UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAFACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALESINSTRUCTIVO GENERALPARA ELABORACIONY PRESENTACIONDE TESISUNIDAD DE ASESORIA DE TESISGUATEMALA, c.a.iPRESENTACIONEs de suma importancia sealar lo trascendente que resultarealizar unatesis, puesconstituyeunmediodeconsultaparafuturasgeneraciones,ansiosas de obtener informacin confable yproductodeunalabor dirigidadebuenamanera, quetienecomoinstrumentounmanual elaborado a base de responsabilidad y esmero.El licenciadoMarioIsmael Aguilar Elizardi, yel colectivodelanidaddeAsesor!ade"esisconlae#perienciaconquecuentanenladocencia documental e investigativa supieron plasmar en el te#to que acontinuacin se detalla, el deseo de ofrecer un material digno y de altura,que pasa ser un legado bibliogr$fco relevante.%onscientedelaimportanciaquetienelaasesor!adetesis, elcolectivo de la unidad tom en cuenta todos los aspectos que intervienenen una buena tarea,lo que permitir$,a su equipo de traba&o,analizar,comprender ytrasmitir conocimientosapegadosalae#perienciayelbuen deseo de ser agentes de cambio en una noble labor. 'or medio deeste tipo de traba&o se les abre el camino para la obtencin de datos a losfuturos licenciados en %iencias (ur!dicas y )ociales, abogados y notarios,trayecto en el cual comprenden el papel que les toca vivir en la sociedad,unconglomeradourgidodeprofesionales quelesllevenesperanzayorientacin, que tengan una carta de presentacin, su tesis, de acuerdo asus necesidades.*a noble labor de los egresados de la niversidad de )an %arlos de+uatemala tiene, con esta produccin, un inicio basado en conocimientosacordes a una casa de estudios superiores, cuidados del materialseleccionados para atencin de traba&os cient!fcos y de campo.El presente te#to es producto del arduo esfuerzo dirigido adocentes, revisores, conse&ero de tesis, as! como a estudiantes,constituye un apoyo para unifcar criterios respecto al traba&o deinvestigacin que realizan las personas que se encuentra a un paso deser abogados y notarios.-ocabedudaqueel presenteser$unbuenmaterial deapoyo,tanto para el estudiantado como para los docentes y conse&eros de tesis,puesto que est$ actualizado y esoes importante parairald!aconlosneologismos que nuestro idioma incorpora en su constanteenriquecimiento de la lengua..inalmente, es de muc/o agrado poner a disposicin traba&os comoeste, que viene a ser un aporte para la .acultad de %iencias (ur!dicas y)ociales de la niversidad de )an %arlos de +uatemala.iiiINTRODUCCION%onel ob&etodeunifcar criteriosobrelaformadepresentareltraba&odetesis, el colectivodelanidaddeAsesor!ade"esisdela.acultad de %iencias (ur!dicas y )ociales de la niversidad de )an %arlosde +uatemala, prepar el presente instructivo.Est$ dirigido a estudiantes en general, y particularmente a aquellosqueseencuentranenlafasedeelaboracindetesisdegraduacin.Asimismo alos distinguidos profesionales quesedesempeancomoasesores, revisores y conse&eros0docentes de los referidos informesfnales. El ideal es que, tambi1n el claustro de nuestra nidad Acad1micay en especial los docentes que sirven los cursos de m1todos einvestigacin en la .acultad, lo utilicen como instrumento rector para laelaboracinypresentacindetraba&osacad1micosqueasignenalosestudiantes.Enel te#toseencuentranplasmadaslasformalidadesgeneralespara presentacin de traba&os acad1micos y las especiales de tesis. Eneste sentido,seplanteancriterios respectoala divisindecap!tulosypaginacin, reglas b$sicas de redaccin, ortograf!a y citas bibliogr$fcas."ambi1n, sef&anlos par$metros para laelaboracin delos !ndices,introduccin, conclusiones, recomendaciones, ane#os o ap1ndices,ilustracionesy bibliograf!a general.El producto fnal result, por una parte, de la e#periencia,sugerencias y aportes del colectivo de la unidad de Asesor!a de "esis, ypor la otra, del acopio de informacin documental.2esulta obligado y &usto reconocer que parte de la informacin fueobtenida del material intituladogua genera !e e"#$% &ara a&re"en#ac$'n !e #ra(a)%" aca!*+$c%", de Enrique +ordillo %.,destacando de manera singular la parte que se refere a citas de fuenteselectrnicas, del te#to T*cn$ca" !e e"#u!$% e $n,e"#$gac$'nde MarioIsmael Aguilar Elizardi, y muy especialmente, la recopilada de los traba&osacad1micos delilustre maestro 2olando Morgan )anabria3Ma#er$a !ea&%-% &ara e cur"% !e &aneac$'n !e &r%ce"% !e a $n,e"#$gac$'nc$en#.ca/ y, Manua !e .c0a" ($($%gr1.ca" - !e #ra(a)%.*ic. Mario Ismael Aguilar Elizardi%oordinador de la unidad de asesor!a de tesis41. FORMALIDADES ESPECIALES DE LA TESIS*aescrituradelatesis debe/acerseen/o&as tamaocarta, losm$rgenes 5izquierdo, derec/o, cabezaypie6 debentener 4pulgada,Inclusivelosdict$menes de los seores asesor yrevisor 5en los cualesdebe constar frma, sello y n7mero de colegiado6, resoluciones,solicitudes, etc1tera. *as p$ginas no debentener encabezados talescomo nombre del sustentante y8o t!tulo de la tesis. El tipo de letra debeser el mismo a lo largo de toda la tesis.

2.CAPITULOS Y PAGINACION

2.3 Cau%"4 El cuerpodel traba&osedividir$encap!tulos. %adaunodebeempezar en p$gina impar y debe tener un encabezado gen1rico contadoarribadel te#to. El encabezadogen1ricodeuncapituloconsistedelapalabra %A'I"*9 seguido de un numero romano. El n7mero deber$ serescrito en letras may7sculas, e&emplo3 CAPITULO I. *ost!tulosysubt!tulosdebencolocarseenlap$ginaenquecomience el te#to correspondiente. Es decir, no de&ar t!tulos o subt!tulosen una p$gina y el te#to en la siguiente.

2.2 Pag$nac$'n genera4 *asprimerasp$ginasapartir del cap!tuloprimero, deber$nordenarse con n7mero ar$bigos /asta el fnal del te#to, incluyendo todaslasseccionesdereferencia. *asseccionesdereferenciacomprenden3ap1ndices oane#os, bibliograf!a, eilustraciones 5demapas, grafcas,tablas, etc.6 si los tiene. :ndice anal!tico3 !ndice onom$stico y de materia,si el postulantelorealiza. *anumeracindebecolocarseenlaparteinferior osuperior dela/o&a, centrada. *asp$ginasenblancodebencontarse para la numeracin correlativa.;5PAGINACION PRELIMINAR4

1ase ane#o ?, p$g. ;@.

1ase ane#o @, p$g. ;A.

1ase ane#o B, pag.;C. 1ase ane#o D, p$g. olumen>, capituloH, parteprimera. *os siglos ir$nenromanos may7sculas, el n7mero del ao no lleva coma.En relacin a unidades de medida se sigue la convencin e#istenterespectoal )istemaInternacional denidades. )eusaranabreviaturasmin7sculas cuando se trate de m7ltiplos3 Im, /a, dm, etc. -o se utilizaplural de unidades, ni va punto despu1s de la abreviatura. @@. CITAS BIBLIOGRAFICAS Y LAS NOTAS*as notas al calce /an reducirse al m!nimo. En la cita bibliogr$fca o de pie de p$gina de fuentes 5solo /acer lasindispensables6. En sufciente consignar tres elementos3 nombre delautor, titulo de la obra 5subrayado, en negrillas, it$licas, otras6 y numerode pagina. En elsupuesto que se trate de obra compuestas por tomosy8ovol7menes, serecomiendaincluirlasal piedel te#to. )enumeransucesivamente a lo largo del escrito.=eben redactarse de acuerdo a criterios generalmente aceptados pore&emplo31. +arc!a M$ynez, Eduardo, Introduccin al estudio del derec/o, p$g.4;ocal3 lic.)ecretario3 lic.Segun!a Fa"e4'residente3lic.>ocal3lic.)ecretario 3 *ic.NOTA4 Ynicamente el autor es responsable de las doctrinas sustentadas en latesis5Articulo;@del reglamentoparalose#$menes"1cnico'rofesionalesdeAbogac!a y -otariado y 'ublico de "esis.65'agina ;? en blanco62DANEBO FDICTAMEN DEL ASESOR*I%. A*.29 LE- E(EM'