EK VI

ISINMA VE ÇALIġMA

SAHASI ENGELLERĠ

ISINMA SAHASINDA MANEJ EBATLARI, TEMĠN EDĠLEN

ENGEL MALZEMELERĠ VE ZEMĠNĠN HER SAHADA AYNI

OLMAYABĠLECEĞĠ AKILDA TUTULMALIDIR.

EK OLARAK ISINMA SAHASINDA HANGĠ HAREKET VE

ENGELĠN UYGULANIP UYGULANMAYACAĞINA KARAR

VERĠLĠRKEN ATIN VE BĠNĠCĠNĠN KAPASĠTESĠNE DE

DAĠMA DĠKKAT EDĠLMELĠDĠR.

Engeller ve Malzeme

Müsabakadan önceki hazırlık esnasında ısınma/çalıĢma sahalarında en azından bir dik ve bir geniĢ engel bulunmalıdır. Zeminin durumu iyi olmalıdır. Eğer çok fazla sayıda yarıĢmacı ve yeterince yer varsa, OK tarafından fazladan engeller temin edilebilir. Tüm engeller kurallar uyarınca kurulmuĢ olmalı ve fanyonları mevcut bulunmalıdır.

OK yeterli miktarda engel malzemesi temin etmelidir. Atlama sahası 30 dakika içerisinde start alacak tüm atların (20 yarıĢmacı) çalıĢtırılmasına izin verecek boyutlarda olmalıdır. Kontrolün azalmasına neden olabileceğinden çok geniĢ bir sahadan kaçınılmalıdır.

•Organizasyon Komitesi tarafından temin edilmemiĢ veya

onaylanmamıĢ engel malzemelerinin kullanılması yasaktır ve

diskalifiye edilmeyi veya para cezasını gerektirir (Madde

241.2.7 ve 242.1.4).

Engellerin fanyon bayrakları mevcut ve atlayıĢları doğru

yönde olmalıdır. BaĢkomiser tarafından izin verilmediği

sürece fanyonlar değiĢtirilemez.

Tüm sırıklar ya kepçelerde ya da tamamen yerde olmalıdır (istisna: bir x engelin sırıklarının bir ucu yerde olabilir). Sırıklar vurulduğunda kolayca düĢmelidir. Ancak bir sırığın, asla kepçenin yakın kenarında olmayacak Ģekilde, uzak kenarında durmasına izin verilir.

Hiç kimse engel atlanırken bir sırığı tutamaz veya bir sehpaya dokunamaz

Bir engelin üzerine hiçbir Ģey (örtü, blanket veya havlu gibi) konulamaz.

• Eğer söz konusu engellerin en fazla yüksekliği ve

geniĢliği 1.40 metre veya daha az ise, ısınma sahasındaki

engelleri boyutları koĢulmakta olan müsabakadaki en fazla

yükseklik ve geniĢlikten 10 cm’den (4") daha yüksek ve

geniĢ olamaz; veya tüm diğer müsabakalar için ısınma

sahasındaki engellerin boyutları yükseklik olarak 1.60

metre (5'3") veya geniĢlik olarak 1.80 metreden (5'11")

fazla olamaz.

• 1.30 metre (4'3") veya daha yüksek olan tüm engellerde,

bir tanzim sırığı olmasına veya olmamasına bakılmaksızın,

kalkıĢ tarafında kepçelerde bulunan en azından 2 sırık

olmalıdır. Alttaki sırık her zaman için 1.30 metreden (4'3")

alçakta durmalıdır.

• Tanzim sırıkları zorunlu değildir ancak kullanıldıkları

durumda ya engelin ön yüzünün tam altına konulabilir ya

da en fazla 1 metre (3'3") açılabilir. Eğer tanzim sırığı

engelin iniĢ tarafında kullanılıyorsa (sadece dik

engellerde), kalkıĢ tarafında da bir tanzim sırığı bulunmalı

ve bunun iniĢ tarafındaki açıklığı kalkıĢ tarafından daha

fazla olmamalıdır.

• Bir süratli/tanzim sırığının kullanıldığı durumlarda

engelin yüksekliği en fazla 1.30 metre (4'3") ve geniĢliği de

1.30 metre (4'3") olabilir. Eğer sırık bir engelin kalkıĢ

tarafında kullanılıyorsa engele 2.50 metreden (8'2") daha

yakın olamaz. Eğer sırık bir engelin iniĢ tarafında

kullanılıyorsa sadece dik engellerde kullanılabilir ve 3

metreden (9'10") daha yakın olamaz.

KalkıĢ ve iniĢte tanzim sırıklarının uzaklığı kılavuz olarak

kabul edilmelidir.

Bu mesafeler uygulanırken engelin yüksekliği ve atın

fulelerinin uzunluğu her zaman dikkate alınmalıdır.

Sağduyulu karar verin!

Eğer yönlendirme sırıkları engelin iniĢ tarafında kullanılıyorsa bu sırığın en yakın kısmının engele yakınlığı minimum3 metre (9'10") olmalıdır.

Eğer bir sırık kepçenin kenarı üzerine çıkartılırsa sırık kepçenin iniĢ yönü tarafına konulmalıdır ve buna sadece geniĢ bir engelde ters kademe (ofset) olmadığı sürece izin verilir.

GeniĢ bir engelin arka kısmında birden fazla sırığa izin verilmez.

• Eğer bir engelin üst bölümünde çaprazlanmıĢ sırıklar

kullanılıyorsa, bunlar birbirinden ayrı olarak

düĢebilmelidir. Sırıkların uçları kepçelerde olmalıdır.

• ÇaprazlanmıĢ sırıklar ya kendi kendilerine X engel olarak

kullanılabilir - ki bu durumda yükseklikleri 1.30 metreyi

(4'3") aĢamaz - ya da dik bir engelin sırığının altında veya

geniĢ bir engelin ön kısmında kullanılabilirler.

• Atların X engellerin üzerinden adetayla geçmesine izin

verilmez.

• Adeta engellerine bundan böyle izin verilmemektedir!

Ġsveç tarzı geniĢ engeller kullanılamaz!

Eğer bir dik engel veya geniĢ engelde mani altı havuz (Liverpool) bulunuyor ve kullanılıyorsa, havuzun ön sınırı engelin ön yüzünün gerisinde olamaz. Ayrıca, havuzun arka sınırı da engelin ön yüzünü aĢamaz. Eğer mani altı havuz geniĢ bir engelde kullanılıyorsa, havuzun ön yüzü engel önünde 1 metreden (3'3") fazla olamaz.

• Eğer saha, engel malzemeleri ve güvenlik koĢulları

uygun ise ısınma sahasında doğru mesafelerde kombine

engeller kurulabilir. Girdi-çıktı jimnastikleri sadece dik

engellerle yapılabilir ve yükseklikleri 1.15 metreyi (3'9")

aĢamaz.

•Yeterli yer varsa kombine engellere izin verilebilir. Eğer

izin verilirse, mesafeler baĢkomiser ile anlaĢılarak

belirlenmelidir. Bu mesafeler baĢkomiserin açık onayı

alınmadıkça değiĢtirilemez.

• Atlarının atladığı engellerle ilgili tüm sorumluluk

binicilere aittir.

•Atlara zararlı olduğu düĢünülen hiçbir harekete izin

verilmez.

Bekleme Sahası

Atlama sahasına bitiĢik küçük bir bekleme sahasının

kullanıldığı yarıĢmalarda, güvenlik açısından burada sırası

gelmiĢ sonraki dört attan fazlasının girmesine izin

verilmez. Hem ana ısınma sahası ve hem de bekleme

sahası kullanılırken buralarda komiserler bulunmalıdır.

Atların müsabaka saatleri dıĢında çalıĢtırılması

Binicilere o günkü müsabakalar baĢlamadan önce

sabahları atlarını çalıĢtırma imkanı tanınmalıdır. Zaman

çizelgesinde at çalıĢtırmaya saat kaçtan itibaren izin

verildiği açıkça belirtilmelidir. Bu zaman çizelgesine

uyulmalıdır.

Jimnastik engellere, basit kombine engellere ve özel

engellere izin verilir. Sahada atlar çalıĢırken sürekli olarak

komiserler bulunmalı ve görevli komiserin/komiserlerin

jimnastik çalıĢmaları konusunda bilgisi olmalıdır.

ÇalıĢma sahaları kalabalık olduğunda yarıĢmacılar sadece

tek engeller kullanabilirler.

ÇalıĢma, ısınma ve bekleme sahalarının kullanımı ile ilgili

kurallar

Müsabaka için çalıĢırken veya ısınırken aĢağıdaki

kurallara her zaman uyulmalıdır:

• Atlarken 3 noktadan bağlantılı ve tokası takılmıĢ bir tog

kullanılması zorunludur. Tog takılması binekte iken Genç

Biniciler, Yıldızlar ve Pony binicileri için zorunludur ve

Genç YetiĢkinler için tavsiye edilmektedir.

(Pony kurallarındaki istisnanın dıĢında) özel dizginlere izin verilir.

(Pony kurallarındaki istisnanın dıĢında) ata zarar vermeyen her türde kantarma kullanılabilir.

• Atlarken kullanılan kamçılar 75 cm’den uzun olmamalı ve

uçlarında asla ağırlık bulunmamalıdır. (Pony kurallarındaki

istisnanın dıĢında) sadece düz yol çalıĢması için en fazla

110 cm uzunluğundaki bir at terbiyesi kamçısı

kullanılabilir.

•Herkes atla atlayabilir ve düz yol çalıĢması yapabilir

(Ġstisnalar: Gençler ve Genç YetiĢkinler için bakınız Ek IX

Bölüm IV Madde 10, Pony binicileri için bakınız Ek XV,

Bölüm V Madde 10).

AĢağıdakilerin kesinlikle engellenmesi gereklidir:

Her türde baraj;

Atlara kötü muamele veya kötü bakım;

Tehlikeli veya ata zarar veren kantarmaların kullanılması. Komiser kantarmaları her zaman kontrol edebilir (Ponyler için zorunludur).

Isınma sahasında manej ebatları, temin edilen engel

malzemeleri ve zeminin her sahada aynı olmayabileceği

akılda tutulmalıdır.

Ek olarak ısınma sahasında hangi hareket ve engelin

uygulanıp uygulanmayacağına karar verilirken atın ve

binicinin kapasitesine de daima dikkat edilmelidir.

ISINMA SAHASINDA ENGELLERİN BANTLANMASI

Tercih edilen Yöntem

Engeller iki noktada bantlanmalıdır:

1) Kepçeye bir sırık koyarak engel yüksekliği 130 cm’ye

(4' 3") en yakın veya çok az üzerinden belirlenir. Bant bu deliğin

hemen altına uygulanır. Kepçe bu yükseklikten yukarıda

kullanıldığında 130 cm’yi (4' 3") aĢacağından ikinci bir sırık

gereklidir.

2) Kepçeye bir sırık konularak engel yüksekliği 160 cm’ye (5' 3") en

yakın veya çok az üzerinden belirlenir. Bant bu deliğin hemen

üstüne uygulanır. Bu noktadan daha yükseğe engel

konulmasına izin verilmez.

Isınma sahalarında geniĢ engellerin arka sırıkları için FEI tarafından onaylanmıĢ güvenlik kepçeleri kullanılmalıdır.

Topjump

Isınma sahasında sadece organizasyon komitesi tarafından temin edilen veya onaylanmıĢ malzeme kullanılabilir ve bu malzemeler tüm yarıĢmacılar için ısınma esnasında hazır ve kullanılabilir olmalıdır.

Tüm sırıklar kepçede ya da tamamen yerde olmalıdır (Ġstisna: X engellerin sırıklarının bir ucu yerde olabilir). Sırıklar çarpıldığında kolaylıkla düĢmelidir.

Isınma sahasındaki engellerin yüksekliği koĢulmakta olan yarıĢmanın en fazla yüksekliğinden 10 cm (4") fazlasını geçemez ve her durumda 1.60 metreden (5'3") yüksek ve 1.80 metreden (5'11") geniĢ olamaz.

Hiç kimse engel atlanırken bir sırığı tutamaz veya bir sehpaya dokunamaz.

Engellerin fanyon bayrakları mevcut ve atlayıĢları doğru yönde olmalıdır. BaĢkomiser tarafından izin verilmediği sürece fanyonlar değiĢtirilemez.

Isınma ve ÇalıĢma sahalarında Komiserin

durabileceği en iyi yer engellerin arasıdır.

Buradan görebilirsiniz, ama en önemlisi

görülebilirsiniz!

• Tanzim sırıkları zorunlu değildir ancak

kullanıldıkları durumda ya engelin ön yüzünün

tam altına konulabilir ya da en fazla 1 metre (3'3")

açılabilir. Eğer tanzim sırığı engelin iniĢ tarafında

kullanılıyorsa (sadece dik engellerde), kalkıĢ

tarafında da bir tanzim sırığı bulunmalı ve bunun

iniĢ tarafındaki açıklığı kalkıĢ tarafından daha

fazla olmamalıdır.

Sağdan Sola AtlayıĢ

EVET EVET

EVET HAYIR

Eğer bir sırık kepçenin kenarı üzerine çıkartılırsa, sırık kepçenin iniĢ yönü

tarafına konulmalıdır ve geniĢ bir engelde sadece ters kademe (ofset) olmadığı

durumda izin verilir.

HAYIR HAYIR

HAYIR EVET

HAYIR

Atlayışın yönü

EVET

Atlayışın yönü

HAYIR

Organizasyon komitesi tarafından temin edilmeyen veya

onaylanmayan malzeme kullanımı yasaktır ve

diskalifikasyonu ve/veya para cezasını gerektirir.

HAYIR

Bir engelin üzerine hiçbir Ģey (örtü, blanket, havlu vs.)

konulamaz.

HAYIR HAYIR

• Adeta sırıklarına BUNDAN BÖYLE izin verilmemektedir.

ADETA SIRIKLARINA ĠZĠN YOKTUR

HAYIR HAYIR

HAYIR HAYIR

Atların çaprazlanmıĢ veya eğimli sırıkların üzerinden adetayla geçmesine izin verilmez; Eğimli bir sırık bir ucu yerde ve diğer ucu kepçede 30 cm’den (12") daha yüksekte duran sırık olarak tanımlanır.

HAYIR

Tanzim sırığı olsun

ya da olmasın

adeta sırıklarına

izin verilmez.

HAYIR 2.20 metreden az

• 1.30 metre (4'3") veya daha yüksek olan tüm

engellerde, bir tanzim sırığı olmasına veya

olmamasına bakılmaksızın, kalkıĢ tarafında

kepçelerde bulunan en azından 2 sırık olmalıdır.

Alttaki sırık her zaman için 1.30 metreden (4'3")

alçakta durmalıdır.

ĠZĠN VERĠLEN ENGELLER

ĠZĠN VERĠLMEYEN ENGELLER

ÇaprazlanmıĢ sırıklar ya kendi kendilerine X engel olarak kullanılabilir - ki bu durumda yükseklikleri 1.30 metreyi (4'3") aĢamaz - ya da dik bir engelin sırığının altında veya geniĢ bir engelin ön kısmında kullanılabilirler.

HAYIR

HAYIR

Eğer yönlendirme sırıkları engelin iniĢ

tarafında kullanılıyorsa bu sırığın en

yakın kısmının engele yakınlığı

minimum3 metre (9'10") olmalıdır.

• Bir süratli/dörtnal/tanzim sırığının kullanıldığı

durumlarda engelin yüksekliği en fazla 1.30

metre (4'3") ve geniĢliği de 1.30 metre (4'3")

olabilir. Eğer sırık bir engelin kalkıĢ tarafında

kullanılıyorsa engele 2.50 metreden (8'2") daha

yakın olamaz. Eğer sırık bir engelin iniĢ

tarafında kullanılıyorsa sadece dik engellerde

kullanılabilir ve 3 metreden (9'10") daha yakın

olamaz.

Eğer bir dik engel veya geniĢ engelde mani altı havuz (Liverpool) bulunuyor ve kullanılıyorsa, havuzun ön sınırı engelin ön yüzünün gerisinde olamaz. Ayrıca, havuzun arka sınırı da engelin ön yüzünü aĢamaz.

Eğer mani altı havuz geniĢ bir engelde kullanılıyorsa, havuzun ön yüzü engel önünde 1 metreden (3'3") fazla olamaz.

DĠĞER ENGELLER

HAYIR HAYIR – 1.30 m’den alçaksa EVET

HAYIR HAYIR – 1.30 m’den alçaksa EVET

KOMBĠNE ENGELLER

EVET

Eğer saha, engel malzemeleri ve güvenlik koĢulları uygun ise ısınma sahasında doğru mesafelerde kombine engeller kurulabilir.

Girdi-çıktı jimnastikleri sadece dik engellerle yapılabilir ve yükseklikleri 1.15 metreyi (3'9") aĢamaz.