www.hagleitner.com

MU

ST

HA

VE 1

2 7

4

3

8

6

5

=

A

B

C

inte

gra

l 2G

Ointegral 2GOSYSTEMHAGLEITNER verfolgt seit 15 Jahren eine Philosophie: Konzentrierte Produkte in höchster Qualität zu fertigen, den teueren Transport von Wasser auf das kleinst-mögliche Maß zu reduzieren und dabei die Umwelt zu schonen. Erfahrung, und permanente Weiterentwicklung der bahnbrechenden Rezepturen gemeinsam mit der Dosiertechnik bilden dasintelligente Reinigungssystem integral 2GO. Exakte Dosierung der Reiniger, fertig vermischt mit der nötigen Menge an Wasser. Ready 2GO.

Das

prä

zise

ste

Dos

ierg

erät

sei

ner

Kla

sse!

sicherEin geschlossenes System schützt die Mitarbeiter vor Chemiekontakt.Trinkwasserschutzeinrichtung nach EN 1717.

3/4 Zollmax. 8 bar @ 20° C, max. 5 bar @ 40° C min. 5° C max. 40° Cmax. 3 m

230 V ACmax. 1 m

komfortabelDank der Bedienung mittels intuitivem Touch-Screen und einer einfachen verständlichen Displayanzeige.

hygienischDer Abgabestutzen und der Schlauch PIPE integral 2GO können vom Gerät entfernt, gereinigt und des-infiziert werden.

individuellFlaschen, Eimer oder Reinigungsautomaten, alles kann exakt befüllt werden.

leistungsstarkEine 2,6 l multiFILL Patrone Konzentrat ergibt bis zu 1.300 l fertige Anwendungslösung.

präziseKostenkontrolle und gleichbleibende Qualität der Anwenderlösung durch die von HAGLEITNER entwickelte, innovative magnetgesteuerte Dosierpumpe PUMP integral 2GO. Sorgt im Vergleich zu her-kömmlichen Dosiergeräten unabhängig von Wasserdruck, Viskosität und Tempe-ratur für eine exakte Dosierung.

einfachEin nach oben Drücken der Start/Stopp Funktion (A) mit der refillBOTTLE am Abga-bestutzen (B) startet die Dosierung. Ein Loslassen stoppt diese bei Bedarf. Durch Umstecken der PIPE integral 2GO (C) auf den Abgabestutzen und Drücken des GO Buttons startet die Großmengenabgabe.

Menütaste

Kleingebinde oder Großmengenabgabe

Eingestellte Abgabemenge

Dosierstärke

Füllstand multiFILL Patrone

Patronenverriegelung(geöffnet/geschlossen)

Abgabestart „GO“ für Großmengen

Tasten zur Einstellung der Abgabemenge / Menünavigation

12345678

Das integral 2GO SystemEinzigartiges Design und höchster Stand der Technik erfüllen alle Bedürfnisse

Intuitive und komfortable Bedienung• Dank dem intuitiven Touch-Display ist dem Benutzer eine schnelle und einfache

Bedienung, auch mit Handschuhen möglich.

Einfache Montage und Wartung• Ein innovativer Montagesticker kennzeichnet den Montageort und erforderliche

Anschlüsse.• Einfache Einzel- oder Reihenmontage, bis zu 6 Stück mit dem Montagekit integral 2START

und passender powerPACK Option.• Immer einsatzbereit, Serviceintervalle werden angezeigt, es ist kein Fachpersonal nötig um

diese durchzuführen.• Niemals leer durch die Leer- und Füllstandsanzeige am Display.

Konzentrierte Hygiene punktgenau und leistungsstark• 6 leistungsstarke Hochkonzentrate decken den gesamten Bereich der Objekthygiene und

Desinfektion ab.• Es werden deutlich weniger Lager- und Transportvolumen durch die platzsparenden

multiFILL Patronen benötigt.• Perfektes Reinigungsergebnis, da die Dosierstärke je nach Bedarf eingestellt werden kann. • Keine Produktverschwendung, aufgrund exakt einstellbarer Abgabemenge: – Kleinmengenabgabe: von 0,4 l –1,5 l in 0,1 l Schritten – Großmengenabgabe: von 1,0 – 50 l in 0,5 l Schritten

Sicher in der Verwendung• Anwendersicherheit durch CE-Kennzeichnung des integral 2GO Dosiergerätes bestätigt.• Optimaler Reinigungsprozess mit integral 2GO für einen gleich bleibenden

Hygienestandard.• Gutachten bestätigen, Reinigungstextilien können mit floorstar 2GO und hygienicDES 2GO

bis zu 48 h keimfrei im i.h.s. System gelagert werden.• Aussagekräftige Piktogramme, Etiketten- und Produktfarben schützen vor

Fehlanwendungen und Verwechslungen.• Produkterkennung mittels RFID Technologie, somit ist keine Verwechslung beim

Nachfüllen des Spenders möglich.

Intelligente Einstellmöglichkeiten für autorisiertes Personal• Ein willkürliches Dosieren ist ausgeschlossen, da die Änderung der Konzentratdosierung

nur mittels Codeeingabe durchgeführt werden kann.

Ressourcenschonend• Es wird bis zu 80% weniger Wasser, als bei Kanisterware transportiert.• Höchste Umweltstandards, bei allround 2GO und active 2GO mit dem EU-Ecolabel und

dem österreichisches Umweltzeichen ausgezeichnet.

integral 2GO Das präziseste Dosiergerät seiner Klasse!

HAGLEITNER HYGIENE ÖSTERREICH GmbHLunastraße 55700 Zell am See

Tel. +43 (0)5 0456 Fax +43 (0)5 0456 7777 office@hagleitner.at

HAGLEITNER HYGIENE DEUTSCHLAND GmbH Robert-Bosch-Str. 1282054 Sauerlach b. München

Tel. +49 (0)8104 629580 Fax +49 (0)8104 629680 sauerlach@hagleitner.de

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL. Josef-Maria-Pernter Straße 9/a39044 Neumarkt

Tel. +39 0471 052816 Fax +39 0471 052817 neumarkt@hagleitner.it A

rt.-

Nr.

2070

1349

000

Kraftvoller Stein-und Fliesenbodenreiniger• Alkalisch und porentief wirkender Spezialist für

Sicherheitsfliesen im Küchen-, Wellness- und Sanitärbereich

• Fruchtiger Orangenduft• Maschinell und händisch anwendbar• Optimal zur Vortränkung von Wischbezügen

( i.h.s. System)

2,6 l entsprechen bis zu 866 l fertige Anwendungslösung.

Kalklösender Sanitärreiniger• Kraftvoller, saurer Reiniger mit Abperl- und

Tiefenglanzeffekt für den Nassraumbereich z.B. WC, Waschbecken, Fliesen

• Für Armaturen geeignet• Blumig-fruchtiger Duft• Maschinell und händisch anwendbar• Optimal zur Vortränkung von Wischbezügen

( i.h.s. System )

2,6 l entsprechen bis zu 866 l fertige Anwendungslösung.

Fettlösender Küchenreiniger• Alkalischer Reiniger für den gesamten

Küchenbereich z.B. Arbeitsflächen, Böden• Frischer Zitrusduft• Maschinell und händisch anwendbar • Ausgezeichnet mit dem EU-Ecolabel und

dem österreichischen Umweltzeichen

2,6 l entsprechen bis zu 866 l fertige Anwendungslösung.

Kraftvoller Universalreiniger• Fett- und schmutzlösender Glas-

und Allzweckreiniger mit anti-Fingerprint Formel• Für alle glänzenden, glatten Oberflächen

z.B. Spiegel, Glas, Inventar• Blumig-frischer Duft• Händisch anwendbar• Ausgezeichnet mit dem EU-Ecolabel und dem

österreichischen Umweltzeichen

2,6 l entsprechen bis zu 1.300 l fertige Anwendungslösung.

NeutralesFlächendesinfektionsmittel• Universell einsetzbar in der Lebensmittel-

bearbeitung, Hotellerie & Gastronomie, Gesundheit & Fürsorge

• Breites, mikrologisches Wirkspektrum• Begutachtet, ÖGHMP/VAH gelistet• Geruchsneutral und nicht reizend, auch für

empfindliche Oberflächen geeignet• Händisch anwendbar• Optimal zur Vortränkung von Wischbezügen

( i.h.s. System ) 2,6 l entsprechen 520 l fertige Anwendungslösung.

Universeller Bodenreiniger• Schnell trocknend und stark schmutzlösend• Frischer Orangenduft • Maschinell und händisch anwendbar• Optimal zur Vortränkung von Wischbezügen

( i.h.s. System )

2,6 l entsprechen bis zu 1.300 l fertige Anwendungslösung. Flächenleistung im i.h.s. System 108.333 m² entspricht 14 Fussballfelder

integral 2GOBestellinformationen und Zubehör

integral 2GO Art. Nr. 4410100650Das präziseste Dosiergerät seiner Klasse!Abmessungen (LxBxH): 19,2 x 19,8 x 38,3 cm

Spenderzubehör:

integral 2START Art. Nr. 4410100800Montagekit bestehend aus einem 3 Meter Schlauch (Durchmesser von 12 mm),einem ¾ Zoll Wasseranschluss, ein Aquastop, 5 Befestigungsklemmen,sowie einer orangen Montagehilfe zur perfekten Wandmontagevon mehreren Spendern in einer Reihe.

powerPACK ex Art. Nr. 4111202400powerPACK in Art. Nr. 4111203100Netzteilstecker in Unterputz – und Aufputzausführung miteiner Kabellänge von 1 m für die Stromversorgung derintegral 2GO Spender. Bei einer Reihenmontage kann hierimmer ein integral 2GO Spender betätigt werden.

powerPACK extension V12 1,5 m Art. Nr. 41112065001,5 m Kabel zur Verlängerung der Kabellängevon powerPACK in und powerPACK ex.

powerPACK BOX Art. Nr. 4111204700Netzteil für die Stromversorgung von integral 2GOSpendern in Reihenmontage, welche in der Praxisparallel betrieben werden. Die Verbindung vom Netzteilzum Spender muss von einem Elektriker verlegt werden.

refillBOTTLE Art. Nr. 445070290014 ergonomische Systemflaschen mit 0,5 l Volumen zum Befüllen und Umfüllen von Reinigungsmitteln. Für die richtige Verwendung liegt pro Flasche ein Schrägspritzverschlussund eine schaumPISTOLE blau bei.

LABEL sanitary 2GO Art. Nr. 4410400900LABEL hygienicDES 2GO Art. Nr. 4410400600LABEL active 2GO Art. Nr. 4410400800LABEL allround 2GO Art. Nr. 44104007004 Etiketten je Bogen zum Aufkleben auf die 0,5 l refillBOTTLE.

flaschenHALTER Art. Nr. 4450701050Flaschenhalter für 3 HAGLEITNER 0,5 l refillBOTTLEs.Abmessungen (LxBxH): 34,8 x 8,5 x 11 cm

Spenderersatzteile:

SHORTCUT integral 2GO Art. Nr. 4920501000Zur professionellen Verkürzung der PIPE integral 2GO (max. 40 cm)

PIPE integral 2GO Art. Nr. 4920500800Chemiestabiler Silikonschlauch mit Anschluss für den Abgabestutzen und Stutzen für die Eimerabgabe.

PUMP integral 2GO Art. Nr. 4920500900Magnetgesteuerte Pumpe, welche nach ca. 25 multiFILL Patronenoder spätestens nach 2 Jahren Betriebszeit getauscht werden muss.

sanitary 2GO2 x 2,6 l Art. Nr. 4410200619

hygienicDES 2GO2 x 2,6 l Art. Nr. 4410300419

power 2GO2 x 2,6 l Art. Nr. 4410300519

floorstar 2GO2 x 2,6 l Art. Nr. 4410200819

allround 2GO2 x 2,6 l Art. Nr. 4410200919

active 2GO2 x 2,6 l Art. Nr. 4410200719