7
I/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Univerzalni multimetri su instrumenti džepnih dimenzija, opremljeni s 3,5 digitnim LCD pokazivačem, podjed- nako pogodni za uporabu u proizvodnim pogonima, laboratorijima, hobi radionicama ili u kućanstvima. Imaju 8 funkcija i 15 mjernih područja koja se mogu jednostavno i brzo odabirati okretanjem sklopke. Analogni multimetri Serviseri često veoma rado upotrebljavaju instrumente s direktnim pokazivanjem (tzv. analogne instru- mente), koji su podjednako pogodni za uporabu u proizvodnim pogonima, laboratorijima, hobi radionicama ili u kućanstvima. Tehnički parametri / Tracon šifra AMT-01 AMT-02 Mjerna područja 0,25 V, 10 V, 50 V, 0,5 V, 2,5 V, 10 V, Mjerenje istosmjernog 250 V, 500 V, 1000 V 50 V, 250 V, 1000 V napona: Točnost ± 5 % FS ± 4 % FS Ulazna impedancija 4 kΩ/V 4 kΩ/V Mjerna područja 10 V, 50 V, 250 V, 500 V, 1000 V 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V Mjerenje izmjeničnog Točnost ±5 % FS ±5 % FS napona: Ulazna impedancija 4 kΩ/V 5 kΩ/V Mjerenje napona - -10...+50 dB Mjerenje istosmjerne Mjerna područja 250 μA, 25 mA, 500 mA 100 μA, 2,5 mA, 25 mA, 500 mA struje: Točnost ±5 % FS ±3 % FS Pad napona <0,4 V <0,1 V Mjerenje otpora: Mjerna područja 1 kΩ, 10 kΩ, 1 MΩ 1 kΩ, 10 kΩ, 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩ Točnost ±5 % FS ±4 % FS Neprekinutost Zvučnim signalom Svjetlosnim i zvučnim signalom Ispitivanje tranzistora - I CE0 : 150 μA-15 mA-150 mA h FE : 0-1000 W/ priključak Provjera baterije 1,5 V - Ispitivanje diode - + Prikazivanje stanja baterije ispod 0,8V - Pripadajuća oprema Mjerne sonde, baterije i uputa za uporabu Napajanje 1 kom. 1,5V baterije tipa R6L 2 kom. baterije tipa R6L i 1 kom. baterije tipa 6F22 Pogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost <75 %) Temperatura skladištenja -10 °C ... + 50 °C Dimenzije / Masa 140×96 × 38 mm / 270 g 152 × 123 × 41 mm / 280 g Tehnički parametri / Tracon šifra MT-01 MT-02 MT-03 Mjerenje istosmjernog Mjerna područja 200 mV, 2000 mV, 20 V, 200 V, 1000 V napona: Točnost ±0,5 % RDG ± 5 D Mjerenje izmjeničnog Mjerna područja 200 V, 750 V napona: Točnost ±1,2 % RDG ± 10 D Mjerenje istosmjerne Mjerna područja 2000 μA, 20 mA, 200 mA, 10 A struje: Točnost ±1-2 % RDG ± 5 D Mjerenje otpora: Mjerna područja 200 Ω, 2000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ Točnost ±1 % RDG ± 5 D Neprekinutost Zvučnim signalom Ispitivanje tranzistora - h FE β-teszt h FE β-teszt Prikazivanje polariteta + + + Prikazivanje prekoračenja mjernog područja + + + Ispitivanje diode + + + Prikazivanje stanja baterija + + + Mjerenje temperature - -50 °C ... 200 °C - Generator pravokutnog signala - - oko 1000 Hz Pripadajuća oprema Mjerne sonde, baterije i uputstvo za rukovanje Napajanje 1 kom. 9 V baterije tipa 6F22 Pogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost <75 %) Temperatura skladištenja -10 °C ... + 50 °C Dimenzije / Masa 125 × 70 × 27 mm / 150 g EN 61010-1 PREMA STANDARDIZACIJI EN 61010-1 PREMA STANDARDIZACIJI TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85 Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected][email protected]

0672-2007 HU A01...I/30 Ručni instrumenti ET261 Adapter za ispitivanje izolacije Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0672-2007 HU A01...I/30 Ručni instrumenti ET261 Adapter za ispitivanje izolacije Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju

I/27

Ručni instrumenti

Digitalni multimetriUniverzalni multimetri su instrumenti džepnih dimenzija, opremljeni s 3,5 digitnim LCD pokazivačem, podjed-nako pogodni za uporabu u proizvodnim pogonima, laboratorijima, hobi radionicama ili u kućanstvima. Imaju8 funkcija i 15 mjernih područja koja se mogu jednostavno i brzo odabirati okretanjem sklopke.

Analogni multimetriServiseri često veoma rado upotrebljavaju instrumente s direktnim pokazivanjem (tzv. analogne inst ru- mente), koji su podjednako pogodni za uporabu u proizvodnim pogonima, laboratorijima, hobi radionicamaili u kućanstvima.

Tehnički parametri / Tracon šifra AMT-01 AMT-02

Mjerna područja0,25 V, 10 V, 50 V, 0,5 V, 2,5 V, 10 V,

Mjerenje istosmjernog 250 V, 500 V, 1000 V 50 V, 250 V, 1000 Vnapona: Točnost ± 5 % FS ± 4 % FS

Ulazna impedancija 4 kΩ/V 4 kΩ/VMjerna područja 10 V, 50 V, 250 V, 500 V, 1000 V 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V

Mjerenje izmjeničnog Točnost ±5 % FS ±5 % FSnapona: Ulazna impedancija 4 kΩ/V 5 kΩ/V

Mjerenje napona - -10...+50 dB

Mjerenje istosmjerneMjerna područja 250 μA, 25 mA, 500 mA 100 μA, 2,5 mA, 25 mA, 500 mA

struje:Točnost ±5 % FS ±3 % FSPad napona <0,4 V <0,1 V

Mjerenje otpora:Mjerna područja 1 kΩ, 10 kΩ, 1 MΩ 1 kΩ, 10 kΩ, 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩTočnost ±5 % FS ±4 % FSNeprekinutost Zvučnim signalom Svjetlosnim i zvučnim signalom

Ispitivanje tranzistora -ICE0

: 150 μA-15 mA-150 mAhFE: 0-1000 W/ priključak

Provjera baterije 1,5 V -Ispitivanje diode - +Prikazivanje stanja baterije ispod 0,8V -Pripadajuća oprema Mjerne sonde, baterije i uputa za uporabuNapajanje 1 kom. 1,5V baterije tipa R6L 2 kom. baterije tipa R6L i 1 kom. baterije tipa 6F22Pogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost <75 %)Temperatura skladištenja -10 °C ... + 50 °CDimenzije / Masa 140×96×38 mm / 270 g 152×123×41 mm / 280 g

Tehnički parametri / Tracon šifra MT-01 MT-02 MT-03Mjerenje istosmjernog Mjerna područja 200 mV, 2000 mV, 20 V, 200 V, 1000 Vnapona: Točnost ±0,5 % RDG ± 5 DMjerenje izmjeničnog Mjerna područja 200 V, 750 Vnapona: Točnost ±1,2 % RDG ± 10 DMjerenje istosmjerne Mjerna područja 2000 μA, 20 mA, 200 mA, 10 Astruje: Točnost ±1-2 % RDG ± 5 D

Mjerenje otpora:Mjerna područja 200 Ω, 2000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩTočnost ±1 % RDG ± 5 DNeprekinutost Zvučnim signalomIspitivanje tranzistora - hFE β-teszt hFE β-tesztPrikazivanje polariteta + + +Prikazivanje prekoračenja mjernog područja + + +Ispitivanje diode + + +Prikazivanje stanja baterija + + +Mjerenje temperature - -50 °C ... 200 °C -Generator pravokutnog signala - - oko 1000 HzPripadajuća oprema Mjerne sonde, baterije i uputstvo za rukovanjeNapajanje 1 kom. 9 V baterije tipa 6F22Pogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost <75 %)Temperatura skladištenja -10 °C ... + 50 °CDimenzije / Masa 125×70×27 mm / 150 g

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D I Z A C I J I

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D I Z A C I J I

TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected][email protected]

Page 2: 0672-2007 HU A01...I/30 Ručni instrumenti ET261 Adapter za ispitivanje izolacije Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju

I/28

Mjerenje istosmjernog Mjerna područja 400 mV, 4 V, 40 V, 400 V 1000 V

naponaTočnost ±(0,8%+4D) ±(1,0%+4D)Ulazna impedancija 10 MΩ

Mjerenje izmjeničnogMjerna područja 400 mV 4 V, 40 V, 400 V 750 V

napona (40…400Hz) Točnost ±(1,2%+5D) ±(1,0%+5D) ±(1,2%+5D)Ulazna impedancija 10 MΩ

Mjerenje istosmjerneMjerna područja 400 μA, 4 mA 40 mA, 400 mA 10 A

strujeTočnost ±(1,0%+4D) ±(1,5%+4D) ±(2,0%+4D)Zaštita od preopterećenja topljivi osigurač 250V / 500mA 250 V/10 A

Mjerenje izmjeničneMjerna područja 400 μA, 4 mA 40 mA, 400 mA 10 A

struje (40…400Hz) Točnost ±(1,5%+4D) ±(2,0%+4D) ±(3,0%+10D)Zaštita od preopterećenja topljivi osigurač 250V/500 mA 250 V/10 AMjerna područja 400 Ω 4 – 40 - 400 kΩ 4 MΩ 40 MΩ

Mjerenje otpora Točnost ±(1,2%+2) ±(1,0%+2) ±(1,2%+2) ±(1,5%+2)Mjerna područja 40 Hz, 400 Hz, 4000 Hz, 40 kHz, 400 kHz, 4 MHz, 10 MHzTočnost ±(1,5%+4)

Mjerenje frekvencije Osjetljivost ≤1 MHz: ≤300 mV RMS; >1 MHz: ≤600 mV RMSUlaz ≤ 10 V RMS

Mjerenje kapacitetaMjerna područja 4 nF 40 nF, 400 nF, 4 μF, 40 μF, 100 μFTočnost ±(5%+10) REL. mjerenje ±(5%+5)

Mjerenje tranzistorahFE (NPN, PNP) 0 – 1000, lb≈10 μATočnost ±(5%+5)Ispitivanje diode Napon otvorenog strujnog kruga ~ 1,48 VProvjera neprekinutosti Napon otvorenog strujnog kruga ~ 0,45V. Ugrađena zujalica proradi.Pokazivač: 3 ¾ digitni LCD, Pokazivanje polariteta, Pokazivanje prekoračenja područjaPokazivanje stanja baterije Pokazivanje ispražnjene baterije.Funkcije: Data HOLD (držanje podatka), REL (mjerenje relativne vrijednosti)Brzina uzorkovanja: 3 uzorka/sOprema: Uputa za uporabu, baterija (u instrumentu), 2 mjerne sondeNapajanje 1 baterija od 9V (6F22)Posebnosti Automatsko isključivanje nakon 15 sekundi.Pogonska temperatura 0 – 40 °C (<75% rel. vlažnosti)Dimenzije / Masa 186 x 91 x 36 mm / 225 g

Tehnički parametri/Tracon šifra MT-07

Ručni instrumenti

Tehnički parametri/Tracon šifra MT-04* MT-05 MT-06Mjerenje istosmjernog Mjerna područja 200 mV, 2 mV, 20 V, 200 V, 600 Vnapona Točnost ± 0,8 %Mjerenje izmjeničnog Mjerna područja 200 V, 600 Vnapona Točnost ± 1,2 %Mjerenje istosmjerne Mjerna područja 2 mA, 20 mA, 200 mA, 10 Astruje Točnost ± 1,5 %

Mjerenje otporaMjerna područja 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩTočnost ± 1,0 %Provjera neprekinutosti + + +Ispitivanje tranzistora hFE Vce 3V, lb 10 μAPokazivanje polariteta + + +Pokazivanje prekoračenja mjernog područja + + +Ispitivanje diode 2,8V/1mAPokazivanje stanja baterije + + +

Mjerenje temperature - -- 20 °C ~ 1370 °C

± 3,0 %Generator pravokutnih impulsa 50 Hz 50 HzOprema mjerne sonde, baterija, uputa za uporabuNapajanje 1baterija od 9V (6F22) 1baterija od 9V (6F22) 1baterija od 9V (6F22)Zaštita od preopterećenja + + +Tipka za držanje podatka + + +Pogonska temperatura -10 °C...+50 °C

* s rasvjetom pozadine Dimenzije / Masa 137x69x31 / 160 g 130x74x38 / 163 g 137x69x31 / 160 g

TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected][email protected]

Page 3: 0672-2007 HU A01...I/30 Ručni instrumenti ET261 Adapter za ispitivanje izolacije Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju

I/29

Ručni instrumenti

Digitalna strujna kliještaPokazivač im je izveden od tekućeg kristala (LCD) koji se može očitati u svim uvjetima rasvijetljenosti. Položajdecimalne točke je automatski određen i negativne vrijednosti su označene znakom minus. Na vrijednostiizvan mjernog područja upozorava treptanjem maksimalne vrijednosti, decimalne točke i znaka polariteta.Mogu se primijeniti za mjerenje između kabelskih snopova.

Analogna strujna kliješta Ovaj višenamjenski instrument ima 4 funkcije. Služi za mjerenje izmjenične struje i napona, otpora i istosmjernog napona. Ima sondu u oblikuobruča i pogodan je za mjerenja između kabelskih snopova. Ima sigurnu konstrukciju. Banana utikači i ulazi su zaštićeni od dodira. Mjernopodručje za istosmjerni napon može se posebice dobro primijeniti za kontrolu sustava za zaštitu od dodira.Kazaljka mu se može fiksirati za naknadno očitanje.

Tehnički parametri / Tracon šifra LF266 LF266CMjerna područja: 1000 V 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V 1000 V

Mjerenje istosmjernog Točnost ±0,8 % +3 D ±0,8 % +3 D ±1,2 % +5 Dnapona: Ulazna impedancija: 9 MΩ 9 MΩ

Zaštita od preopterećenja: 1000 V DC/AC 1000 V DC/AC

Mjerenje izmjeničnogMjerna područja 750 V 200 V 750 V

napona: Točnost ±2 % +5 D ±1,2 % +5 D ±2 % +5 D

(45 ... 400 Hz)Ulazna impedancija: 9 MΩ 9 MΩZaštita od preopterećenja: 750 Veff AC 750 Veff AC

Mjerenje izmjenične Mjerna područja 200 A, 1000 A 20 A 200 A 1000 Astruje Točnost ±2,5 % +5 D ±2,5 % +8 D ±2,5 % +5 D ±2,5 % +5D(50...60 Hz) Zaštita od preopterećenja: 1200 A kroz 1 minutu 1200 A kroz 1 minutu

Mjerenje otpora:Mjerna područja 200 Ω 20 kΩ 200 Ω 20 kΩ 2 MΩTočnost ±1,2 % +5 D ±1 % +3 D ±1,2 % +5D ±1 % +3D ±1,5 % +5DZaštita od preopterećenja: 250 Veff AC 250 Veff ACMjerenje temperature - 0 °C ... 400 °C ±1 % +3DNeprekinutost Zvučnim signalom -Prikazivanje polariteta + +prikazivanje prekoračenja mjernog područja + +Pokazivanje stanja baterije + +Dugme za spremanje podataka + +Promjer vodiča max. 50 mm (oko 1950 mm2 neizoliranog vodiča)Napajanje 1 kom. 9 V baterije tipa 6F22Pripadajuća oprema mjerne sonde, baterije, prijenosna torbica, uputstvo za uporabu Pogonska temperatura 0 °C ... +50 °C (relativna vlažnost max. 80 %)Temperatura skladištenja -20 °C ... + 60 °C (relativna vlažnost max. 80 %)Dimenzije 123×70×37 mmMasa 280 g (s baterijom)

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D I Z A C I J I

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D I Z A C I J I

Tehnički parametri / Tracon šifra LF2608Mjerenje istosmjernog napona: 60 V ±5 % FSMjerenje izmjeničkog napona: 150 V, 300 V, 600 V ±5 % FSMjerenje izmjenične struje: 6 A, 15 A, 60 A, 150 A, 300 A ±5 % FSMjerenje istosmjerne struje: 1 kΩ, 100 kΩ ±5 % FSOtpornost na preopterećenje: zaštita osiguračem i diodom od 0,5 A, 250 VDimenzija vodiča: max. 33 mm (oko 850 mm2 neizoliranog vodiča)Električna čvrstoća: 2000 V izmjeničnog napona u trajanju od 1 minute između električnog strujnog kruga i kućišta kliještaOtpor izolacije: minimalno 10 MΩ/100 V između električnog strujnog kruga i kućišta kliještaNapajanje 1 kom. 1,5 V baterije tipa R6LPripadajuća oprema mjerne sonde, baterije, prijenosna torbica, uputstvo za uporabuDimenzije 193×78×39 mmPogonska temperatura 0 °C ... +50 °C (relativna vlažnost max. 80 %)Temperatura skladištenja -20 °C ... + 60 °C (relativna vlažnost max. 80 %)Masa 280 g (s baterijom)

TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected][email protected]

Page 4: 0672-2007 HU A01...I/30 Ručni instrumenti ET261 Adapter za ispitivanje izolacije Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju

I/30

Ručni instrumenti

ET261Adapter za ispitivanje izolacije

Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju na njihovom LCD pokazivaču. Napon napaja-nja 6 V iz 4 baterije tipa AA pretvara u 500 V. Prosječni vijek trajanja baterija iznosi 30 sati. Njihova ispražnjenost se označava s LED.

Tehnički parametri

Nazivni mjerni napon: 500 V DCTemperatura pri mjerenju: 18 °C…28 °C (relativna vlažnost 80 %)Napajanje: 4 batrije od 1,5 V tipa AA (R6)Referentna temperatura: 23 °C ± 5 °CTemperatura okruženja: 0 °C … +50 °CTemperatura skladištenja: -20 °C ... -60 °CRelativna vlažnost: max. 80 %Masa: oko 200 gDimenzije: 90 x 70 x 50 mmPripadni dijelovi: 1 par mjernih vodiča, baterije, upute za uporabu, torbica

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D I Z A C I J I Podešavanje Mjerno područje Točnost20 MΩ 100 kΩ…19,99 MΩ ± 2 % + 2 digit

2000 MΩ 10 MΩ…1999 MΩ ± 5 % + 2 digit

Tehnički parametri/Tracon šifra LF-01 LF-02Mjerna područja - 1000 V

Mjerenje istosmjernog Točnost - ± (0,5 % + 2 digit) napona Ulazna impedancija - 9 MΩ

Zaštita od preopterećenja - 1000 V DC/AC

MjerenjeMjerna područja 200 V, 600 V 750 V

izmjeničnogTočnost ± (2 % + 5 digit) ± (1 % + 5 digit)

napona (40 ... 400 Hz)Ulazna impedancija 9 MΩ 9 MΩZaštita od preopterećenja 1000 Veff AC 1000 Veff AC

Mjerenje izmjeničneMjerna područja 200 A, 600 A 20 A, 200 A, 1000 A

struje (50...60 Hz) Točnost ± (2,5 % + 5 digit) ± (2,5 % + 5 digit)Zaštita od preopterećenja do 30 sekunde 120% mjernog područjaMjerna područja 200 Ω 2 kΩ, 200 kΩ

Mjerenje otpora Točnost ± (1,5 % + 3 digit) ± (1,08 % + 3 digit)Zaštita od preopterećenja 250 Veff AC 250 Veff ACProvjera neprekinutosti Zvučnim signalom, ako je R<30 Ω Zvučnim signalom, ako je R<30 ΩIspitivanje diode - +Rasvjeta pozadine - +Pokazivanje polariteta + +Pokazivanje prekoračenja mjernog područja + +Pokazivanje stanja baterije + +Držanje podatka (HOLD tipka) + +Tip pokazivača LCD, 3 ½ digitni LCD, 3 ¾ digitniPromjer vodiča max. 33 mm max. 42 mmElektrična čvrstoća 2000V AC / 1 minuta, između kućišta instrumenta i strujnog krugaIzolacijski otpor min. 10 MΩ/1000V između kućišta instrumenta i strujnog krugaZaštita od preopterećenja osigurač 0,2A / 250VBrzina uzorkovanja: 3 uzorka/sNapajanje 1baterija od 9V (6F22)Oprema 2 mjerne sonde, baterija, torbica, uputa za uporabuPogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (<75% rel. vlažnosti)Temperatura skladištenja -10 °C ... +50 °C (<75% rel. vlažnosti)Dimenzije 208x90x40 mm 250x99x46 mmMasa (s baterijom) 290 g 400 g

TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected][email protected]

Page 5: 0672-2007 HU A01...I/30 Ručni instrumenti ET261 Adapter za ispitivanje izolacije Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju

I/31

Ručni instrumenti

TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected][email protected]

Detektor za drvene umetke s libelom i laserskim ciljnikom

• Određivanje pozicije drvenih umetaka• Vodoravna i okomita orijentacija• Ciljanje s pomoću laserske zrake

Tehnički parametriDomet: oko 5 mSnaga lasera: ≤1 mWPogonska struja: ≤60 mANapajanje: 1 baterija od 9 V tipa 6F22 Temperatura skladištenja: -20 °C ... 50 °CPogonska temperatura: 0 °C ... 40 °CRelativna vlažnost: ≤90 %

Infracrveni termometar

• beskontaktno mjerenje temperature, izbor °C/°F• precizna uporaba laserskim ciljanjem• dobro vidljiv LCD pokazivač s plavom rasvjetom pozadine• signaliziranje ispražnjenosti akumulatora• funkcije: Data i Hold; torbica za nošenje

Tehnički parametri

Napajanje: 1 baterija 6F22 9V (u kompletu)Optika: D:S 6:1Stupanj efikasnosti: 0,95 fixPodručje mjerenja temperature: -20 – 320°C / -4 – 608°FTočnost mjerenja temperature: ±2°CVrijeme zadrške: 500 msRezolucija temperature: 0.1Dimenzije/Masa: 45×155×90 mm / 150 g (s baterijom)

AFK-1 Detektor za metale i vodove

Namijenjen je za otkrivanje metala i električnih vodova. Prisutnost voda označava upaljeni crveni LED, a pri-sutnost napona na vodu treptanje LED-a. Osjetljivost aparata može se mijenjati ručicom na bočnoj strani.

Može se primijeniti za žbuku debljine max. 20 mm.Napajanje: 1 baterija od 9 V tipa 6F22

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D I Z A C I J I

AFK-2 Detektor za metale, vodove i drvene umetke

Ima dvije detekcijske plohe. Pri uporabi one koja služi za metale i električne vodove prisutnost istih ozna-čavaju upaljeni crveni LED i emitiranje stalnog zvučnog signala, a kada je vod pod naponom, treptanje LED-a i isprekidani zvučni signal. Pri uporabi plohe za detektiranje drvenog umetka otkrivanje istog označavapaljenje crvenog LED-a i ubrzavanje ritma zvučnog signala. Osjetljivost aparata može se mijenjati ručicomna bočnoj strani..

Može se primijeniti za žbuku debljine max. 20 mm. Napajanje: 1 baterija od 9 V tipa 6F22

AFK-3 Samokalibrirajući kompaktni detektor za metale, vodove i drvene umetke

Nema regulacije, kalibriranje se postiže automatski za nekoliko sekundi. Zahvaljujući maloj dimenziji pogo-dan je za držanje u džepu ili na remenu. Ima samo jednu plohu za detektiranje metala, električnih vodovai drvenih umetaka. Vrsta detekcije može se izabrati preklopkom. U položaju „Voltage“ paljenje LED-as oznakom „Metal“ i stalni zvučni signal označavaju otkrivanje voda, a ako je vod pod naponom, pali se LEDs oznakom „Voltage“ i zvučni signal postane isprekidan. U položaju „Stud“ prisutnost drvenog umetkaoznačavaju paljenje LED s oznakom „Stud“ i neprekidni zvučni signal.

Može se primijeniti za žbuku debljine max. 30 mm. Napajanje: 1 baterija od 12 V tipa MN21/23

Tracon šifra NazivHM-01 Infracrveni termometar

Tracon šifra Naziv

LDSZDetektor za drvene umetke

s libelom i laserskim ciljnikom

Page 6: 0672-2007 HU A01...I/30 Ručni instrumenti ET261 Adapter za ispitivanje izolacije Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju

I/32

Ručni instrumenti

FV-07

Ispitivač napona i neprekinutosti

Ispitivanje žarulja i osigurača:U jednoj ruci držite osigurač ili žarulju za jedan pol, a drugi pol dodirnite vrškom kontrolnog aparata. Prstom dodi-rujte metalni završetak drške ispitivača. Zasvijetlit će crveno, ukoliko je ispitivana naprava ispravna.

Provjera vodiča:Aparat koji želite ispitati, priključite u utičnicu! Držeći vršak kontrolnog aparat među prstima, metalni završetakdrške povlačite po vodiču. Svjetiljka će zasvijetliti ili trepnuti, a ugasit će se ukoliko je vodič prekinut.

FV-06

Probna svjetiljka za automobile

Ugrađena u metalnu ručku služi za ispitivanje strujnih krugova od 6-24 V u automobilima.

FV-02

Ispitivač napona

Namijenjen je za provjeru prisutnosti napona na vodičima, kao i za otkrivanje kvarova na instalacijama, te da li suuređaji i strujni krugovi prije rastavljanja isključeni. Pogodan je i za izmjenični i za istosmjerni napon.

Tehnički parametri Osjetljivost: 6…400 V AC/DC • Temperatura okruženja: -10 °C ... 50 °C

FV-01

Aparat za kontrolu napona

Namijenjen je za direktno mjerenje izmjeničnog i istosmjernog napona od 12-230 V u mjernim područjima: 12; 36;55; 110 i 230 V, te indirektno za provjeru prisutnosti napona na uzemljenju i nul-vodiču.Tehnički parametri Osjetljivost: 12…230 V AC/DC • Temperatura okruženja: -10 °C ... 50 °C

FV-05

Detektor napona bez direktnog dodira

Namijenjen je za provjeru prisutnosti napona od 200 V do 600 V bez metalnog kontakta, npr. na izoliranimvodičima. Napon je prisutan ukoliko ispitni vršak svoju boju promijeni u crvenu (bez treptanja).

Tehnički parametri Temperatura okruženja: -10 °C … +50 °C • Mjerno područje: 200 V…600 V AC

FK-10

Ispitivač faze

max. 250 V~

FK-02 Ispitivač faze i neprekinutosti

Vrškom odvijača treba dodirnuti fazu, a rukom metalni dio na bočnoj strani odvijača. Paljenje LED-a označava pri-sutnost napona. Neprekinutost vodiča u beznaponskom stanju može se provjeriti dodirom vrška na jednom krajuvodiča, dok se jednom rukom drži metalni dio na bočnoj strani odvijača, a drugom se dodirne drugi kraj vodiča.

TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected][email protected]

Page 7: 0672-2007 HU A01...I/30 Ručni instrumenti ET261 Adapter za ispitivanje izolacije Priključuje se na digitalna strujna kliješta tipa LF266 ili LF266C, te se rezultati mjerenja prikazuju

I/33

Mjerenje istosmjernog napona: Područje / Točnost Mjerenje izmjeničkog napona: Područje / Točnost200 mV ± 0,5 % + 2 digita 2 V ± 0,8 % + 4 digita2 V, 20 V, 200 V ± 0,8 % + 2 digita 20 V, 200 V ± 1 % + 4 digita500 V ± 1 % + 3 digita 500 V ± 1 % + 5 digita

Mjerenje istosmjerne struje: Područje / Točnost Mjerenje izmjenične struje: Područje / Točnost200 mA ± 1,5 % + 3 digita 200 mA ± 2,5 % + 5 digita

Mjerenje otpora: Područje / Točnost Mjerenje logičke razine: CMOS/TTL20 Ω ± 1 % + 3 digita2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ 0,8 2 % + 2 digita20 MΩ ± 2 % + 5 digita

0% 30% 70% 100%Low "0" High "1"

Zeleni LED On Crveni LED On

FV-03

Ručni digitalni multimetar sa svjetiljkom

Suvremeni mjerni instrument namijenjen za mjerenje električnih veličina u niskonaponskim mrežama od veoma malih nazivnih napona do max.600 V. Opremljen je LCD pokazivačem s 3 ½ digita i može se uporabiti za mjerenje istosmjernog i izmjeničnog napona, jakosti struje, otpora,te ispitivanje diode. Za primjenu na nepristupačnim mjestima ima dugme za držanje izmjerene vrijednosti, a za mjerenja u zamračenomokruženju ugrađenu svjetiljku.

Tehnički parametri

Pogonska temperatura: 5 °C ... +40 °CTemperatura skladištenja: -20 °C ... + 60 °CRelativna vlažnost: max. 80 % Ulazna impedancija: 10 MΩDimenzije: 155x55x26 mmNapajanje: 1 litijumska bateria od 3 V CR 2032Pripadni dijelovi: mjerna sonda, baterija, uputa za uporabuMasa: 130 g (s baterijom)

Istosmjerni napon: Mjerno područje/Točnost Izmjenični napon: Mjerno područje/Točnost200 mV ± (0,5 % + 2 digita) 2 V ± (0,8 % + 3 digita)2 V – 20 V - 200 V ± (0,7 % + 2 digita) 20 V - 200 V ± (1,2 % + 3 digita)600 V ± (0,8 % + 2 digita) 600 V ± (1,5 % + 3 digita)

Istosmjerna struja: Mjerno područje/Točnost Izmjenična struja: Mjerno područje/Točnost20 mA ± (1,2 % + 3 digita) 20 mA ± (1,2 % + 5 digita)200 mA ± (1,2 % + 3 digita) 200 mA ± (1,2 % + 5 digita)

Otpor: Mjerno područje/Točnost Neprekinutost: Uvjet200 Ω ± (1,2 % + 3 digita) Zvučnim signalom R<30 Ω2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ ± (1,0 % + 2 digita)20 MΩ ± (2,0 % + 2 digita) Ispitivanje diode: Parametri: 1,5 V; 0,5 mA

FV-04

Ručni digitalni multimetar

Namijenjen je za mjerenje istosmjernog i izmjeničnog napona, jakosti struje, otpora, ispitivanje diode i logičke razine u upravljačkim krugovi-ma. Preporuča se za uporabu u pogonske i edukacijske svrhe. Pojedine funkcije instrumenta mogu se izabrati preklopkom na prednjoj ploči.

Tehnički parametri

Pogonska temperatura: 5 °C ... +40 °C Temperatura skladištenja: -10 °C … +50 °CRelativna vlažnost: max. 75 %Ulazna impedancija: 10 MΩDimenzije: 155x55x26 mmNapajanje: 2 baterije od 1,5 V tipa LR-44Pripadni dijelovi: granitura mjernih sonda, uputa za uporabuMasa: 130 g (s baterijama)

Ručni instrumenti

TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42ooo Varaždin, Optujska 85Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • [email protected][email protected]