Upload
phamthuan
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2
REPORT OF THE ITALIAN
PRESIDENCY OF THE COUNCIL
WORKING PARTY ON STATISTICS
by Giorgio Alleva, Marina Gandolfo, A lessia Aubert , Crist ina Dell’ Aquila,
Immacolata Fera, Elisabet ta Parente, Paola Vit iello
Special thanks for their contributions go to: Mauro Politi, Laura Leoni, Donatella Berna, Caterina Torelli, Gian Paolo Oneto, Stefano Menghinello, Giovanni Barbieri, Roberto Monducci.
4
CONTENTS
Introduction ....................................................................................................................................................... 5
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council of Revision of the Regulation
223/2009 on European statistics ....................................................................................................................... 6
Recommendation for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2533/98 concerning the collection
of statistical information by the European Central Bank (ECB/2014/13) ....................................................... 20
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No.
471/2009 on Community statistics relating to the external trade with non-member countries as regards
conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain
measures. ........................................................................................................................................................ 28
Proposal for a Regulation of the EP and the Council amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European
Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of
data on goods, passengers and accidents ....................................................................................................... 39
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No
1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and
implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures -COM (2013) 484 ........ 52
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the provision and quality of
statistics for the macroeconomic imbalances procedure ............................................................................... 61
Proposal for a Regulation of the European parliament and of the Council amending Regulation (EC) No
184/2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and
foreign direct investment as regards conferring of delegated and implementing powers upon the
Commission for the adoption of certain measures. ........................................................................................ 93
5
Introduction
The Italian Presidency would like to provide Member States with a clear picture of the results for the statistical dossier dealt with in the second semester 2014.
Eight trilogues – 2 with ECON, 4 with TRAN and 2 with INTA - have been carried out during this semester to find a satisfactory agreement with the EP on the following dossier:
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council of Revision of the Regulation 223/2009 on European statistics
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 471/2009 on Community statistics relating to external trade with non-member countries as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures
The Italian Presidency has also dealt with the ECB Recommendation for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2533/98 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank assuming that it was essential to table this file in the CWPS, establishing a coordinated approach with the Council Working Party on Financial Services (CWPFS).
Moreover, the following dossiers are still under discussion in the CWPS:
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the provision and quality of statistics for the macroeconomic imbalances procedure
Proposal for a Regulation of the European parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 184/2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures.
6
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council of Revision of the Regulation 223/2009 on European statistics
The Proposal aims at strengthening the legal framework with regard to the independence, reliability and quality management of the statistics provided by Member States and compiled at EU level.
Having a reinforced legal framework means a stronger European Statistical System for the development, production and dissemination of statistics according to common standards guaranteeing compliance with the principles of impartiality, reliability, objectivity, scientific independence, cost-effectiveness and statistical confidentiality.
The dossier has gone through a long process of negotiations with the previous European Parliament and it has been tackled by several presidencies from June 2012 .
Being a priority, the Italian Presidency had resumed the dialogue with the new European Parliament in order to have a positive conclusion on the negotiations on the dossier.
The Italian Presidency strongly believed that reaching a satisfactory conclusion of these negotiations would have conveyed to producers and users, including citizens, a strong message on the value added of this new statistical EU law and positive signal and benefit for the entire European Union, which would have resulted in a clearly defined legal framework. In this respect, any negotiation delay would have resulted in a price to pay in terms of credibility of the ESS. Therefore, an approach based on reasonableness was followed building upon the well balance text achieved so far. On 18 November 2014, a first Trilogue took place. A second and conclusive Trilogue was held on 3 December 2014. The result reached on that occasion constitutes a balanced solution without, however, toughing the essential elements of the February 2014 Coreper mandate.
The Italian Presidency would like to highlight that the trilogues with the new European Parliament have taken place in a positive and constructive atmosphere and have seen a fruitful collaboration with the Commission.
During the trilogues, the approach was to propose as few amendments as possible in order to preserve the well balanced text achieved and facilitate a final compromise to be agreed by all parties involved.
To this end, the still controversial issues were reduced to some key issues for which a positive solution was identified. The compromise had the following main elements:
Director-General of the Commission (Eurostat) – Art 6a– para 4 (new) The Commission has made its utmost effort to accommodate the Parliament's request for an immediate start of a "statistical dialogue" with any new appointee to the Head of Eurostat. Thus she/he will appear before the European Parliament immediate after her/his appointment.
The Head of a NSI - Art 5a –The Heads will be selected on the basis of her/his professional competence and professional independence is ensured. Wording has been added to the effect that when recruiting her/him, regard will be paid to gender balance.
Relations between the ESS and the ESCB, Article 5 –paragraph 1 –subparagraph 2. An effective solution has been found as regards the relations between the two systems; as few amendments as possible have been proposed while ensuring that the legal provision
7
recognises the principles of institutional autonomy of the actors involved and the appropriate cooperation between the two Systems as foreseen by art.9 of Reg. 223/2009. Furthermore the relationship between National Statistics Institutes (NSIs) and National Central Banks (NCBs) has been clarified with a clear reference to national arrangements with a view to ensuring that European statistics produced corresponds to the statistical principles as set out in art. 2 of Reg. 223/2009 to which the art 9 refers.
Inspection visits in Member States Article 12(3b) During the trilogies the European Parliament called for their amendment to be reflected in any final compromise stressing that this was regarded as a 'top priority'; the rewording proposed makes it crystal-clear that such enforcement tools like investigations will be envisaged only when they will be subject to, and conditional upon, sectoral legislation being agreed by both co-legislators under the ordinary legislative procedure. Therefore the inspection visits will be possible according to the Treaty rules and, only if sectoral legislation lay down the legal basis for such initiatives.
In the CWPS of 10 December, additional concerns were expressed on some articles which were slightly amended in the spirit of compromise.
Bearing in mind that most MS asked for slightly changes to be made on Art 20(4) in order to be able to support the compromise reached, the Presidency worked closely with the President of EP ECON Committee and the Rapporteur to find a positive solution and achieve a larger consensus among MS.
The Presidency succeeded in drafting a new wording on Art 20(4). The controversial terms ‘uniform implementation’ and ‘uniform conditions of implementation’ were deleted and replaced with the term ‘alignment’, as well as the term ‘harmonization’, which was regarded as not acceptable by the EP.
With reference to some concerns on article 12 (3b), the Italian Presidency reassured MS with the support by the CLS recalling that such initiatives will be possible, only according to the Treaty rules and if sectoral legislation so provides .
The final text endorsed in the Coreper of 19 December 2014 is attached in Annex.
This achievement was possible also thanks to the solid inputs provided by previous presidencies and the good cooperative spirit demonstrated by all parties in this semester.
8
EN
ANNEX
Council of the European Union
Brussels, 19 December 2014 (OR. en) 17113/14 STATIS 143 ECOFIN 1218 CODEC 2556
NOTE
From: General Secretariat of the Council
To: Delegations
Subject: Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics
- AGREED TEXT endorsed by Coreper on 19 December 2014
COR 1+ COR 2
17113/14 CF/sr 9
DGG 1A EN
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND
OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 223/2009 on
European statistics
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article
338(1) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission
After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,
Having regard to the opinion of the European Central Bank,
[...]
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure
(1) The European Statistical System (the ESS), as a partnership, has in general successfully
consolidated its activities to ensure the development, production and dissemination of high-
quality European statistics, including by improving the governance of the system.
(2) Some weaknesses have, however, recently been identified, in particular with regard to the
statistical quality-management framework.
(3) The Commission suggested action to address those weaknesses and to strengthen
governance of the ESS in its Communication of 15 April 2011 ‘Towards robust quality
management for European Statistics’. In particular, it suggested a targeted amendment of
Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council
(4) In its conclusions of 20 June 2011, the ECOFIN Council welcomed the Commission’s
initiative and stressed the importance of continuously improving the governance and
efficiency of the ESS.
(5) In addition, the impact on the statistical domain of recent developments in the context of the
economic-governance framework of the Union should be taken into account, in particular
aspects related to professional independence such as transparent recruitment and dismissal
processes, budgetary allocations and [...] release calendars, as laid down in Regulation (EU)
No 1175/2011 of the European Parliament and the Council of 16 November 2011 amending
Regulation (EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions
and the surveillance and coordination of economic policies,
as well as those related to the requirement for bodies in charge of monitoring the implementation of
national fiscal rules to enjoy functional autonomy, as laid down in Regulation (EU) No 473/2013 of
the European Parliament and the Council on common provisions for monitoring and assessing draft
17113/14 CF/sr 10
DGG 1A EN
budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro
area.
(6) Those aspects that relate to professional independence, such as transparent recruitment and
dismissal processes, budgetary allocations and release calendars should not remain limited to
the statistics produced for the purposes of the fiscal-surveillance system and the excessive-
deficit procedure but should apply to all European statistics developed, produced and
disseminated by the ESS.
(7) Moreover, the adequacy of resources attributed on an annual or a multiannual basis and
available to meet statistical needs is a necessary condition for ensuring professional
independence of statistical authorities and the high quality of statistical data.
(8) To that effect, the professional independence of statistical authorities should be strengthened
and minimum standards, applicable across the Union, should be ensured. Specific guarantees
should be provided to the heads of national statistical institutes (NSIs), in terms of the
performance of statistical tasks, organisational management and resource allocation. The
procedures for recruitment of heads of NSIs should be transparent and based on professional
criteria only. They should ensure that there are equal opportunities, notably as regards
gender.
(8a) While credible European statistics require strong professional independence on the part of
statisticians, European statistics should respond to policy needs and provide statistical support
for new policy initiatives at national and at Union level.
(8b) It is necessary for the independence of Eurostat to be consolidated and guaranteed by means
of effective parliamentary scrutiny and it is necessary for the independence of NSIs to be
consolidated and guaranteed by means of democratic accountability.
(9) Furthermore, the coordinating role already attributed to the NSIs should be clarified as
regards its scope, so as to achieve more efficient coordination of statistical activities at
national level, including quality management, while duly taking into account the statistical
tasks performed by the European System of Central Banks (ESCB). To the extent that
European statistics may be compiled by National Central Banks (NCBs) in their capacity as
members of the ESCB, the NSIs and the NCBs should cooperate closely according to
national arrangements with a view to ensuring production of complete and coherent
European statistics, while ensuring the necessary cooperation between the ESS and the
ESCB as set out in Article 9.
(10) In order to reduce the burden on statistical authorities and respondents, the NSIs and other
national authorities should be able to access and use administrative records, including those filled
electronically, promptly and free-of-charge, as well as to integrate these records with statistics.
(10a) European statistics should be easy to compare and to access and should be updated promptly
and regularly so as to ensure that Union policies and funding initiatives take full account of
developments in the European Union.
17113/14 CF/sr 11
DGG 1A EN
(11) The NSIs should furthermore be consulted at an early stage on the design of new
administrative records that could provide data for statistical purposes and on planned changes
to, or cessation of, existing administrative sources. They should also receive relevant metadata
from the owners of administrative data and coordinate standardisation activities concerning
administrative records that are relevant for statistical data production.
(12) The confidentiality of data obtained from administrative records should be protected under the
common principles and guidelines applicable to all confidential data used for the production
of European statistics. Transparency principles and quality-assessment frameworks
applicable to these data should also be established and published.
(12a) All users should have access to the same data at the same time. NSIs should establish release
calendars for the publication of periodical data.
(13) The quality of European statistics could be strengthened and the confidence of users
reinforced, by involving national governments in the responsibility of applying the European
Statistics Code of Practice. To that end, a ‘Commitment on Confidence in Statistics’
established by a Member State, taking account of national specificities, should include
specific undertakings by its government to improve or maintain the conditions for the
implementation of the Code. That commitment, which should be updated as necessary, could
include national high quality assurance frameworks, including self-assessments, improvement
actions and monitoring mechanisms.
(13a) The Commission (Eurostat) should take all necessary measures to allow easy online access
to complete, user-friendly data series. Where possible, periodic updates should provide
year-on-year and month-on-month information on each Member State.
(14) As the production of European statistics must be based on long-term operational and financial
planning in order to ensure a high degree of independence, the European statistical
programme should cover the same period as the multiannual financial framework.
(15) Regulation (EC) No 223/2009 confers powers on the Commission to implement some of the
provisions of that Regulation in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June
1999. As a consequence of the entry into force of Regulation (EU) No 182/2011 which
repeals Council Decision 1999/468/EC, the powers conferred upon the Commission need to
be aligned to this new legal framework.
Those powers should therefore be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011
laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member
States of the Commission’s exercise of implementing powers. The Commission should ensure that
those implementing acts do not impose a significant additional administrative burden on the
Member States and on the respondent units.
(16) The Commission should have the power to adopt […..] implementing acts in accordance with
Article 291(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union in order to ensure
uniform application of quality requirements quality requirements by defining the
17113/14 CF/sr 12
DGG 1A EN
modalities, structure and periodicity of quality reports covered by sectoral legislation, […..]
when sectoral statistical legislation does not provide for these. The Commission should ensure
that these […..] implementing acts do not impose a significant additional administrative
burden on the Member States and on the respondent units.
(17) [...]
(18) There is a need for uniform conditions for implementing access to confidential data for
scientific purposes. Implementing powers should be conferred on the Commission with a
view to establishing the arrangements, rules and conditions governing such access at Union
level, in accordance with the examination procedure laid down in Article 5 of Regulation
(EU) No 182/2011 of the European Parliament and the Council laying down the rules and
general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the
Commission’s exercise of implementing powers .
(19) Since the objective of this Regulation cannot be sufficiently achieved by the Member States
and can be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with
the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In
accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation
does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.
(19a) The independence of the ESCB in the performance of their tasks as described in Protocol (No
4) on the Statute of the ESCB and of the ECB should be fully respected in the implementation
of this Regulation, in conformity with Articles 130 and 338 TFEU.
(20) The European Statistical System Committee has been consulted,
(20a) Regulation (EC) No 223/2009 should therefore be amended accordingly,
Article 1
Regulation (EC) No 223/2009 is amended as follows:
(1) In Article 2(1), point (a) is replaced by the following:
‘(a) ‘professional independence’, meaning that statistics must be developed, produced and
disseminated in an independent manner, particularly as regards the selection of techniques,
definitions, methodologies and sources to be used, and the timing and content of all forms of
dissemination, and that the performance of these tasks is free from any pressures from
political or interest groups or from Union or national authorities;’
(2) In Article 5, paragraph 1 is replaced by the following:
1. The national statistical authority designated by each Member State as the body having the
responsibility for coordinating all activities at national level for the development, production
17113/14 CF/sr 13
DGG 1A EN
and dissemination of European statistics, which are determined in the European statistical
programme in line with Article 1, (the NSI) shall act in this regard as the sole contact point for
the Commission (Eurostat) on statistical matters.
The coordinating responsibility of the NSI shall cover all other national authorities
responsible for the development, production and dissemination of European statistics, which
are determined in the European statistical programme in line with Article 1. The NSI shall, in
particular, be responsible at […] national level for coordinating statistical programming and
reporting, quality monitoring, methodology, data transmission and communication on ESS
statistical actions. To the extent that some of the above European statistics may be compiled
by National Central Banks (NCBs) in their capacity as members of the ESCB, the NSIs and
the NCBs shall cooperate closely according to national arrangements with a view to
ensuring production of complete and coherent European statistics, while ensuring the
necessary cooperation between ESS and the ESCB as set out in Article 9.
(3) The following Article 5a is inserted:
"Article 5a
Heads of NSIs and statistical heads of other national authorities
1. Within their national statistical system, Member States shall ensure the professional
independence, as defined in Article 2(1), point (a), of officials responsible for the tasks set out
in this Regulation [...].
2. To this end, the heads of NSIs shall:
(a) have the sole responsibility for deciding on processes, statistical methods, standards and
procedures, and on the content and timing of statistical releases and publications for European
statistics developed, produced and disseminated by the NSI;
(b) be empowered to decide on all matters regarding the internal management of the NSI;
(c) act in an independent manner while performing their statistical tasks; they shall neither
seek nor take instructions from any government or other institution, body, office or entity;
(d) be responsible for the statistical activities and budget execution of the NSI;
(e) publish an annual report and may express comments on budget allocation issues
related to the statistical activities of the NSI;
(f) coordinate the statistical activities of all national authorities that are responsible for the
development, production and dissemination of European statistics, as set out in Article 5,
para 1;
17113/14 CF/sr 14
DGG 1A EN
(g) produce national guidelines, where necessary, for ensuring quality in the development,
production and dissemination of all European statistics within their national statistical
system and monitor (review) their implementation; however, they shall be responsible for
ensuring compliance with these guidelines solely within the NSI; and
(h) represent their national statistical system within the ESS.
3. Member States shall ensure that other national authorities responsible for the development,
production and dissemination of European statistics carry out such tasks in accordance with
the national guidelines produced by the head of the NSI.
4. Member States shall ensure that the procedures for recruitment and appointment of heads of
NSIs and, where appropriate, statistical heads of other national authorities producing
European statistics, are transparent and based on professional criteria only. They shall ensure
that there are equal opportunities, notably as regards gender. The reasons for dismissal of
heads of NSIs or their transfer to another position shall not compromise professional
independence.
4a. Member States may establish a national body for assuring the professional independence of
the producers of European statistics in the Member State. The heads of NSIs and, where
appropriate, the statistical heads of other national authorities producing European statistics
may take advice from such bodies. The procedures for recruitment, transfer and dismissal of
the members of such bodies shall be transparent and based on professional criteria only. They
shall ensure that there are equal opportunities, notably as regards gender.
(4) in Article 6, paragraphs 2 and 3 are replaced by the following:
2. At Union level, the Commission (Eurostat) shall act independently in ensuring the production
of European statistics according to established rules and statistical principles. . [...]
3. Without prejudice to Article 5 of the Protocol on the Statute of the European System of
Central Banks (ESCB) and the European Central Bank, the Commission (Eurostat) shall
coordinate the statistical activities of the institutions and bodies of the Union1, in particular
with a view to ensuring consistency and quality of the data and minimising reporting burden.
To that end, the Commission (Eurostat) may invite any institution or body of the Union to
consult or cooperate with it for the purpose of developing methods and systems for statistical
purposes in their respective field of competence. Any of those institutions or bodies which
propose to produce statistics shall consult the Commission (Eurostat) and take into account
any recommendation that it may make to this effect.
Article 6a
Director-General of the Commission (Eurostat)
1 The paragraph is the existing wording of Article 6(3) in Reg. 223/2009 with only a change
from "Community" to "Union"
17113/14 CF/sr 15
DGG 1A EN
1. Eurostat is the statistical authority of the Union and a Directorate General of the Commission.
It shall be headed by a Director-General.
2. The Commission shall ensure that the procedure for the recruitment of the Director-General of
Eurostat is transparent and based on professional criteria. The procedure shall ensure that
there are equal opportunities, notably as regards gender.
3. The Director-General shall have sole responsibility for deciding on processes, statistical
methods, standards and procedures, and on the content and timing of statistical releases and
publications for all statistics produced by Eurostat. When carrying out these statistical tasks,
the Director-General shall act in an independent manner and shall neither seek nor take
instructions from the Union institutions or bodies, from any government of a Member State or
from any other institution, body, office or agency.
4. The Director-General of Eurostat shall be responsible for the statistical activities of Eurostat.
The Director-General of Eurostat shall appear immediately after his or her appointment by
the Commission, and annually thereafter, in the framework of Statistical Dialogue before the
relevant committee of the European Parliament to discuss matters pertaining to statistical
governance, methodology and statistical innovation and shall publish an annual report.
(5) In Article 11, the following paragraph 3 is added:
3. Member States and the Commission […] shall take all the necessary measures to maintain
confidence in European statistics. To this effect, ‘Commitments on Confidence in Statistics’
by Member States and by the Commission shall further aim at ensuring public trust in
European Statistics and progress in the implementation of the statistical principles
contained in the Code of Practice. These commitments shall include specific policy
commitments to improve or maintain, as necessary, the conditions for the implementation of
the Code of Practice and shall be published with a citizen’s summary.
5 (a) These commitments by Member States shall be regularly monitored by the Commission on
the basis of annual reports sent by Member States and shall be updated as necessary.
In the absence of the publication of a ‘Commitment of Confidence in Statistics’, within 2
years of the entry into force of this Regulation, a Member State shall submit to the
Commission and make public a progress report on the implementation of the Code of Practice
and, where applicable on the efforts undertaken towards the establishment of a ‘Commitment
on Confidence in Statistics’. These progress reports shall be updated periodically, at least
every 2 years following their initial publication.
The Commission shall report to the European Parliament and the Council on the published
commitments and, where appropriate progress reports, within 3 years of the entry into force of
this Regulation and every 2 years thereafter.
17113/14 CF/sr 16
DGG 1A EN
5(b) This Commitment by the Commission shall be regularly monitored by ESGAB. ESGAB’s
assessment of the implementation of this commitment shall be included in its annual report
submitted to the European Parliament and the Council in accordance with Decision No
235/2008/EC. ESGAB shall report to the European Parliament and the Council on the
implementation of this commitment within 3 years of the entry into force of this Regulation.
Article 12 [...] is hereby amended as follows:
(a) paragraph 2 and 3 are replaced by the following "
‘2. Specific quality requirements, such as target values and minimum standards for the
production of statistics, may also be laid down in sectoral legislation.
In order to ensure the uniform application of the quality criteria laid down in paragraph 1 of
this Article to the data covered by sectoral legislation in specific statistical domains, the
Commission shall adopt implementing acts defining the modalities, structure and periodicity
of quality reports covered by sectoral legislation. Those implementing acts shall be adopted in
accordance with the examination procedure referred to in Article 27(2).’
3. Member States shall provide the Commission (Eurostat) with reports on the quality of data
transmitted, including any concerns they have regarding the accuracy of the data. The Commission
(Eurostat) shall assess the quality of the data transmitted, on the basis of appropriate analysis, and
shall prepare and publish reports and communications on the quality of European Statistics.
(b) the following paragraphs are added:
‘3a. In the interest of transparency, the Commission (Eurostat) shall, where appropriate, disclose
publicly its assessment of the quality of national contributions to European statistics.
3b. Where sectoral legislation provides for fines in cases where Member States misrepresent
statistical data, the Commission may, in accordance with the Treaties and such sectoral
legislation, initiate and conduct investigations as necessary including, where appropriate,
on-site inspections in order to establish whether such misrepresentation was serious and
intentional or grossly negligent.
(7) In Article 13, paragraph 1 is replaced by the following:
‘1. The European statistical programme shall provide the framework for the development,
production and dissemination of European statistics, setting out the main fields and the
objectives of the actions envisaged for a period corresponding to that of the multiannual
financial framework. It shall be decided upon by the European Parliament and the Council.
Its impact and cost effectiveness shall be assessed with input from independent experts.’
(8) In Article 14 paragraph 2
(2) The Commission may by means of implementing acts decide on a temporary direct statistical
action provided that:
17113/14 CF/sr 17
DGG 1A EN
(a) the action does not provide for data collection covering more than three reference years;
(b) the data are already available or accessible within the NSIs and other national authorities
responsible, or can be obtained directly, using the appropriate samples for the observation
of the statistical population at European level with the adequate coordination with the NSIs
and other national authorities; and
(c) the Union shall, in accordance with Regulation (EU, EURATOM) No 966/2012 of the
European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules
applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 make financial contributions to the NSIs and other national
authorities to cover the incremental costs incurred by them.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure
referred to in Article 27(2).
‘Article 17
Annual work programme"
Each year, before the end of April, the Commission shall submit to the ESS Committee its
work programme for the following year.
In the preparation of the work programme, the Commission shall ensure effective priority
setting, including reviewing, reporting on statistical priorities and allocation of financial
resources. The Commission shall take the utmost account of the comments of the ESS
Committee. That work programmes shall be based on the European statistical programme and
shall indicate, in particular:
(a) the actions which the Commission considers to have priority, taking account of Union
policy needs and both national and Union financial constraints as well as the response
burden;
(b) initiatives regarding the review of priorities, including negative priorities, and the
reduction of the burden on both data providers and producers of statistics; and
(c) the procedures and any legal instruments envisaged by the Commission for
implementation of the programme.
(9) The following Article 17a is inserted:
‘Article 17a
Access, use and integration of administrative records"
‘1. In order to reduce the burden on respondents, the NSIs, other national authorities as referred
to in Article 4 and the Commission (Eurostat) shall have the right to access and use, promptly
and free of charge, all administrative records and to integrate these administrative records
17113/14 CF/sr 18
DGG 1A EN
with statistics, to the extent necessary for the development, production and dissemination of
European statistics, which are determined in the European Statistical Programme.
2. The NSIs and the Commission (Eurostat) shall be consulted on and involved in the initial
design, subsequent development and discontinuation of administrative records built up and
maintained by other bodies, thus facilitating the further use of these records for the purpose of
producing European statistics. They shall be involved in the standardisation activities
concerning administrative records that are relevant for the production of European statistics.
3. Access by and involvement of the NSIs, other national authorities and the Commission
(Eurostat) pursuant to paragraphs 1 and 2 shall be limited to administrative records within
their own respective public administrative system.
4. Administrative records made available by their owners to the NSIs, other national authorities
and the Commission (Eurostat) in order to be used for the production of European statistics
shall be accompanied by relevant metadata.
5. The NSIs and owners of administrative records shall establish the necessary cooperation
mechanisms.’
(10) in Article 20(4), the second subparagraph is replaced by the following:
The NSIs, other national authorities and the Commission (Eurostat) shall take all necessary
measures to ensure alignment of principles and guidelines with regard to the physical and
logical protection of confidential data. The Commission shall ensure such alignment by
means of implementing acts, without supplementing this regulation. Those implementing
acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article
27(2).
(11) In Article 23, the second sub-paragraph is replaced by the following:
‘The arrangements, rules and conditions for access at Union level shall be established in
accordance with the examination procedure referred to in Article 27(2).’
(12) Article 24 is deleted.
(13) Article 26 is replaced by the following:
‘Article 26
Violation of statistical confidentiality
Member States and the Commission shall take appropriate measures to prevent and sanction
any violations of statistical confidentiality. The penalties provided for must be effective,
proportionate and dissuasive.
17113/14 CF/sr 19
DGG 1A EN
(14) Article 27 is replaced by the following:
‘Article 27
Committee
1. The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee. That
committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No182/2011 of the
European Parliament and of the Council laying down the rules and general principles
concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission’s exercise of
implementing powers shall apply.’
2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011[…]
shall apply.’
Article 2
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the
Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
________________________________________
20
Recommendation for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2533/98 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank (ECB/2014/13)
In order to allow the collection of statistical data for prudential supervision, the ECB presented in Spring 2014 a recommendation for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2533/98 concerning collection of statistical information by the European Central Bank (11200/14 + COR1). The draft recommendation specifies that the ECB, similarly to National Central Banks (NCBs), are allowed to collect confidential data to be used in the field of prudential supervision of credit institutions. Moreover, it stipulates that confidential statistical information can be transmitted between the European System of Central Banks (ESCB) and authorities of the Member States and the Union and to the European Stability Mechanism (ESM). On 26 November 2014 the EP adopted on 26 November its legislative resolution. The European Parliament adopted a number of amendments to the draft recommendation, which have been considered by delegations within a "silence procedure". The outcome of that procedure showed that delegations considered that most of the EP amendments fell outside the scope of the ECB draft recommendation, except for an amendment on the protection of confidential data transmitted to Member States authorities or to the ESM, which has been taken into account within the Presidency compromise text. Through the process, the Working Party on Statistics has cooperated and coordinated its positions with the Working Party on Financial Services. Thus, working party has examined the draft recommendation, including the Commission Opinion of 13 October 2014 (14345/14), during several meetings. Most recently, the draft recommendation was examined on 31 October 2014. At that meeting, the Presidency presented a compromise text that was supported by a clear majority of delegations. A qualified majority to the Presidency compromise text was reached in November. Some Member States lifted their scrutiny reservations; only few MS were expected to raise their concerns in the Coreper regarding the issue of the proper protection of confidential statistical data.
The final text submitted to the Coreper of 19 December 2014 is attached in Annex.
During the Coreper a number of delegations expressed concern on the wording of article 8 paragraph 4a. The Committee decided to postpone a final decision to a forthcoming meeting.
ANNEX
Council of the European Union
Brussels, 16 December 2014 (OR. en) 16514/2/14 REV 2 STATIS 133 UEM 396 ECOFIN 1162
Interinstitutional File: 2014/0808 (CNS)
NOTE
From: Presidency
To: Coreper (part 2)
Subject: Recommendation for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2533/98 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank (ECB/2014/13)
= Political agreement
Changes to the ECB Recommendation are indicated in bold. New modifications introduced
compared to document 14670/14 are indicated as bold/underlined.
Recommendation for a Council Regulation amending Regulation (EC) No
2533/98 concerning the collection of statistical information by the European
Central Bank
ECB Recommendation Presidency compromise
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
UNION,
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
UNION,
Having regard to the Statute of the European
System of Central Banks and of the European
Central Bank, and in particular to Article 5.4
thereof,
Having regard to the Recommendation of the
European Central Bank,
Having regard to the Opinion of the European
Parliament,
Having regard to the Opinion of the
Commission,
Acting in accordance with the procedure laid
down in Article 129(4) of the Treaty on the
Functioning of the European Union and in
Article 41 of the Statute of the European System
of Central Banks and of the European Central
Bank,
Whereas:
Having regard to the Statute of the European
System of Central Banks and of the European
Central Bank, and in particular to Article 5.4
thereof,
Having regard to the Recommendation of the
European Central Bank,
Having regard to the Opinion of the European
Parliament,
Having regard to the Opinion of the
Commission,
Acting in accordance with the procedure laid
down in Article 129(4) of the Treaty on the
Functioning of the European Union and in
Article 41 of the Statute of the European System
of Central Banks and of the European Central
Bank,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2533/98 is
a key component in the legal framework
supporting the statistical information
collection tasks of the European Central
Bank (ECB) assisted by the national
central banks. The ECB has consistently
relied on this Regulation to carry out and
monitor the coordinated collection of
statistical information necessary to
undertake the tasks of the European
System of Central Banks (ESCB),
including the task of contributing to the
smooth conduct of policies pursued by
the competent authorities relating to the
prudential supervision of credit
institutions and the stability of the
financial system, as specified in Article
127(5) of the Treaty.
(1) Council Regulation (EC) No 2533/98 is
a key component in the legal framework
supporting the statistical information
collection tasks of the European Central
Bank (ECB) assisted by the national
central banks. The ECB has consistently
relied on this Regulation to carry out and
monitor the coordinated collection of
statistical information necessary to
undertake the tasks of the European
System of Central Banks (ESCB),
including the task of contributing to the
smooth conduct of policies pursued by
the competent authorities relating to the
prudential supervision of credit
institutions and the stability of the
financial system, as specified in Article
127(5) of the Treaty.
(2) Council Regulation (EU) No 1024/2013
confers on the ECB specific tasks
concerning policies relating to the
prudential supervision of credit
institutions and the stability of the
financial system within the Union and
individual Member States.
(2) Council Regulation (EU) No 1024/2013
confers on the ECB specific tasks
concerning policies relating to the
prudential supervision of credit
institutions and the stability of the
financial system within the Union and
individual Member States.
(3) To minimise the reporting burden on
reporting agents and to enable proper
performance of supervision of financial
institutions, markets and infrastructures
conferred on all competent authorities as
well as a proper performance of the tasks
conferred on authorities responsible for
the protection of the stability of the
financial system, it is necessary to amend
Regulation (EC) No 2533/98 to enable
the transmission and use of the statistical
information collected by the ESCB
between ESCB members and the relevant
authorities. These authorities should
include the competent authorities
responsible for the supervision of
financial institutions, markets and
infrastructures and macro-prudential
oversight, the European Supervisory
Authorities , the European Systemic Risk
Board as well as authorities authorised to
resolve credit institutions.
3) To minimise the reporting burden on
reporting agents and to enable proper
performance of supervision of financial
institutions, markets and infrastructures
conferred on all competent authorities as well as
a proper performance of the tasks conferred on
authorities responsible for the protection of the
stability of the financial system, it is necessary
to amend Regulation (EC) No 2533/98 to enable
the transmission and use of the statistical
information collected by the ESCB between
ESCB members and the relevant authorities.
These authorities should include the competent
authorities responsible for the supervision of
financial institutions, markets and
infrastructures and macro-prudential oversight,
the European Supervisory Authorities, the
European Systemic Risk Board as well as
authorities authorised to resolve credit
institutions.
(3a) This regulation should not apply to
confidential statistical information collected
according to Regulation (EC) No 223/2009 of
11 March 2009 on European statistics.
HAS ADOPTED THIS REGULATION: HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Specific amendments
Article 1
Specific amendments
Article 8 of Regulation (EC) No 2533/98 is
amended as follows:
Article 8 of Regulation (EC) No 2533/98 is
amended as follows:
1. In paragraph 1, point (d) is replaced by
the following text and the following point
(e) is added:
1. In paragraph 1, point (d) is replaced by
the following text and the following point
(e) is added:
“(d) as regards the ECB and national central
banks, if the said statistical information is
used in the field of prudential
supervision,
(e) as regards national central banks in
accordance with Article 14.4 of the
Statute, for the exercise of functions other
than those specified in the Statute.”
“(d) as regards the ECB and national central
banks, if the said statistical information
is used in the field of prudential
supervision,
(e) as regards national central banks in
accordance with Article 14.4 of the
Statute, for the exercise of functions
other than those specified in the
Statute.”
2. In paragraph 4, point (a) is replaced by the
following:
2. In paragraph 4, point (a) is replaced by
the following:
“(a) to the extent and at the level of detail
necessary for the performance of tasks of
the ESCB referred to in the Treaty or
tasks in the field of prudential supervision
conferred on the members of the ESCB;
or”
“(a) to the extent and at the level of detail
necessary for the performance of tasks of
the ESCB referred to in the Treaty or
tasks in the field of prudential
supervision conferred on the members of
the ESCB; or”
3. The following paragraph 4a is inserted: 3. The following paragraph 4a is inserted:
“4a The ESCB may transmit confidential
statistical information to authorities or
bodies of the Member States and the
Union responsible for the supervision of
financial institutions, markets and
infrastructures or the stability of the
financial system in accordance with
Union or national law and to the
European Stability Mechanism (ESM)
to the extent and at the level of detail
necessary for the performance of their
respective tasks. Any further
transmission thereafter must be
explicitly authorised by the ESCB
member that collected the confidential
statistical information.”
“4a The ESCB may transmit confidential
statistical information to authorities or bodies of
the Member States and the Union responsible
for the supervision of financial institutions,
markets and infrastructures or the stability of the
financial system in accordance with Union or
national law and to the European Stability
Mechanism (ESM) only to the extent and at the
level of detail necessary for the performance of
their respective tasks. The authorities or
bodies receiving confidential statistical
information shall take all the necessary
regulatory, administrative, technical and
organisational measures to ensure the
physical and logical protection of confidential
statistical information. Any further
transmission thereafter shall be necessary for
the execution of the above mentioned tasks
and explicitly authorised by the ESCB member
that collected the confidential statistical
information. Such authorisation shall not be
required for further transmission from the
ESM members to national parliaments to the
extent required under national law, provided
that the ESM member has consulted the
ESCB member before the transmission, and
that in any event the Member State has taken
all the necessary regulatory, administrative,
technical and organisational measures to
ensure the physical and logical protection of
confidential statistical information in
accordance with this Regulation.
When transmitting confidential statistical
information in accordance with this
paragraph the ESCB shall take all the
necessary regulatory, administrative,
technical and organisational measures to
ensure the physical and logical protection of
confidential statistical information pursuant
to paragraph 3 of this Article.”
Article 2
Final provisions
Article 2
Final provisions
This Regulation shall enter into force on [date].
This Regulation shall be binding in its entirety
and directly applicable in all Member States.’
This Regulation shall enter into force on [date].
This Regulation shall be binding in its entirety
and directly applicable in all Member States.’
Done at Frankfurt am Main, 21 March 2014. Done at Frankfurt am Main, 21 March 2014.
The President of the ECB
Mario DRAGHI
The President of the ECB
Mario DRAGHI
_________________________________
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No. 471/2009 on Community statistics relating to the external trade with non-member countries as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures.
The proposal is to amend Regulation (EC) No 471/2009 on Community statistics relating to external trade with non-member countries to align it with the new institutional context brought about by the Treaty on the Functioning of the European Union and the streamlining of the ESS governance.
On 17 November 2014 the informal trilogue among the EP, the Commission and the Presidency took place in Brussels. Two key issues were on the table: the streamline of the ESS governance and the use of delegated acts where the regulatory procedure with scrutiny was originally used.
As to the first one, the Parliament came out against the proposal to concentrate all comitology powers in the ESS Committee, even if such provision has been already adopted recently (e.g. Intrastat regulation). The EP regards the ‘new comitology’ as detrimental to its co-legislator role with respect to the Council. The second issue concerned the use of delegated acts: the EP was determined to automatically replace any reference to the regulatory procedure with scrutiny with the delegation of powers upon the Commission, regardless the Commission proposal was providing for the use of implementing acts in some articles. In particular, the EP redlines concerned Articles 5 and 6, where the Commission and the Council agreed on the use of implementing acts, since the Parliament should be more demanding on the separation of delegated and implementing acts.
As to the implementing acts, the Presidency firmly reaffirmed CWPS position on their use for all those measures necessary to guarantee the uniform implementation of the Regulation in MSs, in compliance with Article 291 of TFUE, and to deal with concretely identified issues. Moreover, the Presidency defended the Council position regarding the ESSC as the committee assisting the Commission in exercising its implementing powers and replacing the Extrastat Committee.
Following the discussion with the EP, the Commission was invited to draft a new proposal; both the EP and the Presidency agreed on waiting for this new proposal for further assessments with the aim to find an agreement on the dossier.
In the second informal trilogue on 8 December and paying attention to the results of the silent-procedure consultation, the Presidency remarks that, whilst admitting the importance of safeguarding CWPS position, there is a need to bear in mind the EP redlines. As a solution, few concessions were granted in order to reach an agreement with the counterpart. Having said that, the Presidency approach was:
Article 4(5): as suggested by some MSs, this article was used as trade-off to safeguard other articles for which the implementing acts are required by CWPS. Hence, the Presidency supported the use of delegated acts.
Article 5(2): considering the result of the silent-procedure consultation, the Presidency maintained the position agreed at CWPS level on ‘codes and their format’.
Article 6(2): the Presidency maintained the position agreed at CWPS level.
Article 6(3): bearing in mind the MSs position and, at the same time, the need to be flexible to reach an agreement, the Presidency supported the use of the basic act for amending the ‘characteristics of sample’ and the ‘reporting period for partner countries, goods and currencies’, while ‘the level of aggregation for partner countries, goods and currencies’ remains under delegated acts.
Article 8: the Presidency maintained the position agreed at CWPS level.
Article 10a(2): the last subparagraph of Article 10a paragraph 2 and Recital 6 have been amended according to similar provisions contained in Regulation No 659/2014.
As for the streamline of the ESS governance, the Presidency strongly defended the position agreed at CWPS level.
The negotiations with Parliament have been very tough, in particular concerning the formulation on the consultation of experts. The original position of the Parliament was that if Member State experts are referred to, then the same reference should be made to "European Parliament experts". The compromise we have found avoids any obligation for the Commission to consult European Parliament experts and is therefore close to the original Council position.
However in the Coreper of 11 December, a clear reference to a formulation considered a standard has been requested on the consultation of Member States' experts before adopting the delegated acts.
In this respect the Italian Presidency has clearly asked to the INTA Commission to accept a slightly revised text to be consistent with the standard formulation requested on the consultation of Member States' experts before adopting the delegated acts.
The EP, also after bilateral contact, has refused.
The final text as agreed in the trilogue has been submitted to the Coreper of 19 December. It was underlined the relevance of this dossier on the external trade statistics taking into account that Intrastat on the internal trade statistics has been already approved. However several delegations expressed their concerns for the lack of the formulation on the consultation of the experts and the text was not endorsed.
The final text submitted to the Coreper of 19 December is in the Annex (doc No 16787/14).
Delegations will find enclosed the Italian Presidency compromise on the Proposal for a
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending
Regulation (EC) No 471/2009 on Community statistics relating to external trade with non-member
countries as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the
adoption of certain measures
Council of the European Union
Brussels, 11 December 2014 (OR. en) 16787/14 LIMITE STATIS 138 COMPET 673 UD 282 CODEC 2482
Interinstitutional File: 2013/0279 (COD)
NOTE
From: General Secretariat of the Council
To: Permanent Representatives Committee
No. prev. doc.: 10488/14 STATIS 65, COMPET 271, UD 134, CODEC 1472
No. Cion doc.: 13517/13 STATIS 88, COMPET 648, UD 231, CODEC 1991
Subject: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 471/2009 on Community statistics relating to external trade with non-member countries as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures
- consideration of final agreement in preparation for political agreement.
ANNEX
2013/0279 (COD)
Proposal for a
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
amending Regulation (EC) No 471/2009 on Community statistics relating to external trade
with non-member countries as regards conferring of delegated and implementing powers
upon the Commission for the adoption of certain measures
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article
338(1) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
After transmission of the draft legislative act to the national Parliaments,
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
Whereas:
(1) As a consequence of the entry into force of the Treaty on the Functioning of the European
Union ('the Treaty'), the powers conferred upon the Commission should be aligned with
Articles 290 and 291 of the Treaty.
(2) In connection with the adoption of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament
and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles
concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of
implementing powers2, the Commission has committed itself
3 to reviewing, in the light of the
criteria laid down in the Treaty, legislative acts which currently contain references to the
regulatory procedure with scrutiny.
2 OJ L 55, 28.2.2011, p.13.
3 OJ L 55, 28.2.2011, p. 19.
(3) Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009
on Community statistics relating to external trade with non-member countries and repealing
Council Regulation (EC) No 1172/954 confers powers upon the Commission in order to
implement some of the provisions of this Regulation.
(4) In the context of the alignment of Regulation (EC) No 471/2009 with the new rules of the
Treaty, implementing powers currently conferred upon the Commission should be provided
for by conferring powers on the Commission to adopt delegated and implementing acts.
(5) In order to take into account changes in the Customs Code or provisions deriving from
international conventions, changes necessary for methodological reasons and the necessity to
set up an efficient system for the collection of data and the compilation of statistics, the power
to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the
Commission in respect of the adaptation of the list of customs procedures or customs-
approved treatment or use, specific goods or movements and different or specific provisions
applicable to them, the exclusion of goods or movements from external trade statistics, the
data collection referred to in paragraphs 2 and 4 of Article 4 of Regulation (EC)
No 471/2009, the further specification of the statistical data, the requirement for limited sets
of data for specific goods or movements referred to in Article 3(3) of that Regulation and data
provided in accordance with Article 4(2) of that Regulation, the level of aggregation for
partner countries, goods and currencies for statistics on trade by invoicing currency.
(6) It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations with
experts during its preparatory work, including Member States' experts, before adopting
delegated acts. The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should
ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the
European Parliament and to the Council.
(7) The Commission should ensure that the delegated acts provided for in the legislative acts do
not impose a significant additional burden on the Member States or on the respondent and that
they remain as economical as possible.
(8) In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC)
4 OJ L 152,16.6.2009, p.23.
No 471/2009, implementing powers should be conferred upon the Commission enabling it to
adopt measures relating to the codes and their format to be used for data referred to in Article
5(1) of that Regulation, measures relating to the linking of the data on business characteristics
with data recorded in accordance with the same Article and measures relating to the uniform
content and coverage. These powers should be exercised in accordance with Regulation (EU)
No 182/2011.
(9) The Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries
(Extrastat Committee) referred to in Article 11 of Regulation (EC) No 471/2009 provides
advice to the Commission and assists it in exercising its implementing powers.
(10) Under the strategy for a new European Statistical System (hereinafter referred to as ‘ESS’)
structure intended to improve coordination and partnership in a clear pyramid structure within
the ESS, the European Statistical System Committee (hereinafter referred to as 'ESSC'),
established by Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council
of 11 March 2009 on European statistics5, should have an advisory role and assist the
Commission in exercising its implementing powers.
(11) Regulation (EC) No 471/2009 should be amended by replacing the reference to the Extrastat
Committee with a reference to the ESSC.
(12) To ensure legal certainty, procedures for adopting measures that have been initiated but not
completed before the entry into force of this Regulation should not be affected by this
Regulation.
(13) Regulation (EC) No 471/2009 should therefore be amended accordingly,
HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 471/2009 is amended as follows:
5 OJ L 87, 31.3.2009, p. 164.
(1) Article 3 is amended as follows:
(a) Paragraph 2 is replaced by the following:
‘2. In order to take into account changes in the Customs Code or provisions deriving
from international conventions, the Commission shall be empowered to adopt, in
accordance with Article 10a, delegated acts, to adapt the list of customs
procedures or customs-approved treatment or use referred to in paragraph 1.’
(b) In paragraph 3, the second subparagraph is replaced by the following:
‘3. The Commission shall be empowered to adopt, in accordance with Article 10a,
delegated acts relating to specific goods or movements and to different or specific
provisions applicable to them.’
(c) In paragraph 4, the second subparagraph is replaced by the following:
‘4. The Commission shall be empowered to adopt, in accordance with Article 10a,
delegated acts, relating to the exclusion of goods or movements from external
trade statistics.’
(2) In Article 4, paragraph 5 is replaced by the following:
‘5. The Commission shall be empowered to adopt, in accordance with Article 10a,
delegated acts relating to the data collection according to paragraphs 2 and 4.’
(3) Article 5 is amended as follows:
(a) Paragraph 2 is replaced by the following:
‘2. The Commission shall be empowered to adopt, in accordance with Article 10a,
delegated acts relating to the further specification of the data referred to in
paragraph 1.
2a The Commission shall adopt, by means of implementing acts, measures relating to
the codes to be used for these data and their format.
These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination
procedure referred to in Article 11(2).’
(b) Paragraph 4 second subparagraph is replaced by the following:
‘The Commission shall be empowered to adopt, in accordance with Article 10a,
delegated acts relating to these limited sets of data.’
(4) Article 6 is amended as follows:
(a) In paragraph 2, the last subparagraph is replaced by the following:
‘The Commission shall adopt, by means of implementing acts, measures relating to the
linking of the data and these statistics to be compiled.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination
procedure referred to in Article 11(2).’
(b) In paragraph 3, the last subparagraph is replaced by the following:
'Every two years Member States shall compile annual statistics on trade broken down by
invoicing currency.
Member States shall compile the statistics using a representative sample of records on
imports and exports from customs declarations which contain the data on the invoicing
currency. If the invoicing currency for exports is not available on the customs
declaration, a survey shall be carried out to collect the required data.
The Commission shall be empowered to adopt, in accordance with Article 10a,
delegated acts relating to the level of aggregation for partner countries, goods and
currencies.'
(5) Article 8 is amended as follows:
Article 8
'Transmission of external trade statistics to the Commission (Eurostat)"
(a) Paragraph 1 is replaced by the following:
'Member States shall transmit to the Commission (Eurostat) the statistics referred to in
Article 6(1) no later than 40 days after the end of each monthly reference period.
Where the statistics transmitted are subject to revisions, Member States shall transmit
the revised results no later than in the month following the availability of the revised
data.
Member States shall include in the results transmitted to the Commission (Eurostat) any
statistical information which is confidential.
The Commission shall adopt, by means of implementing act, measures relating to the
uniform technical specifications for the content and coverage of the transmitted
statistics. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination
procedure referred to in Article 11(2).'
(b) Paragraph 2 is replaced by the following:
2. The statistics on trade by business characteristics referred to in Article 6(2 ) shall
be transmitted to the Commission (Eurostat) within 18 months of the end of the
reference year.
2a. The statistics on trade broken down by invoicing currency referred to in Article
6(3) shall be transmitted to the Commission (Eurostat) within three months of the
end of the reference year.'
(6) The following Article 10a is inserted:
‘Article 10a
Exercise of the delegation
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions
laid down in this Article.
2. When exercising the powers delegated in Articles 3(2), (3) and (4), 4(5), 5(2) and (4), and
6(3), the Commission shall ensure that the delegated acts do not impose a significant
additional administrative burden on the Member States and on the respondents.
3. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 3(2), (3) and (4), 4(5), 5(2) and (4),
and 6(3), shall be conferred on the Commission for a period of five years from (Publication
office: please insert the exact date of the entry into force of this Regulation).
The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than
nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly
extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council
opposes such extension not later than three months before the end of each period.
4. The delegation of powers referred to in Articles 3(2), (3) and (4), 4(5), 5(2) and (4), and 6(3)
may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council.
A decision to revoke shall put an end to the delegation of the powers specified in that
decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official
Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the
validity of any delegated acts already in force.
5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the
European Parliament and to the Council.
6. A delegated act adopted pursuant to Articles 3(2), (3) and (4), 4(5), 5(2) and (4), and 6(3)
shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European
Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the
European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European
Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or
the Council.’
(7) Article 11 is replaced by the following:
‘Article 11
Committee
1. The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee established
by Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March
2009 on European statistics (*) This committee shall be a committee within the meaning of
Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February
2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by
Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (*).
2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall
apply.
(*) OJ L 87, 31.3.2009, p. 164.
(*) OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.’
Article 2
This Regulation shall not affect the procedures for the adoption of measures provided for in
Regulation (EC) No 471/2009 that have been initiated but not completed before the entry into force
of this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the
Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels,
For the European Parliament For the Council
The President The President
Proposal for a Regulation of the EP and the Council amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents
The Commission proposal for amending Regulation (EC) No 91/2003 (COM 2013)611 aims to update, simplify and optimize the existing legal framework for European statistics on rail transport and to align it with the new institutional context.
The text discussed at a few CWPS meetings reached the negotiation stage. On 25 November 2014 the informal trilogue among the EP, the Commission and the Presidency took place in Strasbourg. The discussion took place in a positive and constructive atmosphere. Five issues were on the table: the EP re-introduction of Annex H on rail accidents that the Commission proposed to delete from the Regulation 91/2003; the introduction of a new Annex ,Ga, on rail infrastructure variables (namely rail vehicles and rail network equipped with ERTMS, abandoned cross-border rail points and accessible ones); the extension of Annex F (namely new variables “tonne-km” and “passenger-km” and “the distance-based modal shares”); the use of delegated acts where the regulatory procedure with scrutiny was originally used and the introduction of the “no-opinion clause”.
According to the CWPS mandate, the Italian Presidency rejected 13 of the EP amendments (namely am. 3, 5, 6, 7, 9, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22) and stood for the CWPS position on delegated acts [Art 10(1a) new, Art 10(3), Art 10(5)].
The Presidency approach in negotiating with the 2 Institutions aimed at addressing, to the largest extent possible, the major concerns of all the stakeholders involved: on the one hand, Member States’ burden and financial constraints and consequently their current difficulties in providing additional data; on the other, the European Parliament’s strong and urgent need for rail infrastructure data in the interests of EU citizens’ safety.
The President of the EP TRAN Committee was absolutely firm on the need for data on rail infrastructures in order to improve passengers’ safety and European railway interoperability in view of the creation of a single railway market. The variables on rail vehicles and rail network, equipped with ERTMS as well as those on cross-border rail points were deemed as unmovable pillars. The EP left it clear that the Council's position could be accepted provided that the Council is flexible and able to reach a compromise on rail infrastructure data.
In addition, the EP is convinced that most data on infrastructure rail are already available at national level due to the existing European legislation (e.g. Directive on interoperability) and Member States are reluctant to provide them due to competition reasons. The Italian Presidency has made considerable efforts in order to seek an appropriate and viable compromise that could be accepted “as a whole” to each of the parties and has proposed to carry out pilot studies on rail-infrastructure-related variables using financial contribution from the European Commission. The proposal received the support by the Commission which led to the withdrawal of the amendment on the “no-opinion” clause [Art 11.(3)]. Failing to reach an agreement on rail infrastructure variables would have meant for MS to keep on collecting data on rail accidents and for the dossier to go towards the second reading and after that to conciliation Committee, with all the consequences that this involves.
With regard to the first two issues, the Presidency totally rejected the 4 amendments (Am. 5, 6, 15, 19) concerning the reintroduction of annex H on rail accidents, as agreed by the CWPS. The EP
request to introduce a new data collection on rail infrastructure (Am. 7, 22 and the entire annex Ga – Am. 23), in the current Regulation was also rejected. However, as a negotiating tool the Presidency proposed to add a new article on pilot studies [art. 8a] on the above-mentioned variables to be carried out with the financial contribution by the Commission. The Presidency also rejected the extension of Annex F on variables tonne-km, passenger-km and the distance-based modal shares (Am. 16, 17, 18) proposing to use, for the latter, the O/D matrix. Concerning recitals, the EP accepted the CWPS position on amendments 3 and 4 (the view of the rail sector in preparing delegated acts and the reference to examination procedure, respectively) but proposed to add a new recital, 3b, on the cooperation between Eurostat and ERA for data collection on incidents and precursors of accidents. The Presidency accepted the EP proposal as Eurostat stated that ERA’s data, which are collected through the National Security Authorities, can actually be used and published. Moreover, regarding the cooperation between Eurostat and ERA, the EP proposed – and the Presidency accepted - to reformulate Amendment 8 with its corresponding recital 3a in order to “ensure methodological consistency between common safety indicators listed in Annex I to Directive 2009/149/EC on railway safety and the indicators used in other modes of transport” . Following a request from the Commission, Article 10 (1a) has also been slightly amended to be consistent with the standard formulation on the consultation process of experts as its usual practice. After this request the Italian Presidency has contacted again the EP that accepted this slight change. Due to a final request from Parliament, recital 12a was slightly modified as a precondition for the acceptance of the above formulation.
The Coreper meeting was shifted to the 19 December and the file was an item for discussion. Some delegations were not willing to endorse this file (document No 16794/2/14 REV 2) mainly because of the mandatory character of the pilot studies. At the same time, MS supported the proposed standard formulation on the experts’ consultation process to be consistent with the ”standard” wording used in other statistical legal acts. During the Coreper meeting, the final text submitted did not reached the qualified majority and no endorsement was given. Attached is the final consolidated text discussed at the Coreper meeting on 19 December.
.
Delegations will find enclosed the Italian Presidency compromise on the Proposal for a
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending
Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002
on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents.
Council of the European Union
Brussels, 19 December 2014 (OR. en) 16794/2/14 REV 2 LIMITE STATIS 140 TRANS 588 CODEC 2485
Interinstitutional File: 2013/0297 (COD)
NOTE
From: General Secretariat of the Council
To: Permanent Representatives Committee
No. prev. doc.: 10860/14 STATIS 67 TRANS 319 CODEC 1472
No. Cion doc.: 16315/13 STATIS 130 TRANS 570 CODEC 2402
Subject: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents. (early second reading)
- Consideration of final agreement in preparation for political agreement.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE
COUNCIL amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the
Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on
goods, passengers and accidents.
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular
Article 338(1) thereof,
having regard to the proposal from the European Commission,
after transmission of the draft legislative act to the national Parliaments,
acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council
of 16 December 2002 on rail transport statistics6 establishes a common framework for
producing, transmitting, evaluating and disseminating comparable rail transport statistics in
the Union.
(2) Statistics on the transport of goods and passengers by rail are necessary to enable the
Commission to monitor and develop the common transport policy, and the transport elements
of policies on the regions and on trans-European networks.
(3) Statistics on rail safety are also necessary to enable the Commission to prepare and monitor
Union action in the field of transport safety. The European Rail Agency collects data on
accidents under the Statistical Annex to Directive 2004/49/EC of the European Parliament
and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community's railways as regards
common safety indicators and common methods of calculating accident costs.
6 Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council
of 16 December 2002 on rail transport statistics, OJ L 14, 21.1.2003, p. 1.
(3a) Eurostat and the European Railway Agency should closely cooperate in improving statistics
on rail accidents and in particular ensure the methodological consistency with regard to
accident data on other modes of transport.
(3b) Eurostat and the European Railway Agency should cooperate to collect data on incidents and
precursors of accidents.
(4) Most Member States transmitting passenger data to the Commission (Eurostat) under
Regulation (EC) No 91/2003 have regularly provided the same data for both the provisional
and final datasets.
(5) There should be a balance between the needs of the users and the burden on respondents when
producing European statistics.
(6) Eurostat has conducted a technical analysis of the existing data on rail statistics collected
under the Union legislation and of the dissemination policy, within its Working Group and
Task Force on rail transport statistics, to simplify as much as possible the various activities
necessary for producing statistics, while keeping the final output in line with present and
future user needs.
(7) In its report to the European Parliament and the Council on the experience acquired in the
application of the Regulation (EC) No 91/2003, the Commission mentions that long-term
developments will probably mean the suppression or simplification of the data already
collected under the Regulation, and that the intention is to reduce the data transmission period
for annual data on rail passengers. The Commission should continue to provide reports at
regular intervals on the way in which this Regulation is implemented.
(8) Regulation (EC) No 91/2003 confers powers on the Commission to implement some of the
provisions of this Regulation. As a consequence of the entry into force of the Treaty on the
Functioning of the European Union (‘the Treaty’), the powers conferred on the Commission
under this Regulation need to be aligned with Articles 290 and 291 of the Treaty.
(9) In order to reflect new developments in the Member States but at the same time to maintain
harmonised rail data collection across the Union and with a view to maintaining the high
quality of the data transmitted by the Member States, the power to adopt acts in accordance
with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission, with a view to
adapting the technical definitions.
(10) It is particularly important that the Commission carry out the appropriate consultations during
its preparatory work, including with the expert group composed of experts designated by the
Member States. The Commission should, when preparing and drawing up delegated acts,
ensure simultaneous, timely and appropriate submission of the relevant documents to the
European Parliament and to the Council.
(11) The Commission should ensure that these delegated acts do not impose a significant
additional burden on the Member States and on the respondents.
(12) In order to ensure uniform conditions for implementation of Regulation (EC) No 91/2003,
implementing powers should be conferred on the Commission as regards the specification of
information to be supplied for the reports on the quality and comparability of the results, and
on arrangements for the dissemination of results by the Commission (Eurostat). These powers
should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European
Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general
principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s
exercise of implementing powers7.
(12a) In view of the importance of data on rail transport infrastructure for Union policies, a
contribution by the Union is to be awarded to finance the implementation of pilot studies on
new variables related to rail infrastructure in accordance with the principle of reasonable
financial-burden-sharing between the budgets of the Union and the Member States. Pilot
studies should include pilot data collection. The main findings of the studies, including
the result of the pilot data collection, should be included in the report by the
Commission as referred in Article 9.
This contribution for conducting the pilot studies as referred to in Article 8a should be
awarded in the form of grants to the national statistical institutes and other national authorities
in accordance with Regulation (EU, Euratom) N° 966/2012.
7 OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.
(13) The European Statistical System Committee has been consulted.
(14) Regulation (EC) No 91/2003 should therefore be amended accordingly,
HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 91/2003 is amended as follows:
(1) Article 3 is amended as follows:
(a) In paragraph 1 points 24-30 are deleted.
(b) Paragraph 2 is replaced by the following:
'2. The Commission shall be empowered to adopt, in accordance with Article 10,
delegated acts to adapt the technical definitions given in points 8 to 10 and 21 to
23 as referred to in paragraph 1, as well as to provide additional technical
definitions when needed to take into account new developments which require a
certain level of technical detail to be defined in order to ensure harmonisation of
statistics.’
(2) Article 4 is amended as follows:
(a) In paragraph 1, points b, d and h are deleted.
(aa) In paragraph 1 - point d. a) is added
‘annual statistics on goods and passenger transport – simplified reporting (Annex L)’
(ab) Paragraph (1a) is added
'As per Article 9(3) of Regulation 881/2004, Eurostat and the European Railway
Agency shall closely cooperate to ensure methodological consistency between common
safety indicators listed in Annex I to Directive 2009/149/EC* on railway safety and the
indicators used in other modes of transport.'
* Commission Directive 2009/149/EC of 27 November 2009 amending
Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council as regards
Common Safety Indicators and common methods to calculate accident costs
OJ.L 313, 28.11.2009, p.65
(b) Paragraph 2 is replaced by the following:
‘2. Under Annexes A and C, Member States shall report data for undertakings:
(a) whose total volume of goods transport is at least 200 million tonne-km or at
least 500 000 tonnes;
(b) whose total volume of passenger transport is at least 100 million passenger-
km.
(c) Reporting in Annex A and Annex C is optional below these thresholds.’
(c) Paragraph 3 is replaced by the following:
‘3. Under Annex L, Member States shall provide the total data for undertakings
below the threshold referred to in paragraph 2 if these data are not reported under
Annexes A and C, as specified in Annex L.'
(3) In Article 5 (2) point b is replaced by the following:
‘(b) administrative data, including data collected by regulatory authorities, in particular the
rail freight waybill if available’
(4) Article 7 is replaced by the following:
‘Article 7
Dissemination
Statistics based on the data specified in Annexes A, C, E, F, G, and L shall be disseminated by the
Commission (Eurostat).
The arrangements for the dissemination of results shall be adopted by the Commission in
accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).
(5) In Article 8, paragraphs 1a,3 and 4 are added:
'1a. Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data
transmitted.'
3. For the purposes of this Regulation, the quality criteria to be applied to the data to be
transmitted are those referred to in Article 12(1) of Regulation (EC) No 223/2009.
4. The Commission shall, by means of implementing acts, specify the modalities,
structure, periodicity and comparability elements for the standard quality reports.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination
procedure referred to in Article 11(2).'
(5a) Article 8a is added
'Article 8a
Pilot studies
1. Member States shall carry out pilot studies on the following variables :
(a) Number of kilometres of rail infrastructure, equipped with ERTMS,
(b) Length in kilometres of the rail network continuously equipped with ERTMS (in
the Member State),
(c) Number of rail vehicles equipped with ERTMS,
(d) Number of cross-border rail points, abandoned for use of passengers or freight
transport or dismantled rail infrastructure, and
(e) Number of stations, barrier-free, accessible for persons with reduced mobility
(PRMs) and disabled persons.
2. The results of the pilot studies referred to in paragraph (a), (b) and (c) of this article
shall be transmitted to the Commission by 16 June 2017.
3. The results of the pilot studies referred to in paragraph 1.(d) and (e) of this article shall
be transmitted to the Commission no later than three years after the adoption of this
Regulation.
4. In order to facilitate the carrying out of the pilot studies referred to in paragraph 1 of
this article, the Union shall award financial support to the national statistical institutes
and other national authorities referred to in Article 5 of Regulation
(EC) No 223/2009(2).'
(6) Article 9 is replaced by the following:
‘Article 9
Report
The Commission, after consulting the European Statistical System Committee, shall submit a
report to the European Parliament and to the Council by 31 December 2018 and every four
years thereafter on the implementation of this Regulation and future developments.
In that report, the Commission shall take account of relevant information provided by
Member States related to quality of the data transmitted, the data collection methods used and
information on potential improvements/users’ needs.
In particular, that report shall:
(a) assess the benefits accruing to the Union, the Member States and the providers and
users of statistical information of the statistics produced, in relation to their costs;
(b) assess the quality of the data transmitted, the data collection methods used and the
quality of the statistics produced;
(c) if appropriate, identify areas for potential improvement, in particular the introduction of
new variables related to rail infrastructure as defined in Article 8a, taking into account
the findings of the pilot studies as referred to in Article 8a.'
(7) Article 10 is replaced by the following:
‘Article 10
Exercise of the delegation
1. The power to adopt delegated acts shall be conferred on the Commission subject to the
conditions laid down in this Article.
1a. When exercising its powers delegated in Article 3(2), the Commission shall ensure that
the delegated acts do not impose a significant additional burden on the Member States
and on the respondents. In addition, the Commission shall duly justify the statistical
actions provided for in those delegated acts, using, where appropriate, cost-
effectiveness analysis, including an assessment of the burden on respondents and of the
production costs, as referred to in point (c) of Article 14(3) of Regulation
(EC) No 223/2009.
It is of particular importance that the Commission follows its usual practice and
carries out consultations with experts, including Member States’ experts before
adopting those delegated acts.
2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(2) shall be conferred on the
Commission for a period of five years from [Publications office: please insert the exact
date of the entry into force of the amending Regulation].
The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later
than 9 months before the end of the 5-year period. The delegation of power shall be
tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or
the Council opposes such extension not later than 3 months before the end of each
period.
3. The delegation of power referred to in Article 3(2) may be revoked at any time by the
European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the
delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following
the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later
date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in
force.
4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to
the European Parliament and to the Council.
5. A delegated act adopted pursuant to Article 3(2) shall enter into force only if no
objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a
period of two months of notification of that act to the European Parliament and the
Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council
have both informed the Commission that they will not object. That period shall be
extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.’
(8) Article 11 is replaced by the following:
‘Article 11
Committee
1. The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee,
established by Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the
Council of 11 March 2009 on European Statistics. That Committee shall be a committee
within the meaning of Regulation (EU) No182/2011 of the European Parliament and the
Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning
mechanisms for control by the Member States of the Commission’s exercise of
implementing powers.
2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011
shall apply.’
(9) Article 12 is deleted.
(10) Annexes B, D, H and I are deleted.
(11) Annex C is replaced as set out in the Annex to this Regulation.
(12) Annex L is added as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the
Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures -COM (2013) 484
The proposal for amending Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways (COM (2013)484) aims to align the legal act to the Treaty on Functioning of the European Union (TFEU) as concerns the distinction between the powers which may be delegated to the Commission to adopt non-legislative acts of general application and to supplement or amend certain non-essential elements of the legislative acts - Article 290(1) - and the implementing powers which shall be conferred on the Commission, where uniform conditions for implementing legally binding Union acts are needed - Article 291(2).
Following CWPS discussions the file entered the negotiation stage. On 25 November 2014 the informal trilogue among the EP, the Commission and the Presidency took place in Strasbourg. Two issues were on the table: data on passengers’ transport and the use of delegated acts.
The Presidency stressed the effort it made in looking for a solution acceptable, to the largest extent possible, to all the parties involved: first of all, by considering Member States’ burden and financial constraints and consequently their current difficulties in providing additional data; secondly, the European Parliament’s strong and urgent need for data on passengers’ transport by inland waterways; thirdly, a reasonable use of delegated acts in order to the balance of powers among the institutions within the legal acts. In particular, the Presidency proposed to add a new article providing for pilot studies on vessels used principally for the transport of passengers and vessels used for ferrying purposes.
The EP TRAN Committee Rapporteur was absolutely firm on the need for data on passengers’ transport by inland waterways as this green mode of transport is considerably increasing. The variables on passengers transport by ferries and cruises were deemed as unmovable pillars. He also left it clear that an agreement on a few measures to be adopted through delegated acts was “mandatory” to conclude the negotiation positively.
Concerning the first issue, (EP am. 5, 6 and 16) the Presidency rejected the request to introduce, in the current Regulation, a new data collection on the above-mentioned variables (Annex B - table 1) as agreed at CWPS level. However, as a negotiating tool, the Presidency proposed to include a new article – 4a and a corresponding recital - on pilot studies concerning data on passengers transport to be financed by the Commission. This means postponing the collection of new variables after the Commission Report is envisaged for December 2020 when the Commission might put forward another proposal, thus allowing MS to take time to test the feasibility and, if needed, adapt their production systems accordingly.
The EP is persuaded that there is no objective reason why this data has not to be provided, also by means of administrative sources. However, as a compromise, the EP accepted the Presidency proposal, withdrew amendments 5 and 6, and agreed with the Council that passenger transport is beyond the scope of this Regulation.
As to the issue of delegated acts (EP Amendments 7, 8 and 9 that the CWPS had written-off as ruling essential elements), an agreement was reached on limiting the Commission powers in all the relevant articles: Articles 2 (5)new, Art 3 new subpar. and Art. 4 new par - either for raising the threshold for statistical coverage and only with reference to Art 2(2) (“the adaptation cannot be reduced below the threshold of 1 million tons”); to adapt definitions and adopt new ones to take
account of relevant changes occurred at the international level; to adapt the content of the annexes to reflect changes in coding and nomenclature occurred at international level or in the relevant European legislation.
Following this agreement, Article 9 on the delegation of powers (EP Am. 12, 13 and 14) and its corresponding Recitals 5 and 6 (EP Am. 1 and 2) was revised and accepted.
A compromise was also reached on Articles 7.3a new and 10.2a new (EP Am. 10, 15) dealing with quality criteria and relevant reports, as well as on Article 8.1 (EP Am. 11) concerning the report on the implementation of the Regulation: it was accepted and slightly modified by the Presidency to take account of the pilot studies.
Finally, in the spirit of compromise the amendment on the "no opinion clause" was used as trade-off for achieving an agreement on other issues.
Article 9 paragraph 2 was amended following a request of the Commission to include a standard formulation (addition of “follows its usual practice”) in the exercise of delegated powers. In this respect the Italian Presidency contacted the EP Commission TRAN that accepted this change.
At the Coreper meeting on 19th December several MS expressed their concerns on the “mandatory” characteristics of the pilot studies, which was a precondition for the agreement with the EP, and the text was not endorsed.
Attached is the final text, submitted to the Coreper meeting on 19th December (doc No 16793/1/14 REV1).
Delegations will find enclosed the Italian Presidency compromise on the Proposal for a
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending
Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards
conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain
measures
Council of the European Union
Brussels, 19 December 2014 (OR. en) 16793/1/14 REV 1 LIMITE STATIS 139 TRANS 587 CODEC 2484
Interinstitutional File: 2013/0226 (COD)
NOTE
From: General Secretariat of the Council
To: Permanent Representatives Committee
No. prev. doc.: 16323/14 STATIS 131 TRANS 571 CODEC 2404
No. Cion doc.: 12091/13 STATIS 66 TRANS 380 CODEC 1697
Subject: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures. (early second reading)
- Consideration of final agreement in preparation for political agreement.
ANNEX
COD 2013/0226
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE
COUNCIL amending Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland
waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the
Commission for the adoption of certain measures
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular
Article 338 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
After transmission of the draft legislative act to the national Parliaments,
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
Whereas:
(1) As a consequence of the entry into force of the Treaty on the Functioning of the European
Union ("the Treaty”), the powers conferred upon the Commission need to be aligned to
Articles 290 and 291 of the Treaty.
(2) In connection with the adoption of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament
and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles
concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of
implementing powers8, the Commission has committed itself
9 to reviewing, in the light of the
criteria laid down in the Treaty, legislative acts which were not adapted to the regulatory
procedure with scrutiny before the entry into force of the Lisbon Treaty.
(3) Regulation (EC) No 1365/2006 of the European Parliament and of the Council
of 6 September 2006 on statistics of goods transport by inland waterways10
confers powers
upon the Commission in order to implement some of the provisions of this Regulation.
(4) In the context of the alignment of Regulation (EC) No 1365/2006 to the new rules of the
TFEU, implementing powers currently conferred upon the Commission should be provided
for by powers to adopt delegated and implementing acts.
(5) As regards Regulation (EC) No 1365/2006, the power to adopt acts in accordance with
Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to
the Commission to adapt the threshold above 1 000 000 tonnes for statistical coverage of
inland waterway transport, to adapt definitions and to adopt new ones in order to take into
account changes in definitions adopted at international level. In addition, the Commission
should be empowered to adopt delegated acts in order to adapt the Annexes to Regulation
(EC) 1365/2006 to reflect changes in coding and nomenclature at international level or in the
relevant legislation of the European Union.
8 OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.
9 OJ L 55, 28.2.2011, p. 19.
10 OJ L 264, 25.9.2006, p.1.
(6) The Commission should ensure that these delegated acts do not impose a significant
additional burden on the Member States or on the respondents.
(7) It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during
its preparatory work, including at expert level. The Commission, when preparing and
drawing-up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission
of relevant documents to the European Parliament and to the Council.
(8) In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation
(EC) No 1365/2006, implementing powers should be conferred upon the Commission to
adopt arrangements for transmitting data including data interchange standards, for the
dissemination of results by the Commission (Eurostat) and also to develop and publish
methodological requirements and criteria designed to ensure the quality of the data produced.
Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
(9) In accordance with the principle of proportionality, as set out in Article 5 of the Treaty on
European Union, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of
the alignment of the powers conferred on the Commission with Articles 290 and 291 of the
Treaty on the Functioning of the European Union to lay down common rules on such
alignment in the domain of transport statistics. This Regulation does not go beyond what is
necessary in order to achieve that objective, in accordance with Article 5(4) of the Treaty on
European Union.
(9a) In view of the importance of data for the Union policies on passengers transport by inland
waterways, a contribution is to be awarded by the Union to finance the implementation of
feasibility/pilot studies on the new variables referred to in Article 4a in accordance with the
principle of reasonable financial-burden-sharing between the budgets of the Union and the
Member States.
This contribution for conducting the feasibility/pilot studies should be awarded in the form of
grants to the national statistical institutes and other national authorities in accordance with
Regulation (EU, Euratom) N° 966/2012.
(10) In order to ensure legal certainty, it is necessary that the procedures for the adoption of
measures which have been initiated but not completed before the entry into force of this
Regulation are not affected by this Regulation.
(11) Regulation (EC) No 1365/2006 should therefore be amended accordingly.
HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1365/2006 is amended as follows:
(1) In Article 2, the following paragraph 5 is added:
'5. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with
Article 9, taking account of economic and technical trends, concerning the raise of the
threshold referred to in paragraph 2 of this article for statistical coverage of inland
waterways transport.'
(2) In Article 3, the following paragraph is added:
'The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9,
concerning the adaptation of the definitions or the adoption of new ones in order to take into
account relevant definitions adopted at international level.'
(3) In Article 4, the following paragraph 4 is added:
'4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with
Article 9, concerning the adaptation of the Annexes to reflect changes in coding and
nomenclature at international level or in the relevant legislation of the European Union.'
(3a) Article 4.a is added.
'Article 4.a
Feasibility/pilot studies
1. Member States shall carry out feasibility/pilot studies on the following new variables
related to cruise vessels transporting more than 100 passengers and to ferries carrying
passengers over more than 300 metres:
a) Passengers transported,
b) Passengers-km,
c) Passenger seats available.
2. The results of the feasibility/pilot studies referred to in paragraph 1 of this article shall be
transmitted to the Commission by 31 December 2017.
3. In order to facilitate the carrying out of the feasibility/pilot studies referred to in paragraph 1
of this article, the Union shall award financial support to the national statistical institutes and
other national authorities referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 223/2009.'
(4) In Article 5, paragraph 2 is replaced by the following:
'2. Arrangements for transmitting data to the Commission (Eurostat), including data
interchange standards, shall be adopted by the Commission in accordance with the
examination procedure referred to in Article 10(2).'
(5) In Article 6, the following subparagraph is added:
'Arrangements for the dissemination of results shall be adopted by the Commission in
accordance with the examination procedure referred to in Article 10(2).'
(6) In Article 7, paragraph 1 is replaced by the following:
'1. The Commission shall adopt the methodological requirements and criteria designed to
ensure the quality of the data produced in accordance with the examination procedure
referred to in Article 10(2).'
(6a) In Article 7, the following paragraphs are added:
'3a. For the purposes of this Regulation, the quality criteria to be applied to the data to be
transmitted are those referred to in Article 12(1) of Regulation (EC) No 223/2009 of the
European Parliament and of the Council*.
3b. The Commission shall, by means of implementing acts, specify the modalities,
structure, periodicity and comparability elements for the quality reports. Those
implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure
referred in Article 10(2).
*Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European
statistics repealing Regulation (EC, Euratom) no 1101/2008 and of he European Parliament and of the Council
on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European
Communities, Council Regulation (EC)322/97 on Community Statistics, anc Council Decision 89/382/EEC,
Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities
(OJ L 87, 31.3.2009, p.164)'
(6b) Article 8 is replaced by the following:
'Article 8
Report on implementation
The Commission, after consulting the European Statistical System Committee, shall submit a
report to the European Parliament and the Council by 31 December 2020 and every five years
thereafter, on the implementation of this Regulation and future developments;
In that report, the Commission shall take account of relevant information provided by
Member States on potential improvements/users’ needs. In particular, that report shall:
(a) assess the benefits accruing to the Union, the Member States and the providers and
users of statistical information of the statistics produced, in relation to their costs;
(b) assess the quality of the data transmitted and the data collection methods used;
(c) if appropriate, identify areas for potential improvement, in particular the introduction of
new variables related to passengers transport by inland waterways taking into account
the findings of the feasibility/pilot studies as referred to in article 4a.'
(7) Article 9 is replaced by the following:
'Article 9
Exercise of delegated powers
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the
conditions laid down in this Article.
2. When exercising the powers delegated in Article 2(5), Article 3 and Article 4(4), the
Commission shall ensure that the delegated acts do not impose a significant additional
burden on the Member States and on the respondents. In addition, the Commission shall
duly justify the statistical actions provided for in those delegated acts, using, where
appropriate, cost-effectiveness analysis, including an assessment of the burden on
respondents and of the production costs, as referred to in point (c) of Article 14(3) of
Regulation (EC) No 223/2009.
It is of particular importance that the Commission follows its usual practice and
carries out consultations with experts, including Member States’ experts before
adopting those delegated acts".
3. The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(5), Article 3 and Article 4(4)
shall be conferred on the Commission for a period of five years from ... ++ .
The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later
than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall
be tacitly extended for periods of an identical duration unless the European Parliament
or the Council opposes such extension not later than three months before the end of
each period.
_______________
++OJ: please insert the date: five years after the date of entry into force of this
Regulation.
4. The delegation of power referred to in Article 2(5), Article 3 and Article 4(4) may be
revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke
shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take
effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the
European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any
delegated acts already in force.
5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to
the European Parliament and to the Council.
6. A delegated act adopted pursuant to Article 2(5), Article 3 and Article 4(4) shall enter
into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or
the Council within a period of two months of notification of that act to the European
Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European
Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not
object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European
Parliament or the Council.'
(8) Article 10 is replaced by the following:
'Article 10
Committee
1. The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee
established by Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the
Council of 11 March 2009 on European statistics(*). That committee shall be a
committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European
Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general
principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s
exercise of implementing powers(**)
2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011
shall apply. ______________
(*) OJ L 87, 31.3.2009, p. 164.
(**) OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.'
(9) Annex G is deleted.
Article 2
This Regulation shall not affect the procedures for the adoption of measures provided for in
Regulation (EC) No 1365/2006 which have been initiated but not completed before the entry into
force of this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the
Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels,
For the European Parliament For the Council
The President The President
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the provision and quality of statistics for the macroeconomic imbalances procedure
The Proposal of MIP Regulation has been discussed several times during the Italian Presidency. Most of the more “technical” articles have been agreed. However the main issues on the scope of the regulation and the role of the ECB still remain open- On the one hand, some delegations expressed their doubts whether a regulation is the most appropriate tool to ensure the quality of MIP statistics and called for a period of reflection on this regulation; on the other hand, a few delegations valued the achievements reached so far and were willing to continue working on the proposal. The Italian Presidency has made all the efforts to progress in this dossier confident that the improvements to the text made so far - thanks to the contributions of all delegations concerned- must be valued and acknowledged. Bearing in mind this, and after careful consideration, we decided to present a new Revised proposal in the last CWPS on 10 December. At the present time, at least one of the MIP headline indicators, the effective exchange rate, involves statistics which are produced by the ECB. As long as we recognize that both the ESS and the ESCB are involved in compiling statistics that are relevant or might otherwise affect the elaboration of MIP scoreboard indicators, the next step is that a close cooperation between the two systems is to be regarded as essential. In this respect, as suggested in the opinion of the European central bank issued in October 2013, practical arrangements including instruments of soft law should be developed to make cooperation concrete. In our revised proposal we wanted to find the best way to take into account all these aspects. To this end, we decided to come back to a proposal similar to the initial Commission's proposal - where enacting terms did not refer to the two respective systems ESS and ESCB. Fully supported by the Council Legal Service, we reckoned that the best way to make reference to the two systems was, instead, in the new Recital 9 bearing in mind that
i) firstly, the provision is neutral enough and does not prejudge the - current or future - existence and scope of statistic functions of the two systems and
ii) secondly, it leaves clear that adequate instruments of cooperation, such as a Memorandum of Understanding, should be developed between the two systems
The Italian Presidency did ask the Council Legal services to check with the other Legal Services our proposal and we received a partial support of the Commission on this issue. In the annex the last text discussed under the Italian Presidency.
Delegations will find enclosed the Italian Presidency compromise text on the proposal for a Regulation of the
European Parliament and of the Council on the provision and quality of statistics for the macroeconomic
imbalances procedure.
Council of the European Union
Brussels, 5 December 2014 (OR. en) 16545/14 LIMITE STATIS 134 ECOFIN 1164 UEM 397 CODEC 2446
Interinstitutional File: 2013/0181 (COD)
NOTE
From: General Secretariat of the Council
To: Delegations
Subject: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the provision and quality of statistics for the macroeconomic imbalances procedure
- Revised Presidency compromise text
63
ANNEX
Changes to the Commission proposal are indicated in bold. New modifications introduced compared to document 14672/14 are indicated as
bold/underlined.
COMMISSION PROPOSAL REVISED PRESIDENCY
PROPOSAL
PRESIDENCY COMMENTS ON
REVISED PROPOSAL COMMENTS
Proposal for a REGULATION
OF THE EUROPEAN
PARLIAMENT AND OF THE
COUNCIL on the provision and
quality of statistics for the
macroeconomic imbalances
procedure
Proposal for a REGULATION OF
THE EUROPEAN PARLIAMENT
AND OF THE COUNCIL on the
provision and quality of statistics for
the macroeconomic imbalances
procedure
THE EUROPEAN
PARLIAMENT AND THE
COUNCIL OF THE
EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on
the Functioning of the European
Union, and in particular Article
338(1)
thereof,
Having regard to the proposal
from the Commission,
After transmission of the draft
legislative act to the national
parliaments,
THE EUROPEAN PARLIAMENT
AND THE COUNCIL OF THE
EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the
Functioning of the European Union,
and in particular Article 338(1)
thereof,
Having regard to the proposal from
the Commission,
After transmission of the draft
legislative act to the national
parliaments,
64
Having regard to the opinion of
the European Central Bank,
Acting in accordance with the
ordinary legislative procedure,
Having regard to the opinion of the
European Central Bank,
Acting in accordance with the
ordinary legislative procedure,
Whereas: Whereas:
(9) Close cooperation
between the European Statistical
System and the European
System of Central Banks should
be ensured in relation to MIP
relevant data, in line with
Article 9 of Regulation (EC) No
223/2009, in order to minimise
the reporting burden, guarantee
coherence, improve the
underlying statistics and ensure
comparability.
(9) As long as the ESCB were to
contribute to the production of
European statistics relevant for any of
the MIP indicators, the ESCB and the
ESS should cooperate closely in
accordance with Article 9 of
Regulation 223/2009 and Article 2a
of Regulation 2533/98. In order for
this cooperation to take place, the
ESS and the ESCB should jointly
develop practical arrangements.
Those arrangements should aim at
minimising the reporting burden and
guaranteeing the coherence necessary
to produce the MIP scoreboard
indicators relevant statistics. The
elaboration of those arrangements
should be without prejudice to the
powers and tasks of the ESS in the
production of European statistics
relevant for the MIP indicators.
Agreement pending
The sole Recital 9 will be discussed
in the 10/12 CWPS.
A reference to the two systems has
been introduced in the recitals of the
proposal in a manner which:
i) it does not prejudge the -
current or future - existence
and scope of statistic
functions of the two systems
and that
ii) leaves clear that adequate
arrangements or instruments
of cooperation (of soft law),
such as a Memorandum of
Understanding, should be
developed between the ESS
and the ESCB. This way
consistency is ensured for
the respective production of
statistics that are relevant or
might otherwise affect the
elaboration of MIP
scoreboard indicators.
65
HAVE ADOPTED THIS
REGULATION:
HAVE ADOPTED THIS
REGULATION:
CHAPTER I CHAPTER I
SUBJECT MATTER SUBJECT MATTER
Article 1 Article 1
1. This Regulation lays
down the rules on the provision
and quality monitoring of
statistical data which are
compiled or transmitted for the
purpose of the procedures for
the detection of macroeconomic
imbalances as well as the
prevention and correction of
excessive macroeconomic
imbalances within the Union
established under Articles 3 to
11 of Regulation (EU) No
1176/2011 (hereinafter referred
to as the MIP relevant data).
1. This Regulation lays down the
rules on the provision and quality
monitoring of statistical variables,
which are necessary (...) for the
purpose of compiling the
scoreboard headline indicators for
the macroeconomic imbalances
procedure with a view to
facilitating the procedures for the
early identification and monitoring of macroeconomic imbalances, (…)
established under Article 4 of
Regulation (EU) No 1176/2011
(hereinafter referred to as the MIP
scoreboard headline indicators
relevant statistics).
Agreement pending
The second subparagraph of Article
1 has been deleted. A clear message
has been introduced in the new
version of Recital 9 to make
reference to the ESS and the ESCB
and leave clear that cooperation
between the two systems is to be
reflected in instruments of soft law.
1a. This Regulation shall apply
only to the extent that the results of
the quality assessments based on
relevant sectoral legislation do not
provide sufficient information to
be used for the quality assessment
of the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics as
provided for in Article 5 of this
Agreement pending
66
Regulation.
1b. According to Article 4(7) of the
Regulation (EU) 1176/2011 the
composition of the indicators of the
MIP scoreboard is assessed and
adjusted by the Commission for
policy purposes. The set of the MIP
scoreboard headline indicators, for
which the relevant statistics are
subject to the application of this
Regulation as provided for in
paragraph 1, is listed in an Annex
to this Regulation. The
Commission shall be empowered to
adopt, in accordance to Article 12,
delegated acts to adapt the Annex
in order to reflect the adjustments
to the composition of the
scoreboard headline indicators.
Agreement pending
‘shall be listed’ has been replaced
with ‘is listed’, as suggested by a
Member State.
1c. In order to ensure the uniform
application of this Regulation, the
Commission shall adopt
implementing acts with a view to
establishing the MIP scoreboard
headline indicators relevant
statistics accompanied by
references to the relevant sectoral
legislation. The Commission shall
adopt implementing acts with a
view to amending the
aforementioned MIP scoreboard
Agreement pending
67
headline indicators relevant
statistics in order to reflect
adjustments to the composition of
the MIP scoreboard headline
indicators listed in the Annex.
Those implementing acts shall be
adopted in accordance with the
examination procedure referred to
in Article 14(2).
2. This Regulation shall
apply to the MIP relevant data
compiled and transmitted by
Member States, irrespective of
whether the Council or the
Commission consider that an
imbalance exists and whether an
excessive imbalance has been
established by the Council
pursuant to Article 7 of
Regulation (EU) No 1176/2011.
This Regulation shall apply also
to the Member States for which
the macroeconomic imbalances
procedure has been suspended
in accordance with Article xxxx
of Regulation xxxx (reference
will be made to the 2-Pack
Regulation when it is adopted).
2. This Regulation shall apply to
the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics
compiled and transmitted by Member
States, irrespective of whether the
Council or the Commission consider
that an imbalance exists and whether
an excessive imbalance has been
established by the Council pursuant
to Article 7 of Regulation (EU) No
1176/2011. This Regulation shall
apply also to the Member States for
which Regulation (EU) No
1176/2011 does not apply according
to Article 11 of Regulation (EU) No
472/2013.
Agreement pending
CHAPTER II CHAPTER II
TRANSMISSION OF DATA
TO THE COMMISSION
AVAILABILITY OF DATA TO
THE COMMISSION
68
Article 2 Article 2
1. The MIP relevant data to
be transmitted by the Member
States shall cover the preceding
year (n-1) and the previous nine
years (n-2 to n-10).
1. The MIP scoreboard
headline indicators relevant
statistics of the Member States shall
cover the period defined in the
relevant sectoral legislation (…),
but not exceeding the previous 10
years (n-1 to n-10).
Text agreed in the 12/9 CWPS
2. The deadlines for the
transmission of the MIP relevant
data shall be those laid down
pursuant to the relevant basic
acts or shall be communicated
by the Commission in specific
calendars taking into account
the needs of the Union.
2. The deadlines for the
transmission to the Commission
(Eurostat) of the MIP scoreboard
headline indicators relevant
statistics shall be those laid down
pursuant to the relevant sectoral
legislation. (…)
Text agreed in the 12/9 CWPS
2a. Where the relevant sectoral
legislation does not specify the length
of the time series and/or the
deadlines of the transmission of the
MIP scoreboard headline indicators
relevant statistics, the Commission
shall establish them by way of
implementing acts adopted in
accordance with the examination
procedure referred to in Article
14(2).
Text agreed in the 12/9 CWPS
3. The Commission shall
indicate to the Member States,
each year, the timetable of the
annual Alert Mechanism Report
3. The Commission shall
indicate to the Member States, each
year, the timetable of the annual Alert
Mechanism Report established by
Text agreed in the 12/9 CWPS
69
established by Article 3 of
Regulation (EU) No 1176/2011.
Based on this timetable and on
the deadlines and calendars
referred to in paragraph 2, the
Commission shall also decide
on and communicate, to the
Member States, a cut-off date
for their transmission of all the
most up-to-date MIP relevant
data.
Article 3 of Regulation (EU) No
1176/2011. Based on this timetable
and on the deadlines (…) referred to
in paragraph 2, the Commission
(Eurostat) shall also decide on and
communicate, to the Member States,
a cut-off date (...) when the
Commission (Eurostat) is to extract
the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics in
order to compute for each Member
State the MIP scoreboard headline
indicators.
3a. The Commission (Eurostat)
shall provide each Member State
with access to the MIP scoreboard
headline indicators relevant
statistics and the computed MIP
scoreboard headline indicators no
later than five working days before
the cut-off date for checking
purposes. Member States may
check the underlying statistics and
may provide amendments to the
data during the five working days
following the day that access was
granted.
Text agreed in the 16/10 CWPS
CHAPTER III CHAPTER III
QUALITY REPORTS QUALITY REPORTS
Article 3 Article 3
70
1. When transmitting the
MIP relevant data referred to in
Article 1, Member States shall
send, to the Commission
(Eurostat), information showing
how these data are calculated,
including any changes in the
sources and methods, in the
form of a quality report.
1. (...) Member States shall
submit to the Commission (Eurostat)
information showing how (...) MIP
scoreboard headline indicators
relevant statistics are calculated (...),
in the form of quality reports
containing quantitative, where
relevant, and qualitative
information to be used in the
quality assessment by the
Commission. This paragraph shall
apply within the scope laid down
under Article 1(1a) and in
accordance with the uniform
conditions for implementation laid
down by the Commission by virtue
of paragraph 3.
Agreement pending
With the aim of avoiding repetitions
regarding the role of sectoral
legislation, the most appropriate
wording to make reference to
Articles 1(1a) and 3(3) has been
agreed with the CLS.
2. The quality criteria
referred to in Article 12(1) of
Regulation (EC) No 223/2009
shall apply to the data to be
transmitted.
2. The quality criteria referred to
in Article 12(1) of Regulation (EC)
No 223/2009 shall apply to the (...)
MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics.
Text agreed in the 16/10 CWPS
3. The Commission shall
adopt implementing acts with a
view to defining the modalities,
structure and periodicity of the
quality reports. Those
implementing acts shall be
adopted in accordance with the
examination procedure referred
to in Article 14(2).
3. The Commission shall adopt an
implementing act(...) with a view to
defining the modalities, structure and
periodicity of the quality reports,
which shall have a standardised
form. This implementing act(...) shall be
adopted in accordance with the
examination procedure referred to in
Agreement pending
The last sentence of the third
subparagraph (taking fully in
account…) has been deleted since it
proved not to add clarity to the
Article 3; moreover, Articles 1(1a)
and 3(1), as well as Article 5(1),
deal with the role of sectoral
71
Article 14(2). When adopting this
implementing act, the Commission
shall aim to minimize the burden
imposed on Member States.
legislation thoroughly; as a result, it
is sufficient to make any reference to
the role above in those articles.
Article 4 Article 4 In the event of doubt regarding
the correct implementation of
the rules governing the
compilation and transmission of
the MIP relevant data, the
Member State concerned shall
request clarification from the
Commission (Eurostat). The
Commission shall promptly
examine the issue and
communicate its clarification to
the Member State concerned, to
the relevant expert group on
macroeconomic statistics
established by the Commission,
to all other Member States and
to the public.
1. In the event of doubt regarding the
correct implementation of the rules
governing the compilation and
transmission of the MIP scoreboard
headline indicators relevant
statistics, the Member State
concerned may request clarification
from the Commission (Eurostat). The
Commission (Eurostat) shall
promptly examine the issue and
communicate its clarification to the
Member State concerned, to the
relevant expert groups (...), and to all
other Member States (…).
Text agreed in the 16/10 CWPS
1a. Without prejudice to
relevant sectoral legislation and to
the Article 20 of the Regulation
(EC) No 223/2009, Member States
may make their quality reports
public.
Text agreed in the 31/10 CWPS
CHAPTER IV CHAPTER IV
72
QUALITY ASSESSMENT QUALITY ASSESSMENT Article 5 Article 5
1. The Commission
(Eurostat) shall regularly assess
the quality of the MIP relevant
data. The assessments shall
focus mainly on areas specified
in the inventories referred to in
Article 6, where applicable, and
the quality reports of Member
States. The quality assessments
shall be carried out in
conformity with the statistical
principles laid down in
Regulation (EC) No 223/2009.
The quality assessments shall,
as appropriate, make full use of
the work carried out, and the
results obtained, in the context
of existing quality frameworks
for MIP relevant data.
1. The Commission (Eurostat)
shall regularly assess the quality of
the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics. The
assessments shall focus mainly on
areas specified in (...) the quality
reports referred to in Article 3 (...)
and shall be carried out using the
results of the assessments based on
the relevant sectoral legislation as
provided for in Article 1(1a), where
applicable. The quality assessments
shall be carried out in conformity
with the statistical principles laid
down in Regulation (EC) No
223/2009. The quality assessments
shall, as appropriate, make full use of
the work carried out, and the results
obtained, in the context of existing
quality frameworks for MIP
scoreboard headline indicators
relevant statistics.
Agreement pending
Both MSs comments and the
Commission proposal have been
taken into consideration in the
current rewording.
1a. The Commission shall duly
justify any assessment of non-
compliance with the quality
criteria it makes and communicate
its findings to the Member State
concerned.
Text agreed in the 16/10 CWPS
73
Agreement pending
Paragraph 1b has been deleted as
required by most of MSs at the 31/10
CWPS.
2. Member States shall
provide the Commission
(Eurostat), as promptly as
possible, with the data and
information requested for the
purposes of the data quality
assessment, without prejudice to
the provisions relating to
statistical confidentiality of
Regulation (EC) No 223/2009.
(…) Deletion agreed in the 28/5 CWPS
3. The Commission
(Eurostat) shall assess Member
States’ MIP relevant data each
year with the assistance of the
relevant expert group on
macroeconomic statistics.
3. The Commission (Eurostat)
shall assess the quality of Member
States’ MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics each
year with the assistance of the
relevant expert groups.
Text agreed in the 16/10 CWPS
4. This assessment shall be
carried out in accordance with
the quality criteria referred to in
Article 3(2). The following
elements in particular shall be
considered in the assessment:
4. This assessment shall be based on
(...) the quality criteria referred to in
Article 3(2). The following elements
in particular shall be considered in
the assessment:
Agreement pending
(a) the MIP relevant data
transmitted by Member States;
(a) the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics (...);
74
(b) the quality reports and
the inventories referred to in
Article 6;
(b) the quality reports (...) The sentence ‘and other information
on the quality assurance measures as
referred to in Article 3(1)’ has been
deleted to be consistent with the
revised Article 3(1).
(c) reports arising from
missions to and discussions with
Member States in relation to the
MIP relevant data.
(d) reports arising from the
dialogue visits to and discussions
with Member States in relation to the
MIP scoreboard headline indicators
relevant statistics, as referred to in
Article 7.
CHAPTER V (…) Deletion agreed in the 28/5 CWPS INVENTORIES OF SOURCES
AND METHODS USED TO
COMPILE MIP RELEVANT
DATA
(…)
Article 6 Article 6 (deleted)11
1. Member States shall
transmit to the Commission
(Eurostat) a complete and up-to-
date description of the sources
and methods (hereinafter
referred to as ‘the inventories’)
used to compile their MIP
relevant data.
(…)
2. Member States shall
establish the inventories and
send them to the Commission
(…)
11
In the final agreed text the articles will be renumbered.
75
(Eurostat) at the latest on
[…][nine months after the
adoption of this Regulation–
exact date to be inserted by OP
upon publication]. The
Commission shall adopt
implementing acts with a view
to defining the structure and the
modalities for the updating of
these inventories by […][within
six months after the adoption of
this Regulation– exact date to
be inserted by OP upon
publication]. Those
implementing acts shall be
adopted in accordance with the
examination procedure referred
to in Article 14(2).
3. Member States shall
make their inventories public.
(…)
CHAPTER VI CHAPTER VI MISSIONS TO MEMBER
STATES
DIALOGUE VISITS TO MEMBER
STATES
Article 7 Article 7
1. Where the Commission
(Eurostat) identifies problems,
in particular in the context of the
quality assessment under Article
5, it may decide to carry out
missions to the Member State
1. (...) The Commission
(Eurostat) shall ensure an ongoing
dialogue with Member States
regarding the production of the
MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics.
Text agreed in the 16/10 CWPS
76
concerned. In the event that the Commission
(Eurostat) identifies risks or
potential problems concerning the
quality of the reported data, it shall
transmit its provisional findings to
the Member States concerned for
comments.
In this context, the Commission
(Eurostat) may (...) carry out
dialogue visits in Member States
concerned.
2. The aim of such
missions shall be to investigate
in depth the quality of the MIP
relevant data concerned. The
missions shall concentrate on
methodological issues, the
sources and methods described
in the inventories, the data and
supporting statistical processes
with a view to assessing their
compliance with the relevant
accounting and statistical rules.
2. The aim of such dialogue
visits shall be to review the
reported MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics, to
examine methodological issues, to
discuss statistical processes and
sources and methods described in the
quality reports and, and to assess
the compliance of data and
supporting statistical processes with
(...) the relevant accounting and
statistical rules.
Text agreed in the 12/9 CWPS
2b. The Commission (Eurostat)
shall fully take into account the
results of such visits that have
already been carried out in
accordance with the sectoral
statistical legislation and, as
appropriate, any independent
quality assessment carried out at
Text agreed in the 12/9 CWPS
77
national level.
3. The Commission
(Eurostat) shall report to the
Economic Policy Committee set
up by Council Decision
74/122/EEC12
on the findings of
these missions, including any
comments on these findings
made by the Member State
concerned. After having been
transmitted to the Economic
Policy Committee, these reports,
along with any comments made
by the Member State concerned,
shall be made public, without
prejudice to the provisions
concerning statistical
confidentiality in Regulation
(EC) No 223/2009.
3. The Commission (Eurostat)
shall report to the Economic Policy
Committee set up by Council
Decision 74/122/EEC13
and to the
European Statistical System
Committee on the findings of the
dialogue visits, including any
comments on these findings made by
the Member State concerned. After
having been transmitted to the
Economic Policy Committee and the
European Statistical System
Committee, these reports, along with
any comments made by the Member
State concerned, shall be made
public, without prejudice to the
provisions concerning statistical
confidentiality in Regulation (EC) No
223/2009.
Text agreed in the 12/9 CWPS
4. Member States shall, at
the request of the Commission
(Eurostat), provide the
assistance from experts on
statistical issues related to the
macroeconomic imbalances
procedure, including for the
preparation and carrying-out of
4. At the request of the
Commission (Eurostat) and on a
voluntary basis, Member States may
provide the assistance from experts
on (…) MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics,
including for the preparation and
carrying-out of the dialogue visits. In
Text agreed in the 12/9 CWPS
12
OJ L 63, 5.3.1974, p.21 13
OJ L 63, 5.3.1974, p.21
78
the missions. In the exercise of
their duties, these experts shall
provide independent expertise.
A list of those experts shall be
constituted by (date to be fixed)
on the basis of proposals sent to
the Commission (Eurostat) by
the national authorities
responsible for the MIP relevant
data.
the exercise of their duties, these
experts shall provide independent
expertise. A list of those experts shall
be constituted by (date to be fixed) on
the basis of proposals sent to the
Commission (Eurostat) by the
national authorities responsible for
the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics.
5. The Commission
(Eurostat) shall lay down the
rules and procedures related to
the selection of the experts,
taking into account an
appropriate distribution of
experts across Member States
and an appropriate rotation of
experts between Member States,
their working arrangements and
the financial details. The
Commission (Eurostat) shall
share with the Member States
the full cost incurred by the
Member States for the
assistance from their national
experts.
5. The Commission (Eurostat)
shall lay down the rules and
procedures related to the selection of
the experts, taking into account an
appropriate distribution of experts
across Member States and an
appropriate rotation of experts
between Member States, their
working arrangements and the
financial details. The Commission
(Eurostat) shall cover the full cost
incurred by the Member States for
the assistance from their national
experts.
Text agreed in the 12/9 CWPS
6. The Commission
(Eurostat) shall ensure that
officials and experts
participating in these missions
6. The Commission (Eurostat)
shall ensure that officials and experts
participating in these visits meet
every guarantee as regards technical
Text agreed in the 12/9 CWPS
79
meet every guarantee as regards
technical competence,
professional independence and
observance of confidentiality.
competence, professional
independence and observance of
confidentiality.
CHAPTER VII CHAPTER VII PROVISION OF DATA BY
THE COMMISSION
(EUROSTAT)
PROVISION OF DATA BY THE
COMMISSION (EUROSTAT)
Article 8 Article 8 1. The Commission
(Eurostat) shall provide the MIP
relevant data used for the
purposes of the macroeconomic
imbalances procedure including
by means of news releases
and/or other channels as it
considers appropriate.
1. The Commission (Eurostat)
shall provide the MIP scoreboard
headline indicators (…) by means of
news releases and/or other usual
dissemination/ publication channels
(...).
Text agreed in the 12/9 CWPS
2. The Commission
(Eurostat) shall not delay the
provision of the MIP relevant
data of Member States where a
Member State has not
transmitted its own data.
2. The Commission (Eurostat) shall
not delay the provision of the MIP
scoreboard headline indicators of
Member States where a Member
State has not transmitted its own data.
In such case only, the Commission
will estimate the missing data,
which shall be expressly identified
as ‘data estimated by the
Commission’ in order to be
distinguished from data
transmitted by Member States. On
the request of Member State whose
Text agreed in the 31/10 CWPS
80
data was estimated the
Commission shall provide the
methodology of the estimation.
Such a document of the
Commission shall be made public.
3. The Commission
(Eurostat) may express a
reservation on the quality of a
Member State’s MIP relevant
data. No later than three
working days before the planned
publication date, the
Commission (Eurostat) shall
communicate to the Member
State concerned and to the
President of the Economic
Policy Committee the
reservation it intends to express
and make public. Where the
issue is resolved after
publication of the data and the
reservation, withdrawal of the
reservation shall be made public
immediately thereafter.
3. The Commission (Eurostat)
may express a reservation on the
quality of a Member State’s MIP
scoreboard headline indicators
relevant statistics. No later than ten
working days before the planned
publication date, the Commission
(Eurostat) shall communicate to the
Member State concerned and to the
President of the Economic Policy
Committee the reservation it intends
to express and make public. Where
the issue is resolved after publication
of the data and the reservation,
withdrawal of the reservation shall be
made public immediately thereafter.
Text agreed in the 31/10 CWPS
4. The Commission
(Eurostat) may amend data
transmitted by Member States
and provide the amended data
and a justification of the
amendment where there is
evidence that the data reported
(…) Deletion agreed in the 28/5 CWPS
81
by Member States do not
comply with the requirements of
Article 3(2). No later than three
working days before the planned
publication date, the
Commission (Eurostat) shall
communicate to the Member
State concerned and to the
President of the Economic
Policy Committee the amended
data and the justification for the
amendment.
CHAPTER VIII (…) SANCTIONS CONCERNING
THE MANIPULATION OF
STATISTICS
(…)
Article 9 Article 9 (deleted) Deletion agreed in the 28/5 CWPS
1. The Council, acting on a
proposal by the Commission,
may decide to impose a fine on
a Member State that
intentionally or by serious
negligence misrepresents the
MIP relevant data.
(…)
2. The fine referred to in
paragraph 1 shall be effective,
dissuasive and proportionate to
the nature, seriousness and
duration of the
misrepresentation. The amount
of the fine shall not exceed
(…)
82
0.05% of the GDP of the
Member State concerned. 3. The Commission may
conduct all investigations
necessary to establish the
existence of the
misrepresentations referred to in
paragraph 1. It may decide to
initiate an investigation when it
finds that there are serious
indications of the existence of
facts liable to constitute such a
misrepresentation. In
investigating the putative
misrepresentations, the
Commission shall take into
account any comments
submitted by the Member State
concerned. In order to carry out
its tasks, the Commission may
request the Member State to
provide information, and may
conduct on-site inspections and
access the underlying statistical
information and documents
related to the MIP relevant data.
If the law of the Member State
concerned requires prior judicial
authorisation for on-site
inspections, the Commission
shall make the necessary
applications.
Upon completion of its
(…)
83
investigation, and before
submitting any proposal to the
Council, the Commission shall
give the Member State
concerned the opportunity of
being heard in relation to the
matters under investigation. The
Commission shall base any
proposal to the Council only on
facts on which the Member
State concerned has had the
opportunity to comment.
The Commission shall fully
respect the rights of defence of
the Member State concerned
during the investigations. 4. The Commission shall
be empowered to adopt
delegated acts in accordance
with Article 12 concerning:
(…)
(a) detailed criteria
establishing the amount of the
fine referred to in paragraph 1;
(…)
(b) detailed rules concerning
the procedures for the
investigations referred to in
paragraph 3, the associated
measures and the reporting on
the investigations;
(…)
(c) detailed rules of
procedure aimed at guaranteeing
the rights of the defence, access
to the file, legal representation,
(…)
84
confidentiality and provisions as
to timing and the collection of
the fines referred to in
paragraph 1.
5. The Court of Justice of
the European Union shall have
unlimited jurisdiction to review
the decisions of the Council
imposing fines under paragraph
1. It may annul, reduce or
increase the fine so imposed.
(…)
CHAPTER IX (…) NATURE AND BUDGET
DISTRIBUTION OF THE
SANCTIONS
(…)
Article 10 Article 10 (deleted) Deletion agreed in the 28/5 CWPS
The sanctions imposed pursuant
to Article 11 shall be of an
administrative nature.
(…)
Article 11 Article 11 (deleted) Deletion agreed in the 28/5 CWPS
The fines collected in
accordance with Article 9shall
constitute other revenue, as
referred to in Article 311 of the
Treaty, and shall be assigned to
the Union budget.
(…)
CHAPTER X CHAPTER X EXERCISE OF THE
DELEGATION EXERCISE OF THE DELEGATION
Article 12 Article 12
1. The power to adopt
delegated acts is conferred on
1. The power to adopt delegated
acts is conferred on the Commission
Agreement pending
85
the Commission subject to the
conditions laid down in this
Article.
subject to the conditions laid down in
this Article.
1a. When exercising its powers
delegated in Article 1(1b), the
Commission shall ensure that the
delegated acts do not impose a
significant additional burden on
the Member States. In addition, the
Commission shall duly justify the
actions in those delegated acts,
conducting where appropriate cost-
effectiveness analysis, including an
assessment of the burden on
respondents and of the production
costs, in accordance with Article
14(3) of Regulation (EC) No
223/2009.
The reference to the respondents as
regards the additional burden has
been deleted.
2. The power to adopt
delegated acts referred to in
Article 9(4) shall be conferred
on the Commission for a period
of three years starting after one
month following the adoption of
this Regulation. The
Commission shall draw up a
report in respect of the
delegation of power not later
than nine months before the end
of that 3-year period. The
2. The power to adopt delegated
acts referred to in Article 1(1b) shall
be conferred on the Commission for a
period of five years starting after one
month following the adoption of this
Regulation. The Commission shall
draw up a report in respect of the
delegation of power not later than
nine months before the end of that
five-year period. The delegation of
power shall be tacitly extended for
periods of an identical duration,
86
delegation of power shall be
tacitly extended for periods of
an identical duration, unless the
European Parliament or the
Council opposes such extension
not later than three months
before the end of each period.
unless the European Parliament or the
Council opposes such extension not
later than three months before the end
of each period.
3. The delegation of power
referred to in Article 9(4) may
be revoked at any time by the
European Parliament or by the
Council. A decision to revoke
shall put an end to the
delegation of the power
specified in that decision. It
shall take effect the day
following the publication of the
decision in the Official Journal
of the European Union or at a
later date specified therein. It
shall not affect the validity of
any delegated acts already in
force.
3. The delegation of power
referred to in Article 1(1b) may be
revoked at any time by the European
Parliament or by the Council. A
decision to revoke shall put an end to
the delegation of the power specified
in that decision. It shall take effect
the day following the publication of
the decision in the Official Journal of
the European Union or at a later date
specified therein. It shall not affect
the validity of any delegated acts
already in force.
4. As soon as it adopts a
delegated act, the Commission
shall notify it simultaneously to
the European Parliament and to
the Council.
4. As soon as it adopts a
delegated act, the Commission shall
notify it simultaneously to the
European Parliament and to the
Council.
5. A delegated act adopted
pursuant to Article 9(4) shall
enter into force only if no
objection has been expressed
either by the European
5. A delegated act adopted
pursuant to Article 1(1b) shall enter
into force only if no objection has
been expressed either by the
European Parliament or the Council
87
Parliament or the Council within
a period of two months of
notification of that act to the
European Parliament and the
Council or if, before the expiry
of that period, the European
Parliament and the Council have
both informed the Commission
that they will not object. That
period shall be extended by two
months at the initiative of the
European Parliament or of the
Council.
within a period of two months of
notification of that act to the
European Parliament and the Council
or if, before the expiry of that period,
the European Parliament and the
Council have both informed the
Commission that they will not object.
That period shall be extended by two
months at the initiative of the
European Parliament or of the
Council.
CHAPTER XI (…) VOTE ON THE SANCTIONS (…)
Article 13 Article 13 (deleted) Deletion agreed in the 28/5 CWPS
For the measures referred to in
Article 9 the Council shall act
without taking into account the
vote of the member of the
Council representing the
Member State concerned.
(…)
CHAPTER XII CHAPTER XII
GENERAL PROVISIONS GENERAL PROVISIONS
Article 14 Article 14
1. The Commission shall
be assisted by the European
Statistical System Committee
established by Regulation (EC)
No 223/2009. The Committee
shall be a committee within the
meaning of the Regulation (EU)
1. The Commission shall be
assisted by the European Statistical
System Committee established by
Regulation (EC) No 223/2009. The
Committee shall be a committee
within the meaning of the Regulation
(EU) No 182/2011.
Text agreed in the 16/10 CWPS
88
No 182/2011.
2. Where reference is made
to this paragraph, Article 5 of
Regulation (EU) No 182/2011
shall apply.
2. Where reference is made to
this paragraph, Article 5 of
Regulation (EU) No 182/2011 shall
apply.
Text agreed in the 16/10 CWPS
2a. Where the committee delivers
no opinion, the Commission shall
not adopt the draft implementing
act and the third subparagraph of
Article 5(4) of Regulation (EU) No
182/2011 shall apply.
Text agreed in the 16/10 CWPS
Article 15 Article 15 Agreement pending
In line with Article 5 of
Regulation (EC) No 223/2009,
the national statistical institutes
of the Member States (the NSI)
shall ensure the required
coordination on the MIP
relevant data at national level.
All other national authorities
shall report to the NSI for this
purpose. The Member States
shall take the necessary
measures to ensure the
application of this provision.
1. As for the European
statistics, in line with Article 5 of
Regulation (EC) No 223/2009, the
national statistical institutes of the
Member States (the NSIs) shall
ensure the required coordination on
the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics at
national level, serving as the contact
point with the Commission
(Eurostat). (...) The Member States
shall take the necessary measures to
ensure the application of this
provision.
Paragraph 1a has been deleted since
any reference to the ESS and the
ESCB has been made in Recital 9.
89
Article 16 Article 16
1. Member States shall
ensure that the MIP relevant
data compiled and transmitted to
the Commission (Eurostat) are
provided in accordance with the
principles established by Article
2 of Regulation (EC) No
223/2009.
1. Member States shall ensure
that the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics
compiled and transmitted to the
Commission (Eurostat) are provided
in accordance with the principles
established by Article 2 of Regulation
(EC) No 223/2009.
Text agreed in the 16/10 CWPS
2. Member States shall take
appropriate measures to ensure
that institutions and officials
responsible for the compilation
and transmission of the MIP
relevant data to the Commission
(Eurostat) are accountable and
act in accordance with the
principles established by Article
2 of Regulation (EC) No
223/2009.
2. Member States shall take
appropriate measures to ensure that
institutions and officials responsible
for the compilation and transmission
of the MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics to the
Commission (Eurostat) are
accountable and act in accordance
with the principles established by
Article 2 of Regulation (EC) No
223/2009.
Text agreed in the 16/10 CWPS
Article 17 Article 17
The Commission (Eurostat)
shall report regularly to the
European Parliament and to the
Council on the activities carried
out by the Commission
(Eurostat) for the purpose of
implementing this Regulation.
The Commission (Eurostat) shall
report (...) annually to the European
Parliament and to the Council on the
activities carried out by the
Commission (Eurostat) for the
purpose of implementing this
Regulation.
Text agreed in the 16/10 CWPS
90
Article 18 Article 18
1. By 14 December 2014
and every five years thereafter,
the Commission shall review the
application of this Regulation
and report its findings to the
European Parliament and the
Council.
1. (…) Within twelve months
from the designated date of
submission of the quality reports
for MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics and
every five years thereafter, the
Commission shall review the
application of this Regulation and
report its findings to the European
Parliament and the Council.
Agreement pending
2. The review shall, among
other things, evaluate:
2. The review shall, among other
things, evaluate:
Text agreed in the 16/10 CWPS
(a) the progress in ensuring
the quality of MIP relevant data;
(a) the progress in ensuring the
quality of MIP scoreboard headline
indicators relevant statistics;
(b) the effectiveness of this
Regulation and the applied
monitoring process.
(b) the effectiveness of this
Regulation and the applied
monitoring process.
Where appropriate, the review
shall be accompanied by a
proposal for amendments to this
Regulation.
Where appropriate, the review shall
be accompanied by a proposal for
amendments to this Regulation.
Article 19 Article 19
This Regulation shall enter into
force on the twentieth day
following that of its publication
in the Official Journal of the
This Regulation shall enter into force
on the twentieth day following that of
its publication in the Official Journal
of the European Union.
Text agreed in the 16/10 CWPS
91
European Union.
This Regulation shall be binding
in its entirety and directly
applicable in all Member States.
Done at Brussels,
For the European Parliament
For the Council
The President
This Regulation shall be binding in
its entirety and directly applicable in
all Member States.
Done at Brussels,
For the European Parliament
For the Council
The President
92
MIP SCOREBOARD HEADLINE INDICATORS
3-year average of current account balance as a % of GDP
Net International Investment Position as a % of GDP
% change (3 years) of real effective exchange rate (REER), HICP deflators relative to 41 industrial countries (a)
% change (5 years) in export market shares
% change (3 years) in nominal unit labour cost (ULC) (b)
y-o-y % change in deflated house prices (c)
Private sector credit flow (consolidated) as % of GDP (d), (e)
Unemployment rate 3-year average
Private sector debt (consolidated) as % of GDP (d), (e)
General government sector debt as % of GDP
y-o-y % change in total financial sector liabilities, non-consolidated data
Notes: (a) For EU trading partners HICP is used, while for non-EU trading partners the deflator is based on a CPI; (b) Index providing ratio of nominal compensation per employee to real GDP per person employed; (c) Changes in house prices relative to the consumption deflator; (d) Private sector is defined as non-financial corporations; households and non-profit institutions serving households; (e) Sum of loans and securities other than shares.
93
Proposal for a Regulation of the European parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 184/2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures.
As for BOP dossier, the discussion on the Commission proposal started under the Italian Presidency and the file was dealt with in two CWPS meetings. A written consultation was launched in November 2014 with deadline 1 December. The comments received were collected in one document and discussed at the 10 December CWPS meeting. In principle, most MS supported the proposal to simplify the governance and to delegate comitology power to ESSC. Nevertheless, it emerged the need to revise some aspects of the proposal in terms of delegation of power upon the Commission, as it is considered to be too extensive. Finally, some MSs along with the Commission and the ECB have requested the CLS to provide a written opinion on the CMFB consultation role. In the annex the last text presented and analyzed under the Italian Presidency on 10 December.
94
Presidency hearing on Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 184/2005 on
Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures (COM (2014) 379)
Last version presented and analyzed at CWPS 10 December
SUMMARY TABLE
GENERAL COMMENTS
AT: welcomes the proposal of this regulation which is in line with the objective of streamlining the governance structure in the ESS. As Central Banks play an important role in compiling BoP in many countries, including Austria, a good cooperation between the ESS and the ESCB at technical level should, however, be assured when preparing legal acts in this field.
BE: no general comments. BG does not support the initial text of the Proposal. Cyprus welcomes the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 184/2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment. We support the alignment of the act to the new institutional context laid down in the TFEU, as well as the implementation of the streamlined organisational structure of the ESS which provides for the concentration of comitology powers in the hands of the ESSC. Nevertheless, we consider that the measures proposed for delegation of powers to the Commission (updating of data requirements, including submission deadlines, as well as revisions, extensions and eliminations of data flows and updates of the definitions) constitute essential elements of the basic act and as such should not be subject to delegation. All the above elements have a direct impact on the costs of data production and the reporting burden on respondents and should therefore be amended through co-decision in accordance with the ordinary legislative procedure. In any case, the powers conferred upon the Commission to adopt delegated acts should be for a predetermined period of time (say, five years) and renewable. Finally, Cyprus could support a more explicit reference to the involvement of the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB) in the consultation process on envisaged legal acts in this field CZ: The proposal does not reflect the agreement on co-operation between the ESS and the ESCB in the field of balance of payments statistics, which was reached at the ESF on 17 September 2014. The proposal goes beyond the agreed arrangement namely by transmitting to the Commission the power to use delegated acts to amend e.g. data requirements, submission deadlines and definition updates, and by failing to reflect co-operation between the ESS and the ESCB in the field of BoP statistics at the CMFB after the abolition of the BoP Committee. Unless selected articles are corrected, the proposal will create disequilibrium between the decision-making process (ESS) and responsibilities (ESCB), especially in those countries where final compilation and dissemination of BoP statistics is within the field of competence of the national central bank. DE: As the statistics governed by Regulation (EC) No 184/2005 are compiled by the national central banks (NCBs) in most EU member states, this
95
Commission initiative must be coordinated at the European level in the form of close cooperation between the European Statistical System (ESS) and the European System of Central Banks (ESCB). This is particularly the case because the core points of the proposals (introduction of delegated and implementing acts and the transfer of control powers from the Balance of Payments (BOP) Committee to the European Statistical System Committee (ESSC)) are aimed at significantly curtailing the involvement of the NCBs in any future extensions of data and quality requirements and in the setting of submission deadlines. From a legal perspective, Article 5 of the Statute of the ESCB and of the ECB (Protocol No 4, OJ C 326 of 26 October 2012, page 230) is key in this context. It states that the ESCB has been given the responsibility and competence to gather the statistical data necessary to perform its tasks, including data needed to compile the balance of payments. Council Regulation (EC) No 2533/98 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank (amended by Council Regulation (EC) No 951/2009) provides the framework for the collection of these data. The independence of the ECB and the NCBs is guaranteed by Articles 130 and 282 (3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) and Article 7 of the ESCB Statute. Recital 9 of Regulation (EC) No 223/2009 states that the data collected by an NCB can, subject to agreement between the NCB and the Community statistical authority, be used by national statistical institutes (NSIs), other national authorities and the Community statistical authority to compile European statistics. Use of data collected in this manner is also covered by Regulation (EC) No 184/2005. In other words, the ECSB NCBs collect statistical data, which is transmitted to Eurostat in accordance with Regulation (EC) No 184/2005. It thus follows that the participation of the NCBs in decision-making processes must be ensured in order to prevent the emergence of divergent data requirements. We think that the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments statistics (CMFB), established by Council Decision No 856/2006/EC, would be the appropriate body to secure the cooperation between the ESS and the ESCB. However, this proposal not only limits the involvement of the NCBs, but also considerably extends the regulations relating to the adoption of delegated and implementing acts by the Commission. As data requirements, submission deadlines, definitions and the extension of data flows could have significant cost implications for reporting entities and NCBs we do not support delegated powers conferred upon the Commission to amend Annex 1 and II as proposed in Article 1 (1) of the current proposal.
DK: can support the streamlining of the adoption procedures but we have noticed that the alignment of BoP statistics is dealt with in two distinct legal acts – the present proposal and the Omnibus III package (COM (2013)751 final). Our response to this hearing presupposes that the BoP element will be taken out from the Omnibus proposal. Furthermore, in our opinion the delegation of powers to the Commission goes too far and consequently it has to be limited. EL: ELSTAT welcomes the aim of amendment proposal, particularly the streamlining the decision making process by concentrating powers in the hands of the ESSC. We maintain reservation concerning the broad delegation of powers to the Commission, in particular for the data requirements of Annex I. FI supports the proposed regulation and can agree with shifting the comitology powers from BOP Committee to ESSC. However, we think that some amendments are needed: the scope of recital 12 should be limited to balance of payment statistics, the role of CMFB should be added and the delegated powers are too extensive.
96
This is our initial position and we might propose or support other amendments during the deliberations in the CWPS. FR enters a scrutiny reservation till the ECB publishes its opinion on the Commission proposal. Our detailed comments will be provided after this publication. IT: Balance of Payments (BOP) statistics are essential for the performance of crucial tasks of the European System of Central Banks (ESCB), such as the conduct of monetary policy and the monitoring of financial stability. For this reason, European laws provide the ECB with specific statistical powers in this respect, in particular to collect the basic related information from reporting agents and to compile the euro area BOP, in most cases through the active contribution of National Central Banks (NCBs) (cfr. Council Regulation 2533/1998). It is of paramount importance that full coordination is granted on this matter between the ESCB and the European Statistical System, to ensure the full harmonization of statistical measures at the European level in this field and to reduce the reporting burden. In our view, the amendments of data requirement should require an amending Regulation of the European Parliament and the Council. Moreover, taking into account the outcome at the 2nd meeting of the ESF we propose to add 5n the amended Regulation a new article 10A, that the Commission has to consult the Committee on Monetary Financial and Balance of Payments whenever a proposal for a legal act of the Council and the European Parliament, as well as a proposal for a Commission legal act (implementing act), is envisaged on issues related to BOP, International Trade in Services and Foreign Direct Investment statistics. HR: Croatia generally supports the proposal. When it comes to delegation of powers to the Commission, care should be taken to distinguish between essential and non-essential elements of the Regulation. In that respect we consider that Recital 8 and corresponding Article 1.1 should be revised accordingly. In addition, Article 1.3 should be aligned with standard provisions regulating exercise of delegation of power (administrative burden, justification of proposed actions, cost- effectiveness analyses, time period and reporting on delegation of powers). Article 1.4 should be supplemented with provision on European Statistical System Committee’s opinion on draft implementing act being prerequisite for its adoption by the Commission. Furthermore, due to the role of the Committee on monetary, financial and balance of payments statistics in development and coordination of the specified statistics, changes to the relevant framework should be carried out in consultation with the Committee. HU has concerns regarding the proposed empowerment of the Commission to adopt delegated acts covering all those areas that are mentioned in paragraph 6. The change in submission deadlines, revisions and extensions of data flows set out in Annex I, for instance, by their nature might impose significant additional administrative burden on Member States. For this reason Annex I and Annex II should remain out of scope of this empowerment. With regard to transferring the comitology power from BOP Committee to ESSC, we would like the CMFB being explicitly referred to in the Regulation as a Committee that must be consulted and requested for its opinion on all BOP and IIP related issues. This could be an institutional guarantee built-in the Regulation of the cooperation between the ESS and ESCB in the field of BOP and IIP statistics. LT: no general comments LU: Luxembourg can support the streamlining of comitology powers as specified in article 11. Luxembourg would like the delegation of
97
powers to be more limited, in time and in scope, than in the Commission proposal. LV: Latvia supports the proposal aligning the Regulation No 184/2005 to the Treaty on the Functioning of the European Union. However concerning the empowerment of the Commission to adopt delegated acts Latvia is in position that this proposal is in contradiction to Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union as an object of delegation has a direct impact on the reporting burden of respondents. In our view non-essential elements, within the scope of regulation 184/2005, are changes (a) concerning the country code or changes in the composition of relevant country groups (b) concerning more general (i.e., less detailed) aggregation of country and/or position breakdowns. Concerning the empowerment of the Commission to adopt implementing acts Latvia is in position that role of CMFB should be emphasized, in particular, the opinion of the CMFB should be requested concerning all amendments to the Regulation No 184/2005. NL: The Netherlands welcomes the aim of the proposal. However, at the present we cannot support the current proposal. We have concerns with both the delegation of power and the replacement of the BOP-committee. The Netherlands is of the opinion that it is not possible, as proposed by the Commission, to automatically replace the existing provisions providing for the regulatory procedure with scrutiny (PRAC) with provisions for the power to adopt delegated acts. The present proposal gives a very wide margin of appreciation to the Commission. In addition, we cannot support the empowerment to adopt delegated acts concerning the entire content of the Annex I and Annex II. In the Netherlands the compilation of statistics which falls under the scope of this regulation is - according to their national structures - a shared responsibility among the National Statistical Institute and the National Central Bank. It appears that the present proposal deprives the current implementing powers of the National Central Banks. The Netherlands is of the view that involvement of the NCBs should be ensured. NCBs should at least be in the position to express formal opinions on the development, production and dissemination of statistics which falls under the scope of this regulation. In this respect the Netherlands suggest to add a new provision in the enacting terms of the Regulation, which regulates that the CMFB can express opinions. PL: understands the overall objectives of the regulation and generally supports them. However, we have some strong concerns about the provisions related to the subject of delegated acts. We are of the opinion that the issues like definitions, frequency and deadlines are essential elements of the regulation and as such should be regulated by ordinary legislative procedure (OLP) only. Therefore, we propose to create a new Annex III related to deadlines and frequency (which means also the relevant modifications of Annex I). This Annex and also Annex II (definitions) should be subject to OLP. Concerning the provisions serving to streamline the ESS – we support them. However, we find necessary to introduce the provision defining the common platform of cooperation between ESS and ESCB in relation to BoP. Therefore, we suggest to supplement recital (12) by indicating the CMFB as a committee to be consulted with on all the issues related to BoP (which is in line with the opinion of the ESF). Poland reserves the right to modify its stance due to the course of negotiations.
98
PT: Taking into account the need to ensure stability, previsibility and comparability in the production of statistics in the European context in
general, and the role that most NCBs in Europe have in the compilation of balance of payments (BoP) statistics, PT does not agree with the
terms set out in proposed Article 1 (1) of the amended Regulation, namely where it provides the European Commission with powers to
amend a set of data requirements for BoP statistics through delegated acts. Given the nature and importance of the referred set of data
requirements, as well as its impact on the respondents’ burden, we believe that eventual amendments should be made by means of a
Regulation of the European Parliament and the Council.
In addition, given the transversal nature of BoP statistics and its use for several purposes within the ESCB, and having also in mind the
agreement reached at the 2nd meeting of the European Statistical Forum, held on 17 September 2014, to use the Committee on Monetary,
Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB) as the forum for cooperation on BoP technical issues, we propose that the
Commission consults the CMFB whenever a proposal for a legal act of the Council and the EP, as well as a proposal for a Commission legal
act (implementing act) is envisaged on issues related to the BoP, ITS and FDI statistics. We are proposing a new article 10A accordingly.
We support the streamlining of the ESS structure, namely the concentration of comitology powers in the hands of the ESSC.
RO: We do not support the delegation of powers to the Commission to modify data requirements and transmission deadlines, to extend or remove data flows and to modify the definitions in Regulation No 184/2005, as these are essential elements which have a direct impact on the reporting efforts of respondents. Any such changes should be adopted by means of a Regulation of the European Parliament and of the Council. Therefore, the provisions of Art. 1(1) and 1(3) should be eliminated. Art. 1(2) and 1(4) should include the obligation for the Commission to seek the opinion of the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB) before proposing modifications on: a) the data requirements, including the transmission deadlines and the definitions that are covered by Regulation No 184/2005 – which will have to be made only by regulations of the European Parliament and of the Council; b) the quality standards, the content and the periodicity of quality reports – which will be adopted by means of implementing acts. The proposal to amend Regulation No 184/2005 contains in Art. 11 the provision according to which the Committee on the Balance of Payments (BOPCOM) shall cease to exist and its comitology powers shall be transferred to the European Statistical System Committee (ESSC), in which the ECB and the national central banks are not represented. In our opinion, a platform for co-operation between the two European statistical systems (the ESS and the ESCB) could be the CMFB, which ensures an effective co-operation framework, including in the legal area, by providing an opinion as requested whenever amendments to the essential elements of Regulation No 184/2005 are proposed. SE supports the proposal but considers that the Commission's power to adopt delegated acts should be limited to a period of five years, in accordance with previously established practice. SI: We are not supporting delegated acts to amend data requirements, including submission deadlines, as well as revisions, extensions and elimination of data flows and updates of the definitions of Regulation (EC) No 184/2005 and therefore Article 1(1) and 1(3) and Recitals 6 and 7 of the amended Regulation should be deleted. Data requirements, submission deadlines and definitions are essential elements of Regulation (EC) No 184/2005 as they have a direct impact on the reporting burden of respondents and can therefore only be amended by the legislator. The current proposed Regulation aims at abolishing the Balance of Payments Committee established by virtue of Article 11 of Regulation (EC) No 184/2005 and transferring all comitology powers to the European Statistical System Committee (ESSC), in which neither the ECB nor national central
99
banks are represented. National central banks are in Europe by far main producers of external statistics for the both needs of the ESCB and European Statistical System. From this point of view the close cooperation of the ESS with the ESCB in the field of balance of payments, international trade in services and foreign direct investment statistics is essential and may therefore be exercised through the CMFB. To make this involvement of the CMFB effective, the opinion of the CMFB shall be requested on any envisaged amendments to the essential elements of Regulation (EC) No 184/2005. SK: does not support delegated acts of the Commission to amend data requirements, including submission deadlines, as well as revisions, extensions and elimination of data flows and updates of the definitions of Regulation (EC) No 184/2005 and therefore Article 1(1) and 1(3) of the amended Regulation should be deleted - Data requirements, submission deadlines and definitions are essential elements of Regulation (EC) No 184/2005 as they have a direct impact on the reporting burden of respondents and shall therefore be amended by a Regulation of the European Parliament and the Council. Articles 1(2) and 1(4) of the proposed Regulation should include an obligation for the Commission to request the opinion of the CMFB before proposing amendments to the data requirements, including submission deadlines, and definitions of Regulation (EC) No 184/2005 by means of European Parliament and Council Regulations and to the quality standards and the content and periodicity of the quality reports by means of implementing acts. The current proposed Regulation aims at abolishing the Balance of Payments Committee established by virtue of Article 11 of Regulation (EC) No 184/2005 and transferring all comitology powers to the European Statistical System Committee (ESSC), in which National bank of Slovakia is not represented. Shift of those powers towards ESSC, represented exclusively by representatives of managing structures of EU national statistical offices, leads therefore to assymetry between direct material responsibility of meeting 184/2005 Regulation (mainly by central banks), and decision-making powers (statistical offices) in the area of balance of payments. The close cooperation of the ESS with the ESCB in the field of b.o.p. and i.i.p. statistics may therefore be exercised through the CMFB. To make this involvement of the CMFB effective, the opinion of the CMFB shall be requested on envisaged amendments to the essential elements of Regulation (EC) No 184/2005. SP: In general terms Spain supports the proposal of amendment to align the Regulation (EC) No 184/2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment to the new rules of the TFEU. However, Spain considers that the delegation of powers in the proposal is too broad. From our point of view, most of the delegated powers are referred to key elements of the statistics; consequently, any change in the criteria or definition of these elements might have an important impact on the production process of these statistics. Moreover, given the role of national central banks in the production of balance of payments statistics, a strong cooperation between the ESS and the ESCB should be warranted. This may be channelled by requiring the Commission to consult the CMFB when proposing amendments to the elements considered in this Regulation. UK: no general comments
100
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 338(1) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national Parliaments, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 338(1) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national Parliaments,
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
Whereas: Whereas:
(1) As a consequence of the entry into force of the Treaty on the Functioning of the European Union (“the Treaty”), the powers conferred upon the Commission should be aligned to Articles 290 and 291 of the Treaty.
(1) As a consequence of the entry into force of the Treaty on the Functioning of the European Union (“the Treaty”), the powers conferred upon the Commission should be aligned to Articles 290 and 291 of the Treaty.
(2) In view of the adoption of Regulation (EU) No 182/201114, the Commission has committed itself15 to reviewing, in the light
(2) In view of the adoption of Regulation (EU) No 182/201116, the Commission has committed itself17 to reviewing, in the light of the criteria laid down in
14
Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles
concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13). 15
OJ L 55, 28.2.2011, p. 19.
101
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
of the criteria laid down in the Treaty, legislative acts which currently contain references to the regulatory procedure with scrutiny.
the Treaty, legislative acts which currently contain references to the regulatory procedure with scrutiny.
(3) The Commission should have the power to adopt delegated acts under Article 290 of the TFEU to supplement or amend certain non-essential elements of particular legislative acts, notably to take account of economic, social and technical developments. The Commission should ensure that these delegated acts do not impose a significant additional administrative burden on Member States or on the respondent units.
(3) The Commission should have the power to adopt delegated acts under Article 290 of the TFEU to supplement or amend certain non-essential elements of particular legislative acts, notably to take account of economic, social and technical developments. The Commission should ensure that these delegated acts do not impose a significant additional administrative burden on Member States or on the respondent units.
AT, LT, SE: The word “administrative” should be deleted.
LT: It was agreed last year in the EU Council Working Party on Statistics meeting on similar articles of the Omnibus Regulation on agricultural and fishery statistics and on the articles of the Labour Force Survey dossier, etc. LT proposed what follows: “The objectives, content, scope and duration of the delegation of power should be explicitly defined in the legislative acts.”
PT proposes to delete recital 3
(4) Regulation (EC) No 184/200518 concerning balance of payments (BOP), international trade in services (ITS) and foreign direct investment (FDI) contains references to the regulatory procedure
(4) Regulation (EC) No 184/200519 concerning balance of payments (BOP), international trade in services (ITS) and foreign direct investment (FDI) contains references to the regulatory procedure with scrutiny and should therefore be reviewed in
EL: Adjustment will be required pending decisions on the Article 1(1).
16
Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles
concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13). 17
OJ L 55, 28.2.2011, p. 19. 18
Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council of 12 January 2005 on Community statistics concerning balance
of payments, international trade in services and foreign direct investment (OJ L 35, 8.2.2005, p. 23). 19
Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council of 12 January 2005 on Community statistics concerning balance
of payments, international trade in services and foreign direct investment (OJ L 35, 8.2.2005, p. 23).
102
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
with scrutiny and should therefore be reviewed in the light of the criteria laid down in the Treaty.
the light of the criteria laid down in the Treaty.
(5) In the context of aligning Regulation (EC) No 184/2005 to the new rules of the Treaty, implementing powers currently conferred upon the Commission should be provided for by conferring powers on the Commission to adopt delegated and implementing acts.
(5) In the context of aligning Regulation (EC) No 184/2005 to the new rules of the Treaty, implementing powers currently conferred upon the Commission should be provided for by conferring powers on the Commission to adopt delegated and implementing acts.
BG: does not support the proposal power to be provided to the Commission to adopt delegated and implementing acts, including on data requirements, submission deadlines, revisions, extentions and eliminations of data flows for b.o.p. and i.i.p. The same applied to the adoption of common quality standarts and harmonising the content and periodicity of the quality reports. (BG proposes to delete recitals 5,6 7,8)
(6) The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission when, for reasons of economic and technical changes, data requirements need to be updated, including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows set out in Annex I, and when the definitions set out in Annex II need to be updated.
2 options:
a) Option 1: add a new Annex III, containing information on frequency and deadlines which being essential elements of the regulation should be regulated by ordinary legislative procedure (OLP) and limiting/circumscribing the delegation of power to data requirements contained in Annex I:
“(6) The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission when, for reasons of economic and technical changes, data requirements included in Annex I need to be updated. including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows set out in Annex I, and when the definitions set out in Annex II need to be updated.”
To be reviewed in light of agreement on delegated acts BE: Considering the possible impact of any adjustment of the requirements in terms of deadline, revisions, extension of data flows and definitions on the data collection and data compilation procedures, we cannot consider those elements as non-essential. As a result, we suggest to proceed only by implementing acts to adjust those elements. This recital should thus be formulated referring to article 291 of the Treaty related to implementing acts or as recital 8 below. (BE proposes to delete recitals 6 +7)
FI: We consider periodicity and extensions of data flows essential elements of the regulation and hence they may not be changed by delegated acts. (proposes to delete “data requirements, including” and “extensions”)
HR: Data requirements, submission deadlines and definitions are essential elements of Regulation (EC) No 184/2005. (HU proposes to delete Data requirements, submission deadlines
103
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
b) Option 2: to delete rectital 6 and Add a new recital - 12a
and definitions)
HU: proposes to delete recital 6- (see general comment)
PL: proposes a new Annex (see general comments)
SI: We are not supporting delegated acts to amend data requirements, including submission deadlines, as well as revisions, extensions and elimination of data flows and updates of the definitions of Regulation (EC) No 184/2005 and therefore the recitals 6 and 7 of the amended Regulation should be deleted - Data requirements, submission deadlines and definitions are essential elements of Regulation (EC) No 184/2005 as they have a direct impact on the reporting burden of respondents and can therefore only be amended by the legislator (like BE, SI proposes to delete recitals 6 +7)
PT proposes to delete recital 6
SP: To be revised following the final agreement on delegated acts.
UK: This will need to be reviewed in light of agreement on the delegation of powers
LV: The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10 when non-essential elements need to be amended or supplemented, that is: for reasons of economic and technical changes, data requirements concerning the country code changes or changes in the composition of relevant country groups and concerning more general (i.e., less detailed) aggregation of country and/or position breakdowns need to be updated. Otherwise this recital should be deleted.
104
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
(7) It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. The Commission, when preparing and drawing-up delegated acts, should ensure simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and the Council.
(7) It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. The Commission, when preparing and drawing-up delegated acts, should ensure simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and the Council.
The Commission should ensure that these delegated acts do not impose a significant additional burden on the Member States or on the respondents
To be reviewed in light of agreement on delegated acts
PT proposes to delete recital 7
EL: proposes to add the standard formulation on the burden for MS with a final addition sentence “and that they remain as economical as possible”.
(8) To ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 184/2005, implementing powers should be conferred on the Commission with a view to adopting common quality standards and harmonising the content and periodicity of the quality reports. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
(8) To ensure uniform conditions for the implementation of Regulation (EC) No 184/2005, implementing powers should be conferred on the Commission with a view to adopting common quality standards and harmonising the content and periodicity of the quality reports. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
To be reviewed in light of agreement on delegated acts
UK: This will need to be reviewed in light of agreement on the delegation of powers
(9) The Balance of Payments Committee (BOP Committee) referred to in Article 11 of Regulation (EC) No 184/2005 provide advice to and assist the Commission in exercising of its implementing powers.
(9) The Balance of Payments Committee (BOP Committee) referred to in Article 11 of Regulation (EC) No 184/2005 provide advice to and assist the Commission in exercising of its implementing powers.
105
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
(10) Under the strategy for a new European Statistical System (ESS) structure intended to improve coordination and partnership in a clear pyramid structure within the ESS, the European Statistical System Committee (ESSC), established by Regulation (EC) No 223/200920, should have an advisory role and assist the Commission in exercising its implementing powers.
(10) Under the strategy for a new European Statistical System (ESS) structure intended to improve coordination and partnership in a clear pyramid structure within the ESS, the European Statistical System Committee (ESSC), established by Regulation (EC) No 223/200921, should have an advisory role and assist the Commission in exercising its implementing powers.
(11) To that effect, Regulation (EC) No 184/2005 should be amended with the references to the BOP Committeee being replaced by a reference to the ESSC.
(11) To that effect, Regulation (EC) No 184/2005 should be amended with the references to the BOP Committeee being replaced by a reference to the ESSC.
BE: BOP is recognized as of common interest for the ESS and the ESCB, and regulation 2533/98 stipulates in its article 2.1 that the ESCB has a clear responsibility for balance of payments and international investment position. In this context, the replacement of BOPCOM, where national central banks are members of when in charge of BOP, by the ESSC where central banks are not participating seems inappropriate.
BG: The b.o.p. and i.i.p. of Bulgaria are compiled by the BNB. The NCBs including BNB are not represented at the European Statistical System Committee (BG proposed to delete recital 11)
SP: To be revised after an agreement on article 11
20
Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics (OJ L 87, 31.3.2009, p.
164). 21
Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics (OJ L 87, 31.3.2009, p.
164).
106
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
(12) The existing good operative cooperation between the National Central Banks (NCBs) and the National Statistical Institutes and between Eurostat and the European Central Bank is an asset that should be continued and further developed in the light of improving the overall harmonisation and quality of balance of payments statistics, financial statistics, government finance statistics, macro-economic statistics and national accounts. The NCBs would continue to be closely involved in the preparation of all the decisions related to BOP, ITS and FDI via their participation in the relevant Commission expert group responsible for BOP, ITS and FDI. The strategic cooperation between the ESS and ESCB is coordinated in the European Statistical Forum, established via a Memorandum of Understanding on the cooperation between the members of the European Statistical System and the members of the European System of Central Banks22 signed on 24 April 2013.
(12) The existing good operative cooperation between the National Central Banks (NCBs) and the National Statistical Institutes (NSIs) and between Eurostat and the European Central Bank is an asset that should be continued and further developed in the light of improving the overall harmonisation and quality of balance of payments statistics, financial statistics, government finance statistics, macro-economic statistics and national accounts. The NSIs and NCBs would continue to be closely involved in the preparation of all the decisions related to BOP, ITS and FDI via their participation in the relevant Commission expert group responsible for BOP, ITS and FDI. The strategic cooperation between the ESS and ESCB is coordinated in the European Statistical Forum, established via a Memorandum of Understanding on the cooperation between the members of the European Statistical System and the members of the European System of Central Banks23 signed on 24 April 2013 whereas the more operational cooperation is coordinated in the Committee on Monetary, Financial and Balance og Payments Statistics. The Commission shaouldll consult the CMFB on envisaged legal acts on BoP statistics and related primary statistics.
BE: Besides the recognition of the cooperation between ESS and ESCB, a provision should be included concretizing directly in the Regulation this cooperation by referring to the role the CMFB can play in the process of adjusting the regulation and its implications for BOP and for the related statistics such as ITSS and FDI. A supplementary recital should refer to this role of the CMFB.
DK: As the competences on compiling BoP statistics are shared between NSIs and NCBs it is important to underline the role of the CMFB and that all stakeholders are heard
FI: References to other statistics than BOP should be deleted, because this regulation does not concern these statistics.
Add that also NSIs would continue to be closely involved in the preparation.
The role of CMFB in collaboration should be added and reflect the decision of the ESF of September 2014 i.e. ”the ESF committed to consult the CMFB on envisaged legal acts on BOP and related primary statistics” [quote from the summary of the meeting].
HR: The close cooperation of the ESS with the ESCB in the field of b.o.p. and i.i.p. statistics is currently exercised mostly through the CMFB.The current proposed Regulation aims at abolishing the BoPC and transferring all comitology powers to the ESSC, in which neither the ECB nor national central banks
22
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/MOU_ESS_ESCB/EN/MOU_ESS_ESCB-EN.PDF 23
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/MOU_ESS_ESCB/EN/MOU_ESS_ESCB-EN.PDF
107
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
are represented. Thus, the opinion of the CMFB shall be requested on envisaged amendments to the essential elements of Regulation (EC) No 184/2005.
LT: Macro-economic statistics includes balance of payments statistics, financial statistics, government finance statistics and national accounts. (LT proposes to delete macro-economic stat.)
LU: The collaboration of the European Statistical System and the European Statistical system of Central Banks in the framework of BoP had been discussed at the ESF meeting in Bratislava and lines of cooperation had been agreed. We would welcome the integration of commonly agreed principles of the minutes of this meeting in recital 12.
LV: Reference to the role of CMFB should be included, in particular, the opinion of the CMFB should be requested concerning all amendments covered by this legal treatment.
12a) The Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments statistics (CMFB)*, should secure a close cooperation between the ESS and the ESCB in defining, amending and updating the reporting requirements, submission deadlines, quality assurance processes of balance of payments and related statistics, namely international trade in services and foreign direct investment, covered by this Regulation.
*++(OJ n. pg… Council Decision No 856/2006/EC establishing CMFB
BG:As the both the NSIs and the NCBs are represented at the CMFB, all proposals regarding data requirements, including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows in the area of b.o.p. and i.i.p. should go via the CMFB. The strategic cooperation between ESS and ESCB in the area of Balance of Payments statistics was confirmed by the European Statistical Forum in September 2014. The CMFB is the body for the implementation of the cooperation in this statistical area. BG proposed the following wording :“(11a) The Committee of Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics should be consulted for any economic and technical changes,
108
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
data requirements need to be updated, including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows”
SI The current proposed Regulation aims at abolishing the BOP Committee established by virtue of Article 11 of Regulation (EC) No 184/2005 and transferring all comitology powers to the ESSC, in which neither the ECB nor NCBs are represented. NCBs are in Europe by far main producers of external statistics for both the ESCB and ESSC needs. From this point of view the close cooperation of the ESS with the ESCB in the field of balance of payments, international trade in services and foreign direct investment statistics is essential and may therefore be exercised through the CMFB. To make this involvement of the CMFB effective, the opinion of the CMFB shall be requested on any envisaged amendments to the essential elements of Regulation (EC) No 184/2005. SI proposes the following wording: “12a)The Commission will request the opinion of the CMFB before proposing any future amendments to the essential elements of the Regulation (EC) No 184/2005 such as data requirements (including submission deadlines) and definitions.”
DE: The proposed Regulation aims at abolishing the Balance of Payments Committee established and transferring all comitology powers to the European Statistical System Committee (ESSC), in which neither the ECB nor national central banks are represented. To secure a close cooperation of the ESS with the ESCB in the field of b.o.p. and i.i.p. statistics the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments statistics (CMFB) should be consulted on
109
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
envisaged new or amending legal acts on b.o.p., i.i.p. and related statistics.
HU proposes the following wording; “(13) Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics established by Decision 2006/856/EC (CMFB) must be consulted and requested for its opinion on all BOP and IIP related issues by the ESSC.” (see General Comments)
(13) To ensure legal certainty, procedures for the adoption of measures which have been initiated but not completed before the entry into force of this Regulation should not be affected by this Regulation.
(13) To ensure legal certainty, procedures for the adoption of measures which have been initiated but not completed before the entry into force of this Regulation should not be affected by this Regulation.
(14) Regulation (EC) No 184/2005 should therefore be amended accordingly,
(14) Regulation (EC) No 184/2005 should therefore be amended accordingly,
(15) The Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics set up by Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on monetary, financial and balance of payments statistics have been consulted.
DK: This Article corresponds to an Article 32 in ESA2010 ‘whereas clauses’.
HAVE ADOPTED THIS REGULATION: HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 Article 1
Regulation (EC) No 184/2005 is amended as Regulation (EC) No 184/2005 is amended as follows:
110
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
follows:
(1) In Article 2, the following paragraph is added:
Option 1 1) In Article 2 is amended as follows: (a) Paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. Member States shall submit the data to the Commission (Eurostat) in accordance with the deadlines shown in Annex III.”
, (b) the following paragraph is added: (see par 3 below)
Option 2: in line a new recital 12a – the following paragraph is added: (see par 3 below)
BG: The text does not take into account that the NCBs are empowered to collect b.o.p. data according to the Council Regulation 2533/98. Therefore, any decisions by the Commission in this area without proper consultation with the ESCB may create dificulties to the NCBs to collect b.o.p. data, may have a negative impact on data quality and would increase the reporting burden on respondents. (BG proposes to delete article 1.1)
CZ: We do not support the use of delegated acts of the Commission to amend data requirements, revisions, definition updates etc. Article 1(1) of the amended Regulation should be deleted.
DE: Data requirements, submission deadlines, definitions as well as revisions, extensions and eliminations of data flows are essential elements of Regulation (EC) No 184/2005 as they have significant cost implications for re-porting entities and NCBs. Therefore, any admentments in this regard shall be introduced by a regulation of the European Parliament and the Council. (like BU, proposes to delete article 1.1)
DK: Data requirements including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows and updating of the definitions go beyond non essentials, as changes in those areas can have far-reaching consequensces for the Member States. For this reason, Denmark cannot support the delegation of powers in this field.
PL: We are of the opinion that the substantial part of Annex I coveres essential elements of this regulation which should
111
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
not be regulated by non-legislative measures. Therefore, we propose to create a new Annex III focused on frequency and deadlines. This Annex should be subject to the ordinary legislative procedure only. The alternative solution would be to shift provisions on deadlines and frequency to the body of the text. However, we have some concerns that such a solution may lead to the construction of the provision of excessively technical nature.
LV: The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10 when non-essential elements need to be amended or supplemented, that is: for reasons of economic and technical changes, data requirements concerning the country code changes or changes in the composition of relevant country groups and concerning more general (i.e., less detailed) aggregation of country and/or position breakdowns need to be updated. Otherwise this Article should be deleted.
‘3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10, when, for reasons of economic and technical changes, data requirements need to be updated, including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows set out in Annex I, and when the definitions set out in Annex II need to be updated.’
‘3. Option 1: The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10, when, for reasons of economic and technical changes, data requirements included in Annex I need to be updated, including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows set out in Annex I, and when the definitions set out in Annex II need to be updated.’ Option 2:
BE: Considering the possible impact of any adjustment of the requirements in terms of deadline, revisions, extension of data flows and definitions on the data collection and data compilation procedures, we cannot consider those elements as non-essential. As a result, we suggest to proceed only by implementing acts to adjust those elements.
CZ: Article 1(3) of the amended Regulation should be deleted. FI: We consider periodicity and extensions of data flows essential elements of the regulation and hence they may not be changed by delegated acts. (see recital 6)
112
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10, after consulting the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments statistics (CMFB)*, when, for reasons of economic and technical changes, reporting requirements, submission deadlines, quality assurance processes of balance of payments, I.I.P. and FDI covered by this Regulation need to be adapted and updated. *++(OJ n. pg… Council Decision No 856/2006/EC establishing CMFB.
Concerning revisions, we would like the Commission to explain what could be expected to be enacted. HR: The opinion of the CMFB shall be requested on envisaged amendments to these elements of Regulation (EC) No 184/2005. See recital 6) IT prefers to use the ordinary legislative procedure to amend data requirements for BOP statistics. However, the use of delegated acts could be limited to suppress some data requirements (e.g. the elimination of data flows.) LT: Elements mentioned in this paragraph should be regulated by basic legal acts.(paragraph to be deleted) LU: Updating of data requirements, shortening of deadlines and extensions of data flows go beyond non essential elements of the regulation and should not be changed by delegated acts. NL: With regard to the empowerment to adopt delegated acts concerning the entire content of the annexes, we are of the opinion that the delegated powers are too broad. The Netherlands considers that the deadline for transmission and the definitions should be regarded as essential elements. Therefore we consider that the legislator should not delegate these parts of its own power to the Commission. We also consider measures related to the data requirements and data flows as essential elements of the regulation and as such therefore not a subject of delegation of power to the Commission. In addition, we are of the opinion that In the statistical domain, elements are to be classified as essential if they have considerable effects on the costs involved in data collection or on the burden placed on respondents in the Member
113
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
States. (NL proposes to delete this par..) PL: We could accept this provission only if the essential elements regulated by Annex I are shifted to the Annex III or to the body of the regulation (see comment to Art. 1(1)). PT, HU proposes to delete article 1.1.3(for Hungary see general comments 1) SI: We are not supporting delegated acts to amend data requirements, including submission deadlines, as well as revisions, extensions and elimination of data flows and updates of the definitions of Regulation (EC) No 184/2005 and therefore Article 1(1) and 1(3) of the amended Regulation should be deleted. Data requirements, submission deadlines and definitions are essential elements of Regulation (EC) No 184/2005 as they have a direct impact on the reporting burden of respondents and can therefore only be amended by the legislator. (Par. Deleted) SP: We consider that the data to be sent, the data flows and the deadlines are part of the scope of the regulation and shall not be amended by delegated acts. As regards definitions, they are also, in general, essential elements. However, a simple adaptation to international definitions (including other EU acts) could be acceptable by implementing acts. (SP proposes to delete the parag.) UK: Although these may be considered non-essential parts of the Regulation, Commission proposals in these areas relate to the adaption of technical matters that relate directly to whether or not Member States can achieve common implementation, according to available resources and technical feasibility, and avoiding unnecessary burdens on
114
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
responsdents. Therefore the Commission will require the assistance of the ESSC via Implementing Acts in order ensure that changes to the Regulation meet the Legislators’ objectives.(UK proposes to delete the parag.) EL: We are concerned about possible amendments and supplements of basic elements of the Regualtion such as data requirements revisions or extensions and submission deadlines by delegated acts. The essential elements should be defined and introduced in the main body of the Regulation, in order to be feasible to be amended with implementing acts following the approach of “how” and “what” in statistics.
(2) In Article 4, paragraph 3 is replaced by the following:
(2) In Article 4, paragraph 3 is replaced by the following:
CZ: Articles 1(2) and 1(4) of the proposed Regulation should include an obligation for the Commission to request the opinion of the CMFB before proposing amendments to: the data requirements, including submission deadlines and definitions under Regulation No 184/2005, by means of EP and Council Regulations;
the quality standards and the content and periodicity of the quality reports by means of implementing acts.
‘3. The Commission shall adopt, by means of implementing acts, the common quality standards, as well as the content and periodicity of the quality reports, taking into account the implications as regards the cost of collecting and compiling the data as well as important changes concerning data collection.
‘3. After consulting the CMFB*,the Commission shall adopt, by means of implementing acts, the common quality standards, as well as the content and periodicity of the quality reports, taking into account the implications as regards the cost of collecting and compiling the data as well as important changes concerning data collection.
BG: Unilateral decisions of the Commission in the area of setting data quality standarts without prior counsulting of the ESCB may have a negative impact on b.o.p. and i.i.p. data quality and would increase the burden on the respondents. As the b.o.p. and i.i.p. country data are the source for compiling of two key MIP scoreboard indicators – CA as % of GDP, NIIP as % of GDP, the deterioration of BOP data would result in worsening of data quality and country comparability of the indicators. The ECOFIN Council of 8 November 2011
115
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
*++(OJ n. pg… Council Decision No 856/2006/EC establishing CMFB.
and 13 November 2012 requested the ESS and ESCB to continue work together on improving quality of MIP indicators and ensuring their comparability. DE: The Commissions proposes that implementing powers be conferred upon it to adopt quality standards as well as the content and periodicity of the quality reports. In our view divergent quality assurance frameworks in b.o.p. and i.i.p. statistics between the ESS and the ESCB would be counterproductive and must be avoided. Therefore, the Commission (Eurostat) shall consult the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments statistics (CMFB) before adopting implementing acts on the common quality standards, as well as the content and periodicity of the quality reports. HR: The opinion of the CMFB shall be requested on envisaged amendments to these elements of Regulation (EC) No 184/2005. LT: These quality reports shall meet multipurpose needs and in particular demands of MIP. LV: The role of CMFB should be emphasized, in particular, the opinion of the CMFB should be requested concerning all amendments covered by this legal treatment. SP: The common quality standards are one of those elements where the opinion of NSIs and NCBS represented in the CMFB is very important and where cooperation between the ESS and the ESCB is much needed. UK See above.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure
116
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
procedure referred to in Article 11(2). referred to in Article 11(2).
On the basis of the quality reports, the quality of the data transmitted shall be assessed by the Commission with the assistance of the European Statistical System Committee referred to in Article 11(1).
On the basis of the quality reports, the quality of the data transmitted shall be assessed by the Commission with the assistance of the European Statistical System Committee referred to in Article 11(1), and, where necessary, following the consultation of the CMFB.
BE: Considering the shared responsibility on BOP statistics, this process should also imply the CMFB for consultation. SI: The current proposed Regulation aims at abolishing the Balance of Payments Committee established by virtue of Article 11 of Regulation (EC) No 184/2005 and transferring all comitology powers to the European Statistical System Committee (ESSC), in which neither the ECB nor national central banks are represented. National central banks are in Europe by far main producers of external statistics for the both needs of the ESCB and European Statistical System. From this point of view the close cooperation of the ESS with the ESCB in the field of balance of payments, international trade in services and foreign direct investment statistics is essential and may therefore be exercised through the CMFB. To make this involvement of the CMFB effective, the opinion of the CMFB shall be requested on any envisaged amendments to the essential elements of Regulation (EC) No 184/2005. SP: See comments on article 11 on the ESSC
This assessment of the Commission shall be sent to the European Parliament for information.’
This assessment of the Commission shall be sent to the European Parliament for information.’
OPTION1: (2a) Article 6 is replaced by the following:
‘Member States shall compile the data flows according to the relevant first reference period and the periodicity as specified in Annex III.’
PL: see comment to Art. 1(1)
117
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
(3) Article 10 is replaced by the following:
(3) Article 10 is replaced by the following: BE: Considering the comments above, article 10 has to be deleted.
PT proposes to delete the entire article 10
EL: In principle in favour
‘Article 10 - Exercise of delegated powers ‘Article 10 - Exercise of delegated powers
UK, SI, PT, IT like DE, NL and SP proposes to delete the entire art.
DE: The sole purpose of Article 1(3) is to specify the modalities for exercising the delegated powers conferred upon the Commission in Article 1(1). As we don’t support the conferral of delegated powers Article 1(3) of the proposed regulation should be deleted. (DE proposes to delete par 1,2,3, 4, 5 e 6)
NL: The Netherlands cannot accept that the Commission should be empowered to adopt delegated acts for the measures provided for in article 2 (3). Therefore, the Netherlands suggests to delete the entire article 10. The article regulates the exercise of delegated powers. (Like DE and SP proposes to delete par 1,2,3, 4, 5 e 6)
SP: As we cannot accept delegated acts, this article shall be deleted. (Like DE and NL proposes to delete par 1,2,3, 4, 5 e 6)
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
BG: does not support the transfer of power from the BOP Committee to the ESSC. The NCBs including BNB are not represented at the European Statistical System Committee. Therefore Bulgaria does not support all text of the proposed amendment of Article 10. (proposes to delete par 1,2,3, 4)
2. When exercising the powers 2. When exercising the powers delegated in AT, DK, HR, LU, SE & LT: The word “administrative” should be
118
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
delegated in Article 2(3), the Commission shall ensure that the delegated acts do not impose a significant additional administrative burden on Member States and on the respondents.
Article 2(3), the Commission shall ensure that the delegated acts do not impose a significant additional administrative burden on Member States and on the respondents. In addition, the Commission shall duly justify the statistical actions provided for in those delegated acts, conducting using, where appropriate, cost-effectiveness analysis, including an assessment of the burden on respondents and of the production costs, as referred to in in accordance with point c of Article 14(3) of Regulation (EC) No 223/2009. It is of particular importance that the Commission carries out consultations with experts, including Member States' experts, before adopting those delegated acts.
deleted. A burden and production costs analysis in advance of a delegated act should be included as well as the consultation with experts. DK, SE & HR: Denmark proposes to add a sentence regarding the issues of burden. The wording is similar to the wording agreed in the CWPS on the adoption of various legal acts, such as LFS or Agriculture and Fishery Statisitcs among others. EL: New par. according to the standard for formulation used in statistical legal acts concerning the issues of burden of the administrations and the respondents and the cost-effectiveness analysis PL: We find necessary to add the standard formula which was elaborated within the process of discussing statistical legal acts.
3. The power to adopt delegate acts referred to in Article 2(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [Publication office: please insert the exact date of the entry into force of the amending Regulation].
3. The power to adopt delegate acts referred to in Article 2(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminatea period of 5 years time from [Publication office: please insert the exact date of the entry into force of the amending Regulation]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power no later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration unless the European Parliament or the Council opposes such extension no later than three months before the end of each period.
AT: A time limit for the delegation (sunset clause) and reporting requirements by the Commission should be introduced. Dk is not in favour of conferring powers to adopt the delegated acts on the Commission for an indeterminate period of time. Denmark would like to propose a period of 5 years and the wording concerning the report agreed in the CWPS on the varius legal acts, such as LFS or Agriculture and Fishery Statisitcs among others. FI, HR & LU: The duration of delegated powers should be limited to 5 years periods as in other statistical regulations LT & SE: The duration of delegated powers should be limited to 5 years periods as in other statistical regulations and reporting requirements by the Commission introduced.
119
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
PL: The power of Commission should be limited to 5 years – as in the other statistical legal acts. Therefore, we recommend that the provision should be modified by introducing a standard formula for delegated acts. EL: Introduction of sunset clause.
4. The delegation of power referred to in Article 2(3), may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council.
4. The delegation of power referred to in Article 2(3), may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council.
A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6. A delegated act adopted pursuant to Article 2(3), shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both
6. A delegated act adopted pursuant to Article 2(3), shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of threetwo months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended
LV suggests to indicate a period of 3 months instead of 2.
120
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.’
by two three months at the initiative of the European Parliament or the Council.’
Article 10 (new)
Cooperation between the ESS and the ESCB
When, for reasons of economic and technical
changes, data requirements need to be updated by
the European Parliament and the Council, including
submission deadlines as well as revisions, extensions
and eliminations of the data flows set out in Annex I,
and when the definitions set out in Annex II need to
be updated, the Commission shall request the
opinion of the Committee on Monetary, Financial
and Balance of Payments Statistics established by
Decision 2006/856/EC in accordance with Article 2
of that Decision.
BG: The b.o.p. and i.i.p. of Bulgaria are compiled by the BNB. The NCBs including BNB are not represented at the European Statistical System Committee. As the both the NSIs and the NCBs are represented at the CMFB, all proposals regarding data requirements, including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows in the area of B.O.P. and I.I.P. should go via the CMFB. The strategic cooperation between ESS and ESCB in the area of Balance of Payments statistics was confirmed by the European Statistical Forum in September 2014. The CMFB is the body for the implementation of the cooperation in this statistical area. BG proposes the following wording: “3. If for reasons of economic and technical changes, data requirements need to be updated, including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows set out in Annex I, and when the definitions set out in Annex II need to be updated the Commission should consult in advance the CMFB. The Commission should consult in advance the CMFB and if common quality standarts and the content and periodicity of the quality reports need to be amended”
DE: The current proposal to transfer all control powers from the Balance of Payments (BOP) Committee to the European Statistical System Committee (ESSC) are aimed at significantly curtailing the involvement of the NCBs in any future extensions of data and quality requirements and in the
121
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
setting of submission deadlines. Therefore, to ensure the production of consistent b.o.p and i.i.p statistics by the ESS and the ESCB we see the need for a close cooperation of the ESS and the ESCB in the field of b.o.p., i.i.p. and related statistics. This cooperation should be established by the introduction of a new Article which explicitly states, that the opinion of the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments statistics (CMFB) must be requested by the Commission when new or amending legal acts on b.o.p., i.i.p. and related statistics are envisaged.
IT proposes to add a new article 10 a (see general comments)
PT proposes a new article foreseeing that the CMFB is
consulted by the Commission whenever a proposal for a legal
act on issues covered by this Regulation is envisaged by the
Commission. This article reflects the content of whereas nº 12
and is in line with the understanding reached at the ESF as
regards the CMFB as the forum for the technical cooperation
between the ESS and the ESCB. “In order to assure a close
cooperation between the ESS and the ESCB, the Commission
shall consult with the Committee on Monetary, Financial and
Balance of Payments Statistics when, for reasons of economic
and technical changes, data requirements need to be updated
by the European Parliament and the Council, including
submission deadlines as well as revisions, extensions and
eliminations of the data flows set out in Annex I, and when the
definitions set out in Annex II need to be updated.
The CMFB shall also be consulted whenever an implementing
act is envisaged by the Commission within this Regulation.”
122
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
(4) Article 11 is replaced by the following: (4) Article 11 is replaced by the following:
'Article 11 - Committee 1. The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee established by Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics(*). That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers(**). (*) OJ L 87, 31.3.2009, p. 164. (**) OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.
'Article 11 - Committee 1. The Commission shall be assisted by the European Statistical System Committee established by Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics(*). That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers(**).
(*) OJ L 87, 31.3.2009, p. 164. (**) OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.
BE: A provision should be inserted as a new article 12, referring to the intervention of the CMFB when the procedure concerns the content of the as above adjusted article 2 and 4 of the Regulation.
This provision should precise that the CMFB will be consulted for issues depending of those 2 articles.
Below a proposal of drafting:
“When the Commission intends to act by implementing acts in application of article 2.3 or 4.3 the Commission will consult the CMFB established by Council Decision n°2006/856/EC, repealing Decision 91/115/EEC, on the content of the proposals.
SP: Spain supports the ESS streamline in general. However, taking into account that BoP is a “grey” area between ESS and ESCB, we consider that an exception should be done.
Therefore, either the BoP Committee could be maintained or part of its role as a cooperation device between the ESS and the ESCB should be played by the CMFB. In the latter case, the Regulation should require the Commission to request the opinion of the CMFB when there are proposals to amend this basic act and also where there are proposals to implement it. (SP proposes to delete the article)
Article 12 (new) Cooperation with other committees On all matters falling within the competence of the
DK: This formulation corresponds to the format used in ESA 2010 (Article 9).
123
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics established by Decision 2006/856/EC, the Commission shall request the opinion of that Committee in accordance of Article 2 of that Decision.
NL: The Netherlands is of the view that involvement of the NCBs should be ensured. NCBs should at least be in the position to express opinions on the development, production and dissemination of statistics which falls under the scope of this regulation. In this respect the Netherlands suggest to add a new provision in the enacting terms of the Regulation, which regulates that the CMFB can express opinions.
The suggested text is indentical to article 9 of Regulation (EU) 549/2013 (ESA 2010)
HU proposes a new article stating “the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics established by Decision 2006/856/EC (CMFB) must be consulted and requested for its opinion on all BOP and IIP related issues by the ESSC” (see general comments)
2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.’
2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.’
3. Where the Committee delivers no opinion, the Commission shall not adopt the draft implementing act and the third subparagraph of Art. 5 para 4 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
AT, HR, PL, SP, UK propose to add the no-opinion clause
124
COMMISSION PROPOSAL DRAFTING SUGGESTIONS Please introduce your changes directly in the text
(with track changes)
COMMENTS on COMMISSION PROPOSAL
Article 2 Article 2
This Regulation shall not affect the procedures for the adoption of measures provided for in Regulation (EC) No 184/2005 that have been initiated but not completed before the entry into force of this Regulation.
This Regulation shall not affect the procedures for the adoption of measures provided for in Regulation (EC) No 184/2005 that have been initiated but not completed before the entry into force of this Regulation.
Article 3 Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels,
For the European Parliament For the Council
The President
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels,
For the European Parliament For the Council
The President