16
1 Rzeszów 02.10.2000 INSTRUKCJA SERWISOWA MASZYNKI DO MIELENIA 886 I SILNIKA 189.1 1. PARAMETRY TECHNICZNE 1DSLFLH]DVLODQLD - 230V, 50Hz Moc znamionowa - 200 W Rodzaj pracy - S2-10 2EURW\QDZ\MFLXSU]\ELHJX luzem - 150 -15 obr/min 3R]LRP]DNÆyFH579 - N Klasa izolacji - II Moc pobierana biegu luzem - max 95 W Zabezpieczenie sieci - max 6 A 2. BUDOWA 0DV]\QND GR PLHOHQLD MHVW ZLHORIXQNF\MQ\P XU]G]HQLHP NXFKHQQ\P 6ÆX*\ GR PLHOHQLD PLVD VXFKHM EXÆNL PDNX QDS\FKDQLD NLHÆEDV D SU]\ Z\SRVD*HQLX Z V]DWNRZQLF-GRWDUFLDLSU]HFLHUDQLDSURGXNWyZVSR*\ZF]\FK 1RZD IRUPD SODVW\F]QD REXGyZ PDV]\QNL PLHFL VLOQLN NRPXWDWRURZ\ ] SU]HNÆDGQLZLHORVWRSQLRZ:\MFLHQDSGX]SU]HNÆDGQLZ\SRVD*RQHMHVWZJÆRZLFGR PRFRZDQLD Z\SRVD*HQLD 6LOQLN NRPXWDWRURZ\ QD PDJQHVDFK WUZDÆ\FK PRFRZDQ\ MHVW QD DPRUW\]DWRUDFK &KDUDNWHU\VW\ND VLOQLND MHVW V]W\ZQD L QLH SR]ZDOD UR]ELHJDü VL QDGPLHUQLH SU]H] FR RJUDQLF]RQ\ MHVW KDÆDV XU]G]HQLD &]WHU\ VWRSNL JXPRZH ograQLF]DMSU]HQRV]HQLHGUJDZ\UREXQDSRGÆR*H 2EXGRZ\ PDV]\QNL V WDN XIRUPRZDQH *H SRG VLOQLNLHP XPLHV]F]RQR ZQN JG]LH PR*QD ]PLHFLü ]DSDVRZH VSU]JÆR GR OLPDND MHGQR ] VLWHN Z\SRVD*HQLD D WDN*HVNUyFLüOXEFDÆNRZLFLHVFKRZDüSU]HZyGSU]\Æ F]HQLowy. &KÆRG]HQLHVLOQLNDXNU\WRZHZQFHRGVWURQ\SRGVWDZ\ - dlatego podczas pracy XU]G]HQLH QLH PR*H VWDü QD PLNNLP SRGÆR*X Z NWyUH PRJ VL ZFLVQü VWRSNL JXPRZH 3RPLG]\ GROQ NUDZG]L REXGyZ D VWRÆHP PXVL ]DZV]H SR]RVWDZDü szczelina powietrzna. 8U]G]HQLH MHVW Z\SRVD*RQH Z NRPRU PLHOF QU OXE QU MDNR NRPSOHW Z VSU]HGD*\OX]HPMHVWGRGDWNRZHZ\SRVD*HQLHZSRVWDFLV]DWNRZQLF\W\S

INSTRUKCJA SERWISOWA MASZYNKI DO MIELENIA 886 I ......INSTRUKCJA SERWISOWA MASZYNKI DO MIELENIA 886 I SILNIKA 189.1 1. PARAMETRY TECHNICZNE 1DSL FLH]DVLODQLD - 230V, 50Hz Moc znamionowa

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    Rzeszów 02.10.2000

    INSTRUKCJA SERWISOWA

    MASZYNKI DO MIELENIA 886 I SILNIKA 189.1

    1. PARAMETRY TECHNICZNE 1DSLFLH�]DVLODQLD - 230V, 50Hz Moc znamionowa - 200 W Rodzaj pracy - S2-10 2EURW\�QD�Z\M�FLX�SU]\��ELHJX luzem - 150-15obr/min 3R]LRP�]DNáyFH��579 - N Klasa izolacji - II Moc pobierana biegu luzem - max 95 W Zabezpieczenie sieci - max 6 A 2. BUDOWA 0DV]\QND� GR�PLHOHQLD� MHVW�ZLHORIXQNF\MQ\P� XU]�G]HQLHP� NXFKHQQ\P��6áX*\� GR�PLHOHQLD� PLVD�� VXFKHM� EXáNL�� PDNX�� QDS\FKDQLD� NLHáEDV�� D� SU]\� Z\SRVD*HQLX� Z V]DWNRZQLF�-�GR�WDUFLD�L�SU]HFLHUDQLD�SURGXNWyZ��VSR*\ZF]\FK� 1RZD� IRUPD� SODVW\F]QD� � REXGyZ� PDV]\QNL� PLH�FL� VLOQLN� NRPXWDWRURZ\� ] SU]HNáDGQL��ZLHORVWRSQLRZ���:\M�FLH�QDSGX�]�SU]HNáDGQL�Z\SRVD*RQH�MHVW�Z�JáRZLF�GR�PRFRZDQLD�Z\SRVD*HQLD��6LOQLN� NRPXWDWRURZ\�QD�PDJQHVDFK� WUZDá\FK�PRFRZDQ\� MHVW�QD� DPRUW\]DWRUDFK�� &KDUDNWHU\VW\ND� VLOQLND� MHVW� V]W\ZQD� L� QLH� SR]ZDOD� UR]ELHJDü� VL�QDGPLHUQLH�� SU]H]� FR� RJUDQLF]RQ\� MHVW� KDáDV� � XU]�G]HQLD�� &]WHU\� VWRSNL� JXPRZH�ograQLF]DM��SU]HQRV]HQLH�GUJD��Z\UREX�QD�SRGáR*H�� 2EXGRZ\� PDV]\QNL� V�� WDN� XIRUPRZDQH�� *H� SRG� VLOQLNLHP� XPLHV]F]RQR� ZQN��JG]LH� PR*QD� ]PLH�FLü� ]DSDVRZH� VSU]JáR� GR� �OLPDND�� MHGQR� ]� VLWHN� Z\SRVD*HQLD�� D�WDN*H�VNUyFLü�OXE�FDáNRZLFLH�VFKRZDü�SU]HZyG�SU]\á�F]HQLowy. &KáRG]HQLH�VLOQLND�XNU\WR�ZH�ZQFH�RG�VWURQ\�SRGVWDZ\�- dlatego podczas pracy XU]�G]HQLH� QLH� PR*H� VWDü� QD� PLNNLP� SRGáR*X�� Z� NWyUH� PRJ�� VL� ZFLVQ�ü� VWRSNL�JXPRZH�� 3RPLG]\� GROQ�� NUDZG]L�� REXGyZ� D� VWRáHP� PXVL� ]DZV]H� SR]RVWDZDü�szczelina powietrzna. 8U]�G]HQLH� MHVW� Z\SRVD*RQH� Z� NRPRU� PLHO�F�� QU� �� OXE� QU� �� MDNR� NRPSOHW�� Z VSU]HGD*\�OX]HP�MHVW�GRGDWNRZH�Z\SRVD*HQLH�Z�SRVWDFL�V]DWNRZQLF\�W\S������

  • 2

    ���'(0217$)�85=�'=(1,$ 2GZUyFLü�XU]�G]HQLH�VWRSNDPL�GR�JyU\��:\FL�JQ�ü�VFKRZDQ\�ZH�ZQFH�SU]HZyG�przyá�F]HQLRZ\��Z\M�ü�VSU]JáR�]DSDVRZH�L�MHGQR�]�VLWHN�Z\SRVD*HQLD� :\M�ü�]D�OHSN�JZDUDQF\MQ��13�]D�SRPRF���UXERNUWD�2GNUFLü�WU]\�ZNUW\�102; Z� VWUHILH� ]DWU]DVNyZ� R]QDF]RQ\FK� MDNR� [[� QD� U\VXQNX� QDFLVNDü� REXGRZ� OHZ�� � 2 do �URGND� ]� MHGQRF]HVQ\P� SU]HPLHV]F]DQLHP� MHM� Z]JOGHP� GUXJLHM� REXGRZ\� -� D*� GR�Z\VSU]JOHQLD� ]DWU]DVNX�� � MH*HOL� WR� QLH� SR]ZDOD� UR]VSU]JOLü� � ]DWU]DVNX�PR*QD�SRPyF�VRELH�GHOLNDWQLH��UXERNUWHP� �3RGREQLH� UR]VSU]JOLü� ]DWU]DVN� SU]HFLZQ\� �� ]� GUXJLHM� VWURQ\��� 1LH� ZROQR�UR]SRáDZLDü� � REXGyZ� G]LDáDM�F� QD� QLH� MDN� SU]H]� G(ZLJQL�� � 3R� ]ZROQLHQLX� ]DWU]DVNyZ�]GM�ü�REXGRZ�SUDZ�� 7 -�VLOQLN�]�Sá\W��Z\SRVD*HQLD�ZLQLHQ�]RVWDü�Z�REXGRZLH�OHZHM� :\FL�JQ�ü� VLOQLN� ,,� ]� MHGQRF]HVQ\P� Z\VXQLFLHP� Sá\W\� Z\SRVD*HQLD� 3�� RGSL�ü�przewody zasilacza z konektorów znajduM�F\FK�VL�QD�V]F]RWNRWU]\PDF]DFK�� 8:$*$�� 3Rá�F]HQLD� WH� V�� QLHUR]ELHUDOQH� SU]H]� ]Z\NáH� �FL�JDQLH� -� WU]HED� ]ZROQLü�EORNDG� QDVXZNL� SU]H]� QDFL�QLFLH� �UXERNUWHP� L� MHGQRF]HVQH� �FL�JDQLH� QDVXZNL� ]�konektora!. �:\M�ü� SU]\FLVN� EORNDG\� NRPRU\� 9� ]H� VSU*\Q�� 8. =� � Sá\W\� Z\SRVD*HQLD� ]GM�ü�SU]\FLVN� SR�UHGQL� Z\á�F]QLND� 4�� RGSL�ü� SU]HZyG� SU]\á�F]HQLRZ\ 10 od zacisków konektorowych zasilacza 5. Uwaga -� QDVXZNL� PDM�� EORNDG�� =ZROQLü� M�� SU]H]� QDFLVN�SRSU]H]� NRV]XON� WHUPRNXUF]OLZ��� :\M�ü� ]DVLODF]� RGFK\ODM�F� GZD� ]DWU]DVNL� PRFXM�FH�Sá\WN�GUXNRZDQ��]D�Z\FLFLD��:\FL�JQ�ü�]�ODELU\QWX�*HEHUHN�SU]HZyG�SU]\á�F]HQLRZ\��2GáR*\ü�F]�FL��=�REXGyZ�2 i 7�Z\M�ü�DPRUW\]DWRU\�1. ���0217$)�85=�'=(1,$�� =�SU]HZRGX�SU]\á�F]HQLRZHJR 10� RGPLHU]\ü�ZVND]DQ�� GáXJR�ü�ZJ� U\VXQNX�� QD�Sá\FLH� Z\SRVD*HQLD� � 3� SU]HáR*\ü� SU]HZyG� SU]\á�F]HQLRZ\� SU]H]� PLHMVFH� SU]HJLFLD� L�ZFLVQ�ü�JR�Z� ODELU\QW�*HEHUHN�]JRGQLH�]H�VWU]DáNDPL��Z\EUDü� OX]� L�ZFLVQ�ü�JR�GR�GQD��'R�NR�FyZHN�SRGSL�ü�]DVLODF] 5��ZVXQ�ü�]DVLODF]�5�Z�SURZDGQLFH�L�]DWU]DVQ�ü�]DF]HS\�na profilowanyFK�Z\FLFLDFK� 8ZDJD�� 3á\WND� ]DVLODF]D� SR� ]DWU]D�QLFLX� ZLQQD� E\ü� SHZQLH� XPRFRZDQD� �SUDNW\F]QLH�EH]�OX]X�Z�ND*G\P�NLHUXQNX� 1D� Z\VWS� Sá\W\� Z\SRVD*HQLD� ]DáR*\ü� SU]\FLVN� SR�UHGQL� Z\á�F]QLND� 4. Amortyzator 12� � ]DáR*\ü� � QD� *HEUD� WDUF]\� V]F]RWNRWU]\PDF]\� VLOQika II, z przeciwnej VWURQ\� ]DáR*\ü� GZD� DPRUW\]DWRU\� RSRURZH� 6�� QD� JáRZLF� Z\M�FLD� QDSGX� ]DáR*\ü�XV]F]HON�11. 1D� NU]\*DN� ]� *HEHUHN� SU]\FLVNX� EORNDG\� NRPRU\� 9� ]DáR*\ü� VSU*\Q� 8 �ZLGHáNDPL�� SU]\FLVNX� REM�ü� SRGWRF]HQLH� QD� WU]SLHQLX� EORNDG\� ]QDMGXM�F\P� VL na JáRZLF\� Do obudowy lewej 2 i prawej 7� ]DáR*\ü� � DPRUW\]DWRU\�1. Przewody zasilacza 5 ]QDMGXM�FHJR�VL��Sá\FLH�Z\SRVD*HQLD�3 á�F]\ü�]�NRQHNWRUDPL�V]F]RWNRWU]\PDF]\�VLOQLND�,,� �8:$*$�� � 3OXVRZ\� SU]HZyG� ]DVLODF]D� á�F]\ü� ] szczotkotrzymaczem oznaczonym "+���� &DáR�ü� ZVXZDü� GR� REXGRZ\� 2� � WUDILDM�F� SU]\FLVNLHP� EORNDG\� L� DPRUW\]DWRUHP�Z�JQLD]GD� REXGRZ\�� 8VWDZLü� Sá\W� Z\SRVD*HQLD� Z � *HEUDFK� REXGRZ\�� D� �FLDQNL�ZHZQWU]QH�SU]\FLVNX�Z\á�F]QLND�ZLQQ\�VL�PLH�FLü�SRG��FLDQN��REXGRZ\�

  • 3

    2EUyFLü� SU]HZyG� SU]\á�F]HQLRZ\� SáDVN�� VWURQ�� GR� �FLDQNL� Sá\W\� Z\SRVD*HQLD� L ]DáR*\ü�QD�DPRUW\]DWRU\�VLOQLND�REXGRZ�SUDZ��7�� OHNNR�GRFLVQ�ü�VSUDZG]DM�F��F]\�GD�VL� M�� ]DáR*\ü� QD� ]DPHN� REXGRZ\� OHZHM�� -H*HOL� WDN�� WR� ]QDF]\�� *H� Sá\WD� Z\SRVD*HQLD�ZHV]áD� Z� RGSRZLHGQLH� *HEUD� REXGRZ\� SUDZHM�� D� VSU*\QD� SU]\FLVNX� EORNDG\� MHVW� Z�VZRLP�JQLH(G]LH� =DWU]DVQ�ü�]DWU]DVNL�QDFLVNDM�F�QD�REXGRZ�SUDZ��� �SU]\WU]\PDü�RELH�REXGRZ\�i �GRNUFLü�GR�RSRUX�WU]\�ZNUW\�$*E�=�����[����- poz 102.W górny otwór prawej obudo- wy 7�ZFLVQ�ü�]D�OHSN�JZDUDQF\MQ��13. SSUDZG]Lü� G]LDáDQLH� SU]\FLVNX� EORNDG\� 9� L� G]LDáDQLH� SU]\FLVNX� Z\á�F]QLND��8U]�G]HQLH�SRGGDü�EDGDQLRP�QLHSHáQ\P�ZJ�31� 5. UWAGI 5.1.�:V]HONLFK�QDSUDZ�GRNRQ\ZDü�SR�RGá�F]HQLX�XU]�G]HQLD�RG�VLHFL� 5.2. 6LOQLN�SU�GX�VWDáHJR��1LH�ZROQR�SRGá�F]Dü�VDPHJR�VLOQLNa pod jakiejkolwiek

    ZDUWR�FL�QDSLFLH�SU]HPLHQQH��RG���GR����9��F]\OL�EH]�]DVLODF]D��*UR]L�WR�zniszczeniem silnika!

    5.3.��1DSUDZ\�L�SU]HJO�G\�SRZLQLHQ�Z\NRQ\ZDü�SUDFRZQLN�R�RGSRZLHGQLFK�

    NZDOLILNDFMDFK��SR�]DSR]QDQLX�VL�]�LQVWUXNFM��X*\WNRZDQLD�Z\UREX�RUD]�]�QLQLHMV]��LQVWUXNFM��

    5.4.��1DJU]HZDQLH�VL�VLOQLND�SU]\�GáXJLP�X*\WNRZDQLX�MHVW�]MDZLVNLHP�QRUPDOQ\P��:

    SU]\SDGNX�]E\W�JZDáWRZQHJR�QDJU]HZDQLD�VL��NRQLHF]Q\�MHVW��SU]HJO�G� 5.5.��'OD�SUDZLGáRZHJR�IXQNFMRQRZDQLD�Z\UREX�NRQLHF]QD�MHVW�RNUHVRZD�NRQWrola silnika,

    a �]ZáDV]F]D�GRNáDGQH�RF]\V]F]HQLH��]�S\áX��]H�V]F]HJyOQ\P�XZ]JOGQLHQLHP�NRPXWDWRUD�L�V]F]RWNRWU]\PDF]\�OXE�Z\PLDQ��V]F]RWHN�SU]\�QDGPLHUQ\P�]X*\FLX�

    5.6.��=DNáDG�QLH�SURZDG]L�LQG\ZLGXDOQHM�Z\V\áNL�F]�FL� 5.7.�=DNáDG�]DVWU]HJD�VRELH�SUDZR�]PLDQ�NV]WDáWX�F]�FL�SRSUDZLDM�F\FK�MDNR�ü�L

    IXQNFMRQDOQR�ü�Z\UREX���

  • 4

    EWENTUALNE USZKODZENIA I SPOSÓB ICH USUWANIA

    Lp.

    Objawy uszkodzenia

    3U]\F]\Q\�XV]NRG]H�

    Sposób naprawy

    Uwagi

    1.1 Uszkodzony silnik

    :\PRQWRZDü�VLOQLN 3RVWSRZDü�]JRGQLH�]�S���L�2 tabeli napraw silnika 189.1

    1.2 Uszkodzony zasilacz :\PLHQLü�]DVLODF]�QD�QRZ\ 1.3 Spalony bezpiecznik

    :\PLHQLü�EH]SLHF]QLN�QD�nowy

    ����8V]NRG]RQ\�Z\á�F]QLN� :\PLHQLü�Z\á�F]Qik na nowy

    ����8V]NRG]RQ\�SU]\FLVN�SR�UHGQL :\PLHQLü�SU]\FLVN�QD�QRZ\ 1.6 Uszkodzony przewód SU]\á�F]HQLRZ\

    :\PLHQLü�SU]HZyG�SU]\á�F]HQLRZ\

    1 Maszynka nie pracuje lub pracuje z przerwami

    ����%UDN�SRá�F]H� 6SUDZG]Lü�SRá�F]HQLD��XVXQ�ü�XVWHUN

    2.1 Uszkodzona blokada komory :\PLHQLü�QD�QRZ� ����8V]NRG]RQD�VSU*\QD :\PLHQLü�QD�QRZ� ����1LHSUDZLGáRZ\�PRQWD* =PRQWRZDü�SRSUDZQLH

    2 Blokada nie blokuje komory

    2.4 Uszkodzona komora :\PLHQLü�QD�QRZ� 3.1 Uszkodzona komora :\PLHQLü�NRPRU��QD�QRZ� ����8V]NRG]RQ\��OLPDN

    :\PLHQLü��OLPDN�QD�QRZ\

    3 Maszynka nie

    zapewnia ZáD�FLZ\FK�parametrów mielenia

    ����7S\�QR*\N��L���OXE�VLWNR :\PLHQLü�QR*\N�L�VLWND�QD�nowe

    4.1 Uszkodzony zasilacz

    3RVWSRZDü�]JRGQLH�]�S���WDEHOL�XV]NRG]H��VLOQLND

    4 8U]�G]HQLH�GDMH�]DNáyFHQLD�odbioru RTV 4.2 Uszkodzony silnik

    3RVWSRZDü�]JRGQLH�]�S���WDEHOL�XV]NRG]H��VLOQLND

    5 *áR�QD�SUDFD�wyrobu

    5.1 Uszkodzony silnik

    3RVWSRZDü�]JRGQLH�]�S���L���7DEHOL�XV]NRG]H��VLOQLND

    ���:

  • 5

    - 5

  • 6

    7$%(/(��=(632àÏ:��0$6=

  • 7

    5

  • 8

    :

  • 9

    :

  • 10

    :

  • 11

    :

  • 12

    :

  • 13

    7. INSTRUKCJA DEMON7$)8��,��0217$)8��6,LNIKA MASZYNKI 189.1000. 2GJL�ü�M]\F]NL�EORNXM�FH�RSUDZ\�V]F]RWHN��21�L�Z\M�ü�V]F]RWNL�16��2GNUFLü�WU]\��UXE\�VDPRJZLQWXM�FH�20��]GM�ü�NROHMQR�SRNU\Z�SU]HNáDGQL�11��SRGNáDGNL�18 i 19��NRáD�]EDWH�5, 4, 6��SRGNáDGNL�18�RG�VWURQ\�SRGVWDZ\�SU]HNáDGQL�2��SLHU�FLH��XV]F]HOQLDM�F\�203��:\NUFLü�ZNUW\�201��RGáR*\ü�SRGNáDGNL�204� L�QDNUWNL�13��]GM�ü�]HVSyá�VWRMDQD�3 wraz z wirnikiem kompletnym 1��=ZUDFDM�F�XZDJ�DE\�QLH�XV]NRG]Lü�X]ZRMH�� L�ZHQW\ODWRUD�Z\M�ü�ZLUQLN�1��RGáR*\ü�SRGNáDGNL�18, 19 i 17��&]\QQR�FL�WH�PRJ��E\ü�QLHFR�XWUXGQLRQH� SU]H]� VLá\� RG� PDJQHVyZ� VWDá\FK�� :\PRQWRZDü� VSU*\Q� PDJQHVX� 15 SRGZD*DM�F�M��ZNUWDNLHP��Z\VXQ�ü�PDJQHV\�7��3U]HG�Z\VXQLFLHP�PDJQHVyZ�QDOH*\�]DSDPLWDü��]�NWyUHM�VWURQ\�]QDMGXMH�VL�PDJQHV�]�ELDá\P�]QDF]NLHP�QD�F]ROH��SRQLHZD*�odwrócenie magnesów spowoduje odwrotny kierunek obrotów silnika. W przypadku NRQLHF]QR�FL� Z\PLDQ\� áR*\VND� �OL]JRZHJR 8 lub 9� Z\PRQWRZDü� MH� SRGZD*DM�F�odpowiednio dociskacz 14 lub 12� ZNUWDNLHP�� 2GJL�ü� M]\F]NL� EORNXM�FH�V]F]RWNRWU]\PDF]H�Z�WDUF]\�áR*\VNRZHM�]HVSRáX�VWRMDQD 3��Z\VXQ�ü�V]F]RWNRWU]ymacze 21��=GHPRQWRZDü�SR]RVWDáH�HOHPHQW\�]�SRGVWDZ\�SU]HNáDGQL�2�WM��ZNUW\�202��SRGNáDGNL�23��WU]SLH��EORNXM�F\�22�L�SRNU\Z�SU]HGQL��10. 0RQWD*� VLOQLND� SU]HELHJD� Z� RGZURWQHM� NROHMQR�FL�� 6]F]HJyOQ�� XZDJ� SU]\� PRQWD*X�QDOH*\� ]ZUyFLü� QD� UyZQRPLHUQH� GRNUFDQLH� ZNUWyZ� 201� RUD]� SURVWRSDGáH� ZFLVNDQLH�GRFLVNDF]\�áR*\VN��QDMOHSLHM�QD�SUDVFH�]�X*\FLHP�RGSRZLHGQLHM�WXOHMNL�� Uwagi: 7.1.��6SU*\QD�PDJQHVX�L�GRFLVNDF]H�áR*\VN�QLH�PRJ��E\ü�X*\WH�GR�SRZWyUQHJR�

    PRQWD*X�L�GODWHJR�EH]�NRQLHF]QR�FL�Z\PLDQ\�áR*\VND�F]\�Pagnesu detali tych nie QDOH*\�GHPRQWRZDü�

    7.2.��3U]\�PRQWD*X�QDOH*\�XZD*Dü�DE\�QLH�SRP\OLü�PLHMVFDPL�ZNUWyZ�20, 202, 201 oraz �����SRGNáDGHN�18 i 19. 7.3.��.RáD�]EDWH��VPDURZDü�à7-�6�]DUyZQR�QD�ZLH�FDFK�]EDW\FK�MDN�L�QD�R�NDFK��'R�

    VPDURZDQLD�NRáD�4 w pokrywie przedniej 10�X*\ZDü�W\ONR�ZD]HOLQ\�WHFKQLF]QHM� 7.4.��3R�]PRQWRZDQLX�VLOQLND�NLOND�UD]\�XGHU]\ü�JR�OHNNLP�PáRWNLHP�Z�RNROLFDFK�áR*\VN�Z�

    FHOX�XVXQLFLD�QDSU*H��PRQWD*RZ\FK��1DOH*\�XQLNDü�XGHU]DQLD�Z�EODV]DQ\�NRUSXV�]HVSRáX�VWRMDQD�SRQLHZD*�PDJQHV\�VWDáH�V��NUXFKH�L�PRJ��SRSNDü�

    7.5.��1LH�GRSXV]F]D�VL�SRGá�F]DQLD�VLOQLND�]�SRPLQLFLHP�]DVLODF]D�QU�5 wg rys.2

    SRQLHZD*�VSRZRGXMH�WR�XV]NRG]HQLH�MHJR�HOHPHQWyZ��UR]PDJQHVRZDQLH�PDJQHVyZ�VWDá\FK�OXE�XV]NRG]HQLH�ZLUQLND��

  • 14

    EWENTUALNE USZKODZENIA I SPOSÓB ICH USUWANIA Lp. Objawy

    uszkodzenia Przyczyny

    uszkodzenia Sposoby naprawy

    Uwagi

    �����'X*H�]X*\FLH�V]F]RWHN�lub zawieszenie szczotek w szczotkotrzyma -

    czach

    :\PRQWRZDü�]HVSRá\�V]F]RWHN��-H*HOL�GáXJR�ü�V]F]RWNL�MHVW�PQLHMV]D�QL*���PP��]HVSRá\�V]F]RWHN�Z\PLHQLü�QD�QRZH��: SU]\SDGNX�]DZLHV]HQLD�V]F]RWNL��UR]UXV]Dü�V]F]RWN�Z�V]F]RWNRWU]\PD- F]X��D�Z�UD]LH�SRWU]HE\�GRSXV]F]D�VL�SU]HWDUFLH�ERF]Q\FK�NUDZG]L�V]F]RWHN�drobnoziarnistym �QU�����OXE������SDSLHUHP��FLHUQ\P�

    �����=á\�VW\N�V]F]RWNL�]��� komutatorem w wyniku zabrudzenia lub zwarcia na komutatorze

    3U]HWU]Hü�NRPXWDWRU�V]F]RWN��]ZLO*RQ��EHQ]\Q��OXE�VSLU\WXVHP��:�UD]LH�SRWU]HE\�NRPXWDWRU�SU]HWU]Hü�GUREnoziarnistym (nr 600 OXE������SDSLHUHP��FLHUQ\P�RUD]�XVXQ�ü�HZHQWXDOQH�]ZDUFLD�PLG]\G]LDáNRZH�

    1.3. Zwarcie lub przerwa w uzwojeniu wirnika.

    =GHPRQWRZDü�VLOQLN��ZLUQLN�Z\PLHQLü�QD�nowy.

    1 6LOQLN�QLH�G]LDáD� lub pracuje z przerwami.

    ������3U]HUZD�Z�XNáDG]LH� zasilacza.

    WymiHQLü�XNáDG�]DVLODF]D�

    2.1. Nie dotarte szczotki

    'RWU]Hü�V]F]RWNL� D��SDSLHU��FLHUQ\������OXE������XáR*\ü�SRG�

    V]F]RWN�QD�NRPXWDWRU��SU]H]�REUyW�NRPXWDWRUD�Z�REX�NLHUXQNDFK�GRWU]Hü�szczotki.

    E��SU]H]�ZGUR*HQLH�VLOQLND�SU]\�QDSLFLX����9��SU]HG�XNáDGHP�]DVLODM�F\P��GR�PRPHQWX�dotarcia szczotek (75% powierzchni stykowej).

    �����1DGPLHUQH�]X*\FLH�komutatora.

    3R�VWZLHUG]HQLX��*H�ELH*QLD�NRPXWDWRUD�PD��UHGQLF�PQLHMV]��QL*����PP��QDOH*\�Z\PLHQLü�ZLUQLN�

    2.3. Zabrudzony komutator 3RVWSRZDü�MDN�Z�SXQNFLH�����

    2 Nadmierne iskrzenie szczotek

    2.4. Zwarcie lub przerwa wirnika.

    3RVWSRZDü�MDN�Z�SXQNFLH�����D�MH*HOL�QLH�PD�poprawy to jak w punkcie 1.3.

    ����8V]NRG]HQLH�XNáDGX� ������]DVLODM�FHJR

    PoVWSRZDü�MDN�Z�SXQNFLH�����

    3 Silnik powoduje ]DNáyFHQLD�RGELRUX�radiowego 3.2. Nadmierne

    iskrzenie. 3RVWSRZDü�MDN�Z�SXQNFLH���

    4 :\UD(QLH�]ZLNV]RQD�SUGNR�ü�REURWRZD�wraz z nadmiernym iskrzeniem

    4.1. Rozmagnesowane magnesy.

    :\PLHQLü�PDJQHV\�

    5.1. Us]NRG]RQH�áR*\VND�

    :\PLHQLü�áR*\VNR�QD�QRZH�

    �����8V]NRG]RQD�VSU*\QD� magnesu.

    :\PLHQLü�VSU*\Q�PDJQHVX��

    5 2FLHUDQLH�F]�FL�ZLUXM�F\FK

    �����3NQLW\�PDJQHV

    :\PLHQLü�PDJQHV�L�VSU*\Q�PDJQHVX�

    6 *áR�QD�SUDFD�SU]HNáDG�

    ����:\SUDFRZDQH�NRáD�]EDWH�

    3RVPDURZDü�NRáD�]EDWH�]JRGQLH�]�XZDJ������,QVWUXNFML�GHPRQWD*X�L�PRQWD*X�VLOQLND�PDV]\QNL�����������D�MH�OL�WR�QLH�SRPDJD�Z\PLHQLü�MH

    Uwaga: �3RGDQH�XV]NRG]HQLD�L�VSRVyE�LFK�QDSUDZ\�QLH�REHMPXM��ZV]\VWNLFK�PR*OLZ\FK�SU]\SDGNyZ�

  • 15

    5

  • 16

    :