Jage Info 01/2014

VI. ročník • január-február • 2014

1magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť

Neviete svojmu dieťaťu pomôcť?

Overená kvalita Dr. Rulca

Menopauza – ako s ňou zatočiť

Čajíčky pre maličkých

Triky na imunitu

dvojtýždenník d v o j t ý ž d e n n í k

d v o j t ý ž d e n n í k

SÚŤAŽ so svetovou medovinou

na strane 8.

Máte už v lekárni?Užívajte si zimu v radosti a zdraví.

Tešíte sa na VALENTÍNA?Čajová sada Veselý šálek 60 sáčkovMalinové snívanieJahodové pokušenieIndiánske letoKúzelný lesCejlonZelené pohladenie

Čajová sada Bylinky našej babičky 60 sáčkovŽalúdočný bylinný čaj Prieduškový bylinný čajUkľudňujúci bylinný čajDetský bylinný čajUrologický bylinný čajOvocný mätový čaj s jablkom

Luxusné pilníky so Swarovského kryštálikmi

Darčekové kazety MANUFAKTURA

Žriedlová soľ a ruža: sprchový peeling + mydlo+ hubka.

Vanilka: sprchový a kúpeľový gél, krém na ruky, telové mlieko.

Mŕtve more: regen. vlasový šampón, krém na ruky, sprchový gél, pemza s kefkou.

Čokoládové pohladenie tyčinka z horkej čokolády zázvor, mäta, chilli

Darčekové balenie GOLD BLACK TEA 2 x 25 x 2 g.+ šálka.

Detské bezkofeinové čaje SHREKSHREK, FIONA, PRINC CHARMING, DONKEY, DRAGON, ARTIE, MERLIN, KRÁĽOVNA LILIAN, PINOCCHIO, PERNÍČEK, DRONKEY, KOCÚR V ČIŽMÁCH.

Darčekové balenie ovocných čajov 90 x 2 g.S knižným darčekom –Bylinková abeceda.

Šťava z aloepodporuje odolnosť organizmu, imunitu, napomáha činnosti čriev

Marhuľové jadierka obsahujú látku zvanú amygdalin (známu aj pod názvom vitamín B17), ktorá je už po desaťročia nasadzovaná v alternatívnej medicíne.

Biocol colostrum je revolučný, extrémne účinný výživový doplnok na posilnenie imunity pre deti, dospelých aj seniorov.

BIO arganový olej

Bio javorový sirup 250 ml 100% čistý sirup bez pridaných konzervantov, farbív, sladidiel.

Peruánske bylinky

VILCACORA, GRAVIOLA, ZIMNÁ ZMES ČAJOV A KORENÍ

GINKGO – bylinné kvapky 50 ml. –ovplyvňuje pamäť a prekrvenie mozgu.

NáplasteŠportová náplasť, Reuma náplasťs bylinným zložením, Tigria náplasť,náplasť Capsiplast. Cryos spray 400 ml.

Chladivý sprej vhodný pre športovcov. Je určený na pomliaždeniny, výrony a udreté miesta, alebo na lokálne znecitlivenie.

2

To je to, čo hľadáteMoja kaša, sladká tak akurát. Ovsená s kúskami jahôd.Stačí pridať vodu. Obsah 4 × 65 g. 77 % ovsených vločiek, obsahuje vlákninu a skutočné kúsky jahôd.

Moja kaša, sladká tak akurát. Ryžová s malinami.Obsahuje vlákninu. Bez lepku a bez laktózy. Stačí pridať vodu. Obsah 4 × 65 g.

Moja kaša, sladká tak akurát. Jablko a škorica.Stačí pridať vodu. Obsah 4 × 65 g.

Ochutnajte

mix 6+1

grátis

mix 6+1

grátis

Skutočne celozrnné lupienkys vysokým obsahom vlákniny.V ponuke:Pšeničné, čokoládové.Ovsené, medové so semienkami slnečnice, sezamu, ľanu.Ovsené, jablko so škoricou.

Uvedené informácie a zverejnené fotografie a podklady sú orientačné a vychádzajú z údajov poskytnutých vlastníkom.Články a popisy slúžia pre informačné účely.

Informácie sú spísané na základe dostupných štúdii, skúseností a tradičného využitia.Pokiaľ chcete použiť produkty a doplnky stravy k liečbe konkrétnych chorôb, poraďte sa s lekárom.

Zima bola pre človeka vždy náročným a záťažovým obdobím. Zimy sú stále tuhšie a dlhšie! V súčasnosti máme síce možnosti a prostriedky ako zime odolávať, napriek tomu robíme niekedy chyby a zimu podceňujeme. Nie je to rozumná stratégia. Vonku sa ochladilo, naše telo tak dostáva skutočne „zabrať". Zaistíte si zimu bez viróz a nachladnutí. Jedzte viac šťavnatého ovocia. Ak chcete prispieť k posilneniu imunitného systému, pridajte nejakú vitamínmi nabitú zeleninu. Ak nechcete podľahnúť chrípke či prechladnutiu, skúste do svojho jedálnička pridať nejaké ostrejšie potraviny. Pripravujte si viac teplej varenej stravy. Raňajkujte jogurt, probiotiká podporujú zdravší imunitný systém. Dajte si bylinky a vyskúšajte riasy. Ľahké cvičenie posilňuje imunitný systém. Skúste zaspať skôr, aby ste sa vyhli chladnej noci a vstaňte tiež skôr, do sviežeho ranného vzduchu. Otužovanie v zimných mesiacoch je tiež účinné preventívne opatrenie. Výborným prostriedkom je pravidelná návšteva sauny.

A hlavne myslite pozitívne! Pozitívny prístup k životu môže znamenať rozdiel medzi tým, či zostanete zdraví, alebo skončíte s chrípkou a teplotou v posteli. U šťastnejších ľudí je omnoho menšia pravdepodobnosť, že dôjde k rozvoju prechladnutia z chladu.

Zaistite si zimu bez viróz a nachladnutí.

3

Ponúkame mnoho produktov

na pomoc pri zvládaní zimných nástrah. Stačí si vybrať.

Pri kumulovanom odbere v období január – február 2014

v hodnote nad 1000 eur bez DPH

môžete získať luxusnú kazetu vín MATYŠÁK: Palava – biele polosladké a Svätovavrinecké – červené, suché.

TAT

RA

CH

EM

A

4,35EUR

5,35EUR

3,65EUR

5,80EUR

4,57EUR

www.naturica.sk

2,29EUR

Akcia 5+1 na všetky produktyAkcia 5+1 na všetky produkty Uvedené ceny sú odporúčané predajné ceny.

2,53EUR

2,84EUR

1,48EUR

dr. happy šampón proti všiamŠpeciálny šampón proti všiam a ich vajíčkam. Obsahuje aktívnu látku deltamethrin.

Informácie o účinnej látke:Účinná látka: deltamethrin 25 mg/kgNázvoslovie podľa IUPAC: [S]-α-kyano-fenoxybenzyl (1R,3R)-3-(2,2-dibrómovinyl)-2,2-dimetylcyklopropán karboxylát

Spôsob účinnosti:Účinná látka deltamethrin pôsobí na vši ako kontaktný insekticíd. Preniká do organizmu ektoparazitu priamym dotykom alebo tráviacim traktom a potom sa ďalej šíri nervovým systémom napadnutého ektoparazita.

Testovanie:Epikutánnymi testami vykonanými v Laboratóriu toxikologického skríningu je dráždivosť prípravku nepreukázaná. Prípravok dr. happy šampón proti všiam neirituje (IKI = 0), žiadny zápal, žiadny edém.

Dr. happy šampón proti všiam je zaradený medzi zdravotnícke pomôcky.

TATRACHEMA v. d., Bulharská 40, 917 02 Trnava, SK tel.: 033 5901134e-mail: www.tatrachema.sk

AKCIA5+1

Naturica – výživové doplnky od slovenského výrobcu.4

Naturica – výživové doplnky od slovenského výrobcu.

Cukríky Sugabeerôzne príchute40 gV ponuke aj 1 kg balenie

Štvorlístok ovocná žuvačka 5 g

Žuvačka ovocná v dóze srdce 3,2 g

Kengi balená žuvačka vodný melón5 g

Futbalová píšťalka – žuvačka roller30 g

4 - farebný roller v sáčku20 g

Štvorlístok ovocné želé v tube 23 g

Mini pelendrek balený – mix 6 g

Žuvačka ovocná Crispy mix9 g

Kengino magický efekt – žuvačky 10 ks x 3,5 g

Jedlý papier – tetovačka na jazyk2 g

Detská fľaška so želé fazuľkami15 g

Lízanka Sugabeerôzne druhy 11 g, 16 g, 20 g, 22 g

Štvorlístok lízanka s praskacím práškom 10 g

Distribútor: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.martin-sro.sk

Niečo pre vašich najmenších zákazníkovPre veľký úspech rozširujeme ponuku. Na svoje si prídu i milovníci lízaniek a cukríkov.

Creepy želé stonožka 25 g

CREEPY želé pavúk 25 g

Kengi hodinky z hroznového cukru 12 g Creepy želé had 25 g

8,40 €24 ks

8,40 €24 ks

8,40 €24 ks11,00 €

100 ks

10,00 €40 ks

9,60 €48 ks

16,00 €200 ks

12,00 €50 ks

7,20 €30 ks

8,96 €32 ks

13,50 €50 ks

10,50 €75 ks

11,25 €75 ks

6,24 €24 ks

12,00 €200 ks

10,00 €200 ks

3,90 €30 ks

3,60 €120 ks

9,00 €12 ks

Kengino žuvačka s tetovaním5 g

10,00 €200 ks

AKCIA5 kartónov

+ 1 kartón grátis, creepy želé 25 g

podľa výberu

8,40 €120 ks

11,00 €100 ks

5

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.martin-sro.sk

Roku 1241 vtrhli na Moravu Tataři. Obyvatelé z celého okolí utekli na památný Kotouč, kde se Tatarům bránili. Strhla se obrovská průtrž mračen a zaplavila až po okraj rybníky nad tatarským ležením. Toho využili obránci Kotouče. Slezli po skalnaté stráni a prokopali hráze rybníků a tatarské ležení zaplavili. Ráno prohlíželi prázdný tábor a našli v něm kožené měchy a v nich lidské nasolené uši, které Tataři uřezávali křesťanům, aby svému chánovi dokázali, kolik jich zahubili. Od té doby se v den Nanebevstoupení Páně koná ve Štramberku pouť a na počest vítězství zdejších obyvatel se pečou již proslavené “Štramberské uši” z perníkového a kořeněného těsta.

Uši sa konzumujú samostatne, alebo si ich môžete vychutnať plnené napr. šlahačkou, pudingom, ovocím, krémom atď.

• zdravé maškrtenie.Řepelky a celerky sú ľahkou a zdravou desiatou nielen pre dospelých, ale aj predeti. Vychutnáte si ich pri posedení s priateľmi pri víne, alebo dobrom filme. Vďaka nim sa zdravo zasýtite. Repa a zeler sú vynikajúcimi pomocníkmi pri detoxikácii organizmu. Sme presvedčení, že aj tvrdošijní odporcovia zeleru a červenej repy si ich v tejto forme obľúbia.• kvalitné surovinyČervená repa podporuje činnosť žalúdka aj pečene a aktivuje tvorbu červenýchkrviniek. Dodáva pružnosť a lesk pleti aj vlasom a neutralizuje jedovaté látky v tele. Zeler priaznivo pôsobí na činnosť obličiek, upokojuje trávenie a spevňuje cievy. Vysokú kvalitu zeleninových lupienkov nám pomáhajú zabezpečovať kvalitné suroviny miestnych farmárov.• rodinná výrobaPri výrobe okrem rastlinného oleja používame len morskú soľ – žiadne farbiváani pridané látky. Preto je vôňa našich lupienkov tak prirodzená a chuť lahodnáa vyvážená. Dodržujeme presný výrobný postup, ktorý začína výberom týchnajlepších možných surovín, pokračuje dokonalým spracovaním a končí balením a expedíciou až na váš stôl.

Trocha histórie aneb o Štramberských uších

Cukrovinky bez repného cukru, bez lepku, bez éčok

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.konopny-shop.sk

Karobová tyčinka s kokosom

Arašidová tyčinka(obsahuje cukor)

Rakytník v kokose

Goji v kokose

Brusnica v kokose

Kokosky

Čokokmeň v kokose

Semiačková tyčinka

Řepelky & celerky – kvalitné zeleninové lupienky

"Za malý grošík provoňte nosík,

smlsněte maličko mňam, pošušňáníčko, oblažte duši,

vždyť

ŠTRAMBERSKÉ UŠI to je to pravé

a současně zdravé."

6

... výrobky z konope späť do bežného života

Konopa siata – dôležitá surovina, ktorá sa od stredoveku využívala pri výrobe odevov, povrazov, papiera, zbraní a najmä na liečenie rôznych neduhov. Pravdu o liečivých účinkoch konope už totiž v dnešnej dobe nejde zastaviť a záleží na každom, ako ju dokáže využiť vo svoj prospech.

Konopné bio mydlo – CARUN, bolo navrhnuté odborníkmi pre najcitlivejšiu pokožku. Je vyrobené zo 100 % bio olejov, obohatené o rakytník, extrakt Aloe Vera a kurkumu. Neobsahuje parfém. Konopný pleťový krém – CARUN

Luxusný pleťový krém na každodennú starostlivosť. Zanecháva pleť zamatovo hebkú bez pocitu mastnoty.

Konopná masť univerzálna – CARUN Obsah: 105 ml. Vyrobená z extraktov celých rastlín konope. Priaznivo pôsobí v širokej oblasti kožných problémov. Univerzálna konopná masť s obsahom protizápalových cannabidoidov. Priaznivo pôsobí v širokej oblasti nielen kožných problémov.

Telový a pleťový konopný olej – CARUN 100 ml, s extraktom z celých rastlín Cannabis Sativa s obsahom protizápalových cannabinoidov. Olej pre starostlivosť o problematickú aj zdravú pokožku, pre uvoľňujúcu a relaxačnú masáž tváre a celého tela.

Konopný bio sirupCARUN Objem: 0,3 litra, by nemal v jesennom a zimnom období chýbať v žiadnej domácnosti. Odporúčaný pri prevencii, dýchacích ťažkostiach, prechladnutí alebo kašli, pre dospelých i deti. Sirup neobsahuje cukor, je sladený prírodne jablčným bio koncentrátom najvyššej kvality, preto si ho môžu vychutnať i diabetici.

Lístky konope, konopný čaj – CARUN Konopné lístky a mladý kvet – Cannabis Sativa ručne zbierané. Konope sa využíva tisíce rokov na prípravu čajov, odvarov, nálevov, tinktúr, homeopatík, parných kúpeľov aj v aromaterapii.

Konopné semienko lúpané a panenský konopný olej – Carun Dôležité prírodné potravinové doplnky pre ľudský organizmus. Vhodné aj pre deti.

Konopné cestoviny – Carun bezvaječné – vretienka. Hmotnosť: 500 gCestoviny Carun sú vyrobené podľa tradičných českých receptov bez zbytočných živočíšnych látok. Konopné cestoviny odporúčame predovšetkým športovcom a všetkým, komu záleží na zdravej strave a zdravom životnom štýle. Zloženie: konopná múka, pšeničná múka, voda. Doba varenia cestovín: cca 3 – 4 minúty.

Ponúkame osvedčené prípravky z konope.

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.martin-sro.sk

Konopné víno Moravské zemské víno s prídavkom konopí. Vzácna odroda – Kerner 2008. Suché konopné víno Carun je rizlingový typ vína obohatený bio extraktom zo semien a z nadzemnej časti rastliny konopí. Odroda Kerner bola vyšľachtená krížením odrôd Trolínské (Schiavo grossa) a Rizling rýnsky.

Konopný intímny umývací gél Jemný, prírodný umývací gél na ošetrenie intímnych partií žien, mužov i detí, obohatený o extrakt z rastliny Cannabis Sativa. Vďaka prírodnému zloženiu a účinným látkam, ktoré majú výrazné antibakteriálne, protizápalové a upokojujúce účinky, je gél vhodný pri menštruácii, tehotenstve, mykózach, hemoroidoch a ďalších vaginálnych problémoch.

Carun – objednaj

výrobky Carun za 50 € a dostaneš Carun konopné mydlo grátis.

Cukrovinky bez repného cukru, bez lepku, bez éčok

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.konopny-shop.sk

7

8

Toto najprestížnejšie ocenenie je udelené jedinej medovine na svete a tento honor má platnosť do najbližšej súťaže APIMONDIA 2015 v Južnej Kórei.

Včelovina Original 0,75 LTrištvrte litra zlata v klasickej flaške - to je Včelovina Originál. Mnohonásobný držiteľ ocenení za chuť. Včelovina sa vyrába za studena, kvasí pri 17 °C. V kombinácii s pramenitou vodou, tromi vynikajúcimi druhmi medu z oblasti Malých Karpát a pracovitými kvasinkami Saccharomyces cerevisiae vzniká nápoj, ktorému len tak ľahko neodoláte.

Včelovina Špeciál 0,75 LVčelovina Špeciál je špeciálnym spôsobom vyzretá medovina, výnimočne lahodnej chuti. Lahodný nápoj z troch druhov medu s dotykom dubového dreva. V chuti cítiť včelí plást s jemným náznakom čokolády, vanilky a sušeného ovocia.

Včelovina Špeciál obdržala na APIMONDII 2013 v Kyjeve zlatú medailu v kategórii Tradičné medoviny

a cenu Grand prix bez rozdielu kategórií

BEST MEAD IN THE WORLD

Vyber si svoje balenie z kompletnej ponuky v Jage

Novoročná súťaž od Jage a martina: Smolenice – perla Malých Karpát

Pravidlá súťaže:Nakúp v hodnote 100 EUR

výrobky distribuované spoločnosťou martin, s.r.o. zo Smoleníc. Vyber si z ponuky na stranách 5, 6, 7, 8, 9

a budeš zaradený do žrebovania

o víkendový pobyt pre dve osoby v Malých Karpatoch s bohatým programom – kvalitné ubytovanie, súkromná prehliadka

Smolenického zámku s ajurvédskou masážou v Sanasuma ajurveda spa v lukratívnych priestoroch historického zámku, prehliadka výroby,

ochutnávka najlepšej medoviny na svete a ďalšie zaujímavosti.

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.konopny-shop.skDistribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.konopny-shop.sk

8

8

Toto najprestížnejšie ocenenie je udelené jedinej medovine na svete a tento honor má platnosť do najbližšej súťaže APIMONDIA 2015 v Južnej Kórei.

Včelovina Špeciál obdržala na APIMONDII 2013 v Kyjeve zlatú medailu v kategórii Tradičné medoviny

a cenu Grand prix bez rozdielu kategórií

BEST MEAD IN THE WORLD

Vyber si svoje balenie z kompletnej ponuky v Jage

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.konopny-shop.skDistribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.konopny-shop.sk

V ponuke aj: Zmes orechov s ovocím v mede a Konopné semienka v mede

Ananás s rumom v mede

Jablká s jablkovicou v mede

Marhule s marhuľovicou

v mede

Slivky so slivovicou v mede

Brusnice s borovičkou v mede

Hrušky s hruškovicou v mede

V ponuke etikety:Sviatočné aróniové vínoVýnimočný človekKrásne narodeniny

Pre dobré ránoĎakujem...

Šálka šťastiaProti pracovnému stresu

Čaj priateľstvaPre výnimočného človekaPre skvelého kamarátaPre babičkuPre maminkuVšetko najlepšieKrásne narodeninyďalšie etikety v ponuke

Orechové pochúťky v mede Špecialita

Aróniové vína

Čierne čaje Rooibos

Ovocné čaje

Medové chuťovky – sušené ovocie s alkoholom v mede

Pre pokojný domovPre úspešný deň

Zelené čaje

9

Menopauza– ako s ňou

MAGNOLIA FORTE 60 tbl. Proti úzkosti, depresiám a nervozite, bez vedľajších účinkov.

NÁŠ TIP

zatočiť

FEMIFLAVON FORTE 30 tbl.Tlmí klimakterické ťažkosti žien v období menopauzy. Pohodovo a účinne cez prechod. 60 tbl.

ELAGIKA 30 tbl.Pre zdravú funkciu močových ciest. Pomáha pri menštruačných ťažkostiach a inkontinencii.

10

V čom je problém?Formálne žena prekoná prechod, keď sa jej po celý rok neobjaví menštruácia. Avšak už v rokoch pred menopauzou, nazývaných perimenopauza, produkujú vaječníky menej pohlavných hormónov estrogénu a progesterónu a ovulácia je tiež menej častá. Toto hormonálne kolísanie môže vyvolať celý rad nepríjemných stavov, napríklad návaly horúčavy a nočné potenie, suchosť v pošve, zmeny nálad, problémy so spánkom a nezvyčajne slabé alebo silné menštruačné krvácanie. U niektorých žien prebehne menopauza takmer bez príznakov. Pre ostatné existuje viacero možností, ako prekonať nepríjemné stavy.

Dôležité je vziať na vedomie, že menopauza nie je choroba a nebude trvať večne. Ak ste práve v jej moci, skúste sa brániť niektorým z nasledujúcich krokov.

Bez snahy to nejdeNajmenej 20 minút denne sa venujte aerobnému pohybu. Okrem toho že táto telesná aktivita pomáha schudnúť, prináša ženám v prechode i ďalšie pozitíva.

Úprava jedálničkaAk mávate návaly, nepite alkohol, kávu a nejedzte ostro korenené jedlá. Mnohé z toho môže návaly vyvolávať.

Správny životný štýl a psychická pohoda vám pomôžu aj prípadné komplikácie zvládnuť s úsmevom na tvári. zatočiť

Šalvia lekárska – dokáže zmierniť potenie a pomáha aj pri návaloch. . Odvar alebo zápar z nej možno piť dvakrát denne.

A pár overených receptov našich predkov.

Ginko biloba – tiež dokáže pomôcť v boji proti depresii. Denne by mala stačiť jedna šálka čaju.

Myší chvost (rebríček) – vhodný je vo forme záparu na pitie, ale aj ako sedací kúpeľ, ktorý pomáha pri svrbení slizníc.

Perila krovitá – používa sa aj v čínskej medicíne, zmierňuje nadmerné potenie. Býva súčasťou čajových zmesí a dopriať si ju možno aj vo forme oleja.

Pupalka dvojročná – výťažky z tejto rastlinky zmierňujú napätie v prsníkoch. Možno kúpiť aj vo forme oleja.

Ľubovník bodkovanýPráve čaj z tejto rastliny je ideálny proti prudkým zmenám nálad či depresii. Pije sa zväčša dvakrát denne.

Levanduľa lekárska a medovka lekárska – čaj z týchto rastliniek je vhodné piť pri nespavosti ako aj pri depresiách.

11

BIO – ovocné a zeleninové šťavy zo Švajčiarska

AKCIA BREUSS 5+1 GRÁTISPRI OBJEDNÁVKE CELÉHO KARTÓNU BIOTTY BREUSS (6 KS OD DRUHU) JE JEDNA FĽAŠA GRÁTIS

Biotta

Biottu Breuss a Biottu Balance doporučujeme pre pravidelnú očistu organizmu.Diétny džem

Diét

na č

okol

áda

Čierne ríbezle 330 gJahodový 330 g

horká jemná 100 g

jahodovo–jogurtová 100 g

mliečno – oriešková 100 gnugátová 100 g

SCHNEEKOPPE PRE ZDRAVÚ VÝŽIVUZnačka Schneekoppe je synonymom zdravej výživy a ponuky kvalitných produktov pre diabetikov už viac než 80 rokov.

Tieto výrobky prémiovej kvality patria už tradične medzi najžiadanejšie v Nemecku a Rakúsku, našli si však už pevné

miesto aj na našom trhu. Výborná chuť a nízky glykemický index je štandardom.

www.danubia-snack.sk, email:[email protected]

AKCIA

5+1 Vitamín C grátisAKCIA

5+1 Vitamín C grátis

12


Tieto výrobky prémiovej kvality, ktoré patria už tradične medzi najžiadanejšie v Nemecku a Rakúsku, si nachádzajú stále viac konzumentov i u nás.

BEZLAKTÓZOVÉ ČOKOLÁDY A NUGÁTOVÝ KRÉM

DOBROTY PRE CELIATIKOV

Diétny džem

Diét

na č

okol

áda


horká jemná 100 g







AKCIA



Jahodovo-jogurtová 100 g

Nugátová 100 g Horká 100 g Horkosladká 100 g

�� 05009

�� 05016

�� 05017

�� 05007

�� 05603

�� 05604

�� 05605

�� 05600�� 05602

�� 05601

�� 05008

�� 05011

�� 05010

��

�� 05006

Distribútor:Danubia Snack, s.r.o.

�� 05009

�� 05016

�� 05017

�� 05007

�� 05603

�� 05604

�� 05605

�� 05600�� 05602

�� 05601

�� 05008

�� 05011

�� 05010

��

�� 05006

Distribútor:Danubia Snack, s.r.o.

www.danubia-snack.sk, email: [email protected]

NOVINKADiétny džem

Diét

na č

okol

áda


horká jemná 100 g







AKCIA



Medová nátierka 225 gNátierka s fruktózou a medovou

príchuťou – na pečivo, do jogurtov i müsli. Lahodná chuť, vôňa a nízky

glykemický index. Vhodná i pre diabetikov.

NOVINKA

13

1414

Pet

r R

ulc

– K

C Overená kvalita Dr. RulcaARgentum gél(lokálny antimikrobiálny prípravok) na ošetrenie akejkoľvek reakcie spôsobenej hmyzom (i krvsajúcim), drobných poranení (depilácia, holenie).Silný prípravok proti následkom uhryznutia každého druhu. Vhodný i na opary a kiahne.

Ag kOlOiDnéArgentum colloidaleBio-antiseptikumZázrak modernej medicíny.

CORReCt FORte®pomáha upraviť telesnú váhu a opuchy spôsobené nerovnováhou orgánov hospodáriacich s vodou a celkovo reguluje aciditu (kyslosť) organizmu.

SymbivitAl R®(symbi – spolupracujúci, vital – zvyšujúci aktivitu, R – spomalenie). Bol vyvinutý ako komplexný doplnok optimálneho množstva minerálov, jednotlivých prvkov a vitamínov pokrývajúcich celodennú potrebu.

Symbi-lAkt®s prídavkom karlovarskej žriedlovej soli. Obnovuje črevnú mikroflóru, podporuje imunitu.

SAlubRium CAROlinAe®Kúpeľová soľ s prímesou minerálnej soli a vyšším obsahom magnézia na dokonalé uvoľnenie. Aj v darčekovom balení.

mAgnéZiumje najdôležitejším minerálom pre človeka a všetky živé organizmy.Je to minerál regenerácie, ktorý zabraňuje vápenateniu telesných orgánov a tkanív, ktoré je charakteristické pre degeneratívne procesy starnúceho tela.

ušné Sviečky Účinok tepla z ušnej sviečky upravuje lymfatický a krvný obeh a mierne vákuum blahodarne ovplyvňuje celý systém nosových aj ušných dutín, vrátane krku. Ďalej pomáha aj pri uvoľňovaní nahromadeného či zaschnutého ušného mazu. Vhodné i pre deti.

telOvé Sviečky Pomáhajú stimulovať hlavné meridianové body, a tým prispievajú k regenerácii organizmu Sú vhodné na zmiernenie bolestí tela, odstraňovanie porúch látkovej výmeny, na uvoľňovanie energetických blokov, pri bolesti hlavy, migréne, pri stavoch napätia, stresoch, nervozite, pri ťažkostiach pohybového aparátu. Výborné pri detoxikácii organizmu.

gyn-lAkt®krém na intímnu hygienu (s karlovarskou žriedlovou soľou, laktobacilmi, lubrikantom a dextrózou). Určené pre ženy i mužov.

Petr Rulc – kC Zdravie pre všetkýchKOLOIDNÝ ZINOK

Zinok je pre naše zdravie veľmi dôležitý.

Ak ale trpíte alergiami, mali by ste na do-

statočný prísun zinku dbať dvojnásobne.

Je dôležitý pre správnu funkciu imunitné-

ho systému, kože, vlasov, nechtov, ale aj

pohlavných orgánov a nervového systé-

mu.

Bez zinku máte problém

Nedostatok zinku má za následok ne-

dokonalý vývin svalstva a poškodenie

imunitného systému. Kontroluje totiž

metabolický proces, činnosť enzýmových

systémov, udržuje celistvosť buniek, je

nevyhnutný na syntézu proteínov a tvor-

bu DNA. Podporuje vylučovanie inzulínu,

kontroluje zmršťovanie svalov a urýchľuje

hojenie rán. Podporuje rast a psychickú

vnímavosť a pomáha pri liečení niekto-

rých psychických ochorení. Keďže zohráva

dôležitú úlohu pri tvorbe testosterónu

a spermií, jeho nedostatok môže spôso-

bovať niektoré poruchy potencie.

Zinok pre alergikov

Nedostatok zinku v ľudskom organizme

zohráva dôležitú úlohu pri vzniku sennej

nádchy. Odborníci preto odporúčajú, aby

si ľudia, ktorých alergická nádcha trápi, do-

plnili svoju stravu o potraviny bohaté na

tento stopový prvok.

Príznaky pri nedostatku:

Nedostatok zinku spôsobuje zhoršenie

zraku, zhoršené hojenie rán, nedosta-

točný rast, kožné choroby, padanie vla-

sov, narušenie reprodukčnej schopnosti,

zväčšenie prostaty, sterilitu, oneskore-

né pohlavné dospievanie, nepravidelnú

menštruáciu, psychické poruchy, retar-

dáciu, mentálnu poruchu pamäti, spo-

malenú schopnosť učenia sa, náchylnosť

na infekcie, časté prechladnutia, chrípky,

bolesti kĺbov, artériosklerózu a zlú cir-

kuláciu krvi, unavenosť a nechutenstvo.

KOLOIDNÁ MEĎ Meď (Cu) je potrebná na tvorbu krvného farbiva

hemoglobínu a ako súčasť mnohých reakcií smeru-

júcich k uvoľňovaniu energie. Vyskytuje sa v mäse,

obilí a orechoch. Jej nedostatok vedie k poruche

rastu a metabolizmu.

Meď sa zúčastňuje mnohých pochodov v tele,

často spoločne so zinkom. Okrem využitia cukrov

sa podieľa na stavbe a udržiavaní kostí a činnosti

nervového aparátu. Ďalej spolupracuje so železom

pri krvotvorbe a je dôležitá pre stavbu svalovej sú-

stavy. Zúčastňuje sa tiež tvorby melanínu - farbivá

v koži a vlasoch. Meď má i protizápalové, protivre-

dové, protikŕčové, protirakovinové a analgetické

(proti bolesti) pôsobenie.

Príznaky pri nedostatku:

K nedostatku dochádza pri jednosmernej diéte,

pri chudnutí, pri dlhodobých chorobách spojených

s hnačkami, zvracaním a pod. Pri nedostatku medi

sa dostavuje anémia (chudokrvnosť), predčasné še-

divenie vlasov, depigmentácia, zhoršuje sa hojenie

rán, vyskytuje sa zahnisanie čelných dutín a podpo-

ruje zápal prostaty. Pri ďalšom zvyšovaní nedostat-

ku prichádza vypadávanie vlasov, poruchy nervovej

sústavy, slabosť, znížená odolnosť voči chorobám,

kôrnatenie ciev, hnačky, narušenie rastu, poruchy

vývoja nervov, kostí, pľúc a zmena štruktúry tkanív

celého organizmu.

151515

VYROBENÉ Z BIO KONOPE

www.jage.sk

DOLORCANN – 15 ml., 80 ml. Vysoko účinná masť na kĺby, šľachy, svaly a chrbát. Vhodná aj pre poúrazovú, rehabilitačnú a pooperačnú starostlivosť.ARTHROCANN 75 ml, skutočne rýchla úľava pri bolestiach kĺbov, šliach, uvoľňuje svalové napätie, zabraňuje tvorbe zápalov a opuchov.ARTHROCANN hrejivý 75 ml. gél z liečivého konope s koloidným striebrom a kapsaicínom na kĺby, svaly, šľachy. VARICANN Q10 75 ml, gél z liečivého konope prináša úľavu pri akútnych i dlhodobých žilných problémoch. Má schopnosti regenerácie ciev a zvýšenie ich pevnosti a pružnosti.BALCANN masť 15 ml, 80 ml., BALCANN -DUBOVÁ KÔRA masť 15 ml, 80 ml. Slúžia na ošetrenie poškodenej, popraskanej, podráždenej, suchej či svrbiacej pokožky.BALCANN – DUBOVÁ KÔRA gél 75 ml z konope s koloidným striebrom priaznivo pôsobí na kožu, prasklinky a hemoroidy. Tiež má schopnosti regenerácie ciev a zle sa hojacich rán.CANNOL 100 ml., 30 ml. – masážny, vlasový, kúpeľový a kozmetický olej pre celé telo.CREMCANN 15 ml. 80 ml. – pleťový krém pre krajší deň.LIPSTICANN 15 ml, skutočný balzam na pery s včelím voskom.

Žiadajte originálnu receptúru s krížom

TERAZ V AKCII

O účinkoch gravioly sa vie od nepamätiGraviola je malý, vždy zelený strom dorastajúci do výšky 5-6 m, s veľkými, lesklými a hladkými, tmavozelenými listami. Plodí veľké jedlé plody v tvare srdca, žlto-zelenej farby s bielou dužinou vo vnútri, známe i pod názvom guanábana.

Úžasná bylinka. Jej účinky na srdce, kašeľ, chrípku, astmu, na upokojenie podráždených nervov, pri hypertenzii a nervozite sú známe už veľmi dlho. Prospieva pacientom s onkologickým ochorením. V prírodnej amazonskej medicíne má graviola svoje miesto už po tisícročia. Na liečebné účely slúži kôra, listy, korene, plody i semená. Odborné výskumy gravioly začali už v štyridsiatych rokoch. V byline bolo objavených veľa účinných zložiek a chemických zlúčenín. Tieto látky majú značne protinádorové vlastnosti.

Liečivá bylina 3. tisícročia z hlbín

Amazonského dažďového pralesa

100% šťava

16

Dúšok vášho čaju

Akciana rad Leros Natur mix

6+1 Močové cesty

s brusnicou

Akciana rad Leros Baby mix

6+1 Bio pre dojčiace

matky

17

Upokojujúci intímny sprchovací gél 300 ml extra jemný, upokojujúci, zvláčňujúci.

Telové mlieko

Rose Extract Face voda 300 ml. Vyživuje a hlboko hydratuje pokožku. Osviežujúca pleťová voda, pre jemnú a citlivú pleť.

Šampón Aloe Vera s ceramidmi– regeneračný pre slabé a devitalizované vlasy – 300 ml.

Šampón Harmanček s ceramidmi – výživný pre suché vlasy. 300 ml.

Sviežosť a ochrana na dlhú dobu

Vyskúšajte CLIVEN

Šampón Levanduľa – s ceramidmi – pre stresované vlasy s lupinami. 300 ml.

Intímny sprchovací gél 300 ml jemný, bezpečný a účinný.

Šampón Ovos s ceramidmi – pre normálne vlasy 300 ml.

Rodinný krém Antibakteriálne mydlo

Hamamelis extrakt Face voda 300 ml. Osviežujúca pleťová voda pre hĺbkové čistenie pleti. Pre normálnu a mastnú pleť.

Bytový parfém – voňavý, interiérový doplnok

Parfémy obsahujú 20% parfumovej zložky. Sú spracované na spôsob EDP (eau de parfum). Vyrábajú sa na báze alkoholu, nie vody, preto v ovzduší vydržia omnoho dlhšie než bežné osviežovače. Zaručujú tak vysokú kvalitu a dlhodobú trvanlivosť vône. Nechajte váš byt rozvoniavať.

Dovozca: Bugala SLOW-NATUR, s.r.o., Pustiměř 47, 68321, okr. VyškovTel./fax.: 517 343 488, e-mail: [email protected], www.slow-natur.eu

Vône 50 mlTropický dážď* Double fresh* Crazy plum* Exclusive* Ľadový vietor* Kráľovna noci* Levanduľa* Ovocná vášeň* Čierne hrozno + kiwi* Eukalypt* Božská*

Vpustite do bytu závan sviežich a príjemných vôní

18

Sviežosť a ochrana na dlhú dobu

Vyskúšajte CLIVEN


19

Autíčka na cestovanie, pri nevoľnosti pre deti, 12 tbl.

FREELAX 10 tbl. Šetrné a prirodzené vyprázdňovanie organizmu.

5,49 €60 tbl.

CHLORELA 150 tbl. 10,80 EUR, CHLORELA + SPIRULINA 60 tbl.Zdravá črevná mikroflóra.

CITROCARB WHITE 10 tbl. Účinná pomoc pri hnačkách a zažívacích problémoch.

HAPPYSEN 10 a 30 tbl. Pokojný spánok. Účinná pomoc pri nespavosti.

Magnolia

Zažívanie, pohodové trávenie a potlačenie nevoľnosti

Zdravá psychika a spánok, podpora nervovej činnosti

Chudnutie, štíhla línia, diabetes. Zdravé a krásne telo

1,37 €

GINKGO s postupným uvoľňovaním 90 tbl. Zlepšuje prekrvenie tkanív a tým zlepšuje zásobovanie kyslíkom a živinami. Zlepšuje prekrvenie mozgu, ciev končatín a srdca. Pomáha pri poruchách s pamäťou a koncentráciou.

7,85 €1,71 €10 tbl.

3,84 €30 tbl.

1,33 €

EXTRA-LINIE 400 g Čisté prírodné, nízkoenergetické sladidlo i pre diabetikov.

4,38 €

SUPERŽELEZO 30 tbl.

1,61 €

1,84 €

IntimeaVložky s laktobacilmi a kyselinou mliečnou.

1,98 €

EMESIN 30 tbl. Pomoc pri nevoľnosti počas tehotenstva.

2,08 €

6,29 €

20

Životná vitalita a pohoda

RIBOFLAVIN 30 tbl. (Vitamín B2) – krásna a zdravá pokožka.

VITAMÍN B12 30 tbl. – fyzická i duševná pohoda.

PRÍRODNÝ VITAMÍN E 30 tbl. - krása, vitalita a posilnenie organizmu, väčší anti-oxidačný účinok než samotný vitamín E.

Chrípka a prechladnutie

Zdravé kosti a kĺby

KYSELINA LISTOVÁ 30 tbl.Prevencia vývojových porúch plodu, na správnu funkciu nervovej sústavy, zrenie červených krviniek, obnovu buniek.

2,32 €

BOSWELIA S KOLAGÉNOM 30 tbl. Pomáha pri starostlivosti o kĺby a pohybové ústrojenstvo.

5,07 €

2,79 €

1,56 €

CALMAGIN 60 tbl. Zdravé kosti. Pomoc pri osteoporóze, počas tehotenstva, pri zvýšenej spotrebe vápnika v období dospievania.

3,56 €

VENAVIT 60 tbl. Zdravé cievy a žily.

2,75 €

2,37 €

IMUSAN 30 tbl.To najlepšie pre vašu imunitu. Starostlivosť o obranyschopnosť organizmu.

IMUNOENZYM 60 tbl.Pri chrípke a nachladnutí.

PANTHENOL 30 tbl. Aj pre deti od 3 rokov. PANTHENOL FORTE 30 tbl. Rýchla úľava pri bolesti hrdla.

MEDVÍĎATA 18 tbl. Prevencia zápalov ústnej dutiny, stredného ucha a horných dýchacích ciest. Imunita z prírody pre najmenších.

4,20 €

3,70 €

2,08 €

7,14 €

IMUSEZIN 60 tbl. Obranyschopnosť organizmu, podpora antioxidačného efektu. Posilnenie imunity v každom ročnom období.

2,13 €

3,13 €

Pri jednorazovom odbere sortimentu HELVETIA

v hodnote 40 eur chutné mandle v škorici GRÁTIS

21

Neviete svojmu dieťaťu pomôcť? Úľava pre naše zlatíčka – detské prípravky firmy FYTONA sú šetrné k jemnej detskej pokožke. Vyhovujú špecifickým potrebám detského organizmu.

Detský gél na bruško – Nadúvanie a bolesti bruška u detí.Prípravok obsahuje optimálnu kombináciu liečivých látok na nadúvanie a bolesti bruška. Je vo forme gélu, ktorý sa dobre rozotiera. Zároveň obsahuje pomocné látky, ktoré urýchľujú absorpciu liečiv, chráni jemnú detskú pokožku a zabraňuje vysúšaniu kože.

Obsah účinných látok alebo liečivých rastlín: Aloe Vera, harmančeková tinktúra, silice feniklová, anízová, rascová, mätová, kardamonová.

Detský prsný gél – Prechladnutie u detí.Prípravok obsahuje optimálnu kombináciu liečivých látok na prechladnutie a kašeľ u detí. Obsahuje pomocné látky, ktoré urýchľujú absorpciu liečiv, chráni jemnú detskú pokožku a zabraňuje vysúšaniu kože.

Obsah účinných látok alebo liečivých rastlín: Aloe Vera, silice eukalyptová, mätová, rozmarínová, levanduľová, citrónová, pomarančová, tymol, gáfor, mentol.

Detský gél na bruško Nadúvanie a bolesti bruška u detí

Detský prsný gélPrechladnutie u detí

Fyto

na

AKCIA3 x detský gél

+ 1 x detský čaj Vochomúrkov

medový

Výhradný dovozca značky GEHWOL pre SR: Centimeter spol. s r. o., Miloslavovská 914/15A, 900 42 Dunajská Lužná, [email protected], www.gehwol.sk, 0907 776155Zmluvný distribútor pre lekárne: Jage s. r. o.

… všetko pre dobro vašich nôh GEHWOL med Zmäkčovač nechtov, 15 ml- zmäkčuje tvrdé a zarastené nechty;

- zmäkčuje okolitú pokožku a nechtové valy;

GEHWOL med Tyčinka na nechty, 3 ml- ochraňuje nechty pred plesňami;

- dodáva nechtom lesk a pružnosť;

- 3 náhradné špice;

GEHWOL Sprej na nohy a do topánok, 150 ml- na každodennú hygienu nôh a topánok;

- odstraňuje a zamedzuje tvorbe zápachu;

GEHWOL Tinktúra na kurie oká, 15 ml- prípravok na zmäkčenie a odstránenie kurích ôk a mozoľov;

3x detský gél + 1x detský čaj Vochomúrkov medový

22

Výhradný dovozca značky GEHWOL pre SR: Centimeter spol. s r. o., Miloslavovská 914/15A, 900 42 Dunajská Lužná, [email protected], www.gehwol.sk, 0907 776155Zmluvný distribútor pre lekárne: Jage s. r. o.

DODÁVATEĽ PRE LEKÁRNE: BIOGEMA Košice, Garbiarska 2, 040 01 Košicetel./fax: 055/6225719, 055/6228131, 055/[email protected], www.biogema.sk

ZMLUVNÝ DISTRIBÚTOR: JAGE s.r.o., Kysucké Nové Mesto

SLADKÉ POTEŠENIE LEN PRE VÁS.Pri celkovom mesačnom odbere lekárne za 50 € s DPH.

kód šukl testovaná vzorka: moč

P 77009 OVULAČNÝ TEST 5 v 1 - 5 prúžkov v jednom balení + 1 tehotenský test zdarmaP 72455 OVULAČNÝ TEST de luxe


P 77007 BIOGEMA BABY TEST komfortP 72454 BIOGEMA BABY TEST mono P 77006 BIOGEMA BABY TEST duo

kód šukl testovaná vzorka: stolica

P 84641 HELICOBACTER PYLORI TEST

kód šukl testovaná vzorka: stolica

P 72456 HEMOGLOBÍN / FOB TEST 3 v 1 - 3 testy v 1 baleníP 81331 HEMOGLOBÍN / FOB TEST - 1 test


P 73189 MORFÍN TESTP 81407 AMFETAMÍN TEST P 73188 METAMFETAMÍN PERVITÍN TEST P 81407 KOKAÍN TEST P 73190 THC MARIHUANA TEST P 73191 BARBITURATY TEST P 73192 BENZODÍAZEPÍN TESTP 73187 MDMA EXTÁZAP 73193 MULTIDROGOVY TEST - morfín, pervitín, extáza, marihuana, benzodiazepín

3x detský gél + 1x detský čaj Vochomúrkov medový

23

Starostlivosť o šošovky

Queens Unica roztokStarostlivosť a riešenie pre všetky multifunkčné a flexibilné šošovky farebné, kontaktné.Udržiavací multifunkčný roztok Queens Unica je vhodný pre oplachovanie, dezinfekciu, čistenie a hydratáciu flexibilných a farebných šošoviek. Zloženie roztoku zaisťuje zdravé a pohodlné nosenie kontaktných šošoviek.

Teplomer Thermoval duo scan teplomer novej generácie

VÝHODNÉ BALENIE:Teplomer Thermoval Duo Scan, detská fľaštička Philips Aventvlhčené utierky Bel Baby, vatové tyčinky Bel Baby.

Hartmann pomáha liečiť

Ovocné čajíčky pre maličkých

24

Vochomůrkove zimné radovánky

20 x 2 g

Lesná zmes malej čarodejnice

20 x 2 g

Vochomúrkov medový 20 x 2 g

Křemílkov jahodový 20 x 2 g

Rákosníčkov višňový 20 x 2 g

Křemílkove spokojné bruško

20 x 1,5 g

Malina a čučoriedka z pňovej chalúpky

20 x 2 g

Detská čajová kazeta čajový MIX

100 ks, obsahuje 4 druhy ovocných čajov


Svet detí

25

Čo vás v zime ochráni?V zime je potrebné pripraviť telo na to, aby bolo schopné čeliť útokom chrípok a nachladnutí. Dá sa im čeliť

i príjemným spôsobom.

RAKYTNÍK VŽDY ZABERIEOranžové bobule sú snáď najbohatší prírodný multivitamín.Pomôže pri prechladnutí či chrípke.

NÁŠ TIP – detský čaj RAKYTNÍČEK, Rakytníkový čaj karpatský, Rakytník+brusinka-100% šťava, Rakytník 100% šťava, Bylinný sirup RAKYTNÍK s vitamínom C, pastilky s rakytníkom a vitamínom C, Zázvor a rakytník čaj, sušený plod rakytník.

KÚPEĽ V SOLIV chladných mesiacoch si aspoň raz do týždňa doprajte slaný kúpeľ. Prečistí a zvlhčí dýchacie cesty. Bonusom je krásne vláčna pokožka. Nezabudnite relaxovať v bylinných, vonných kúpeľoch.

NÁŠ TIP: HERBADENT SPA

Kúpeľová soľ s vyšším obsahom magnézia

MASTNÉ ALE ZDRAVÉOmega 3 mastné kyseliny povzbudzujú imunitný systém. Najbohatšie na ne sú ľan, olivový olej, perila frutescens olej, orechy napr. para orechy.

NÁŠ TIP: olivový olej, perilla olej para orechy

ZINOK PROTI ÚNAVEOdplaší nielen chrípku, ale aj únavu či problémy s pokožkou. Spolu so selénom má protizápalový účinok.

NÁŠ TIP: zinok, selén

NA RAŇAJKY MÜSLIJednoducho ich pridajte do probiotického jogurtu. Posilnite organizmus.

NÁŠ TIP: müsli

NAPITE SADenne aspoň dva litre tekutín, najlepšie teplé, vyššia teplota spomaľuje množenie mikróbov a zvýšený príjem zabezpečí rýchlejšie vyplavenie choroboplodných zárodkov z tela. Imunitu naštartuje i ananásová, či iné druhy štiav.

NÁŠ TIP: BIO šťavy RABENHORST

Triky na imunituJedzte denne jablká, dvakrát do týždňa sa pomilujte a s konzumáciou čili to nepreháňajte.

26

A ČO HLIVA?Výťažok z hlivy betaglukán, povzbudzuje tvorbu bielych krviniek a aktivuje bunky imunitného systému. Cenným zdrojom betaglukánu sú aj celozrnné obilniny predovšetkým ovos a jačmeň. /hliva, ovos, jačmeň- Zelený jačmeň čaj, Zelený jačmeň mleté listy, Zelený jačmeň sušená šťava. Hliva ustricová s echinaceou tobolky, Vita glucan z hlivy ustricovej – elixír, Ovsený nápoj sušený.

SKÚSTE ECHINACEUPosilňuje obranyschopnosť a bráni množeniu vírusov.

NÁŠ TIP: Echinacea bylinný sirup s vitamínom C 290 g, Echinacea bylinné kvapky 50 ml, Echinacea extrakt 100 ml, Echinacea pre deti sirup 50 ml od 6. mesiaca.

VÍNO ZAHREJEV zimných mesiacoch relaxujte s pohárom vareného vínka, samozrejme iba jedným. Zahreje, rozprúdi krv, zlepší náladu a navodí pokojný spánok. Odložte ho z ohňa krátko pred varom, pre lepšiu chuť pridajte škoricu, klinčeky, vanilkový lusk, ale aj čierne korenie. Ak je málo sladké stavte na med. Víno Čierna perla, vanilkový lusk.

POMÔŽE MED A SÓJASladučké prírodné antibiotikum, skúste zmiešať s pár kvapkami citrónu, pomôže pri vykašliavaní hlienu. A vyskúšajte pridať lyžicu medu do teplého sójového mlieka – pomáha pri chrípke.

NÁŠ TIP: med – rôzne druhy, Sójové mlieko sušené

STAČÍ HRSŤ ORECHOV Obranyschopnosť ocení dostatok vitamínu E. Denne chrumkajte oriešky, najmä mandle a konzumujte rastlinné tuky. Para orechy ktoré sú výnimočné vysokým obsahom selénu, ktorý plní významné antioxidačné funkcie.

NÁŠ TIP: V ponuke rôzne druhy orechov.

V POSTELI LEN NESPITEVedľajším účinkom intímnych hier je stimulácia imunitného systému. Ak sa im budete oddávať dvakrát týždenne až o tretinu zvýšite tvorbu imunoglobulínov typu A, ktoré bojujú proti baktériam.

NÁŠ TIP: Ty a ja lubrikačné gély.

PROBIOTIKÁProbiotika sú výborný doplnok k liečbe antibiotikami. Vedeli ste ale, že sú tiež výborným prostriedkom v boji s nachladnutím? Na pultoch je široký výber a alternatívou sú mliečne výrobky ako jogurty, kefír, syr ementál ale i kyslá kapusta.Psylium, Simbilakt

A na koniec!Imunita si žiada aspoň 7-8 hodinový spánok a relax, veľa sa smejte, v zime choďte do kina len na komédie, zacvičte si jógu, ventilujte hnev, neduste ho v sebe, oslabujete si tým obranyschopnosť, vášnivé bozky stimulujú imunitný systém. Účinkujú ako zvláštny druh očkovania, imunitný systém sa zoznamuje s baktériami, ktoré sa prostredníctvom slín vymieňajú. Buďte v teple. Teplé ponožky, papuče a deky nech sú vašimi vernými spoločníkmi. Keď ponožky, tak červené, pocitovo vám v červenej bude teplejšie ako v studených farbách ako napríklad v modrej.

27

Čo je lepšie ako dať si šálku horúceho čaju?

5033 TIPSON Snow Flakes WhiteZelený čaj s arómou malín, jahôd, ostružín a žltého melónu.

5030 TIPSON Snow Flakes BlueČierny čaj s arómou smotany, citrónu a limetky.

5032 TIPSON Snow Flakes GoldČierny čaj s arómou citrónu a zázvoru.

5034 TIPSON Snow Flakes GreenZelený čaj s arómou citrónu.

V ponuke od 2/20147246 TARLTON srdce, čierny čaj 150 gČierny sypaný čaj s arómou bergamotovej silice (Earl Grey), s kvetmi ruží a kúskami jabĺk.

V ponuke od 2/20147247 TARLTON srdce, zelený čaj 150 gZelený sypaný čaj s tropickým ovocím, kúskami ruží a melóna.

7251 TARLTON150 g, Wise OwlSypaný čierny čaj FBOP.

7248 TARLTON15O g, Majestic ElephantSypaný čierny čaj v kvalite BOP1.

7249 TARLTON 150 g, Glorious HorseSypaný čierny čaj v kvalite OP1.

7250 TARLTON 150 g, Friendly ToucanSypaný čierny čaj FOP.

7241 TARLTON SLIMMING zelený 250 g plech.Zelený sypaný čaj s kúskami limetky a s arómou limetky, zázvoru. Vhodný doplnok pri redukcii hmotnosti.

7240 TARLTON ALOE VERA zelený 250 g plech.Zelený sypaný čaj s kúskami jabĺk a s arómou Aloe vera.

7253 TARLTON plech. 150 g, Wild,zelený čaj.Sypaný zelený čínsky čaj Oolong.

6990 TARLTON Earl Grey malá dóza 100 g.Čierny čaj s bergamotovou silicou (Earl Grey).

7247 TARLTON Barberry plech. ovál 100 g.Sypaný čierny čaj s kúskami žltých kvetov.

7242 TARLTON BlackCurrent plech. ovál 100 g.Sypaný čierny čaj s kvetmi ruží a lotosu, s arómou čiernych ríbezlí.

7244 TARLTON Pears plech. ovál 100 g, čierny čaj.Sypaný čierny čaj s lístkami jazmínu a s arómou hrušky.

28

Vyskúšajte LARYPRONTDOPLNOK stravy proti zápalom a infekciám v ústnej dutine a krku. Obsahuje stabilizovaný vaječný bielok, ktorý je prirodzeným zdrojom lyzozýmu. Lyzozým je enzým, ktorý štiepi steny baktérií a ničí ich tou najprirodzenejšou cestou. Larypront s prírodným enzýmom má antiseptickú funkciu. Tzn. vyčistí sliznice krku (hlavne ústnu časť hltanu) a ústnu dutinu od baktérií, ktoré zápal a následnú bolesť spôsobujú. Obrovskou výhodou je to, že baktérie si na lyzozým nevytvárajú rezistenciu..KEDY LARYPRONT UŽÍVAŤ?Bolesť v krku, škrabanie, pálenie v krku, paradentóza, zápaly ďasien, afty.Dávkovanie: 1 tableta každé 3–4 hodiny, maximálne 4 tablety denne, nechať voľne rozpustiť v ústach. Po užití aspoň 10 minút nejesť a nepiť.

INFEKCIE A ZÁPALY V ÚSTNEJ

DUTINE – ŽIADEN PROBLÉM

AKCIA3x24 ks + 1 x12 ks

so šalviou

grátis

NOVINKALarypront so

šalviovou silicou 12 tbl. a 24 tbl.

Čo je lepšie ako dať si šálku horúceho čaju?

AKCIA10+1

29

január – február 01/2014

30

Jage s. r. o. • Oškerda 91, 024 01 • Kysucké Nové Mesto • [email protected] • www.jage.sk

Petr Rulc – KCKúpeľová soľ s prímesou minerálnej soli a vyšším obsahom magnézia v dar-čekovom balení

AKCIE JAGE od 1. 1. – 28. 2. 2014 do vypredania zásob

MogadorMultifibra 100 g+25 g

PSYLIUM PROBIOTIK 100 cps. mix 4 kusov + ovsený nápoj ZAJAC

Sušená srvátka ananás, čokoláda, línia mix 5 kusov + 1 grátis

Operátorky: 041/43 41 870, 0907721692, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. úsek: 041/4224232

Fytona Konský gél + tigria náplasť grátis

Šampón na obnovu farbyŠampón proti vypadávaniu vlasovŠampón s mydlicouŠampón s propolisom

Rakytníkový olej 100 ml

Cedrový olej 100 ml

Jazvečí balzám 50 ml + bitusilky

TARLTON MIX 5+1 broskyňový grátis

++

+

5+1

Petr Rulc – KCKoloidné striebroArgentum gél

5+1

5+1

4+1

5+15+1

4+1

4 mix+ 1

január – február 01/2014

31

Operátorky: 041/43 41 870, 0907721692, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. úsek: 041/4224232

AKCIE JAGE od 1. 1. – 28. 2. 2014 do vypredania zásob

Fytona Ice gel kosodrevina + hrejivá náplasť

Gehwol Pri objednávke 8 ľubovoľných výrobkov GEHWOL, 55 ml univerzálneho krému v retro balení zadarmo.

Fytona Nechtíková masť 3+1 čaj agrokarpaty na krčové žily.

HartmannSterilux

Annabis ku 2 veľkým baleniam produktov, jedno malé: Dolorcann – 15 ml, Balcann – 15 ml alebo Cannol - 30 ml, zadarmo. /možnosť výberu malého balenia/

Fytona Sirupy skorocelový so šípkou 320 g a materinodúškový so šípkou 320 gmix 3 kusov + sušený ibštek

1. cena osobná váha SENCOR.

Odpovede zasielajte do 21. 2. 2014 na našu adresu:JAGE, s. r. o., Oškerda 91, 024 01 Kysucké Nové Mesto e-mail: [email protected] [email protected] v ďalšom čísle.

JAGE súťaž

Napíšte a vyhrajte zaujímavé ceny.Otázka: Ktoré prípravky firmy FYTONA pomáhajú pri nadúvaní a bolesti bruška u detí ako aj pri prechladnutí. Tešíme sa na správne odpovede.

Vyhrali ste?Výhercovia súťaže z minulého čísla časopisu:1. cenu – darčekový kôš získava: Lekáreň Nika, Radlinského Dolný Kubín2. cenu – mäkučkú deku s vankúšikom získava: Mgr. Veronika Tomašová , Lekáreň Hedera, Tupolevova 21, Bratislava3. cenu – šáločky s podšálkami a kávu získava: Daniela Dzurusová , Lekáreň u spasiteľa Oslany.

2. cena filtračná kanvica Elemaris XL 3,5 l.

3. cenadarčeková kazeta

++

+

+

8+1

3+13+1

9+1 2+1

Olivový olej má blahodarné účinky

Olivový olej tvorí už dlhé roky neodmysliteľnú súčasť (nielen) európskej kuchyne. Sú všeobecne známe jeho pozitívne účinky nielen pre zdravie človeka, ale i jeho krásu. Odporúčajú ho aj lekári.

SARAKINA OLIVOVÝ OLEJ JE RODINNÝM BOHATSTVOM.Tradícia spojená s najvyššou kvalitou v olivovom oleji má viac než 80 rokov. Olivový olej, ktorý Vám ponúka rodina Sarakina, je výnimočný, svojou najnižšou

možnou kyslosťou 0,3 % a je vyrobený z olív pestovaných výhradne netoxickým, čisto prírodným pestovaním bez chemických postrekov, čo je podložené aj analýzami s najprísnejšími kritériami. Olivový olej z olív Tsounati disponuje certifikátom TÜV Austria, certifikátom o analýze oleja Galanakis Laboratories, certifikátom Hellenic Agricurtural organization DEMETER a inými.Vyskušajte a sami oceníte jeho chuť a účinky.

Sarakina

SÚŤAŽVeľká zimná súťaž o NESCAFE DOLCE GUSTO KRUPSStačí objednať olivový olej najvyššej kvality a budete zaradení do žrebovania. Vyhodnotenie v ďalšom čísle JAGE-INFA.

SÚŤAŽ


20 x 2 g


20 x 2 g





20 x 1,5 g


20 x 2 g



Svet detí




20 x 2 g


20 x 2 g





20 x 1,5 g


20 x 2 g



Svet detí



V PONUKE:

KÔPROVÝTEKVICOVÝPAPRIKA OSTRÁVIŠNOVÝPAPRIKAPOŽLT FARBIARSKYČIERNE KORENIEKUKURIČNÉ KLÍČKYPŠENIČNÉ KLÍČKYSLNEČNICOVÝ

PERILLA FRUTESCENSPETRŽLENOVÝSÓJOVÝMANDĽOVÝRASCOVÝHROZNOVÝSEZAMOVÝSLNEČNICOVÝ S CESNAKOMVLAŠSKÝ ORECHMAKOVÝMARHUĽOVÝ

PÚPALKOVÝKONOPNÝOSTROPESTRECOVÝTEKVICOVÝĽANOVÝ

Perila frutescens olej – jeho účinky stoja zato.Svoje uplatnenie nájde predovšetkým pri pľúcnych, dýchacích, nervových problémoch a gynekologických zápaloch.

Hoci sa výťažky z tejto byliny používajú v tradičnej čínskej medicíne bezmála už viac ako 3 000 rokov, jej výborné účinky sú stále ešte nedocenené. Má sladko citrónovú chuť a v modernej kuchyni začína byť naozaj veľmi obľúbenou bylinkou. Chuť sa dá označiť ako niečo medzi bazalkou a mätou.

V oleji zo semien perily krovitej sa nachádza až 60% omega 3 esenciálnych mastných kyselín. Má antialergénne, antikancerogénne, antioxidačné a protizápalové vlastnosti. Je vynikajúcim podporným prostriedkom proti astme, kašli (zahlienenie), pľúcnym infekciám a zároveň ako prevencia chrípky a prechladnutia. Vhodný je na zníženie rizika a zvládaní prvých alergických príznakov, uľahčuje priebeh atopického ekzému. Vedeckými pokusmi bolo navyše zistené, že perila má schopnosť znižovať produkciu histamínu a cytokínu TNF. Obe tieto látky sú vyplavované pri alergických reakciách a sú zodpovedné za všetky sprievodné, nepríjemné pocity svrbenia či zhoršené dýchanie.

Sami alergici navyše uvádzajú, že po dvojmesačnom užívaní perily dochádza k výraznému zlepšeniu sprievodných javov alergií. Možno bez preháňania povedať, že olej z perily, podobne ako olej z pupalky, je ideálnym prostriedkom pre ženy. Pomáha v psychicky aj fyzicky náročnom období prechodu, reguluje otváranie kožných pórov a pôsobí proti prílišnému poteniu, zmierňuje kŕče, bolesti hlavy a má sedatívne a tonizačné účinky. Používa sa aj ako podporný prostriedok pri zápaloch maternice.

Tento olej sa vyskytuje v niektorých liekoch.Užívaním samostatného oleja po lyžičkách však nezaťažujete zbytočne organizmus ďalšími nežiaducimi látkami.

Žiadne vedľajšie účinkyči alergie,

jednoduchéužívanie, blahodárne

účinky na organizmusa super cena.

37

NÁŠ TIP

Veľká zimná súťaž o NESCAFE DOLCE GUSTO KRUPSStačí objednať plivový olej najvyššej kvality a budete zaradení do žrebovania. Vyhodnotenie v ďalšom čísle JAGE-INFA.

750 ml

500 ml

250 ml



SARAKINA OLIVOVÝ OLEJ JE RODINNÝM BOHATSTVOM.Tradícia spojená s najvyššou kvalitou v olivovom oleji má viac než 80 rokov. Olivový olej, ktorý Vám ponúka rodina Sarakina, je výnimočný, svojou najnižšou možnou kyslosťou 0,3 % a je vyrobený z olív pestovaných výhradne netoxickým, čisto prírodným pestovaním bez chemických postrekov, čo je podložené aj analýzami s najprísnejšími kritériami. Olivový olej z olív Tsounati disponuje certifikátom TÜV Austria, certifikátom o analýze oleja Galanakis Laboratories, certifikátom Hellenic Agricurtural organization DEMETER a inými.Vyskušajte a sami oceníte jeho chuť a účinky.

Menopauza– ako s ňou

MAGNOLIA FORTE 60 tbl. Proti úzkosti, depresiám a nervozite, bez vedľajších účinkov.

ELAGIKA 30 tbl.Pre zdravú funkciu močových ciest. Pomáha pri menštruačných ťažkostiach a inkontinencii.

FEMIFLAVON FORTE 30 tbl.Tlmí klimakterické ťažkosti žien v období menopauzy. Pohodovo a účinne cez prechod. 60 tbl.

NÁŠ TIP

zatočiť

V čom je problém?Formálne žena prekoná prechod, keď sa jej po celý rok neobjaví menštruácia. Avšak už v rokoch pred menopauzou, nazývaných perimenopauza, produkujú vaječníky menej pohlavných hormónov estrogénu a progesterónu a ovulácia je tiež menej častá. Toto hormonálne kolísanie môže vyvolať celý rad nepríjemných stavov, napríklad návaly horúčavy a nočné potenie, suchosť v pošve, zmeny nálad, problémy so spánkom a nezvyčajne slabé alebo silné menštruačné krvácanie. U niektorých žien prebehne menopauza takmer bez príznakov. Pre ostatné existuje viacero možností, ako prekonať nepríjemné stavy.Dôležité je vziať na vedomie, že menopauza nie je choroba a nebude trvať večne. Ak ste práve v jej moci, skúste sa brániť niektorým z nasledujúcich krokov.

Bez snahy to nejdeNajmenej 20 minút denne sa venujte aerobnému pohybu. Okrem toho že táto telesná aktivity pomáha schudnúť, prináša ženám v prechode i ďalšie pozitíva.

Úprava jedálničkaAk mávate návaly, nepite alkohol, kávu a nejedzte ostro korenené jedlá. Mnohé z toho môže návaly vyvolávať.

Správny životný štýl a psychická pohoda vám pomôžu aj prípadné komplikácie zvládnuť s úsmevom na tvári.

zatočiť

Ľubovník bodkovanýPráve čaj z tejto rastliny je ideálny proti prudkým zmenám nálad či depresii. Pije sa zväčša dvakrát denne.

Šalvia lekárska – dokáže zmierniť potenie a pomáha aj pri návaloch. . Odvar alebo zápar z nej možno piť dvakrát denne.

Pupalka dvojročná – výťažky z tejto rastlinky zmierňujú napätie v prsníkoch. Možno kúpiť aj vo forme oleja.

Myší chvost (rebríček) – vhodný je vo forme záparu na pitie, ale aj ako sedací kúpeľ, ktorý pomáha pri svrbení slizníc.

Perila krovitá – používa sa aj v čínskej medicíne, zmierňuje nadmerné potenie. Býva súčasťou čajových zmesí a dopriať si ju možno aj vo forme oleja.

Levanduľa lekárska a medovka lekárska – čaj z týchto rastliniek je vhodné piť pri nespavosti, ako aj pri depresiách.

Ginko biloba – tiež dokáže pomôcť v boji proti depresii. Denne by mala stačiť jedna šálka čaju

A pár overených receptov našich predkov.

To je to čo hľadáteMoja kaša, sladká tak akurát. Ovsená s kúskami jahôd.Stačí pridať vodu. Obsah 4 × 65 g. 77 % ovsených vločiek, obsahuje vlákninu a skutočné kúsky jahôd.

Moja kaša, sladká tak akurát. Ryžová s malinami.Obsahuje vlákninu. Bez lepku a bez laktózy. Stačí pridať vodu. Obsah 4 × 65 g.

Moja kaša, sladká tak akurát. Jablko a škorica.Stačí pridať vodu. Obsah 4 × 65 g.

Ochutnajte

AKCIA6+1

Skutočne celozrnné lupienkys vysokým obsahom vlákniny.V ponuke:Pšeničné, čokoládové.Ovsené, medové so semienkami slnečnice, sezamu, ľanu.Ovsené, jablko so škoricou.

750 ml 500 ml 250 ml


SARAKINA OLIVOVÝ OLEJ JE RODINNÝM BOHATSTVOM.Tradícia spojená s najvyššou kvalitou v olivovom oleji má viac než 80 rokov. Olivový olej, ktorý Vám ponúka rodina Sarakina, je výnimočný, svojou najnižšou možnou kyslosťou 0,3 % a je vyrobený z olív pestovaných výhradne netoxickým, čisto prírodným pestovaním bez chemických postrekov, čo je podložené aj analýzami s najprísnejšími kritériami. Olivový olej z olív Tsounati disponuje certifikátom TÜV Austria, , certifikátom o analýze oleja Galanakis Laboratories, certifikátom Hellenic Agricurtural organization DEMETER a inýmiVyskušajte a sami oceníte jeho chuť a účinky.


NÁŠ TIP

Veľká zimná súťaž o NESCAFE DOLCE GUSTO KRUPSStačí objednať plivový olej najvyššej kvality a budete zaradení do žrebovania. Vyhodnotenie v ďalšom čísle JAGE-INFA.

TAT

RA

CH

EM

A

4,35EUR

5,35EUR

3,65EUR

5,80EUR

4,57EUR

www.naturica.sk

2,29EUR

Akcia 5+1 na všetky produktyAkcia 5+1 na všetky produkty Uvedené ceny sú odporúčané predajné ceny.

2,53EUR

2,84EUR

1,48EUR

dr. happy šampón proti všiamŠpeciálny šampón proti všiam a ich vajíčkam. Obsahuje aktívnu látku deltamethrin.

Informácie o účinnej látke:Účinná látka: deltamethrin 25 mg/kgNázvoslovie podľa IUPAC: [S]-α-kyano-fenoxybenzyl (1R,3R)-3-(2,2-dibrómovinyl)-2,2-dimetylcyklopropán karboxylát

Spôsob účinnosti:Účinná látka deltamethrin pôsobí na vši ako kontaktný insekticíd. Preniká do organizmu ektoparazitu priamym dotykom alebo tráviacim traktom a potom sa ďalej šíri nervovým systémom napadnutého ektoparazita.

Testovanie:Epikutánnymi testami vykonanými v Laboratóriu toxikologického skríningu je dráždivosť prípravku nepreukázaná. Prípravok dr. happy šampón proti všiam neirituje (IKI = 0 ), žiadny zápal, žiadny edém.

dr. happy šampón proti všiam je zaradený medzi zdravotnícke pomôcky.

TATRACHEMA v. d., Bulharská 40, 917 02 Trnava, SK tel.: 033 5901134e-mail: www.tatrachema.sk

AKCIA5+1


Bytový parfém – voňavý, interiérový doplnok

Parfumy obsahujú 20% parfumovej zložky. Sú spracované na spôsob EDP (eau de parfum). Vyrábajú sa na báze alkoholu, nie vody, preto v ovzduší vydržia omnoho dlhšie než bežné osviežovače. Zaručujú tak vysokú kvalitu a dlhodobú trvanlivosť vône. Nechajte váš byt rozvoniavať.


Vône 50 mlTropický dážď* Double fresh* Crazy plum* Exclusive* Ľadový vietor* Kráľovna noci* Levanduľa* Caribic* Passion fruit* Paradise garden* Čierne hrozno + kiwi* Eukalypt* Božská* Večernice*

Vpustite do bytu závan sviežich a príjemných vôní


Documents

Jage Info 01/2014