Embed Size (px)
Citation preview
HAWAII
Página 2 de 30
INDICE
1. HISTORIA ...................................................................... 1 2. GEOGRAFÍA ..................................................................5 3. CLIMA ........................................................................... 7 4. POBLACIÓN ................................................................. 9 5. CULTURA HAWAIANA ................................................ 10 6. AGRICULTURA DE HAWAII ........................................ 12 7. FLORA Y FAUNA ......................................................... 13 8. PARQUES NACIONALES ............................................. 16 9. PLAYAS DE HAWAII .................................................... 17 10. ................................................................................ LEYEND
AS HAWAIANA ........................................................... 19 11. ANEXOS ...................................................................... 23
Página 3 de 30
HISTORIA
El Comienzo
Durante el siglo XIII y XIV, una ola de inmigrantes de Tahiti doblegó y absorbió a los habitantes originarios de Hawaii. Los primeros colonos que se conocen en las islas hawaianas fueron viajeros polinesios. Las islas fueron visitadas por primera vez por los europeos en 1778, más específicamente por el Capitán inglés James Cook, quien las nombró “the Sandwich Islands” por el Conde Inglés de Sandwich.
En ese tiempo, las islas estaban bajo las leyes de los reyes nativos. Cook fue recibido por los nativos con asombro. Eventualmente le dieron muerte cuando desembarcó en la bahía Kealakekua, en Hawaii. En el momento de la visita de Cook, el archipiélago había sido dividido en tres reinos: Hawaii, Oahu y Maui,
y Lanai y Molokai.
Unificando Las Islas
Después de la muerte del jefe que manejó Hawaii en ese tiempo, Kamehameha (1736-1819) se convirtió en rey. Diez o doce años más tarde, Kamehameha tenía veinte embarcaciones con las que comerciaba entre las islas. También compró otras a extranjeros.
Habiendo logrado un espíritu guerrero y habiendo introducido armas, Kamehameha atacó a los jefes de otros reinos, hasta que se volvió el amo del grupo en 1975. Las personas viviendo en muchas áreas de Hawaii nunca cedieron la soberanía al reino hawaiano establecido por Kamehameha.
Los habitantes de esa área fueron simplemente conquistados. Sin embargo, como la comunidad internacional reconoció al Reino de Hawaii como dueño de todas las islas, esas otras entidades políticas terminaron.
Los Misioneros
Los misioneros llegaron en 1820. Kamehameha III, quien reinó desde 1825 hasta su muerte en 1854, se confió de ellos para recibir consejos y les permitió predicar el cristianismo. Los misioneros crearon escuelas, desarrollaron el alfabeto hawaiano y tradujeron la biblia al idioma hawaiano. En 1839, Kamehameha III, decretó la libertad religiosa y el siguiente año fue establecida una monarquía constitucional.
La Monarquía
En 1874, respaldado por la influencia Americana, Kalakaua fue elegido rey. Él consideraba a los residentes europeos y americanos como extranjeros invasores e intentó restaurar el sistema de gobierno personal, bajo el cual el debería tener control del tesoro público.
Esto condicionó la protesta de los representantes de Gran Bretaña, de Francia y los Estados Unidos, despertó tal oposición de parte de los extranjeros y algunos nativos que
Página 4 de 30
el rey fue obligado, después de cuatro días de entusiasmo popular, a quitar al ministro.
Página 5 de 30
La Industria de Azúcar
En 1848 el sistema feudal de la tierra fue abolido, haciendo la posible la propiedad privada lo cual alentó la inversión de capital en la tierra. Como resultado, la industria de azúcar, que había sido introducida en los 1830, comenzó a ser sólida.
Amenazados constantemente por naciones europeas ansiosas de agregar a Hawaii a sus imperios, los plantadores de azúcar y empresarios americanos comenzaron a buscar anexión por parte de los Estados Unidos. Un tratado de la reciprocidad fue negociado en 1875.
El tratado fue renovado en 1884 pero no fue ratificado. La ratificación llegó en 1887 cuando una enmienda fue agregada dando los Estados Unidos el derecho exclusivo de establecer una base naval en Pearl Harbor. La cantidad de azúcar que se exportaba a los Estados Unidos creció mucho, entonces, empresarios Americanos invirtieron en la industria de azúcar.
La Subida de Liliuokalani al Poder
La reina Liliuokalani prestó juramento para mantener la constitución de 1887. La sesión legislativa de 1892, durante la cual tuvieron lugar cuatro cambios en el ministerio, fue prolongada a ocho meses, principalmente por su determinación para mantener las cuentas de opio y lotería y para tener un gabinete flexible.
Ella estableció una nueva constitución, proporcionando una monarquía absoluta y privando del derecho al voto una clase grande de ciudadanos que habían votado desde que 1887. Un Comité de la Seguridad fue designado en una reunión del público, que formó un gobierno provisional y reorganizó la compañía militar voluntaria, que había sido disuelta en 1890.
El gobierno provisional, llamó una reunión popular de ciudadanos, y ratificó su acción. El Comité de Seguridad
tomó posesión del gobierno construyendo y emitiendo un manifiesto que declaraba que la monarquía era abolida y se establecía un gobierno provisional.
Mientras tanto, dos compañías de tropas voluntarias llegaron y ocuparon el territorio. Por el consejo de sus ministros, la reina se rindió de mala gana, apelando a los Estados Unidos para reinstalar su autoridad.
La República
Un tratado de anexión fue negociado con los Estados Unidos durante el mes siguiente, poco antes del cierre de la administración del presidente Benjamin Harrison, pero fue retirado en marzo de 1893 por el sucesor de Harrison, el Presidente Cleveland.
La constitución para la República de Hawaii fue encuadrada no mucho tiempo después, con S. B. Dole como su primer presidente. Se formó un complot para derrocar a la república y para restaurar la monarquía. Un encuentro prematuro con una escuadra de policía alarmó al pueblo y arruinó sus planes.
Página 6 de 30
Eventualmente, a la ex-reina le encontraron armas, municiones y varios documentos incriminatorios y fue detenida y encarcelada por nueve meses en el palacio antiguo. En enero 1895, ella renunció formalmente todo reclamo al trono y juró la bandera a la república.
Página 7 de 30
La "Era Moderna"
En la inauguración de Presidente McKinley en marzo de 1897, las negociaciones con los Estados Unidos fueron reiniciadas. Hawaii fue adjuntado formalmente por una resolución conjunta del Congreso, poco tiempo después. La transferencia formal de la soberanía sucedió en agosto de 1898, cuando la bandera de los Estados Unidos fue levantada sobre el Edificio de Ejecutivo.
Un ataque en Pearl Harbor, el 7 de diciembre de 1941 por parte de Japón, fue un disparador para la
entrada de América en la segunda Guerra mundial. Hawaii sirvió como una importante base de operaciones en el Pacífico y ayudó a América a ganar la Guerra del Pacifico.
Los ciudadanos de Hawaii votaron a favor de llegar a ser un estado en 1958. El presidente Dwight Eisenhower firmó un proyecto de ley en marzo de 1959, en el que tuvo en cuenta la condición de estado. Hawaii llegó a ser formalmente el estado número cincuenta el 21 de agosto de 1959.
En septiembre 1992, la isla de Kauai fue devastada por Huracán Iniki, el huracán más fuerte que golpeó las islas en todo el siglo. Hawaii, que había gozado el crecimiento económico y demográfico desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, sufrió los daños en los años noventa. La economía del turismo de Hawaii fue golpeada por los acontecimientos trágicos del 11 de septiembre de 2001, pero hoy en día ha se ha recuperado completamente.
GEOGRAFIA Hawaii conforma la
cadena de islas más remota
del mundo. Está ubicada en
el océano Pacífico, a
3.850km (2.390 millas) de
California y a 6.195km
(3.850 millas) de Japón.
Antiguamente conocidas
como las islas Sandwich, el
archipiélago de Hawaii
abarca la distancia de
2.451km (1.523 millas)
desde la gran isla de Hawaii
en el sudeste hasta el
atolón de Kure en el
noroeste. Esto convierte a
Página 8 de 30
Hawaii en la cadena de islas más larga del mundo.
El estado se denomina “Hawaii” en referencia a la mayor de las islas, la cual tiene el doble de tamaño que todas las restantes juntas. Las islas principales son Oahu, cuya capital es Honolulu, la gran isla de Hawaii, Maui, Kauai, Mosudoeste de la cadena de islas. Hacia el noroeste, se ubican 124 islas desiertas más, arrecifes y
atolones que son conocidos como las islas hawaianas del noroeste.
uno de ellos es de los más activos del mundo, el
Atardecer Veloz
El atardecer en hawaii se ve desde cualquier punto, desde las 5: 45 de la tarde hasta las 7:30, dependiendo de la época del año. El crepúsculo también es relativamente corto en Hawaii. Luego que el sol
10.458
1.888
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
Hawaii Maui
CLASIFICACIÓN DE LAS ISLAS POR TAMAÑO (km2)
Página 9 de 30
se denomina “Hawaii” en referencia a la mayor de las islas, la cual tiene el doble de tamaño que todas las restantes juntas. Las islas principales son Oahu, cuya capital es Honolulu, la gran isla de Hawaii, Maui, Kauai, Molokai, Lanai y Niihau. Se encuentran en la última porción al sudoeste de la cadena de islas. Hacia el noroeste, se ubican 124 islas desiertas más, arrecifes y
atolones que son conocidos como las islas hawaianas del noroeste.
Todas las islas Hawaiacción de los volcanes que surgían del fondo del mar, a partir de una fuente de magma que en geología se denomina foco volcánico. Esta teoría sostiene que la placa tectónica bajo el Océano Pacífico se mueve en dirección noroeste, por lo que el foco volcánico se mantiene estacicreando poco a poco nuevos volcanes. Por este motivo, únicamente los volcanes en la mitad sur de la Isla Grande permanecen en activo hoy en día. Las islas más antiguas poseen volcanes inactivos, las más nuevas, volcanes todavía en actividad. En la cima de uno de esos volcanes inactivos, Mauna Kea, se encuentra una de las mayores concentraciones de telescopios del mundo. La isla de Hawaii tiene cinco volcanes, y
uno de ellos es de los más activos del mundo, el Kilauea.
en hawaii se ve desde cualquier punto, desde las 5: 45 de la tarde hasta las 7:30, dependiendo de la época del
El crepúsculo también es relativamente corto en Hawaii. Luego que el sol
1.8881.572 1.427
186
Maui Oahu Kauai Niihau
CLASIFICACIÓN DE LAS ISLAS POR TAMAÑO (km2)
se denomina “Hawaii” en referencia a la mayor de las islas, la cual tiene el doble de tamaño que todas las restantes juntas. Las islas principales son Oahu, cuya capital es Honolulu,
an en la última porción al sudoeste de la cadena de islas. Hacia el noroeste, se ubican 124 islas desiertas más, arrecifes y
odas las islas Hawaii se formaron por la s que surgían del fondo del
mar, a partir de una fuente de magma que en geología se denomina foco volcánico. Esta teoría sostiene que la placa tectónica bajo el Océano Pacífico se mueve en dirección noroeste, por lo que el foco volcánico se mantiene estacionario, creando poco a poco nuevos volcanes. Por este motivo, únicamente los volcanes en la mitad sur de la Isla Grande permanecen en activo hoy en día. Las islas más antiguas poseen volcanes inactivos, las más nuevas, volcanes todavía en
cima de uno de esos volcanes inactivos, Mauna Kea, se encuentra una de las mayores concentraciones de telescopios del
tiene cinco volcanes, y
116
Kahoolawe
CLASIFICACIÓN DE LAS ISLAS POR TAMAÑO (km2)
Página 10 de 30
desaparece, tendrá solo un cuarto de hora de luz residual.
Página 11 de 30
CLIMA
Puede decirse que el clima de Hawaii es atípico para una zona tropical, por lo que suele considerarse más subtropical de lo que podría pensarse por la latitud, debido a la acción moderadora que ejerce el océano que la rodea. Las temperaturas y la humedad tienden a ser menos extremas, con unas temperaturas máximas en verano que rara vez rozan los 33°C y que en invierno (en zonas poco elevadas) no suelen descender más allá de los 18ºC. Las precipitaciones en forma de nieve, aunque no suelen asociarse con el clima tropical, afecta a zonas muy elevadas como Mauna Kea y Mauna Loa en la Isla Grande en algunos meses del invierno. Zonas climáticas
Hawaii ostenta once de las trece zonas climáticas que existen en el mundo entero, cada una de ellas con un ecosistema único y características climáticas determinadas. Factores como la altura, variaciones de presión, lluvias, vientos y topografía se combinan para crear las más peculiares locaciones a lo largo de las islas.
Los climas que se pueden encontrar en las islas hawaianas incluyen las zonas húmedas tropicales, (desde el nivel del mar hasta 137m (450 pies)), las zonas áridas y semi-áridas (las partes más cálidas de las islas), las zonas templadas (por encima de los 400 y 500m (1.300 y 1.500 pies)) y las zonas alpinas (zonas frías a 3.200m (10.500 pies)).
Cada una de las islas hawaianas alberga los cuatro climas más importantes: desierto, selva tropical, tundra y zonas templadas.
Estaciones
Hawaii cuenta con solo dos estaciones: verano, desde mayo a octubre, e invierno, desde noviembre hasta abril. Los inviernos son unos grados más fríos y mucho más húmedos con vientos del noroeste. La temperatura promedio en las islas es de alrededor de 26.6° C, bajando a unos 23.8° C, durante los meses de invierno con 5.5° C cuando baja el sol. Las más altas temperaturas durante el verano son de 29.4° C aproximadamente, y durante el invierno 25.5° C. Junio y julio son generalmente los meses más secos en todas las islas. Incluso en los meses
de invierno, las lluvias y la nubosidad no son muy regulares y se puede disfrutar de mucho tiempo bajo el sol.
Husos horarios
Hawaii tiene su propio huso horario, la “Hora Hawaiana Estándar”. En las islas no se usa adelantar la hora en el verano, mientras que en los Estados Unidos sí, lo que hace que si usted se comunica con la costa oeste de los Estados Unidos durante dicha época tendrá que adelantar tres horas a la hora de Hawaii, y si no, solo tendrá que adelantar dos horas.
Para la costa este de los Estados Unidos la diferencia es de cinco y seis horas respectivamente.
Sotavento y Barlovento
El lugar en el que usted se encuentre en las islas puede hacer la diferencia en referencia al clima. La cara este, o zona de sotavento, en cada
Página 12 de 30
isla es usualmente la parte más fría, ventosa y húmeda; mientras que la cara oeste, o zona de Barlovento, es seca y cálida.
Lluvias
Hawaii es uno de los lugares más verdes de la tierra gracias a sus lluvias. Cada día llueve en alguna parte de las islas y es común ver lloviznas mientras el sol brilla intensamente.
El cráter volcánico del monte Waialeale en la isla de Kauai recibe un promedio de 1.234 cm de precipitaciones al año y es considerado el lugar más húmedo del mundo. En contraste, hay algunos lugares de las islas que reciben 15.2cm o menos de precipitaciones anuales.
Hilo, en la isla de Hawaii, es la ciudad más húmeda de los Estados Unidos con 330 – 508 cm de lluvias por año.
En las islas es muy común la lluvia en forma de bruma, conocida como “kilihune” en hawaiano, perfecta para refrescarse.
Sol
La proximidad de Hawaii con el Ecuador hace que las islas permanezcan cálidas todo el año. En los días sin nubes, el sol puede ser muy intenso, por eso es recomendable el uso de sombreros y protectores solares para evitar los efectos negativos del sol.
Tormentas
Ya que las islas están ubicadas en el borde de una zona tropical, tienden a sufrir fuertes vientos y ocasionales tormentas tropicales.
A pesar de que los huracanes son inusuales, las islas son vulnerables a las tormentas del océano pacífico generadas al norte. En algunos casos las islas sólo experimentarán la “réplica” de las tormentas acompañadas de lluvias y grandes olas. Pueden darse inundaciones durante lluvias intensas (generalmente inusuales) y en la
estación húmeda, pero raramente ocurren. Solo cuatro huracanes han pasado por las islas desde 1957.
Humedad
Las islas cuentan con niveles de humedad moderados y confortables, disminuidos por los vientos frescos. En raras ocasiones y debido a la falta de estos vientos, la humedad hace que el aire se sienta un poco pesado.
En general los índices de humedad varían diariamente y teniendo en cuenta la altura de la zona en cuestión, con un promedio de 63% de humedad en Honolulu.
Clima oceánico
Página 13 de 30
Dependiendo de la estación del año, la temperatura en la superficie del océano que rodea la costa puede variar de 22.7 a 26.6° C
Página 14 de 30
Vientos Alisios
Tanto los residentes Hawaianos como los turistas están agradecidos por estas brisas provenientes del noreste que atraviesan las islas a una velocidad promedio de 19.3km (12 millas) por hora. Estos vientos son generalmente constantes durante los meses de verano y se debilitan en el invierno.
Vientos Kona
Provienen del sudeste y acompañan los cambios climáticos en el invierno ayudando a su vez a originar las tan necesarias lluvias en las islas.
Arco iris
Llamados “anuenue” en Hawaii, estos fenómenos son abundantes en las islas y pueden ser vistos frecuentemente acompañando las lloviznas. Es común ver dos o más arcoíris coloridos juntos.
POBLACIÓN
La belleza asombrosa de Hawaii concuerda con la belleza de su gente, que contribuye a crear ese espíritu Aloha que hacen de las islas un lugar incomparable alrededor del mundo. Hawaii se destaca por su diversidad, un auténtico crisol de culturas cercanas y lejanas.
Cuando miramos la diversidad de Hawaii de estos tiempos, tenemos un indicio de sus comienzos, cuando las islas comenzaron a habitarse por los polinesios, miles de años atrás.
Misioneros cristianos desde Nueva Inglaterra llegaron a las islas en 1820, impactaron dramáticamente en la población nativa de Hawaii ya que trajeron con ellos enfermedades, y así se fue formando la población
Caucásica o “haole” (extranjera).
La mezcla cultural presente se da, en parte, gracias al peregrinaje de trabajadores de ananá (piñas) y de caña de azúcar provenientes de Portugal, Japón, China y otras naciones del este, en la mitad y fin del siglo XIX. Otros inmigrantes que siguieron incluyen puertorriqueños, filipinos y coreanos. Aproximadamente el 43.5 % de los residentes actuales de Hawaii nacieron en otros lugares, y es fácil ver la razón por la cual las personas viajan desde las distintas partes del mundo para hacer de Hawaii su hogar definitivo.
Densidad de población
Condado habitantes/km2
Oahu 592
Hawaii 16
Maui 83
Kauai 53
Molokai 12
Lanai 12
Niihau 1
Página 15 de 30
Hoy, la isla de Oahu, que ostenta más residentes y visitantes que cualquiera de las demás islas juntas, es cariñosamente apodada “El lugar de encuentro”. La fascinante mezcla de culturas de Hawaii hace que no sea raro escuchar varias lenguas distintas en las calles, incluyendo samoano, portugués, japonés, hawaiano, chino y pidgin (un dialecto local que combina una mezcla de idioma hawaiano e inglés).
CULTURA HAWAIANA
Lei de flores
Hoy en día, la costumbre hawaiana más agradable e inolvidable son las guirnaldas de flores o Flower Lei. La costumbre dice que un lei de flores debe ser ofrecido amablemente con un beso y retirado solamente en privado. Es considerado descortés el quitarse un lei una vez que fue aceptado a la vista de los demás, pero especialmente si es quitado a la vista de la persona que lo entregó. Los diseños de los lei hawaianos están librados a la imaginación de cada uno, van desde los simples con una hilera de orquídea, los hechos con nardos, utilizados para ser entregados a aquellos que llegan en avión o barco y los más elaborados, dependiendo qué tan importante sea la situación.
Expertos constructores de canoas
Los hawaianos antiguos son conocidos por ser expertos en la construcción de canoas. La tradición requiere que comida y plegarias sean ofrecidas a los dioses de la selva antes, durante y después de cortar el árbol del bosque. El protocolo cultural determina exactamente cómo tiene que ser derribado cada árbol para las canoas.
Los antiguos hawaianos eran también maestros en el arte de navegar sin instrumentos de navegación. Usando solamente la luna, el sol, las estrellas y las olas, eran conocidos por atravesar el pacífico, lo que permitió la ocupación de muchas islas pequeñas de la Polinesia. Los hawaianos tienen un vasto conocimiento acerca de la locación y los tipos de cuerpos celestes. Desde la estrella del norte hasta la cruz del sur tienen identidades hawaianas.
El lenguaje
El lenguaje hawaiano se compone de sólo cinco vocales (A, E, I, O, U) y siete consonantes (H, K, L, M, N, P, W), es el alfabeto más corto del mundo. Difícil de dominar para la mayoría, el lenguaje se compone de sonidos suaves con palabras que contienen muchos significados, a veces ocultos. Una de las palabras más notables es “aloha”. Es, probablemente, la palabra más conocida entre todas y es una de las más importantes.
Página 16 de 30
Aloha no sólo significa “hola, adiós y amor”, también significa simpatía, amabilidad, compasión, afecto, y cariño. Esta palabra es más que un saludo o una expresión de amor; es la base de lo que los hawaianos consideran que es el corazón de sus valores culturales.
Los valores culturales hawaianos también incluyen términos como “akahai”, que define la conducta de una persona como modesta, gentil y poco pretenciosa. Otra palabra importante es “lokahi”, que significa paz y armonía, “oluolu” significa tolerante y placentero y ahonui, que significa paciente y estoico.
El hula
Otro ícono hawaiano es el hula. Es una imagen de caderas en movimiento, manos gráciles y trajes coloridos. El hula fue por muchos años una actividad exclusiva para hombres y con propósitos religiosos, pero hoy en día existe como danzas contemporáneas donde ambos, mujeres y hombres, danzan por diversión, para expresarse y como un entretenimiento más. El hula hoy tiene dos formas distintas, la antigua o hula kahiko y la moderna o hula auana.
El hula kahiko se lleva a cabo en lenguaje hawaiano junto con tambores y otros elementos de
percusión. El hula kahiko se practica con propósitos religiosos, ceremoniales o para narrar historias. Los bailarines son adornados con un malo (una tela enrollada por debajo y alrededor de la entrepierna), fibras de coco y plantas nativas. El hula auana es colorido, musical y entretenido. Las danzas auana son acompañadas por canciones en inglés o en hawaiano, así como con ukuleles y guitarras. Los trajes de los bailarines son coloridos y están decorados con impresiones de flores.
Los Tikis
Los distintos dioses de Hawaii y de la Polinesia fueron representados por tikis. El nombre tiki se refiere a distintos tipos de imágenes usadas en toda la Polinesia, desde imágenes que se empleaban en ceremonias de la tribu Maori en Nueva Zelanda, las esculturas moa en el este, hasta las imágenes de hoy en día de Hawaii.
En la mitología de la Polinesia, el tiki representa usualmente el primer ser humano en el planeta. Estas imágenes son utilizadas hoy en día en algunas culturas polinesias en contextos espirituales. No es poco común utilizar pequeños tikis para protegerse de la infertilidad en Nueva Zelanda.
En la antigua cultura hawaiana, los Dioses, la tierra (aina) y los habitantes (kanaka), compartían una existencia simbiótica. Si las personas cuidaban de la tierra de la manera correcta (pono), los Dioses estarían satisfechos. Si los Dioses estaban felices, permitirían que la tierra provea de sustento a los habitantes. Cada Dios tenía muchas kinolau, o formas, incluyendo formas humanas y animales.
Página 17 de 30
Las estatuas tiki fueron talladas para representar la imagen de un Dios como una encarnación del poder (mana) de ese Dios. Con tikis bien tallados, tal vez las personas podrían obtener protección contra los daños, doblar la fuerza en los tiempos de guerra y ser bendecidos con cosechas exitosas.
El símbolo shaka
Es un símbolo de aloha y forma parte de la cultura local de Hawaii. Se interpreta como “tómalo con calma” o “excelente”, el shaka es un recordatorio constante que en Hawaii no es una norma el apurarse o preocuparse. El símbolo shaka representa el “estilo de la isla”. Representa que todo está muy bien.
AGRICULTURA DE HAWAII
Cuando los primeros occidentales llegaron a las islas en 1778, se descubrió que los hawaianos nativos tenían una gran cantidad de alimentos disponibles. Las islas tenían un buen suministro de pollo, cerdo, jengibre, kawa, taro, azúcar, banana, cocos, batatas y frutos del árbol del pan.
Entre 1790 y 1870, el sándalo y la caza de ballenas fueron dos de las mayores industrias de Hawaii. Ya no forman parte del sector agrícola hoy en día, pero son ricos en historia.
Durante los próximos 100 años, los occidentales traerían muchas plantas y animales que formarían parte de la historia agrícola hawaiana.
Caña de Azúcar
La caña de azúcar era próspera en Hawaii mucho antes de la llegada del Capitán Cook a las islas, en 1778. En 1802, los pobladores de Lanai utilizaban rodillos de piedra para aplastar la caña de azúcar y obtener el jugo dulce.
Hawaii tiene el clima perfecto para este cultivo. La industria prosperó y para 1959, uno de cada doce trabajadores estaban empleados por la industria azucarera.
Hoy en día, el azúcar se sigue plantando en Hawaii. Igualmente los tiempos han cambiado y muchos molinos y fábricas han cerrado. La mayoría del azúcar es procesado, envasado y comercializado en California.
Nueces de Macadamia
El árbol de la nuez de macadamia fue traído a Hawaii desde Australia en 1882. Durante cuarenta años aproximadamente, se los utilizó solamente para la ornamentación, debido a su belleza. Hoy en día es uno de los cultivos más populares de las islas hawaianas.
La primera plantación de nuez de macadamia fue en 1921, pero no fue hasta 1950 que la cosecha se volvió sustentable. Actualmente, Hawaii abastece con el 90% de las nueces de macadamia en 700 cultivos y ocho plantas procesadoras.
Piñas
Está documentado que las piñas (ananás) fueron traídas a las islas por el consejero español del Rey Kamehameha I, Don Francisco de Paula y Marin en 1813. Sin embargo, se especula que ya en 1527,llegado a las islas cuando un barco español naufragó al sur de la costa de Kona, en la Isla Grande. Muchas cosas llegaron a la costa en el naufragio, las piñas podrían haber sido una de ellas. La piña o ananá rápidamente se convirtió en una de las más grandes y sustentables cosechas de las islas después de su introducción en 1813.
En 1898, Alfred W. Eames de California formó lo que se llamaría “Del Monte Fresh Produce”. En 1901, James Drummond Dole creó “Dole Hawaiian Pineapple formó “Maui Land and Pineapple”.industria del ananá. Para 1930, nueve millones de envases de piñas fabricados por ocho distintas fábricas de conservas se exportaron fuera de Hawalas piñas del mundo.
Hoy en día, las piñas siguen creciendo en Hawaii, pero los tiempos han cambiado. Hawaii ya no es un lugar sustentable para plantar y procesar este producto; hay lugares más económicos para hacerlo. Actualmente, Hawaii produce sólo el 2% de piñas en el mundo.
Café
La primera planta de café fue introducida en Hawaii a través del consejero español del Rey Kamehameha I en 1813. En 1828, el primer árbol de café fue plantado en Kona, en la Gran De esa manera nació el exquisito sabor del codiciado café Kona.
En 1930, el café se convirtió en una cosecha comercial en Hawaii. Hoy en día hay 715 pequeños lugares donde se produce café en el estado. Hawaii es el único proveedor de café entre todos los estados de Norteamérica.
FLORA Y FAUNA
Flora
Popo Haunombres tales como Hydrangea japonesa, Ajisai, Gran Hoja, Hortensia y Mil Flores. Estas flores pueden zonas bajas, sólo crece hasta llegar a
Dwarf Pittosporum
comunes de Hawaii. Fue traída por primera vez a Hawaii en 1970. Crece hasta llegar a unos 90 cm de altura.
llama Sharinbai, haciendo referencia a la disposición de las hojas en el tallo. Esta planta también se puede encontrar en las partes húmedas de Corea y Japón. En Hawaii se llaman Kokutan. Otros nombres paraestas flores son Yeddo Hawthorn y Sharinbai. Yeddo es la manera de escribir Edo, el antiguo nombre para Tokio. Esta planta puede
Página 18 de 30
Está documentado que las piñas (ananás) fueron traídas a las islas por el consejero español del Rey Kamehameha I, Don Francisco de Paula y Marin en 1813. Sin embargo, se especula que ya en 1527, las piñas podrían haber llegado a las islas cuando un barco español naufragó al sur de la costa de Kona, en la Isla Grande. Muchas cosas llegaron a la costa en el naufragio, las piñas podrían haber sido una de ellas. La piña o ananá rápidamente se
ió en una de las más grandes y sustentables cosechas de las islas después de su introducción en 1813.
En 1898, Alfred W. Eames de California formó lo que se llamaría “Del Monte Fresh En 1901, James Drummond Dole creó “Dole Hawaiian Pineapple Company”. En 1909, se
formó “Maui Land and Pineapple”. Estas tres compañías se convertirían en gigantes de la industria del ananá. Para 1930, nueve millones de envases de piñas fabricados por ocho distintas fábricas de conservas se exportaron fuera de Hawaii. En 1960, Hawaii era responsable del 80% de
Hoy en día, las piñas siguen creciendo en Hawaii, pero los tiempos han cambiado. Hawaii ya no es un lugar sustentable para plantar y procesar este producto; hay lugares más económicos
hacerlo. Actualmente, Hawaii produce sólo el 2% de piñas en el mundo.
La primera planta de café fue introducida en Hawaii a través del consejero español del Rey Kamehameha I en 1813. En 1828, el primer árbol de café fue plantado en Kona, en la Gran Isla de Hawaii, por un misionero. De esa manera nació el exquisito sabor del codiciado café Kona.
En 1930, el café se convirtió en una cosecha comercial en Hawaii. Hoy en día hay 715 pequeños lugares donde se produce café en el estado.
proveedor de café entre todos los estados de
Popo Hau, una planta que proviene de China. Esta flor tiene muchos nombres tales como Hydrangea japonesa, Ajisai, Gran Hoja, Hortensia y Mil Flores. Estas flores pueden crecer hasta 2.5 metros en las mesetas. En las
ajas, sólo crece hasta llegar a 60 cm.
Dwarf Pittosporum es una de las plantas más comunes de Hawaii. Fue traída por primera vez a Hawaii en 1970. Crece hasta
El Kokutan tuvo su origen en Asia. En Japón, esta planta se llama Sharinbai, haciendo referencia a la disposición de las hojas en el tallo. Esta planta también se puede encontrar en las partes húmedas de Corea y Japón. En Hawaii se llaman Kokutan. Otros nombres paraestas flores son Yeddo Hawthorn y Sharinbai. Yeddo es la manera de escribir Edo, el antiguo nombre para Tokio. Esta planta puede
Está documentado que las piñas (ananás) fueron traídas a las islas por el consejero español del Rey Kamehameha I, Don Francisco de Paula y Marin
las piñas podrían haber llegado a las islas cuando un barco español naufragó al sur de la costa de Kona, en la Isla Grande. Muchas cosas llegaron a la costa en el naufragio, las piñas podrían haber sido una de ellas. La piña o ananá rápidamente se
ió en una de las más grandes y sustentables cosechas de las islas
En 1898, Alfred W. Eames de California formó lo que se llamaría “Del Monte Fresh Company”. En 1909, se
Estas tres compañías se convertirían en gigantes de la industria del ananá. Para 1930, nueve millones de envases de piñas fabricados por ocho distintas
ii. En 1960, Hawaii era responsable del 80% de
Hoy en día, las piñas siguen creciendo en Hawaii, pero los tiempos han cambiado. Hawaii ya no es un lugar sustentable para plantar y procesar este producto; hay lugares más económicos
, una planta que proviene de China. Esta flor tiene muchos nombres tales como Hydrangea japonesa, Ajisai, Gran Hoja, Hortensia y Mil
crecer hasta 2.5 metros en las mesetas. En las
es una de las plantas más comunes de Hawaii. Fue traída por primera vez a Hawaii en 1970. Crece hasta
tuvo su origen en Asia. En Japón, esta planta se llama Sharinbai, haciendo referencia a la disposición de las hojas en el tallo. Esta planta también se puede encontrar en las partes húmedas de Corea y Japón. En Hawaii se llaman Kokutan. Otros nombres para estas flores son Yeddo Hawthorn y Sharinbai. Yeddo es la manera de escribir Edo, el antiguo nombre para Tokio. Esta planta puede
alcanzar los 2.5 m de altura. Las hojas son brillosas y de color verde oscuro y de 3 o 5 cm de largo.
El hibisco púrpura es nproduce un jugo espeso. Hibiscus es un antiguo nombre latín y griego para malvavisco. Este tipo de hibiscos crecen alrededor de 4.5 m de alto. Su mermelada sirve para untar con pan o para acompañar las carnes.
El hibisco común es la flor del estado de Hawaii. Es una flor nativa del sur de China. En China, la flor se llama Fu Sang. En la India, se llama Sapattnu-mal. Los jugos de las flores se usan como colorante comestible. Esta especie
puede crecer 6 m de alto.
La denomina Mu Gung Hwa. En China se llama Mu Chin. Otro nombre que se le da es Mukuge, un nombre japonés. La rosa de Sharon crece hasta llegar a los 4 m de alto. Se pueden ver constantemente las de color blanco, crerosa o púrpura.
Las China. En China esta flor es conocida como Chin tzu o Huang, que significan “flor amarilla”. Esta flor agrega su esencia a perfumes y tés.
En tiempos antiguos, la pulpa de la flas telas blancas. Esta flor crece unos 2.5 m de alto. Las hojas blancas crecen hasta llegar a los 5 o 10 cm de diámetro. Las hojas brillantes y de color verde oscuro crecen hasta ser de 10 o 15 cm de diámetro.
Las Arabia. Esta flor fue muchas veces utilizada en el tratamiento de fiebres y dolores de cabeza. Las Pentas crecen 1.2 m de alto. Los cel blanco aproduce un nuevo color.
Las Departamento Norteamericano de Agricultura. La Dominica crece hasta
llegar a los 3.6 m de alto. Sus hojas, ovaladas y verdes, son de 15 con forma de trompeta pueden llegar a medir 30 cm.
La Serissa proviene del sur de Japón, Formosa, China y el Sudeste Asiático. En Japón se la denomina Hakuchhoge, lo que significa “pájaro de alas blancas”. La serissa puede cllegar a los 90 cm de alto.
Las Anthurium son muy conocidas por sus brillantes colores. Esta flor fue traída a Hawaii en 1889 por S.M Damon de Inglaterra. Crece unos 90 cm de alto. Sus hojas con forma de corazón tienen 30 cm de largo.
La Aechmea generalmente crece en los árboles. Se forma la semilla y nace la flor. La Aechmea fue traída a la vida europea en 1826. Desde ese momento ha sido muy
conocida alrededor del mundo. Puede crecer hasta alcanzar los 60 cm de alto.
Las fibras de piña
variedad es llamada Red Spanish. Los hawaianos la llaman Hala Kahiki, hala extranjero. Las piñas pueden crecer 1 metro de alto con largas y angostas hojas.
Página 19 de 30
alcanzar los 2.5 m de altura. Las hojas son brillosas y de color verde
es nativo del África. La base de la flor produce un jugo espeso. Hibiscus es un antiguo nombre latín y griego para malvavisco. Este tipo de hibiscos crecen alrededor de 4.5 m de alto. Su mermelada sirve para untar con pan o para acompañar las
El hibisco común es la flor del estado de Hawaii. Es una flor nativa del sur de China. En China, la flor se llama Fu Sang. En la India,
mal. Los jugos de las flores se usan como colorante comestible. Esta especie puede crecer 6 m de alto.
La Rosa de Sharon es la flor nacional de Corea. En Corea se denomina Mu Gung Hwa. En China se llama Mu Chin. Otro nombre que se le da es Mukuge, un nombre japonés. La rosa de Sharon crece hasta llegar a los 4 m de alto. Se pueden ver constantemente las de color blanco, crerosa o púrpura.
Las Gardenias son nativas de las zonas cálidas de Japón y China. En China esta flor es conocida como Chin tzu o Huang, que significan “flor amarilla”. Esta flor agrega su esencia a perfumes y tés.
En tiempos antiguos, la pulpa de la fruta era una fuente de tinta amarilla para las telas blancas. Esta flor crece unos 2.5 m de alto. Las hojas blancas crecen hasta llegar a los 5 o 10 cm de diámetro. Las hojas brillantes y de color verde oscuro crecen hasta ser de 10 o 15 cm de diámetro.
as Pentas son nativas de la zona tropical de África y Arabia. Esta flor fue muchas veces utilizada en el tratamiento de fiebres y dolores de cabeza. Las Pentas crecen 1.2 m de alto. Los cel blanco a lavanda, púrpura, rosa y rojo. La planta crece desde una semilla y produce un nuevo color.
Las Dominica Bell fueron traídas a Hawaii en 1934 por parte del Departamento Norteamericano de Agricultura. La Dominica crece hasta
llegar a los 3.6 m de alto. Sus hojas, ovaladas y verdes, son de 15 cm. Sus flores verdecon forma de trompeta pueden llegar a medir 30 cm.
proviene del sur de Japón, Formosa, China y el Sudeste Asiático. En Japón se la denomina Hakuchhoge, lo que significa “pájaro de alas blancas”. La serissa puede c
son muy conocidas por sus brillantes colores. Esta flor fue traída a Hawaii en 1889 por S.M Damon de Inglaterra. Crece unos 90 cm de alto. Sus hojas con forma de corazón tienen 30 cm de largo.
generalmente crece en los árboles. Se forma la semilla y nace la flor. La Aechmea fue traída a la vida europea en 1826. Desde ese momento ha sido muy
conocida alrededor del mundo. Puede crecer hasta alcanzar los 60 cm de alto.
fibras de piña pueden ser tejidas. Hay cinco especies de piñas. Una variedad es llamada Red Spanish. Los hawaianos la llaman Hala Kahiki, hala extranjero. Las piñas pueden crecer 1 metro de alto con largas y angostas hojas.
mal. Los jugos de las flores se usan como colorante comestible. Esta especie
es la flor nacional de Corea. En Corea se denomina Mu Gung Hwa. En China se llama Mu Chin. Otro nombre que se le da es Mukuge, un nombre japonés. La rosa de Sharon crece hasta llegar a los 4 m de alto. Se pueden ver constantemente las de color blanco, crema,
son nativas de las zonas cálidas de Japón y China. En China esta flor es conocida como Chin tzu o Huang, que significan “flor
ruta era una fuente de tinta amarilla para las telas blancas. Esta flor crece unos 2.5 m de alto. Las hojas blancas crecen hasta llegar a los 5 o 10 cm de diámetro. Las hojas brillantes y de color verde oscuro crecen
son nativas de la zona tropical de África y Arabia. Esta flor fue muchas veces utilizada en el tratamiento de fiebres y dolores de cabeza. Las Pentas crecen 1.2 m de alto. Los colores varían desde
nta crece desde una semilla y
fueron traídas a Hawaii en 1934 por parte del Departamento Norteamericano de Agricultura. La Dominica crece hasta
cm. Sus flores verde-amarillas
proviene del sur de Japón, Formosa, China y el Sudeste Asiático. En Japón se la denomina Hakuchhoge, lo que significa “pájaro de alas blancas”. La serissa puede crecer hasta
son muy conocidas por sus brillantes colores. Esta flor fue traída a Hawaii en 1889 por S.M Damon de Inglaterra. Crece unos 90 cm de
generalmente crece en los árboles. Se forma la semilla y nace la flor. La Aechmea fue traída a la vida europea en 1826. Desde ese momento ha sido muy
conocida alrededor del mundo. Puede crecer hasta alcanzar los 60 cm de alto.
ser tejidas. Hay cinco especies de piñas. Una variedad es llamada Red Spanish. Los hawaianos la llaman Hala Kahiki, hala extranjero. Las piñas pueden crecer 1 metro de alto con largas y angostas hojas.
La Heart of Flame (Bromelia balansae) es nativa del Paque la piña, sus hojas se usan para fabricar telas. Esta planta perenne crece 60 cm de alto. Las hojas se tornan rojas antes de florecer.
Las Aves del Paraíso (Strelitzia reginae) son nativas de Sudáfrica. La gente de habla inglesa en Europa y África las llama Cranes Bill o la flor de la grulla. Ésta planta puede elevarse 1.5 m.
Los hawaianos conocen esta flor como Ali'ipoe o Li'ipoe, ambos significan pequeñas esferas. Otro nombre que se le aplica es Canna, que es la pnombrar a las cañas o viene de la palabra india que denota la ayuda de Buda. Esta planta puede crecer 1.5 m de altura.
Fauna
Como la fauna nativa de Hawaii surgió en ausencia de depredadores o competidores, no desarrolló defensas naturales como veneno, espinas o camuflaje. Cuando los primeros polinesios llegaron a Hawaii entre los años 500 y 800 DC, los científicos dicen que encontraron unas 67 variedades de pájaros hawaianos endémicos, un tercio de ellos ya se han extinguido.
siquiera una cucaracha. Sólo habíaespecie de murciélago y las focas monje. El murciélago hoary debe haber aparecido accidentalmente en Hawaii desde algún punto de Norteamérica o Sudamérica.
en el Caribe y el Mediterráneo, casi llega a extinguirse por causa de su piel y aceite durante el siglo XIX. Estasrecientemente una explosión de
El murciélago hoary vive en el Parque Estatal Kokee, mientras que la foca monje hawaiana se asolea en las playas de las islas más aisladas. Los cerdos salvajes, las cabras y los ciervos son mamíferos no nativos y son cazados.
Mucha de la fauna en Hawaii desarrolló adaptaciones especiales a su nuevo hogar. Hoy en día, casi el 90% de la fauna de Hawaii es endémica, lo que significa que no existe en ningún otro lado del mundo.
Las inspecciones agrícolas gubernamentales en puntos de entrada agresivamente manteniendo fuera a las especies no deseadas. Quizás el mejor ejemplo es el hecho que Hawaii no tiene serpientes indigentes y las pocas que pueden ser encontradas están bajo programas continuos de erradicación.
Hawaii tiene unos pocos mamíferos nativos y la mayoría de las islas albergan cerdos salvajes, caballos, ovejas y cabras traídos por los colonos. Es en Mauiganso nene, (el cual está en peligro de extinción) y a la
Página 20 de 30
(Bromelia balansae) es nativa del Paraguay, Brasil y Argentina. Al igual que la piña, sus hojas se usan para fabricar telas. Esta planta perenne crece 60 cm de alto. Las hojas se tornan rojas antes de florecer.
(Strelitzia reginae) son nativas habla inglesa en Europa y África
las llama Cranes Bill o la flor de la grulla. Ésta planta puede
Los hawaianos conocen esta flor como Ali'ipoe o Li'ipoe, ambos significan pequeñas esferas. Otro nombre que se le aplica es Canna, que es la palabra en latín para nombrar a las cañas o viene de la palabra india que denota la ayuda de Buda. Esta planta puede crecer 1.5 m de altura.
Como la fauna nativa de Hawaii surgió en ausencia de depredadores o competidores, no naturales como veneno, espinas o camuflaje. Cuando los primeros polinesios
llegaron a Hawaii entre los años 500 y 800 DC, los científicos dicen que encontraron unas 67 variedades de pájaros hawaianos endémicos, un tercio de ellos ya se han extinguido.
No encontraron reptiles, anfibios, mosquitos, moscas, piojos ni quiera una cucaracha. Sólo había dos mamíferos endémicos, una
especie de murciélago y las focas monje. El murciélago hoary debe haber aparecido accidentalmente en Hawaii desde algún punto de
rteamérica o Sudamérica.
La foca monje hawaiana, una foca de aguas cálidas encontrada en el Caribe y el Mediterráneo, casi llega a extinguirse por causa de su piel y aceite durante el siglo XIX. Estas focas han experimentado recientemente una explosión demográfica menor.
El murciélago hoary vive en el Parque Estatal Kokee, mientras que la foca monje hawaiana se asolea en las playas de las islas más aisladas. Los cerdos salvajes, las cabras y los ciervos son mamíferos no nativos y son cazados.
fauna en Hawaii desarrolló adaptaciones especiales a su nuevo hogar. Hoy en día, casi el 90% de la fauna de Hawaii es endémica, lo que significa que no existe en ningún otro
Las inspecciones agrícolas gubernamentales en puntos de entrada agresivamente manteniendo fuera a las especies no deseadas. Quizás el mejor ejemplo es el hecho que Hawaii no tiene serpientes indigentes y las pocas que pueden ser encontradas están bajo programas continuos de erradicación.
cos mamíferos nativos y la mayoría de las islas albergan cerdos salvajes, caballos, ovejas y cabras traídos por los colonos. Es en Maui es donde pueden verse el ganso nene, (el cual está en peligro de extinción) y a la
raguay, Brasil y Argentina. Al igual que la piña, sus hojas se usan para fabricar telas. Esta planta perenne crece 60 cm de alto. Las
Como la fauna nativa de Hawaii surgió en ausencia de depredadores o competidores, no naturales como veneno, espinas o camuflaje. Cuando los primeros polinesios
llegaron a Hawaii entre los años 500 y 800 DC, los científicos dicen que encontraron unas 67 variedades de pájaros hawaianos endémicos, un tercio de ellos ya se han extinguido.
encontraron reptiles, anfibios, mosquitos, moscas, piojos ni dos mamíferos endémicos, una
especie de murciélago y las focas monje. El murciélago hoary debe haber aparecido accidentalmente en Hawaii desde algún punto de
La foca monje hawaiana, una foca de aguas cálidas encontrada en el Caribe y el Mediterráneo, casi llega a extinguirse por causa de su
focas han experimentado
Las inspecciones agrícolas gubernamentales en puntos de entrada trabajan agresivamente manteniendo fuera a las especies no deseadas. Quizás el mejor ejemplo es el hecho que Hawaii no tiene serpientes indigentes y las pocas que pueden ser encontradas están
cos mamíferos nativos y la mayoría de las islas albergan cerdos salvajes, caballos, ovejas y cabras traídos
l ganso nene, (el cual está en peligro de extinción) y a la
Página 21 de 30
exótica planta silversword.
El nene es el pájaro del estado de Hawaii. Está saliendo de la amenaza de extinción mediante una vigorosa ley de protección y a la reproducción en cautiverio. Los aproximadamente 500 nenes que existen pueden ser vistos sólo en tres lugares: en el Parque Nacional Haleakala (en Maui), en el Santuario de Pájaros del Parque Mauna Kea y en las laderas del Mauna Kea, en la Gran Isla.
Los wallabies de las rocas que llegaron accidentalmente en 1916, residen en Kalihi Valley. Aunque raramente se los puede ver, los wallabies son de interés para los zoólogos porque están en peligro de extinción en su nativa Australia.
Más especies de pájaros nativos se han extinguido en Hawaii en los últimos 200 años que en ningún otro lugar del planeta. De 67 especies nativas, 23 se extinguieron y 30 están en grave peligro de extinguirse. Hasta el cuervo hawaiano, el alala, está amenazado. Kauai tiene el mayor número de especies de pájaros nativos en Hawaii. Es la única isla principal libre de mangostas, las cuales devoran los huevos de las aves que anidan en el suelo.
El aeo, o cigüeñuela hawaiana (un pájaro de 40cm de cabeza negra, plumaje superior negro y pecho blanco con patas largas y rosadas) puede ser encontrada en tierras protegidas, como el Santuario de Vida silvestre Kanaha, en Maui (donde comparte su hábitat con la fúlica hawaiana), el Kealia Pond, en Maui y el Refugio de Vida Silvestre Hanalei, en Kauai, el cual es también hogar del pato hawaiano.
Maui también es conocida por ser la isla donde mejor vista se puede tener de las ballenas jorobadas durante su ruta de migración a sus zonas de parto. Las ballenas jorobadas son turistas populares que llegan a Hawaii a aparearse cada año, llegan en noviembre y se quedan hasta la primavera (abril), cuando regresan a Alaska. Las jorobadas crecen hasta llegar a los 14 metros de largo, están entre las especies más grandes de ballenas que se pueden encontrar en aguas hawaianas, pero otras ballenas como las piloto, los cachalotes, las falsas orcas, las cabeza de melón y las ballenas picudas, pueden ser vistas todo el año, especialmente en las aguas calmas de la costa de Kona, en la Isla Grande.
Cerca de 40 especies distintas de tiburón habitan las aguas de Hawaii, desde el inofensivo tiburón ballena, que no tiene dientes y es tan dócil que frecuentemente permite a los buceadores montarlos, hasta los no tan dóciles y poco comunes tiburones blancos. Los que se ven
comúnmente son los tiburones punta blanca de arrecife y el tiburón de puntas negras.
El único reptil que vale la pena mencionar es el lagarto gecko, el cual mide 10cm de largo y vive a gusto en las casas habitadas. El gecko es inofensivo y el beneficio de tener uno en casa es que se come a las cucarachas.
Aproximadamente se conocen 680 especies de peces que habitan en las aguas hawaianas. De ellos, aproximadamente 450 especies permanecen cerca del arrecife y las zonas costeras. De esas 450 especies de peces coralinos, el 27% son nativos de Hawaii y no se pueden encontrar en ninguna otra parte del mundo.
Página 22 de 30
Durante los millones de años que le llevó a las islas emerger del agua, las corrientes oceánicas -preferentemente desde el sudeste Asiático- trajeron miles de plantas y animales marinos al arrecife hawaiano. De ellos, aproximadamente 100 especies se adaptaron y prosperaron.
Las morenas y los congrios son las anguilas más comunes de Hawaii. Las morenas son usualmente dóciles, excepto cuando las provocan o cuando hay comida alrededor. Desafortunadamente, algunas morenas han sido alimentadas por los buceadores y ahora asocian a éstos con comida, lo que hace que puedan volverse agresivas.
El pez loro, uno de los más grandes y coloridos peces coralinos, puede crecer hasta alcanzar un metro de largo. Son fáciles de visualizar y sus dientes frontales pegados unos contra otros en forma de pico permiten que se alimente raspando las algas de las rocas. Las rocas y los corales pasan a través del aparato digestivo del pez loro y son despedidos como una arena fina. De hecho, la mayoría de la arena blanca encontrada en Hawaii es realmente el desecho del los peces loro. Un pez loro grande puede producir
una tonelada de arena al año. Las especies nativas de pez loro incluyen al yellowbar, al regal y al spectacled.
PARQUES NACIONALES
Parque Nacional Haleakala , Maui
Está ubicado al este de la isla de Maui y comprende
un área de 122,15 km², de los que 100,03 km² son una
zona salvaje. Este parque es el hogar de Haleakala
Cráter. A 10.000 pies sobre el nivel del mar,
Haleakala significa "Casa del Sol" en hawaiano.
Volcanes de Hawái Parque Nacional , Isla Grande de Hawaii
Establecido en 1916 en la isla de Hawaii, muestra el resultado de cientos de miles de años de actividad volcánica, migración y evolución. El parque está circundado por diversos entornos que van desde el nivel del mar hasta la cima del volcán más grande de la tierra, el Mauna Loa de 4170 metros de altura. Kīlauea, uno de los volcanes más activos del mundo, ofrece a los científicos una
perspectiva sobre el nacimiento de las Islas Hawaianas. El parque incluye 1348 km² (505 mi²) de tierra. Este parque ha sido declarado como Reserva de la Biosfera y Patrimonio de la Humanidad.
La actividad volcánica generada en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái ayudó a crear Kalapana (ahora cubierto de lava por erupciones recientes) y otras playas
Página 23 de 30
de arena oscura. Este parque es un lugar sagrado para los nativos de Hawaii.
Pearl Harbor, Monumento Histórico Nacional , Oahu
El 7 de diciembre de 1941, aproximadamente 181 aviones japoneses se lanzaron contra Oahu e iniciaron su ataque. 21 naves de la flota naval de los Estados Unidos fueron destruidas en un par de horas. Más de 2,400 personas perecieron en el ataque. Pearl Harbor es la única base naval de los Estados Unidos que será designado un Monumento Histórico Nacional. Hace honor a su historia con cuatro museos: el USS Arizona Memorial, el acorazado Missouri Memorial, El USS bowfin submarino y el Museo de Aviación del
Pacífico.
Cañón de Waimea Parque Estatal , Kauai
Conocido como el Gran Cañón del Pacífico mide unas diez millas (16 kilómetros) de largo y hasta 3.000 pies (900 m) de profundidad, ubicado en el lado occidental de Kaua, el cañón se formó por una incisión profunda del río Waimea derivado de las precipitaciones extremas en el pico central de la isla, el Monte Waialeale, entre los lugares más húmedos en la tierra.
PLAYAS DE HAWAII
La isla de Hawaii ha sido bendecida con algunas de las mejores playas del Pacífico. Desde grandes extensiones de arena dorada, hasta pequeñas cuevas rodeadas de selvas.
Playa de Lumahai
Esta playa se hizo famosa al filmarse en sus arenas la
película “Al sur del pacífico”. El acceso a esta playa es difícil de
encontrar y resulta resbaladizo, y está compuesta por rocas de
hechas de lava.
Playa de Lanikai
La playa de Lanikai está localizada en Lanikai,
el cual es un barrio de Kailua. Es una playa pequeña
de más o menos un kilómetro de larga, y la cual ha
sido nombrada muchas veces como una de las
mejores playas del mundo. Adyacente a la playa de
Página 24 de 30
Lankai tenemos un área residencial de clase alta, y por este motivo, la playa solo es accesible por
medio de las rutas de acceso públicas.
Playa de Hookipa
La playa de Hookipa está localizada en la costa norte de
Maui. Es quizás uno de los sitios más renombrados para hacer
windsurf del mundo. Las olas son de las más grandes durante el
invierno, y rompen a través de un sistema de arrecifes que se
extiende por toda la bahía. Durante el verano las olas son
bastante más pequeñas.
Playa de Hanauma
La playa de Hanauma, es una bahía curvada
que fue declarada un área de conservación para la
protección de la fauna marina, disponiendo también
de un parque acuático, todo ellos desde el año
1967. Es uno de los mejores y más protegidos sitios
para bucear.
Playa de Waikiki
Es una playa muy popular y conocida, donde se
rodaron algunas películas y documentales. Es una playa
de unos 3 kilómetros de largo donde existe un gran
número de hoteles y recursos turísticos, y además, el
parque de Kapiolani
Playa de Kapalua
Esta playa está localizada en Maui. Las playas en esta
zona de Hawaii están formadas por arena y también piedras de
colores como rojas, verdes, negras e incluso doradas. Rodeada
por más de 190 kilómetros de línea de costa, Maui tiene más de
50 kilómetros dedicados a playas para los turistas.
Playa de Hulopoe
Esta playa es un sitio excelente para poder hacer buceo
libre. Las aguas albergan un parque acuático que rebosa de vida
marina de todo tipo. El buceo es particularmente bueno en la
Página 25 de 30
zona sur de la playa donde las diferentes especies de peces se funden con los arrecifes.
Playa de Poipu
Kauai es la isla más verde
de las cuatro islas principales de
Hawaii. Tiene un paisaje rico y fértil
por cualquier sitio donde miremos,
con unos increíbles acantilados en
la parte noroeste. Como todas las
islas en esta parte del planeta, se
nos ofrece unas impresionantes
playas de norte a sur de la línea de
costa. Una de estas playas
paradisíacas es la playa de Poipu, la
cual es considerada por muchos
como una de las mejores playas del
mundo.
Playa de Hapuna
Esta playa es larga y ancha, y con una fina arena blanca
cubriendo la playa en todos sus límites. Es un buen lugar para bucear,
sobre todo en la zona rocosa al sur donde el océano está más
calmado, y hacer snorkeling.
LEYENDAS HAWAIANAS
Las islas hawaianas están llenas de misterios ancestrales, folclore local e historias que se pasan de generación a generación y continúan intrigando y fascinando a todos. Hawaii es un sitio de fuerte espiritualidad, donde las acciones están enriquecidas con distintos significados, lugares sagrados y almas que inspiran respeto.
Los Huesos de Kamehameha
Kamehameha I, también conocido como Kamehameha el Grande, unificó las islas hawaianas bajo una sola soberanía. Desde el día de su muerte, el 8 de mayo de 1819, el misterio de la locación de los huesos del Rey Kamehameha es uno de los más grandes secretos en Hawaii.
Página 26 de 30
A pesar de que los antiguos hawaianos tenían un ritual ceremonial de entierro para todos, los rituales del funeral que se le daba a los Jefes eran especialmente complicados y sagrados. La ceremonia que preparaba el cuerpo del Jefe para la vida después de la muerte incluía la extracción de la carne de entre los huesos, que luego serían enterrados.
La ubicación de los huesos se mantenía en secreto y se decía sólo a quién se delegaba el poder, usualmente al consejero más cercano. En el caso de Kamehameha, al Jefe Ulumaheihei (llamado Hoapili por el Rey) le fue concedido este honor. Los huesos de Kamehameha eran extremadamente sacrosantos y debían mantenerse escondidos para asegurar la transición de su espíritu al mundo de los aumakua, o Dioses.
Para ser colocados en el lugar seguro y para prevenir cualquier espía, los huesos sagrados fueron escondidos de noche. Se creía que si el lugar del entierro era revelado, el enemigo que entró en contacto con los huesos podría absorber el mana o poder del Jefe.
Aunque no está aún comprobado, muchos creen que los restos de Kamehameha descansan en una cueva en kaloko, un estanque en Kehaha, en la isla de Hawaii. Otros famosos soberanos, incluido Kahekili, un famoso soberano de Maui, descansan allí también. Algunos dicen que el Rey kalakaua ordenó que los restos de Kamehameha fueran reubicados en el mausoleo Real en Nuuanu Valley, aunque este dato es nada más que un rumor.
Si los huesos del Rey Kamehameha fueron exhumados alguna vez, accidentalmente o intencionalmente, no se puede saber qué cadena de eventos puede desatarse con esta falta de respeto. Las anécdotas conflictivas alrededor de la morada final de los restos de Kamehameha el Grande son, tal vez, historias intencionales armadas para asegurar que el misterio permanezca intacto.
Los Menehune
Los menehune son una raza mítica en Hawaii, unos traviesos e inteligentes pequeños que vivían en lo profundo de los bosques y valles de las islas. Los menehune son asociados con los días antiguos al asentamiento en Hawaii, andaban en las islas 1500 años antes que los colonos polinesios llegaran, aparecen en historias tanto antiguas como actuales.
Página 27 de 30
Se rumoreaba que los menehune eran expertos con sus manos; constructores industriales y artesanos que pudieron construir templos increíbles, calles, canoas, estanques y casas en muy poco tiempo. Aunque se dice que habitaban todas las islas, la isla de Kauai es el escenario más común donde se pueden escuchar historias sobre los menehune.
Estos pequeños de 6 cm habitantes de las islas son, para muchos, los maestros arquitectos del estanque y represa Aleloko, la reserva de agua más grande de Kauai. La
historia alrededor de la construcción de este estanque cuenta que dos curiosos, ignorando las advertencias de los menehune, fueron convertidos en piedra después de espiar a los menehune durante sus tareas de construcción.
Hoy, se dice que los dos pilares de piedra pueden ser vistos cerca del estanque. Algunas paredes construidas a mano con petroglifos tallados cuidadosamente son consideradas una evidencia que Kauai fue (y quizás sigue siendo) el lugar de juego favorito de los menehune.
Las Aguas Rojas de Wainapanapa
Hay una antigua leyenda hawaiana alrededor de la cueva Wainapanapa, en Maui. Este cuento describe cómo la princesa Popoalaea, mientras se escondía en la cueva para protegerse de su cruel y celoso esposo el Jefe Kaakea, fue descubierta por el desalmado hombre y éste la mató sin piedad. En memoria de la muerte de la princesa, las aguas que corrían por la cueva toman un matiz colorado varias veces al año en honor a la muerte de la princesa.
El Ohia Lehua de Pele
El árbol ohia lehua, encontrado en las islas a una altura de entre 300 y 2800 m (1,000 y 9,000 pies) se conoce por su madera rojiza y sus flores rojas. Sin embargo, el Ohia Lehua es un árbol sagrado asociado con Pele, la Diosa del volcán, y Hiiaka, la hermana de Pele quién es guardiana del bosque de ohia lehua.
La leyenda dice que Pele ordenó la destrucción del bosque de ohia lehua que pertenecía a su hermana después de descubrir que su amante Lohiau se había envuelto en un romance con su hermana. Hoy en día, el volcán activo Mauna Loa en la Gran Isla de Hawaii continúa emanando lava y destruyendo los ohia lehua.Se dice que si un turista arranca sus frutos o flores
Página 28 de 30
sin practicar el ritual necesario pueden ocurrir consecuencias, desde tormentas hasta ríos de lava. Estas flores están protegidas bajo una ley estatal y no pueden ser arrancadas en los parques estatales.
La Vieja Calle Pali
La vieja calle Pali, reemplazada por su vecina y más nueva “carretera Pali”, es el lugar donde muchas historias que involucran a espíritus sobrenaturales toman forma. Debido a que la calle está cubierta por densos arboles y carente de iluminación, la vieja carretera es quizás el escenario perfecto para historias espeluznantes.
Algunos desafortunados cuentan historias acerca de grandes y blancas figuras de fantasmas que se movían a lo largo de la calle frente a los vehículos. Innumerable cantidad de accidentes ocurrieron en esta calle, muchos de ellos inexplicables.
El mirador de Pali fue el sitio donde ocurrió una de las batallas más críticas en la unificación de las islas hawaianas por parte del Rey Kamehameha. Se dice que es el hogar de una blanca silueta fantasmagórica que aparece en ciertas noches, así como soldados fantasmas que se lanzan desde el acantilado.
Prohibidos los Cerdos en Pali
Las viejas leyendas advierten que viajar con cerdo por la carretera de Pali, el camino entre Honolulu y Kaneohe, está prohibido. Según se dice, el cerdo atrae a los espíritus y altera la relación entre el Dios del fuego Pele y el Dios cerdo Kamapuaa.
Los que ignoren la leyenda y lleven cerdo o derivados de cerdo en sus automóviles, pueden sufrir problemas mecánicos o un accidente. Ya que el cerdo tiene la forma (kinolau) del Dios Cerdo, el accidente es la manera que tiene Pele de mantener a Kamapuaa
Página 29 de 30
afuera de sus dominios. Muchos residentes de Oahu siguen esta consigna hoy en día.
Página 30 de 30
ANEXOS
Bibliografía
www.google.es www.to-hawaii.com
www.gohawai.com
www.wikipedia.es
Correos
Para: [email protected]
Hola, me llamo Iria Otero, estoy haciendo un trabajo sobre Hawaii para el colegio,
y uno de los requisitos de este trabajo es contactar con alguna empresa u organización
que me pueda enviar información acerca del trabajo que tengo que hacer.
Para ello os envío este correo, con esperanzas de que me podáis mandar alguna información acerca de Hawaii para poder finalizar mi trabajo.
Un saludo.
Autor: IRIA OTERO PÉREZ
