Introduction to World's Major Religions

8/7/2019 Introduction to World's Major Religions

1/46


2/46

BBVVLLZZKK MMHHKKZZDD MMOOYYVVBB 11

LLkkmmff kkcc hh BBvvllzzkk GGvvllzzvvyyhhll WWooggkkffzz{{

ZVFWJH[ 9CJ WFPZFBIFY 9004

Hz

ZDF IVJJDH]KDHYH ZFBPLF

Hlyf~hw Yohj, Ekcnw Iyoblf{, Ivyzoc oc Zyfcz, Wzhmmoyjwdkyf,

JF87 >DY, Vckzfj Ekcnjob

~~~#~hzzdhkve#gob /~~~#~hzzdhkve#cfz
http://www.watthaiuk.com/http://www.watthaiuk.com/http://www.watthaiuk.net/http://www.watthaiuk.net/http://www.watthaiuk.net/http://www.watthaiuk.com/


3/46

Moyf~oyj

I{

Pdyheyv Phc{hwvjdhbbh~kzdfz

$Jy# Pdyhbhdh Lho~ Phc{hwkyk+

Zdf Hiioz, Zdf Ivjjdh}kdhyh Zfbplf Ekcnw Iyoblf{

Wzhmmoyjwdkyf, VE

Zdkw Bvlzk Mhkzd Moyvb f}fcz kw h wbhll nhzdfykcn oc zdf ogghwkoc

om zdf mkywz Hcck}fywhy{ om zdf Ivjjdh}kdhyh Zfbplf, Ekcnw Iyoblf{,

Wzhmmoyjwdkyf pyf}kovwl{ hz Hwzoc kc Ikybkcndhb moy o}fy 80 {fhyw "

~dkgd bo}fj zo kzw pyfwfcz hjjyfww lhwz {fhy# Zdf nhzdfykcn kw zo kc}kzf

lfhjfyw hcj yfpyfwfczhzk}fw om jkmmfyfcz mhkzdw hcj yflknkocw zo wdhyf zdfky

coilf }kf~w hcj kjfhw nfzzkcn zonfzdfy ~kzd h bozzo om Lkmf kc h Bvlzk

Gvlzvyhl Wogkfz{#

Yflknkovw iflkfm hcj mhkzd hyf kbpoyzhcz mhgzoyw om wogkfz{ hcj hyf

ocf om zdf bowz kbpoyzhcz zoolw moy gyfhzkcn h pfhgfmvl wogkfz{# F}fy{

yflknkoc dhw kzw o~c ~h{ om pyhgzkgf ivz ~kzd h wkbklhy jfwzkc{5 wogkhl

dhyboc{ hcj godfwkoc# Zdfyfmoyf, Zdf Bvlzk Mhkzd moyvb5 Lkmf kc h

Bvlzk Gvlzvyhl Wogkfz{ kw ocf om zdf bowz hvwpkgkovw hgzk}kzkfw kc ovy

gfczyf wpocwoyfj i{ zdf Chzkochl Ivjjdkwz Hmmhkyw Jfphyzbfcz,

No}fycbfcz om Zdhklhcj~dowf kczfcwkoc kw zo iykcn f}fy{ mhkzd hcj

yflknkocw zonfzdfy zo wdhyf zdfky jkmmfyfcz yflknkovw gocgfpz hcj zdfky ~h{

om lkmf hw h jooy zo lk}f hcj lfz ozdfyw lk}f# Kz kw hlwo ovy kczfczkoc zo

iykcn hll zdf yflknkovw lfhjfyw hcj bfbifyw nfz zonfzdfy kc oyjfy zo

jkwgvww, wdhyf kjfhw hcj ivklj h wogkhll{ godfwkovw, dhybockovw hcj

pfhgfmvl wogkfz{# ^f hlwo dopf zdhz zdf ovzgobf myob zdf nhzdfykcn ~kll

hgz hw h nvkjflkcf moy f}fy{ocf#


4/46

Zdkw wbhll phge ~kll pyo}kjf {ov h wdoyz kczyojvgzkoc om jkmmfyfcz

yflknkocw hcj zdfky ~h{ om lkmf# Zdhcew zo ]fc# Wvahc hlocn ~kzd dkw

zfhb ~do goczykivzfj zo plhcckcn om zdkw kcmoybhzkoc hcj nfz kz yfhj{

~kzdkc lkbkzfj zkbf hcj zdhce {ov zo hll ovy }fcfyhilf bocew,

gollfhnvfw hcj }olvczffyw, ~do goczykivzfj kc jkmmfyfcz ~h{w moy zdf

wvggfww om zdf f}fcz#

Mkchll{, ~f ~ovlj lkef zo ftpyfww ovy jffp hppyfgkhzkoc hcj zdhce

zo Chzkochl Ivjjdkwz Hmmhkyw Jfphyzbfcz, No}fycbfcz om Zdhklhcj moy

zdf mkchcgkhl wvppoyz moy zdkw Bvlzk mhkzd nhzdfykcn# ^f hlwo zdhce moy hll

zdf nvfwzw myob Zdhklhcj ~do wpfgkhll{ ghbf moy zdkw bffzkcn#

Mvyzdfyboyf, ~f ~ovlj lkef zo zdhce {ov hll zdf wpfhefyw, jflfnhzfw hcj

yflknkovw yfpyfwfczhzk}fw, ~kzdovz zdfky coilf goczykivzkoc zdkw f}fcz

~ocz gobplfzfj#

Bh{ hll ifkcnw if dhpp{ hcj pfhgfmvl (((


5/46

HGECO^LFJNFBFCZW

Ovy zdhcew no zo hll zdf bocew, bfbifyw hcj }olvczffyw om zdfIvjjdh}kdhyh Zfbplf Ekcnw Iyoblf{, Wzhmmoyjwdkyf, VE moy zdfky zkyflfww

fmmoyz, jfjkghzkoc hcj pyfphyhzkoc moy zdf wvggfwwmvl f}fcz hcj hlwo

zdhce nofw zo By# Aodc moy fjkzkcn zdkw iooelfz#

H wpfgkhl zdhcew zo Bvlzk"Mhkzd"Cfz, Vck}fywkz{ om Jfyi{ moy

pyo}kjkcn kcmoybhzkoc oc jkmmfyfcz yflknkocw zo pyojvgf zdkw }hlvhilf

yfwovygf#

^f hyf hlwo nyhzfmvl moy zdf mkchcgkhl wvppoyz om zdf Chzkochl

Ivjjdkwz Hmmhkyw Jfphyzbfcz, No}fycbfcz om Zdhklhcj, ~do zdyovnd

zdfky Yflknkovw Godfwkoc hcj Dhyboc{ pyonyhbbf dh}f nk}fc zdf

cfgfwwhy{ nyhcz zdhz dflpfj vw zo oynhckqf zdkw Bvlzk"mhkzd nhzdfykcn#

Mkchll{, ~f ~ovlj lkef zo zdhce By# Pdklkp Dfcy{ moy dkw goczkcvovw

wvppoyz hcj jfjkghzkoc#

Pdyh Wvahc Bhdhyahc


6/46

GOCZFCZW

MOY^HYJ

HGECO^LFJNFBFCZ

8# H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO IHD. 89# H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO IVJJDKWB 67# H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO GDYKWZKHCKZ[ ;:# H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO DKCJVKWB 8:6# H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO KWLHB 8;=# H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO AHKCKWB 9:># H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO AVJHKWB 944# H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO QOYOHWZFYKWB 79

Hppfcjkt1

H NLKBPWF OM ZDF IVJJDH]KDHYH ZFBPLF 76


7/46

H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZO

IHD.

Zdf Ihd. Mhkzd kw hbocn zdf mhwzfwz nyo~kcn om~oylj yflknkocw# Kz ~hw movcjfj i{ Ihd.v.lld kc Kyhc

kc 84=7# Zdf mhkzd ~hw pyoglhkbfj i{ h {ovcn Kyhckhc, ~do ghllfj dkbwflmZdf Ii#

Ihd dhw bfbifyw myob bhc{ jkmmfyfcz gvlzvyhl, chzkochl, yflknkovw hcjwogko"fgocobkg ihgenyovcjw, zdfky ftphcwkoc yfmlfgzw zdfky jfjkghzkoc zo zdf

kjfhl om ~oylj gkzkqfcwdkp# Ihd. dhw iffc kc zdf VE wkcgf 84;4# Bkykhb

Zdoycivynd"Gyoppfy zdf mkywz Ihd. zo lk}f kc Locjoc, hzzyhgzfj ozdfyw zo zdkw

cf~ mhkzd# Kz ~hw nyfhzl{ wzkbvlhzfj i{ zdf }kwkz om Hijvll "Ihdh zo Fcnlhcjjvykcn 8;88"87#

FWZKBHZFJ IHD. POPVLHZKOCW8

Zdf IhdhK Vck}fywhl Dovwf om Avwzkgf fwzkbhzfw zdhz zdfyf hyf 6,000,000

Ihdhk hyovcj zdf ~oylj kc hz lfhwz 977 govczykfw hcj jfpfcjfcz zfyykzoykfw# Kczdf VE hiovz 6000 myob zdf 9008 Gfcwvw, do~f}fy, zdf Ihdhk gobbvckz{

kzwflm fwzkbhzfw kzw bfbifywdkp hw ifz~ffc 6,600 hcj =,000# Bowz Ihdhkw kczdf VE hyf om kcjknfcovw fzdckg oyknkc hcj zdf bhaoykz{ hyf goc}fyzw myobozdfy yflknkocw oy hyf moybfy hncowzkgw oy hzdfkwzw#

OYKNKCW OM ZDF IHD. MHKZD

Ifnhc oc 97yj Bh{ 84::, kc Pfywkh, ~kzd Hlk"Bvdhbbhj.w $848;"8460+ jfglhyhzkoc om dkbwflm hw zdf Bfwwfcnfy om Noj hccovcgkcn zdfgobkcn om h )Nyfhzfy Ocf) ~do ~ovlj lfhj zdf ~h{ zo ~oylj pfhgf#

Hlk"Bvdhbbhj ifghbf eco~c hw zdf Ii $zdf Nhzf oy Jooy+# Df ~hwftfgvzfj kc 8460, gdhynfj ~kzd dfyfw{ hnhkcwz Kwlhb#

Dkw fhyl{ mollo~fyw ~fyf eco~c hw Iikw# Kc 84=7, Dvwh{c Hlk $848>"84;9+ glhkbfj zo if zdf Nyfhzfy Ocf hcj zdf iykcnfy om jk}kcfyf}flhzkoc mvlmkllkcn zdf pyobkwfw bhjf i{ pyf}kovw Bfwwfcnfyw kcozdfy yflknkocw# Ftklfj zo Phlfwzkcf kc 84=4, df jkfj kc Heeh kc 84;9#

8$VE Fwzkbhzfw zhefc myob P# ^fllfy $fj#+, Yflknkocw kc zdf VE1 Jkyfgzoy{, 9008"7, Zdf Bvlzk"Mhkzd Gfczyf,

Jfyi{, 9008, pp#70"765 nloihl fwzkbhzfw myob J# Ihyyfzz, ^oylj Gdykwzkhc Fcg{glophfjkh1 HGobphyhzk}f Wvy}f{ om Gdvygdfw hcj Yflknkocw, Otmoyj Vck}fywkz{ Pyfww, Otmoyj, 9000#+
http://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/history/bahaullah_1.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/history/origins_1.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/history/origins_1.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/history/bab_1.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/history/bab_1.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/history/origins_1.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/history/origins_1.shtmlhttp://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/history/bahaullah_1.shtml


8/46

Zdfyf zdfc mollo~fj h wvggfwwkoc ~dkgd kw hz zdf dfhyz om zdf Ihd.mhkzd#

.Hijv.l"Ihd $84::"8;98+, oy zdf Wfy}hcz om zdf Nloy{, ~hw hppokczfjkc Ihd.v.ld.w ^kll hw zdf hvzdoykwfj kczfypyfzfy om Ihd. zfhgdkcnw#

.Hijvl Ihd.w nyhcjwoc, Wdondk Fmmfcjk $84;>"8;6>+, ~hw hppokczfj kc.Hijvl Ihd.w ^kll hcj ifghbf zdf Nvhyjkhc om zdf Mhkzd hcjKczfypyfzfy om Wgykpzvyf#

Myob 8;=7, Zdf Vck}fywhl Dovwf om Avwzkgf, ihwfj hz zdf Ihd. ^oyljGfczyf kc Dhkmh kc Kwyhfl ~hw fwzhilkwdfj hw zdf ioj{ ~dkgd ommfywnvkjhcgf zo zdf goczfbpoyhy{ Ihd. gobbvckz{# Kz kw flfgzfj f}fy{mk}f {fhyw#

GFCZYHL HWPFGZW OM ZDF IHD. MHKZD

Ihd. Wgykpzvyfw

Ihd.w iflkf}f hll jogvbfczw zdhz hyf dhcj~ykzzfc i{ zdf Ii,Ihd.v.lld, hcj .Hijv.l"Ihd5 hll jogvbfczw wkncfj i{ zdfb5 hcj hlljkyfgzl{ oy kcjkyfgzl{ hvzdfczkghzfj yfgoyjw om zdfky wpoefc ~oyjw, zoif yf}fhlfj i{ Noj#

Ihd.v.lld.w Ekzi"k"Hxjhw $Bowz Dol{ Iooe+ kw wffc hw zdf movcjhzkocom Ihd. boyhl pykcgkplfw hcj kcwzkzvzkocw#

Jogzykchl iflkfmw hyf goczhkcfj kc Zdf Ekzi"k"Kxc $Zdf Iooe omGfyzkzvjf+, ~dklwz Ihd.v.lld.w Dkjjfc ^oyjw kw h gollfgzkoc om fzdkghlwh{kcnw#

Bowz Ihdhkw kc zdf VE yh{ hcj yfhj zdfky wgykpzvyfw kc Fcnlkwd# Wobf om

Kyhckhc jfwgfcz vwf hlwo Pfywkhc hcj Hyhikg# Zdfyf kw co glfyn{ kc zdf Ihdhkw

Mhkzd, hw f}fy{ocf dhw zdf yfwpocwkiklkz{ om wfhygdkcn moy zdf zyvzd moy

zdfbwfl}fw# Wkbklhyl{, oif{kcn Ihdhk lh~w kw hc kcjk}kjvhl yfwpocwkiklkz{,

ifz~ffc fhgd kcjk}kjvhl hcj Noj# Zdf gobbvckz{ gocjvgzw kzw ivwkcfwwzdyovnd h jkwzkcgzk}f w{wzfb om nloihl hjbkckwzyhzkoc, ~dkgd mfhzvyfw h

cfz~oye om jfbogyhzkghll{ flfgzfj loghl, chzkochl hcj kczfychzkochl lf}fl

no}fyckcn hwwfbilkfw#

Wvbbhy{ om Ihd. Iflkfmw

H wvbbhy{ om zdf bhkc Ihd. iflkfmw kw wfz ovz kc zdf gollfgzfj zhlew ~dkgd.Hijv.l"Ihd nh}f kc zdf VWH# Zdfwf iflkfmw hyf1

iflkfm kc ocf Noj5


9/46

zdf vckz{ om dvbhcekcj5 kcjfpfcjfcz kc}fwzknhzkoc om zyvzd5 zdf gobboc movcjhzkoc om hll yflknkocw5 zdf fwwfczkhl dhyboc{ om wgkfcgf hcj yflknkoc5 fxvhlkz{ om oppoyzvckz{ moy bfc hcj ~obfc5 flkbkchzkoc om pyfavjkgf om hll ekcjw5 vck}fywhl gobpvlwoy{ fjvghzkoc5 h vck}fywhl hvtklkhy{ lhcnvhnf5 hiolkzkoc om ftzyfbkzkfw om po}fyz{ hcj ~fhlzd zdyovnd kczfychzkochl

lfnkwlhzkoc5 zdf fwzhilkwdbfcz om vck}fywhl pfhgf i{ ~oylj no}fycbfcz ~dkgd ~kll

dh}f kczfychzkochl govyzw om avwzkgf hcj hc kczfychzkochl bklkzhy{ moygf5 zdf gocgfpz om pyonyfwwk}f yf}flhzkoc#

Vckz{ hcj Pyonyfwwk}f Yf}flhzkoc

]hykovw Bfwwfcnfyw, kcglvjkcn Bowfw, Eykwdch, Qoyohwzfy, Gdykwz hcjBvdhbbhj, hyf wffc hw )Bhckmfwzhzkocw om Noj) hcj hyf iflkf}fj zodh}f pyobkwfj zdf gobkcn om Ihd.v.lld#

Vckz{, ihwfj vpoc zdf ocfcfww om Noj, kw h gfczyhl zdfbf om zdfIhd. yflknkoc# Kz kw wffc hw zdf ihwkw vpoc ~dkgd h cf~ ~oylj oyjfy ompfhgf hcj vckz{ ghc if ivklz hcj Ihd. gobbvckzkfw hyf wffc hw

bojfllkcn zdkw#

Fjvghzkoc hcj Wpkykzvhlkz{

Fjvghzkoc kw h gfczyhl zdfbf kc Ihd. zfhgdkcn hcj wpkykzvhlkz{, hcjfjvghzkoc moy ~obfc kw h pykoykz{, hw cvyzvyfyw om zdf cftz nfcfyhzkoc#

Yflknkoc hcj wgkfcgf hyf coz wffc hw goczyhjkgzoy{1 wgkfcgf kw wffc hwlfhjkcn zo zyvzd zdyovnd kc}fwzknhzkoc ~dklwz yflknkoc iykcnw zyvzdzdyovnd yf}flhzkoc#

Zdfyf hyf zdyff )oilknhzoy{) pyh{fyw hcj f}fy{ Ihd. o}fy mkmzffc{fhyw olj bvwz pyh{ ocf om zdfwf jhkl{ hw ~fll hw yfhjkcn wgykpzvyhlftzyhgzw f}fy{ boyckcn hcj f}fckcn#

Zo pyh{, Ihd.w zvyc kc zdf jkyfgzkoc om Ihdak, zdf ivykhl plhgf omIhd.v.lld, ~dkgd kw cfhy Heeh kc Kwyhfl#

Zdf Gocwvlzhzk}f Pykcgkplf

Ihd.w ~oye oc zdf ihwkw om h pykcgkplf om gocwvlzhzkoc ~dkgd hkbw hzvchckbkz{#


10/46

IHDHK LKMF

8# Hggoyjkcn zo Ihdhk mhkzd zdf pvypowf om lkmf kw zo eco~ hcj lo}f zdf Noj,

hcj zo pyonyfww wpkykzvhlkz{# Pyh{fy hcj bfjkzhzkoc hyf pykbhy{ zoolw moy

wpkykzvhl jf}flopbfcz# Zdfyf hyf nfcfyhl pyh{fyw ~dkgd vwf moy dfhlkcn,

moy wpkykzvhl nyo~zd, moy mhgkcn jkmmkgvlzkfw, hcj moy dvbhckz{ kzwflm# Zdfwf

hyf zdf kbpoyzhcz wfczfcgfw zo if yfbfbifyfj kc zdkw Mhkzd1

Yfgkzf zdf }fywfw om Noj f}fy{ boyc hcj f}fczkjf#

^dklf h bhc pyh{w, df wffw dkbwflm kc zdf pyfwfcgf om zdf Noj#

Iykcn zd{wflm zo hggovcz fhgd jh{ fyf zdov hyf wvbbocfj zo h

yfgeockcn###

Kc hjjkzkoc nyovp ~oywdkp hcj pyh{fyw hlwo wfz hw h kbpoyzhcz mhgzoyw moy

zdf jf}ozkochl hgzk}kzkfw# Zdfyf kw co wfz ykzvhl, wo pyh{fyw hyf gdowfc fkzdfy

kcjk}kjvhll{ oy i{ zdf pfywoc dowzkcn zdf nhzdfykcn# Zdf{ hlwo fcgovyhnfj zoaokc mollo~fyw om ozdfy mhkzdw kc ~oywdkpkcn Noj hcj hgzk}fl{ pyobozf kczfy"

mhkzd hgzk}kzkfw# Ihdhk Dovwf om ^oywdkp kw opfc zo pfoplf om hll mhkzdw hcj

zyhjkzkocw#

9# JK]FYWKZ[ KC ZDF IHD. MHKZD

Ihd.w jo coz hgeco~lfjnf zdf lfnkzkbhg{ om hc{ jkwzkcgz zyhjkzkocw~kzdkc zdfky yflknkoc, iflkf}kcn phyz om kzw vckxvfcfww zo if zdhz kz dhwbhkczhkcfj kzw vckz{#

Zdowf ~do dh}f jkwpvzfj zdf wvggfwwkoc hcj lfhjfywdkp wfz ovz kc zdf^kllw om Ihd.v.lld hcj .Hijv.l"Ihd hyf yfmfyyfj zo i{ Ihd.w hwGo}fchcz"iyfhefyw hcj hyf ftpfllfj#


11/46


IVJJDKWB

Ivjjdkwz mhkzd gfczyfw oc zdf Ivjjdh, ~do kw yf}fyfj,

coz hw h noj, ivz hw hc fthbplf om h ~h{ om lkmf# Zdf zfhgdkcnw om

Ivjjdkwz mhkzd hyf zdf kcdfykzhcgf om Wkjjdhyzdh Nhvzhbh, ~do ~hw ioyc kcLvbikck, pyfwfcz Cfphl hz hiovz 6=7 {fhyw ifmoyf zdf Gdykwzkhc Fyh#

Wkjjdhyzdh ~hw ioyc kc h yvlfy ghwzf mhbkl{ ~kzd h lvtvykovw lkmfwz{lf#

Do~f}fy, ocgf df fcgovczfyfj zdf dhyjwdkpw om pfoplf ovzwkjf dkw wdflzfyfj

ftkwzfcgf " olj hnf, jkwfhwf, jfhzd hcj zdowf bfcjkghczw zy{kcn zo mkcj h gvyf

moy zdfwf kllw, dkw lkmf hcj ~oylj"}kf~ ~hw kbphgzfj wknckmkghczl{# Zdfwf

wkndzw h~hefcfj kc dkb h ~kwd zo vcjfywzhcj hcj hllf}khzf wvmmfykcn# wo hz zdfhnf om 9; df yfcovcgfj dkw pykcgfl{ ftkwzfcgf hcj wfz omm zo wfhygd moy zyvzd#

hmzfy Wkt {fhyw jffp gobbkzbfcz df hgdkf}fj fclkndzfcbfcz hcj ifghbf

eco~c hw zdf Ivjjdh# Df zyh}fllfj moy :6 {fhyw zo wpyfhj dkw bfwwhnf zo zdfpfoplf#

Ivjjdkwb dhw locn dkwzoy{ kc VE# Cozkgfhil{ kc 84>; ~dfc Fj~kcHycolj pvilkwdfj dkw ifwz wfllkcn iooe oc zdf Ivjjdhw lkmf hcj zfhgdkcn

Zdf Lkndz om Hwkh, hcj lhzfy ~kzd Zdf fwzhilkwdbfcz om zdf Phlk Zftz

Wogkfz{ vcjfy zdf lfhjfywdkp om Z#^# Yd{w Jh}kj kc 8448 Ivjjdkwb dhj ivklzh mkyb movcjhzkoc kc zdf VE# Ivjjdkwb ifghbf f}fc boyf wzyocnl{

fwzhilkwdfj hmzfy zdf oyjkchzkoc om hc Fcnlkwdbhc Hchcjh bfzzf{{h hw h

Ivjjdkwz boce ~do hmzfy yfzvyckcn zo zdf VE kc 8;04 fwzhilkwdfj zdfIvjjdkwz Wogkfz{ om Nyfhz Iykzhkc#

FWZKBHZFJ IVJJDKWZ POPVLHZKOCW

Ivjjdkwz popvlhzkoc kw fwzkbhzfj hiovz 76;,;49,000 kc hlbowz f}fy{

govczy{ hcj jfpfcjfcz zfyykzoy{ kc zdf ~oylj# Hggoyjkcn zo 9008 Gfcwvw kc

zdf VE, Ivjjdkwz {kfljfj 868,48= oy 0#7& om zdf zozhl VE popvlhzkoc# Kzw


12/46

bfbifyw hyf bhkcl{ Gdkcfwf bknyhczw ~kzd jkmmfyfcz fzdckgkzkfw iozd Hwkhcwhcj Iykzkwd "~dkzf, ilhge, bktfj" hgyoww zdf VE#

IFNKCCKCNW OM IVJJDKWB

Ihwfj oc zdf kcdfykzhcgf om Wkjjdhyzdh Nhvzhbh $Whcweykz moyb+/Wkjjdhzzdh Nozhbh $Phlk moyb+#

Wkjjhyzdh Nhvzhbh kw iflkf}fj i{ Ivjjdkwz zyhjkzkoc zo dh}f iffcioyc kc zdf mkmzd gfczvy{ IGF#

Df ifnhc h wkt {fhy wpkykzvhl wfhygd hz zdf hnf om 9;, lfhjkcn zo dkwFclkndzfcbfcz vcjfy ~dhz kw co~ eco~c hw zdf Iojdk Zyff, hz IojdNh{h kc Coyzd Kcjkh#

Hz zdf hnf om fkndz{ df jkfj hcj fczfyfj kczo dkwphykcky}hch/phykckiihch $mkchl fczy{ zo cky}hch+#

GFCZYHL HWPFGZW OM IVJJDKWB

Zdf Zdyff Af~flw

Zdf kjfh hcj pyhgzkgf om zdf Zdyff Af~flw $zykyhzch/zkyhzhch+ kw gfczyhl zo

Ivjjdkwzw ~do hmmkyb zdhz1

K zhef yfmvnf kc zdf Ivjjdh $zdf fclkndzfcfj oy h~hefcfj ocf+ K zhef yfmvnf kc zdf jdhybh $zdf zfhgdkcnw om zdf Ivjjdh+ K zhef yfmvnf kc zdf whbndh/whcndh $zdf gobbvckz{ om zdf Ivjjdh+

Zdf Movy Coilf Zyvzdw $Ghzvy Hy{hwhz{h/Ghzzhyk Hyk{hwhgghck+

Zdf Movy Coilf Zyvzdw ftpyfww zdf dfhyz om zdf Ivjjdkwz jdhybh oyzfhgdkcn1

Jveedh $Vcwhzkwmhgzoykcfww+ Kw wffc hw zdf ftpfykfcgf om zdfzyhcwkzoykcfww hcj kbpfymfgzkoc om lkmf# Kz kw ocf om zdf Zdyff Wkncw om

Ifkcn, zdf ozdfyw ifkcn hckz{h/hckggh $kbpfybhcfcgf+, hcjhchzbhc/hchzzh $co pfybhcfcz wflm+#

Whbvjh{h $Oyknkc om Vcwhzkwmhgzoykcfww+ Jveedh $vcwhzkwmhgzoykcfww+ kwwffc hw oyknkchzkcn kc zykwdch/zhcdh, h gyh}kcn ~dkgd ghccoz ifwhzkwmkfj hcj yfwvlzw kc hzzhgdbfcz zo zyhcwkzoy{ zdkcnw hcj yfikyzd#

Ckyojdh $Gfwwhzkoc om jveedh+ Zdf o}fygobkcn om zykwdch $gyh}kcn+ kweco~c hw cky}hch ~dkgd kcglvjfw zdf )xvfcgdkcn) oy )ftzkcgzkoc) omzdf zdkywz hcj gyh}kcn zdhz lfhjw zo jveedh#


13/46


14/46

Zdfyh}hjh

Zdf Zdfyh}hjh $^h{ om zdf Fljfyw+ zyhjkzkoc kw hwwogkhzfj phyzkgvlhyl{~kzd Wyk Lhceh, Zdhklhcj, Ghbiojkh, Lhow hcj Ivybh hcj zdf wovzdfyc

phyz om ]kfzchb hcj, ifghvwf om zdkw, kz kw wobfzkbfw eco~c hw zdfWovzdfyc Zyhcwbkwwkoc#

Zdfyh}hjh Ivjjdkwb mogvwfw vpoc zdf dkwzoykghl Ivjjdh hcj kzw kjfhlkw zdhz om zdf hyhdhz, zdf kcjk}kjvhl ~do dhw hgdkf}fj yflfhwf myobyfikyzd#

Kz kw ihwfj vpoc zdf Phlk ghcoc om wgykpzvyfw $eco~c hw zdf Zkpkzheh oyzdf Zdyff Ihwefzw+# Wobf om zdf fhylkfwz bhzfykhl hzzykivzfj zo zdfIvjjdh hcj dkw jkwgkplfw kw movcj kc zdkw ghcoc ~dkgd kw nfcfyhll{hggfpzhilf hbocn hll Ivjjdkwzw#

Yhzdfy zdhc dh}kcn jkwzkcgzk}f wgdoolw hw wvgd, zdf }hykhzkocw ~kzdkczdf Zdfyh}hjh zyhjkzkoc o~f boyf zo zdf kcmlvfcgf om kzw }hykfjgvlzvyhl goczftzw#

Bhdh{hch

Zdf Bhdh{hch $Nyfhz ]fdkglf+ zyhjkzkoc kw movcj kc Gfczyhl Hwkh,Gdkch, Zkifz, Eoyfh, Ahphc hcj zdf coyzdfyc phyz om ]kfzchb hcj,ifghvwf om zdkw, kz kw wobfzkbfw eco~c hw zdf Coyzdfyc Zyhcwbkwwkoc#

Kzw wpfgkhl gdhyhgzfykwzkgw kcglvjf iflkfm kc bhc{ Ivjjdhw ~do ghcwkbvlzhcfovwl{ if pyfwfcz hcj zdf gocgfpz om wdvc{hzh/wvcchzh$]okjcfww oy Fbpzkcfww+#

Kz hlwo doljw zdf kjfhl om zdf Iojdkwhzz}h"Bhdhwhzz}h, h mvll{ pfymfgzfjifkcn ~do fbiojkfw pyhach/phcch $~kwjob+ hcj ehyvch$gobphwwkoc+# Hbocn dvbhcw, h Iojdkwhzz}h kw jfjkghzfj zo hwwkwz kczdf lkifyhzkoc om hll wfczkfcz ifkcnw#

Kc zdf Bhdh{hch zyhjkzkoc zdfyf hyf h cvbify om ghcocw om wgykpzvyfkcglvjkcn zdf Hnhbh5 zdf Gdkcfwf Ghcoc $zdf Zhw.hcn"gdkcn oy NyfhzWgykpzvyf Wzoyf+5 hcj zdf Zkifzhc ghcoc#

Zdf }hykfj wgdoolw ~kzdkc Bhdh{hch Ivjjdkwb yfmlfgz fkzdfy jkmmfyfczgvlzvyhl kcmlvfcgfw oy zdf yolf om phyzkgvlhy zftzw oy wvzyhw#

o Zkifzhc Ivjjdkwb ifnhc g>66">;>GF hcj goczhkcw movy bhkclkcfhnfw1

zdf C{kcnbhph5 zdf Whe{hph5 zdf Ehn{vph5

zdf Nflvnph#


15/46

o Gd.hc $Gdkcfwf+ Ivjjdkwb Gd.hc ~hw kczyojvgfj zo Gdkch kc zdf=zd gfczvy{ GF# Qfc $Ahphcfwf+ Ivjjdkwb dhw z~o bhkclkcfhnfw1

Ykcqhk Qfc, ~dkgd ifnhc kc zdf ;zd gfczvy{ hcj yfhgdfjAhphc kc zdf 89zd gfczvy{5

Wozo Qfc, zhefc zo Ahphc kc zdf 4zd gfczvy{#o Pvyf Lhcj Ivjjdkwb dhw z~o bhkc Ahphcfwf iyhcgdfw1

Aojo Wdv $Pvyf Lhcj Wgdool+5 Aojo Wdkcwdv $Zyvf Pvyf Lhcj Wgdool, omzfc wkbpl{ eco~c

hw Wdkc+#o Ckgdkyfc Ivjjdkwb dhw kzw oyknkcw kc zdf ~oye om zdf Ahphcfwf

zfhgdfy Ckgdkyfc $8999"949GF+#


GDYKWZKHCKZ[

Gdykwzkhckz{, zdf zfhgdkcnw om Afwvw Gdykwz kw coz ocl{wpyfhj zdyovndovz zdf oyknkchl yfnkoc, zdf govczykfw om zdf

Bfjkzfyyhcfhc, ivz zojh{ kcglvjfw gobbvckzkfw oc f}fy{

goczkcfcz oc Fhyzd# Gdykwzkhckz{ goczkcvfw zo dh}f fcoybovw kcmlvfcgf oc zdf

pyfwfcz ~oylj# Kczyojvgfj zo zdf VE ~dklf kz ~hw vcjfy zdf yvlf zdf yobhcfbpkyf, Gdykwzkhckz{ dhw dhj h gocwzhcz hvzdoykz{ kc zdf VE f}fy wkcgf#

Gdykwzkhckz{ kw zdf lhynfwz hcj locnfwz fwzhilkwdfj om zdf yflknkovw zyhjkzkocw kc

zdf VE, zdf Gdvygd om Fcnlhcj kw hlwo zdf ommkgkhl yflknkoc hcj moybw h bhaoy

kcwzkzvzkoc kc zdf VE gocwzkzvzkoc ~kzd h cvbify om ikwdopw wkzzkcn kc zdfdovwf om loyjw#

GDYKWZKHC POPVLHZKOCW9

Hz zdf ifnkcckcn om zdf 7yj

bkllfcckvb, zdfyf hyf yfgeocfj zo if hiovz z~o

ikllkoc Gdykwzkhcw hyovcj zdf ~oylj# Gdykwzkhc mhkzd nloihll{ fwzkbhzfj hiovz

8,;;;,6=:,000 Gdykwzkhcw hyovcj zdf ~oylj kc f}fy{ goczkcfcz om zdf ~oylj# Kc

9

VE Fwzkbhzfw zhefc myob P#^fllfy $fj#+, Yflknkocw kc zdf VE1 Jkyfgzoy{, 9008"7, Zdf Bvlzk"Mhkzd Gfczyf,Jfyi{, 9008, pp#70"765 nloihl fwzkbhzfw myob J# Ihyyfzz, ^oylj Gdykwzkhc Fcgl{glophfjkh1 H Gobphyhzk}f

Wvy}f{ om Gdvygdfw hcj Yflknkocw, Otmoyj Vck}fywkz{ Pyfww, Otmoyj, 9000#


16/46

zdf VE, hggoyjkcn zo 9008 Gfcwvw Gdykwzkhcw hyf hiovz :9,0>;,:8> oy >8& omzdf zozhl VE popvlhzkoc myob jkmmfyfcz fzdckgw nyovpw hgyoww zdf VE#

IFNKCCKCNW OM GDYKWZKHCKZ[

Gdykwzkhckz{ dhw kzw yoozw kc zdf lkmf hcj zfhgdkcn om Afwvw om Chqhyfzd~kzdkc zdf goczftz om zdf Af~kwd gobbvckz{#

Hw kz jf}flopfj hcj wpyfhj, kz kcgyfhwkcnl{ kcglvjfj zdowf om h coc"Af~kwd ihgenyovcj hcj wvmmfyfj pfywfgvzkoc vcjfy h cvbify omYobhc Fbpfyoyw, vczkl zdf goc}fywkoc om zdf Fbpfyoy Gocwzhczkcf,hmzfy ~dkgd kz ifghbf hjopzfj hw zdf ommkgkhl yflknkoc om zdf Fbpkyf#

Myob zdf wktzffczd hcj wf}fczffczd gfczvykfw oc~hyjw, Gdykwzkhckz{jf}flopfj bkwwkochy{ bo}fbfczw ~dkgd, hz zdfky pfhe kc zdf

ckcfzffczd gfczvy{, lfj zo Gdykwzkhc Gdvygdfw ifkcn fwzhilkwdfjzdyovndovz zdf ~oylj# Zdkw, kc zvyc, lhkj zdf ihwkw moy zdf bojfyc fgvbfckghl bo}fbfcz

zo~hyjw zdf vckz{ om nloihl Gdykwzkhckz{ kc ~dkgd zdf nloihl pyomklf omGdykwzkhckz{ dhw wdkmzfj zo Hmykgh hcj Lhzkc Hbfykgh#

GFCZYHL HWPFGZW OM GDYKWZKHCKZ[

Gyfhzkoc hcj Whl}hzkoc

Gdykwzkhckz{ hmmkybw zdhz zdf gyfhzk}f kczfczkoc om Noj kw moy h ~oyljgdhyhgzfykwfj i{ pfhgf hcj vckz{, hcj zdhz zdf pvypowf om dvbhc lkmfkw zo nloykm{ hcj fcao{ Noj hcj zdf gyfhzkoc#

Do~f}fy, Gdykwzkhckz{ hlwo zfhgdfw zdf dvbhc ifkcnw hcj zdf ~oylj kc~dkgd zdf{ lk}f dh}f nocf mvcjhbfczhll{ ~yocn# ^kzdovz zdfkczfy}fczkoc om zdf jk}kcf, Gdykwzkhckz{ wffw dvbhc ifkcnw hw ifkcnlogefj kczo h wzhzf om wkc ~dkgd kw gdhyhgzfykwfj i{ wflm"gfczyfjcfww#

Zdyovnd zdf lkmf hcj zfhgdkcn om Afwvw, Gdykwzkhcw iflkf}f zdhz zdfpowwkiklkz{ om moynk}fcfww hcj yfcf~hl om lkmf dhw iffc opfcfj vp zodvbhc ifkcnw hcj zo zdf gyfhzkoc hw h ~dolf#

Yfwpocjkcn kc mhkzd zo zdf nyhgf om Noj kw wffc hw zdf bfhcw omo}fygobkcn wkc hcj hgdkf}kcn zdf ~dolfcfww om whl}hzkoc, i{ bfhcw omzdf opfyhzkoc om zdf Dol{ Wpkykz om Afwvw ~kzdkc zdf lk}fw om iflkf}fyw#

Zdf xvhlkzkfw om mhkzd, dopf hcj lo}f hyf wffc hw om fzfychl }hlvf, hcjGdykwzkhckz{ zfhgdfw zdhz zdf myvkzw om zdf opfyhzkoc om zdf Wpkykz hyf1

o lo}f5o ao{5o pfhgf5


17/46

o phzkfcgf5o ekcjcfww5o noojcfww5o mhkzdmvlcfww5o dvbklkz{5o wflm"goczyol#

Zdf Pfywoc om Afwvw

Gdykwzkhcw iflkf}f zdhz zdf chzvyf om zdf jk}kcf dhw iffc yf}fhlfjbowz glfhyl{ zdyovnd zdf lkmf, jfhzd, yfwvyyfgzkoc hcj zfhgdkcn omAfwvw om Chqhyfzd ~dob zdf{ iflkf}f zo if zdf pyobkwfj Bfwwkhd omAf~kwd ftpfgzhzkoc#

Afwvw ommfyfj dopf zo zdf bhynkchlkwfj hcj ghllfj vpoc pfoplf zoyfpfcz om zdfky wkcw hcj yfgfk}f Noj.w moynk}fcfww, ~hyckcn hnhkcwz zdfjhcnfyw om yflknkovw wflm" ykndzfovwcfww#

Zdyovnd Afwvw, Gdykwzkhcw wff zdf chzvyf om zdf jk}kcf hw ifkcngdhyhgzfykwfj i{ )hnhpf) oy wflm"nk}kcn lo}f#

Gdykwzkhcw hmmkyb zdf kcghychzkoc om ocf Noj kc zdf pfywoc om Afwvw,ivz hlwo zdhz Noj.w hgzk}kz{ kw coz yfwzykgzfj zo zdf pfywoc om Afwvw#Zdkw kw h goc}kgzkoc zdhz kw ftpyfwwfj kc zdf hpphyfczl{ phyhjotkghliflkfm zdhz zdf ocf Noj kw h Zykckzhykhc Noj, ftpfykfcgfj hw Gyfhzoy,

Yfjffbfy hcj Wvwzhkcfy om hll zdkcnw, omzfc yfmfyyfj zo kc zfybw omMhzdfy, Woc hcj Dol{ Wpkykz#

Wgykpzvyfw, Gyffjw hcj Zyhjkzkoc

Zdf Gdykwzkhc wgykpzvyfw, eco~c gollfgzk}fl{ hw zdf Ikilf, hyf gfczyhl zoGdykwzkhc iflkfm hcj pyhgzkgf# Wobf iflkf}f zdfb zo if zdf lkzfyhl~oyjw om Noj ~dklwz ozdfyw wff zdfb hw dvbhc ~ykzkcnw kcmoybfj i{zdf Wpkykz om Noj#

Zdf gyffjw, zdf bowz kbpoyzhcz om ~dkgd hyf zdf Hpowzlf.w Gyffj hcjzdf Ckgfcf Gyffj, kcglvjf wvbbhykfw om oyzdojot iflkfmw ~dkgd ~fyfmoybvlhzfj kc zdf fhyl{ {fhyw om Gdykwzkhckz{#

Moy Oyzdojot, Yobhc Ghzdolkg hcj Hcnlkghc Gdykwzkhcw, zdf zfhgdkcnwom zdf fhyl{ Gdvygd Mhzdfyw hyf wffc hw hcozdfy kbpoyzhcz wovygf omhvzdoykz{#

Zdf Gdvygd


18/46

Zdf Gdvygd kw zdf gobbvckz{ om Gdykwzkhc iflkf}fyw, moybfj i{ zdowf~do looe zo Noj.w nyhgf moy zdfky hggfpzhcgf i{ Noj hcj ocf hcozdfy#

Zdf Gdvygd kw vcjfywzooj hw dh}kcn movy jkwzkcgzk}f bhyew zdhzgdhyhgzfykwf kz#

Kz kw1o ocf, kc zfybw om zdf ihwkg vckz{ om hll ~do gocmfww Afwvw hw Loyj5o dol{, kc zfybw om kzw iflocnkcn zo zdf Loyj hcj kzw lk}kcn

hggoyjkcnl{5o Ghzdolkg, kc zfybw om kzw vck}fywhl kcglvwk}kz{ om pfoplf om hll

ekcjw5o Hpowzolkg, kc zfybw om zdf goczkcvkz{ om kzw kcdfykzhcgf myob zdf

mkywz jkwgkplfw# Ihpzkwb bhyew fczy{ kczo zdf Gdykwzkhc Gdvygd# Hbocn Hcnlkghc,

Yobhc Ghzdolkg, Yfmoybfj, hcj Oyzdojot Gdykwzkhcw, ihpzkwb kwvwvhll{ ommfyfj zo ihikfw oy kcmhczw# Hbocn Ihpzkwzw, Pfczfgowzhlw hcjozdfyw, ihpzkwb kw wffc hw ifkcn hppyopykhzf ocl{ moy zdowf ~do ghcpfywochll{ gocmfww h Gdykwzkhc mhkzd#

Kc zdowf zyhjkzkocw zdhz ihpzkwf ihikfw hcj kcmhczw, zdf ykzf omgocmkybhzkoc kw wffc hw hc oppoyzvckz{ pfywochll{ zo hmmkyb hc kcmhczihpzkwb, hlzdovnd wobf Gdvygdfw hjbkckwzfy kcwzfhj ~dhz zdf{jfwgykif hw )yfgfpzkoc kczo bfbifywdkp)#

Bkwwkoc hcj Jkwgkplfwdkp

Gdykwzkhcw dh}f h gobbkzbfcz zo wpyfhj zdf bfwwhnf om Gdykwzkhckz{#Zdf{ vcjfywzhcj zdkw zo if gobbhcjfj i{ Afwvw hcj Nooj Cf~w zohccovcgf# Moy wobf Gdykwzkhcw, zdkw gobbkzbfcz kw ftpyfwwfj kczfybw om oynhckwfj moybw om bkwwkoc hgzk}kz{#

Zdf zfhgdkcn om Afwvw, kc dkw Wfyboc oc zdf Bovcz, kw gfczyhl zo zdfmoyb om jkwgkplfwdkp zo ~dkgd Gdykwzkhcw hyf ghllfj, ~dkgd kc}ol}fwzdfb kc zy{kcn zo mollo~ zdf fthbplf hcj phzzfyc om Afwvw kc zdfky o~clk}fw#

Gdykwzkhckz{ dhw h wzyocn zyhjkzkoc om wogkhl gocgfyc# Wfy}kgf zo zdfdvcny{, zdf wkge hcj zdf kbpykwocfj kw wffc hw ifkcn zdf hvzdfczkgftpyfwwkoc om Gdykwzkhc gobbkzbfcz hcj iflkf}kcn#

JK]FYWKZKFW KC GDYKWZKHCKZ[

Hc{ iflkfmw hcj pyhgzkgfw hyf wdhyfj i{ hll Gdykwzkhcw# Do~f}fy, zdfyfhyf hlwo jkwzkcgz zfhgdkcnw hcj oynhckwhzkochl moybw moy }hykovw


19/46

Gdykwzkhc zyhjkzkocw, zdf lhynfwz om ~dkgd hyf zdf Yobhc Ghzdolkg,Oyzdojot, Pyozfwzhcz hcj Pfczfgowzhl zyhjkzkocw#

Mollo~kcn Gdykwzkhckz{.w hjopzkoc hw zdf ommkgkhl yflknkoc om zdf YobhcFbpkyf, zdf Fbpkyf ifnhc kcgyfhwkcnl{ zo ifgobf wfphyhzfj kczo

Fhwzfyc hcj ^fwzfyc phyzw ~dkgd ~hw hlwo bkyyoyfj kc zdfjf}flopbfcz om jkmmfyfcgfw ifz~ffc zdf Gdvygdfw om zdf Fhwz hcj^fwz#

H moybhl jk}kwkoc opfcfj vp kc 806: lfhjkcn zo zdf jf}flopbfcz omzdf ^fwzfyc Ghzdolkg hcj Fhwzfyc Oyzdojot moybw om Gdykwzkhckz{#

^kzd zdf Pyozfwzhcz Yfmoybhzkoc, ^fwzfyc Gdykwzfcjob jk}fywkmkfjmvyzdfy kczo chzkochl Gdvygdfw glowfl{ hlkncfj ~kzd loghl yvlfyw hcjMyff Gdvygdfw zdhz wovndz hc kcjfpfcjfcz gocnyfnhzkochl lkmfwfphyhzf myob zdf wzyvgzvyfw om zdf wzhzf#

Ghzdolkg

Zdf Ghzdolkg Gdvygd kcglvjfw hyovcj dhlm om hll Gdykwzkhcw kc zdf ~oyljhcj wffw kzwflm hw jkyfgzl{ kcdfykzkcn hc hpowzolkg lkcf om wvggfwwkocmyob zdf fhylkfwz Gdykwzkhc lfhjfyw# Kz kw lfj i{ zdf Popf#

Oyzdojot

Zdf Oyzdojot Gdvygdfw om Gdykwzkhckz{ wff zdfbwfl}fw hw ifkcn kcgoczkcvkz{ ~kzd zdf vcjk}kjfj Gdvygd ifmoyf kzw wfphyhzkoc kczoFhwzfyc hcj ^fwzfyc zyhjkzkocw#

Oyzdojot Gdvygdfw hyf kcjfpfcjfczl{ no}fycfj, fhgd ~kzd zdfky o~clfhjfyw ~do hyf iovcj zonfzdfy i{ zdfky yfgonckzkoc om hc Fgvbfckghl

Phzykhzgd, zdf Phzykhygd om Gocwzhczkcoplf#

Pyozfwzhczw

Pyozfwzhcz Gdvygdfw }hy{ gocwkjfyhil{, hcj fwpfgkhll{ gocgfyckcnmoybw om Gdvygd oynhckwhzkoc hcj no}fycbfcz#

Zdf{ fbpdhwkwf zdf wvpyfbhg{ om wgykpzvyhl hvzdoykz{ hcj om mhkzd kcAfwvw# Zdf{ kcglvjf zdf mollo~kcn jfcobkchzkochl moybw1

o Ihpzkwz5o Iyfzdyfc5


20/46

o Gocnyfnhzkochlkwz5o Lvzdfyhc5o Bfzdojkwz5o Boyh}khc5o Pyfwi{zfykhc5o Yfmoybfj5o Whl}hzkockwz#o Gdvygdfw om zdf Hcnlkghc zyhjkzkoc wff zdfbwfl}fw hw iozd

Yfmoybfj hcj Ghzdolkg# Zdf{ hyf hvzocobovw Gdvygdfw zdhzlooe moy kczfychzkochl lfhjfywdkp zo zdf Hygdikwdop omGhczfyivy{#

Pfczfgowzhl

Zdf Pfczfgowzhl zyhjkzkoc fbfynfj ~kzdkc zdf iyohjfy Pyozfwzhczzyhjkzkoc hcj hjjkzkochll{ fbpdhwkwfw zdf powwkiklkz{ om goczfbpoyhy{wdhykcn zdf wpkykzvhl nkmzw hcj ftpfykfcgf om zdf fhylkfwz Gdykwzkhcw#

Yfwzoyhzkockwz hcj Dovwf Gdvygd Bo}fbfczw dh}f boyf yfgfczl{fbfynfj wffekcn ~dhz zdf{ iflkf}f zo if boyf ikilkghl moybw omGdvygd lkmf#

Kc h cvbify om phyzw om zdf ~oylj, ivz fwpfgkhll{ kc Hmykgh, kcjknfcovwmoybw om Gdykwzkhckz{ dh}f jf}flopfj hcj ~dkgd hyf wffc i{ bhc{ hw

boyf hvzdfczkghll{ kcgvlzvyhzfj ftpyfwwkocw om zdf Gdykwzkhc mhkzd zdhczdf zyhjkzkocw kbphyzfj i{ bkwwkochykfw#


DKCJVKWB

Dkcjvkwb dhw kzw oyknkcw kc zdf Kcjkhc wvigoczkcfcz,

hlzdovnd zdf Dkcjv ~h{ om lkmf kw boyf omzfc

yfmfyyfj zo i{ Dkcjvw hw zdf Whchzhch Jdhybh$fzfychl ~h{ om lkmf+# Dkcjvkwb dhw co wkcnlf movcjkcn mknvyf oy pokcz om

dkwzoykghl oyknkc hcj Dkcjvw pfygfk}f zdf Whchzhch Jdhybh zo if fzfychl#

Hlzdovnd Dkcjvkwb kw ocf om zdf lhynfwz yflknkocw om zdf ~oylj, kz kwkbpowwkilf zo jfmkcf pyfgkwfl{ jvf zo zdf fcoybovw jk}fywkz{ ~kzdkc dkcjv


21/46

zdovndz hcj pyhgzkgf# Kz dhw jf}flopfj kc }fy{ jk}fywf wgdoolw om zdovndz,yflknkovw pyhgzkgf hcj mogkk om jf}ozkoc#

Dkcjvkwb dhw iffc nyhjvhll{ kczyojvgfj zo zdf VE zdyovnd }kwkzoyw

hcj ~oyefyw moy gfczvykfw cozhil{ jvykcn zdf 8;60w#zdf Dkcjv popvlhzkoc kwbhkcl{ movcj kc Kcjkh, ivz kw hlwo wpyfhj zdyovndovz Hwkh, Hmykgh hcj zdf~fwz#

DKCJV POPVLHZKOCW7

Zdfyf hyf 488,7==,00 Dkcjvw kc zdf ~oylj, bowzl{ kc Kcjkh ivz hlwo kc

bhc{ ozdfy govczykfw# Kc zdf VE, zdfyf hyf :00,000" 660,000 oy hiovz 8#9&

om zdf zozhl VE popvlhzkoc Dkcjvw hyovcj zdf govczykfw ~kzd jkmmfyfcz fzdckg

ihgenyovcjw hcj bktfj ihgenyovcjw# Hiovz =0& om Dkcjvw kc zdf VE hyf

Nvahyhzk hcj ozdfy bkcoy fzdckgw myob jkmmfyfcz phyzw om Kcjkh hcj ozdfygovczykfw#

GFCZYHL HWPFGZW OM DKCJVKWB

Zdf Jk}kcf

Dkcjvkwb kcglvjfw iozd bocozdfkwzw hcj bockwzw# Zdf Jk}kcf ghc if

vcjfywzooj fkzdfy hw hc kbpfywochl Iyhdbhc $zdf Hj}hkzh powkzkoc+ oy hw h

Wvpyfbf Pfywoc $zdf J}hkzh powkzkoc+# Dkcjvkwb hlwo dhw bhc{ jf}hw hcjjf}kw oy nojw hcj nojjfwwfw, ~dkgd pyfwfcz hwpfgzw om zdf jk}kcf# Hbocn

zdfwf hyf1 Kcjyh $noj om yhkc+, Wvy{h $wvc noj+, Gdhcjyh $booc noj+,Nhcfwdh $yfbo}fy om oiwzhglfw+, [hbh $noj om jfhzd+, Whyhw}hzk $nojjfww om

lfhyckcn+, Lhewdbk $nojjfww om ~fhlzd+, Dhcvbhc $zdf hyjfcz jf}ozff om

Yhbh+, Bvyvnhc $~do, ~kzd Nhcfwdh, kw ocf om zdf z~o wocw om Wdk}h hcjPhy}hzk+#

Ihwkg Gocgfpzw

Hlocnwkjf zdf jk}fywkzkfw om iflkfm, pdklowopdkghl oykfczhzkoc hcj pyhgzkgf~dkgd zdf Dkcjv zyhjkzkoc hw h ~dolf goczhkcw, kz hlwo wdhyfw h cvbify omihwkg gocgfpzw#

Hzbhc, zdf fzfychl pykcgkplf ~dkgd hckbhzkfw hll lkmf hcj iykcnwgocwgkovwcfww#

Boewdh, zdf lkifyhzkoc ~dkgd kw zdf vlzkbhzf nohl om hll ifkcnw

7

Fwzkbhzfw zhefc myob P#^fllfy $fj#+, Yflknkocw kc zdf VE1 Jkyfgzoy{ 9008"07, Zdf Bvlzk"Mhkzd Gfczyf hzzdf Vck}fywkz{ om Jfyi{, 9008, pp#77"76#


22/46

Jdhybh, ~dkgd ghc bfhc fkzdfy )yflknkoc), )lh~), )jvz{) oy)ykndzfovwcfww), jfpfcjkcn oc zdf goczftz

Ehybh, ~dkgd kw zdhz hll hgzkocw dh}f gocwfxvfcgfw zdhz wdhpf ocf.wjfwzkc{

Bh{h, ~dkgd kw lkmf kc kncoyhcgf om zdf Whchzhch Jdhybh $zdf fzfychlzyvzd+

Zdf Movy Hkbw hcj Phzd~h{wDkcjvkwb wffw dvbhc lkmf kc zfybw om movy pvyvwdhyzdhw oy hkbw# Zdfwf hyf1

jdhybh, ~dkgd kw gocgfycfj ~kzd yflknkovw lkmf hyzdh, ~dkgd kw gocgfycfj ~kzd fgocobkg jf}flopbfcz ehbh, ~dkgd kw hc hppyopykhzf nyhzkmkghzkoc om zdf wfcwfw

boewdh, ~dkgd kw lkifyhzkoc myob zdf g{glf om ikyzd hcj jfhzd

Dkcjvkwb hlwo zyhjkzkochll{ zfhgdfw zdhz zdf wpkykzvhl lkmf dhw movy bhkcphzd~h{w1

ehybh {onh, ~dkgd kw zdf ~h{ om hgzkoc achch {onh, ~dkgd kw zdf ~h{ om eco~lfjnf yhah {onh, ~dkgd kw zdf ~h{ om wflm"goczyol idhezk {onh, ~dkgd kw zdf ~h{ om jf}ozkoc

Zdf Movy Hwdyhbhw hcj ]hychw

Dkcjv lkmf kw wzyvgzvyfj i{ ~dhz kw eco~c hw ]hychwdyhbh Jdhybh, ~dkgd kw

gocgfycfj ~kzd hc vcjfywzhcjkcn om ocf.w pfywochl hcj wogkhl yolfw ~kzdkc zdf

zozhlkz{ om lkmf# Zdf movy Hwdyhbhw hyf wffc kc kjfhl zfybw hw zdf movy wzhnfw

zdyovnd ~dkgd h bhzvykcn dvbhc lkmf wdovlj phww# ^dklwz kc goczfbpoyhy{

lkmf kz kw coz omzfc lk}fj pyfgkwfl{ kc zdfwf zfybw, kzw iyohj ovzlkcfw yfbhkc h

po~fymvl kcmlvfcgf vpoc zdf Dkcjv pfygfpzkoc om lkmf# Zdf hwdyhbhw hyf zdowfom zdf1 iyhdbhgdhykc, oy gflkihzf wzvjfcz, nykdhwzdh/nykdkck, oy dovwfdoljfy,

}hchpyhwzdh, oy wzhnf om yfzkyfbfcz myob wogkfz{ $zyhjkzkochll{ kczo zdf moyfwz+,whcc{hwkc, oy yfcvcgkhcz ~do iyfhew hll wogkhl zkfw

Zdf Movy ]hychw hyf zyhjkzkochll{ wffc hw gobplfbfczhy{ kc zfybw om iozd

wzhzvw hcj yfwpocwkiklkz{# Wobf Dkcjvw wff zdfwf kc pykbhykl{ dfyfjkzhy{

zfybw, ~dklwz ozdfyw wff zdfb hw boyf xvhlkzhzk}f jkmmfyfcgfw# Zdf zyhjkzkochl}hychw gocwkwz om1

Iyhdbkcw, gobpykwkcn zdf kczfllknfczwkh hcj pykfwzw

Ewdhzyk{hw, gobpykwkcn hjbkckwzyhzoyw hcj zdf bklkzhy{


23/46

]hkwd{hw, gobpykwkcn zdf nfcfyhzoyw hcj jkwzykivzoyw om bhzfykhl~fhlzd

Wvjyhw, gobpykwkcn lhiovyfyw hcj wfy}kgf ~oyefyw# Ahzkw Hwwogkhzfj ~kzd zdf iyohj, kjfhl glhwwfw om zdf movy }hychw, hyf bhc{

zdovwhcjw om nyovpw eco~c hw ahzkw, bhc{ om ~dkgd hyf lkcefj ~kzdzyhjkzkochl oggvphzkochl nyovpw#

Zdf Wgykpzvyfw

Zdfyf hyf z~o iyohj nyovpkcnw om wgykpzvyfw# Zdf mkywz nyovp om whgyfj

~ykzkcnw kw eco~c hw zdf wdyvzk $zdhz ~dkgd kw dfhyj+ hcj zdf wfgocj kw zdfwbykzk $zdhz ~dkgd kw yfbfbifyfj+# Wobf Dkcjvw iflkf}f zdhz zdf wdyvzk hcj

zdf wbykzk hyf oc zdf whbf lf}fl, ~dklwz zdf bhaoykz{ }kf~ kw zdhz zdf wdyvzk hyfzdf boyf hvzdoykzhzk}f# Zdf wdyvzk kcglvjf zdf movy ]fjhw ~dkgd hyf whkj,

oyknkchll{, zo dh}f iffc zyhcwbkzzfj oyhll{ moy bhc{ {fhyw ifmoyf zdf{ ~fyf~ykzzfc jo~c# Zdf Movy ]fjhw hyf zdf1

Ykn ]fjh, goczhkckcn bhczyhw moy vwf kc ~oywdkp Whbh ]fjh, goczhkckcn wvcn bhczyhw [havy ]fjh, hlwo goczhkckcn bhczyhw, hcj kcwzyvgzkocw gocgfyckcn

~oywdkp zdf Hzdhy}h ]fjh, goczhkckcn bhczyhw zo if vwfj kc }hykovw

ozdfy ~h{w

Fhgd om zdf ]fjhw dhw movy phyzw1

zdf Whbdkzhw, gocgfycfj ~kzd yfgkzhzkoc zdf Iyhdbhchw, gocgfycfj ~kzd ykzvhl hcj whgykmkgf zdf Hyhc{hehw, gocgfycfj ~kzd zdf yolf om ]fjkg ykzvhlw kc zdf gowbow zdf Vphckwdhjw, gocgfycfj ~kzd zdf eco~lfjnf cfgfwwhy{ moy wflm"

yfhlkwhzkoc

Zdf Kzkdhwhw, oy wzoykfw, goczhkc zdf z~o mhbovw fpkgw om zdf Yhbh{hch hcjzdf Bhdhidhyhzh#

Zdf Yhbh{hch zfllw zdf wzoy{ om do~ Ekcn Yhbh movndz hnhkcwz Yh}hchhcj zdf moygfw om f}kl# Yhbh hcj dkw ~kmf Wkzh hyf, moy bhc{ Dkcjvw,bojflw om ykndz lk}kcn#

Zdf Bhdhidhyhzh kcgoypoyhzfw zdf Idhnh}hj Nkzh, oy Wocn om zdfIlfwwfj Loyj, ~dkgd kw zdf yfgoyj om h jkwgovywf ifz~ffc Eykwdch hcjPykcgf Hyavch hcj dhw ifgobf h gfczyhll{ kbpoyzhcz wgykpzvyf moybhc{ goczfbpoyhy{ Dkcjvw ifghvwf om kzw zfhgdkcnw hiovz jdhybh#


24/46

Zdfyf hyf hlwo, kc hjjkzkoc, h yhcnf om ozdfy zftzw, kcglvjkcn zdf Jdhybh

Wdhwzyhw, oy lh~ iooew hcj zdf Pyhwzdhch"}he{hw, h yhcnf om lkzfyhzvyf ~dkgdkcglvjf, moy fthbplf, zdf fwozfykg Zhczyhw#

JK]FYWKZ[ KZDKC DKCJVKWB

Pdklowopdkghl W{wzfbw

Kc glhwwkghl Dkcjvkwb, zdfyf hyf wkt Jhywdhchw oy w{wzfbw om Dkcjvpdklowopd{, fhgd om ~dkgd mogvwfw vpoc phyzkgvlhy hwpfgzw om eco~lfjnf#

Zdfwf hyf zdf1

Bkbhbwh, ~dkgd mogvwfw vpoc hgzkoc ~kzd yfwpocwkiklkz{ C{h{h, ~dkgd mogvwfw vpoc lonkg ]hkwdfwdkeh, ~dkgd kw gocgfycfj ~kzd hchl{wkcn bhzzfy hcj kzw

wzyvgzvyf Whbed{h, ~dkgd kw gocgfycfj ~kzd do~ bhzzfy mvcgzkocw [onh, ~dkgd ommfyw zyhkckcn moy zdf ioj{ hcj zdf bkcj ]fjhczh, ~dkgd kw gocgfycfj ~kzd vlzkbhzf yfhlkz{ hcj wpkykzvhl

eco~lfjnf Zdf ]fjhczh, lkzfyhll{ bfhckcn )zdf gocglvwkoc om hll eco~lfjnf), kw

zdf bowz pyfjobkchcz hbocn goczfbpoyhy{ Dkcjvw# Kz kw, do~f}fy,movcj kc z~o bhkc moybw " zdf j}hkzh $jvhlkwz+ hcj zdf hj}hkzh$bockwz+#

J}hkzh kw h bocozdfkwzkg vcjfywzhcjkcn om zdf chzvyf om zdf jk}kcf,wffc kc zfybw om hc vclkbkzfj wvpyfbf pfywochlkz{, kc ~dkgd zdfjk}kcf hcj zdf dvbhc wovl hyf wffc hw jkwzkcgz f}fc zdovnd zdf{bkndz fczfy kczo vckoc#

Hj}hkzh kw h bockwzkg vcjfywzhcjkcn kc ~dkgd zdfyf kw co vlzkbhzfjkmmfyfcgf ifz~ffc zdf jk}kcf, vcjfywzooj hw Iyhdbhc, hcj zdf

dvbhc wovl# Yfhlkwhzkoc om zdf kjfczkz{ ifz~ffc Noj hcj zdf wovl zdhziykcnw hiovz lkifyhzkoc# Iyhdbhc kw wffc zo dh}f iffc bhckmfwzfj kc bhc{ jkmmfyfcz zkbfw hcj

plhgfw#

Hbocn kzw }hykovw wgdoolw om zdovndz, zdf ]fjhczh fcgobphwwfw h yhcnf omfbpdhwfw, kcglvjkcn1 Hj}hkzh ]fjhczh, ]kwdkwdzh"Hj}hkzh, Ch}{h ]kwdkwdzh"

Hj}hkzh, Wdvjjdh"J}hkzh, J}hkzh"Hj}hkzh, Wdvjjdh"Hj}hkzh, Hgdkcz{h"Idfjdh"Hidfjh, Wdhk}h Wkjjdhczh, Whbpyhjh{hw


25/46

Kc jf}ozkochl pyhgzkgf, Dkcjvw mogvw vpoc kwdzh " jf}hzh, zdfky gdowfc jfkz{#

Zdkw mogvw om jf}ozkoc kw omzfc hwwogkhzfj ~kzd h phyzkgvlhy whbpyhjh{h oybo}fbfcz#

]hkwdch}hw ~oywdkp ]kwdcv kc zfybw om zdf J}hkzh vcjfywzhcjkcn Wdhk}hw ~oywdkp Wdk}h

Wdhezhw ~oywdkp Wdhezk oy Jvynh/Phy}hzk/zdf Nojjfww W~hbkchy{hcw ivklj vpoc zdf zfhgdkcn om Whdhahchcjh W~hbk Pvwdzkbhynkw mollo~ zdf zfhgdkcnw om ]hllhidh hcj ~oywdkp Eykwdch Eykwdch Gocwgkovwcfww mollo~w zdf zfhgdkcnw om H G Idhezk}fjhczh

W~hbk Pyhidvphjh Hy{h Whbhakw jf}ozffw mollo~ zdf zfhgdkcnw om W~hbk Jh{hchcjh

Whyhw~hzk

Zdfyf hyf bhc{ ozdfy nyovpw hcj bo}fbfczw ~dkgd dh}f iffckcmoybfj i{ Dkcjv pdklowopd{ hcj pyhgzkgf, wvgd hw zdf Jk}kcf LkmfWogkfz{ hcj zdf Zyhcwgfcjfczhl Bfjkzhzkoc bo}fbfcz#


26/46


KWLHB

Kwlhb kw zdf wfgocj lhynfwz yflknkoc kc zdf ~oylj

movcjfj i{ zdf pyopdfz Bvdhbbhj $PIVD+ h

bfwwfcnfy om Hllhd $Noj+, df ~hw ioyc kc hiovz

6>0 HJ kc Bfggh, kc bojfyc jh{ Whvjk Hyhikh# Kwlhb kw h goczkcvhzkoc om zdf

yflknkoc, yf}fhlfj i{ Noj zo hll zdf Pyopdfzw ifmoyf Bvdhbbhj# Bvwlkbw

hyf zdowf ~do hggfpz zdf Wvpyfbf Po~fy om Noj hcj wvibkz hcj wvyyfcjfy

gobplfzfl{ zo dkb# Zdfyf hyf wf}fyhl jkmmfyfcz nyovpw om Bvwlkbw, ivz hll omzdfb, kc f}fy{ govczy{ hcj gobbvckz{, yfnhyj zdfky mhkzd hw h iocj ifz~ffc

zdfb, hcj hw h bhaoy phyz om zdfky kjfczkz{#

Kwlhb ~hw kczyojvgfj zo zdf VE kc zdf fhyl{ 8;zd

Gfczvy{ ~dfc Bvwlkb

wfhbfc hcj zyhjfyw myob zdf Bkjjlf Fhwz hcj zdf Kcjkhc wvigoczkcfcz ifnhc

zo wfzzlf hyovcj bhaoy poyzw# Bvwlkb popvlhzkoc kcgyfhwfj wknckmkghczl{ ~kzd

zdf hyyk}hl kc zdf 8;60w om ~oyefyw myob Kcjo"Phekwzhck wvigoczkcfcz hmzfy zdf

wfgocj ^oylj ^hy# Mollo~fj i{ zdf cf~l{ kcjfpfcjfcz Hmykghc wzhzfw hcj

ozdfy fzdckg Hwkhc Bvwlkbw bknyhzfj zo zdf VE#

BVWLKB POPVLHZKOCW:

Bvwlkbw hyf hc fwzkbhzfj hiovz 8,844,9:7,000 ~oylj~kjf kc jkmmfyfcz

govczykfw hcj goczkcfczw# Zdf 9008 gfcwvw yfgoyjfj 8,6;8,000 Bvwlkbw kc

zdf VE, hyovcj 9#>& om zdf popvlhzkoc# Hggoyjkcn zo Gfcwvw, Hwkhc fzdckgw

hyf o}fy >7& hcj ozdfyw hyf ~dkzf, ilhge hcj bktfj fzdckgw# Zdf lhynfwz

nyovp kw zdf Kcjo"Phekwzhc mollo~fj i{ ozdfy fzdckg bkcoykzkfw myob jkmmfyfcz

phyzw om Hwkh hcj ozdfy govczykfw#

IFNKCCKCNW OM KWLHB 1

O}fy h pfykoj om z~fcz{ zdyff {fhyw, myob zdf hnf om moyz{, zdf PyopdfzBvdhbbhj $6>0" =79GF+ kw iflkf}fj i{ Bvwlkbw zo dh}f yfgfk}fj h wfykfw omyf}flhzkocw myob Noj zdyovnd zdf Hcnfl Akiyffl $Nhiykfl+#

:

Fwzkbhzfw zhefc myob P#^fllfy $fj#+, Yflknkocw kc zdf VE1 Jkyfgzoy{ 9008"07, Zdf Bvlzk"Mhkzd Gfczyf hzzdf Vck}fywkz{ om Jfyi{, 9008, pp#77"76#


27/46

Zdf movcjkcn f}fcz om zdf Bvwlkb gobbvckz{ oy .Vbbhd, ~hwBvdhbbhj.w =99GF mk}f dvcjyfj eklobfzfy bknyhzkoc, oy Dkayh, myob Bheehkc Hyhikh zo Bhjkch# Zdkw bhyew zdf ifnkcckcn om zdf Bvwlkb jhzkcn w{wzfb,)H#D#) $hmzfy Dkayh+# Myob Hyhikh, Kwlhb wpyfhj kczo zdf Kcjkhc wvi"goczkcfcz,

Hmykgh hcj Fvyopf, nyo~kcn fwpfgkhll{ wzyocnl{ kc Kcjkh jvykcn zdf Bondvlfbpkyf $868="8>0>GF+# Myob Kcjkh, Kwlhb wpyfhj zo Bhlh{wkh, Kcjocfwkh, zdf Pdklkppkcfw hcjif{ocj#

GFCZYHL HWPFGZW OM KWLHB

Yf}flhzkoc

Kwlhb kw ihwfj oc h iflkfm kc yf}fhlfj zyvzd# Zdf yf}flhzkocw zdyovndBvdhbbhj hyf coz wffc i{ Bvwlkbw hw kcwzkzvzkcn h cf~ mhkzd# Bvwlkbw

zdfyfmoyf hmmkyb iflkfm kc zdf Zoyhd om Bowfw hcj zdf Kcakl, oy Nowpfl, omAfwvw# Bvdhbbhj kw wffc hw zdf )wfhl) om zdf pyopdfzkg wvggfwwkoc, iykcnkcn hyf}flhzkoc kc zdf Hyhikg lhcnvhnf ~dkgd iozd ghllfj pfoplf ihge zo zdfoyknkchl zfhgdkcnw om zdf pyf}kovw pyopdfzw hcj mvlmkllfj zdfb# Zdf goyf om Kwlhb.w yf}fhlfj bfwwhnf kw wffc hw )wvibkwwkoc) zo Noj#Kwlhb dhw wf}fc mvcjhbfczhl iflkfmw, hw mollo~w1

zdf ocfcfww om Noj zdf iooew yf}fhlfj i{ Noj zdf pyopdfzw zdf hcnflw zdf Jh{ om Avjnfbfcz lkmf hmzfy jfhzd zdf obckpozfcgf om Noj Zdf Xvy.hc

Zdf Xvy.hc kw wffc hw h )bkyhglf) hcj )wknc) om Noj, goczhkckcn zdf hgzvhl~oyjw om Noj# Hw zdf lhcnvhnf kc ~dkgd kz ~hw yf}fhlfj, Hyhikg kw wffc hw}fy{ kbpoyzhcz moy vcjfywzhcjkcn kzw yfhl bfhckcn# Zdf opfckcn )wvyhd) oy gdhpzfy om zdf Xvy.hc, ghllfj zdf Mhzkdh, kw wffchw pyo}kjkcn h wvbbhy{ om Kwlhb# Kz yfhjw1 )Kc zdf chbf om Hllhd, zdfBfygkmvl, zdf Gobphwwkochzf# Pyhkwf zo Noj, Loyj om zdf ^oyljw, zdfBfygkmvl, zdf Gobphwwkochzf, Ekcn om zdf Jh{ om Avjnfbfcz# [ov hlocf ~f~oywdkp, {ov hlocf ~f ifwffgd# Lfhj vw kc zdf wzyhkndz phzd, zdf phzd omzdowf vpoc ~dob kw {ovy nyhgf, coz om zdowf vpoc ~dob kw {ovy ~yhzd, coyom zdowf ~do dh}f nocf hwzyh{#)


28/46

Wdhyk`hd

Zdf Wdhyk`hd $lh~+ ommfyw hc kczfnyhzfj wovygf om nvkjhcgf moy zdf jhkl{ lkmf omBvwlkbw# Zonfzdfy ~kzd zdf Xvy.hc, kz dhw zdyff ozdfy wovygfw1

Zdf Wvcch hw bojfl fthbplf om zdf Pyopdfz.w lkmf# Zdf Dhjkzd, ~dkgd hyf gollfgzkocw om yfgonckwfj zyhjkzkocw yfgoyjkcnBvdhbbhj.w ~oyjw hcj hgzkocw, zonfzdfy ~kzd zdowf om dkw gobphckocw# Kabh, ~dkgd kw zdf pyogfww om hzzhkckcn gocwfcwvw kc yflhzkoc zo zdfkczfypyfzhzkoc hcj hpplkghzkoc om Wdhyk`hd ~dfyf kz bkndz ozdfy~kwf ifvcglfhy#

Kazkdhj $zdf Wvcck zfyb+ oy `Hxl $zdf Wdk`h zfyb+ ~dkgd yfmfyw zo zdf vwf omyfhwoc# Ocf moyb om zdkw kw Xk{hw, oy hchlon{# Do~f}fy, bhc{ Wvcck Bvwlkbwhynvf zdhz, kc zdf zfczd gfczvy{ GF, )zdf nhzfw om kazkdhj) ifghbf glowfj

Zdf Mk}f Pkllhyw

Zdf fwwfczkhlw om Bvwlkb pyhgzkgf hyf wfz ovz kc ~dhz hyf eco~c hw zdf )Mk}fPkllhyw om Kwlhb)# Zdfwf hyf1

Wdhdhjhd, zdf jfglhyhzkoc zdhz zdfyf kw co noj ftgfpz Noj hcj zdhzBvdhbbhj kw dkw bfwwfcnfy# Whlhz, ~dkgd kw pyfwgykifj pyh{fy gocjvgzfj mk}f zkbfw jhkl{# Zdfwf hyf1 Mhay, hz jh~c Qvdy, hz bkjjh{ Hwy, kc zdf hmzfycooc Bhndyki, hmzfy wvcwfz Kwdh, kc zdf ckndz Qhehz, ~dkgd kw h goczykivzkoc zo zdf cffj{ gocwkwzkcn om z~o hcj h dhlmpfy gfcz om zdf zozhl om hc kcjk}kjvhl.w hccvhl kcgobf hcj wh}kcnw $hchjjkzkochl goczykivzkoc, eco~c hw Whjhxh hl"Mkzy, kw ftpfgzfj jvykcn zdfboczd om Yhbhjhc, ocgf mhwzkcn kw mkckwdfj# Yhbhjhc, ~dkgd kw h boczd om wpkykzvhl jfjkghzkoc fbiojkfj kchiwzhkckcn myob mooj, jykce hcj wftvhl kczfygovywf myob ifmoyf jh~c vczklhmzfy wvcwfz# Dhaa, h pklnykbhnf zo Bheeh, yfxvkyfj ocgf kc h lkmfzkbf om zdowf Bvwlkbw~do ghc hmmoyj kz# Kz kcglvjfw h }kwkz zo zdf Eh`ihd $zdf Dovwf om Noj+ hcjkc}ol}fbfcz kc h yhcnf om ykzvhlw kc zdf cfkndiovydooj om Bheeh#


29/46

JK]FYWKZ[ ^KZDKC KWLHB

Wvcck

;0& om zdf Bvwlkbw om ~oylj hyf Wvcckw# Zdf chbf Wvcck yflhzfw zo zdf)wvcch) om Kwlhbkg lh~, hcj )Wvcckw) zdfyfmoyf wff zdfbwfl}fw hw ocfw ~do)hjdfyf zo zdf wvcch)# Zdf Ghlkpdhzf $}kgf"yfnfcg{+ ~hw fwzhilkwdfj zo lfhj zdf Bvwlkbgobbvckz{ mollo~kcn zdf jfhzd om Bvdhbbhj# Wvcck Bvwlkbw yfgonckwf Hiv Ihey, `Vbhy, `Vzdbhc hcj `Hlk hw hl"edvlhmhhy"yhwdkjvc $zdf ykndzl{ nvkjfj Ghlkpdw+# Zdf Vbh{{hj $==8">60GF+ j{chwz{ $gfczyfj vpoc goczfbpoyhy{ W{ykh+~hw mollo~fj i{ zdf Hiihwkj j{chwz{ $gfczyfj vpoc Ihndjhj+, ivz ~kzd hyk}hl, wfgocj Vbh{{hj j{chwz{ ifkcn movcjfj kc Goyjoih kc Wphkc myob;9;GF# Zdkw ~hw mollo~fj i{ zdf Mhzkbkj j{chwz{ myob ;=;GF, ~dkgd ~hw ihwfjkc Ghkyo hcj wvy}k}fj kczo goczfbpoyhy{ zkbfw ~kzd zdf Ozzobhc Fbpkyf# Hbocn Wvcck Bvwlkbw movy yfgonckwfj bhjdhdki oy bhjddhiw $wgdoolwom lh~ moy hppl{kcn zdf gobboc vwvl hl"mkxd oy pykcgkplfw om Kwlhbkgavykwpyvjfcgf+ ghc if movcj# Zdfwf yfgonckwf fhgd hcozdfy hw hvzdfczkghll{Kwlhbkg# Zdf{ hyf1

o Zdf Dhchmk pyfjobkchzfw kc Kcjkh hcj zdf bhaoykz{ om zdf moybfyOzzobhc Fbpkyf, hcj ghc hlwo if movcj kc Fn{pz#o Zdf Bhlkek pyfjobkchzfw kc ^fwz Hmykgh hcj zdf Hyhi ^fwz, hcj ghchlwo if movcj kc Fn{pz#o Zdf Wdhmk`k pyfjobkchzfw kc Kcjocfwkh, Bhlh{wkh hcj zdf Pdklkppkcfw,hcj kw hlwo kbpoyzhcz kc Fn{pz#o Zdf Dhcihlk kw movcj kc Whvjk Hyhikh hcj Xhzhy#

Zdf Wdk`h zyhjkzkoc fbfynfj myob zdowf fhyl{ Bvwlkbw ~do hynvfj hnhkcwzHiv Ihey hcj moy `Hlk kic Hik Zhlki.w hppokczbfcz hw zdf Pyopdfz.w wvggfwwoy#Zdf ~oyj )Wdk`kzf) gobfw myob )wdkhz `Hlk), bfhckcn )zdf mollo~fy om `Hlk)#

H wfykfw om jkwpvzfw hcj ~hyw jf}flopfj vczkl Dvwh{c, ~do zykfj zo lfhj hyf}olz zo yfkcwzhzf ~dhz df wh~ hw zdf lfnkzkbhg{ om zdf Ghlkpdhzf, ~hw ekllfji{ zdf hybkfw om zdf Ghlkpd [hqkj kc zdf Ihzzlf om Ehyihlh# Dvwh{c kw wffc hw h bojfl kc zdf wzyvnnlf hnhkcwz kcavwzkgf hcj dkw jfhzdkcmoybfj zdf jkwzkcgzk}f bozkmw om wvmmfykcn hcj pfywfgvzkoc ~dkgd ghc co~

if movcj kc zdf Wdk`h zyhjkzkoc#


30/46

Zdf jfwgfcjhczw om `Hlk hyf wffc hw dh}kcn wpfgkhl lfhjfywdkp yolfw# Zdf{hyf wffc hw Kbhbw oy Dvaahd $Pyoomw om Noj+, hcj hyf iflkf}fj zo if gdowfci{ Noj zo kczfypyfz zdf Xvy`hc hcj nvkjf zdf gobbvckz{# Zdf Wdk`h zyhjkzkoc hlwo kcglvjfw h cvbify om wgdoolw, ihwfj ocjkmmfyfcgfw gocgfyckcn zdf wvggfwwkoc om Kbhbw mollo~kcn Hlk# Z~fl}fyw $oy `Kzdch Hwdfykzfw+ hyf zdf bhaoykz{ nyovpkcn, ~do iflkf}f kc hwvggfwwkoc om z~fl}f Kbhbw# Zdf lhwz om zdfwf kw iflkf}fj zo if wzkll hlk}f,hlzdovnd lhwz wffc kc 4>7GF# Df kw zdovndz zo if ~hkzkcn zo hppfhy hw zdfBhdjk $Nvkjfj Ocf+# Zdf Wf}fcfyw# Zdf Kwbhklkw hyf eco~c hw zdkw ifghvwf, mollo~kcn zdf mkywzwkt Kbhbw, zdf{ zdfc hmmkyb zdf Kbhbwdkp om wktzd Kbhb.w fljfwz woc# ZdfKwbhklkw kcglvjf Hndh Edhckw oy Ckqhykw, ~do vcjfywzhcj zdf Hnh Edhc zo ifzdfky lk}kcn Kbhb ~do ~kll if wvggffjfj i{ h bfbify om dkw mhbkl{#

Zhwh~~vm

Zhwh~~vm oy Wvmkwb kw zdf b{wzkghl wzyhcj om Kwlhb ~kzd ~dkgd iozd wobf

Wvcck hcj Wdk`kh Bvwlkbw kjfczkm{# Kz kw zdovndz zo jfyk}f myob zdf Hyhikg~oyj )wvm), bfhckcn ~ool#

Wvmkwb fbpdhwkwfw zdf kccfy hwpfgzw om Kwlhb hw ~fll hw zdf ftzfychlhwpfgzw ihwfj vpoc Wdhyk`hd# Kz mkcj oynhckwhzkochl ftpyfwwkoc kc h yhcnf omWvmk Oyjfyw, fhgd om ~dkgd hyf lfj i{ wdh{edw oy pkyw hcj hyf lkcefj i{ lkcfwom wpkykzvhl kckzkhzkoc eco~c hw wkwklhdw# Zdfwf Oyjfyw kcglvjf zdf1

Chxwdihcjk Gdkwdzk Wvdyh~hyjk


31/46

H WDOYZ KCZYOJVGZKOC ZOAHKCKWB

Ahkckwb kw ocf om zdf hcgkfcz yflknkocw omKcjkh# Ahkc bfhcw zdowf ~do o}fygobf hcj

kw eco~c hw Zkyzdhcehyh# Kzw oyknkc kw dhyj zo zyhgf ihge#

Do~f}fy, zdf yfgfcz 9:zd

Akch eco~c hw Bhdh}kyh oy]hyjdhbhchw lk}fj 9600 {fhyw hno hcj ~dowf lkmf hcj ~oyewghc if zyhgfj ihge ~hw hlwo h goczfbpoyhy{ om zdf ivjjdh#Ahkckwb ~hw kczyojvgfj zo zdf VE jvykcn zdf 8;60w myobKcjkh hcj 8;>0w myob Fhwz Hmykghc govczykfw#

AHKC POPVLHZKOCW6

Ahkcw hyf fwzkbhzfj hiovz :,984,000 hyovcj ~oylj# Kc zdf VE, hggoyjkcn zo

9008 Gfcwvw zdfyf hyf hiovz 96,000"70,000 Ahkcw hgyoww zdf VE# Ahkcw kczdf VE hyf bhkcl{ myob Nvahyhz hcj Yhahwzdhc kc Kcjkh#

ZDF IFNKCCKCNW OM AHKCKWB

Ahkckwb oyknkchzfj kc Kcjkh, hlzdovnd kzw zkbf om oyknkc ghccoz ifjfzfybkcfj#

6

Fwzkbhzfw zhefc myob P# ^fllfy $fj#+, Yflknkocw kc zdf VE1 Jkyfgzoy{ 9008"07, Zdf Bvlzk"Mhkzd Gfczyf hzzdf Vck}fywkz{ om Jfyi{, 9008, pp#77"76#


32/46

Zdf ~oyj Ahkc jfyk}fw myob zdf zkzlf )Akch), bfhckcn wpkykzvhl }kgzoy# Zdkwzkzlf, oy zdhz om Zkyzdhcehyh $Moyj"bhefy+, ~hw nk}fc zo h wvggfwwkoc omzfhgdfyw ~do, zdyovnd zdfky o~c wpkykzvhl wzyvnnlf, hyf iflkf}fj hzzhkcfjef}hlhachch oy obckwgkfcgf#

Kc zdf pyfwfcz g{glf om zdf gowbow, Ahkcw iflkf}f zdhz zdfyf dh}f iffcz~fcz{"movy Zkyzdhcehyhw# Zkyzdhcehyhw dflp ozdfyw zo gyoww o}fy zdfmloojw om whbwhyh $zdf g{glf om ikyzd hcj jfhzd+#

Ahkcw hgeco~lfjnf ]hyjdhbhch $iflkf}fj zo dh}f iffc ioyc kc 6;;IGFkc goczfbpoyhy{ Ikdhy, Kcjkh+, vwvhll{ eco~c i{ dkw zkzlf om Bhdh}kyh oyNyfhz Dfyo, hw zdf z~fcz{"movyzd Zkyzdhcehyh#

Hz zdf hnf om zdkyz{ Bhdh}kyh ifnhc h wpkykzvhl xvfwz ~dkgd, z~fl}f {fhywlhzfy, yfwvlzfj kc dkw hzzhkcbfcz om ef}hlhachch hcj zdf movcjkcn om zdfmovymolj oyjfy om whjdvw $bocew+ hcj whjd}kw $cvcw+, wdyh}hehw $lh{bfc+

hcj wdyh}kehw $lh{~obfc+#

GFCZYHL HWPFGZW OM AHKCKWB

Wknckmkghcgf om Lkmf

Ahkckwb jofw coz iflkf}f kc h gyfhzoy noj, ivz }kf~w f}fy{zdkcn hw fzfychlhcj ifnkcckcnlfww, ~kzd gdhcnf ifkcn ocl{ hc hppfhyhcgf#

Ahkckwb doljw zo zdf pfywpfgzk}f om hcfehczh}hjh oy zdf bvlzk"mhgfzfjchzvyf om yfhlkz{, kc ~dkgd zdf zhekcn om hc dolkwzkg }kf~ kw hj}oghzfj f}fc~dfc zdkcnw hyf hpphyfczl{ kc oppowkzkoc zo ocf hcozdfy#

Lkmf kw wffc hw h dkfyhygd{ om ifkcn myob plhcz lkmf zdyovnd zo dvbhcifkcnw, )dfll ifkcnw) hcj )dfh}fcl{ ifkcnw) hcj kz kw ghzfnoykwfjhggoyjkcn zo zdf cvbify om wfcwfw powwfwwfj i{ ak}hw oy hzbhw $wfczkfczifkcnw oy wovlw+#

Ak}hw hyf jkwzkcnvkwdfj myob f}fy{zdkcn flwf zdhz ftkwzw zdyovnd zdfkypowwfwwkoc om gocwgkovwcfww#

Ehybh hcj Boewdh

Zdf pykcgkplf om Ehybh zfhgdfw zdhz zdf ioj{ kcdkikzfj i{ h wovl kc kzwcftz lkmf kw jfzfybkcfj pykbhykl{ i{ zdf wovl.w pyfwfcz hgzkocw hcj zdf}olkzkocw ~dkgd kcmoyb zdfb#

Ahkckwb zfhgdfw zdhz zdf dvbhc wzhzf kw zdf ocl{ ocf myob ~dkgd boewdh$yflfhwf myob zdf g{glf om ikyzd hcj jfhzd+ kw powwkilf#

Kc Ahkc vcjfywzhcjkcn, hll hgzkocw zdhz hyf gdowfc hzzyhgz xvhczkzkfw omfkndz jkmmfyfcz moybw om wvizlf ehybkg bhzzfy#


33/46

Zdkw hggvbvlhzfj bhzzfy kw iflkf}fj zo jkbkckwd zdf wovl.w ghphgkz{ moyachch $eco~lfjnf+ hcj wvedh $zdf ftpfykfcgf om dhppkcfww+#

Zdf Zdyff Af~flw ommfy h nyhjvhzfj phzd~h{ zo~hyjw boewdh ~dkgd iozdlh{pfoplf hcj bfcjkghczw ghc mollo~ hggoyjkcn zo zdfky }o~w# Zdf{ hyf1

ykndz mhkzd ykndz eco~lfjnf ykndz gocjvgz

O}fy bhc{ lkmfzkbfw, fbhcgkphzkoc myob jfwzyvgzk}f ehybkg bhzzfy ghcif hgdkf}fj i{ ocf ~do zdfc ifgobfw eco~c hw hc hydhz $~oyzd{ om~oywdkp+ oy h ef}hlkc $ocf ~do dhw hzzhkcfj obckwgkfcgf+, hcj oc ikyzdyfhgdfw zdf wvbbkz om zdf vck}fywf hw h Wkjjdh $Pfymfgzfj Ifkcn+#

Fzdkgw

Hdkbwh, oy coc"}kolfcgf, kw zdf gfczyhl zfhgdkcn om Ahkckwb# Kz lfhjw zoh}okjkcn hll dhyb, kcglvjkcn bfczhl dhyb, zo f}fc zdf wbhllfwz ifkcn#

Zdf hcv}yhzhw $mk}f lkmf"locn bkcoy }o~w+ pyo}kjf zdf myhbf~oye moy lh{Ahkcw ~do hwpkyf zo lk}f hggoyjkcn zo zdkw pykcgkplf# Zdfwf kcglvjf1

hdkbwh $coc"dhybkcn+ whz{h $zyvzdmvlcfww+ hwzf{h $coz wzfhlkcn+ iyhdbhgdhy{h $hiwzkcfcgf myob wftvhl hgzk}kz{ ovzwkjf bhyykhnf+ hphyknyhdh $effpkcn powwfwwkocw ~kzdkc lkbkzw+

Zdf phzd zo zyvf fbhcgkphzkoc kw iflkf}fj zo ifnkc ~kzd yfcvcgkhzkoc omzdf dovwfdolj kc oyjfy zo ifgobf h whjdv $boce+ oy whjd}k $cvc+# Zdkw kwbhyefj i{ zhekcn zdf bhdh}yhzhw $zdf nyfhz }o~w+ ~dkgd hyf wzykgzfyhpplkghzkocw om zdf pykcgkplfw om zdf hcv}yhzhw#

Ahkcw ommfy pvah $~oywdkp+ hz zdfky dobf zdyff zkbfw jhkl{, ifmoyf jh~c,hz wvcwfz hcj, hz ckndz# Zdf bowz kbpoyzhcz bhczyh vwfj kw zdf Phcgh"

chbhwehyh"bhczyh ~dkgd wzhzfw1 )K ph{ dobhnf zo zdf Hydhzw $zdf lk}kcnobckwgkfcz ifkcnw+, Wkjjdhw $zdf pfymfgzfj ifkcnw+, Hgdhy{hw $zdf Ahkcbfcjkghcz lfhjfyw+, Vphjd{h{hw $Ahkc bfcjkghcz zfhgdfyw+ hcj zdfWhjdvw $hll ozdfy Ahkc hwgfzkgw+)#

Wgykpzvyfw

Ahkc wgykpzvyfw hyf gobpowfj om hyovcj wktz{ zftzw, eco~c hw zdf Wdyvzh,Hnhbhw oy Wkjjdhczh $jogzykcf+ ~dkgd kcgoypoyhzf zdf zfhgdkcnw omBhdh}kyh hcj ozdfy Zkyzdhcehyhw, ~kzd zdf bhaoykz{ om zdf zftzw ifkcn~ykzzfc kc zdf hcgkfcz lhcnvhnf om Hyjdhbhnhjdk1


34/46

oZdf Pvy}hw hyf iflkf}fj zo kcglvjf oyhl zyhjkzkocw om zdf pyf}kovwZkyzdhcehyhw# Jknhbihyh Ahkcw wff wobf om zdkw bhzfykhl hw zdf ihwkw moyzdf Wdhz Edhcjh"Hnhbh $zdf Wgykpzvyf kc Wkt Phyzw+, ~dklwz Wd}fzhbihyhAhkcw iflkf}f zdkw bhzfykhl zo dh}f iffc lowz#

oZdf Hcnhw hyf zyhjkzkochll{ dflj i{ zdf Jknhbihyhw zo dh}f z~fl}fiooew, ihwfj oc zdf zfhgdkcnw om Bhdh}kyh, ivz ~dkgd hyf co locnfyh}hklhilf kc zdfky oyknkchl moyb#

oZdf Hcnhihd{h kw h gollfgzkoc om lhzfy, wviwkjkhy{ zftzw, ~dkgd bhkcl{jf}flop bhzfykhl movcj kc zdf Hcnhw#

oZdfyf hyf hlwo ozdfy zftzw, wvgd hw zdf Zhzz}hyzdh Wvzyh, ~dkgd kw wffci{ goczfbpoyhy{ Ahkcw hw wvbbhykwkcn zdf ef{ mfhzvyfw om Ahkc zfhgdkcnhcj hw pyo}kjkcn zdf ihwkw moy goczfbpoyhy{ Ahkc fjvghzkoc#

JK]FYWKZ[ KC AHKCKWB

Zdf Wd}fzhbihyh hcj zdf Jknhbihyh hyf zdf chbfw om zdf z~o bhkcbochwzkg zyhjkzkocw kc Ahkckwb ~dkgd hyf hlwo vwfj kc yfwpfgz om zdfky lh{mollo~fyw# Zdf jkwzkcgzkoc ifz~ffc zdfwf nyovpw fbfynfj kc zdf zdkyj

hcj mkmzd gfczvykfw GF# Wd}fzhbihyh Zdf bhaoykz{ om Ahkcw, kcglvjkcn hyovcj 9,600 bocew hcj 6,000 cvcw kc

Kcjkh, hyf Wd}fzhbihyh $~dkzf"yoifj+# Bocew hcj cvcw kc zdkw zyhjkzkoc~fhy zdyff pkfgfw om ~dkzf glozdkcn hcj hlwo dh}f h wfz om ifnnkcn io~lwhcj h yhaodhyhch $wbhll ~oollfc ~dkwe"iyoob+ vwfj zo h}okj dhybkcnkcwfgzw#

Zdf Wd}fzhbihyh kcglvjf nyovpw wvgd hw zdf Wzdhche}hwkw, hw ~fll hw zdfZfyhphczdkw ~do hyf h wvi"nyovp om zdf Wzdhche}hwkw, hcj hyf

gdhyhgzfykwfj i{ zdf ~fhykcn om h bvdphzzk $pkfgf om glozd+ o}fy zdfkybovzdw zo h}okj dhybkcn f}fc ~kzd zdf zkckfwz lk}kcn ifkcnw kc zdf hky#Jknhbihyh

Jknhbihyh $bfhckcn )we{"glhj)+ bocew dh}f co pyopfyz{, hlzdovnd zdf{ghc ghyy{ h ~dkwe"iyoob om pfhgoge"mfhzdfyw hcj h novyj moy ~hzfy zo~hwd ~kzd# Jknhbihyh cvcw ~fhy h ~dkzf whyk#

Zdfyf hyf ocl{ h mf~ dvcjyfj Jknhbihyh bocew hcj cvcw kc Kcjkh hcjzdf pyhgzkghl lfhjfywdkp om zdf gobbvckz{ jyh~w vpoc zdf ~oye om lh{wgdolhyw hcj hj}hcgfj lh{bfc#


35/46


AVJHKWB

Avjhkwb kw zdf yflknkoc om zdf Af~kwd pfoplfhcj jkwzkcnvkwdfj hw zdf yflknkoc om zdf

ikilkghl# Kzw ihwkw om kcwzkzvzkocw jf}flopfj i{ zdf govcgklw omwhnfw dflj mkywz kc [h}cfd hcj zdfc kc Vwdh ~hw zdf ovzlooeom zdf Pdhykwffw# Kc zdf VE, Af~kwd pfoplf dh}f iffc pyfwfczmoy bhc{ gfczvykfw hcj bhaoy bknyhzkoc ifz~ffc 8448 hcj8;8: nyf~ zdf popvlhzkoc wknckmkghczl{# Zdfyf hyf iozdWfpdhyjk hcj Hwdefchqk nyovp om Af~w lk}kcn kc zdf VE#

AF^KWD POPVLHZKOCW=

=Fwzkbhzfw zhefc myob P# ^fllfy $fj#+, Yflknkocw kc zdf VE1 Jkyfgzoy{ 9008"07, Zdf Bvlzk"Mhkzd Gfczyf hz

zdf Vck}fywkz{ om Jfyi{, 9008, pp# 77"76


36/46

Nloihl1 g# 8:,:7:,000 VE1 g# 947,000#

IFNKCCKCNW OM AVJHKWB

Zdf dkwzoykghl yoozw om Avjhkwb hyf zyhgfj i{ Af~w zo h Iykz, oy go}fchcz,zdyovnd ~dkgd Noj kw iflkf}fj zo dh}f moybfj h pfybhcfcz yflhzkocwdkp~kzd zdf gobbvckz{#

Zdkw ~hw mkywz om hll zdyovnd Hiyhdhb, ~do kw wffc hw zdf phzykhygd om zdfAf~kwd pfoplf, hcj zdfc zdyovnd zdf nk}kcn hz Bovcz Wkchk om zdf Zoyhd,oy lh~, zo Bowfw#

Zdf Ftojvw om zdf Dfiyf~ pfoplf myob wlh}fy{ kc Fn{pz kw wffc hwgocwzkzvkzk}f om zdf Af~kwd pfoplf ~do, mollo~kcn zdkw hcj zdf yfgfkpz omzdf Zoyhd, gocxvfyfj zdf lhcj om Ghchhc ~dkgd zdf{ iflkf}fj ~hw h lhcj

pyobkwfj zo zdfb i{ Noj# Mollo~kcn zdfky fwzhilkwdbfcz kc zdf Pyobkwfj Lhcj hcj zdf ivkljkcn om h

Zfbplf hw h mogvw om ~oywdkp kc Afyvwhlfb, zdf Af~kwd ftpfykfcgfifghbf ocf om ftklf#

Kckzkhll{, zdfyf ~hw zdf 64=IGF Ihi{lockhc gocxvfwz hcj ftklf hcj lhzfy,hmzfy zdf yfwzoyhzkoc om h Af~kwd ekcnjob hcj zdf yfivkljkcn om zdfZfbplf, zdf jfwzyvgzkoc om zdf Zfbplf i{ zdf Yobhc Fbpkyf kc >0 GF,lfhjkcn zo h mvyzdfy jkhwpoyh oy jkwpfywkoc om zdf pfoplf#

I{ zdf z~fczkfzd gfczvy{ zdfyf ~fyf Af~kwd gobbvckzkfw kc bhc{govczykfw zdyovndovz zdf ~oylj# Ivz kc 8;:4, mollo~kcn zdf Dologhvwz omFvyopfhc Af~y{, zdf bojfyc Wzhzf om Kwyhfl ~hw movcjfj hcj ocgf boyfifghbf h gfczyhl mogvw om Af~kwd lkmf#

GFCZYHL HWPFGZW OM AVJHKWB

Zoyhd hcj Dhlhehd

Avjhkwb kw yoozfj kc zdf Zoyhd ~dkgd goczhkcw =87 gobbhcjbfczw oybkzq}oz ~dkgd hyf wffc hw zdf yf}flhzkoc om Noj hcj zdf ihwkw om zdfgo}fchczhl yflhzkocwdkp ifz~ffc Noj hcj zdf pfoplf, lfhjkcn zo hgobbvckz{ lkmf gfczyfj vpoc zdf kczfypyfzhzkoc hcj pyhgzkgf om zdfDhlhedhd $Af~kwd lh~+#

Moy bhlf Af~kwd ihikfw, zdkw go}fchczhl yflhzkocwdkp kw kckzkhll{ wknckmkfji{ zdf ykzf om gkygvbgkwkoc# Hz zdf hnf om zdkyzffc zdfyf kw zdf Ihybkzq}hd$woc om gobbhcjbfcz+ gfyfboc{ kc ~dkgd h {ovcn hjvlz ifgobfw h mvll{yfwpocwkilf bfbify om zdf gobbvckz{#


37/46

Kc Pyonyfwwk}f Avjhkwb zdkw dhw iffc phyhllflfj i{ zdf kczyojvgzkoc omIhzbkzq}hd $jhvndzfy om gobbhcjbfcz gfyfboc{+ gfyfboc{ moymfbhlfw#

Zo yfbkcj Af~w om zdf gfczyhlkz{ om zdf Zoyhd, Af~kwd dobfw dh}f oczdfky jooymyhbfw h bfqvqhd oy phygdbfcz wgyoll kc h wbhll dollo~ iot,~dkgd goczhkcw zdf mkywz phyhnyhpdw om zdf Wdfbh, oy ihwkg pyh{fy omAf~kwd iflkfm#

Wgykpzvyfw

Zdf Zoyhd gocwkwzw om zdf mk}f iooew om Bowfw1o Nfcfwkwo Ftojvwo

Lf}kzkgvwo Cvbifywo Jfvzfyocob{

Zdf Af~kwd wgykpzvyfw hlwo kcglvjf zdf iooew, eco~c hw zdf Cf}k.kb, omzdf pyopdfzw wvgd hw Kwhkhd, Afyfbkhd, Fqfekfl hcj ozdfyw5 dkwzoykghliooew wvgd hw Aowdvh, Avjnfw, Whbvfl hcj Ekcnw5 ozdfy zftzw lkef Yvzd hcjFwzdfy, eco~c hw zdf Efzv}kb5 hcj hlwo zdf Pwhlbw, Pyo}fyiw hcj Wocn omWocnw#

Zhlbvj

Zdf zyhjkzkoc kw wffc hw h lk}kcn ocf, zdf kczfypyfzhzkoc hcj hpplkghzkoc om~dkgd kw gollfgzfj kc zdf Zhlbvj, ~dkgd kw oynhckwfj kczo z~o phyzw, zdfBkwdchd hcj zdf Nfbhyh hcj Oyzdojot Af~w iflkf}f zdkw zyhjkzkoc ~dkgdkcglvjfw oyhl bhzfykhl oyknkchll{ hlwo yf}fhlfj hz Wkchk#

Zdf Bkwdchd gobpykwfw wkt wfjhykb, oy oyjfyw1

qfyh.kb, ~dkgd goczhkcw pyh{fyw hcj hnykgvlzvyhl lh~w bo.fj, ~dkgd zyfhzw bhzzfyw gocgfycfj ~kzd zdf Wdhiihz hcj

mfwzk}hlw chwdkb, ~dkgd go}fyw bhykzhl hcj jk}oygf lh~w cfqkekc, ~dkgd kw h iooe om gk}kl hcj gykbkchl lh~ eojhwdkb, ~dkgd goczhkcw zdf lh~w om whgykmkgf hcj Zfbplf ykzvhl zodoyoz, ~dkgd goczhkcw lh~w oc pfywochl hcj yflknkovw pvykz{#

Zdf Nfbhyh gobbfczw oc, hcj jkwgvwwfw, zdf Bkwdchd# Zdf lfnhlbhzfykhl kc zdf Zhlbvj kw eco~c hw Dhlhedhd, ~dklwz zdf coc"lfnhlbhzfykhlw hyf eco~c hw zdf Hnnhjhd#


38/46

Bkjyhwd

Mollo~kcn zdf jfwzyvgzkoc om zdf Zfbplf kc >0GF, h yhiikckg moyb omAvjhkb jf}flopfj# Bkjyhwd kw yhiikckg zfhgdkcn oc zdf Ikilf, wobf om ~dkgd

bh{ jhzf myob :00"600GF, ivz ~dkgd kc lhzfy gollfgzkocw yfmlfgzwgocwkjfyhilf jf}flopbfcz om zdf zyhjkzkoc#

Fzdkghl Bocozdfkwb

Avjhkwb kw h bocozdfkwzkg yflknkoc kc ~dkgd zdf ocfcfww hcjykndzfovwcfww om Noj kw pyoglhkbfj# Hw h gocwfxvfcgf, zdf zyhjkzkoc dhw h wzyocn fbpdhwkw oc pfhgf hcj avwzkgf hcj Af~w dh}f looefj moy~hyjw zo zdf pyobkwf om Noj.w ekcnjob

ifkcn fwzhilkwdfj oc fhyzd, h goc}kgzkoc zdhz dhw zyhjkzkochll{ iffcgoccfgfj ~kzd iflkfm kc h gobkcn Bhwdkhgd oy Bfwwkhd#

Zdf Lhcj

Zdfyf dhw hl~h{w iffc h wzyocn goccfgzkoc ifz~ffc Avjhkwb hcj zdfLhcj om Kwyhfl# F}fc ~dfc bvgd om zdf pd{wkghlkz{ om zdhz goccfgzkoc ~hwiyoefc i{ ftklf, kz yfbhkcfj h mogvw om dopf hcj locnkcn# Moy bhc{ Af~kwd pfoplf zdkw kw ftpyfwwfj zojh{ kc wobf moyb omQkockwb, ~dkgd kw vcjfywzooj ~kzdkc zdf Af~kwd gobbvckz{ hw h bo}fbfczzo fcj gfczvykfw om ftklf# Do~f}fy, wobf Dhyfjkb $oy Vlzyh"Oyzdojot+ jkwzkcnvkwd ifz~ffc zdfwzhzf om Kwyhfl hcj zdf Lhcj oc zdf ihwkw zdhz h wfgvlhy wzhzf ghccoz ifyflknkovwl{ wknckmkghcz#

Wdhiihz hcj Ehwdyvz

Zdf ~ffel{ Wdhiihz, oy Whiihzd, kw hz zdf dfhyz om Af~kwd kcjk}kjvhlhcj goypoyhzf lkmf# Kc kzw hiwzhkchcgf myob ~oye, kz yfmlfgzw zdf wf}fczd jh{om gyfhzkoc kc ~dkgd Noj kw whkj zo dh}f yfwzfj myob gyfhzkcn zdf ~oylj# Zdf kczfypyfzhzkoc om ~dhz ~oye fczhklw }hykfw ~kzdkc Avjhkwb, ivzhbocn hll kz kw kczfcjfj zo if h zkbf om wdhyfj ao{#Hcozdfy pfybfhzk}f jkbfcwkoc om Af~kwd lkmf kw kzw mooj yfnvlhzkocw, kc zfybwom ~dhz kw eowdfy $pfybkzzfj+ oy zyfkm $moyikjjfc+#

JK]FYWKZFW KC AVJHKWB


39/46

Gobbvchl iflocnkcn kw hc kbpoyzhcz phyz om Af~kwd kjfczkz{ hcjhc{ocf ioyc om h Af~wd bozdfy, oy hc{ocf ~do dhw goc}fyzfj zo Avjhkwb, kwzyhjkzkochll{ vcjfywzooj zo if Af~kwd# Cf}fyzdflfww, zdfyf hyf jk}fywkzkfw~kzdkc zdf yflknkovw zyhjkzkocw om zdf Af~kwd gobbvckz{#

Oyzdojot Avjhkwb

Zdf Oyzdojot wff zdf Zoyhd hcj zdf Zhlbvj hw goczhkckcn Noj.w lkzfyhl ~oyjw~dkgd bvwz if hpplkfj fxvhll{ kc hll zkbfw hcj plhgf# Oyzdojot{ kcglvjfw1

Dhwkjkb, ~do oyknkchzfj ~kzd mollo~fyw om zdf zfhgdkcnw om Kwyhfl ifcFlkfqfy Dhyfjkb, wobfzkbfw yfmfyfj zo i{ ozdfyw hw Vlzyh"OyzdojotPyonyfwwk}f

Pyonyfwwk}f Af~w iflkf}f kc zdf jk}kcf kcwpkyhzkoc om zdf Zoyhd ivzhlwo, wkcgf kz ~hw yfgoyjfj i{ dvbhc ifkcnw kc h phyzkgvlhy zkbf hcj wphgf,zdhz kz kw cfgfwwhy{ zo yfkczfypyfz kz kc gdhcnkcn zkbfw hcj gocjkzkocw# Pyonyfwwk}f Avjhkwb kcglvjfwo Yfmoyb Avjhkwb, fwzhilkwdfj kc fhyl{ ckcfzffczd gfczvy{#o Lkifyhl Avjhkwb, oyknkchll{ hc dkwzoykghl ommwdooz om zdf Yfmoybbo}fbfcz

Gocwfy}hzk}f

Gocwfy}hzk}f Af~w ~kwd zo yfbhkc wzyocnl{ gobbkzzfj zo zdf Dhlhedhd ~dklwzhggfpzkcn zdf kcf}kzhiklkz{ om kzw goczftzvhlkwfj hpplkghzkoc#


QOYOHWZYKHCKWB

Qoyohwzykhc kw zdf yflknkoc om zdf mollo~fyw omzdf Kyhckhc pyopdfz Qoyohwzfy#


40/46

QOYOHWZYKHC POPVLHZKOCW>

Nloihl1 g# 9,6::,000 VE1 g# 6,000"80,000

ZDF IFNKCCKCNW OM QOYOHWZYKHCKWB

Zdf ~oyj Qoyohwzykhckwb kw jfyk}fj myob zdf chbf om Qoyohwzfy, zdfNyffe moyb om zdf pyopdfz Qhyhzdvwdzyh.w chbf# Qoyohwzykhckwb kw hlwoeco~c hw Qhyhzdvwdzykhckwb hcj hw Bhqjh{hwck Qhyzdvwdzk/ Qhyzowdzk# Zdf movcjfy om Qoyohwzykhckwb ~hw zdf pyopdfz Qhyhzdvwdzyh ~do lk}fj kcCoyzd Fhwzfyc Kyhc, hggoyjkcn zo wobf kc zdf gobbvckz{ hyovcj =,000IGF,~dklwz ozdfy Qoyohwzykhcw hcj bhc{ ftzfychl hghjfbkgw hynvf moy h pfykojhyovcj 8,900IGF# Qhyhzdvwdzyh ~hw h qhozhy, oy pykfwz, ~kzdkc dkw govczy{.w zyhjkzkochlyflknkoc# Ivz hz zdf hnf om zdkyz{ df yfgfk}fj h }kwkoc ~dkgd lfj zo dkwpyoglhbhzkoc om h pyopdfzkg bfwwhnf ihwfj oc fzdkghl kbpfyhzk}fw hcjftpfykfczkhl yflknkoc# Qoyohwzykhckwb ifghbf zdf yflknkoc om zdf Kyhckhc fbpkyfw om zdfHgdhfbfckjw $66;"778IGF+, zdf Phyzdkhcw $bkj wfgocj gfczvy{ IGF " 99:GF+hcj zdf Whwhckhcw $99:"=69GF+#

GFCZYHL HWPFGZW OM QOYOHWZYKHCKWB

Zdf Jk}kcf

Qhyhzdvwdzyh pyoglhkbfj zdf ~oywdkp om Hdvyh Bhqjh $zdf ^kwf Loyj oyzdf Loyj om ^kwjob+ ~do kw iflkf}fj zo dh}f gyfhzfj h nooj ~oyljgocwkwzkcn om wf}fc flfbfczw om gyfhzkoc1 zdf we{, ~hzfyw, fhyzd, plhczw,ghzzlf, dvbhcw, hcj mkyf# Ifghvwf mkyf $Hzhy oy Hjvy/Hjhy+ kw vwfj kc bhc{ Qoyohwzykhc gfyfbockfw,wobf pfoplf dh}f fyyocfovwl{ jfwgykifj Qoyohwzykhcw hw )mkyf ~oywdkppfyw)#Do~f}fy, mkyf kw coz ~oywdkppfj, ivz kw wffc hw whgyfj moygf ~dkgd kw zdfwovygf om hll fcfyn{ hcj zdf w{biol om zyvzd hcj ykndzfovwcfww#

Zdf Gyfhzkoc

Qoyohwzykhcw iflkf}f zdf flfbfczw om gyfhzkoc zo if nvhyjfj i{ zdf Hbfwdh

Wpfczhw $Iovczfovw Kbboyzhlw+, ~do hyf, hw mollo~w1

>Fwzkbhzfw zhefc myob P# ^fllfy $fj#+, Yflknkocw kc zdf VE1 Jkyfgzoy{ 9008"07, Zdf Bvlzk"Mhkzd Gfczyf hz

zdf Vck}fywkz{ om Jfyi{, 9008, pp#77"76#


41/46

o ]odv Bhchd oy Ihdbhc $Nooj Bkcj+, zdf nvhyjkhc om ghzzlfo Hwdh ]hdkwdzh oy Hyjkifdfwdz $Ifwz Oyjfy/Zyvzd hcj Ykndzfovwcfww+,zdf nvhyjkhc om mkyfo Ewdhzdyh ]hky{h oy Wdhdyf}hy $Jk}kcf Ekcnjob/ Jobkckoc+, zdfnvhyjkhc om we{o Wpfczh Hybhkzk oy Hwphcjhybhj $Iovczfovw Jf}ozkoc+, zdf nvhyjkhcom fhyzdo Dhvy}hzhz oy Edoyjhj $^dolfcfww+, zdf nvhyjkhc om ~hzfyo Hbfyfzhz oy Hbhyjhj $Kbboyzhlkz{+, zdf nvhyjkhc om plhczw#o Zdf Hbfwdh Wpfczhw, kc zvyc, iyovndz moyzd zdf {hqhzhw oy HjoyhilfOcfw, zdyff oy movy om ~dkgd hwwkwz fhgd om zdf Hbfwdh Wpfczhw kcnvhyjkcn zdf ~fll"ifkcn om zdf wf}fc nooj gyfhzkocw#o F}kl kw wffc hw zdf ~oye om Hcnyh Bhkc{v $zdf Jfwzyvgzk}f Wpkykz+ ~dkgdkw gdhyhgzfykwfj i{ zdf opfyhzkoc om hcnfy, nyffj, afhlovw{ hcjjfwzyvgzkoc kc zdf ~oylj#o Glhwwkghl Qoyohwzykhc iflkfm h~hkzfj zdf gobkcn zdf Whowd{hcz$Wh}kovy+ zo yhkwf zdf jfhj yfhj{ moy avjnfbfcz, mollo~kcn ~dkgd zdf~oylj ~ovlj yfzvyc zo kzw oyknkchl pfymfgzkoc# Zdkw kw eco~c i{Qoyohwzykhcw hw zdf Myhwdo"efykzk $Bhekcn ^ocjfymvl+# Kckzkhzkoco Zdf kckzkhzkoc gfyfboc{ moy zdf gdkljyfc om Qoyohwzykhc phyfczw kweco~c hw Ch}aozf $Nvahyhzk bfhckcn )cf~ ikyzd)+ oy Wfjyfd"Pvwdk $Mhywk

bfhckcn )~fhykcn wfjyfd)+ ~dkgd vwvhll{ zhefw plhgf pykoy zo pvifyz{,ifz~ffc zdf hnf om wf}fc hcj flf}fc#o Zdowf ~do hyf kckzkhzfj hyf nk}fc zdf wvjyfd, ~dkgd kw h whgyfj wdkyz,~oyc zo w{biolkwf pvykz{ hcj }odvbhchd oy nooj pvypowf5 hcj zdfevwdzk oy eowdzk, h whgyfj goyj ~dkgd kw ~oyc o}fy zdf wvjyfd# Iozd hyfwffc hw pyozfgzkoc kc zdf wzyvnnlf hnhkcwz f}kl#

Fzdkgw

Hdvyh Bhqjh kw wffc hw zdf wovygf om hwdh $zyvzd, ykndzfovwcfww, oyjfy,avwzkgf+ hcj }odv bhchd $nooj bkcj+ hcj Qhyhzdvwdzyh ghllfj pfoplf zo lk}fi{ h zykphyzkzf fzdkg, gocwkwzkcn om1

dvbhzh $nooj zdovndzw+ dvedzh $nooj ~oyjw+ d}hywdzh $nooj jffjw+

Dvbhc ifkcnw hyf ghllfj vpoc zo phyzkgkphzf kc zdf lkmf om zdf gyfhzkoc~dkgd kw wffc hw mvcjhbfczhll{ nooj# Zdf{ hyf wffc hw dh}kcn myffjob kc,hcj hggovczhiklkz{ moy, zdfky hgzkocw kc zdkw lkmf, hcj zdvw hw goczykivzoyw zo

zdf gowbkg wzyvnnlf ifz~ffc nooj hcj f}kl#


42/46

^oywdkp

Zdf Myh}hyhcf kw h ef{ pyh{fy om Qoyohwzykhckwb hcj gobbfcgfw ~kzd zdf~oyjw1 )Gobf zo b{ hkj, O Bhqjh( K pyomfww b{wflm h ~oywdkppfy om Bhqjh, K

hb h Qoyohwzykhc ~oywdkppfy om Bhqjh#) Moy yfnvlhy jf}ozkocw, zdf jh{ kw jk}kjfj kczo mk}f Nhd oy Nfd $zkbfw+, hwmollo~w1

Dh}hc $myob wvcykwf zo cooc+ Yhpkzd~hc $myob cooc zkll 7#00pb+ Vqkyfc $myob 7#00pb zo wvcwfz+ Hk~kwyvzdyfb $myob wvcwfz zo bkjckndz+ Vwdhdfc $myob bkjckndz zo wvcykwf+#

Wgykpzvyfw

Zdf bhkc Qoyohwzykhc wgykpzvyfw hyf eco~c hw zdf H}fwzh# Zdkw kw ihwfjoc hc oyhll{ zyhcwbkzzfj zyhjkzkoc f}fczvhll{ ~ykzzfc jo~c kc zdf mkmzd oywktzd gfczvy{ GF, ~dkgd ftkwzw zojh{ ftkwz hw ocl{ hiovz h xvhyzfy om zdfkyoyknkchl bhzfykhl# Zdf H}fwzh dhw mk}f phyzw1

Zdf [hwch Kcglvjfw wf}fczffc Nhzdhw, oy d{bcw om Qhyhzdvwdzyh# Zdf [hwdzw Gobpowkzkocw hjjyfwwfj zo zdf {hqhzhw/{hqhjw# Zdf ]fcjkjhj $oy ]kjf}jhz+ H iooe om yvlfw hcj lh~w# Zdf ]kwpfyhj Wvpplfbfczw zdf [hwch hcj kw vwfj kc zdf nhdhcihy

mfwzk}hlw om Qoyohwzykhckwb ~dkgd gflfiyhzf zdf po~fyw om gyfhzkoc# Zdf Edoyjfd H}fwzh Hc ftzyhgz myob zdf H}fwzh#

JK]FYWKZ[ KC QOYOHWZYKHCKWB

Zdf Phywkw oy Phywffw wfzzlfj kc Nvahyhz, kc Kcjkh, myob ;7=GF oc~hyjw,mollo~kcn zdf Hyhi gocxvfwz om phyzw om coyzd"fhwzfyc Kyhc# ^dklwz zdf ihwkg zfcfzw om Qoyohwzykhckwb hyf wdhyfj hbocn iozd KyhckhcQoyohwzykhcw hcj Phywkw, wobf jkmmfyfcgfw om iozd pyhgzkgf hcjkczfypyfzhzkoc dh}f hlwo jf}flopfj hw, moy fthbplf, kc yfwpfgz om zdfQoyohwzykhc yflknkovw ghlfcjhy hcj mfwzk}hlw#


43/46

Zdf Ivjjdh}kdhyh Zfbplf, Ekcnw Iyoblf{

Zdf Ivjjdh}kdhyh Zfbplf Ekcnw Iyoblf{ kw " h yfnkwzfyfj gdhykzhilf

oynhckqhzkoc wkcgf 9000 vcjfy zdf chbf om Zdf Zdhk Iykzkwd Ivjjdkwz Zyvwz "

wvppoyzkcn zdf ~oye om zdf Ivjjdkwz bocew ~oyekcn hw h mvll{ }olvczffyw

zdfky lk}fw zo gobbvckz{ moy iozd Zdhk hcj Iykzkwd o}fy jfghjfw vcjfy zdf

lfhjfywdkp om ]fc# Pdyheyv Phc{hwvjjdhbbh~kzdfz oy eco~c hw Hahdc Jy#

Lho~ Phc{hwkyk# Zdf Zfbplf ~hw wzhyzfj kc Hwzoc Ikybkcndhb hcj

kczyojvgfw Zdhk zyhjkzkocw5 Wocnyhc Zdhk cf~ {fhy hcj Zdhk Lo{ Eyhzdocn

Mfwzk}hl moy bhc{ {fhyw kc Ikybkcndhb

O}fy zdf bhc{ {fhyw om goczykivzkoc zo iozd Zdhk hcj Iykzkwd pfoplf

kc jkmmfyfcz hyfhw, zdf zfbplf jyhbhzkghll{ pyonyfwwfj hcj ~fll"eco~c zo

gyoww zdf govczy{# Zdf nooj pyonyfww kw ifkcn bhjf kc 900= hcj zdf zfbplf

dhw pvygdhwfj h cf~ pyopfyz{ kc Wzhmmoyjwdkyf, hcj ommkgkhll{ bo}fj zo zdf

cf~ }fcvf kc Ekcnw Iyoblf{ kc 900>, hll bocew hyf kc}kzfj zo goczkcvf zdfky

}olvczhy{ ~oye kc zdf cf~ zfbplf# Zdfyf hyf > Ivjjdkwz bocew hyf lk}kcn hw

h bkwwkochy{ boce#

Zdf pvygdhwf kc}ol}fw h nyfhz jfhl om mkchcgkhl gobbkzbfcz oc zdf

phyz om zdf Zfbplf Zyvwz# Zdf Zyvwzffw dopf zdhz ovy mykfcjw hcj wvppoyzfyw

~kll dflp vw i{ gocwkjfykcn kc ~dkgd ~h{w zdf{ ~ovlj lkef zo dflp ovz ~kzd

zdkw bhwwk}f pyoafgz#


44/46

# #

# #


45/46

6 Dhbpzoc

Yohj, Hwzoc, Ikybkcndhb, I= =HC Ekcnw Iyoblf{, Fhwzmkfljw Dovwf,

Hlyf~hw Yohj, Ivyzoc oc Zyfcz,Wzhmmoyjwdkyf JF87 >DY

4 9660

$#

+

Ekcnw Iyoblf{

Moy boyf kcmo1

~~~#~hzzdhkve#gob/~~~#~hzzdhkcfz#gob
http://www.watthaiuk.com/www.watthainet.comhttp://www.watthaiuk.com/www.watthainet.comhttp://www.watthaiuk.com/www.watthainet.com


46/46

Documents

Introduction to World's Major Religions