Disclosure to Promote the Right To Information

Whereas the Parliament of India has set out to provide a practical regime of right to information for citizens to secure access to information under the control of public authorities, in order to promote transparency and accountability in the working of every public authority, and whereas the attached publication of the Bureau of Indian Standards is of particular interest to the public, particularly disadvantaged communities and those engaged in the pursuit of education and knowledge, the attached public safety standard is made available to promote the timely dissemination of this information in an accurate manner to the public.

इंटरनेट मानक

“!ान $ एक न' भारत का +नम-ण”Satyanarayan Gangaram Pitroda

“Invent a New India Using Knowledge”

“प0रा1 को छोड न' 5 तरफ”Jawaharlal Nehru

“Step Out From the Old to the New”

“जान1 का अ+धकार, जी1 का अ+धकार”Mazdoor Kisan Shakti Sangathan

“The Right to Information, The Right to Live”

“!ान एक ऐसा खजाना > जो कभी च0राया नहB जा सकता है”Bhartṛhari—Nītiśatakam

“Knowledge is such a treasure which cannot be stolen”

“Invent a New India Using Knowledge”

है”ह”ह

IS 4766 (1982): Thiram Water Dispersible Powders [FAD 1:Pesticides and Pesticides Residue Analysis]

( ReaffIrmed 2004 )

IS : 4781 ~ 1982

Indian StandardSPfC1FICAT10N FOR

THIRA~t WATER fJISPERSIBLE POWDERS

( First Revtsion )

INDIAN STANDARDS INSTITUTION'MI\N'~ BHJ\VAS, 9 '~}\HAhl'R "at 4J'l I AFAu' MA1U,.~

NEW DIl.Hf 11iWl(fl

11147. -1M2

Indian StandardSPECIFICATION FOR

THIRAM WATER DISPERSIBLE POWD BRS

( First Revision )

Pelt Control Sectional Committee, AFCDC 6

G'Aetinna R,,,,,.ti,.,DR K. D. PARABIA Directorate of Plant Protection. QparantiDl I,

Storale ( Ministry of Alficulture ), '.ridabad

MImIJ"JDB H. L. BAllI CentralForelllic Science Laboratory ( Central Burtau

of Invf.tilation ), New DelhiOa B. HAlf"J" Tea Research AaaociatioD, eJalcutta

DR G. SA'l'YAM'ABAYAlfA ( .411".,..,,)DR N. K. BASV The Alkali & Chemical Corporation of India

Limited. CalcuttaSaRI S. R. NU"B ( All"",,', )

DR A. K. BBATl'AQAB HindUitan Il\IeCticld~1 Limited, New DelhiSRRI C.C. ABRARAK ( Allmld")

CHI." C_IST Central Revenuel Control Laboratory (Ministry ofFinance ), New Delhi

88RI S. KRIIH:NAIIUaTJlY ( AU",.." )CRUll' PLA1tl'l PaoT.onOIr Department of Agriculture, Government of Mahar.-

O..ncaR Ihtra, BombayCJfPJll8T IXOBABOZ, I••BCTl-

OlD- TaSTING LABOaATORY ( AI,,,,,.,, )SKat VIt G. DUHPANDR Giba-GeilY of India Limited, Bombay

SBRI E. A.AuonDA ( All",." )SBBJ O. P. DBAJltIA Export llllJMCtion Council of Jndia, New Delhi

8..1 P. P. RANOA RAO ( All""." )DR M. S. DHATT National Malaria Eradication Propmmet DelhiDJaBOTOR GI:NDAL Directorate General Armed Porces Medical Servicel

( Ministry or DeCence ). New DelhiDIRI eron OJ' AO.'OULTURB Department of Arriculture, Gov,mment of Uttar

Prade.h. Lucknow

( CoraIiII_. "",. 21

DRUOI COlrTBO£Ll:R ( INDIA)

DBPoTY DIRBOTOR (PLAMTPaOTECTlO!f ) ( ifl"",." )

SS1\J V. DORAI'RA.J Plastic Containen Sectional Committe., MCPD 11,1St

Indian Pharmacopoeia C'A>mmittee (Mllliatry ofHealthand Family Welfare ). New Delhi

SlIBl M. R"YIKAJfT ( A"""", )C) CIf1riI'" 1983

INDIAN STANDARDS INSTITUTIONTh" publlcatlOG • prolecl~ 'ADder ,h... I•• c.p;,n,IaI MI (XIV or 1957) aDdreproduction ia wbol. or tD pan by Ally me......cept witla wriuea perm.ioa or tbepublillMr lball b. d..med 10 be aD iDlrincemenc o( C."rilhc wader tile taid Act.

DR KRISR \N SINO}(

JOIN1' Dmsr lOR 011' AORICULTURE

( DEV-RLOPMKNT & ICP)DEPu'rv DIRECTOR 01' AOR'·

('UIA rUllR PLANT PROTFC-

TION ( AII"M" )Dn M G JOTWANl

111\ J s, VlrtMA ( Al'trnat, )Dit V. I.\K8HMrNARO\YAM'A

IS t 4766 • 1982

( COIlI&"utd from pa"~ 1 )

M,mb"s R,pr,s'l1langSKRJ G. D GOl(llALE Bombay Chemicals Pnvate Limited. Bombay

SlIRt V. V KETIC AR ( Alt""al' )SHRI D. K. J~JN Punjab United Pcsncides and Chemicals Ltd,

Chand1larhDepartment of Agriculture, Government of Karna­

taka, Mysore

Entomology Division, Indian Agrrcultural ResearchInstitute ( lCAR ), New Delhi

DR R. 1... KALRA Punjab Agricultural University, LudhianaDlt R. P CU\WL\ ( Alt"lItJl,)

DB KALYAN SINOH Chander Sekher Azad University of Agriculture &Technology, Kanpur

Indian Institute of Sugarcane Research (leAR).Lucknow

DR S. C. SRIVASTAVA ( All",",t,)OK K. KRIQHNAMUR1Hvt Ministry of Agriculture (Department of Food),

New DelhiSmu G N. IlHARDWA 1 ( Jjllnnat,)

SHUI S. G. KI~18HN ~N National Organic Chemical Industries I.. imited,Bombay

Directorate of Plant Protection. Q,Jarantine &Storage ( Ministry of Agriculture ). Farldabad

SHnl V. C BHAnOAV \ ( Alt,rnat.)SUitl S. K. Lo rHJ&A Directorate General of Technical Development, New

DelhiSURI S. C. B,\J AJ ( ,411"nal' )

DR J. C. MAJUMDAR BASF India Limited, New DelhiDB B. P. CttANDrtA8EkHAR ( Alt,,,,.,,)

SHRI S. K. ~f \IUMUAR Central Food Technological Research Instuute( CSIR ), Mysore

SHRI M MUTHlT l Alt""at, )5HBI O. N. MBHROTn A Ministry of Defence ( R&D)

SRRI M. G. CRATTEHJEL ( Alt'''lal, )SURI K. S. MEHTA Bharat Pulverising Mill, Privdte Ltd, Bombay

SaRI s. CRA'TT&RJl ( Al'nnat, )SBRI L. S. MI1\LK Agromore Limned, Bangalore

SHRl S. K. RAM \N ( Alt"ndt, )SIIHl J. M. MODt Pesticides Formulator, Assorratien of India ( 5.5.1. ),

BombayDI\ S. R. B'ROOAM ( Alt""at' )

DR A. L. M()OJtEllJEB Cyanamid India Limited, BombaySHRJ J. P, PARTKJ{ ( Al'"nlJt, )

On. S. K. MUKJ:lI.JBK \gricultural Chemicals DIvision, Indian AgriculturalResearch Institute ( ICAR ), New Delhi

DR N K. Roy ( rill,mtt" )"HR' K. R. NARAYANA RAO Food Corporation of India, New Delhi

SMT K. K. M. BRAVNAYI ( Altmaat,)~HRI I. N \ltq~R'FJnDY Department of Agriculture, Government or Ancihr.

Pradesh, HvderabadSHRr C. DHARMA RAO ( AlI,rnat,)

( C.nlanu,d 011 /Mg' 1 )2

IS I 4766 • 1982

( C'"tilluld from /MI' 2)

Da R. C. GunA ( All"".', )SaRI A. C. SBBOl'r Excel Industries Limited, Bombay

SBRJ P. V. KA!fOO ( AI,,,,,,,,, )Da K. S. SrMGH Indian Veterinary Research Institute (leAR),

IlatnagarSHItI S. C. SRIVASTAVA ( Altmld")

SRa! N. S. VmncATARAIlAN Department of Agriculture, Government of TamilN.du, Madru

Da R. V. V.cNICAT\BATN.\M Regional Research Laboratory ( aSIR ), Hyder.badDR NAOABU8HAN RAO (All'''''''')

DR P. R. V8NKATBSWARAN Union Carbide ( India) Limited, New DelhiDa K. N. SRRIVASTAVA ( AI"",.,,)

SHRI E. R. VIOOAJD Paper and Flexible Packaging Sectional Oomminee,MCPD 14, lSI

Saar N. G. WAGLE Peat Control ( India) Private Limited, BombaySsal M. R. BAJIXAR ( AI"""", )

DR B. L. WATTAL National Imtitute or Communicable Diseaaes, DelhiSKaI G. C. J08H1 ( AI",,..,, )

SRRl T. PuaJrANANDAll t Director General, lSI ( &-oJido Mlnli,,)Director ( Agri & Pood )

Metal Containers Sectional Committee, MCPD 12,lSI

SHB,l Y. A. PaADHAN Rallis India Limited, BombayDB Z. J. KUADJA ( AI,,,..,,)

SRBt D. ~ V. RI.O Tata Chemicals Limited, MjthapurSHat C. NBELJCANTAN ( Altmsal, )

RBPaalJUfTATlV. P.ticidea Auociation or Indiat New DelhiSEORIft'ART Central Insecticidet Board, Directorate of Plaat

Protection, Qparantine & Storall (MiniJtry ofAlficultlUl ), Faridabad

M,m6"s R'/I"s'lIlua,5111\1 G. NATAItAJAlf Indofil Chemicala Limited, BombayDR V. N. NIGAM Ministry of Defence ( DOl)

SHut P. N. AOARWAL ( Abmuu,)SaRI M. M. PAPALIA Department of Agriculture, Government of Gujarat.

AhmadabadS••I R. G. JADEJA ( .414",.." )

DB S. Y. PAMDIT Bayer ( India) Limited, BombaySRa! C. G. DJlAl1JB ( AltmuJ', )

DR P. S. PRADKB Sandoz ( India) Limited, ThaneSaRI A. V.. NATU ( Alt""", )

SHatS. ~.PRADRAN

SIn,'."SHKI M. L. KUMAR

D~puty Director ( Alri &. Food), lSI

7

AMENDMENT NO. 1 JUNE 1988TO

15:4766-1982 SPECIFICATION FOR THIRAH WATERDI SPERSIBLE PGlDE RS

(FiI'Bt RsvisionJ

(Pag. 4. TabZ. 1) - Add the following Note atthe end of. the table:

'Note - The material shall not be subjected toaccelerated storage treatment if it has crossed halfof its sbelf life as ascertained from its date ofmanufacture and date of expiry declared m thecontainer. '

(ArcDC 6)

R~prography Unit, 815, New Delhi, India

l\.M~~NDMENrr NO.2 Ml\ Y 1994ro

IS 4766: 1982 SPE(-'lf-'ICA~rION~~OR ~rl-lIRAM WATERI)ISPERSIBLE P()WDE~R

( Po~e 4, [llh/( 1 )

tl) '>1 No (11), l nl

h) \1 No (III), (oJ ~} l)t 1<. tc rht- \\ 0 rd" 1 t tera ( ( ( JC f1 tc d .... t(l rit g (

When trl~hJ\ ma nuf.rc turcd matr nal In hulk qua ntuv l~ ottt n d tor IH"pCl non,rcprcvcutanv e "<Inlpl, .... of Ihe nldTt rldl <hall he dr<J\\n .md 1("""\1t d It.., pre ....... nIx J In

l~ 10627 }9H3 w rtlun 40 dav-, ot It\ rnanul.u ture Whr II tht nldh rJld I' cdtr're dtor uwpe c tton titter 90 da vs of lt~ ma nul.u tun \alHphng .... ball b< .Jone a~

pn "l n h(~d un 1S 106 17 i q~ ~ I Io W C\ l" r I the cn h' T1 d tn r (() n h) rn11t y () t theHldlt'ndJ when Il\tld, ..,hall bt" the hnut- of to lera nr r-, 3\ ltpph(~hJ( ov e r thedec larcd nonuual value dud gl\ en under clauve 2 J I of fht. .... Ia ndard

( f AO 1 )- --~~

Reprography Unit HI~ New Delhi India

A~1~~NI)Mf1:N'-(' N(). 3 MAR(:H 2(Kl2II'{)

IS 4766: 19H2 SPfi:CIFICA'I'ION ~~OR rl'IIIRAM WArl'[~R

I)ISPER."IBI.Jf~ P()WDERS

( ("0\ er page, {lll1(e\ 1 and 'l Tule ) - Subsntute ' Ihtrarn WS' fnr t rh,ramWater 1)I'\pel~lhlc Powderv' trorn the title and wherever It ()CCUPi In the text ofthe standard

r PaKe 4 l abl» I Sf No UII) ) - Delete 311 the columns

(fA)) I'- - - ... --~

Reprography \ 'rut, RI~, New Dclh: India

II : 4766 • 1982

Indian StandardSPECIFICATION FOR

THIRAM WATER DISPERSIBLE POWD ERS

( First Revision )

o. FOREWORD

0.1 This Indian Standard ( First Revision) was adopted by the IndianStandards Institution on 10 November t982, arret the draft finalized bythe Pest Control Sectional Committee had been approved by the Agri­cultural and Food Products Division Council and the Chemical DivisionCouncil,

0.2 Thiram water dispersible powders are largely used for the control ofdiseases of agricultural and horticultural crops.

0.3 1 hiram water dispersible powders are generally formulated to contain75 percent ( mlm ) of thiram.

0.4 This standard was first published in 1~:68. Subsequently, one amend­ment was issued. In this revision,besides other modifications, the packingand marking requirements have been modified. The opportunity hasalso been taken to refer IS: 4320·1982* and IS : 6940-1982t for varioustest methods for the sake of uniformity. ·

0.5 In the preparation of this standard due consideration has been givento the provisions of the Insecticides Att, 1£68 and the Rule framed there­under. However, this standard is subject to the restrictions imposedunder these rules, wherever applicable.

0.6 For the purpose of deciding whether a particular requirement ofthis standard is complied with, the final value, observed or calculated,expressing the result of a test or analysis, shall be rounded off in accord­ance with IS : 2· 1960:. The number of significant places retained in therounded off value should be the same as that of the specified value inthis standard.

f

·Speci6cation for thiram technical (fir,' ,"';.ri... ).tMethodJ oCtet Cor pesticides and their formulatioDi (,firs' ,msion ).tRules for roundins off numerical yaJuI, ( "Disltl).

3

III 4766 • 1982

I. SCOPE

1.1 This standard prescribes requirements and methods of sampling andtests for thiram water dispersible powders.

2. REQ,tJIREMENTS

2.1 De.crlptloB - The material shall be in the form of a homogeneouspowder, white to oft' white in colour, and shall wet readily on mixingwith water providing a suspension suitable for use as a spray.

2.2 Thirarn, technical employed in the formulation of the material shallconform to 18 : 4320-1982-.

2.3 The material shall also comply with the requirements given inTable I.

TABLE I REQ,UlRIMBNTS FOR THIRAM WATER DIIPBRIIBLB POWDBRI

SLNo.

etl "nACTERI~T((' REt QJRtHl'N'T MRTJfOD 01' TEST,REWTO

11.2

1t .1

,... "Jr.... -- ~

Appendix of Cl No. orIS : 4320-1982' IS: 6940-1982t

(4) (5)

A

50

(3)

Nominal value asdeclared on thecontainer (SI'2.3.1 )

98ii) Sieving requirement,material p a 8 5 i n gthrough 53 micron ISSieve ['t' IS : 460( Part I )-1978t ] afteraccelerated storage,percent by mass, Min( SII Note)

iii) SUlpeosibiJity aft e raccelerated f4tora,e)percent by ma.~". Alan

iy) \Vettability Within 2 minute. t1.4-

NOT!: - BS Test Sieve 300, ,\ST~{ Sieve 270 and Tyler Sieve 270 have theiraperatures within the I irnits specified for 53-v.m IS Sieve and mav, therefore, be usedin place or this IS Sievf'.

• Specif1c ation for thiram, technical (firs' ,~viSltlPl ).

tMethods of test for pesticides and their formulltioRI (firs' "VlsUJrt ).tSpecificatioD for test sieves: Part I Wirfl cloth test sieves ( Jlcontl "vi.fion ).

(I) (2)

i) Thiram content, percentby mass

• Specification for thiram, tr chniral (first r'luio" ).

4

1814766-1.

2.3.1 Thiram Cont"" - When determined by the method prescribed inAppendix A of IS: 4320-1982*, the observed thiram CODtent, percent( mlm ), shall not differ from the declared nominal value by more thanthe percent tolerance limits indicated below:

Nominal Yalu" P"Clnt

Up to 9

Above 9 and below 50

50 and above

Tol"ane, Limitl, P",,,,,

+ 10 15 I

± 5 > of the nominal value+ 5 t

3 J

2.3.1.1 The actual value of the thiram content in the formulationshall be calculated to the third decimal place and then rounded ofF tosecond decimal place before applying the tolerances given in 2.11.

2.3.1.2 The average content of all samples shall not be leiS than thedeclared nominal content.

3. PACKING AND MARKING

3.1 PauJ. - The material shall be packed in accordance with therequirement. given in IS : 8190 ( Part I )-1980f-

3.2 Marldaa ,... The containers shall bear legibly and indelibly thefollowing information and any other information as is necessary underthe Inslet;c,dI, Aet and Rules:

a) Name of the material;

b) Narne of the manufacturer;

c) Date of manufacture;

d) Balch number;

e) Net mass of the contents;

f) Nominal thiram content, percent ( m/m ); and

g) A cautionary notice worded as in the lru,eticidu At' and Rules.

·SpeciflcatioD Cor thiram, technical (fits' ",.,. ).tRequirementl for plckinc of pesticides: Part 1 Solid pesticides (fir,' ,__ ).

5

18 I 4711· 1.2

3.2.1 The containers may also be marked with the lSI CertificationMark.

NOTB - The use of the lSI Certiftcatiotl Mark is lovemed by the provwona of theIndian Standards Institution (Certification Marks) Act and the Rules and Rqu­lations made thereunder. The lSI Mark on products covered by an Indian Standardconvey. the aaauranc~ that they have been produced to comply with the require­menta of that standara under a well-defined system of inspection, tHting and qualitycontrol which is devised and supervised by lSI and operated by the producer. IS)marked product. are also continuously checked by lSI for conformity to th.,standard as a further safeguard. Details of conditions under which a licence Cor theuse of the lSI Certification Mark may be granted to manufacturers or processors,mlY he obtained from the Indian Standard. Institution.

4. SAMPLING

f.l Representative samples of the material shall be drawn as prescribedin 'Indian Standard methods for sampling of pesticides and theirformulations' ( unde, preparation ).

NOTE:- Till such time the above standard is published, the sample shall be drawnas agreed to between the parties concerned.

5. TESTS

5.1 Tests shall be carried out by the methods referred to ill col 4 and 5of Table 1. · ~

5.2 Q,uality of RealeDt. - Unless specified otherwise, pure chemicalsand disnlled water ( see IS : 1070·1977· ) shall be employed in ~ests.

NOT~ - ' Pur~ chemicals' shall mean chemicals that do not contain impurhieswhich affect tbe results of analysis.

•Specification for water for general laboratory use ( SICOIJd ',VUUm ).

6

INTERNATIONAL SYSTEM or UND'S ( 81 UNrrS)

laM Valte

(tvA.MTITY U.,T SYMBOL

LeDpb metre 1ft

Mall ki10aram kg

Time second •Electric current ampere AThermodynamic kelvin K

temperatureLumlnous intemity candela cdAmount of substance mole mol

'appl••••lary V.lu

Q:aAKTtTY UNIT SYMBOL

Plane aBlle radian radSolid angle Iteradian Sf

D.rIY.&I Un.

QUAlfTITY UKIT SYIiBOL DErl.ITlo.

Force newton N N - I kg.m/'-EIlIl1Y joule J I J - 1 N.mPower Watt W I W == 1J/.n"x weber Wb lWb =- 1 V..Flux density teal. T I T ID I Wb/mI'requellcy bertz Hz 1 Hz == I cIs (s"')

Electricconduct.~ siemens S 1 S - 1 A/VElectromotive force volt V I V -= I W/APr..ure.ltre. pascal Pa I P. ~ I N/ml

~~ -tf ij ~Il

I{ i l 'ffl}(), 1 al ) t~. 1 ,~

i{ \ 100 :-:;',.......

PlJ8LICATJONS Of 'NDIAfN STANDARDS INSTITUTIOrtINDIAN STANOARD$

Over 10000 lrh,Uiltl StJtndards coveri"£ ~arJous $ubj~c.u hay. beeftt J~~~r~~J \fJ 1Af 0# L~~"ft\"~ tlie st.ln~j,."d, belonging to th~ Agriculrural andr :,i;J f ~f(~lj'Jct\ Group fal1 tJn(~t~r th~ fol~owing categortes;

A1'*.~ttQ~f' Fc)oo ldatrtve~

l'~' c .n t~Jf 111 rrtfl(tlJ(f~ry and tf:lCtor. FC'O<1gTa)F1 '13ntJf,o! and 'tora&~

~ir.(' ,,"i,. 1irir)k~ Fr\.!{~ and vey~ab{eJ

A ~lHl134 j{~~ti, Hon~y antj b>~i)roducts

Af1i ll~\J fbfl't~,t'lg at.d .Q4}tprt,ent Inf.lnt fOtldswt ,. 16 ~ ~ \f ~ J t~ l r c nIt! (. t IC.'-n ~tila bC)lf' ;\1 ()ry att Irnills~"J\e~·" ~'erJ~nl elluipfrf(~nt t1~at afl!! meat prQd,~(,tl

~~ ,.V~f 4&e~ Pe~t '~lJflt~ ot ~~\J ;P(Tl~)t

( ~(eais. p'Jl,e~ arl1 t~.~ir pr~ti-l(" Pe·~titflt~l for tl'\jilt~on~

':o~.'a prOd\Actl Pe\ttcfde), teC·~'fll,:aj V;lC•••,d(;(.)fte" .rtd it\ fJr ~ }lJU~l' &e,\er~i

()j!'1 ~t1 ~JI ~tll.rlt Pr opa ,{tlt ton ro ttte~ fal![),l11 y tttdC'J)l;r,. tdYi)tJt p!4n$ Ke~'~~~'ted rr'dr~et yard,r)alr~ tndu$tr 1. \nettrods of t.\\ )et4'O" evaltiatiofl('=1 9"1 ~~b~f7s.tory ::if>p,iat \'t'J' SPlCP1 ~r,d (f)ndtfn(!nt~

Oairy products S~..:;rc~ lJ f!rf veri ~r.,a'Jct'

Edlbt t star,t, .f,d "1\' c h 1 $"141 s and by prodtJ<:t'P(odlJ~tJ fea

rl!t~ and fishery prod'J'~s Tobacco prodl$ct,ftsh l"d1;.~t,.y~ tan$tar"f C:~1nd~t!Ofl'~ rt,n~c,ort of tiv. lrtlma(\

OTHER PlT8LJC1\n()NSI~~ ~tn}li f .t~ ~ t'ld~~~lflll.*ii 'V1 t f4 ' ~if!t'lr.}

~JIt~f\: W :. s ~tJ ~ "

-\ IU1't HJ,~ :., "" t~s ~ trH 1~41

~~j ~n'<L\t..,J'Ir \f~!Jl(IJ1, ,t\~l~!~tl( rt"~ i ..

';"dltltJ1~ l4r %)ftY,.\ 'l1lH t f ~1,1~(·fi~fttn~

~'111\ql41 R~·r\.~lt~ ~ t'."l~J 1(t{i; ~fj t ·h\\ ..'t·\~S rt \1 ll~ "f! tIf Jt} ~ 11~l\')

II.;:!: ••~.... ......,..-

INDIAN ST -.NDARD'i rxsrmmoa"t~nftk ijh"l"\ltl~ ~ £1 \h l~Jtlr ~hiln l~.f..lr \1l'ttg~ :ilr

'\ \ f »t:t,ltt 1t'~"i't'

Tl·l.p".~t..... : 16 if) 21.. '17 ell Jl J·~If",...·.m. J Manatl••" ... /'1 l ~~.JI f ;~'t(\". : l • tf*f ttl. tl ...

tt" ""'Ji~~ ~~ .. ;t,,}vri,v t ~tl.,t"~at~l·r~~ _trio'!); R().(tll f\()~lU \ ~l" l{;tlflWr1 ~: rJ~ SHt

~ t),..tt. 1.1 : ~j f~ ~&. \~'1'131H f(' l\'1.('ff"'-< tl <: \1 ..( t (lst\ J_lt ~1f~"! :!i ''It) It."!tt ..~U ~}ttr1t ~ { ; l ..~r t~firn~ JUJ. t\.Jl rar ~l/,r':R ~\i'; (,{~t('l~O ~ j 24 ~2W'Jt,.)~Jh~.,. r~t l f,,;t~, J'htlJt" \J<II S •.\.~~ :, \(;.;\K

( ~t()1I ~\ r) If JlJ ~1 t!j"fJ"i~h (;/ft'" ;tf'u~L,'f.l.\~ N\~tttf~~J.~~lrl.,A S.JA.a~'h )..(4rift "h~nr~... \H~t~l)\H~\(' ti.jL.ilt\' t tftl 'lllt~ tt~ If k. ,rllilf' ~~t;ltc. ~ard~jrnh~ttJUllf) ~"i~Hf~ 1~ \'~t ~,.\!~()j(J~ ·Hv~)t)J)2 2. j.~ I"I ; l~"f~Jttrl 'Jhl1'rtl~~~ 6hatik)hJld.4 14'\)...&, l .. 't f ~t.a.~a.r illtre,l' \ l~ ift !l)fV~ t. ::1 'f)~t ! ~ K ,,1;t~~'~Jt \.t'f"l:\ 'tfl' t 11 ,~ 'Jl~"ti\V' ..\}t ;~; ttl t+ ~ iIi ,.?1't :~ ~\ t; ' ..~ fil:Jvt.a ~f,n. , Hy"r.R,\J1.,\n ,tCf~"H !:l t~ 31f{ "4 "t·",_ll.ttL~l't' ltt.f;\tJt. (If "', i.pm. I \ 1t-t {I( ~02(ttr, ~. fl~ 12~ I ; 4; ..1 1\ ~~lrV~tfJ~l'~' ~ j8~11 KA~ 1tl ~ it ot

lf ~'1t ,t;') t 12 --n~'~}t~r,uttVi JtltJ\~1ttrat t:)~tJtI1.t Pt\'"l "1\ 1m'.';1 t. Z~ (til~ia.ntftx, llldli 2u~t }Il~~" l., ftiv Statl.oR J(GIlll "fR. J\ :,=' I )1~ I) 1\1 +lql{)()l ,', .,n-

- ....,..._..-..~ ... ....t... 11"-1 """'- -~---- ......0'-! "It' ... ....--_ 1'" ... ~

l~,;ilttd '" 1),tfltit~Avlj~ New n.l}~i. lnf!~"