nowa bidiyore al-kayDa Do kas-mir ceTan re ametla.giD TE ajagroMoniTi uDug soDorkeD_ay| miD kuklirenag jobabx remohmuD Do la.y keD_aje kasmir re la.dHa.yla.giD Te Tina.gpakisTHa mujahiDDinniTo hoN kasmir remenaya| menkHanpakisTHan armikHa.Tir Te akowagopreson ko boNDxkeD_a|

kasmir jiTka.r la.giD ketej huyug_a

wasiftan : amerikareyag muhajirreyag miD gut reDotramp prasasanDA.ra.y aTAfba.DigotHon ko Do Tahenreyag tHav emaD koTE pakisTan koDoDHomok emaD ko iDi

TEko DARam keDEya|‘muhajir’ a.za.reyag bebHar urDHumen eD unku ja.Ti kola.gin kana jahaNDo 1947 re bHaroTba.gi kaTE ko qirlena TaheND arpakisTan TEko

calaw lena TaheND|sinDH pranT reDoona hOz a.di deherel re menag akaDkowa| la.dHa.y TegHa.l akan Disomjamini wasTAwikTajayja la.gin TEamerika rinijrastropoTi mayikpes hol reapHganisTan agbaf tHa.wka. akanjaTRa re calaw lenTaheND| ona jaTRaokTo re men leDTaheND jerastrapaTi donaldtramp Do Talibanar ayma aTAfba.Digut koDo napay TEDoho akaD kopagahgah moca

rege pakisTan koDoDHomok men akaDkowa| pakisTankoDo ar miD a.dimaraf DHomok emakaD kowa jahaN Dopes Do men keD_ajahaN DorastrapaTi Do menkeD_a je niTog kiqnofka.q men eDkana| amerika savTE bHa.giDAr lag.inTE pakisTan Doayma labx huy akanTaya ar Dusi koDoaTAfba.Di hoNTahen reyag tHavem akaD ko iDi TEpakisTan Do aymakHamiyajx rekopazaw DAZeyag_a|tramp Do miD arDAS

sakam re waldfmuhajir kafgres(dbluemsi) DoapHganisTan re pesDA.ra.y nowa kaTHaDoko aTaf DARamakaD_a| dabxluemsimen keD_a je DAcHiMesiya Do wises kaTEpakisTan senapraTistHan arkHupHiya sakHai n t a r s a r w i si n t e l i j e n s(ay.es.ay.) ag Da.ra.yTE aTafba.DisafgatHon Do gozoemog la.gin TE arkopazan niTi iDi TEpakisTan Do DHomokuDug akaD kowa nowaDo miD ‘sahosanag’niTi kana|

pakisTAn ceTan re trampag eDxre azaf soDor ena

coTra :p a T a p o p u rTHana totHarenag minakaTure ja.rum mahaNhilog miD jilburu bibHagxkoy calaDkowa| uni DoTuruy caNDomazaf re aj rinmerom hopon kosavTe ozag_ehej lena| onaTAyom meroms a v T E g e yT A h e N y e n a |Tirla. hoN unia.di napay TejoTon keDeya|menkHan jilhopon Do nasemaraf en kHanb o T o rbolowaDeya, jeokoy juDi gojemaneya| onakHa.Tir TeTirla. Do unijil hopon burubibHagx koycalaD kowa|jil hopon ajtHen kHonsahaye kanokTo Tirla. agmeD kHonmeD DAgodokena| una.g

Din aj tHena.di joTon Teyhara leDekHa.Tir ajagmeD kHon meDDAg odokena|buru bibHagxrin istap DogiDXRa. nesnalpark hajarib-agx TEko bHejakeDeya| Tirla.ag la.y lekaTeuni jil hoponDo merom Towaqu kaTET Ahe N lena y|Tirla. Do unijil hopon ozagrege merom Towaem kaTE DoholeDe TAheND|

uni jil hoponDo etag meromko leka ge enejjof bazayTAheND| jahaNTise maraf enakHan GE Tirla.ag mone resomDHe hej enaje okoy juDi nuyekla qek kaTE kogoj emaneya|nowa qel bazakaTE Tirla. Douku uku Te burubibHagx rinijb o n p a li N D r o n a T HpaNdey nowarenag kHoborebaday ocokeDeya|

merom hopon savTE jilozag TEy hej ena

TiruwnoNTpurom :kerol renag jelre karhaz menagko ka.yDHI niTogaDHar kardla.giD Te baf koholok ocog_a arnowa la.giD TeponoT jel bib-hagx Do miDa.di napayka.mi horayeT oh obeD _ a|umer ar etagsamajij anatlekanag sahayla.giD TE niTogponoT re joTohoz nowa rejuza.w renaguyha.r kaTebibHagx Donowa jel reka.yDHI la.giDa.di DorkaranagkeD_ay| jel

bibHagx agsuTro Doy la.ykeD_a jeobHiyan lkeATejoTo jel reba.yri ko aDHarsavTE juza.wla.giD TEkouyha.r akaD_a|nowa Do ponoTrenag ayma jelre boNDx menagko 3,500 kHonba.zTi ka.yDHIaDHar savTEjuza.w la.giDTEko menogkana| jelga.lim kowagjojona unkuwagaDHar nomborakowag detabefk re Dohola.giD TEhoNjahaN TE ka.yDHijel renag saja

pura.w en TAyomunkuwag rekordTaheNn ma|nowa renageTohob puylugayma jel rehuyug kana|nowa Docalawen hapTApujapura rekeNDriyo jel re27 ka.yDHIyagaDHar kardla.gid TE quTumko iDi akaD_a|jel re di.ji.pi.ar srilekHaDokin lay keD_aje somajx rinjoTo lekan koaDHar savTE kojuza .wgkana|ona lekaTEka.yDHI kohoNaDHar savTEjuza.w la.giD TEmiD ka.mi horako ehobakaD_a| uni Doymen keD_a jea.di gan ka.yDHIaDHar kardbenaw la.giD TEniyomiT oNToraljel totHa reaDHar benawrenag subiDHako cal akawaDkowa|

jel rin ka.yDHi ag hoNaDHar benaw ganog_a

bohragoda :b o h r a g o d arenag paTHorip o q c a y o tbamodol rinijbibek saw (25)Do sobornakHagada re unumkaTey goj ena|25 disemborhilog uni Do ajrin 15jotaw kosavTe odisar e n a gmirugHa.ti TEkocalaw lena|m i r u g H a . t igada hanapahta remenag_a| balemahaN hilogkHobor badaykaTe THanaprobHari binoDkumar sif ajrin Dol bol a.gukaTe gadagHate setere-na| a.Tu hoza.di muskil Tejalam capaDkaTE goj hozmobahre ko odok

keD_a| pulis Dogada gHat kHonaj rin 12 jotawkuli la.giD TeTHana TEkohoho akaDkowa| pulisgoj hozmo akogobol re DohokaTe postmar-tam la.giD Te kobHeja akaD_a|baday qamogkan kHoborlekaTe bibeksaw unumenTAyom aj rinjotaw ozag kocalawena arunum renagkaTHa okoy hoNcED hoN baf kola.yaD kowa|a.di sokTopanTe Tayoma.yub ozag hozko badayeD_aje gada reu n u m e n a y |seTAg ozag hozar a.Tu hoz gojhozmo panTe kocHuta.wena|

birsoze manaw calaw lenjuwa.ne unum goj ena

jemko rinhoz na.lirenag ojxrasoTekoholokocogkanajamsEDXpur :jemko renagbol enej godaTe calag sozokjojom pahtaTEDo burumenag_a, oNdea.di sokToojxra kogidiyeD_a|ona goda rejoTo hozbahre seD koDuzub kana,jahaN TE a.disokTo ba.zijso hijugkana| savTEuna.g ojxrakHa.Tir TesikMij kojanamog kana|jemko bosestaNd pa.cHla.pahta bahresozok banrpahta TEbenaw akanna.li hoN jamakana|

jamsEDxpur :ja.Dugoda rinijpa.ni sif (50) Doti.me.ec. re ranekan okToy gojena| pa.ni aggoj hozmo post-martam la.giDTe em.ji.em. med-kal kolejx TekobHeja akaD_a|gHoton iDi kaTebadayog kanaje oTe mahaNhilog pa.ni akoozag re ha.kuyuTuyeD ko

TaheND| onaDa.ra.y Te ajagsa.zi re sefgell a g a w e n a |jahaN Te uni DosokToy jHarkawlena| ozag rin hoznowa baday qamkaTe ran ocola.giD Tee m . j i . e m .aspaTAl koseter keDeya,oNde bale mahaNhilog jiwicalawena|

Daka coNDa okToTirla.y jHarkawena

jamsEDxpur :jamseDxpur ocHesDa.ra.y Te sakcimini bos estaNdkHon amet kosahaya| ocHesrinij bisesga.lim soqjoykumar Doy la.ykeD_a je sakcitotHa sapHa-sura.r ka.mihorajusko Da.ra.y TEhuyug kana| minibos estaNd rea.di sokTo ba.zojlekATEko ametakaD kHa.Tir Tecowcaloy sam-bxzawij a.di

sokToy holok ocogkana| juskoDa.ra.y TejamseDxpur ocHesnowa obgoTakaD_a| juskkola.lis TAyomocHes Da.ra.y TEamet ocog renagtim ko benaw akaDkowa| bisesga.lim Do minibos estaNdoprets yuniyon arestaNd totHa reDokan ma.lik kosavTE kHarapbos ko ocog renagko men akADkowa|

sakci hudiq bas estaNdkHon hamet ko ocoga

jamsEDxpur : cowka sur dompHorga.di TE tHokor gHa.l len niTEsDo em.ji.em. aspaTal re rane kanokToy goj ena| niTES kaDxmasasTri nogor rinij kanay| nowagHoton Do bale mahaN hilogagkana| oTE mahaN hilog a.yubniTEs aj rin jotaw savTE iskutiTE jamsEDxpur TEy hijug kanTAheND| ona okTo re mazaf seDkHon hijug kan haywa tHokor keDkina| nuku pehoz a.di a.yub okToem.ji.em. aspaTal reko bHurTi keDkowa| ran oco okTo re niTEs DoyboNga TAlayena| bar hoz Do a.disokTo kin jokHom akana|

gHoton re gHa.l lenjuwa.n e goj ena

jamsEDxpur : em.ji.em. demkadihrinij suroDAs mardi bale mahaNhilog a.yub are tazaf leka miDbaf cinha.w ga.di TEy tHokorjokHom len TAheND| suroDAs Dobohog re sokToy bajaw akana|uni Do dokan saman a.gu la.giD TEcalag lenay ona okTo re miD 407ga.di TEko tHokor keDeya|

baf cinha.w ga.di tHokorTe juwa.ne gHa.lena

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ 2Jamshedpur, Thursday, 28 December, 2017nana-huna.r

pocHim baflaponoT- miDinpurjellare bir-sifhopur quTummenTE miD a.TuTAheN kana| onaa.Tu Do sohorbajar kHonpHarak re hudiqsa.hiNj tola a.Tukana| ona a.TureDo babxMe,kamar, peMe,kofka.l, kaTE arDHubi na.piT emanmiD bar arhoNetag ja.Ti kowagbisTi ko TAhenkana ar miDtolare Do ekensanTAz ko busTilena onaTE onatola Do sanTAzpaza komeTAg_a| onaa.TuDo a.di gebonbadaya sebonaNjom akaD geya|ona Do hudiqhudiq a.Tu kanrehoN ceDag una.gquTum ana? onakaTHa koge kHatomacHa TE la.tijla.y qogog kana|palen ologpazhawhoz koDoiskul re pazhawokTo isorcoNDxrobiDxDa sagoragkaTHa poTobkorebon pazhawakaD geya onacHada nofkamoca moca TehoNa.di hoz tHenuniyag quTumaNjom baza akangeya| uni Doa.di birDA.nnapay ar reNgejnacar hoze Dayaakawa ar emanTeyag a.di a.digunan hoze TaheNkana | uniyagjanam THan Doona birsif hoNa.Tu| uniyag onabHage gunhisa.bx Tege bir-sif ho a.Tu Dohudiq hudiq rehoNa.di quTumanTAheN kana|uniyag ge miDbar kaTHa kHatomacHa Tebonb a d a y a n

lege|miD jokHaggiDxra. okTorenaf kaTHagiDxra. jokHagisorag pazhawa.Tu Disom renagka.tij iskul korepazhaw huen kHanaj baba kolkaTATE ifraji pazhawl a . g i D ?m o n e y a n T ekolkaTAy iDi otokaDeya| savTEmiDtaf munistHeNt gogog eTAheN kana|calag kana kodahar horkoparom kaTE seMasozok horko qamkeg_a| ona sozoksozokTe calagjokHag ona sozokDHare re miDtafDHiri biD e qelqam keD kHan ajbabay kuli ekana heN babanowa sasaf riDDHire Do ceDag kobiD akaD_a| ajbabau men keg-aona Do ma.yelcinha: DHiri kanamiD ma.yil TopHaTmimiD gotafDHiriko biDakaD_a| onaDHiri re one miDbar pe pun emanelkHa efraji Tekool akaDA jelekhorTE calaghozko tHila.jofma Tina.gma.yil bo hej enaar Tina.g ma.yilTAzam lekHanokare calag monemenag_a oNdekoseterog_a| aDoisor coNDxroymenkeg_a? onaboqelkeD onaDoTina.g elkHa olmenag_a? ajbabay men keg_aifraji elkHa TEpe kana| onkacalag TulujgearhoN DHiri qamenkHan onay kuli

keDeya nowa Dopun elkHa? inka.Tege miD gel peyaDHiri paromenkHan esor ajbabay meTAykana heN babanowaDo pasej miDgel punag ifrajielkHa kana| hoyba.bu horTecalag Tuluj onaDHiri renaf olqel TEge ifrajielkHa Doy qelurum keg_a| aDokolkaTA seterkaTe derako qambaza iskulre emoto kaTE aj babaDoy ruwa.z hejena| isor coNDxroa.di mone lagawkaTe pazhaw ecHuta.w enabHa.gi giDxra.iya.Te kolkaTArin hoz a.dikokusi aya ar ceceD mohasoy kohoNa.di ko bes aya|bHa.gi giDxra.qelTe miDbarkolkaTArin kisa.Mhoz jahanagjomag kiriqla.giD puysa. kokoem bazaa y a | c e D A gbafma aj babaa.di reNgej hoz|isor coNDxro onap u y s a . k oa.THa.wzi bafkHorc kaTE Dohojawra yay| a.diDin huy laTeaislil cHuti e qa,lekHan ozagcalalg jokHagako a.Tu rinreNgej giDXRa.kola.giD lugxzikayra bili la.dueman kiriq TArayTe ako aTu rinreNgej nacargiDXra. koy emakowa| ona Te ajsav qepelog kocalog_a ar biriba.zij kolkaTArenaf kaTHa ko

kuli baza jofaar aj hoN emanTEyag nawa nawakaTHa ko la.ysavTE jahaN naga.gu kag ona koyha.tiq bazaakowa| nognofka TegekolkaTA nagorahare lazhaw koy ceDse seMaya ara.Tu sisom hozkohoNy uyahar.ykako geya| ceDlekaTe a.Tu DisomjoTo ge napayTele TAheNna onakohoNy uyha.ra.cura.| ar onasanaTAz tolaDohej seter TAragey qepelog ecalag_a arkolkaTA calagjokHKag hoNsanTAz tolarinhoz saw qepelkaTey calag_a|ceDAg bafmasanTAz ja.Ti a.disusa.rsawar ar sa.rikaTHa geko rozaonaTe a.di e kusiakowa| miDjokHag sanTAztola renag kaTHaisor kolkaTA kHonako a.Tu seterTora jaNga koa.rub bazakaTEge sanTAztolay senakana| unimajeTE koge a.Tusa.ga.yTE okoyDomaraf ayO okoyDo ka.ki ayo okoyDo haTom ayOokkoy Do budi ayoeman ar ka.tijkoDo maraf ma.y,TAla ma.y, hudiqma.y, eman a.diDula.z manoT emkaTey hohoakowa| seterTAra jeTEgejawra kaTe hananHawa ko kuliya|miD maraf ayO

TAy Do setereTAray kuli e kanakire idsor aslibaba? TuNy geleajra bajaNybHabi marno oTobozo sahebx DErsohor kolkaTAyTuNy ekla kemonkuri THau cHis?isore men keg_anay jetHima konobHoy nay Tobebozo sohorerkoTHa onek kicHusoyTe hoY |kolkaTA sahor rekoTHa eyrakomraTre mosa DibnemacHi ey neyaekolkaTAy acHi|eg_he emon rokomkolkaTA sohor?haN jitHi ma arkin kurbi bolbaba | heN rekHay cHisnonay? na jitHimapohoNcibay maropaDHuz e TomaDersofge dekHakorTe elam| oghoja baba kHabijaTorma nayTo moneDuk korbek| hoNjitHi ma jaboabor kono somoyasbo| hoN babaja kHabi | aDoozag Tey calawena| aDokolkaTA calawkaTe a.di monurij kaTe sekurumutuTe olpoazhaw ecHuta.w ena|ajag omer harasavTE ol pazhawhoNy seMa iDi anaifrajiko a.dibHa.gi lekayseMa iDi keg_a|ikHa.n a.Tu Disomhoz kohoNy uyha.rkogeya| seMakaTE kolkaTAreTAheNn jokHagkisa.M hoz korengiDxra.ko pazhawkaTe jahaN poTobko ba.rgil gidikag_a onako koy

kaTe iDiya. ara.Turin giDXra. sebaf ol pazhawhoze ema kowaare meTAkowasiqDo ka.mi pea.gubDo miDtHenjawra kaTEapehoN olceDxpe| apepazhaw pe la.giDmeD hoziq galmaraw oto aykana uni paza-haw koy la.yapeya| nognofkan moneyanhoze TaheN kana|isor coNDxrobiDxDasagor Dohoz kowag upka.rDo a.di ra.ska.yatkara| noNdemiDta.f biDxDasagor rag kaTHala.yugog kana|miD Dinb i D X D A s a g o rhabxza tesonecalawa ga.dikHon hozko aNMgonkana miD hozga.di kHon aNMgokaTe miDtaghudiq sa.hiNjgHeNt oTre DohokaTe hanTe nHaTEaNbar bHabarekoyog bazae D _ a |biDxDAsagor qelkaTE uni surcalaw kaTEy kulie kana mohasoy |ceD onkam koyogbaza eDa? unihoze roz ruwa.zkeg_anowa begxona ga.di tHeniDi la.giD kulihoziq qeleD kowaba.q qam DAze akok a n a |biDxDAsagore menkeg_a Delaf iqeqeDi am kana aDoona begx e sabkeD TE ga.di tHencalawena| oNdeTiNgu kaTE unihoze kugliyaTina.g puysa.mh a T A w abiDxDAsagore menkeg_a eqDo puysa.renag anatDoba.nug_a iqDopuysa. ........ (sa. Do gapa)

bHeya haNsDag‘casa’Duka.n Do manwajiyon re lek kangeya| kuq roteleka kuba.r,ozag re, a.Tu re,bajar re, iskulre, nukri rebolo THirkog Dooj kaTHa Dobaf kana|marsalog sehoy boDolog Doa.di la.giDreyag jiniskana| jiyon rebaf DazalekHan ha.gubgHas lea hatafDo puNduTa.rog_a|aDom hoz Dokomena| okoy hozkolkaTa bay qelakaDa, uni DoeNgaT laj regehenaya| novaDo sa.ri kaTHakan geya| qeqwlar Dazan Do lekkan geya|DazaN enej gehaTaf ar a.kilTHa . ri-ba . tileka camkag_a|haTaf majagTeDisom hozb a r a b a . r ila.giD parorakab_a| onaTe a.kilanhozko men DohoakaDa kaligHat, ja.DugHa.r, ciziya.a s T H a n ,n e n i T a l ,D a r j i l i N g ,piramid, siNDHugHa.ti, haraTa,campa gaz,baDoli gaz,hihizi-pipizi,ciTri gHutusasaf-beda ,ojoy gada,sobornak gada,

siq Duwa.r manDuwa.r, eman-eman jayga okanamdak geyaona Do la.gTibaf rehoN qellek kan geya|4 marc 1984mahaN ma.hna.|a.di rabaf hobaf, a.di setofhon baf, Tala-mala Tula akaDlekan moNjDazan okTe|oyog la.giDrejay komol,picHa.uzi honbaf ja.ruzog-a,ar siTuf baq-caw la.giDca.tki, panahi,baDha, seseTof umultupri, tuturi,cHa.Tar,Da.zhi,caTom, koD umul,baze umul, Taleumul, hoN bafla.gTig_a se quyla.giD ja.rilota TumDagkiya. jarnaDag sobor nakada.di Dag,aTaf Dag,Tapaf Dag,jojo jHarnaDag ceD ge bafs a p z a whoyog_a|DazaN-bazay rekHula.sa mon,kHulasa jom-qu,kHula.sa saNheD,kHula.sa ga.dire giTij-Duzubona okTo re DoceD reyagoBhab se monereyag totHa gebaf?nofkan okTo repurniyaN Te‘cas’ sikHna.wceD Dohzayla.giD ko kolakaD leya| pun

hoz le mohdagkana| miDbibHag ren, miDsakamTe miDga.di Te, miDmone hoz, kan TemiD hozagsalha leka Tegele gupik kaan|iq Do dHer DinkHon ge DazanbaboT re ol rozcHaDay Doraska. akaDiqT a h e N k a n a |onaTe DazamaDes sakam qamTora ge mulucmen Teq kusi goTena|nowa ‘cas’ternif re calagkan hoz la.giDDo Dazan bHazaar jom-qubHaTa hoNqamog kangeya| ternifre Do nawa-nawa biganDDara reyagdihaT re jowaglekanag ge casa.dil ko ceD akokana| nowa DopHera-pHirihoyog Te gehoyog kan Teale Do gelbocHor paromodpicHa. Dogzas i k H a . u n a k oemale kana|Dazan Do manwaaTma bika.sreyag asolrehoT kana|gande-nHade sepHera-pHiri Domanwa haTafreyag “kaderd a . rpohlafog _a|ar rel ga.di TeDo manwalahanTi reyagasol Teyagkadlag naziy

lak-lakawa|Dazan la.giD Doh o z - a . d ilekanag swariTe ko Dazankana| relga.di, hawayjhaj, Dag jhaj,teksi, reskasaDom ga.di,sagaz ga.di,duluf ga.di,e m a n - e m a nga.di TekoDazan kana|nowa ga.diDazan Do kisa.Mar reNgej hozaga.di TopHaD geTaheNn kana|uda.g ga.Di arrel ga.di reygpa.hil DorjakutHli se karga.di re Do ekenkisa.m hoz koDejog kana| em.el. e., em. pi. ars a . g H i nla.hzhay lenhozag Duzubjayga Do juDa.ge TaheNnkana| banarpuysa Do sorkare emog kana|Dosar ar TesarDorja jayg reDo eken reNgejhozko Dejogkana| mahiT 4 marchilog Do DumkakHon onupamhaway ga.di TeBHaglpur lecalag kana|ga.di reyagbukif Do bartazaf lahakHon ehob akanTaheN kanT a h e n k an a |ale seterog Doperej akanT a h e N k a nTaheNkana| sitbaf Te tika.t

babule meTaykana|“Den ale hoNtika.t emalem|”“niTog Do tika.tba.nug_a tika.tba.buy men keDaale Do a.dijHa.l le calagkana| nowaga.di le pHa.suzlenkHan a.dietke toze re lep a z a g _ a |Tina.g jHa.l pecalag? a.dihahaza salagtikat ba.buymen keDa|purniya! nowaga.di Do purniyTe bafc a l a g _ a |b H a g l p u rha.bij lecalag_a| niThor repe...............|gelbar tazafhoyena| aDoga.di calagehop ena|horTe calagTuluc sirja.npoha le qel iDieDa| ga.zicalag ehopena| horTecalag Tulucsirja.n poha leqel iDi eDa|ga.di calagleka ge aleyghaTaf ga.di hoNcalag ehobakan Taleya|aleyag onTorDarha Dag Dosajaw akanisor Teyagma.hima sirja.wjinis qelTeDH u z i - DH u z ikecel cawleleka rel kodor-og kana| onaha.rya.z jaygaqamog kana|

oka cas bas Tesoha akancasabag rosazjayga qamogkana| okabagan hoyTej H a z - J H a zsakam jurug leqel qam eDa|ga.y gupi kadagupi ko qeleq-qeleq teNga sabar bohog reDa.zhi akan leqameT kowa|oka tag-tagjeleq ta.ndi arjeleq ba.yha.zleqam eDa|bajar tasa.npicHa Do nukrihoz pna.hihorog akaTopHis Te hijugsenog le qel qameT kowa| ina.gTe ge gawaga.di DobHaglpur kulhimuca.T e TiyogkeDa| ga.di Dohadrok menTesade ena|b H a k - b H a kga.di kHon Dagodokog ehopena| dayborDo kHlasiym e T a yk a n a | ” D a gtaNki ozec enase ceD? “heNonka geb a d a y o gk a n a | ”kalasiey rozruwa.z keDa|kHlasi Doh a k o - p H a r ebohog jHa.pnieTul keDa| DagtaNki jopozawna.li Do sa.rige lolo Te ozejakan e qamkeDa| ona Do.....

(sa. Do gapa)

birsif hoN a.Tu

birat nogor Te Duka.n (nepal)

carcaabo Do ma.nmi kana bon| menkHanbarya Ti, barya jaNga ar meDluTur TaheNn kHan ge ma.nmi Dobaf huNhuya.| ma.nmi reyag hoNgun TaheN len enaf ge ma.nmihuNhuya| jom-qu, horog baNDe, rozlaNDA enejx sereq qam lekHan ge,ma.nmiyag Duk Do baf cabag_a|ruwa.g rabaf neyaw kHa.pa.riya.wrin uDHa.r ar eman Enag saseT kolagaw akan geya| ona ko saseTkHon baqcag la.giD DishuDis jofhoN heNnag_a| harkeT saseT jomqu Tala TehoN manmi kowag geyanar DHorom reyag carca jof hoNheNnag_a nowa Disom re a.Di ja.Tiar a.Diba.si rin hoz henag kowa|unku ko muDxre jaNhay omiD a.ricali TEko senena unku Do mimiDtaf savTA re ko lekHayena|jileka a.Di ba.si hinDu, musla.,keresTan, eman| nova ko savAbHiTri rin hoz joTo ge apanapinag ja.Ti ar DHorom korom gemaraf Doko meTAg kana| aboa.Diba.si hoz hoN abowag ja.TDHorom ge maraf Dobon meTAgkana| abo a.Diba.si hoz Do novaDisom rin unupel ko, ar hoy siTufDHiri DAre koge boNga buru DobomeTa ko kana| etag etag DHoromrin hoz Do akowag ja.T DHorom koketejeD Takowa, ar abo Doabowag ja.T DHorom DobodHila.weD TAbona| nova ge Dukrenaf kaTHa Do| ona TEgeabowag ja.Ti savTA Do nuna.gTAyom re TaheNyakana niT abokurumutu babon carca lekHan,qurhaja.Ti Do oho bo rakabkeya| miD Din miD taf”gonok” hejkaTemiD hozag Tiy qel keD_a aremeTAy kana ajag Ti reDo a.diBHagi onol henag_a| takapuysa.huzu cawle a.di henag_a gonok armiD hozag Tiy qel keD_a| uni hoNymeTAy kana amag Ti onol reDoa.di birDA. henag_a| kolejxDH.arij ol pazhaw henag TAma|aDo bHala? uni jahaN mazaf ela.y aDe Do uniyag Do ba.Dxba.yha.z menag Taya se bafa arbaf kHan menag geya aDo baycas lekHan ba.Dx kHon aj Tegeba:Di kaTe guzka.w hej aya ozagTe se cas kaTe| pacHe uniyag Doonol re heNnag _a bay cas rehoNDHon Do huyug geTaya| ar baycakri rehoN taka puysa. Do huyuggeTAya| menkHan bafa carcabegor ceD hoNbaf huyug_a| ar uni Tayome la.y aDe Do aDo unihoN bay olog kHan cikaTE kolejxDHa.rij Doy senog_a| pacHe uniDo baf olog rehoN ol Doy pazhawDazeyag geya men kHan onka DoTis hoN baf huy kog_a| onol rebaf TaheNn rehoN carca lekHanDHon ar birDA. Do huyug geya|dHer baf rehoN aboyij pondeTra.gHu naTH murmu a.diy kuru mutuleD Te ja.Ti re un maraf DHonecalaD bona| inka.n DHOnDo bafkana ja.Ti renaf bisi jaf kana|jaw Do ja.Ti re bisi jaf bafTaheN kana leNdeD leka bo TAheNkana labaz lubuz| niT Do ja.Tire jan maD bona bisi jaf kete-jog_a bon TAzamabon| menkHanguru gomke jahaN somporTicalakawaD bonay ona Do hazakse pitari rebo Doho kag kHansebon bay kag kHan abo Doboketejog_a kisaMog_a se abonagsavTA uTnag_a men khan bafa onaol TE olog bo ceDa ona ol TesavheD bo ola | enenaf abowagsavheD Disom Talare tHaweqama| ar Disom sorkar honybaTAw bona| pa.hil hinDi raj kowag amol rerajx a.ri ar tHa.kur ja.TiyagtHok kor Te a.Diba.si hoz koDo olpazhaw ceDx reyag hok baf koqam leD_a ar musla raja ko amolrehoN onkage hin gHin menTe gurubaf Te inka. bode rege bon TaNhekana| ifrajx raja omol re Do“pa.Dxri misonari ko” akowagDHorom pasnaw la.giD a.di Tak koqam keD_a a.Diba.si ko TAla remison iskul ko bereD keD_a olceceD savTE, DHorom binTi hoNkoToNge keD_a| inkHan ol savTEDHOrom carca hoN a.di ganena|un jokHaj a.di a.di a.Diba,si hozar etag pa.rsi rin hoz ko hoN olceDkaTe mison TE ko boloyena|bHaroT Disom kHon ifrajx kocalawena bHaroT sa.DHIn akana|ayO ge TEheq DHarij Tema sanama.Diba.si ar kHadya_budyadom_hadi tHen kHon maraf marafsahebx ko huy akana Disom rinrajx geko huy akana| ma_SE aDookaleka bon bujHaw keDA?enkHan sisir jonij Do pa.hil Doa.Diba.si hoza reDo ol birDa. Dobay olakawaD TAheNkana, neAreolagkana| in kHan sisir jonijniTena ajag sirjon Doypura.weDa| men kHan bafa sisirjonij Doy sirjon tHij akaD geyaTokHan carca begor ceD hoN bafqamog_a ar baf huyug_a| miDtafgonok Doy la.yeDA je, ma.nmikowaTi reyag onol Do bugi arba.zij ba.zij ar bugi ber ke berbenaw akage TAheNna|

vksy fpfd ls.kk; is [kkscksj dkxkt iM+gko is

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ nana-huna.r 3Jamshedpur, Thursday, 28 December, 2017 .

o

izca/kd] [kkscksj dkxkst] fn’kkse tkgsjdjuMhg] te’ksniwj & 831002

nava Dilli :Dilli DAg bordreDo DAg reyagteripH plan re20% ba.zTigreyag tHa.wka.akana| si.em.ar DAg monTriarwinDX kejxri-wal Tahen okTore bale mahahilog DAg bordreyag DoDupuzub huyena| niyujxejensi ko la.lisakaD lekaTEcaNDo ke caNDo20 hajar litarDAg reyagteripH sabsidiDo baf boDolakana| onakHon ceTan DAgreyag bebHarlekHan caNDo kecaNDo 28 takaba.zTi purunhuyug Takowa|DAg bord Do 3serma TayomDAg reyagba.zTi akaD_a|

paromen mahaDAg bord Doparomen miDserma re komkaTE 209 karozkHon ba.zTikaTE 516 karozreyag kaTHamen leD_aTaheND|miDta.f gHarojxla.gin 20 hajarlitar Dag polaTE qamog_akejxriwal Do

tuwit kaTE DAgbord reyagtHawka. kaTHapasnaw keD_a|uni Do la.liskeD_a je DAgreyag Dam akanDam 1 pHarwairkHon la.gug_a|miD gHarojx rinla.gin TE caNDoke caNDo 20hajar litarDAg mazaf lekage pola TEko

qama| ona kHon ba.zTibebHar lekHan28 taka caNDo reemog huyug_ajahaN Do 85puysa. Dina.m geba.zTi emog huyama|DAg reyag DAmba.zTi mane DojanTa DHokaema ko kana :kapil k e j x r i w a l

sarkar Do mareDAg monTrikapil misramidiya re menkeD_a je “novaDo janTa ko savDHokHa huyugkana| iq Dobajat req menleD TaheND jeDAg reyag DamDo ba.q ba.zTio c o w a g _ a |paromen 2 sermaTuruy caNDo kHonja.sTi Do terikplan Do mahgaakana| DAg reyag Damba.zTi akan TEayma hOz ceTAnorsof bajawako kana|niTog Do 100taka DAg reyagbil 120 takahuyug_a| kicHumaha mazaf gekejxriwal TEjmetro reyag DAmba.zTi kHa.Tireraz leDTaheND|

DAg reyag DAm ba.zTig_ajamseDxpur :siwil sarjan dr.m a h e s w a rprasaDX Do oTemaha hilogpatamDAG reyagsamuDAjy sowasTkeDXro ko hiriiDi keD_a| onaTak re uni DokeDXro prabHarayma Dis huDisemaD koway| onahiri okTo re qamena je lebar rumre ka.tij DokHubi qam engeya| ona sahala.gin TEDokeDXro reDo 24

tazaf daktor arnars koDo keDXrore Tahen la.ginTE men akaD_a|uni Do keDXroprabHar menkeD_a jep a t a m D A gsamuDay sowasTkeDXro lekaTE 11keDXro ko uDuga k a D _ a |menkHan onaTala kHon 3yakeDXro rege ranDo huyug kana|jahaN Do 9 tHavre niTog hoNparsaw DobHa.gi tHik TE

baf huyugkana| ona Do miD hatbHiTir TisuDHa.r Do bafhuy akana|siwil sarjanDoy men keD_a jemiD ehma TE juDisuDHa.r bafhuyug_a enkHanprabHar ceTankarway huyug_a|ona savTE macare nawa benawakan samuDayiksowasT keDXro Doologn TE logonca.lu la.gin TEmena akaD_a|

sowasT keDXro suDHa.r la.ginTE Dis huDis ema akaD_a

jamseDXpur :bHajxpa Doj a m s e D X p u rm a h a n a g a rDa.ra.y oTEmaha hilog marepi.em. proDHanmonTri atalbihari bajx-peyi ag jojnommaha kDokomanaw keD_a|b H a j x p ajamseDxpur man-agar parseTDines kumar aga.yur suTug remare proDHanmonTRi bHaraTraTna atalbihari wajxpeyag 93va jonommaha Doko manawkeD_a| jahaN Do golmurire menag kebulkalabx reDo

mayam em reyagTHawna Dosapzaw TaheNkana| ona reDopura. 521 yunitjuwa.n mayam koem jarwa keD_a|ona THawna reDomuzuT lekaTEsubHaraNbH Takre muzuT pezalekaTE TaheN kansansaDX wiDHuTwaran mahyaToDA.ra.y dr.seyam prasaDXmukHarji arp a n d i TDinDayal jogoparseT ji agcHawi ciTa.rbenaw kaTEbaha em kaTEjohar keD Tayom10 pond ag kekDo geD keD_a|ona ka.mihora re

potka biDHayakmenka sarDAr,jila parisaDXrinij jogoparseT rajxku-mar sif, praDESprawakTA rajessukla, miTHlessif yaDAw, kam-les sif, rameshaNsDAG, pawana g x r a w a l ,caDXRasekHarmisra, binoDXsif, naDXjipraSaDX, emanayma ka.miya.koko TaheN kana|mango re jonommaha Dokomanaw keD_abHaraT raTnare samniT akaDe mare proDHanmonTri atalbihari bajxpiyag jonom maha

bHajxpa rinmare ka.miya.sumiTi ulidim a n d a l ,bHajxpa mangom a n d a l ,b H a j x p aa j a D X n a g a rmandal reyagjawharnagar 6nombor re kekkgeD kaTE jojnommaha Doko manawkeD_a| onaka.mihora reDomuzuT lekaTEpriTi sinha,surjan narayaM,akas sah, bHolapande, rajessaw, dabxlu sif,ar a.di ayma elreDo ulidi,mango arajaDXnagar rinka.miya. kokoTaheN kana|

mare PM atal bihari wajxpeyiag jonom maha ko manaw keD_a aDiTpur :

b H a j x p aaDiTpur mandalpahta kHon maremonTri atalbihari wajxpiyag jonom mahareDo ma.jHi tolaaDARS sicHanikeTan iskulreDo Dorkarogkan ko Tala re300 kombol koha.tiq keD_a|

ona Tak renewTa pezalekaTE TaheN kangaMes mahali,parsarDX winoTihaNsDAg, bobisif Do hOz koTala re kombolha.tiq keD_a|ona Tak re harerajmaMi DEwi,sila pal, puniTasif eman koTaheN kana|

ma.jHitola re 300 kombolko ha.tiq aD kowa

candil : cowka THan totHareyag en.ec. 33 cowka moz reoTE maha hilog qiDA. 10:30tazaf baf cinha.w akaDga.di reyag hamet re hejkaTE iskutar re 3ya juwa.nko DEj lena unku Do a.disokTo ko bajaw akana|gHa.l akan unku Do cowkapulis ran oco la.gin TE a.di

usa.ra em.ji.em. aspaTAl TEkobHeja keD kowa| baday qamakana je tikar reyagpamiya aTO kHon iskutar TEjamseDXpur calag kankaDXma bHa.tiya tola niTEsmorya, pamiya tola, rawigop ar binoDX prasaDX Dobaf cinha.w akaD ga.diTEDoy tHokor keD kowa|

sozok gHon TE iskutar re Dej akanko 3ya. juwa.n Doko gHa.l ena

jamseDxpur :kwali heDaldiaTO re Tahenijsohagi rohiDAS ako ozag reaj TE pa.sikaTE goj anay|uniyag gojhozmo Do pulisp o s m a r t a mla.gin TEe m . j i . e m .aspaTAl TEkokOl akaD_a|nova gHoton Do23 DisemborqiDA. reyagkana| onasomabaDX reyagDoko la.lis eDkana je uni

Tirla. aj javayDo joda reTahenay| uniDo 23 Diseborhilog ajij erako la.y aD eyaje tHika.DAr reuniuyag ka.miDo ha.piT enaar uni Do ruwa.zkaan menTEmeTAD eya| 24Disembor hilogjokHon ozag rinhOz seTagbereT kaTEsohagi ko qelkana uni Do ajTE ozag repa.si kaTE akaakana|

Tirla. pa.si goj ena

jamseDxpur :tata istilr e y a gs a b x s i d r ik a m p a . n ijemipol rekemikal ar paw-dar reyag kiriqakHriq regHotala reyagkaTHa samafakana| la.lis eD kanako je kampa.nikHon tata istilrin el.di.-1,el.di-2 arel.di.-3 sintarplent rekemikal ar paw-dar reyagsaplay Dohuyug_a| ona regozboz reyagkaTHa samafakana tta istilrinij em.di. sahsi.o. ti.wi.

narenDXRan ebaday qam leDTaheND| onaTayom uku TEkHobor Dokobaday keD_a arona reyag DojaNc huy ena arjaN kaTE em.di.ona kHobor DokokOl aD eya|ona riport reDoehob lekaTE cipesTar re 3yaga.lim ag quTumsamaf akana|jahaN Do niTogko saspendakaD kowa|saspend okTo reunku 3ya ga.limceTan jaNcreyag hoN ka.miDo huyug kangeya| jahaN Doona ATayom getHa.wka. Dohuyug_a|

jemipol re kiriqakHriq re gHotala

nawaDilli : oTemahaN hilogbHaroTiyo senaDo jowabi kar-way okToel.o.si. paromre peyapakisTHan senako goj ena|

p a k i s T H a n imidiya Do iNtorsarbHis pabx-lik releson emruwa.z kaTEnowa kHoborsamaf TEkoodok akaD_a|nowa gHoton

Do tHik onaookTo re samafTe hej enajahaN Tin repakisTHan jelreko eseD Dohoakan bHaroTiyok u l b H u s o MjaDHow sav

qapam kaTE oNdekHon ko odokakana| krosbodor pHayrifre miDp a k i s T H a njuwa.n gHa.lrenag kHoboraqjom lena|

quhum mahaNh i l o gpakisTHan senaseD kHon huylen pHayrif remejor savTEpunya. bHaroTrin juwa.n kojina.T lena|

sena agjarpa re 3pakisTHansena kogoj ena

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ 4Jamshedpur, Thursday, 28 December, 2017abo rin rusika ko

Printed and published by SURYA SINGH BESRA on behalf of M//S KHOBOR KAGOJ and Printed at D.B. Corp. Limited, Bhaskar Printing Press, Imli Chowk, Karandih and Published from Dishom Jaher, Karandih, Jamshedpur- 831002,

Editor- SURYA SINGH BESRA & Executive Editor- Mr. RABINDRA NATH MURMU, Mob. No. 09771338988, Email: khoborkagoj15@gmail.com/editor@khoborkagoj.com

nawa Dilli :sofsoDiyo kof-gresiyo onoNTkumar DonorenDro muDinawa bHaroTrinij saNTAklaje la.ykeDeya| onoNTDoy men keD_a jemoDi nawabHaroT renagsaNTA klajakanay, uni DobHaroT la.giDTe napayk H o b o r ea . g u y e D _ a |kofgxres Donowa rey menkeD_a je moDitiwi Da.ra.y TEhoz ko ozagbolo kaTE takaykumbxzuyED_a| moDi Disomla.giDe ka.mikanaonoNt kumar Doymen keD_a, “moDicalawen peserma kHon uniDo kebol Disomla.giD ar hoz ko

la.giD ge a.dimehnoTE ka.mikana| uni Do hoz kola.giD napayk H o b o r ea.guyeD_a|”ceD e men keD_akofgxres?kofgxres rinijmonis kumar DoymenkED_a, “gotabHaroT Duniya.re miD puNd rofD a . z i y a . y i jkHasT (saNTAklajx) cimni

kHone hijugkana ar aj kusitaka Doho kaTEycalaw kana|bHaroT re miDpuNd DA.ziya.yijkHaST tibHiDa.ra.y Teapeyag ozag rebolon kana arapeyag begx,kolors aralma.ri kHont a k a ykumbxzuyeD_a|abe la.giD Teona Do miD a.di

m o j a yba.giyaD_a|badayog kana jenot boNDi arji.es.ti. iDikaTE kofgxresl a G a T A rnoreNDro muDi arsorkar cETan reuDug kaTe kom e n e D _ a |gujxraT bacHawre pempen okTora.hul Doji.es.ti. Do gob-bor sif teks ela.y keD_a|

moDi Do bHaroTrinij sanTa : ananT

bokaro :bHaroTiyo estetbefk renage.di.em bildifsakHa re kum-bxzu TAyomsa.gun mahaNhilog befk reseter len hozkosokTo ko hafga-ma keD_a| miDTirla. sokToyrag keDa| hozko befkprobonDHonagonheza kHa.Tirnofka huy renagko meneD_a| hozko meneD TaheNDje node 72 lokorra.puD kaTE onabHiTri re Doholen koroz takasajx ko iDikeD_a| nowarenag sa.rikaTHa Do balemahaN hilofsamaf Te odoke-na| cekATEbefk Do pe DinDHa.bij boNDX geTAheN kana|kHobor badaysavTE sa.gunmahaN hilog hoz

ko befk TEkoseterena| balemahaN hilogseTAg kastomborko get kHon koruwa.zena| unkukumbxzu renagkHobor hoNbafko la.yaDkowa| sa.gunmahaN hilogbefk Do bahrere miD list kolagaw leDTAheND| nowareuniyag quTumTAheN kanajahaNyag lokorocog kaTE kum-

bxzu akana|hoz ko befk rebolo kaTe a.disokTo ko hafga-ma keD_a arbefk proDHanp r o b o n D H o kceTan re enhezarenag koDoseD_a| miDTirla. Do befkbHiTri re bolosavATEGe sokTob H o ~ b H o ~r a r a g _ ecHuta.wena| ajjaway quTum TElokor TAheN kanaar kumbxzu Do

ona hoNko kum-bxzu keD_a|pulis Tolas rekocHuta.w akanamenkHan niTogDHa.bij cEDrenag kHoborsamaf TE baf koo d o kDAzeyakaD_a|CCTV renag TArhoNko geT leD_ak u m b x z usisitibHi kemrarenag TAr hoNkogeD leD_aa r d i . b i . a rsavTE ko iDikeD_a| menkHan

menejor ag ozagre lagaw akandibiar DorukHiya. gemenag_a| pulisona Da.ra.y TETolas ka.mihorako cHuta.wakana| lokor kHon kum-bxzu akan kHanbefk ag Dojima. ba.nug_arijorbx befk opiNdiya agga . y id l a . y i nlekaTe juDilokor kHon kum-bxzug_a, ar bafsefgel cejahaNag Teb a . z i j o g _ aenkHan onala.giD TE befkjima. bayhaTAwa| befkbHaza iDi kaTeakowag estrofgxrum re kastom-bor jaga ko emako kana| kas-tombar lokor receD ko Dohoa k a D _ a , b e f knowa hoN bafk kobadaya|

befk bolo savTE Tirla.rarag e ehob keD_a

ra:ci : sira.monTriyag anNDeTayom ponoTreyag aymabHina.-bHina.jila re aweDHgiTil kHaDAn eDakHriqeD ukuceTan karwayDo a.di usa.raTE huyug_a|sa.gun mahahilog giridireyag sariyaTHana totHa remenag badadihgHat reprasasan agtim DocHapa keDTayom aweDHbalu sagaz iDiTE 150 trakDoko sabakaD_a| onalekaTE novakarbar remenag ko 30 hOzhoN ko sabakana| giridi rinijes.pi. Doy la.liskeD_a je

prasasan DoleTAz ge aweDHkHaDan reyagko kHobor Dokobaday qamakaD_a| onaqel keD iDi TEnova karwayhuy akan jejahay novagiTil bepar rea.di laha kHonjozaw emangakaD kowa|m a r a fbepariya. kotHen seterla.lgin TE sabakan hOz koDoko kuli eD ko

kana| uni Dokkomen eD kana jejahaN kaTErehoN jila rEDogiTil reyaaweDH DHanDHaDo bale calawo c o w a g _ a |prasasan agnova karwayiDi TE giridirin giTilbepariya. koiDi TE hula.camkaw akana|ceDAg ce novaDo puylu DHaWnuna.g trak arayma hOz Dokosab akana|

150 trak savTE 30hOz ko sab oco ena

raNci : raNci-l o h a r D A G a -tori seksan reb a r k i c a p iestesan rekolyla kobHa.riyeT tHavreyag ko erazre goram rin Dorel layin rekomicHil keD_a|ona Da.ra.y TEr a N c i -l o h a r D A G apesenjar trenDo pHasawakana| jahaNDo 2 tazaf

Tayom hOz koDobujHa.w bazakeD ko Tayomrelwe trek kHonDoko sahaDAZEyaD kowa| rel layin reTaheN kanTirla., hazamhOz, juwa.n argiDXra. koDopostar savTEeraz eDTaheND| goramrin Do niya.jinis gekoarDAs eD TaheNDje koyla jahaN

ko bHa.ri eD_aona tHav Doode kHon sahareyag men eDTaheND| gHotonreyag kHoborqam en Tayoml o h a r D A G apulis arar.pi.epH. rintim Do Tak reseter kaTE hOzkoko bujHa.wbaza keD kowa,a.di gHa.zikTayom hOz koDoode kHon Dokoocog ena|

koyla bHa.ri kHa.Tir raNciloharDaga rel layin tHap

ara : sohorrenag hawsifkoloni re binidre kom nomborea.gu akaDkHa.Tir TE ajayoy eger qogkeDeya kHan gebiti Daka ozagre sa.zi TepankHa re akakaTey pa.si gojena| goj akanpa.tHuwa. guddusif ij bitipriTi kumarimenTEy manawkana| nowagHoton Do siNgimahaN hiloga.yub okTorenag kana,jahaN tin reozag hoz joToDaka ko jombaza kaTEja.piD la.giD TEako akowag rumTEko calag kanaona okTo aj ayoDo pazhawla.giD e egerkeDeya| aj ayo

Doy men keD_a jepazhaw re moneba.nug_a enkHanpazhaw ba.gikaTE ozag reDuzub kog me|ona kHa.Tir Tepa.tHuwa. Doajag jiwi ajTEgey em keD_a|oTe mahaN hilogseTAG ozag hozja.piD ebHenena TAyom DAkaozag seDcalawena kHange bHiTri sEDkHon boNDX koqam keD_a|jahaN Tin reDaka ozag renagsilpiq ko ra.puDkeD_a kHan gebHITri re ajijhopon e raselif pankHa reaka akane qelqam ikeDeya|horoboro nowarenag kHoborozag hozebaday oco keDkowa|

kom nombor kHa.Tir koeger keDe Te, hoponera jiwiy em keD_a

goyelkera :goyelkera re

sonuwa seDcalag kan miDtrak dolaykelarel pHatok retHokor keD_a|nowa TE getra.puD ena,jahaN Te hijugsenog hoNboNDena| nowagHoton Do oTEmahaN hilogTikin bezarenag gHotonkana| trakjaNha Tin reilaykela getsamaf TEseterena kHange brekpHelena, jahaNTe gawunrelkHoNd totHapHatok reytHokor keD_a|pHatok tHokorTAyom sigxnalkHarapena, ona

kHa.Tir TEDuroNT ekspres

pHatok samafre Tifguyena|Tina.g gHa.zikTayom trendaybor awutkaTe ko paromoco keDeya|ajag pa.cHla.TEy hijug kanispaT ekspreshoN paylot awutaTe ko paromoco keDeya|ona tren Tayoma.di gHa.zikDHa.bij hijugsenog re a.di koholok ocoyena|2 tazaf TAyomakolekaTE getre slaydif busDa.ra.y TE ga.dik o s a m b x z a wkeD_a| a.yubbeza 6 tazafDHa.bij TE joToanat ko sahakeD_a|

trak rel pHotoketHokor keD_a

cokroDHorpur : cokroDHorpurkoraykela THana totHa re baryasozok gHoton Te moMe hoz kogHa.lena| rajxrapag a.Tu re melaba.ysa.w akan kHa.Tir Te mela qelkaTE ruwa.z kan okTo motorsaykelbafko sambxzaw DAZeyaD kHa.Tir Teko qurena nowa Te sorjomdih a.Turinij roqjiT gagray ar omon purTikin gHa.lena| koraykela pulis Dobanar gHa.l akan kin onumoNdolaspaTal ko seter keD kina| roqjitboDra Do sokToy gHa.l akan kHa.TirTe napay Te ran oco la.giD TejamseDxpur ko uca.z akaD Deya|Dosarag gHoton lkeATEcokroDHorpur THana totHa poDmpura.Tu rinij kolay boDra ar ramboDXra budhIgoda mela qel kaTEkin ruwa.z kan okTo jenabeda a.Tusamaf re TAzam TE calag kankHoradih a.Tu rinij mofgol sifboDXra ko tHokor keDeya| mofgolsif Do sokToy gHa.l akana|

sozok gHoton TE moMehOz ko gHa.lena

jamsEDxpur : bistupur renag baryaalagx alagx totHa kHon motor-saykel kumbxzuyena| nawaranikuDur sozok nombor-2 rinijbikas kumar ag motorsaykelembekompa.ni samaf kHon, kaDxma oliyanDurga sozok rinij manos raycowDHuri ag motorsaykel ti.em.ec.get sur kHon kumbxzuyena|

bar jaga kHon motosaykel kumbxzuy ena

jamseDxpur : tatanagar estesanreyag 1 nombor pletpHorm cHadakaTE oka pleftpHorm rehoN Duzubreyag ar jom reyag bebosTA hoNba.nug_a| jahaN Do 1 nomborpletpHorm rege jaTra ko la.gin TEjom reyag subisTA ar 2ya pHudestol hoN menag_a| pletpHorm nombor 2-3 ar 4-5 kHon1 nombor plet pHorm saNgiq iDi TEtren reyag kicHu tipij DHa.bijTiNgu Tahen karon TE jahanag jomsana kowa ona Do bako jomDazeyag_a| ona sambaDX reDorelwe rin ga.lim Do la.lis keD_a jepHud tendar huyug reyag menag_a| 2-3 ar 4-5 plet pHorm reDorajxDHani savTe 20-25 eksprestren TiNgunapletpHorm nombor 2-3 ar 4-5 reDorajxDHani, jansaTAbaDi,giTanja.li, kurla, ahamDAbaDX,raNci-hawza, intarsiti, mumba.ymel, ajaDX hinDX ekspres eman 20kHon 25 ekspres tren ar lokalpesenjar tren Do calag_a|1 nombor kHon tata kHon senogatren Do la.yin re TiNguna Tahenatatanagar estesan reyagpletpHorm nombor 1 re ba.zTi kaTEonkan tren ge calag_a jahaN Dotatanagar estesan kHon calag_aar 1 nombor pletpHor TE jahaNcalag la.gin TE miDta.f e stol arDokan ge menag_a|

pletpHorm re Duzubla.gin ar jom la.ginbebosTA ba.nug_a

40 lak renagpa.rwa. sacTepun hoz kosab keD kowagopalgoqjx :nawa serma rekusi manawla.giD Tebepariya. kooriyaMa, poq-jabxar yu.pi.kHon par.wajotaw rekoc H u t a . wakana| uTpaDbibHagx cekpHost okTo rebar trakpa.rw.a ko sabkED_a| TEsartrak Dokucaykot pulisag gozo Te kosab keD_a|tak savTE trakdaybor arkHalasi hoNkosab keD kina|bihar repar.wa. boNDxTAyom puylugDHaw 30 dramisprit katiharTE calag kanTAheND, jahaNDoko sabkeD_a| trak Dobilti reiTHayil alko-hol renagkaTHa ko meTADko TAheND|