In SummaryThings we’d like you to knowThings we’d like you to know JANUARY 2014

Published by American Airlines Marketing Asia Pacific

아시아 태평양 부사장 어완 퍼히린의 신년인사모든 아메리칸 항공 고객께 행복하고 건강한 2014년을 맞이하시길 기원하며 새해를 시작하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.

변함없는 성원을 보내주신 것에 대해 감사의 말씀을 드리며 2014년에도 고객 여러분과 함께 할 수 있기를 기대합니다. 새해는 저희에게 벅찬 한 해가 될 것입니다. 저는 혁신과 발전을 위한 확실한 고객 중심 전략으로 아시아 지역을 열심히 이끌어 나갈 것입니다.

2013년 리뷰2013년 초, 새로운 로고 및 항공기 외관을 통한 아메리칸 항공의 새로운 얼굴이 공개되었습니다. 이 새로운 브랜드는 생동감과 환영의 정신을 나타내기 위해 만들어졌으며, 고객에게 더욱 현대적인 비행 경험을 제공하기 위한 여정의 중요한 한 걸음이었습니다.

또한 지난해 5월, 서울과 댈러스를 오가는 새로운 운항 서비스를 시작하면서 아태지역에서의 저희의 입지 확대에 대한 의지를 공고히 했습니다. 이 논스톱 서비스를 통해 한국 고객들은 이제 당사의 미국과 남미 네트워크 약 200개의 도시를 원스톱으로 연결할 수 있습니다.

또한 저희는 성공적으로 구조조정을 마쳤으며, US Airways와의 합병을 통해 지난해를 마감했습니다. 고객, 투자자, 파트너, 직원 등 모든 이해관계자들에게 더 많은 혜택을 줄 수 있는 입지를 갖추면서 저희는 경쟁력 높은 조직을 만들기 위해 두 항공사의 장점만을 취했습니다.

밝은 미래새로운 아메리칸 항공을 구축해감에 따라, 아시아 지역 고객들은 50여개국의 330여개의 도시로 운항하는 매일 6,700편에 달하는 항공편의 글로벌 네트워크를 이용할 수 있게 됩니다. 합작사업 파트너인 일본항공(Japan Airlines)의 고객들도 확대된 전세계 네트워크 및 개선된 oneworld® 제휴를 통해 더 많은 서비스를 이용할 수 있습니다.

2014년 6월부터, 아시아 고객들은 매일 홍콩 및 상하이에서 출발하는 댈러스행 직항을 이용할 수 있게 됩니다. 홍콩발 서비스를 통해 아메리칸 항공은 대표 항공기인 보잉 777-300ER기를 아시아에서 최초로 운항하게 됩니다. 상하이 루트는 777-200기로 운영하게 되는데 이는 새로운 아메리칸 항공의 일부로 현대화된 모습을 보여줄 것입 니다. 두 루트 모두 oneworld® 제휴 멤버인 일본항공과의 합작사업 계약의 일환으로 아메리칸 항공과 JAL의 아시아 고객 모두에게 전면적 혜택을 제공하게 됩니다.

올해는 아메리칸 항공 고객들에게 뜻 깊은 한 해가 될 것입니다. 저희 팀은 2014년에 현대화되고 크게 향상된 편의를 고객께 제공할 준비가 되어 있습니다. 밝고 결실 있는 새해를 기원하며 곧 모실 수 있기를 고대합니다.

새해 복 많이 받으세요!

In SummaryThings we’d like you to knowThings we’d like you to know JANUARY 2014

Published by American Airlines Marketing Asia Pacific

AA26 – AA2343 인천 멕시코시티 달라스 17:50 20:05

아메리칸 항공은 다른 항공사들보다 더 많은 남미 도시로 운항합니다.

남미행 항공편 스케줄

아메리칸 항공은 18개국, 50개

이상의 도시를 포함하여 다른

항공사들보다 더 많은 남미

도시로 운항하며 더 많은

항공편을 제공합니다. 미국에서

남미로 그리고 브라질15개

도시로의 공동운항(Code

share) 항공편을 포함하여 주당

2200회 이상의 항공편을

운항합니다. 서울에서 출발하여

댈러스/포트워스 에서 한번만

환승하시면 대부분의 주요

도시로 연결됩니다.

항공편 번호 출발지 도착지 경유지 출발시간 도착시간

AA26 – AA1211 인천 칸쿤 달라스 17:50 19:50

AA26 – AA963 인천 상파울루 17:50 10:30 (익일)달라스

AA26 – AA945 인천 칠레 산티아고 달라스 17:50 9:50 (익일)AA26 – AA980 인천 페루 리마 달라스 17:50 1:00 (익일)

“ITI”서비스로 번거로움 없는 환승 가능한국에서 댈러스 /포트워스를 경유하여 다른 국제선 구간 이용시

국제선 수하물 자동연결 서비스 “ITI(International to International)”– 아메리칸 항공의 ITI서비스로

댈러스/포트워스 국제 공항을 경유하여 다른 국제 도시 (제3국)로 여행하는 고객들은

댈러스/포트워스(DFW) 에서 짐을 찾지 않고 환승이 가능합니다.

주의: 제3국으로 환승하는 고객도 댈러스/포트워스(DFW)에 도착 시 미국 입국심사와 세관을 통과해야 함.