Instrument UT-213 A/B/C strujna kliješta 400A AC/DC

Upute za uporabu

1. PregledUT213A/B/C su digitalna strujna kliješta sa zaslonom od 3 3/4 znamenki (maksimalan prikaz 4,000). Dizajn sklopova cijelog uređaja sadrži puno integriranih sklopova E/ analogno-digitalne pretvorbe kao jezgru. Sklopovi zaštite od preopterećenja u cijelom rasponu i jedinstveni dizajn prave od njega elektrotehnički instrument. Koristi se za mjerenje AC struje, DC struje (samo UT-213C), AC/DC napona, otpora, provodljivosti, dioda, kapaciteta, temperature (samo UT-213B/C), frekvencije i radnog ciklusa. Uređaj je opremljen i sa funkcijama kao što je zadržavanje podataka, maksimalno/minimalno mjerenje podataka (samo za UT-213B/C), mjerenje relativne vrijednosti, svjetiljka, NCV, prikaz pada napona i automatsko isključivanje.Upute za uporabu sadrže važne sigurnosne informacije, upozorenja itd. Molimo pročitajte ih pažljivo i striktno se pridržavajte svih napomena i upozorenja.Upozorenje: Prije korištenja strujnih kliješta pročitajte "Sigurna uporaba".

2. Sadržaj pakiranjaOtvorite pakiranje i izvadite instrument. Molimo pažljivo pregledajte nedostaju li ili su oštećeni dodaci u pakiranju.1. Upute za uporabu----------------Jedna kopija2. Ispitni kabel----------------------Jedan par3. Temperaturna sonda K-vrste---Jedan komad (samo za UT-213B/C)4. Torbica za uređaj----------------Jedan komad

Molimo kontaktirajte dobavljača ukoliko je nešto oštećeno ili nedostaje.

3. Sigurna uporabaMolimo obratite pažnju na znakove upozorenja i napomene. Upozorenja se odnose na situacije i ponašanja koja mogudovesti korisnika u opasnost ili opremu koju koristite u mjerenju. Uređaj je dizajniran i proizveden u skladu s IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-032 i IEC/EN 61010-2-033 sigurnosnim standardima. Ispunjavaju sigurnosni standard dvostruke izolacije, prenapona CAT III 600V i razinu zagađenja 2. Ukoliko ne koristite strujna kliješta prema sigurnosnim uputama, vjerojatno će zaštita koju pružaju strujna kliješta biti oslabljena ili narušena.

Uređaj je u skladu s UL STD. 61010-1, 61010-2-032, 61010-2-033. Certificiran za CSA STD. C22.2 NO. 61010-1, IEC STD 61010-2-032, 61010-2-033.

1

CAT III: Može se koristiti za ispitivanje i mjerenje sklopova spojenih na dio za raspodjelu zgradine niskonaponske mrežne instalacije. Prije uporabe pročitajte i slijedite sigurnosne upute.

1. Prije uporabe, molimo pregledajte strujna kliješta i sondu u potrazi za oštećenjima. Ukoliko pronađete očigledna oštećenja ispitnih kabela i izolacije, neispravan zaslon, itd. ili ako Vi smatrate da strujna kliješta ne mogu ispravno raditi, molimo nemojte više koristiti strujna kliješta.

2. Strogo je zabranjeno koristiti strujna kliješta bez stražnjeg poklopca ili poklopca za baterije jer inače se može doći do opasnog strujnog udara.

3. Kada izvršavate mjerenje, budite sigurni kako Vaši prsti ne prelaze zaštitu i da ne dodirujete gole žice i konektore, nekorišteni ulazni terminal ili strujni krug koji mjerite, kako biste se zaštitili od strujnog udara.

4. Prije mjerenja, strujna kliješta se moraju postaviti u ispravnu poziciju. Zabranjeno je podešavati prekidač tijekom mjerenja zbog sprječavanja oštećenja strujnih kliješta.

5. Nemojte primjenjivati DC600V/AC600V ili veći napon između terminala strujnih kliješta i uzemljenja, zbog sprječavanja strujnog udara i oštećenja.

6. Kada se instrument koristi za mjerenje DC napona većeg od 42V ili AC RMS napona većeg od 30V, neophodno je rukovati oprezno jer postoji opasnost od strujnog udara.

7. Nemojte mjeriti napon ili struju veće od raspoloživog ulaza, a prekidač koji određuje raspon mora biti postavljen na poziciju maksimalnog raspona kada mjerna vrijednost koju mjerimo nije određena. Prije mjerenja otpora, diode ili sklopa, morate isključiti sve izvore napajanja u strujnom krugu i isprazniti sve kondenzatore. Inače može doći do neispravnih mjernih rezultata.

8. Kada je znak " " prikazan na LCD zaslonu, neophodno je zamijeniti bateriju i tako osigurati precizne mjerne rezultate.

9. Molimo nemojte izmjenjivati ugrađene instalacije strujnih kliješta nasumično, zbog sprječavanja oštećenja i smanjivanja sigurnosti proizvoda.

10. Nemojte koristiti strujna kliješta u okruženju visoke temperature, visoke vlažnosti, zapaljivom i eksplozivnom okruženju ili u prisustvu jakih magnetskih polja.

11. Tijekom održavanja, molimo očištite kućište strujnih kliješta s mekom tkaninom natopljenom u neutralnom deterdžentu. Nemojte koristiti abrazive i otapala jer oni mogu dovesti do korozije kućišta, oštećenja instrumenta i smanjenja sigurnosti.

12. Ispitajte poznati napon kako biste potvrdili ispravnost uređaja.

4. Električni simboli

Dvostruka izolacija

Uzemljenje

Upozorenje

Izmjenična struja

Istosmjerna struja

Zvučni signal uključen/isključen

Dioda

Kapacitet

Izmjenična ili istosmjerna struja

Opasnost od visokog napona

U skladu s standardima Europske unije

Ovaj simbol znači da je proizvod u skladu s zahtjevima Kanade i Sjedinjenih Američkih Država

2

5. Izgled1. KliještaSluži za očitavanje pri AC/DC mjerenju, koje pretvara struju u napon.2. Kućište instrumentaKorisnik treba uređaj držati za sredinu kućišta i ne izlaziti iz okvira zaštitne pregrade koja spaja gornji dio kućišta s kliještima; inače ruka može dodirnuti opasna područja.3. RučicaPritisnite za otvaranje kliješta i pustite za automatsko zatvaranje.4. Rotacioni prekidačZa odabir mjernog opsega. 5. Funkcijske tipkeZa odabir osnovnih funkcija.6. ZaslonKoristi se za prikaz mjernih podataka i simbola funkcija.7. Mjerenje na ulaznom terminaluZa ulaz mjernog signala.

3

6. Opis LCD simbola

Simbol Opis

1 Indikator relativne vrijednosti mjerenja / status resetiranja

2 AC DC Indikator izmjenične i istosmjerne struje

3 Negativno očitanje

4 Indikator ispitivanja diode

5 Indikator ispitivanja vodljivosti

6 Indikator zadržavanja podataka

7 Ω kΩ MΩ Jedinice otpora

8 Hz kHz MHz Jedinice frekvencije

9 mV V Jedinice napona

10 mA A Jedinice struje

11 nF µF mF Jedinice kapacitivnosti

12 (EF) NCV Indikator beskontaktnog mjerenja napona

13 Auto Indikator automatskog raspona

14 MIN MAX Indikator minimalnog ili maksimalnog mjerenja

15 Indikator slabe baterije

16 Indikator automatskog isključivanja

17 Indikator visokog napona (opasnost)

18 OL Indikator preopterećenja

19 % Indikator mjerenja radnog ciklusa

7. Funkcije tipki1. SELECT

Pritisnite jednom za odabir.2. HOLD

Pritisnite jednom za pregled očitanja / zadržanih podataka. Pritisnite još jednom za izlaz.3. MAX/MIN (samo za UT-213B/C)

Pritisnite jednom za ulaz u maksimalan mjerni način (LCD prikazuje "MAX" simbol) i pritisnite još jednom za ulaz u minimalni mjerni način (LCD prikazuje "MIN" simbol). Funkcije se mijenjaju u krug. Za izlaz držite tipku pritisnutu. Može se koristiti samo kod mjerenja AC napona/struje, otpora i temeprature.

4. Hz% (samo za UT-213A)Za mjerenje frekvencije pritisnite kada je rotacioni prekidač postavljen na naponski raspon. Za mjerenje radnog ciklusa pritisnite kada je rotacioni prekidač postavljen na frekvencijski raspon.

5. RELPritisnite jednom za prebacivanje na mjerenje relativne vrijednosti (dostupno kod mjerenja AC/DC napona, AC struje, otpora i temperature). Pritisnite još jednom za izlaz. Pri mjerenju DC struje, pritisnite i držite tipku za pokretanje resetiranja. LCD zaslon će prikazati simbol . Još jednom pritisnite i držite tipku za izlaz.

6. FLIGHTUT-213A: pritisnite da uključite ili isključite osvjetljenje.UT-213BC: pritisnite i držite da uključite osvjetljenje a samo pritisnite da ga isključite.

4

8. Tehničke specifikacije

1. Opće specifikacijeZaslon s tekućim kristalima: Maksimalan prikaz do 4000;Prikaz polariteta: Automatski prikaz pozitivnog i negativnog polariteta;Prikaz preopterećenja: Prikaz "OL" ili "-OL";Prikaz napona baterije: Prikazan je simbol slabe baterije kada je potrebno zamijeniti bateriju;Brzina uzorkovanja: Približno 3 puta u sekundi;Vrste senzora: Indukcijska zavojnica (UT-213A/B); Senzor hallovog efekta (UT-213C);Pogreška zbog pozicije mjerenja: Kada mjerite struju, ± 1.0% dodatne pogreške se može dogoditi zbog postavljanja izvora na sredinu sonde;Otpornost na udarce: Može podnijeti pad s visine od najviše 1m;Maksimalni promjer otvorenih kliješta: Promjer od 30 mm;Efekt elektromagnetnih polja: Kada postoji upletanje elektromagnetskih polja, vjerojatno prikazuje nestabilna i netočna očitanja;Napajanje: 3 AAA 1.5V baterije;Automatsko isključivanje: nakon 30 minuta (UT-213A) / nakon 15 minuta (UT-213B/C) ;Dimenzije: 228 mm x 77 mm x 41 mm ;Težina: Približno oko 265 grama (zajedno s baterijama);

2. Radna okolinaRadna okolina: Uporaba u zatvorenom prostoru;Visina: < 2,000m ;Sigurnosni zahtjevi: IEC/EN 61010-1; IEC/EN 61010-2-032; IEC/EN 61010-2-033; CATIII 600V;Razina zagađenja 2;Radna temperatura i vlažnost: 0°C – 30°C (ne veća od 80%RH), 30°C – 40°C (ne veća od 75%RH), 40°C – 50°C (ne veća od 45%RH);Temperatura skladištenja i vlažnost: -20°C - +60°C (ne veća od 80%RH);

3. Električne specifikacijePreciznost: ± (% očitanja + broj znamenki), period kalibracije je jedna godina;Temperatura okoline: 23°C ± 5°C;Vlažnost okoline: ≤ 75%RH;Temperaturni koeficijent: 0.1 x (preciznost)/°C;

(1) Mjerenje AC struje (A~)

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

4.000 A (samo za UT213A/B) 0.001 A ± (2.5% + 30)

400 A40.00 A 0.01 A ± (2.5% + 5)

400.0 A 0.1 A± (1.8% + 9)-UT213A/B± (2.5% + 5)-UT213C

Prikaz: UT213A - prosječna vrijednost; UT213B/C - prava virtualna vrijednost; primjenjivo od 10% do 100% mjernog raspona.UT213A/B frekvencijski odziv: 50Hz - 60Hz;UT213C frekvencijski odziv: 40Hz - 400Hz;

(2) Mjerenje DC struje (A ) (samo za UT213C)

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

40.00 A 0.01 A± (2.0% + 3) 400 A

400.0 A 0.1 A

DCI bazni broj se treba poništiti pritiskom na tipku ZERO.

5

(3) Mjerenje AC napona (V~)

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

4.000 V 0.001 V

± (1.2% + 5)600V DC/AC

40.00 V 0.01 V

400.0 V 0.1 V

600 V 1 V ± (1.5% + 5)Vrijednost: primjenjivo od 10% do 100% mjernog rasponaUlazna impedancija ≥ 10MΩFrekvencijski odziv: 45-400 Hz

(4) Mjerenje DC napona ( )

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

400.0 mV 0.1 mV ± (1.0% + 8)

600V DC/AC

4.000 V 0.001 V ± (0.8% + 1)

40.00 V 0.01 V± (0.8% + 3)

400.0 V 0.1 V

600 V 1 V ± (1.0% + 3)

Ulazna impedancija ≥ 10MΩ

(5) Mjerenje otpora (Ω)

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

400.0 Ω 0.1 Ω ± (1.2% + 2)

600V DC/AC

4.000 kΩ 0.001 kΩ

± (1.0% + 2)40.00 kΩ 0.01 kΩ

400.0 kΩ 0.1 kΩ

4.000 MΩ 0.001 MΩ ± (1.2% + 3)

40.00 MΩ 0.01 MΩ ± (2% + 5)

(8) Ispitivanje vodljivosti ( )

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

400.0 Ω 0.1 Ω

UT213A (dobra provodljivost) ≤ 30Ω, zvuk će se čuti(loša provodljivost) ≥ 70Ω, zvuk se neće čuti 600V DC/AC

Napon otvorenog strujnog kruga je oko 1.2 V

6

(9) Ispitivanje dioda ( )

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

4.000 V 0.001 V

Za UT213A, napon otvorenog strujnog kruga je 1.5V,mjerljivi PN spoj ≤ vrijednost pada napona od 1.5V. Za

UT213B/C, napon otvorenog kruga je oko 3.3V, imjerljivi PN spoj ≤ vrijednost pada napona od 3V.

Nominalna vrijednost silikonskog PN spoja je oko 0.5-0.8V.

600V DC/AC

(10) Mjerenje kapaciteta ( )

UT213A

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

50.00 nF 0.01 nF ± (4% + 25)

600 Vrms

500.0 nF 0.1 nF

± (4% + 5)5.000 uF 0.001 uF

50.00 uF 0.01 uF

100.0 uF 0.1 uF

UT213B/C

Raspon mjerenja Rezolucija PreciznostZaštita od

preopterećenja

40.00 nF 0.01 nF ± (4% + 25)

600V DC/AC

400.0 nF 0.1 nF

± (4% + 5)4.000 uF 0.001 uF

40.00 uF 0.01 uF

400.0 uF 0.1 uF

4.000 mF 0.001 mF ± 10%

40.00 mF 0.01 mF Samo za referencu

(9) Temperatura (°C) samo za UT213B/C

Raspon mjerenja Rezolucija Preciznost Zaštita od preopterećenja

-40°C ~ 40°C

1°C± (3% + 5)

600V DC/AC

40°C ~ 400°C

400°C ~ 1000°C ± (1% + 3)

-40°F ~ 104°F

1°F± (3% + 10)

104°F ~ 752°F

750°F ~ 1832°F ± (1% + 6)

7

(10) Frekvencija Hz

Raspon mjerenja Rezolucija Preciznost Zaštita od preopterećenja

10Hz ~ 1MHz 0.01Hz ~ 1K Hz ± (0.1% + 4) 600V DC/AC

UT213A: 10Hz - 1MHz200mVrms ≤ ulazna amplituda ≤ 20VrmsUT213B/C:≤ 100KHz: 100mVrms ≤ ulazna amplituda ≤ 20Vrms > 100KHz - 1MHz : 200mVrms ≤ ulazna amplituda ≤ 20Vrms

(11) Mjerenje induciranog napona (NCV)

Raspon mjerenja Preciznost

NCV ≥ 100Vrm, < 10mm zvučna i vizualna obavijest

9. Upute za mjerenje1. Mjerenje AC struje

1) Postavite rotacioni prekidač na AC mjerni raspon, pritisnite ručicu da otvorite strujna kliješta,pomoću glave kliješta obuhvatite vodič koji ispitujete i polako pustite ručicu dok se glavastrujnih kliješta potpuno ne zatvori. Pobrinite se da je vodič kojeg ispitujete u sredini glavestrujnih kliješta jer inače može doći do greške. Možete ispitivati samo jedan po jedan vodič ilimožete dobiti neispravna očitanja.

2) Iščitajte vrijednost AC struje izravno s zaslona.

Oprez:• Mjerenje struje se treba izvoditi u temperaturnom rasponu od 0°C - 40°C. Ručicu ne smijete

otpustiti prebrzo jer udarac može dovesti do različitih očitanja u kratkom vremenu zbog togašto Hallov element nije osjetljiv samo na magnetizam, već i u odrećenoj mjeri na mehaničkistres.

• Vodič koji ispitujete mora biti u sredini glave strujnih kliješta. Inače može doći do dodatnepogreške od ±1.0%.

• AC pretvorba je prava virtualna vrijednost kroz AC spoj, koji je ispravljen kroz sinusnovalniulaz. Stoga, preciznost nesinusnog vala se mora podesiti prema slijedećem:

Ukoliko je vrh valnog oblika 1.4 - 2.0, preciznost je +1.0%.Ukoliko je vrh valnog oblika 2.0 - 2.5, preciznost je +2.5%.Ukoliko je vrh valnog oblika 2.5 - 3.0, preciznost je +4.0%.

8

2. Mjerenje DC struje (Samo za UT213C)

1. Postavite rotacioni prekidač na DC mjerni raspon. Ukoliko na LCD zasloni nije prikazano "0",džite pritisnutu REL tipku za reset.

2. Pritisnite ručicu da otvorite strujna kliješta, pomoću glave kliješta obuhvatite vodič koji ispitujetei polako pustite ručicu dok se glava strujnih kliješta potpuno ne zatvori. Pobrinite se da je vodičkojeg ispitujete u sredini glave strujnih kliješta jer inače može doći do greške. Možete ispitivatisamo jedan po jedan vodič ili možete dobiti neispravna očitanja.

3. Iščitajte vrijednost AC struje izravno s zaslona.

Oprez:• Mjerenje struje se treba izvoditi u temperaturnom rasponu od 0°C - 40°C. Ručicu ne smijete

otpustiti prebrzo jer udarac može dovesti do različitih očitanja u kratkom vremenu zbog toga štoHallov element nije osjetljiv samo na magnetizam, već i u odrećenoj mjeri na mehanički stres.

• Vodič koji ispitujete mora biti u sredini glave strujnih kliješta. Inače može doći do dodatnepogreške od ±1.0%.

3. Mjerenje AC napona

1. Umetnite crni ispitni kabel u "COM" ulaz a crveni ispitni kabel u "V" ulaz kakobiste se pripremili za mjerenje.

2. Postavite rotacioni prekidač u AC poziciju, pritisnite SELECT tipku da odaberetemjerenje AC napona i paralelno spojite ispitne kabele s napajanjem iliopterećenjem koje testirate.

3. Iščitajte vrijednost AC struje izravno s zaslona.

Oprez:• Ulazni napon ne smije biti AC 600V ili veći. Moguće je mjeriti veći napon ali

postoji opasnost od oštećenja uređaja.• Posebno obratite pažnju da ne dođe do strujnog udara pri mjerenju visokih

napona.• Na kraju mjerenja odspojte ispitne kabele s strujnog kruga koji ispitujete.• UT213A: kada je ulazni napon veći od 1000V, na zaslonu uređaja je prikazano

OL!UT213B/C: kada je ispitivani napon veći od napona navedenog u sigurnosnimuputama (AC 30V), LCD zaslon prikazuje upozorenje visokog napona u oblikumunje. U slučaju prenapona, kada je napon veći od AC 600V raspona, uređajautomatski daje zvučnu obavijest!

• AC pretvorba je prava virtualna vrijednost kroz AC spoj, koji je ispravljen krozsinusnovalni ulaz. Stoga, preciznost nesinusnog vala se mora podesiti premaslijedećem:

• Ukoliko je vrh valnog oblika 1.4 - 2.0, preciznost je +1.0%.• Ukoliko je vrh valnog oblika 2.0 - 2.5, preciznost je +2.5%.• Ukoliko je vrh valnog oblika 2.5 - 3.0, preciznost je +4.0%.

4. Mjerenje AC napona

9

1. Umetnite crni ispitni kabel u "COM" ulaz a crveni ispitni kabel u "V" ulaz kako biste se pripremili za mjerenje.2. Postavite rotacioni prekidač u DC poziciju, pritisnite SELECT tipku da odaberete mjerenje DC napona i paralelno

spojite ispitne kabele s napajanjem ili opterećenjem koje testirate.3. Iščitajte vrijednost DC struje izravno s zaslona.

Oprez:• Ulazni napon ne smije biti DC 600V ili veći. Moguće je mjeriti veći napon ali postoji opasnost od oštećenja

uređaja.• Pri mjerenju na rasponu od 400mV, relativna funkcija mjerenja se može koristiti da dobijete precizniji mjerni

rezultat. Prvo, kratko spojite ispitne kabele i pritisnite REL tipku, a zatim iščitajte izmjerenu vrijednost napona nakon što uređaj automatski umanji vrijednost kratkog spoja ispitnih kabela.

• Posebno obratite pažnju da ne dođe do strujnog udara pri mjerenju visokih napona.• Na kraju mjerenja odspojte ispitne kabele s strujnog kruga koji ispitujete.• UT213A: kada je ulazni napon veći od 1000V, na zaslonu uređaja je prikazano OL!

UT213B/C: kada je ispitivani napon veći od napona navedenog u sigurnosnim uputama (DC 30V), LCD zaslon prikazuje upozorenje visokog napona u obliku munje. U slučaju prenapona, kada je napon veći od AC 600V raspona, uređaj automatski daje zvučnu obavijest!

5. Mjerenje otpora

1. Umetnite crni ispitni kabel u "COM" ulaz a crveni ispitni kabel u "V" ulaz kako bistese pripremili za mjerenje.

2. Postavite rotacioni prekidač u "Ω" poziciju, pritisnite SELECT tipku da odaberetemjerenje otpora i paralelno spojite ispitne kabele na oba kraja otpora koji ispitujete.

3. Iščitajte vrijednost otpora izravno s zaslona.

Oprez:• Ukoliko ispitan otpor otvorenog strujnog kruga ili vrijednost otpora prelazi

maksimalan mjerni raspon, na zaslonu će se prikazati "OL".• Prije mjerenja otpora u strujnom krugu, sva napajanja se moraju isključiti i isprazniti

preostali naboj u kondenzatorima kako biste dobili precizna očitanja.• Prilikom mjerenja niskog otpora, prisutna je pogreška od 0.1Ω - 0.2Ω. Relativna

funkcija mjerenja se može koristiti da dobijete precizniji mjerni rezultat. Prvo, kratkospojite ispitne kabele i pritisnite REL tipku, a zatim iščitajte izmjerenu vrijednostnapona nakon što uređaj automatski umanji vrijednost kratkog spoja ispitnih kabela.

• Kada mjerite otpor iznad 1MΩ, očitanje se može ustabiliti nakon nekoliko sekundi. Toje normalno.

• Ulazni napon ne smije biti veći od AC/DC 30V zbog osobne sigurnosti.• Na kraju mjerenja odspojte ispitne kabele s strujnog kruga koji ispitujete.

6. Ispitivanje vodljivosti

1) Umetnite crni ispitni kabel u "COM" ulaz a crveni ispitni kabel u "Ω" ulaz kako biste se pripremili za mjerenje.

2) Postavite rotacioni prekidač na " " i pritisnite SELECT tipku za prebacivanje funkcije kliješta u raspon za ispitivanje vodljivosti. Ukoliko je

10

izmjereni otpor ispod 30Ω, čuje se stalan zvučni signal. Ukoliko je otpor između 30Ω i 70Ω (uključujući 30Ω i 70Ω) može a i ne mora se čuti signal a ako je iznad 70Ω neće se čuti zvučni signal.

3) Iščitajte vrijednost otpora ispitivanog strujnog kruga izravno sa zaslona.

Oprez:• Prije ispitivanja vodljivosti u strujnom krugu, sva napajanja se moraju isključiti i isprazniti preostali naboj u

kondenzatorima kako biste dobili precizna očitanja.• Ulazni napon ne smije biti veči od AC/DC 30V zbog osobne sigurnosti.• Na kraju mjerenja odspojte ispitne kabele s strujnog kruga koji ispitujete.

7. Ispitivanje dioda

1. Umetnite crni ispitni kabel u "COM" ulaz a crveni ispitni kabel u "Ω" ulaz kako bistese pripremili za mjerenje.

2. Postavite rotacioni prekidač na " " i pritisnite SELECT tipku za prebacivanjefunkcije kliješta u raspon za ispitivanje dioda. Iščitajte približni napon PN spojaizravno sa zaslona. Za silikonski PN spoj je normalan napon od 500mV - 800mV.

Oprez:• U slučaju otvorenog strujnog kruga ili obrnutog polariteta, na zaslonu je prikazano

"OL".• Prije ispitivanja diode u strujnom krugu, sva napajanja se moraju isključiti i isprazniti

preostali naboj u kondenzatorima kako biste dobili precizna očitanja.• Za UT213A napon otvorenog strujnog kruga je 1.5V.• Za UT213B/C napon otvorenog strujnog kruga je 3.3V.• Ulazni napon ne smije biti veči od AC/DC 30V zbog osobne sigurnosti.• Na kraju mjerenja odspojte ispitne kabele s strujnog kruga koji ispitujete.

8. Mjerenje kapaciteta

1. Umetnite crni ispitni kabel u "COM" ulaz a crveni ispitni kabel u "Ω" ulaz kako bistese pripremili za mjerenje.

2. Postavite rotacioni prekidač na " " i paralelno spojite ispitne kabele na krajevekapaciteta koji mjerite.

3. Iščitajte vrijednost kapaciteta ispitivanog strujnog kruga izravno sa zaslona.

11

Oprez:• U slučaju kratkog spoja ispitivanog kapaciteta ili ukoliko vrijednost prelazi maksimalan raspon uređaja, na zaslonu

je prikazano "OL".• Možda će trebati više vremena za mjerenje kapaciteta većeg od 400uF, kako bi se dobilo precizno očitanje.• Kako biste dobili što preciznije očitanje, ispraznite preostali naboj u kondenzatorima prije mjerenja. • Na kraju mjerenja odspojte ispitne kabele s strujnog kruga koji ispitujete.

9. Mjerenje frekvencije

1. Umetnite crni ispitni kabel u "COM" ulaz a crveni ispitni kabel u "Hz" ulaz kako biste sepripremili za mjerenje.

2. Postavite rotacioni prekidač na "Hz" i paralelno spojite ispitne kabele na izvor signala kojimjerite.

3. Iščitajte vrijednost frekvencije izravno sa zaslona.

Oprez:• Mjerenje će postići uvjete ulazne amplitude pri:

UT213A: 10Hz - 1MHz - 200mVrms ≤ ulazna amplituda ≤ 20VrmsUT213B/C: ≤ 100KHz: 100mVrms ≤ ulazna amplituda ≤ 20Vrms 100KHz - 1MHz : 200mVrms ≤ ulazna amplituda ≤ 20Vrms

• Ulazni napon ne smije biti veči od AC/DC 30V zbog osobne sigurnosti.• Na kraju mjerenja odspojte ispitne kabele s strujnog kruga koji ispitujete.

10. Mjerenje temperature (samo za UT213B/C)

1. Postavite rotacioni prekidač na "°C/°F" poziciju. Na zaslonu se prikaže "OL"; ukoliko kratko spojite ispitne kabele,na zaslonu se prikazuje sobna temperatura.

2. Umetnite temperaturnu sondu K-vrste.3. Koristite temperaturnu sondu da detektirate površinu koju ispitujete. Na zaslonu se pojavljuje vrijednost

temperature.4. Pritisnite SELECT tipku da odaberete mjernu jedinicu Farenheit.

Oprez:• Temperatura okoline ne smije biti izvan raspona od 18 - 26°C. Inače može doći do pogreške, posebno ako su u

pitanju niske temperature.• Ulazni napon ne smije biti veči od AC/DC 30V zbog osobne sigurnosti.• Na kraju mjerenja odspojte ispitne kabele s strujnog kruga koji ispitujete.11. Beskontaktno mjerenje induciranog napona (NCV)

Gornji kraj strujnih kliješta, u blizini žice koju ispitujete, može se koristiti za mjerenje napona ili elektromagnetnog polja. Ukoliko je napon elektromagnetnog polja veće od 100V AC. a udaljenost je manja od 10 mm, zvučna obavijestse čuje i crveni LED indikator blinka ili stalno svijetli (UT213A). LCD zaslon prikazuje "-", "--" i "---" prema naponu, zvučna obavijest kontinuirano i isprekidano se čuje a crveni LED indikator blinka (UT213B/C).

12. OFF pozicija rotacionog prekidača

Služi za isključivanje instrumenta.

12

13. Funkcija automatskog isključivanja

Ukoliko unutar vremena automatskog isključivanja (UT-213A 30 minuta i UT213B/C 15 minuta) nema korištenja rotacionog prekidača ili tipki, LCD zaslon se smrači i instrument ulazi u stanje čuvanja energije. Pomoću SELECT tipke "budite" uređaj.

10. Održavanje i popravci Upozorenje: Molimo uklonite ispitne kabele prije otvaranja poklopca kako biste izbjegli strujni udar.

1. Opće održavanje– Održavanje i drugo servisiranje ovih strujnih kliješta treba obavljati kvalificirano osoblje ili servis.– Kućište se treba redovito obrisati suhom tkaninom. Nemojte koristiti deterdžente koji sadržavaju abrazive ili

otapala.2. Umetanje ili zamjena baterijaUređaj napajaju 3 AAA 1.5V baterije. Instalirajte ili zamjenite baterije prema ovim uputama:– Isključite proizvod i uklonite ispitne kabele koji su u ulaznim terminalima.– Uklonite poklopac instrumenta, uklonite vijke s pretinca za baterije i uklonite poklopac. Uklonite stare i umetnite

nove baterije pazeći na polaritet.– Koristite identične baterije. Nemojte instalirati neprikladne baterije.– Nakon umetanja baterija, vratite poklopac i vijke dotegnite.

Upute su podložne izmjenama u bilo kojem trenutku.

13

Z-EL d.o.o. poduzeće za promet elektroničkim komponentama

J A M S T V E N I L I S T

UVOZNIK Z-el d.o.o. CHIPOTEKAIndustrijska cesta 28, 10360 Sesvetetel. 01/ 2022 777, fax. 01 2022 740

šifra, naziv uređaja Instrument UT-213 A/B/C strujna kliješta 400A AC/DC

serijski broj

broj računa, datum prodaje

jamstveni rok 12 mjeseci od dana kupnje proizvoda

potpis i žig prodavatelja

uz jamstveni list uvijek priložiti račun ili otpremnicu

UVJETI JAMSTVA

Da bi proizvod u jamstvenom roku radio bez greške potrebno je pridržavati se uputa za rukovanje. Ukoliko ipak dođe do kvara naš ovlašteni servis ima osigurane sve potrebne rezervne dijelove.Jamstvo ne vrijedi ako u jamstvenom listu nisu ispunjeni svi podaci o proizvodu, te ovjereni žigom i potpisom prodavatelja ili ako se ustanovi da je proizvod otvarala neovlaštena osoba.U slučaju reklamacije nakon 7 dana od dana kupnje, proizvod s priloženim jamstvom i originalnimračunom dostaviti na jedno od prodajnih mjesta Chipoteke.

Chipoteka Sesvete- veleprodaja: Industrijska cesta 28 tel. 01/2022-777

Chipoteka Zagreb: Ulica grada Vukovara 269E tel. 01/2338-844

Chipoteka Split: Matice Hrvatske 1 tel. 021/533-474

Chipoteka Rijeka: Laginjina 4a tel. 051/227-848

Chipoteka Osijek: Prolaz Julija Benešića bb tel. 031/499-552

Chipoteka Zadar: Franje Tuđmana 19 tel. 023/492-070

Chipoteka Arena: Vice Vukova 6, Arena Centar tel. 01/559-5036

Chipoteka Pula: Ciscuttijeva 2 tel. 052/222-243

Chipoteka Šibenik: Bože Peričića 26 tel. 022/668-240

Chipoteka Dubrovnik: TC “Minčeta” Nikole Tesle 2 tel. 020/642-490

Ovlašteni servis Z-el d.o.o. Sve kvarove materijala, koji nastaju u jamstvenom roku, servis će ukloniti besplatno. Izuzimaju se kvarovi nastalinepravilnom upotrebom, mehaničkim oštećenjem, prenaponski udarom u električnoj mreži odnosno telefonskoj linijiili udarom groma.Z-el d.o.o. će produžiti jamstveni rok za vrijeme trajanja servisa, ukoliko kvar ne bude otklonjen u roku od 14 dana. Uslučaju da popravak traje duže od razumnog roka, Z-el d.o.o će proizvod zamijeniti istim novim ili u sporazumu sa kupcem sličnim proizvodom. Ukoliko se pregledom utvrdi potpuna ispravnost i funkcionalnost uređaja dostavljenog na servis radi otklanjanja kvara, kupcu će se zaračunati trošak otvaranja uređaja i defektaže.Reklamacije u roku od sedam (7) dana od datuma izdavanja računa uvažavamo samo uz originalnu ambalažu sa svom pripadajućom opremom i priborom, te roba ne smije biti mehanički oštećena. Molimo Vas da sačuvate ambalažu sedam dana od datuma kupnje robe.Jamstvo ne utječe na ostala prava koja pripadaju kupcu po drugim pravnim osnovama.Jamstvo je važeće na teritoriju Republike Hrvatske.

14