Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
特集 特定行為に係る看護師の研修を修了して ……………………………………………………… 1
認定看護師による「特定行為に係る看護師の研修」受講からの取り組み 副院長兼看護部長 原田あけみ
当院における活動 特定 集中ケア認定看護師 三浦良哉
病院・地域における活動 特定 皮膚・排泄ケア認定看護師 梅本貴子
原著・研究・症例
閉鎖孔ヘルニア46例の検討 ……………………………………………………………………… 15 外 科 太田依璃子
ニボルマブ投与後に細胞障害性抗癌剤単剤投与が2度奏功した肺癌の1例 ………………… 21 呼 吸 器 科 河上 英則
荘内病院脳神経外科の50年 ………………………………………………………………………… 27 脳神経外科 佐藤 和彦
急性期脳梗塞に対するアルガトロバン高用量療法の経験 …………………………………… 37 脳神経外科 佐藤 和彦
乳幼児の「おしゃぶり」と不正咬合 …………………………………………………………… 45 小 児 科 布施 理子
TKA術前計画CT検査におけるSDの増加が三次元術前計画システムに及ぼす影響 ……… 51 放射線画像センター 佐藤 大樹
当院救急外来看護師の代理意思決定支援の現状と課題 ……………………………………… 59 看護部 救急センター 小南亜矢子
Family Centered Careに活かせる情報収集を目指して-入院時情報用紙の改訂を検討して … 65 看護部 NICU・GCU 菅原 留美
エジンバラ産後うつ病調査票高得点者のリスク因子の分析 ………………………………… 73 看護部 4階西入院棟 梅津 和佳
体内固定用金属製スクリューの向きがSEMAR画像に与える影響について ……………… 79 放射線画像センター 大澤 由瑛
2018年 学術活動業績 ………………………………………………………………………………… 85
鶴岡市立荘内病院医学雑誌 第30巻 2019
ISSN 0 9 1 5-7670
The Medical Journal of Tsuruoka Municipal Shonai Hospital
巻頭の言葉 院 長 鈴 木 聡
鶴 岡 荘 内 病 院 医 誌Med.J.Shonai.TSURUOKA
� � � �
������������� �����
��������������� !"#$��
���%&'($)*+,-.�/����+
�������0%&'(�$)*+12/��
��345645!4�78 9:#;<=>?@A 9:
#;=4$B���� ���������
��C�0D�EF�GH�CI�J/���
�KLM N$OPEF�)�� Q#RS�
TRS�MUV+WX�$+7YMZ��
[\ 9:#;=��]���������^�
�$_�`J+ �.�Z�ab.�c�dH
� ��������%&'(�$)*�Ce
�������$fg�..��hijk�^�
�lm�nod�
����� �
pqrs�tu.-pqrv�!uwM$x� yzM
n��d3"{.u;=�Ce|";=}=#�
~���d�
�>L� ;=$�=��� ������
��$fg�$�� � }=78M$����
������S� �|q�
�sv�
��������� ����
�� �k3464 �� X.34
�� �34 �� ��!4
34��z����� Q#R
64 ¡¢�O£�� Q#R
!4��I¤¥¦§¤ Q#R
� �
������������� ������������� !"#$�����%&'(�$
)*¨�12©�ª«+¬U/���[\ ��������%&'(�$)*¨�^�� 9:#;<
=>?@A ;=4.-�>�n� �������OPJ$®¯°±²³�^��lm�nod�
��������%&'($)*¨��]�´µ¶·~¸¹º���� %&'(» ¼²½¾¿À»�
0� 3"{.u$EÁM$�������$fgÂÃ$�������ÄÅ�ÆHX.od�KL 6
"@ÇM0�������$fg�È]���B( %&'(�X�G©�É�+Ê,�d�wd Ë
Ì+Í#M°Î°Î�G©�XÏ$Z�Ð$Í��Ñ/�ÒÓ� kÍ�$ÔÕb����������
�fg����Öר+12/�d�%&'(ØÙ$ÚÁ.- �������6"wM�ÛÜ©�É
�+Ýw�Ñ ;=��n©�EF�Þß©��3"{.u;=M$àá�Xâã+äå�æ�-�d�
������������ %&'( 3"{.u;= !";= 9:#
èééêëìíîìêïðñîòññïóíëìôìñõöéñíï÷øíùêëëùöéìêïìïìïôíïîéíï÷úêöïûëüìù÷õñï
ýìëüìþê������íþí�è�����ìõêéüì������è��öñéüì���
���������� ���������
��������������� ����
!�"#
$%� ������&'()*+,-.*�
/0# 12345678
9%� ��������#::;2<=>?
�9@#ABCDE�FGHI
� ������&'()*+,-
.*�/0# 1234JK5678
#ABCLM���+,-.��
*�N����$OP:Q9OR
:Q9OP:Q�OR:Q�O
���STU�5V()W�OXYZ
:Q[�\�@# 12� �����
�����*�HI]^_`Wab
cdef_`*�ghijklmnhkiokl
pq�FGHIr ]^stuWvw
x ykz{|{|m}���� �~��W
���{��*�HI
� ��������#::;2<
=>? # 12DE#ABCLM
��W������� �����
����*�HIN���W
� ��� �$?:��:� �
���� ������� �
��()� �������
� ��W��B:��:� ���
� � ¡2¢*W£2:��:�¤
��*�HI
� �
$OP:Q����¥W¦§§ �
O����¥W©©� ªGHI¢�«
:¬®¯°±�£GH²��³´�
Hµ|¶ *¦·· �5V*�HI��¥
<=�¸$*¸9#¹¡I$OP:Q
���W��()#�O���Wº
������# BC+,-.*�/0�»¼
½¼¾¿HI¢���()���# BCabc
def_`�FB$OP:Q����¥:¬ÀÁ
u®Ã|| +,-.Ä|| �ÅÆ�HSÇ$[I
�O��# BC²�È#º����# BC
abcdef_`�FBÀÁu®é} +
,-.Ä©} �ÅÆ�HSÇ9[I
ÉÊËÌÍÎÏÐ �}�Ñ
Ò·§Ò
�� ������ ����
������������������� �!"#�$%&'�()*
����+,$$-./0$1234�� �!"#�5/6.1734�89:*
;<=>?@ABCDEF?G�HI��JKLMN*OPQRS�
T�UVJ�WX:*
�Y Z��� ����
������������������� �!"[� $%&'�(
)*
����+,$$-./0$1234�� �!"[�5/6.1734�89:*
;<=>?@ABCDEF?G�HI��JKLMN*O\]^_`
a`R�T�UVJ�WX:*
��������� ���������
����������� !��������
"#$%&'����!�&()*+,-�.
/0123456�2�78 !�9�:;
�������"#*%<��=>�����
��-�?@�A�BCD�/401E34
�������"#���F=GHIJKL
����!������78 !�M�J N=
A�?OP��<=QRSQBT�>������
���*$%"#@=UVBW�XYB+,Z[
/01\34]/�2�78 !�OPB^��
�_`��=a�����������"#V
Bb�XY*+,/01�34
cdefghij Mklm
nopn
�� �������� �����
���������������������
� � !"�#$��%&�"�'()��*+�,-�
�./�0�12,345�,�6789�:;�
<=>?@�*��?A�BCDEF&&"�GHIJ�
KF&&"�L)MN�OP�*
�Q R���� �����
R������������������ �
S"�#$��T "�'()��*+Q,-��./
�0�12,345�,�6U�VWX�X9�:
;�<=>?@�*��?A�BCDEFYZ"�GH
IJ�KFYZ"�L)MN�OP�*
+R ��������
6��VWX9�[\78)BCDE)�]^
������_`,�6��VWX9�ab�cd�efeL[\�
efeL�GHIJ�K)BCDEF)�g345hi�P�*
+j R���� 6��VWX9�
[\78)BCDE)�]^
R��,h�Q�kl,6��VWX9�ab�d�ef mE�
GHIJ�K)BCDEF)�g345�no�*
+p ��������
6��VWX9ab�./
qrhstuhvwxy�zh{|r}~��r��-�*
stuh������12��zh��vv����v��12�OP�*
���������� 6��VWX9�b�h�&�Z��P�*
���,� mE)��,�����)��f)���F�fe�
6��VWX9�ab��f� � *
� �
��������� ��������
���������� �!"#$���%
�&'���������������()�
*�+�,��-./0#$
1234506�%�74�)8������
��9:;��<���=����;��>?@
A�(BC4��30�,�DE�FG�HI�
/34JKL��/0��MNON�PQ�%�RS
�4��������9:TUVL06�WX�
��4�����YZ/0�[\*T-.�8)
�N]N$<��^_`�^a`bcde`�fg
Th,L#�������i`jk��()�
*TlL�mN$n^o�pg�qr�%��
S�4stL�,�TuvL���wx��%�
S�4��������TUVLyz�u{30
�$
|{8������}~����\�w��+
�)���g���������0#�����
�T��/r�$,�5��������/3�
����fgT�zh,L�/0�mN�N$�n~
�����4����������������
\�W��8x�#���������TV��
#������ ��¡��8���¢ £��
��¡TuvL�����R�¤¥�+�$
S#��¦4�������TV��§¨
T%�S�����UV�z�)©�4��
%��4ª=«T¬����®�¯°�
u{30#$�������TV��§¨
T%�S�����c�30�)©��±
��4ª=«T¬����®T¬"#Q
�²)�u{�$
n³7� �©���������T9"
8)�,�T´4���3����c"8
c�/r#35)q3�)�)�µ¶
·3�¸¹�º)$S#U4������
���TV���=����T�»���
���)�)�¼{�5x½0�$
��������¾¿�ÀÁ¦Â��ÃÄ4Å
zVI�Æ4��� Ç�È��È�ÉÊ�Ë
X8�ÈÌÍÈ�Î����ÏÐ30�$ÑÒ�
ÓÔ��ÕÖ×Ë�+�,�ØÉÊ�X7�ÙÚ
Ûx,��º)ÜÉÊ�X7TÝ�x�)�Þß
8)�����;4�������T9:�cL
)DET��#$
���Âà��������T9:��Ë�
�����8Å)8)��Tu{�)�+cL
��Î��,�6��Î��á0+)�Î��
��â¿�ãß��/0�N$,0Tuvrä4
�������Tå�>Ð���æç/Tè3q
r���ÂTéêL���T§¦��8=���
�TëhL�[\*�+�$
ìí4506�îF��X84x/�TÞß�
Ê�ºx�ï�ðñ4�Ë���Ê�ÊË�ò�
óô�õö���ÏÐ30�,�c�Ë����
G�HI4Û0Ë���óô�Þß�Ê�J|D
ET-�8)����÷ø/08)�×ùN$
,�X84x/��������T9:�cL
)ðñúË�ûxüýÛ)8)�[\*�+��
ËX8�þ�zc¾�*3����������
T9:L�,���4�Iyz�u{30�$5"
8��������TV��#�4�������
��T9:�8)�a��Ë����á0+)T
������ Ö�ù
����
�� ����� ������������
�������� !"#$�%&�'()*�+,-./
����01234567,#$�89��:31;�4<67,=>?/
��@A�� �������B�A�CDEFGHIJ>?/
KLMN�OGPQRO S�OR#�����������HI
OTUMV /
��������� ����������
�����������
� !"#$�%&!' (�)*�+,-.
!/012!34$5�6789�:;�12�
<����=����#��%&���>$?
@AB (<C�12DE�>F��@G�H
IJKLMNO���PQRS�T%U���V
WXY�Z[\]4��%&�^!12!'�_
���`��aC$?��
bc!de(fgde �-�hiA�jkl
m!no�pq r4#s@�=@tu!v"#
$�w)*�+,-.�jklm!xyz{|
}~ ��z{�p��� r4������
�:����4��������������
)*�+,-.hiA������s@���
�1�+,-!������^ r4����
����#$�����!�- C¡!¢£�a
¤�¥�4���¦�fgde§C!u¨4>F
�s@��©ª r4��
=@�)*�+,-.!«¬!®���*�
¥�)*�+,-.¯1�+,-�z�¥(�°
�±²�³!\z�´�µ!«¬�¶��!\
z�����a¤�¥�4#s@��·¸"
��¥¹º$?�»»��
6789(�)*�+,-.¼½!�� ¾
��! (4¿�u¨4��¢£�ÀÁ;��
by(�)*�+,-.�¯G$?4�®¯1
2!ÂÃAÄ�1�+,-�(ÅG��@678
9�!zÆ4��x¡Ç4de�<���ÈÉ
�ÊË?��
� �
)*�+,-.�ÌÍ= �¯G���(�|
�jk!ÎÏ�4�ÐÑÒÓ��)*�+,-.
Ô� (4¿�6789�Õ$;@G��ÖÍ×
#Ø%& !ÙÚÇ4ÂÃ�=���Û!@G
�(��Ü¥!ÝÞr��ßàÒ#$Ô� )*
�+,-.�«¬�5���@á�â?k��
��� ���
ãäå!�æ(çèécê�T%ëì�íî»èï
×Øíðñò�óô��ç×cõö÷deì�íî»ø
ï»»Øùñòúûôü�*�¥Àý�@�
� � � �
Ö�þ����������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
íø�èü���ð��ðî�íîîð
Ì��6 ���� �����ô�*���Í
�%�&�#$ ç���1�+,-!®�
|�jk���Uìì��øð»ü�»ø�íé�íî»�
ù�ê���ê���!T%����ì�1�+
,-���¥!aC¡�ê�T%de èð�éü�
ð»é�ð»ð�íîîè
���� �����±²�Ç��<Sê�
!jk����;¢£�z;�ïÇde�
��� deí�íü�ðî�ðø�íîîð
����������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������
�����������������»�»îø�»»í�íîîð
×�x� ����*�+,-���¥!aC
¡�ê�T%de è��íü�é�ð�é�è�íîîð
���� ��ò�*�+,-���¥!���
��ê������ ���éü��é���é�íîîè
���¨� �������3kË�!�N�
ê�� ðè�íü�»í��»éð�íî»ð
������!T%�����#$
3@���!�G¡�ê�T%de èè�íü�éðí�
éð��íîîø
»î�� ��� �)Ü¥�¿�.��Å���
�-�����ê�� ðè�ðü�èèé�èè��íî»ð
���D���� çéî�
����
���������� ���������� ���� ��
������ ������������������ ���������
�� ������ ���������� ��� ���� ��� �
������!��������"� #���$%&%'�(�$�((��
()�*
+,-./012 3*)4
5$)5
� �
��������� ���������
������������� !"���#$%
&'(')*+,--).'/.(0*)1'2345�6789:;
<=�%>5?@ABCDEFGDHIJDE�
K#LMN�O%PQ�RST>:UVWXY
Z[\]^�� _9 aa9b
cd�678O%�N�O%�e:fgh O
%ijFkl�m nop%qrstuvwxy
z{=< b|}~���6� 121'-�N�GDHIJ
DE���\K#LM����Wnop�:�
�h �Fx����%�N��tuvw�rs
����[��W�:�g���BuWg<�P
�����W��b��tuvw������%
qrsWg<�O%���N�%>�� \¡¢
�x£¤��F��¥x¦§��=< _9a©9 aª9b
«¬®¯°±² ³ µ¶
· a·
���������� ��������
��������������� !
¹º »_9 ¼½ ¾¿_9 ÀÁ �Â_9
ÃÄÅ �ÆÇ9 Ⱥ ÉÊË9
_9«¬ÌÍ®¯° ÎÏÐsÑÒDÓI
Ç9 Ô Õ���
Ë9 Ô ÎÏÐ�
� �
cd�!"���#$%:;<=O%ijklÖnop%qrstuvwxyz{=;��×°�NÔ
tuvw:�[\�IÓØÙF{=�%q:5?ÚR�Û(�0Ü'-Ý'(�(Þ.)0/2&45�ß69àáWâ
�{=< b��ãUN�ä:åæWç�F{=;¤è�1'),Ý).ÝÝ-éê)'ê(,&45�ëì9Wíî�ï
�rs�IÓWðg{=�nop%qrstuvwxñg��\¤ò�ó>��rsß6àá:;ô P
Q�õö÷ø:ùx ��N\<úFûY�bëì�íîx�nop%qrstuvw:üý:UVWz
þh�úWà�{�b
ó��à��NsÑ�IÓ�ëìN©�F{�x���Nrsß6�g<�õ�Ð�xa�ª:÷ø����
��� bëìWíî�ï�sÑ�IÓ���nop%qrstuvw:m\UVWXY ��\�
N�¤�\ú��b%qrs�� �:;<=����E��x�m s�x���=<�ò�¢
�×°�K�ú¤Ð�W÷ø�m ���x�����b
�����3!"���#$%&'(')*+,--).'/.(0*)1'23678 �O%ijklÖnop%qrstu
vw�|}~��6� 121'-� �%qrsß6
6/--��-Û'(� ì 0.-(0-.)'êé-0*),,ê,Þ121'-� �(.'(')*+,--).'/.(0*)1'2�2 ê,Û.-)1ê,Þ'/-é)*Ü-(�
ëìê,0.-(0-.)'êé-ß6
ì)ê+êë86��ë/Ü,1Ü+-��687��7)�Ü�ê�ß�}8}��Ü+ê�)1)�}~8���7ê2(/ê.(ë8}6�
��������� ������������
������� !"#$�%&'�()*+,
-./012342./.567089:;)�<=>�?@�
ABCDE#FG��HIJK%&��LB(M�
N27O476443PQ72Q.O:;)�RS>�TUVW(
���� �XBAYZ[��������J\
]L^_X�`ab�cd#��<=efgC�
hijk#lmJ"�aC#��LB�'no(D
YZ[��������efBA�RS#TUJ
p#qrLGs�toC�uv�@w(#�xy
zCD
� �
��� �
��{�� {|����}�~ |��#��
)�#<=���=������<=�@w(��
�������'�(D��������������
�����J�����J����w(D���
����J�����J~���w(D
�� � �
<=���� 1Q¡Q.O¢O3£R¤36��:¥¦§¨
©�ª«¬����®¯°±²�YZ[���
������³£µ¶=· N9N23/:®¯°±¸¥��>
�¹º»¼¨½�¾¨¿�µP.¡12Q.O·34Q-7¡
ÀQP.2�O33R9N23/Á·Q-6.À.62¢628.034Q-N±>
�ÂX�(DRS#ÃÄ�<=��ÅÆ#ÇÈ¿ÉÊ
Ë�ÂX�(D
�� � � �
����ÌVaABC=������<=ÍX#
ÎÏ¿¼¬�ÂX�(D
FG�ÐÑ���ÒÓÔ���Õ¤�ÒÓÖ�
712.3×0.N163-.O26.¡:�µ<>��C¤.¡1/3
µ<�ÂX��RS��e�Ì�(DFG�ØÙ�
Ú����//:���//ÛÜ�N¡Q-3>�ÝjÒÞßàá
����Nâ6.2�0Q2-8ã7-2.6ÁÀä²���}}å�83¡Q-7¡
0Q2-8ÁæÀ²��}��'�(D�çèéê�ëìX
íìîïä<�ÂX�4QN0¡79 ãQ3¡4.ãPQ3ð
:S䢤>���#ñòeóôWAõaöa�Ì
���ØÙ�Ú�//�èéê�÷�//'�(D
øZùúûXèéêü:74702QP3Q23672QP34.N3
6341-2Q.OSý;)��SþS�¥¦§¨©�ª
«¬����®¯°±>#�Ìe�BA��
:���>�çèéê#�%ÅeAd�zCD
�������
�Sþ�S������q^XB�aAB(Ȫ
¬ ����Gü:ãQ¡23634�7-Õ06.�3-2Q.O
/328.4ý;)�ä�À>���e�õ#�#
��e��&L�ç§Ù��ˬ���
$óôW(èéêü��C�>D� ���#=�
�����<=ÍX#ÎÏ¿¼¬���ljk�
FG�@B�FG�(�ç�� e�SþS
/Q¡4:;)�/Q¡4>��ûzCE'eq��RS
�l)VW����ABCDEa���e�
�oARS�TU�(�ç���zC(M�õa
öa#����/Q¡4#�e�øZùúûXèé
êü�q��áe�û�(�SþSð37Õ:;)�
ð37Õ²'��SþS��û�ABLB��ç#ä
�ÀeqwAèéêVa(����#jklm�
���(�ç����(Dõaöa#����ê
�(<=�ç�S����Ø©� ���#/Q¡4
���e���ÃÄ�(D
��������������� !
"�a(�ç�� ����¹º»#�e�
zC��##��ì�eî���:635Q.O.ã
QO2363N2ýþ¢>��`�RS����(D���
'e/Q¡4e�zCä�À'ð37Õ#��õaöa#
RS#���M�+������������
��¯��pa�jk�lmVW(§Ùe��
B����(DRS#GsJÈ�¿¨§Ù#$
'�(�ó�RS'Ýj���zLô�ÒÓÖ'
����#�:/Q¡¡Q��/0363N3-.O4ý;)�
����� ���
����
��������� �����������
���������� !"#$%&'�()*
+�,-.������/01234562789�����
���:;�<=>�?@A�BCDE�:;�
F.���������G��H������/01
IJ3456�KLMN:�789�K�MO:�PQBC
)DEA�RST�UAV>�����
���������
WXYZ[\&]^_`abc�dc�&e�
fgh�i�%j�Z[\&)klA��kl�
mn��Zo�fgh�pq�rs)tu�v
wxyz��i�����fgh�vwxyrs
�� {|}J�~��S�����^��
����4��5�/��50���/4����8/��4��5�/�����8�
bG���n�fgh����������b���h��
�� oa¡¢£�¤oa¡¢£� o¡¥¦r
§¨© ª«¬ ®N°
±�N±
.²��³ µµµµ�
¶²���³
�
�
�� ��������������� �!��"
#$%�&'�()*+ ��,-./0
�#$%�&'�1234 ��55.67
�#89: ��'/.6/
��;()*+<1234<89:����=
>� ?�!�$%�&'�()*+@ABC���DE�FGH�IJ,KLMNOP�($Q�DE
��;R()*+LM1234;S5T'DR89:;S,T0DRUVWXYP�Z[\�]P^H����=
�������������� ����
���������������������
����� !"#$%&' ()*���+%!,-./0123�4
5��� ���6789:;<<����=>
?@A�BCDEFGH:IJ��KLMNO
LP�����Q�RS:TUVF�W��X:
TUYZ�[[\NP�GH����]^GH_
`a�bcdefgh�ijkl��
� � � �
����� ��
HmnNo:pqr]^GHstuv1wx��
yz{|}@6{|�KLP~tP1�����
pqr]^GHstuv�H��1������
T1�V�-Hm�H�����1������
����������p��j�����:3l
���}8����<%*(�������j ¡�
����a�BCDEf¢h��bcdef£
hjkl��
������ ��
GH:_`���¤�\NPj¥¦6�§�H
mF¨©5ªV�pqr]^GHstuv�H�
�1������T1�V§�Hm����1�
������:3l���}8����<%*(��
�����j ¡���«�GH��§�Hm�
RS�3l���?����a�BCDEf¢
h��bcdef£hjkl��
������������
GH:_`���¤�¥¦6¬~NoF\N
Pj®¯5ªV�°#�±�����¬~No:�
Zª²ª<%*(�¬~No}@³���Z�´
µ¶:·³�¸¹��º¶��:3l��¬~N
o1����GH»V¼1½¾�A@¿ÀFÁÂ
���Ã�ÄHmj§�GH��2Ŷ:Ư�
���³����
� �
����� ��
ÇÈ1É���6{|1ÉÊV���ÇËmj
������T1�VH�����:ÌÊ?}l
�,ͣ0�Υ���j�����T1�VH
�����:¥ÀÐÌÊ?}l�,ͧ0���
�������j�����T1�VHm�Ñ@
¿À�ÁÂ��F�¥¦6�ÒÓÔÕ¨Ö�×Ø
jÀ�]^GH_`�Ù�j�ÚÛÜP_Ý�Þ
ßjkl�,Íà0�
áâã�äåEæ çèéê
ëìíë
�� �� !"#$%&'()*
�+,��*-. /0123�
4567�89�:;<= >�?@ABC
D5EFG >�9BAHB
23�)I>�*JKLMNOP*QRISTU
VWXY
��������
��������� ���������
������� ��������� !"#$
%$�� &%'()����� $�*+
,-�.�/&01�$�-2345�67'8
�#
��� �������
�������9:;<%'�=>-�?@AB�CD
E�FG'H���IJKL�I99KL�MN
��OPQ�RSTUVWKX-���YJKL
�Y99KL�MN��� Z� ["#\��
�-�]^��7�_"a_b"c_d"#N��?@AB�CDE
�ef�9:;<%'�=>�g�hi�>-j'
8�%��#
� �
klm,-��� �nop/&01qr
stu,F��v���wxy��%�zo{|
}3~����JWw��$��������w
� ���1�w3����$�#��c_"��cb"
���%'��������U�� �����
'8�H���/&01����/��23��
$�-��F��w�+��\�����8�#
��cS"���,-�?@AB�CDE�9:;<%'�
=>�ef�H��. 7'8�N��?@AB�
CDE�ef�9:;<%'�=>�g��hi�>
�j'8��\�%'��¡¢��(£¤¥
¦§¨©�ª«=>�xy���-���H��
¬®L¯°±² RS³
´µµ
�� ��������� !"#$
�%&'(��$)* +,-.
/012�34�5678 9�:;<=>
?0@AB 9�4=<C=
+,-.#DE9�FGHIJ��$KLMNDO
PQRSE� �$TUVWXYDZ[#NR\
�� ��������� !"#$
�%&'(��$)* ]�^-.
/012�34�5678 9�:;<=>
?0@AB 9�4=<C=
^-.#_9�$FGHIJ�`a$bcD�Nd
efghiR\
��������� ����������
�������� !�"#$%&'()*
+�,-./ �����,�0�����
��123�4'56789&:;��<=>
?�@A,-./�B7C/�D��� !�"
�EF&/�G,HI9��&�J�KLM
NOP:�QRST7UVW.�XYZ,8[
9���\]��>� �UST^1�����
G_12��`ab�>�Ucd!ef!gh
YUiWj�k ,lm9��/�nop�qr?�
sUt�� !�"�uv&Ucd!ef!wx
,yzW.�{|Wj�J�0}~rWSTU
V,XYWj�k 78[��/��r���
����W������ ���W�����
����������cd���d!,��9
��12:����������!�>�@A,
��� � �¡6 &;���7¢����:
�k������-£¤¥e¦�§��¨
%<© ª««<©��r?����EF�¢�
&:;��<=:��-.&@AWj;�D�-
£¤¥e¦�§�¬312�®��U/k ,
8[9��¯°ªp�
����W��±²ST7UV³´�µ¶
·¸¹Cº»�¼½%¾¿W@A7¾À9³�
ÁÂéÄNÅÆ ÇÈÉÊ
ËoÌË
�� �������� ������������������������� !"#$
%&$'()��*+,
�- ./0123456789�:;���
��4<$=>
�?�������� @�ABCDE
F?GHI @��DCJD
@�$KLMNOPQMNRSTU$VWXKL�
�Y�Z�S@�KL2Z[�\MVWXKL��]
^�_`aS1234��b_cd�eOY
��������� ����������
��������� �!"#�$%&'�(
#)#�*�+�,� �!"#-.�/012
�34,5678�9:; ���<=>?�3
@,AB�C%,)D��EF)&�GH�
IJ��KLM ���NK�O-PQR��
ST�UVW�*��X�YZ�+[P\�@
���],)�$%&'(
� �
9:; ���<=>?�5678�AB�+
�3@,^_]`a,)D(b�IJ�KLM
���NKST�Oc�QRP\�def�g
hi'(
jkklmnopqQrst 3uvwxyz{|}
y~������������#����#.�
���(
�����J�� j�x�
�k��
�� ����� ��������������������� ! �"#$%&'(�)*
��+���,���������-.�/0������1234���./50678�-/.9:�� �;
������1234�6780<=>?�@AB����ABCDE �;�F+GH�IJKL9MNL�MOL5M;
PQ ����������������678RSTU �"#$%&'(�
)*�VWXP�YZ[
� � � �
��������� ���������
��������� !"#$ %&'(&)*+,-./01&((
2�345546789�0378:9;04<75 *=5>?@?9A?BCA
7875D9C9?E<F4:C8467<CA9?EG44BE54HC?8
C8<?<75:8447@<F@?B579<D �8E5>48A4?E
B?9<4@C?@A?8GD57@?EE94< �3?84�?C8<
;>@I+/-3*J&-J%01&&1
K��CA?55L0M?N54DL�*�8<4@875@?<7<C?875
4@@?@?E<F4<COC75A?6B?848<C9767P?@
A7>94?EB7C87E<4@<?<75:844@4B57A4648<
�3?84�?C8<;>@I.1-3*(1%+-(1//01&(&
Q����0RST0U����VWXYZ[\
]^_����`abcdef!"g\hij
\]klmnmop qr# /1'.)*+.%-.&10
1&&s
t�=CIIC4u�%@G0�?5GO4@Iv�04<75 *�F4
4EE4A<?E75CI8648<?E<F4C6B578<?8
E@7A<>@49?E<F4B7<45577E<4@A?8GD57@<?<75
:8447@<F@?B579<D �3?84�?C8<;>@I
s(-w*(&%(-(&%.0(.+.
x�M787N7<y;03?7AFC4-wGP4Cz*;>@{C{?@9FCB
7875D9C978G@49>5<9?E<?<75A?8GD57@:844
7@<F@?B579<D*�CIF<-<?((-D47@E?55?N->B
B4@C?G y5C8z@<F?B11,*,-(%0(.++
|�;AF84CG4@M0wO487O?5Cw�04<75 *=7C5>@4
?E<?<75A?8GD57@:844@4B57A4648<*
y?@@457<C?8?E@7GC?I@7BFCA0A5C8CA75078G
9>@ICA75EC8GC8I9 M7GC?5?ID(J1*%&.-%(J0
(.+/
}�;C8I4@678M0u4CB54~�04<75 *�EE4A<?E
<COC75A?6B?848<B?9C<C?8?8B7<4557@
9<@7C8E?55?NC8I<?<75:8447@<F@?B579<D
�w@<F@?B579<D(&*,J(-,J,0(..J
��;C8I4@678M0�7G78uL04<75*�EE4A<?E
E46?@75A?6B?848<@?<7<C?878GB7<4557@
G49CI8?8B7<4557@E?@A49
y5C8z@<F?B%%/*%/J-%J%0(..s
(&�����0����0U��M�-O794GB7<C48<-
9B4ACECAC89<@>648<7<C?8 abc �~wk�
������XYZ[\]op
r��# J.*(%J%-(%J,01&(,
((�MC<<4@�w04<75 *�F44EE4A<?E75CI8
648<78G3��?8E7C5>@4?E<?<75:844
@4B57A4648< �3?84�?C8<;>@I
.%-w*(J++-(J.,01&((
(1�RST0����0U��~w��� �
%������������k�a�
��r�� J,'()*1(.01&(%
(%����0����0U��~w� ¡¢�
�� �����������������
�£r�#¤� 1/'%)*%&(01&(1
(/��¥¦§¨0©�ª¨0U�������� 9D9<46
`ab«¬�®n�¯`°±�²³c�~w
k�lmop r#��# ,('%)*%s%-%s,0
1&(1
(J�´µ¶0·¸ª¹�º»¼� ¡¢½¾¿y�
kÀa £ÁÂà ,('()*/(-J(01&(,
(,�����f!"�ÄopkcÅkƱÇ
ÈÉÊkËÌÍ�ÎÏÈÐ
!"#$ %/'1)*(,1-(,+01&(J
(s�Ñ>�0;C4I54@;04<75 *�;3@4A?6648G7-
<C?8?8G4EC8C<C?89?EP?C8<A??@GC87<4
9D9<46 ?E{7@C?>9P?C8<9E?@<F4@4B?@<C8I
?EF>678P?C8<6?<C?8-B7@<Ò*78:540FCB0
78G9BC84 �8<4@87<C?875;?AC4<D
?E3C?64AF78CA9 �3C?64AF%J*J/%-J/+0
1&&1
Ó�ÔÕÖ×Â� Ø%&Ù
ÈJ+È
� � � �
��������� ��������
�������������� !�"�#$%
&��'()*�+,-�.��/0�1%2�
34�567%89�:;�/<����=�
>?'(�@A.,%2BC.�D=�>?'
(7%��EFGHF����IEJK��
�ELMNOPQRS)TA�UVWXEYFZ[
\9�%89�1%]^_9`a�%2bcd�
ef*gh7%���i*�j�klEmno)
p�qr�=�>?'()st7%uv�@A.
,�%2
*o*��!wx�y$,���9#$%��
�z.,�=�>?'(st�{|�}r��
�E���o9qr~2�}�������
��E=�>?'(st�#7%bcdE���
����2���������=�>?'(
st��[���9#$%~AE�������
��Ebcd��N�����.,�%E��
S�1��=�>�'(st��E�P�}$,
�~o�.o�� ���2
I8������E/��+%=�>?'(s
t�#7%�S��¡|¢)}��£"E¤¥�
Q�q¦*~E�§¨7%2
���
=�>?'(st©� ES�Eª«N¬�
�®¯¡®°�±�²³E´µ������>�
¶�·E´µ�1��� �¸$ � E��
� !N�"E ¹�JK)º»*P%�P�¼
�E½¾)'(7%892
¿ÀÁ½ÂÃÄÅ ÆÇÈÉ
ÊËÌÊ
��������� ������������
ÍÎ ÏÐÑ Ò{Ó ÔÕ ÖB ×Ø
¿ÀÙÚÁ½Âà bcÛ ������
� �
�������� !�#$%&��'()� 34�567%89�:;�/<����=�>?
'()*�+,-�.��2bcd����klEmn���%�P�st7%uv)� �%2I
8�����������+%�=�>?'(stE�S)ÜÝ*¤¥)Þß7%89)à��88�§
¨7%2
������©�����=�>?'(st
Uáâãâäå ãåæåâæäçèáéêëâìãéíèáéîïçâðñãñéäãòèèéáåíéáéòáâìâáóâäðïäòáãâã
ôïæõéö÷øùúôøùûøâóòìñùüôýôWþùûþñáéïæ÷ö��ôøô
� �
��������� ������ ����
�������
����� �!"#�$%&'(�&
)�*+�,-�./0123��45678
9:;</=>1,-�.�?@/A"B2
3BC4,-�.DEF�GHIJKLMN
O ��/PQRS1T789:;<>1CQ
UVWXY*+Z���[\/�]^_X`aLb
]789:cU-,b]789:/deC-,b
]789:fU-,bUgh`i/jklB�
mSnS7opqrsptR�uvwxy/z
@{|}B~���C��@���U��wq
>1����4|}^�FT%�zF�1ZTj
���zF�1ZT)��RO�Y�ZT���
�zF�RY�ZT��zF�RY�Zq>14
,-�.���������B���BC��
G`/�����B�x�BC4
j�l�*+�,-�.��� ¡¢£�@�
��F¤Xl�>14
%�¥6X�¦�_��U�§�g¨©ª«�U
¬��®U¯°±²����U[³F@�7
´O�µ�[³BY�¶qOU·¸¹º»¼Y
�½�7o23U��F_��¾¿/FÀ�B
Y�½�ÁpOÂÃB�xy��ÄzÅÆqB
C4
� �
�����Ç,-�.x�È(��É4T5678
9:q�ÊËÌ�Í�C¶qº�µ�>tZUÎ
�/T�zF�1Ï���zF�1ZF(ÐÑÒ�É
T56789:Óp/ÔÕBC¶qº�µ�>tZ
UÎ�/T�zF�1Ï���zF�1ZF(ÖÑ
×�É�T56789:*+ºltµ�>tZUÎ
�/T�zF�1Ø���zF�1ZF)Ñ(ÙÉ4
]^_X`aLbÚÛBÜÝY�ÞF�7oB
z�1�|}^�j�CF%q|}BC�7o
Bz�1q:ßB¾f�7oqà>���Ñ(��É�
rsBz�1�|}^�j�CF%q|}BCÑ
�rsBz�1q:ßB¾f�rsqà>�(ÒÑ
×ÙÉ4á�UâãDEU6äåUæçF�7o��
Ñ(��É�rs((ÑÙÙÉ4èé�êSU�1¶q
/6ä�Ã>¶qF�7o(ëÑëÙÉ�rs(�ÑÖ�
É4ìí/Bz�1îïF�789:ÓpOUË
Ìte/ðÊ��Þ/@ñºY��òóUôõ�
ö¼1Y�º�÷RSC4
]789:cU-,bøùUú6ûüUæçF�
7o(ÙÑÒÙÉ�rs(�ÑÙ�É4ýûâã/þ�B
á�UâãDE���>1¶qF�7o��Ñ(��
É�rs(�ÑÖ�É4á����DOU�lY®
��q78���1¶qF�7o��Ñ(��É�
rs(ÒÑ×ÙÉ4ìí/Bz�1îïF��®
U��·�º�÷RSC4
]789:/deC-,b�º��½�øù
ºá�����RS10Ê;<>1¶qF�7o
(ÙÑÒÙÉ�rs�ÑÐÙÉ4��U�¦F�7o
(#ÑÖÙÉ�rsjÑ��É4ìí/Bz�1îïF�
�YÓ�ºY��_ÑU7dºltRY�Ó�
U�Þ/ì1���-,qBz:�Bz�Y��
øùqUñ�=�º�ez�Y��øùU}�Ï
»���>1½FìíO�µ��U0ÊY
�-,ºPQRSz�1Ut�Ý�/�U0Ê/
�te�>1��t��Y�º�÷RSC4
]789:fU-,b789:f��µ�B7
89:�æç>1¶qF�7oÑ#�É�rs%
Ñ�ÙÉ4789:f�mS�Ã>1���øù
/Ã>¶qF�7o(�ÑÖ�É�rs Ñ#ÙÉ4ì
í/Bz�1îïF� ��U56789:;<
/=>1ço·����fU=�µFO�Y�Y
�º�÷RSC4�������4
]789:cU-,b]789:/deC-,b
]789:fU-,b)kl/�Bz�÷RS
Cìí/Bz�1îïqBz���U��º�
�Dý�á� #��
���
���������� ���������
���������
��� !"#$%��&'�()*%+,
-.�/0�123 4�5678-9:�;
<=�>�?@A�BC�D(EF�GH��
IJK�L+�MNO(;<78���JPA
+Q�RST���
� �
UVWX 1�%.���� !"�#$YZ
J[\&'+���.]_-`a���� !
"#$����b�cdefg-&'"h&'
ij�:T@-������ !"kl
mn'�;<� m�oJpL�c�123
4q/0Qrstuvwxyf�z{ |�
}J~�&;<fgm�()*%+�&@&�
s�@Am�F���(Ym���-���
@T�78m��&'+����+����-
;<-�����K���'�%�;<�
���J�o&�� J���L�cm.�v
wxyf�z{ ��}�I����-��+�
���u��} mn'.��12¡���
.¢a�£¤��¥¦§ ©ª%�'+�«Y
�� !"¬�fg %.���.¢��®
m��¥¦&'+-.s���¯���
!"mIA�fg mn'.���.�Tm`
°&�Bm��¥¦&'+-.s����
��±-&'����²³�R+�%GH78�
´����µj9:m¶·L+,-q�9:m7
L+�o¸�K��%�Q�� ����
�%;<mI�¹F®�����,-�
RST����12¡�º»-�¼º½J¾c�
¯�� ������¿�+ÀF�GH78-Á
¨&';<fg¨�T�ÃÄH��ÅÆJ
À(Çm&'a��ÈÉ%R+�
�� !"Ê�fg mn'¶Ëm���
.`a���¥¦&'+-.s���,�
,-@T���� !"#$���(.�;<�
� !"&��Ì%�ÍÎL+-��&'+�
���Ï-ÐÑ��+�ÒÓÔ.�Õ@+
Ö×J&�-&'Â�;<m.ØÙ�Ú�¯-F�
ÛÜCÝJ�o&�;<�!Þm7&'ßà&
#áL+âãJÂ�A�äTåæç -èé
'+����c����.��� !"���
ÊÂ�êë&�#$���%R+-��+�
ìÊ.íîïmð(#$���%R+,-J�
�&�����ñ���� !"íîïm���
vwxyf�z{ ��}J�ò-&�óôu#
$õöJ�÷ø&'a���R+-��+�
� �
ùú� !"¬�#$YZ%.���-��¥¦
û¨©çmüý�þ��� !"mIA�fg
-� !"�#$YZmn'.�����
�¥¦Bm`�
�ú��� !"#$m�����õöJ÷ø
&�íîïm�&�#$YZJóôum¥¦&
'a����%R+�
æú��u���VW�Äkl%����
!"#$mn'.���-� ����K�
��cm��12¡��ÅÆ�à�%R+�
������ þ��û��]��æ��dç
%���J«�&�� -&�Â�%R+�
� � �
ùç������GH�;<����Ô��&+
éú����������� ��û ç� �� ���]
�ç�Ù���� !"#$ú��������
��c������}fgkl��Éo!�
ú��� ]���]�������������]�
æçÒÓÔ:��;<��]�û]çú�����}
fg��%���� !"#$����� ���]�
����µ�Ã� ����
]
������� ��
����
1. 5 6 4 8 3 2 2 1 1 3 2. 5 9 4 7 3 1 2 2 1 1 3. 5 0 4 3 3 9 2 4 1 4
20 ( ) 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 1. 16
(80)
4
(20)
0 0 0 10
(50)
10
(50)
0 0 0
2. 16
(80)
4
(20)
0 0 0 7
(35)
10
(50)
2
(10)
1
(5)
0
3. 13
(65)
7
(35)
0 0 0 3
(15)
8
(40)
9
(45)
0 0
4. 13
(65)
6
(30)
1
(5)
0 0 2
(10)
10
(50)
7
(35)
1
(5)
0
5 4 3 2 1 5 4 3 2 1
1. 9
(45)
11
(55)0 0 0
3
(15)
9
(45)
5
(25)
3
(15)0
2. 5
(25)
10
(50)
3
(15)
2
(10)0
1
(5)
9
(45)
7
(35)
2
(10)
1
(5)
3. 8
(40)
10
(50)
2
(10)0 0
2
(10)
10
(50)
6
(30)
2
(10)0
4. 12
(60)
8
(40)0 0 0
2
(10)
10
(50)
7
(35)
1
(5) 0
5.
14
(70)
6
(30)0 0 0
4
(20)
13
(65)
2
(10)
1
(5) 0
5 4 3 2 1 5 4 3 2 1
1. 5
(25)
7
(35)
7
(35)
1
(5) 0
1
(5)
7
(35)
6
(30)
6
(30)0
2.
6
(30)
7
(35)
5
(25)
2
(10)0
1
(5)
8
(40)
6
(30)
5
(25)0
3. 4
(20)
9
(45)
6
(30)
1
(5) 0
2
(10)
2
(10)
8
(40)
8
(40)0
4. 5
(25)
7
(35)
4
(20)
4
(20)0
3
(15)
3
(15)
5
(25)
9
(45)0
5 4 3 2 1 5 4 3 2 1
1. 2
(10)
4
(20)
5
(25)
8
(40)
1
(5)
1
(5)
4
(20)
3
(15)
9
(45)
2
(10)
2. 5
(25)
7
(35)
6
(30)
2
(10)0
2
(10)
5
(25)
8
(40)
4
(20)0
3.
3
(15)
6
(30)
9
(45)
2
(10)0
2
(10)
3
(15)
10
(50)
4
(20)0
4.
4
(20)
9
(45)
4
(20)
3
(15)0
2
(10)
5
(25)
8
(40)
4
(20)0
5 4 3 2 1
�� ������� ��������������
������� ��
����
��������� ���������������
�� ������ ���� !"�#$%&'()*
100 10095
75
100 100
7565
30
60
85
5560
5060
85
45
2025
35
0
50
100
������� ��
����
� � � �
� �������� �� ���������������
������������� !"�#$%&'()
*���+,-./0123�45678 9����
)*�:;<=�>?@A)*BC DEFG
HI?�:;J�KL�MNOPQ�RO78
SDEFT"*U78 9V;W�XY>?V;
WZ[\]��^��_V678!`878 F�
����Ga67V;)*:;bcd7<=e
fZ[Fg5678 Ehi78!9jD�
k�lmbne oZpq�V;br87�s8
�tu3v2bw !"�xy�V;WZ[\]
�z{6|}bV;WZ[\]����z{~�
��$e DEb>?�����Ga6!��F
��� ��8)E�O!9
� �
V;Wb|}�Z[���e DE���6
!���b�F )����a�)*��e 9
���
�� ����������������XY�o���9�
��XY�>������20�2��+b��
S���� E6�¡¢£E¢G¤¡Z[�¥¦¤
¡§�¤¡¨©¤�ªr��«E678 ^�9
�������¬®�¯°�XY±$�²³
´�µ¶·�¸�_Ve \]9
��� �������¹º�FV;WZ[\]
�z{6|}b�$6!�V;WbZ[»¼e
\]��½�9
�����¾¿�ÀÁ�¸�ÂqÃÄpÅÆÇÈ
�Z[��pÃÄ�ÉÊDE9
ËÌÍÎÏ;ÇÐ Ñ%&Ò
ÓÔÕÓ
��������� �����������������
������ !"#$�%&���
Ö× ØÙ ÚÛ ÚÜÝ Þ« ß
ËÌàáÍÎÏ; ��â ��������
� �
����)*�:;<=>?@A)*BC DEFGHI?�:;J�KL�MNOPQ�RO78S
DEFT"*U78 96)6�ãÅä\678 V;WZ[\]�Îå��� ���������������
�Ga6V;)*:;bcd7<=e f�Z[Fg5678 Ehi78!9jD�V;WZ[\
]�z{6|}bV;WZ[\]��$6!9k�lmbne oZpq�V;br87�s8�z{~
b��6!DE�®�oZ�tu3v2bw*U�æçèbXYéBC DEF�!96)6�
����Ga6!��bL)êU78 EëO!����ìt�íîï�ðñ��Iò!9
���� !"��� ����������������:;<=�V;WZ[\]
ó� ��ô�õöõ���ö���÷õ� ���õ��ø��ö��ù�úû��÷õ��� ���ö�������ö���
Óöõ�û������ü�û��ô�ø�ý��������÷õ� ���õ�ûø���Ó
þú ����ó�óþó������õ�ó����õ õ�������
������� ��
����
NICU
2012 4
�� ������� �
������� ��
����
NICU
S, H
S, H
A
B
C
D
�� �������
� �
�����
����������� ����������
������������� !"!�#$%&
�����
'()*+,-. -
�����
� /01234567�89:0;<9=>+
-?<9@ABCDE?<9"FGH�<IJK
�L 6M�NO8PQRSTUVIWXYZ
�/08[SR�\]6M�NO8^_�M�
NO8PQRSTUVIJK�/0`abcd
��efgTd�cM�hij6kl8m/g
TV9no"F8[SRM�NO8PQRST
U<cM�pq6rst�uvw6x(tyz
{8uvw6��8|}tyz
� F~/0ty�8�uvw6��N�m/t
RSy�Syz���a26m/gT���8
[SR#���\]�8m�gTNO\]tyz
n#L �?#m�~��`�Ty�����
tR�K��18m�tRSy�%~�m�`
_cS��#�?`7��tyz
� uvwK��89������ <9¡¢£
¤¥<9¦§x(<9no¨©<cM�� ��
`��~ª«8¬SyS� 6�?nN�®
t���¯~m�tyz
� uvw6°4��±²�`�T�����
�8 ���³´�t�µ�=¶U·uvw�
¸4¹�º»¼½6¬Qy�¾¿&z
ÀÁÂÃ�0ÄÅ Æ)*Ç
È�ÉÈ
� �������������������
������
��������� ��������
��������������� �!�
��"#
����
$%&'��$%��()*(+,-./
012�$%034(534�67�589:;
<=>?@�34AB�C7�DEFGH?@:
IJ�CH?@�KLM N�O�PQ�RS:
TUVW=>?@�XY��$%Z[�\]=
>?@�^>��_`@ab�cdef�D7
�$%gh0i)�jkW"D0@"#
� �
��� � �
lmno(ponqrstuvP�wx�uyP6z
ef�j"#e{|�}~��C7"#
���������
� �������
������:�P����Z������
:�P����Z������:�P����Z
�u�����:�P��u��Z��:�P�C7
"����#
� �����]������@��H@� ¡
�\]¢G>�:uuP��\]�£>�:
�P����=£�¡k=>�:�P�C7"#
\]¢G>¤�@������:¥¡>0
�¦§��:@z¢G>��Cz�\]�£
>¤�@����5¨W=©>¡�¦§ª«
:¬¡z�£>��C7"����#
� nn�®¯"°2�±¡VW�>H¡
�±¡VW�>H�:�P��±¡VW�>=
>�:�P��²¬k=>�:³P�C7"#
±¡VW�>H¤����´µ0¶·¢¸¹0
º>:¬¡z¢G£��VW�>H�¦§»¼
¢½¸�¾¬H¿�^>���:CH"ÀRÁ
��¦§�¾¬H?@:¶ÂH��C7"#±
¡VW�>=>¤����nn�®¯"°2
�±¡VW�>H?@:=£Z�@²¬z:=
>�]��5¨W�CzÃ��±]VW�>=
>����Z[���]��6£ÄH�Å:=
¡7"�ÆÇ:È£ÄHÉÊ:=¡7"��
C7"����#
ËÌÍ�Î�ÏÐ ÑÒ�Ó
Ôv}Ô
�� �����
�� !"#$%&'$()*
Õ¤�Ö
(F���×>��:Ø��7�>H0��ÙÚ�
�{��GHÛÜ:=£�Ý>#
(5¨W#�D`Þß0Äà:áâVW�>"0�¦
§¹cd¢G¡7"#
(¦§0��¢��:¥¡>0����:@z¢G>#
5¨W=©>¡�¦§ª«:�¡z�£>@Þ:C7
"#�iã=��
(¦§äå¢F�æ0çèé=�0�����êë�
jH?@:�ÞH"À#
(ì;¸íçèî�±¡©H��:�7�>H"À�
¦§�ï¡=£�6>�ïÞðWH?@D=>#
(´µ0ñò¢ó�GHô>:��VW�>H#
(õ¦§0ª«:¬¡z¢G>#
(çèéí:¬¡z¢G£��VW�>H#
� ��������� ������
��
������������������� !
"#$��%�"&�'(���)*+��,
-�./0/�12� �"��!�"��
!"#$)*+��34�56!778
�7534"+&���9:;���<�=
>?�@ABCDEF"GH5#!��+�
IJ���KL��!���"&�'MN�O(
� P QR�HS���TU���$��
�V�� ���
�����WW��������X���� !
"#$��Y�"&�'(���)*+�
�IJ�Z)[\�]^2�'_��`a�TU
bc�)d5���"���"�)*+�
���ef#�'_�,�gh[i�jk�
��V���"&�'MN%O(
� ,l./���� ���
�����WW������������� !
"#$��m�"&�'(���)*+�
�,l./�nop�������+�q�e
�rlst�u���34v� ��"�
� !"#�)*+��wx7'8�y"�
z�{|��x7'}~+jk!7��#5
7��"&�'MN�O(
���b�S`� ����
����
�� �������� ��
�)*�
�HS������HS�34��������&xy
���'�"(
���������7(
�����5���� ��(
�xv¡¢��|7�(
�34���bc�!£¤¤¥¦�§¨p���|7
�©�����ª�«¬y��$�� �(
�GHe£¤¤p"���®y¯��(
�°-���0/±� �¬�y02�GH|7
�'_(
�� �������������
�)*�
�²5�³´|7'µ�&���°-� �¶��
��"V·� ���¸#!�BCDEF�
¹5(
����15+º»¼½¾¿»�5,#®y¯��
��"V·� �(
�IJÀÁ0./�¬�©��Ã��µ�&�
'_ÄÅp�IJ�¬7�(
�34�56!778�7534"+&���9:
;���<�=>#��@ABCDEF"GH5#
!��+�IJ���KL����� x2(
����� �Æj�5,-�¬����"V�(
�=ÇÈ�+�VÉ!µ�+ x2��µ�&
78¸�7�ÊIJ#��"+�"5Ë��(
�ÌͤÎ0HS|7�P!0R�q�IJ+�e�
��Ï0|xÐx� �#��Ñ�Ò��
��v�ÓA�(
�� ������ ������
�)*�
�IJ�Z)[\�]^2�'_�#��(
�ͤ�bc�)d5��(
�TU�bc�¸��+¹5�#�ÔÕÖ_ÑvÕ"
#�� �'(
���ef#�'_/�HS�$y�,�gh[i�
jk���V��(
�×=ØCÙ»���=�HS���}~�HS�+,
�ÚÛ#·��� ��"q���+Ü)5�
"� �(
�,-���$���!k��¶����"V��!(
�`a�TU"¬�!����Ï����ÝÞ"V�(
�HS��1ß"ÊIJ�àá +âãv� �5äå
Âæ�ç�è"���34v� �(
�×=HS"éê5'[i"TU��Õ'y�ëeìI
J�+ÔÕH7�'uí�5�Õ78Õ���
#&yIJ�`îï��Þð�@A"&�����Ý
Þ2���"P QR±�$y$ñò���ó'(
� ��������� �������
�������
�������� �������� �� !
�"����� �#�$�����%&'(
��)*+ �,-����.�/0���
�1223456�78�� ���)*+
�9:;"<=>?3��+%&'� @�A
BCDE�F+G�H���&'I8378�
�%&'JK�LM(
� NOP�@�����+ QR�NO3S>
�����TU'�
�TU'��V� �TU���W� �XD
.�!����� �#�$�����%&
'(S>�Y')*+ �Z[���AB��
\]�.��� S>�Y�&')*+�>
?^_�!\]3S>A'����&'�
�`a�bACc/d�ef����_d�g
��&'��%&'JK��M(
� �
hi+�jklmno�122 pq��r
,-�7�3s/t8'u3+,-^v����
wx�%�(,-yz�{|}~ ������
����� ,-�����F 7���T��
F�^��A'8�� ,-��A'��0�
���6��^A&�/����������%
���M���B��(�� ���<=>?^9
:A'��� T�3���Z[��<0n��
� ¡¢£�¤¥ ¦§L
©ª�©
�� ����� �����
«)*¬
®¯°n�±²���³C��+ ´�µ�¶¯·
¸3¹�B��<=D�78�!(
®���F3I&B+ NOP�ºAF"».&BC
��78��(
��AB�¼�CB"}./�½�!<=¾¿AB
"����ÀÁ'(
®¯°nA'�� ®¯3�D.&B��� ®
���;"&B.��(
®¯°n3�����^v�����Y��!(
n�ÃÄÅ���ÆÅ3}.!ÇQR�}./�!<
=¾¿AB"I���ÀÁ�(
mXÈ'É�/� Ê3ËECmXÈ'ÌÍ+��!
��"A��� !�"I��78(
¤ÎÏÐ�ÑFÒ�3!�'u3"Ó,-�Ô�
0��+³C��+��(
�������������������
«)*¬
��0�x+³�B¹�'F�I��78(
,-����.�/0��(
7�3s/t&'�Õ3��Ö�'u(
1223456�78(
#@�����×CJ@�AB%��^Ø'x�CM
ÙÚ�Y�(
,-�7��.��(
9:;+<=>?3"��+%&'�@�ABCDE
�F+G�H���&'I8378(
��� � �!"#$%&'(�
«)*¬
ÛQbACB _d�g��&'(
`a�bACc/d�ef��(
>?�S>3ÜÈBCÈÉS>�Y�I83��"(
,-3��^@�AB"!&B"����7&'(
��I8>?^�!\]3S>A'����&
'(
9:Ý���<=>?�¾µ3 S>�Y�&'(
®¯°n���Þ Z[���AB�����.��(
��������� ����������
������������� !"#$#�%&
#!'(�)$*�+���,-!./0123
1�4567!"8#9:;#!<=>?@�
A�+B.C1�>D�EFG�A�+B.//
1�HI6�J,#+�!��KLLMNO#!
'(�)$*�+��$�.>P��Q�B�C
1�RST�J,67!"U�.>?@�A�+B
>D�EFG�A�+B<=�KLL�V��
�WX+�Q�!Y�.Q�$�Z-�"[\.
>]^�^_�`�+Sabcd�efghie
fM.XY�#!��efj;�klmnLo
�p��+��"#$#������Mp7+
��q_r�stuvwxyz{|z}z~yt}z.��� +
����-�6��$"B�����+��"���
ef�j;�����KLL��-g�9�>?@
��������Bg>�D�������
�BQ����HI�WX+S�U��
M&���KLL�)$����� Q$7!
�Z-�"� �����KLL�A�+��
�����!Y������������'
(�� ����]�KLL��#+��#+
¡#+�9HI���"
a¢£��¤¥$�KLL�)$*�Q$7!
�¦�#+�>D�E§¨©ª«M¬�®��
¯�Q9P��Q�B>°±�²#9³�´��
��?µQ$7!B¶��·¸M�9¬�E¹�
Q�B��7!"©ªºD�E��·¸.HI
QE»�¼·#+�!!Y�©ªMp7+SK
LL�)·�����½¾�4$7!�Z-�"
¯!�D�����D�E��·¸MJ¿� Q
�������ÀÁ�SÂÃÄÅ.� ����
�ÆÇ+�!"U!Y�ab�ÈÉb�Mp7
+S©ª«D�E��·¸.)·*�ÊKLL�
V��Q$7!�SZ-���"]�.�� �
�����MËÌž��!Y��D�E�
�M)·#!ab�ÈÉb�MÍ���p���
�NI����Z-�ÎÏÐ�"
� �
ÐÑD�E��·¸M©ª#!������
MÒ����� !��KLL�Ó¤)·�
!�.Ô-Q$7!"
ÕÑKLL���� �������!Y�]
�KLL��#+��#+ ¡#+�9HI�
��"
�ÑKLL%&MÖ�!Y�.�D�E��·
¸M)·#!ab�ÈÉb�MÍ���p�H
I���"
×Ø0JÙÚÛÜÝÞßà®Îáâ/ãä�åC^�
æçèÏMéê�#!S���"
� � � �
Ð�ëìíîïðñòóô�Èõ��öb
�÷ef�øù�!'(&�����
mnLo'(úžû _8ß�'(à
®ü/ãý/þô/��ááïáâ/�
Õ��ñ��ôN�Q8ß��efÑ�
@��àØÎ/þôã0�ã
�þ[\�îômnLoD�����e
fj;û�@��àØÎ/����
���Â���ü ×�â�
�á�
� �� �����������
� � � �
��������� ��� ���
����������������� !"#$%���&
'()*+,$%�-./0�1234!/34$
%��&052�6789*:;<�=�>?@
A*B$CD%�EFGHCD�IJK
L#MNO�P���Q�RSTU�VW�678
9XYZ[\]^_ ab�=�c\dJc*ZD
%�6efgh2ijGH/�6kl&���
�&mn2opqr�stCD�Iuv:w
xyz/kl&{|}~�/��xy��SH�
���&n���SH��D�����I��P
~�$%��!���&mn�2�+!s�/�
��W������28&P�*�=� ��/
�678¡¢&£z!>?¤¥g�¦t%� �
��t%I$R$/u§¨©!:/�6789�
ª$C&"#p«�¨%�¬&Yg:®tC¯
S°/�678±�²&³´µ¶2·¸GHCD
sRt%I¹-!/º�²&�6789&�»¼
��½�_ ab*¾´$/u�&¿hÀ+,*®
D/³´µ¶*ÁÂ=�-��$%I
ÃÄŬ9©ÆÇ È��É
ÊË�Ê
��������� �
�������������
ÌÍ ÎÏ ÐÑ ÒÓÔ
ÕÖ ×Ø ÙÚ �Û
ÃÄܸŬ9© ÝÞÖ ßàá´©â
� �
L#MNO�P���Q�RSTU�VW�6789¿hã\]^_ ab�=�c*ZD%�6efÁh2
ijGH/�6kl&����&mn2opqr�stCD�I¹-!/º�²�6789&�»
¼ ��½�_ ab*¾´$/´©��Jäåegæ&u�¿h*®t%Iç�è�&éê*+,$%�
-./�+ëì��¯DCBíî2ÒSH%I_ abïðñ�Ò��/ò�Àó�ô�����ïð2���
õölè�stC¯P/ò�Àó�Y÷°/��²&øù³´�$C�úûeg��º��üýsþ&�
��smn*®7�p2����÷H%I�%/��æû&·���M&%<�/��&��mn2
�ps-�*��$CD��2op����I
��� ���6789/TU�VW�6789XYã\_ abc
������ ��������� �� �����_�������� ������a������� �b����� ����
������_�b��������� �a����������!�"_�b�� #�_!a�
�������
��������� ������������
�������� !"#$%&'()*+,
-���./0�� 1���� 2��
3�4506789�:����;<=>?@AB
CD>EF%&'(�6789;GH>IJKL,
6789;MNOPQRSAB�QTOH�U
V#W-XT�Y�XZB-QTO�[�\]^
�#(_`ab!RSABGHW�Qcd�e
f>IJA&,6789�OBghijk�:�
�;lmGno>pq&,
r&Bst;MN�u;&v�Bwxy;'
(�:��2Pz;{|}TV~"������
����; �������#��#����
����;��45������������
� ¡�¢£¤�;¥¦§Y�¨©Y�W;ª
«¬Z>®¯�°±G²³´µ"A&,
¶��u45
�·6789O2�}T�Fi´B¸¹�¹-¹3º>
hºA»¼º>"A&,½�#(¾¿À®Á®
ÂÃÄÅÆÇÄ®È�³´��ºÉºUʺËÌ
>Í:Î;ÏÂÐÑÒ�kÂÐÏÓÆ¿ÔK
L-·,�¹-¹3º>:q��%ÕÖ׺kA&,
6789ʺØÉ;#WÍ:ÎÏÂÐÑÙ�ÚkB
H�^k�[�\]^;ÛÜF�!Ý6789Ê
ºËÌ;#WÍ:Î;ÏÂÐÑÒ�Ú;-Ú/
;Þß>àá&,2Pz;{|}T�:��O
â-ãä>å�&,
-·6789ʺËÌ;Qæ>çè}T;¯éÏÓ
VÍ:�¡��ê��ë�ìÍ:�líîïZ
ð�º�ñA&,r&H�UB�[�\]^;
òóôõÎ�ö÷ ø��ù
ú�)ú
�� ������ � �������������
���������� ��������
��������
� �
���� !"#$%&'()&*+� ���
,-')./ !"#$,-0)./1234��
56789) :678')3;���<=>?@�A
B, ��CD)3EF&GH�IJ,(KLMN
!"#$�O)3PL0N3;���(8Q�RS
TU�VW�XY ��C�<=>?3,Z�[\]
^=_9L9'' �TU&a��@�bc�d�@�
AB�d3efgh;i 567h:67&jk
��h�.���l� (!"#$�<=>?3m
nopZ�[\] =_9L99K8 �TU&a��@
�bc�d�@�AB�d3efgh;���q
((TU&a��, ��C !"#$���r
�mefg,s/��.���
<=>?@�AB�t7@)��u�� ��
Cvi !"#$3��hwx����t7hO
) By����t7hz) {|��h )3
;���<=>?@�AB�t7@)���C�:
}s�� ~&��������� ����
}��������h�/��t7hD)^MMN
�h����������3�����t7h
O)^--N`3;��� !"#$�&��hw
x��t7, �&�������,�.���
�� ���(9�./ !"#$�&((�&By
����t7���� ¡&, Z¢�£¤&¥
���h ¦§¨©�h;i�ª&«��]�
�� hs/������,K�3;��h
!"#$�&(-�&By��t7���� ¡&
,Z¬®�¯,°��±����h 6²,³
²�©��´���µ�3B¶p�p�.·*&
���]�� h;���
<=>?@�AB�t7, µ�¹ºTU» µ
�&´��¼/r �½����&�¾h�p�
��h;��¿��`<=>? 0^-^'^À
&(99NÁÂ�aÃ���� ¹ÄTU»<=>?
^K ŨaTU»<=>? M^P &, ��
C,MMLMN !"#$�,K(L-8NhÁÂ�
aÃ���� �ÆÇÈ�TU»<=>? (9 &
, ((L(NÁÂ�aÃ���� É `���
ÊAË3^(9 �Ì�&(�ABa����t7
h )���
� �
VW�efgviÍÎÏÐ3Ñ/.�����
�Z�[\]h Ò�&¼��m<=>?���&
ÓÔÕÖ�©�h×.���ØÙ/,Z5H�
�ÚÛ��6�µ�:Üu�567, µ�B
�ÝÞß�àáßhâã� ~äåIæ�hàá
���]çè�ék����567, 5H��µ
�ê�¹º./������ëì&;��íÖ��
�.� q&<=>?���&ÓÔÕÖ¨��î
���;ï/����Z�[ðñ]Z¹Ú��]
Zòó��ô�6]Zõö],Ò�3,efghs
/��.���³1, õö òó�6h÷�p
øùÊhú/�����H ÓÔh3�.��û
üÂhýÖ/���
Cþ/,6²¨a�����������a&
�6²���hàá������î�����
���Oè�³1�&¼��m <=>?���
Ê�MMN&�������¹������&�u
�����h;������� �3��h��
3;��i ����¹�3���������
���·*./ ���&mÓÔ���µ�¹
º&a�h��ûüÂhýÖ/���
56�:6%&µ�¹ºTUhÁÂ�����
©�ýÖ�� 56�:6�×r µ�ê��
������z��#$�6t� �����
���Ψ��h;��±×���l�
�Ä��������1���H& �C�µ�
Êh���©������p©�m��3
;�¨�
������ �09�
�K'�
��������� ����������
������������ !"#$%&��'(
)*+,-�./0123456789#:;
<0=>3?@A-�BC0DDE�FG�HI
JKL�MN �O�PQ��O�'R�FG�
S)T3U*�VWX��:YO�'Z�3HI
JK�L�MN[O��3����\]^_`�
abc���0�d�PQ��O�'HIJK�
�e�[df�� �:g3abh#����0
f������'Z�3HIJK�iTj�k80
l7m�5noD�pq��� �;3FG�4�
rsmtu:v0wE�xyz0{23|}�~
���� ���#0��VW0�O&�Y:
d��:�:�'
�T�3()*��Y�������?@A�
�����-����>3��b�:����:
VW0>&�g�����#�2�'
� �
��()*FG�HIJK�� ¡\¢ic�£¤
�#:��¥ �O�'
¦§¨©ª)�« ¬®
¯°±
�� ����� �����������������
� �� � !"#$%�&�'�()��� �*+,-./0�����#12'�345678
��
��
�
j � +,./ . ² ³ j � ]^_`HIJK�e�
� ´ ����� ������ ��� �� ���
()*�µ¶�C·
()*�µ¶�C·
()*�µ¶�C·
()*�µ¶�C·
()*�µ¶�C·
()*�µ¶�C·
¸ ¹ºi �� »� �� �� �� »� �� »� »� »� � � ¼�½¾¿;
À ¹ºi »� »� �� �� �� �� �� �� »� »� �� ±Á,�Â.x xÃÄÅ ÆÇÈÉ�ʼË�ÌÍÎ
Ï ¢i �� »� �� �� �� �� �� �� �� »� �� ÐÑ�ÒÓÔÕÖÔ×Ø� ÔÙ�ÚÛÔ@º¥�ÜÝ
J ¢i »� »� �� �� �� »� �� »� »� »� � °¼�½¾Ô¼Ë�ÌÍÎ
H ¢i »� »� �� �� �� �� �� �� »� »� � ��
¼Ë�Ì.Þ�ß�àá-S)â0ã�]ä-åO� æ�µ¶�Cç
è ¢i �� �� �� �� �� �� »� �� »� »� ° �é
@º¥�ÜÝÔÙ�ÚÛ¼�½¾Ô¼Ë�Ì.Þ,�êë�ì,�íîï���ð�:�+, ñpg�gYòó æ�µ¶�Cç
ô ¢i »� »� �� �� �� �� �� �� »� »� Ð Ð,�õö¾Ô÷øN¾ ùúÏû()
ü ¢i »� �� �� �� »� � :>¼Ë�Ì.Þ,�êë�ì
ú ¢i �� �� »� �� »� Ð :>¼�½¾¼Ë�Ì.Þ
��ýééþæé�Ðç
�é�¹�þæ��°ç
�þæÐ�Ðç
�þæÐ�Ðç
����þæ��Ðç
°��é¹þæ��°ç
����þæ��Ðç
°��é¹þæ��°ç
����þæ��Ðç
þæ�ç
���������� ���������
������������� !"#$%&'
()*+�,!-
./0123456789:;�<=>?@ABCD
�EFGHI$JK�LMNE�,!-
� �
OPQRSTUVWX�YZ[\]^]_`ab
cda]Ue=�U5fghijCk�Yjlm
:UnoU�<=p
�PQRSTUVWX�YZ[\]^]_`ab
cda]Ue/�U5fghijCk�Yjlm
:UnoU�<=p
@PqRrstWuvwxyz{|G�}!_~��
c[��s�!����E�_~�TE���
��l9�� �0P�=�=�U�<<p
�P����VWX��Ys}����EZ[\
]^]_�_������ !� �¡¢=�?
£¤8l9� ¥¦§ �=�p0U�<<<
©Pª«�¬W����®¯[°±�&²³
´�µ$¶·M¸¹Eº�»t�¼�½4¾¿
789:� ���P���À�<=Á
ÂPQRSTUVWX�YZ[\]^]_`ab
cda]UeÃ/U5fghijCk�Yjlm
:UnoU�<=p
BPÄÅÆÇUVW¾¿EÈÉ�ÊË(ÌÍ`a�
OÎUe==pUm9§¹UnoU�<<0
ÏPСÑTW�=ÒA(@ÒAÓ�E¾ÔE
Õ&²EÖ×�ØÙ4ÚÌÍÛ9Ü+ �=�P�/ÃÀ
�<==
ÝP�ÞßTW�&²³E� àás}��
&²³âã�s�!ÌÍEäI�åd�b[`
a� 9:� p��P�=� U�<=
=<Dæçtè�Wé)êE�&²³�� !K
ëEìí�2îJï =>��<=�
ðñòó³¹m� .Ã<ô
õppõ
������� ��
����
� � � �
������������������� ��������������
�������������������������������
�������� !"#$%&'()*+,-.
/�012345678"9:;
������<=>?@A�BC#$DEFA�
GHIJKI7LMNOPQRS234T&UB
CVC34#$%&'()*+F,-O4A��
#$DEJT&UFWXY"Z[7�����A�
FV\Y"9
#$%&'()*+F]^A�7�_`a�
b�cd3efJgh[ijkOlmcPno
7�P#$%&'()*+F]^p������
�����������pq�A��rO�����F
stO#$%&'()*+FuvwxZ[7Ay
Jz{F.|Ok}"9
2Ci"AyJz{J4~�����J��F�
~"4~����O4�T&U�7�v#$%&
'()*+F,-Y"��c8"[��49�Z
7�������7t}C3"����t#$�
�*=�&FpqJ����rOkJ�HF��
"Z[7������f � !"#$ ¡F�
¢2£PV\O4�����A�¤¥J�mi�¦
c8"BF§¨49
� �
�*=�&�T©�&ª�«�¬�P2®°
�P�±�²��J³JFstO49�´µ�
ZJ�*=�&F¶·�'¸*J¹º�»¼F
½¾¿�ÀoÁ îÄÅ
ÆÇÈÆ
��������� �����
�������������� !"
ÉÊ ËÌ ÍÎ ÏÐ ÑÒ �Ó
½¾ÔÕ¿�Ào _`ÖA�«�U&
�
no7������FstOkpqA�J#$%&'()*+F,-OAyFz{2£k}"9����
���t#$��*=�&JzMF��"Z[��jk�����A��×�"�¦�Ø}kÙÚ[§ÛF
Üj49�*=�&J�HFÄÝBCÈÄÝl7:ÞÝßØ�¢2£������à����� �������áFâ�ãäO4å�P
ÄÝJ[Mæ³%&'()*+cçixP�HcèXY"�Ø3k%&'()*+cèÉY"å�[ij49
l4P�����stJéêJãäBCP¥J�HJ�*=�&78jk³�����Jst�#$%&'()
*+J,-�é��ëxZ[cìBj49
�� ���íp������q�������P�����P���� ���î���á
� ���� ����ï���ð ���������� �á����������������
ñ�ï���ò�ó��ô�õö��ï��q�ö�÷��÷îõö�ø��óp÷î�î
���������� ���������
������������� !"#$%&�'���()*+�
,-'.#/0123'456���
���789�:�;�<=>?@�ABC4
DEFGHDEIJ02EKLMNOPQR�&ST()
UVW�<=>?@4XY�3DZ�[#��\��3D
Z�[#�]^�_Y`a4WbTL�c�&Sd()
efG�ghiFG$#�'j�k#'$j�l'mj��n#[&o
b$#�1�,(T(4!�p�q�56�rstu�ef
vfwc�xy���
$#�1�,�z{|�ob�}~J���
!�'$j�l'mj��@��=�4���UV�!
�&����(�i)!�����#��@��=�
4�I��UV�!��iJ���
QR������03D�")���2D-�)<�
�<�D12--)_Y`a0�D--u���
� �
efvf�AB�$#�1�,�i�&��(���
����!�p�qs�J�DEJ0�1�%%)02EJ�%10
2�)�DEJ� 1%DH)�2EJ��1303) DEJ��100 )
%2EJ�H1H�0)HDEJ 21%D2�¡��!�p�qr~
J�DEJD1�0�)02EJD1�%H)�DEJD1%HH)�2EJD1
�3�) DEJD1H�2)%2EJD1� �)HDEJ01��D�¡��
¢�£¤4¥������¦�§&S¨(J���
I�)efvf�UV4©ª«�¬®��¦�
§&S¯(J���
DE�°�±¦�@��=�§²�³)AB§
´µ��Lf�@��=�§´¶���
!�p�q�56�rsJ��@��=��·
���§¸Gf�§AB�MN����@��
=�·�´¹�º»���§¸Gf�F¡��I
�)¢fG�º»�UVWJ¼½¾�¦¿ÀJÁ
��
ÂÃÄ ÅÆÇÈ É�DÊ
Ë�DË
Ì���������Í���� ���Í������Î
��� ���
�� ���
�� � ���������
�������
�� ������ !�"#$�%&'(�)�*
AB&E( !�p�qs� !�p�qr~
D 0�1�%% D1�0�
02 �%102� D1�%H
�D � 1%DH D1%HH
�2 ��1303 D1�3�
D ��100 D1H�2
%2 �H1H�0 D1� �
HD 21%D2 01��
�+ ,-.�/01�23
� �
���������� ����������
�������� � �!�"#�$%� &�
'()*+,"-./���
0#�12-3456789+:;<=
�� &�'()*>[email protected]
� <=$0# ���CDE3
456789>FGHIJ��KLCD
I�MNI/O.BPQ R�SM3
+���$� � >TUHIR
VB&�'()* ?@�WXC#
I.AY-C4������ ��>
Z����[I<=�TU\]>^_
HIJ��KLCDI/
� �
`abcG� d��� ��>����
��e-312fg3M�J�C� &�'()
*�12-B����M��&�'()*�Y
$�$E./O.B56789>FGHIJ�C�
�� ���C4� &�'()*>K
L�?@C#IJ��hfi./j�+kl$m
n � >GM3op>qE.�BrNstuv
wxy$�C+z{$mn � >FGHI.A
� &�'()*4z{�$%B56789>F
G-34� &�'()*>?@C#|B}\
C+~-�,�-3-OM���-3����U
�>�N3-O=.AB��C+tuvw�u
�����+56789>FG-$MJ��$E3
MI/J <=$z{$mn � �56789>
KL��GHI��>��HIJ��j� ��
��NI/
�����m��������"� ¡�¢�£¤¥¢¦
§¨ ©ª«¬>}\®-B¯°�-.4 C
DI/
±²³a´�µ¶ �·�
¹¦¢¹
����� ��� ����� ���
������ ��� ������ ���
������ ��� ������ ���
�� ���������� !"
�# �� $%��&���'()*�+�,-.
� � � �
���� ����� ���������
������������ !"#$�%&'
()*+,-./0123456789:;<
=>? @ABCDECFGECCHIFJ@
K�LM N�OP QR�STUVWXYUZWX[\]
�_�`abc3�defgh )��($�
%&'()ijkl/0mn456789:;
<=>? @EBEDAJoGAIoHIFJp
qrstuvw? xAFy
zpIz