8/3/2019 Jakie standardy realizuje Stowarzyszenie Homeopatw

1/3

Jakie standardy realizuje Stowarzyszenie Homeopatw?Autor tekstu: Andy Lewis

Tumaczenie: Zuzanna Niemier

Ostatnio pisaem, e Stowarzyszenie Homeopatw prbowao oskary mnie i moje serwisy

internetowe o zniesawienie. Zatem powtarzam: Stowarzyszenie Homeopatw to pobojowiskoi kiepski art. Co gorsza, ich brak odpowiedzialnoci zagraa yciu pacjentw.

Dzisiaj wiatowa Organizacja Zdrowia potpia stosowanie homeopatii w przypadku cikichchorb takich jak malaria, AIDS i dziecica biegunka. Kampania Voice of Young Science wreszcieposkutkowaa. Trzeba byo wiele czasu, aby WHO zwrcia uwag na mordercze praktyki zachodnichhomeopatw w Afryce, ktrzy serwuj bezuyteczne cukrowe piguki przeciwko miertelnymchorobom.

Stowarzyszenie Homeopatw jest rdem problemu. Wielu homeopatw, zaangaowanychw grony dla pacjentw interes, to czonkowie Stowarzyszenia. Stowarzyszenie nie zrobio nic, bypowstrzyma swoich czonkw przed sprzedawaniem leczniczych fantazji ludziom, ktrzy najbardziej

na wiecie potrzebuj lekw. Zamiast tego Stowarzyszenie na konferencjach zalecao uywaniecukrowych piguek przeciwko gronym chorobom. Nie przestrzegaj wasnego kodeksupostpowania, kiedy wytyka si im te ekscesy. Gro sdem ludziom takim jak ja, ktrzy rzucajtroch wiata na ich oszustwa.

Jak zatem Stowarzyszenie odpowiada na ostrzeenie WHO? Ich informacja prasowa jestpodrcznikowym przykadem faszu, wybirczego prezentowania faktw oraz odwracania kotaogonem.

Mwi, e: Zarwno BBC jak i WHO nie udao si zebra odpowiedniej bazy dowodw przeciwko

stosowaniu homeopatii w leczeniu dziecicej biegunki. W tym przypadku, losowa podwjnie lepaprba wykazaa istotn rnic midzy pacjentami leczonymi [homeopati] a otrzymujcymiplacebo."

I tutaj cytuj dwa badania i metaanaliz. Warto zacytowa cay ten fragment...Leczenie ostrej dziecicej biegunki w NikaraguiW badaniu wzio udzia 81 dzieci w wieku od 6 miesicy do 5 lat. Przeprowadzono losow podwjnielep prb doylnych pynw wraz z placebo oraz doylnych pynw wraz ze rodkiemhomeopatycznym dobranym indywidualnie dla pacjenta. W grupie leczonej stwierdzonostatystycznie istotn rnic czasu trwania biegunki.

Jacobs J. Treatment of acute childhood diarrhoea with homeopathic medicine: a randomized clinical

trial in Nicaragua. Pediatrics 1994; 93: 719-725.Leczenie ostrej dziecicej biegunki, powtrzone w Nepalu

W powtrzeniu badania przeprowadzonego w Nikaragiu w 1994r. 116 nepalskich dzieci w wieku od6 miesicy do 5 lat cierpicych na biegunk dostao indywidualny lek homeopatyczny lub placebo.Stan dzieci leczonych homeopatycznie by wyranie lepszy od stanu dzieci otrzymujcych placebo.

Jacobs J., Jimenez M., Malthouse S., Chapman E., Crothers D., Masuk M., Jonas W.B., AcuteChildhood Diarrhoea- A Replication., Journal of Alternative and Complementary Medicine, 6, 2000,131-139.

Metaanaliza bada nad dziecic biegunk Metaanaliza bada nad 242 dziemi ukazuje bardzo istotn statystycznie rnic czasu trwaniadziecicej biegunki. Zauwamy, e WHO uwaa dziecic biegunk za najwaniejszy problemwspczesnej suby zdrowia, poniewa wiele dzieci kadego roku umiera z powodu odwodnienia.

J. Jacobs, WB Jonas, M Jimenez-Perez, D Crothers, Homeopathy for Childhood Diarrhea: CombinedResults and Meta-analysis from Three Randomized, Controlled Clinical Trials

My opiszemy problem bardziej wyczerpujco. Stowarzyszenie przedstawia badania wybirczo,bez uwzgldnienia kwestii spornych.

Oto wszystkie opublikowane badania dotyczce dziecicej biegunki i homeopatii, wraz z tymi,

o ktrych wspomina Stowarzyszenie.1. Jacobs J, Jimenez LM, Gloyd SS, et al. Treatment of acute childhood diarrhea with homeopathic

Racjonalista.pl Strona 1 z 3

8/3/2019 Jakie standardy realizuje Stowarzyszenie Homeopatw

2/3

medicine: a randomized clinical trial in Nicaragua. Pediatrics. 1994;93:719-725.2. Jacobs J, Jimenez LM, Malthouse S, et al. Homeopathic treatment of acute childhood diarrhea:results from a clinical trial in Nepal. J Altern Complement Med. 2000;6:131-139.3. Jacobs J, Jimenez LM, Gloyd SS, et al. Homeopathic treatment of acute childhood diarrhea:a randomized clinical trial in Nicaragua. Br Homeopath J. 1993;82:83-86.4. Jacobs J, Guthrie BL, Montes GA et al. Homeopathic combination remedy in the treatment ofacute childhood diarrhea in honduras. J Altern Complement Med. 2006;12:723-32.

Na pierwszy rzut oka wida, e te wszystkie badania zostay przeprowadzone przez t samosob. Uwaga! Te badania nie byy powtarzane niezalenie.

Pierwsze z tych bada jest prawdopodobnie najwaniejsze, gdy opublikowano jew prawdziwym czasopimie, nie w jakim komiksie o komplementarnej i alternatywnej medycynieze wskazaniem na istotny" efekt. W nastpnym numerze czasopisma ukazaa si krytyka artykuu:

Sampson i London, Analiza homeopatycznego leczenia dziecicej biegunki(http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/96/5/9 61). Autorzy doszli do wniosku, e

Podsumowujc: 1) W badaniu stosowano nierzeteln i niedowiedzion diagnostyk orazschemat leczenia; 2) Nie sprawdzono, czy preparaty nie byy sfaszowane; 3) Dzieci nie byy losowoprzypisane do grup; 4) Dane zostay dziwnie pogrupowane bez wyjanienia, zawieray bdyi niewyjanione sprzecznoci; 5) Wyniki nie byy istotne klinicznie, prawdopodobnie nie byy rwnieistotne statystycznie; 6) Nie ma znaczenia dla zdrowia publicznego; 7) Wybr odniesie jest niepeny

i stronniczy. Odniesienia s cytowane niedokadnie; 8) Wyniki s niewaciwie zredagowane."Kiedy Jacobs sama zrobia wasn metaanaliz pierwszych trzech bada, potwierdzia brak

statystycznej mocy tych bada i zalecia wiksze prby. Zrobia cztery wiksze badania (lepszejjakoci), i niespodzianka!

Homeopatyczne terapie testowane w tym badaniu nie skrciy istotnie czasu trwania ostrejbiegunki, jak rwnie nie zagodziy jej przebiegu."

To dokadne badanie wykazao, e homeopatyczne leczenie nie jest lepsze od placebo. Alehomeopaci nie doszli do wniosku, e homeopatia nie dziaa. Sugeruj, e tabletki nie byyprzechowywane w odpowiednich warunkach lub e le dobrano kompozycj cukrowych piguek.Nigdzie nawet nie wspominaj o moliwoci, e homeopatia moe w ogle nie pomaga chorymdzieciom z Trzeciego wiata. I artuj sobie na boku, e biegunka zabija setki tysicy dzieci nacaym wiecie, wic intelektualna uczciwo w takich badaniach nie jest opcj rozwaan.

Stowarzyszenie Homeopatw nie zauwaa tych powanych niedocigni. Mog tylkowycign wniosek, e Stowarzyszenie Homeopatw jest nieuczciwe intelektualnie i zainteresowane

jedynie z interpretacj nauki przez wzgld na swj nikczemny handel.Nie mona ufa, e Stowarzyszenie da dobr porad zdrowotn i powstrzyma niebezpieczne

praktyki swoich czonkw. Wydajc mylc informacj prasow, Stowarzyszenie po raz kolejnynaraa ycie dzieci.

Andy LewisAutor bloga demaskujcego oszustwa, medycyn alternatywn ipseudonauk - QuackometerStrona www autora

Poka inne teksty autora

(Publikacja: 29-08-2009)Orygina.. (http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,6757)

Contents Copyright 2000-2009 Mariusz AgnosiewiczProgramming Copyright 2001-2009 Micha Przech

Autorem portalu Racjonalista.pl jest Micha Przech, zwany niej Autorem.Wacicielami portalu s Mariusz Agnosiewicz oraz Autor.

adna cz niniejszych opracowa nie moe by wykorzystywana w celachkomercyjnych, bez uprzedniej pisemnej zgody Waciciela, ktry zastrzega sobie

http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/96/5/961http://www.quackometer.net/http://www.racjonalista.pl/index.php/s,58/k,935http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,6757http://www.quackometer.net/http://www.racjonalista.pl/index.php/s,58/k,935http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,6757http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/96/5/961

8/3/2019 Jakie standardy realizuje Stowarzyszenie Homeopatw

3/3

niniejszym wszelkie prawa, przewidzianew przepisach szczeglnych, oraz zgodnie z prawem cywilnym i handlowym,

w szczeglnoci z tytuu praw autorskich, wynalazczych, znakw towarowychdo tego portalu i jakiejkolwiek jego czci.

Wszystkie strony tego portalu, wliczajc w to struktur katalogw, skrypty oraz inne

programy komputerowe, zostay wytworzone i s administrowane przez Autora.Stanowi one wyczn wasno Waciciela. Waciciel zastrzega sobie prawo dookresowych modyfikacji zawartoci tego portalu oraz opisu niniejszych Praw

Autorskich bez uprzedniego powiadomienia. Jeeli nie akceptujesz tej polityki moesznie odwiedza tego portalu i nie korzysta z jego zasobw.

Informacje zawarte na tym portalu przeznaczone s do uytku prywatnego osbodwiedzajcych te strony. Mona je pobiera, drukowa i przeglda jedynie w celach

informacyjnych, bez czerpania z tego tytuu korzyci finansowych lub pobieraniawynagrodzenia w dowolnej formie. Modyfikacja zawartoci stron oraz skryptw jest

zabroniona. Niniejszym udziela si zgody na swobodne kopiowanie dokumentwportalu Racjonalista.pl tak w formie elektronicznej, jak i drukowanej, w celach innych

ni handlowe, z zachowaniem tej informacji.

Plik PDF, ktry czytasz, moe by rozpowszechniany jedynie w formie oryginalnej,w jakiej wystpuje na portalu. Plik ten nie moe by traktowany jako oficjalna

lub oryginalna wersja tekstu, jaki zawiera.

Tre tego zapisu stosuje si do wersji zarwno polsko jak i angielskojzycznychportalu pod domenami Racjonalista.pl, TheRationalist.eu.org oraz Neutrum.eu.org.

Wszelkie pytania prosimy kierowa do redakcja@racjonalista.pl

Racjonalista.pl Strona 3 z 3

mailto:redakcja@racjonalista.plmailto:redakcja@racjonalista.pl