NEXT COUNCIL MEETING SEPTEMBER 12, 2011 5:00 P.M.

CITY OF YORKTON

3150-city_of_yorkton.i31.indd prod3/diane 6x225 wed31/8/11 f/c proof bill

WORKSHOP

JOB OPPORTUNITYCITY OF YORKTON

APPLICATIONS ARE INVITED FOR THE POSITION OF

AUXILIARY FIRE FIGHTERThe City of Yorkton Fire Protective Services Department is looking for highly motivated individ-uals, residing in city limits or within close proximity, to become part of our Auxiliary Fire Fighting force. Operating as a composite department, Auxiliary Fire Fighters provide support services to the Full Time Force. If you are interested in a new challenge and in expanding your life skills, these positions provide for a stimulating team building opportunity. DUTIES AND RESPONSIBILITES:Under direct supervision, Auxiliary Fire Fighters assist in response, mitigation, and return to ser-vice of Fire Department apparatus and the facility. Personal and public safety is of paramount importance therefore successful candidates will be required to participate in regular and ongoing training and will be placed on an on-call rotation.MINIMUM QUALIFICATIONS:Applicants must be 18 years of age, in good physical and mental health and must successfully complete a physical � tness test. RCMP security clearance and a valid Saskatchewan driver’s license and abstract are also required. Preference will be given to those possessing current C.P.R., First Aid, and N.F.P.A. or related training/certi� cation.HOURS OF WORK:These are paid on-call positions with weekly training provided at the Fire Hall. Interested applicants may forward a detailed resume and cover letter, complete with three refer-ences, no later than 16:00 hrs on September 16, 2011 to: Ashley Alexander, Human Resources Advisor City of Yorkton – Human Resources Department 37 Third Avenue North Box 400, Yorkton, Saskatchewan S3N 2W3 Fax: 306-786-6880 Email: employment@yorkton.ca

The City of Yorkton thanks all applicants; however, only those selected for an interview will be contacted.

CITY OF YORKTONAPPLICATIONS ARE INVITED FOR

EIGHT (8)CASUAL INSTRUCTOR/LIFEGUARD I POSITIONS

GALLAGER CENTRE WATER PARKReporting directly to the Aquatic Programmer, the major duties and responsibilities of the cas-ual positions include:•Perform lifeguard duties according to the National Lifesaving Society (NLS) standards.•Instruct life saving and water safety lessons and courses, as well as fi tness programs. •Ensure lesson plans are completed, results recorded, and submitted.•Complete all basic janitorial daily tasks and report any defi ciencies.•Complete incident/accident reports for submission. •Complete participant report cards.•Ability to work shift work and weekends as required.Qualifi cations:•Minimum of grade 10 education or equivalency•Bronze Cross•Standard First Aid/CPR-C or Aquatic Emergency Care•National Lifeguard Service Award•Lifesaving Instructor•Excellent interpersonal skills•Physical fi tness needs to be maintained•Basic understanding of pool operation•Possess and maintain RCMP security clearanceSalary: $17.74 per hourHours of Work: Shift work, evening and weekend work is involved. Interested applicants may forward their resume and cover letter by 4:00pm on September 7, 2011 to: Ashley Alexander, Human Resources Advisor City of Yorkton – Human Resources Department Box 400 – 37 Third Avenue North Yorkton, Saskatchewan S3N 2W3 Fax: 786–6880 Email: employment@yorkton.ca

The City of Yorkton wishes to thank all prospective applicants; however, only those selected for an interview will be contacted.

Ever wonder why grant applications seem so difficult, and ask for so much information? Writing grants can be a challenge if you’re not familiar with them. Led by Dean Gallery director Donald Stein, these two workshops will give you the insight into how grants work and how to write successful applications.

Grant Writing 101 – Local & Community Grants Thursday, September 15, 2011

7:00 p.m. – 9:30 p.m. Godfrey Dean Art Gallery

Grant Writing 202 – Provincial & Federal Grants

Thursday, October 20, 2011 7:00 p.m. – 9:30 p.m.

Godfrey Dean Art Gallery

Registration fee - $25.00 per Workshop Seating is limited.

To register contact Community Development, Parks & Recreation

(306) 786-1750 lwashington@yorkton.ca

Sponsored by:

Grant Writing Workshops

Available

August 31, 2011 at

City Wide Registration

6:00 to 9:00 p.m. Flexihall

Or at these facilities

Gloria Hayden Community Centre

Gallagher Centre

Kinsmen Arena

Yorkton Public Library

Tourism Yorkton

City Hall

and

Public Health

150 Independent St.

Available on our web-site

www.yorkton.ca

For more information contact Community Development, Parks

& Recreation at 786-1750

CITY OF YORKTONAPPLICATIONS ARE INVITED FOR

TWO FULL TIME TEMPORARY

INSTRUCTOR/LIFEGUARD I / II POSITIONSGALLAGER CENTRE WATER PARK

Reporting directly to the Aquatic Programmer, the major duties and responsibilities of the full time positions include:•Perform lifeguard duties according to the National Lifesaving Society (NLS) standards.•Instruct lifesaving water safety lessons and courses, as well as fi tness programs. •Ensure lesson plans are completed, results recorded, and submitted.•Complete all basic janitorial daily tasks and report any defi ciencies.•Complete incident/accident reports for submission. •Complete participant report cards.•Ability to work shift work and weekends as required.Qualifi cations:•Minimum of grade 12 education or equivalency•Bronze Cross•Standard First Aid/CPR-C or Aquatic Emergency Care•National Lifeguard Service Award•Lifesaving Instructor•Excellent interpersonal skills•Physical fi tness needs to be maintained•Basic understanding of pool operation•Possess and maintain RCMP security clearanceThe ideal candidate will also have one of the following Advanced Awards:•NLS Instructor•AEC Instructor•BOAT Instructor•LSI Trainer•WSI Trainer•Standard First Aid/CPR-C Instructor (Red Cross, Lifesaving Society)Salary: $17.74 to $19.06 per hour, depending on quali� cations.Hours of Work: Shift work, evening and weekend work is involved. (40 hours per week)Interested applicants may forward their resume and cover letter by 4:00pm on September 7, 2011 to: Ashley Alexander, Human Resources Advisor City of Yorkton – Human Resources Department Box 400 – 37 Third Avenue North Yorkton, Saskatchewan S3N 2W3 Fax: 786–6880 Email: employment@yorkton.ca

The City of Yorkton wishes to thank all prospective applicants; however, only those selected for an interview will be contacted.

City of Yorkton37 – Third Avenue N., Yorkton, SK S3N 2W3

General Inquiries: (306) 786-1700 Fax: (306) 786-6880 www.yorkton.ca

City Hall Hours of OperationMonday to Friday 8:00 a.m. to 4:00 p.m.

GALLAGHER CENTRE WATER PARKRegister for Fall Swimming Lessons!

Session Dates: Mondays and Wednesdays: October 3- November 7, 2011

Mondays and Wednesdays: November 14-December 14, 2011Tuesdays: October 4-November 29, 2011Thursdays: October 6-December 8, 2011

Saturday (mornings): October 1-December 3, 2011

Check out our website www.gallaghercentre.com for times and more information!

Call 786-1740 to Register Today!

Prenatal Aqua-Fit ClassesTuesdays 6:30pm-7:30pm

Session 1: October 4-November 1, 2011Session 2: November 8-December 6, 2011

Call 786-1740 to Register Today!

AquaBabe Fitness Classes(For New Parents and their children 3-18 months of age)

Tuesdays and Thursdays 1:00pm-2:00pmSession 1: October 4-October 27th, 2011

Call 786-1740 to Register Today!**Reminder that the Water Park is closed for the month of

September 2011 for Maintenance.**Come and see us for more information on lessons and courses at

City Wide Registration Night at the Gallagher Centre on Wednesday, August 31st, 2011!

Call 786-1740 for Summer Leisure Swim Times!

Mayor’s Office ............... 786-1701City Clerk ....................... 786-1717Bylaw Control ................ 786-1725Tax Department ............. 786-1714 or ................................ 786-1736Water Billing .................. 786-1726Economic Development 786-1747Engineering .................... 786-1730Public Works ................. 786-1760Fire Hall ......................... 786-1795Building Services ......................... 786-1710Community Development, Parks & Recreation ........ 786-1750

Sports Fields & Parks .... 786-1780Meeting Room Bookings ....................... 786-1780Kinsmen Arena .............. 786-1780Gloria Hayden Community Centre ........ 786-1776Gallagher Centre Water Park ..................... 786-1740Farrell Agencies Arena .. 786-1740Meeting Rooms/Convention Centre ........ 786-1740City RCMP ..................... 786-2400After Hours Emergency .................... 786-1799

Did you know… that all of the information contained in the City Ad is also accessible on the City of Yorkton’s website?Just go to our website at www.yorkton.ca and scroll down to view the “City News” links.

Next CouNCil MeetiNg septeMber 12, 2011 5:00 p.M.

City of yorktonpubliC NotiCe

3371-city_of_yorkton.i31.indd prod3/diane 6x278 wed31/8/11 f/c proof bill

NotiCe to resideNts

Russell Drive ReconstructionRussell Drive is currently being reconstructed. Traffic is restricted to local residents only. The City of Yorkton would like to thank local residents for their patience and co-operation during the project.

Public Works Department786-1760

Sully Avenue Closed to TrafficSully Avenue will be temporarily closed to all traffic from Keats Avenue to Highway 16. The City of Yorkton apologizes for any inconvenience this may cause, and would like to thank the public for their patience and co-operation during this time.

Public Works Department786-1760

NotiCe to resideNts

for sale by sealed bid

SANITARY LANDFILLHOURS OF OPERATION

SEPTEMBER 1 TO SEPTEMBER 30Monday to Friday: 8:00 a.m.-7:00 p.m.

Saturday: 8:00 a.m.-6:00 p.m.OCTOBER 1 to APRIL 30

Monday to Friday: 9:00 a.m.-6:00 p.m.Saturday: 9:00 a.m.-4:00 p.m.

CLOSED SUNDAYS AND STATUTORY HOLIDAYSPlease enter not later than 15 minutes before closing to allow for material handling.

TRANSPORTATION OF WASTESNo person or persons shall operate any vehicle transporting wastes or other debris of any kind along or over any highway, street, lane, vacant lot, park or public place in the City of Yorkton unless the load is completely enclosed with a securely fastened cover as to prohibit any part of the load on the said vehicle finding its way to the roadway or adjacent premises.

Private Well Construction and Discharge of Water from Wells

The City of Yorkton would like to inform and remind its residents that bylaws are in place that prohibits the construction of private wells within the City of Yorkton. In addition, the discharge of any well water into any sewer within or entering the City without a permit is also prohibited.A well can be defined as any underground structure that is dug or drilled into the ground in order to obtain, store or divert water. These structures could present potential issues for drainage to adjacent neighboring properties. They can also be a safety hazard if not proper-ly capped and locked, as well as being a source of contamination of ground water sources. Bylaw 18/2006, Section 3.27 – Private Wells3.27 No person shall use any alternate source of water supply other than the City water

system without first obtaining the written consent of the City. Private Wells within the City are not permitted.

For further information, please contact Environmental Services at 306-828-2470.

Proposed Bylaw No. 10/2011The Council of the City of Yorkton, pursuant to Section 207 of The Planning and Development Act, 2007, hereby gives notice of its intention to pass Bylaw No. 10/2011, which is an amend-ment to City of Yorkton Zoning Bylaw No. 14/2003 to allow for a Dwelling Manufacturing Facility (Off-Site) as a Discretionary Use in the C-1 City Centre Commercial, C-2 Arterial Commercial and C-3 Highway Commercial zoning districts.The purpose of the proposed bylaw is to provide Council with the ability to approve manufac-turing facilities which are used for the production or assembly of modular dwellings, ready-to-move (RTM) dwellings, and/or manufactured homes, in commercial zoning districts. The Zoning Bylaw currently restricts any type of new manufacturing to the City’s industrial zoning districts.The proposed Zoning Bylaw Amendment may be inspected in the office of the Planning and Engineering Department, City Hall by any person without payment of any fees between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m., all holidays excepted and up until 12:00 noon on Friday, September 9, 2011.To view Bylaw No. 10/2011, visit our website at www.yorkton.caAny person may make oral or written representation to City Council at its meeting on Monday, September 12, 2011 in the City Hall Council Chambers, Yorkton, Saskatchewan at 5:00 p.m. All submissions must be submitted in writing by 12:00 noon on Thursday, September 8, 2011 to Bonnie Schenher, City Clerk. Oral or written submissions will be considered when the Public Hearing, in respect to this application, is in session.CITY OF YORKTONMichael Eger PlannerPhone: (306) 786-1730Email: meger@yorkton.ca

Proposed Discretionary Use for 164 Fifth Avenue SouthThe Council of the City of Yorkton, pursuant to Section 207 of The Planning and Development Act, 2007 hereby gives notice of its intention to allow for a Planned Unit Development, con-sisting of 38, two-storey, single-detached dwellings at 164 Fifth Avenue South. The property is zoned R-3 Medium Density Residential in Zoning Bylaw No. 14/2003 and the use of a Planned Unit Development is listed as Discretionary. As such, public notification is required before Coun-cil reviews the application and makes its decision. The proposed Discretionary Use application may be inspected in the office of the Planning and Engineering Department, City Hall by any person, without payment of fees, between the hours of 8:00 a.m. to 12:00 pm and 1:00 p.m. to 4:00 p.m., all holidays excepted and up until 12:00 noon Friday, September 9, 2011.To view the map, visit our website at www.yorkton.caAny person may make oral or writ-ten representation to City Council at its meeting to be held on Mon-day, September 12, 2011 in the City Hall Council Chambers, York-ton, Saskatchewan at 5:00 p.m. All responses must be submitted in writing by 12:00 noon Thursday, September 8, 2011 to Bonnie Schenher, City Clerk. Oral or writ-ten submissions will be considered when the Public Hearing, in respect to this application, is in session.CITY OF YORKTONMichael Eger PlannerPhone: (306) 786-1730Email: meger@yorkton.ca

Proposed Discretionary Use for 66 and 70 Seventh Avenue NorthThe Council of the City of Yorkton, pursuant to Section 207 of The Planning and Development Act, 2007 hereby gives notice of its intention to allow for a Planned Unit Development, con-sisting of two, four-unit dwellings at 66 and 70 Seventh Avenue North. The property is zoned R-5 Mixed Density Residential in Zoning Bylaw No. 14/2003 and the use of a Planned Unit Development is listed as Discretionary. As such, public notification is required before Council reviews the application and makes its decision. The proposed Discretionary Use application may be inspected in the office of the Planning and Engineering Department, City Hall by any person, without payment of fees, between the hours of 8:00 a.m. to 12:00 pm and 1:00 p.m. to 4:00 p.m., all holidays excepted and up until 12:00 noon Friday, September 9, 2011.To view the map, visit our website at www.yorkton.caAny person may make oral or writ-ten representation to City Council at its meeting to be held on Mon-day, September 12, 2011 in the City Hall Council Chambers, York-ton, Saskatchewan at 5:00 p.m. All responses must be submitted in writing by 12:00 noon Thurs-day, September 8, 2011 to Bonnie Schenher, City Clerk. Oral or writ-ten submissions will be considered when the Public Hearing, in respect to this application, is in session.CITY OF YORKTONMichael Eger PlannerPhone: (306) 786-1730Email: meger@yorkton.ca

Kelsey Bay Intersection UpgradeThe Kelsey Bay intersection is currently being reconstructed. Traffic is restricted to one lane only. The City of Yorkton would like to thank residents for their patience and co-operation during this project.

Planning & Engineering Department786-1730

Road Construction at the Parkland MallPlease be advised that the left-hand turning lane at the Parkland Mall <while heading east-bound on Broadway Street> will be periodically closed for construction for approximately the next six weeks.The City of Yorkton apologizes for any inconvenience and appreciates your patience and co-operation during the construction.

Planning & Engineering Department786-1730

Public NoticePublic Notice is hereby given that the Council of the City of Yorkton intends to consider passage of Bylaw No. 1/2011, known as the Property Standards Bylaw at the September 26th, 2011 Regular Council Meeting. The Property Standards Bylaw provides for the regulation of property standards within the City of Yorkton. This bylaw has undergone an extensive review. A Public Hearing will be provided at the September 26th Council meeting to allow the public to express their opinion or concern with any of the changes being proposed. We encourage you to visit our website at www.yorkton.ca to obtain a copy of proposed Bylaw No. 1/2011 along with the Summary Sheet which provides an overview of the proposed changes.Any person may make an oral or written representation to City Council at its meeting to be held on Monday September 26, 2011 in City Hall Council Chambers, Yorkton, Saskatchewan at 5:00 p.m. Any written submissions must be received by 12:00 noon Thursday, September 22, 2011 to Bonnie Schenher, City Clerk. Oral or written submissions will be considered when the Public Hearing, in respect to this application, is in session.For further information, please call the City Clerk’s Office at 786-1717 or the Building Services Department at 786-1710.

City Hall Hours of Operation Monday to Friday 8:00 a.m. to 4:00 p.m.

City of Yorkton37 – Third Avenue N., Yorkton, SK S3N 2W3

General Inquiries: (306) 786-1700 Fax: (306) 786-6880 www.yorkton.ca

Mayor’s Office ............... 786-1701City Clerk ....................... 786-1717Bylaw Control ................ 786-1725Tax Department ............. 786-1714 or ................................ 786-1736Water Billing .................. 786-1726Economic Development 786-1747Engineering .................... 786-1730Public Works ................. 786-1760Fire Hall ......................... 786-1795Building Services ......................... 786-1710Community Development, Parks & Recreation ........ 786-1750

Sports Fields & Parks .... 786-1780Meeting Room Bookings ....................... 786-1780Kinsmen Arena .............. 786-1780Gloria Hayden Community Centre ........ 786-1776Gallagher Centre Water Park ..................... 786-1740Farrell Agencies Arena .. 786-1740Meeting Rooms/Convention Centre ........ 786-1740City RCMP ..................... 786-2400After Hours Emergency .................... 786-1799

Water-Main ReplacementPlease be advised water-main replacement on Third Avenue North between Henderson St. East and Collacott Street began August 25, 2011 and will continue as necessary until work is com-pleted.We apologize for any inconvenience and ask the public to please be aware of the barricaded areas closed as a result of the construction and travel with caution in these areas.Please call Public Works at 786-1760 if you have any questions.

City of Yorkton CemeteryBylaw #14/2009 regulates memorial itemswhich can be placed on a cemetery plot.

A number of improperly placed items have been collected and are located at the south cemetery shop. If any belong to you, please take them.

Items will be disposed on September 30, 2011.

Community Development, Parks & RecreationParks & Arena Division306-786-1780www.yorkton.ca

The Parks Department has the following items for sale:1. John Deere AMT 626 ➢5 wheel gator2. Portable rink boards – ready for ice this winter ➢32 sections of 16’ long by 48” high ➢14 Sections of 16’ long by 24” high ➢¾ inch plywood, 2 x 6 bracing , all pressure treated lumber ➢Bolt together system3. Assorted Heavy gauge metal ➢12 pieces—11’10” x 35.5’ wide ➢38 pieces---11’10” x 23.5’ wide4. Grove Man lift—PM 41 DC/AC ➢Manually propelled elevating aerial platform ➢Working height is approximately 40’ ➢Ideal for indoor shop5. Stub posts ➢Pressure treated—approximately 54” long, 5-7 inches thick ➢Angle top cut

The following items have a Reserve Bid in place. The reserve amounts must be met or items will not be sold.6. Bush Hog Post Hole Auger ➢3 point hitch mount ➢PTO driven, 10 inch auger7. Buhler Farm King 7’ slide blade ➢3 point hitch mount 8. Used Chain link fencing-7-9 gauge - Please quote this material by the foot based on 6’

height ➢Assorted lengths—approximately 2500’ lineal feet in total ➢Mostly 6’ height & 4’ height, some 8’

Items will be sold “As is, Where is” without warranty. For viewing of the items, please contact the Parks Department at 786-1780.

Bids must be clearly marked ‘Bid of Equipment’ and can be dropped off at the Parks Administra-tive Office at 263 Myrtle Avenue or mailed to City of Yorkton, Box 400, Yorkton, SK, S3N 2W3.

Please include price of bid for item & contact information. All bids must be received by 12 noon, Friday, September 9, 2011

CITY OF YORKTONREQUEST FOR PROPOSALS

Name of Proposal: Kinsmen Arena Concession

Proposals must be received by: Will remain open until fi lled

Please send sealed proposal clearly marked Kinsmen Arena Concession to:

Department of Community Development, Parks & RecreationCity of YorktonBox 400Yorkton, Saskatchewan S3N 2W3

Proposals are for the operation of the Kinsmen Arena Concession from the beginning of September to the end of March. Contract period: One year with option to renew.

Proposal specifi cations are available at Parks & Arena Division, Community Development, Parks & Recreation, 263 Myrtle Avenue, Yorkton, Saskatchewan.

Enquiries regarding the tendering procedure and particulars should be directed to:

Merv Doering, Parks & Arena Assistant ManagerPhone: (306) 786-1779Fax: (306) 782 -2606Email: mdoering@yorkton.ca

The City reserves the right to reject any or all proposals. Lowest or any proposal not necessarily accepted.