Click here to load reader

Intégration du logiciel Antidote dans le cours 601-P24-GR. · PDF file La recherche « multimot » : Si l’on saisit plusieurs mots dans la barre de recherche, Antidote peut en afficher

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Intégration du logiciel Antidote dans le cours 601-P24-GR. · PDF file La recherche...

  • 0

    Cégep de Granby, Département d’Arts et lettres, 2014. Document préparé par Julie Dehin à partir de la documentation de Druide.

    Guide de l’étudiant

    Intégration du

    logiciel Antidote

    dans le cours

    601-P24-GR.

    Cégep de Granby

    Département d’arts et lettres

    Document préparé par Julie Dehin à

    partir de la documentation du

    logiciel Antidote.

  • 1

    Cégep de Granby, Département d’Arts et lettres, 2014. Document préparé par Julie Dehin à partir de la documentation de Druide.

    Table des matières

    Préambule ...........................................................................................................................................................2

    Première section : Les dictionnaires ...................................................................................................3

     L’ACCÈS AUX DICTIONNAIRES .................................................................................................................3

     PRÉSENTATION DE LA FENÊTRE DES DICTIONNAIRES ............................................................................4

     LA RECHERCHE ..........................................................................................................................................5

     LES TYPES DE DICTIONNAIRES .................................................................................................................6

    Deuxième section : Les guides ................................................................................................................ 10

     L’ACCÈS AUX GUIDES ............................................................................................................................. 10

     PRÉSENTATION DE LA FENÊTRE DES GUIDES ....................................................................................... 12

     LA RECHERCHE ....................................................................................................................................... 12

     LES TYPES DE GUIDES ............................................................................................................................. 14

    Troisième section : Le correcteur ..................................................................................................... 15

     MISE EN GARDE ...................................................................................................................................... 15

     L’ACCÈS AU CORRECTEUR ..................................................................................................................... 16

     PRÉSENTATION DE LA FENÊTRE DU CORRECTEUR ............................................................................... 17

     LA CORRECTION ..................................................................................................................................... 18

     LES TYPES DE DÉTECTION ...................................................................................................................... 19

     LES PRISMES ET LES FILTRES ................................................................................................................... 20

    Conclusion ....................................................................................................................................................... 21

  • 2

    Cégep de Granby, Département d’Arts et lettres, 2014. Document préparé par Julie Dehin à partir de la documentation de Druide.

    Préambule

    Dans le cadre du Plan TIC du programme Arts et lettres, le département s’est prononcé sur l’utilité d’intégrer le logiciel de correction Antidote 8 au premier cours de la formation générale en français, c’est-à-dire le 601-P24- GR. Dans le but de faciliter cette intégration à tous les collègues du département, un comité a été désigné afin de créer des outils pédagogiques permettant à tous les enseignants de former leurs étudiants et des activités offrant aux étudiants une réelle familiarisation avec ce logiciel.

    C’est au sein de ce projet que le présent guide a notamment vu le jour. Il se veut une synthèse du guide de l’utilisateur du logiciel que Druide nomme la « posologie » d’Antidote. Les informations que vous trouverez dans les pages qui suivent ont donc été reprises de cette « posologie ». Des captures d’écran réalisées à partir du logiciel lui-même permettent une présentation plus concrète des différentes informations sélectionnées.

    Ce guide est conçu en trois sections distinctes, qui concernent chacune un des trois outils d’Antidote 8, c’est-à-dire les dictionnaires, les guides et le correcteur. Ce choix repose en partie sur le guide d’utilisateur du logiciel lui-même, qui se présente de cette façon, et sur les recommandations de Nathalie Marier, enseignante au Cégep de Victoriaville et spécialiste du logiciel.

    Bonne lecture!

  • 3

    Cégep de Granby, Département d’Arts et lettres, 2014. Document préparé par Julie Dehin à partir de la documentation de Druide.

    Première section :

    Les dictionnaires

     L’ACCÈS AUX DICTIONNAIRES

    Pour commencer l’exploration de ce premier outil d’Antidote, il faut connaître les différentes façons d’y avoir accès. Voici les options :

    À partir du bureau :

    Clic gauche

    Clic gauche

    Clic droit

  • 4

    Cégep de Granby, Département d’Arts et lettres, 2014. Document préparé par Julie Dehin à partir de la documentation de Druide.

    À partir des logiciels de la suite office :

    À partir d’Internet :

     PRÉSENTATION DE LA FENÊTRE DES DICTIONNAIRES

    Avant d’explorer plus avant la barre de recherche et chacun des dictionnaires d’Antidote, il importe d’avoir une connaissance globale de la fenêtre de cet outil en testant chacune des icônes suivantes.

    Types de diction- naires

    Navigation entre les pages

    Mots mis en favoris Barre de recherche

    Barre des homographes

    Accès aux guides

    Variation de la taille des caractères.

    Recherche par critères

    Pour découvrir un nouveau mot!

  • 5

    Cégep de Granby, Département d’Arts et lettres, 2014. Document préparé par Julie Dehin à partir de la documentation de Druide.

     LA RECHERCHE

    Lorsque l’on commence à taper un mot dans la barre de recherche (pas besoin d’y mettre le curseur), le menu de recherche apparaît pour aider à trouver le mot recherché.

    Options de recherche :

    La recherche avec variables : Si l’on n’est plus certain de l’orthographe du mot recherché, on peut en remplacer certaines parties selon le code suivant : * pour indiquer plusieurs caractères inconnus, ? pour indiquer une seule lettre inconnue, & pour indiquer une voyelle inconnue, # pour indiquer une consonne inconnue.

    La recherche « multimot » : Si l’on saisit plusieurs mots dans la barre de recherche, Antidote peut en afficher la définition (s’il s’agit d’une locution préenregistrée) ou faire une recherche pour chacun des mots entrés.

    La recherche par critères : Option avancée. Voir le guide de l’utilisateur du logiciel aux pages 86 à 94.

    Les suggestions proposent des mots graphiquement proches de la chaine de lettres entrée dans la barre de recherche.

    Les mots identiques (ou quasi identiques) à la chaine de lettres entrée dans la barre de recherche sont en vert, les mots qui ont une graphie proche sont en noir, les mots fautifs sont en rouge et les mots provenant du dictionnaire personnel sont en bleu.

    D’autres suggestions de mots graphiquement ou phonétiquement proches de la chaine de lettres entrée.

    Pertinent pour les mots croisés et autres jeux de lettres!

  • 6

    Cégep de Granby, Département d’Arts et lettres, 2014. Document préparé par Julie Dehin à partir de la documentation de Druide.

     LES TYPES DE DICTIONNAIRES

    Le dictionnaire des définitions donne la définition des 125 000 mots qu’Antidote connaît ainsi que des 46 000 locutions (expressions) et proverbes formés à partir de ces mots. Les définitions, précises et riches en exemples, sont d’autant plus pratiques que chaque mot qui s’y trouve peut à son tour être consulté par un double-clic. D’une richesse inépuisable, le dictionnaire des synonymes d’Antidote offre un million de synonymes, y compris des expressions plus familières.

    Un antonyme est un mot dont le sens s’oppose plus ou moins directement à celui d’un autre mot. Le dictionnaire d’antonymes d’Antidote rassemble plus de 100 000 antonymes. Le dictionnaire des cooccurrences offre une liste exhaustive des associations de mots statistiquement les plus fortes, dans tous les contextes syntaxiques intéressants.

    Le dictionnaire des champs lexicaux présente l’ensemble des mots sémantiquement apparentés au mot en vedette (c’est-à-dire l’ensemble des mots qui tournent autour d’une même notion ou d’un même thème). Le dictionnaire de conjugaison offre le contenu d’un Bescherelle et même plus, puisque chaque verbe

Search related