Inventario del Archivo Parroquial Asunción de María

Coatepec Harinas, Estado de MéxicoDiócesis de Tenancingo

Sergio Alonso Sánchez Ocampo

Inventario 359

APOYO AL DESARROLLO DEARCHIVOS Y BIBLIOTECASDE MÉXICO, A.C. (Adabi)

María Isabel Grañén PorrúaPresidencia

Stella María González CiceroDirección Amanda Rosales BadaSubdirección

Jorge Garibay ÁlvarezCoordinación de ArchivosCiviles y Eclesiásticos

María Cristina Pérez CastilloCoordinación de Publicaciones

Karla Jimena Lezama AparicioFormación

Candy E. Ornelas MéndezAsesoría

Sergio Alonso Sánchez OcampoCoordinación

Saúl Kennet Domínguez OcampoJuan Manuel García SánchezSergio Alonso Sánchez OcampoOrdenación, inventario y redacción

DIÓCESIS DE TENANCINGO

Raúl Gómez GonzálezObispo

PARROQUIA ASUNCIÓN DE MARÍA

Jesús Arteaga RamírezPárroco

5

7

10

14

16

17

Presentación

Síntesis histórica

Archivo

Fuentes

Cuadro de clasificación

Inventario

ÍNDICE

Primera edición: abril 2017© Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. www.adabi.org.mx

Se autoriza la reproducción total o parcialsiempre y cuando se cite la fuente.Derechos reservados conforme a la leyImpreso en México

Estado de México. Archivos históricos.

Inventario del Archivo Parroquial Asunción de María, Coatepec Harinas, Estado de México, Diócesis de Tenancingo, Sergio Alonso Sánchez Ocampo, Apoyo al De sarro llo de Archivos y Bi bliotecas de México, A. C., 2017.

20 pp.: il.; 16 x 21 cm- (Inventarios, núm. 359)

1.- Estado de México. Inventario del Archivo Parroquial Asunción de María, Coatepec Harinas, Estado de México. Diócesis de Tenancingo-Archivos.2.- México - Historia. I. Sergio Alonso Sánchez Ocampo II. Series.

5

PRESENTACIÓN

El año de 2003 Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. (Adabi) cobró forma y figura. De entonces a la fecha, numerosos archivos han vuelto a ser habilitados por nuestra asocia-ción. El esfuerzo de Adabi no ha sido en vano; ni el reconocimiento a su trabajo ha venido en menor cantidad de parte de las institucio-nes promotoras de la cultura.

Día a día, suman más los archivos tanto civiles como eclesiásticos, que Adabi apunta dentro de su lista de metas felizmente cumpli das, una vez que los ha preservado de morir entre paredes al punto del derrumbe.

Por supuesto, no hay labor de rescate, efectiva de verdad, si al cabo de concluirla, no se le proporcionan al futuro usuario los instrumen-tos de consulta, que sin error le lleven directo a su objeto de estudio.

Así, por cada archivo intervenido, va a la par del mismo el in-ventario de sus documentos, editado por Adabi.

Colocados de frente al librero en cuyos anaqueles Adabi de-posita, uno por uno y con cuidadoso afecto, los inventarios que a su paso levanta por todo el país, nos parece alzarse a nuestra vista algún mural cuyos colores dan de sí, en su riquísima variedad, el testimonio más vivo de la acción del hombre sobre su tierra, su ciudad, su historia y días.

En efecto, no otra cosa son los inventarios sino ese mural que, como si cobrara voz, nos habla del ser humano, tan luego iniciamos su lectura, y que Adabi se precia de ser su depositaria, puesta siempre al servicio de quien los necesite.

Stella María González CiceroDirectora de adabi de México, A.C.

6

Parroquia de Asunción de María

7

SÍNTESIS HISTÓRICA

Parroquia Asunción de MaríaCoatepec Harinas, Estado de México

Coatepec es un municipio del sur del Estado de México, su nombre proviene de los vocablos coatl que significa serpiente,1 y tepetl el cual significa cerro.2 El poblado fue fundado alrededor del año 700 de nuestra era por matlatzincas, quienes se establecieron en el actual pueblo de “El cerrito”. Coatepec formó parte de la denominada “Provincia del Matlatzinco” que agrupó los pueblos de la vertiente sur del Nevado de Toluca, entre los que se encuentran también Ma-linalco, Tonatico, Ixtapan de la Sal y Malinaltenango.

Coatepec estuvo dividida en numerosos poblados que fungían a la vez como asentamientos y como puntos de observación, entre ellos, destacan los pueblos sujetos de Acuitlapilco, Meyuca, Cochis-quila y Chiltepec. En la actual cabecera se establecieron los barrios de Tlacpan (Santa Ana), Atzintla (San Miguel), Analco y Zacangui-llo.3 Coatepec fue dominado entre 1455 y 1476 por los tlatoanis mexicas Moctezuma Inhuicamina y Axayácatl, incluyéndolo en su dinámica imperial. Hasta 1521 Coatepec estuvo sometido a la au-toridad de Zacualpan, desarrollando principalmente actividades

1 Marc Thouvenot, Diccionario náhuatl-español. Basado en los diccionarios de Alonso de Mo-lina con el náhuatl normalizado y el español modernizado, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas / Fideicomiso Felipe Tei-xidor y Monserrat Alfau de Teixidor, 2014, p. 85.

2 Ibídem, p. 326.3 Alejandro Luis Ramiro Juárez Varón y Karina, Kissel, “Estado de México, Coatepec Ha-

rinas”, Enciclopedia de los Municipios y Delegaciones de México, consultado en línea en agosto de 2015 en: http://www.inafed.gob.mx/work/enciclopedia/EMM15mexico/municipios/15021a.html

8

ganaderas y de hospedaje, debido a su posición eminentemente transitoria.4

Según las crónicas, las devastadoras epidemias que azotaron el poblado hicieron necesaria la refundación del pueblo dos kilóme-tros al norte del asentamiento prehispánico. Es en este lugar donde se comienza la construcción del actual templo parroquial hacia 1623. Sin embargo, 140 años después fue demolido por causas aún no identificadas a cabalidad y fue construido el nuevo y actual templo, que se terminó hacia 1763.5 Según los habitantes tenía grandes deficiencias, por lo que en 1887 se reedifica de nuevo.

El templo de Coatepec comparte ciertas características con los templos de las comunidades vecinas. Todos tienen “un modelo me-dieval” tendiente a la fortificación. Aun cuando el templo fue una construcción muy posterior al resto de sus pares regionales tiene cier-tos tintes de estilo barroco, pero en este caso, tendiente al neoclásico. Dentro del templo se yergue una estructura espaciosa y moderna.

A partir de los registros de los registros sacramentales históricos, pudimos elaborar una lista de algunos de los sacerdotes que firman los libros de la Asunción de María de 1682 al 1973.6

4 Jaime García Mendoza, La provincia de la plata en el siglo xvi, historia de los reales de minas de Temazcaltepec, Zultepec, Zacualpan y Taxco, México, Nostromo Ediciones / Universidad Autónoma del Estado de México, 2011, p. 234.

5 Alejandro Luis Ramiro Juárez Varón, op.cit6 Los párrocos y vicarios que siguen a los registros históricos son: José Cardie 1973 a

1989; Antonio Márquez, 1989 a 1994; Gonzalo Vilchis Ávila, 1994; Federico Palma Martínez, vicario, 1998; Andrés Damián Armenta de la O., vicario, 2000; Juventino Martínez Rangel, 2001-2013; Wilibaldo Alonso Hernández, vicario, 2001; Joel Pedra-za Damián, vicario, 2004; Juan Carlos Gonzales Enríquez, 2013, vicario actual; Jesús Arteaga Ramírez, 2013, párroco actual.

9

Párrocos de la Asunción de María1682-1973

Periodo Párroco1682-1690 Juan de Morales1683-1690 Fernando Calus1683-1714 Joan de Guadarrama1705-1711 Miguel de Zettina1705-1712 Joseph de Campos1714-1716 Andrés Álvarez1719-1732 Rafael de Acevedo1727-1735 Bartolomé Rodríguez1728-1767 Nicolás Joseph de Salgado1732-1750 Pedro de Herrera1740-1745 Licenciado Joseph Rodríguez1744-1745 Antonio Morales de Cotero1745-1746 Francisco de Monroy1757-1758 Manuel Joseph de Nájera1758 - 1760 Nicolás de Rodríguez1764-1765 Antonio de Cueba1765-1776 No hay registros1776-1789 Gregorio de Villavicencio1782-1789 Juan Francisco Mendoza1782-1805 Juan Antonio Jiménez1796-1799 Bernardo Antonio Jiménez1800-1801 Ignacio Álvarez1806-1808 Mariano de Benavides1808-1818 Manuel de Nava1815-1818 José María Gutiérrez

1818-1830 Mariano de Benavides

Rafael Trujillo1830-1831 José Luis Pizarro1831-1834 Mariano de Silva1834-1835 José Crescencio Villegas1835-1839 Juan Antonio Delgado1839-1849 Mariano de Silva1849-1850 Juan Tomás Guadarrama1850-1851 Francisco Álvarez1851-1858 Ricardo Silva1856-1859 Refugio Aguilar

10

Párrocos de la Asunción de María1682-1973

1859-1876 Mariano Sancha1863-1877 Rafael Arizmendi1878-1883 Manuel de Herrera y Pérez1885-1909 Dionicio Rubí de Celis1910-1935 Aurelio Orta1910-1912 Daniel Fuja1935-1947 No hay registros.1947-1973 Bernardo Reyes

ARCHIVO El Archivo Parroquial Asunción de María, Coatepec Harinas (apamc) se localiza a un costado de la parte norte del templo, donde se encuentran las oficinas parroquiales. Después de la intervención los documentos quedaron resguardados en 70 cajas archivadoras AG-12 que corresponden al periodo de 1682 a 2001.

Los documentos parroquiales se comenzaron a producir a fina-les del siglo xvii, aunque no tenía aún la categoría de parroquia ya se expedían actas de administración de sacramentos. Muy posible-mente los libros más antiguos se trasladaron al archivo parroquial al momento de obtener la categoría de parroquia, ya que en éstos se menciona que el templo de Coatepec es auxiliar de la parroquia de Malinaltenango.

Al momento de la intervención de Apoyo al Desarrollo de Archi-vos y Bibliotecas de México, A.C. (Adabi), la documentación estaba clasificada empíricamente, aunque gran parte de los documentos de las diferentes series de la Sección Sacramental se encontraban distri-buidos en diferentes estantes metálicos. La secretaria de la parroquia trasladó los documentos en muy malas condiciones a su ubicación actual. Antes de este acomodo no se tiene registro alguno de trabajos de organización u ordenación.

11

Documentos notables

La Sección Sacramental del apamc cuenta con un total de 60 cajas archivadoras, que abarcan de 1682 a 1952, siendo la Serie Informa-ciones matrimoniales la más extensa.

El primer libro de la Serie Bautismos comienza en 1682. Debe-mos mencionar que los primeros siete libros de esta serie contienen también registros de matrimonios, entierros, informaciones matri-moniales e inventarios.

El libro de bautismos de 1715 a 1767 registra bautismos, en-tierros y matrimonios de españoles, mestizos, mulatos, negros y chinos, lo que evidencia la multiplicidad y multietnicidad que se desarrolló en este pueblo. En el libro de bautismos de 1712 a 1750 se registra la visita pastoral de Joseph de Lanciego y Eguilaz en 1722, donde insta que se realicen visitas constantes a las comuni-dades para evangelizar, así como levantar padrones y fomentar la asistencia a los servicios clericales.7

Por otro lado, la Sección Disciplinar se conforma por 12 series contenidas en 10 cajas archivadoras que comprenden de 1780 al 2001, siendo de las series más importantes la de Fábrica, ya que contiene información sobre la construcción del Santuario de la Asunción. Por ejemplo, se encuentra un expediente sobre la reedifi-cación del templo parroquial. Por este documento sabemos que los habitantes y autoridades de Coatepec organizaron un plan de res-tauración del templo, debido a que era ‘’la mitad de mampostería y la otra de adobe’’. El documento refiere que la reedificación se llevó a cabo con el apoyo del general Porfirio Díaz, del arzobis-po Pelagio Antonio de Labastida y Dávalos, el gobernador del

7 Gerardo González Reyes, Señoríos, pueblos y comunidades. La organización político terri-torial en torno del Chicnahuitecatl, siglos xv-xviii, Toluca, México, Universidad Autó-noma del Estado de México, 2013, p. 68.

12

Estado de México en ese momento, así como las autoridades loca-les, civiles y eclesiásticas.8

La Serie Asociaciones contiene documentos de diferentes gru-pos de laicos, entre los más representativos se encuentran los si-guientes: un libro de la Obra pía del Señor Sacramentado, 1780-1824; un libro de actas de la Junta parroquial, 1850-1869; dos libros de las Hijas de María Inmaculada, 1879-1967; un expe-diente de la Junta Vecinal, 1926-1927; un libro de la Sagrada Fami-lia, 1907-1915; un libro de la Vela Perpetua, 1943-1972; y un libro del Santísimo Sacramento, 1973-1985.9 Entre los documentos más sobresalientes de esta serie documental se encuentra el libro de la Obra pía del Divino Señor Sacramentado fundada en el partido de la Asunción de María Coatepec, donde se registran las cuentas y socios de la obra pía, también contiene información sobre los trabajos que se hacían para obtener dinero, siembras, ventas de lo obtenido y recaudaciones.10

En la Serie Comunicaciones se ubica el acta de erección canó-nica de la parroquia, fechada en 1788; el documento narra algunos conflictos entre las parroquias de Pilcaya, Malinaltenango y la en-tonces comunidad eclesial de Coatepec. Los conflictos terminan en 1878, con la erección de la parroquia de Coatepec. Dentro de este documento se encuentran las listas de asociaciones piadosas que existen y serían fundadas en esa demarcación, se encuentran también un censo general de Coatepec y sus pueblos sujetos; los diezmos correspondientes, así como una descripción de linderos del territorio parroquial.11

En la misma serie de localiza un expediente sobre los pleitos entre Coatepec y los pueblos de Llano Grande y Malinaltenango,

8 Archivo Parroquia Asunción de María, Coatepec Harinas (apamc), Sección Disciplinar, Serie Fábrica, caja 66.

9 apamc, Sección Disciplinar, Serie Asociaciones, caja 61. 10 Ídem.11 apamc, Sección Disciplinar, Serie Comunicaciones, caja 9.

13

que nos arrojan importante información acerca de la conformación histórica de aquel pueblo.

En 1693 existía un vicario que indistintamente visitaba las co-munidades de Malinaltenango y Coatepec, y diversos poblados de Zacualpan e Ixtapan, por lo que las comunidades de Mayuca y Llano Grande asistían indistintamente a los oficios religiosos en ambas ca-beceras políticas. A raíz de la creación de la parroquia de Coatepec, el repartimiento del pueblo y capillas se origina un conflicto con por los feligreses de Zacualpan, Ixtapan, Sultepec y Malinaltenango.12

Los fieles asistían a ambas parroquias indistintamente, el con-flicto estalla después 1882 cuando el arzobispo Labastida y Dávalos les otorga la libertad de asistir a donde les fuera su mejor interés. Sin embargo, Malinaltenango exige tributación de los pueblos de Me-yuca, Llano Grande y Coatepec, propiedad que les da el arzobispo Alonso María Alarcón y Sánchez de la Barquera en 1895. Diez años después, el mismo arzobispo otorga las comunidades mencio-nadas a la parroquia de Coatepec. Entonces su contraparte se insa-tisface y presenta pleito de inconformidad en la Diócesis de Toluca. Al finalizar 1919 el arzobispo de la Barquera ratifica su decisión y quita el derecho de diezmo a la parroquia de Malinaltenango sobre la de Coatepec.13

Con la intervención del Archivo Parroquial Asunción de María, Coatepec Harinas, Estado de México, se preserva un fondo docu-mental eclesiástico más, que una vez que se estudie y profundice su contenido y alcance, contribuirá a que se escriba un renglón más de la historia regional.

12 Ídem.13 Ídem.

14

FUENTES

apamc, Archivo de la Parroquia Asunción de María, Coatepec de Harinas, Estado de México.

García Mendoza, Jaime, La provincia de la plata en el siglo xvi, historia de los rea-les de minas de Temazcaltepec, Zultepec, Zacualpan y Taxco, México, Nostromo Ediciones / Universidad Autónoma del Estado de México, 2011.

González Reyes, Gerardo, Señoríos, pueblos y comunidades. La organización polí-tico territorial en torno del Chicnahuitecatl, siglos xv-xviii, Toluca, México, Universidad Autónoma del Estado de México, 2013, p. 68.

Juárez Varón, Alejandro Luis Ramiro y Karina Kissel, “Estado de México, Coa-tepec Harinas”, en: Enciclopedia de los Municipios y Delegaciones de México, consultado en línea en agosto de 2015 en: http://www.inafed.gob.mx/work/enciclopedia/EMM15mexico/municipios/15021a.html

Thouvenot, Marc, Diccionario náhuatl-español. Basado en los diccionarios de Alon-so de Molina con el náhuatl normalizado y el español modernizado, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas / Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfau de Teixidor, 2014.

15

Antes del proceso

Después del proceso

16

Archivo Parroquial Asuncion de María1682- 2001

Sección Sacramental

Series- Bautismos- Confirmaciones

- Informaciones matrimoniales

- Matrimonios- Defunciones

CUADRO DE CLASIFICACIÓN

Sección Disciplinar

Series

- Asociaciones- Circulares- Comunicaciones- Correspondencia

- Cuadrantes- Cuentas- Diezmos- Fábrica

- Inventarios- Misas- Música- Providencias

17

INVENTARIO

Sección Sacramental

Serie Caja Exp. Años Observaciones

Bautismos

1 5 1682-1738 Libros. Incluyen registros de Malinaltenango, así como registros de

matrimonios y defunciones.2 4 1707-17543 4 1739-17864 4 1754-1802

Libros

5 4 1786-18106 3 1802-18187 4 182418398 3 1839-18519 5 1851-186410 4 1864-187611 5 1876-188412 5 1884-191113 5 1895-190914 4 1910-1820

15 6 1727-19261 libro, 1924-1926.

Confirmaciones 4 libros, 1863-1911.

Informaciones matrimoniales

1 libro, 1727-1755.16 3 1740-1825 Libros17 2 1824-1831 Libros18 5 1831-1839 3 libros, 2 legajos.19 6 1839-1844

Expedientes

20 5 1845-185321 3 1855-185722 5 1858-186423 4 1865-187124 3 1872-187725 2 1878-188026 3 1880-188227 4 1882-1888 3 libros, 1 legajo.28 3 1889-1895

Expedientes29 2 1896-189730 2 1898-189931 2 1900-1902

18

Serie Caja Exp. Años Observaciones

Informaciones matrimoniales

32 3 1903-1906Expedientes

33 2 1907-1908

34 3 1909-19102 libros, 1 expediente. Informaciones

matrimoniales hechas durante las misiones.

35 3 1911-19122 libros, 1 expediente. Informaciones

matrimoniales hechas durante las misiones.

36 2 1912-1913

Expedientes

37 2 1914-191538 4 1916-191939 3 1919-192040 3 1920-192141 3 1921-192242 3 1923-192443 3 1924-192544 3 1926-192745 3 1927-192946 3 1931-193347 3 1933-193548 3 1936-193849 3 1938-194050 3 1944-194551 3 1946-1947

52 3 1714-19482 expedientes, 1948.

Matrimonios

1 expediente, 1714-173953 6 1728-1819

Libros54 5 1831-187355 5 1873-1921

56 6 1717-19261 libro, 1925-1926.

Defunciones

5 libros, 1717-179257 5 1791-1834 2 libros, 3 expedientes.58 5 1834-1869 4 libros, 1 expediente.59 5 1856-1883 4 libros, 1 expediente.60 5 1883-1952 Libros

19

Serie Caja Exp. Años Observaciones

Asociaciones 61 8 1780-1985

1 libro de la Obra Pía del Señor Sacramentado, 1780-1824; 1 libro

de actas de la Junta Parroquial, 1850-1869; 2 libros de las Hijas de María Inmaculada, 1879-1967; 1

legajo de la Junta Vecinal, 1926-1927; 1 libro de la Sagrada Familia, 1907-1915; 1 libro de la Vela Perpetua, 1943-1972; 1 libro

del Santísimo Sacramento, 1973-1985.

Circulares

62 9 1803-1993

1 expediente, 1910-1993.

Comunicaciones

4 libros, 3 legajos, 1865-1990. Contiene los siguientes

documentos notables: Un libro titulado “Creación Canónica” con el acta de la erección canónica de la parroquia, 1878; Un expediente sobre pleitos con la parroquia de

Pilcaya; Un legajo de cartas pastorales.

Correspondencia 1 legajo. 1803-1924

Cuadrantes63 7 1923-1951

Libros64 7 1951-1989

Cuentas65 5 1905-2001

1 libro, 1948.Diezmos 4 libros, 1905-2001.Fábrica 66 7 1883-2000 5 libros y 2 legajos.

Inventarios67 8 1902-1972

3 libros. 1902-1960.

Misas5 libros. 1903-1972.

68 5 1802-19922 libros. 1972-1979.

Música 2 libros, en latín, 1992.

Providencias 1 libro, 1802-1886.

69 4 1886-1970Libros

70 1 1970-1984

Sección Disciplinar

Inventario del Archivo Parroquial Asunción de MaríaCoatepec Harinas, Estado de México. Diócesis de Tenancingo

se imprimió en mayo de 2017 enCerro San Andrés 312, col. Campestre Churubusco,

c.p. 04200, del. Coyoacán, Ciudad de MéxicoEl tiro consta de 25 ejemplares.