8/17/2019 Instrucciones de Instalacion de Multisim 13

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-de-instalacion-de-multisim-13 1/8

  Instrucciones de instalacion de Multisim 13: 

Luego de descargar las 7 partes ubicas la primera parte y con clik dereho das extraer archivos,

a continuacion buscas el activador de la carpeta "NI License Activator 1.1" ejecuta como

administrador, luego clic en Options > generate serial number.

Copiamos el serial y cerramos el activador:

En la carpeta ‘Multisim & Utilboard (Circuit Design Suite) 13.0’, Ejecutamos el instalador

de Multisim ‘setup.exe’ 

Rellenar los campos Full Name y Organization con cualquier dato y en el campo de "serial

number" pegar el serial, luego clic en Next.

8/17/2019 Instrucciones de Instalacion de Multisim 13

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-de-instalacion-de-multisim-13 2/8

 

Dejamos la ruta de instalación por defecto, Clic en Next.

Seleccionamos que herramientas adicionales deseamos instalar, o solo dar clic en Next.

8/17/2019 Instrucciones de Instalacion de Multisim 13

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-de-instalacion-de-multisim-13 3/8

 

Desmarcamos la siguiente opción, luego Next.:

Leemos y/o aceptamos el contrato de licencia, luego clic en Next y esperamos que termine lainstalación:

8/17/2019 Instrucciones de Instalacion de Multisim 13

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-de-instalacion-de-multisim-13 4/8

 

8/17/2019 Instrucciones de Instalacion de Multisim 13

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-de-instalacion-de-multisim-13 5/8

Una vez finalizada la instalación saldrá el siguiente mensaje, el cual marcamos "Restar Later"

 Ahora falta la activación, volvemos a abrir el activador como administrador y saldrán unas

opciones donde con clic derecho sobre ellas activaremos el Multisim a la edición que

deseamos.

 Ahora desde el menú inicio ya podemos abrir Multisim y estará activado.

  Traduccion de Multisim 13 a el Español: 

Vale mencionar que esta traducción no traduce al 100%, solo los elementos principales, aun

así es suficiente para los que recién se inician con este software. Esta traducción fue hecha

para Multisim 11 y 12, pero también es compatible con la versión 13. Teniendo Multisim y

Ultiboard completamente cerrados, vamos a la carpeta "mltsm_12_traduccion_esp" y

encontraremos otra carpeta llamada "Spanish"

Copiamos esa carpeta y la pegamos en la siguiente ruta:

-Si tu sistema operativo está en español:

C:\Archivos de Programa\National Instruments\Circuit Design Suite 13.0\stringfiles 

-Si su sistema operativo está en inglés:

C:\Program Files\National Instruments\Circuit Design Suite 13.0\stringfiles 

8/17/2019 Instrucciones de Instalacion de Multisim 13

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-de-instalacion-de-multisim-13 6/8

 

Luego Abrimos Multisim y ya debería estar en español. Si sigue en inglés entonces lo

cambiamos manualmente desde el menú Options >> Global Options

8/17/2019 Instrucciones de Instalacion de Multisim 13

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-de-instalacion-de-multisim-13 7/8

 

En la siguiente ventana seguimos los pasos de la imagen, reiniciamos la aplicación y ya

debería estar en español.

8/17/2019 Instrucciones de Instalacion de Multisim 13

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-de-instalacion-de-multisim-13 8/8

 

Y con esto tendremos Multisim 13 pro y en español.