Upload
vohuong
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES y ESPECTACULOS
INSTANTANEA DEPORTIVA
ESE ES EL CAMINO
Por PEDRO LOPEZ
Director: Rodolfo GUARINOS AMAT ·:· Dep6alto Legal: A• t • 18118
En su tercer partido de la temporada, celebrado en V illena el Eldense sumó dos puntos más. Son tres partidos jugados y cinco pun· tos sumados, con tres positivos. Las cuentas son claras y convincentes.
Afto XXIII - Número 1.149 • Elda, 23 Septiembre 1978 •
DESPUES DE LA CLAUSURA
FICIA SEPTIEMBRE -78, EL MEJOR CERTAMEN DE LOS ULTIMOS AÑOS
Cuando el .pasado sábado se dio 11or clausurada la 30 edición de la Feria Internacional del Calzado eu Elda, la inmensa mayoría de los expositores y de los directivos de Ficia coincidían, poco más o me· nos, en el comentario con que encabezamos esta reseña: ccEsta ha sido la mejor feria de los últimos años».
Ni siquiera el ccfantasma» de la baja del dólar ha sido capaz de evitar el ambiente de claro opti· mismo en el que la Feria se ha desarrolfado durante los cuatro días de su celebración. Y así, lo que en la rueda de prensa celebrada por el director general el día 15
VII FESTIVAL DE OPERA EN ELDA
GRAN EXIJO ARTISTICO EN LAS DOS REPRESENTACIONES
Recientes aún los últimos compases d·c In obra que cerró la séptimrr edición de este Festival, queremos hacer nna breve rei;eña, tanto del desarrollo <le b~ Óperas rep1·e&<in taclas como del entorno en que éstas se han llevado a efecto.
Resaltamos, en primer lugar, que éste ha sido el pl'imcfo que orga· niza en todos sus aspectos la «Asociación de Amigos de la Opera de Elda» con la responsabilidad -que · esto entrañaba, ya que no contan· do con el apoyo municipal como en años anteriores e incluso no conociéndose todavía la cifra que puede aportar el Ministerio de , Cultura, era una v-ardadera aventura.
(Continúa en NOVENA página)
eran sólo optimistas impresiones, con reservas, en el acto de la clau· sura se convirtieron en claras expresiones de satisfacción general por Ja marcha y resultados de1 cer· tamen.
Djjo Roque Calpena que en el primer día de feria visitaron Ficia unos 2.900 compradores españoles, casi el doble que el año anterior. Añadió que en los tres días primeros, el número global de visitantes alcanzó la cifra de 9.300, mientras que en el anterior certamen sólo se llegó a los 5.500. Y pasando a analizar el renglón de compradores extranjeros, fueron 1.260 los que acudieron a la Feria en los tres primeros días, es decir, un 65 o/o de aumento sobre los 7 50 registrados en el certamen de marzo. Estos compradores extranjeros procedían de 53 países, mientras que en marzo sólo vinieron de 38.
En la misma rueda de prensa que comentamos, el señor Calpena anunció que el año próximo, con· cretamente en el mes de junio, se pondrá en práctica el plan de desdoblamiento de la Feria, celebrándose en el citado mes el primer certamen dedicado exclusivamente a las industrias conexas. La idea es que las ferias de marzo y sep· licr!lbrc q ne hasta ahora s;i han venido celelunndo, queden <le<l!ce<las ele manera exclusiva al calzado, y c1ue las industrias conexas tengan sus propios certámenes se· paradam .. :mte, en enero y mayo· junio <le cada año. De este modo, los conexas, al presentar sus nuevas creacionc§ y sus tendencias de moda con tres meses <le antelación a las ferias d-z calzado, podrán rcn· dir una valiosísima ayuda a la industria zapatera, que así podrá es-
(Continúa en la CUARTA página)
(i !J ¡llJ d 11] "' IMAGEN PERFECTA
Precio: 10 pesetas
A partir del primero de Octubre, Policía Armada en Elda
De acuerdo con una disposición reciente, las poblaciones españolas de más de 20.000 habitantes van a contar con el servicio de Policía Armada, siendo la plantilla de este Cuerpo en cada localidad propor· cional al número de habitantes.
A Elda le corresponde una dotación de 92 Policías Armados, mientras que en la vecina Petrel, que también rebasó la cota de las 20.000 almas, le corresponden 46. Otras poblaciones de la provincia afectadas por esta disposición son Elche, Orihuela, Alcoy, Benidorm, Denia, Villajoyosa y Villena.
Según declaraciones del goberna·· dor civil, la entrada en funcionamieto de esta nueva fuerza de orden público en nuestra ciudad tendrá lugar a partir del próximo día primero de octubre. A tal fin, se han estado haciendo activas gestiones para habilitar locales idóneos para el acuartelamiento e instalación provisional de estos nuevos agentes del orden, con los que de ahora en adelante contará nuestra ciudad.
La directiva que capitanea Antonio Herrero dio una consi¡¡na: «No echar las campanas al vuelo. Cuidado con la palabra ascenso. No más frases que suenen a petul1mcia». Y por esta razón, yo, a la vista del partido de Villena, no hablo de optimismo exagerado, ni de frases que suenen a lo que ha de venir. Si acaso diré: Podemos ascender. Y si se repite lo que allí vimos, no cabe la menor duda de que el Eldense es un candidato al ascenso. Con todo el respeto para los rivales. Porque si el Alcoyano, que en estos momentos comparte la cabeza éon el Eldense y está fuerte, yo espero que los verdaderos rivales no están a la vera del Serpis, sino del Mediterráneo, y con esto aviso de que serán otros los que se sumarán al deseo de ascender, y por lo tanto, la Liga se presenta disputada e incierta y, sobre todo, emocionante.
* UN EQUIPO DIFERENTE
La presencia de dos extremos :na· tos ha cambiado la semblanza del Eldense de pre-temporada, que ha tomado velocidad, y por parte de Filipo verticalidad. Con esto •o pretendo decir que Zorrilla sea horizontal, y sobre todo, Alha, el nuevo y eficiente Alha, motor y lanza del cuadro, que les acompaña en las ofensivas, que en Villena algu-
(Continúa en la CUARTA página)
lA PRESION DE 'MI CEREBRO Abreme las puertas, pueble>, que mi verso quiere entrar para enterrar la mentira y defender la verdad.
Son las cinco de la madrugada. El insomnio me ha hecho sallar de la cama. Los nervios me han impelido a coger papel y bolígrafo y pooerm..:J a escribir. La Constitución, el paro, la crisis económica, el país, la elecciones municipales, mi querida Elda, ·la paralización de la construcción, etc. Estos y mil problemas más aguijonean mi mente.
¿Qué vorágine de brujas y aquelarres se ha desatado? ¿No existían antes todos estos problemas? ¿Por qué al hombre de la calle nos pre& cu pan ahora sobremanera estas cuestiones? ¿Vivíamos acaso antes inccmecientes y, a causa de ello, más tranquilos? ¿Cuál debe ser la justa me-dida de nuestra preocupación como ciudadanos de a pie? . .
Después de casi cuarenta años de asepsia política, la prensa, radio y televisión nos lávan el cerebro a la inversa. Antes toros y fútbol; alto-
(Continúa en NOVENA págiRe)
televisor en color I *casa BASILl·O t
Vida Religiosa Sábados y vísperC111 de fiestas
PARROQUIA D& S. ANA.-A las 7.30 y 8.30 de la noche.
PARROQUIA DE LA INMACULADA.-A las 8 de la noche.
PARROQUIA DE SAN FRAN· CISCO DE SALES.-A las 8 de la tarde.
PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO.-A las 8 y 9 tarde.
BARRIO DE LOS CORRALES. A las 7 .15 de la tarde.
PARROQUIA DE SAN BARTOLOME (Petrel).-A las 8 tarde.
VALOR tiene ... Nueva exposicl6n exclusiva de Muebles de Cocina .XEY».
. .... .... ---TELEFONOS PARA CASOS URGENTF,&
Policía .. . . . . ... 38.09.09 Guardia Ci'ril ... ... 38.09.6' Bomberos ••• •.. ... 38.22.22 Cua de Socorro ... 38.09.05 Guardia Municipal... 38.04.02 Guardia Municipal... 38.04.03 Guardia Municipal... 38.04.0.& Guudia Municipal... 38.50.24 Juzgado Inatrucción 38.16.01 Juzgado Municipal... 88.00.71 Crwi Roja ... ... ... 38.09.87 letación FF. CC. ... 38.28.06 Senicio Aguu... .•. 38.09.08 (DomiDIH y fe11h·o1, de
aa·nr••'l Tel. de la Etpezama 21.11.22
C PON PRO.-. CIEGOS , '-' . .
NUMEROS PREMIADOS
Viernes, 15 ...... - . . . . 799 Sóbado, 16 ........... 748 Lunes, 18 •............• 122 Martes, 19 . ............ 385 Miércoles, 20 .......... 991 Jueves, 21 . . . . . . . . . . . • 300
SE NECESITA
PARROQUIA ·DE ·LA SANTA CRUZ (Petrel) .-A las 7 tarde.
ERMITA DE SAN BONIFACIO. (Petrel} .-A las 7 de la tarde.
Domingos y festivos
PARROQUIA DE S. ANA.-A las 8.30, 11 y 12.30 de la mañana y 7 de la tarde.
PARROQUIA DE LA INMACULADA.-A las 9 y 11 de la mañ.i· na y una de la tarde.
PARROQUIA DE SAN FRAN· CISCO DE SALES.-A las 9 y 12 de a mañana.
PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO.-A las 9 y 11 de la mañana y 8.30 de la tarde.
CAPILLA DEL HOSPITAL.A las 8.30 de la mañana.
PARROQUIA DE SAN BARTO. LOME (Pelrel).-A las 8 y 12 de la mañana y 7 de la tarde.
PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (Petrel).-A las 9.15 J 11.30 de la mañana.
9'1lsi • ••
FARMACIAS DI Ul•IMCIA
SABADO, 23
D. E. VERA. Bn.lmea. l4 (permanente). D.• P. SEBASTIAN. Manjón, 9 (de 9 a 2 y 5 a 10) .
DOMINGO, 24
D. José M.' MARI. C. F-"tación (permanente). D. J. VERDU. R. Católicos, 23 (de 9 a 14.00 horas).
LUNES Y MARTES
D. V. MARI. Mola, 25 (permanente) . D. V. ALARCON. S. F. Salee (de 9 a 2 y 5 a 10).
•
NAVE INDUSTRIAL o BAJOS UTILES PARA INDUSTRIA de 600 metros cuadrados
en adelante.
En compra o en alquiler.
Llamar al Teléfono 38.61.63 1149/ . ..
¡No sufra más de los pies! Encargue su calzado a la medida en CALZADOS ORTOPEDICOS «LOBO:o. (Laboratorio del calzado ortopédico). Toda clase de m«>delos. Para niños, señorJ• y caballeros, toda clase de calzado
corrector. RealizamO! nuestros trabajos a mano y a medida.
Gral. Monasterio, 164 Teléfono 38.32.01 E L D A
_¿_126~/-~-·------------------------------------.... • u -Amot Amer y Miguel Angel Esteve
exponen en Benidorm Desde ayer viernes, 22, perma
nece abierta en la Galería de Arte de la Caja de Ahorros Provincial, en Benidorm, la exposición conjun· ta de estos dos artistas eldenses, componentes del Grupo uCasica del Artista», tan fecundo en promocionar jóvenes valores y cuyos resultados estamos comprobanclo rcpetidamen te en las exp~iciones que últimamente 9i! vienen celebrando de los mismos en nuestra ciudad v fuera de ella. ·
Como corresponde a su condición de eldenscs por naturaleza y por devoción, el tema del paisaje ele nuestro pueblo es elemento imprescindible ºen la temática de ambos artistas, expresado con diferen-
Hntonio Juan Maestre PODOLOGO
CIRUJANO CALLISTA
Calle Padre Manjón, 3, 6.0 • A
Teléfono 38.07.32
CONSULTA: De 10 a 1 y
de 4 a 8 1141/ ...
MIERCOLES Y JUEVES
D. J. M. HERNANDEZ. Mola, 7 (permanente). D.• E. PADIAL.·H. Pinzón final, (de 9 a 2 y 5 a 10) .
VIERNES
D. J. PEREZ. M. Anido, 18 (permanente). D. J. RICO. Chapí, 31 (de 9 a 2 y 5 a 1 O).
VALOR tiene ... G'neros de punto
avan:itados
te plástica ~egün la visión de cada uno de ellos, por lo que cada exposición es como un homenaje a nuPstra lierra, sin que falten en estas maifestaciones otras obras dedicadas a di versos temas:
La exposición podrá ser visitada, en la villa marinera, hasta el 3 de octubre próximo, de 7 a 9 de la tarde.
o a w
TIRO OLIMPICO
Actividades deportivos de lo Federación local
El pasado domingo, día 17, en el campo de tiro «Canteras de Bolón », se llevó a cabo una tirada de carabina ligera , con el siguiente resultado:
CATEGORIA «A»:Primero, Vicente Esteve, 566 puntos. Segundo, Miguel Díaz Marco, 563. Tercero, Manuel Esquitino, 561. (Participaron 10 tiradores).
CATEGORIA «B»: Primero, José Icarrlo, 548 puntos. Segundo, María Angeles Verdú, 521. Tercero, Antonio de la Barrera, 520. (Siete participantes).
* HOY, SABADO: TIRADA DE ENTRENAMIENTO
Hoy sábado, 23, a las 10 de la mañana, siguiendo el programa de actividades, se celebrará en el Trinquete una tirada de entrenamiento para las categorías Juvenil, Infantil y Alevines.
SE VENDE
PISO En Avenida Chapí, 58, 3.0 A
RAZON:
Misma dirección 1145/: .•
.. ._ _________ ,_... ...... ____ !lllOUC ........... _. __ ~ ............. •e e ... e e A A A A~ • .-_.~
Se vende 124 con motor de 1.800
5 velocidades.
Matrícula A-L
RAZON: Teléfono 38.09.61
1148/ ...
VALLE DE ELDA P6glne 2
PARTICULAR A PARTICULAR
CAMBIARIA
127 Confort Luio A-2840-P
por "Dodge Dart" RAZON: San José, 32 SAX 1146/9
SE VENDEN
2 PISOS en San Francisco de Sales. Inmejorable eituación. Pago al contado.
Interesados, llamar al teléfono 38.05.51
1145/9
VENDO
LOCAL comercial 83 m.2
en entresuelo Edificio ERNF.S
Informa: Foto ERNES
Teléfono 38.25.32 1142/ ...
1 ..,.
CARTAS AL DIRECTOR
SOBRE Señor Director:
Es la primera vez que nos dirigimos a ese semanario, y lo haremos rogándole tenga la bondad de publicar la siguiente carta.
En d número 1.148 deJa semana pasada, publicaron una carta firmada por las siglas o iniciales A. G.O. en la cual decían que el día del Cristo debía ser festivo en nuestra ciudad, argumentando que era una tradición del pueblo de Elda.
Nosotros somos hijos de Elda, zapateros de profesión de toda la vida, y somos conscientes que el tradicionalismo tiene que tener un final como todas las cosas que nacen tienen que morir.
Tenemos el ejemplo en las fies· tas de Pascua, llamadas también de «monall: estas fiestas ya no son festivas, ya se trabaja en varias, fábricas por esas fechas, pues de qué nos sirven las fiestas si después
VALOR tiene ... llectrodom,1tlco1 -.. ••
SE BUSCA
8e ~osco c~ico para trabajo doméstico todas las
tardes, de lunes ·a sábado.
RAZON: Quijó'té, 43 (bajo)
1149/50
SE VENDE
Planta baja 3 dormitorios, comedor, sala de
estar, cocina, cuarto de baño
y patio.
Calle León, 19, bajo izqda.
(Frente Cine Capri) PETREL
ll49
SE DAN CLASES PARTICU
LARES DE
.Inglés PARA Nmos y MAYORES
RAZON: Teléfono 38.07.17
Calle León XIII, 36
ll49
FIESTAS tenemos que recuperar las horas perdidas.
Nosotros entendemos que al ha· her dos días a l año de fiestas locales éstas tiene que distribuirse de la forma más equitativa e imparcial posible, sln favoritismos tradicionalistas que van hacia otras irre versiblemcnte, nos referimos que sólo s~ acuerda o se acuerdan (A.G.O.) del dia del Santísimo Cristo, pero ¿y de Jos moros y cristianos? no se acuerda por lo visto, sin ser festeros pero siendo muy realista observamos que el pueblo quiere fiestas de Moros por encima de las de septiembre, entonces nosotros preguntamos ¿Por qué no se le pregunta al pueblo de Elda qué fiestas desea? Desde luego lo más imparcial sería dejar un día festivo de los dos que hay para cada fiesta; en consecuencia nosotros proponemos que siga siendo festiva el lunes de Moros y que las fiestas de septiembre se celebren igual que las otras, es decir, sábado, domingo y lunes, todos los años igual de esta forma tanto el día de la Virgen sería domingo y el del Cristo lunes, y no se trabajaría ni un dia ni otro, ese es un planteamiento sensato sin pensar en ese absurdo tradicionalismo que no llega a ninguna parte, ni a la clase trabajadora ni a todo el pueblo en gene~al.
Sin otro particular, y dándole las gracias de antemano por la publicación de esta carta en su .semanario se despiden sin siglas o iniciales los siguientes trabajador.es.
Jesús Martínez, Ernesto Bellot, Ramón José Medina y Francisco Javier Frutos.
• Iconos y esmaltes en la C. H. H. M.
En la Sala de exposiciones de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia (calle General Mola), está abierta uua interesante exposición de iconos y esmaltes en número de setenta obras.
Los autores de estas obras son Rosynka, Ross, Selma y Liza, es· pecialistas en esta actividad artística, pudiendo ser visitada la exposición hasta el día 30 del actual, de 12 a 2 de la mañana y 7 a 9 de la tarde los laborables y de 12 a 2 de la mañana los festivos.
VALOR tiene ... la Moda Joven de Primavera - Verano.
INGLES PARA NIÑOS (Principiantes)
SE ADMITEN ALUMNOS QUE HAYAN TERMINADO EL
4.º ó 5.º DE E.G.B., PARA COMPLETAR GRUPO QUE INICIA
CLASES EL 18 SEPTIEMBRE.
RAZON: Avda. ere Chapi, 2, 8.0 - B
Teléfono 38.41.27
1147/8
VENDO PARCELAS DE TERRENO A 6 KMS. DE ELDA
EN CARRETERA GENERAL N-330 MADRID-AIJCANTE PUNTO KILOMETRICO 368,3 (ENTRE ELDA -Y SAX). INFORMACION Y VENTA SR. GUILLEN. MARTINEZ
ANIDO, 25. TELEFONO 38.18.92.
HORAS: MMiANAS DE 9 A 10. TARDES DE S A 4
GRANDES FACILIDADES DE PAGO ' A CONVENIR 1139/ ...
POR FIN LO QUE VDS. F.SPERABAN, EN
PU CHE REPARACIONES EN GENERAL DE LA V ADORAS, FRIGOJU. FICOS, LAVAPLATOS, SECADORES, PLANCHAS, MAQUINAS DE AFEITAR, BATIDORAS, RADIADORES, etc. y REPUES-
TOS EN GENERAL. SE REPARAN LAVADORAS •BRU.
Gral. Martínez Anido, 91 Teléfono 38.18.99
'"''··· E L D .\
LO CONSEGUIRAS
Horas conser,uidas a pulso, que se sumergen en la íncertidum
[ bre, incertidumbre mezclada con conse
[jos y ganas de alcanzar la cumbre.
Noto que; a veces, sientes el bostew de tu alma.
' Tranquilo, amigo, todo llega; calma.
Te gustaría sentir el más puro latido de su mano, o, acaso, rememorar días pasados, aquellos que pasaron y que tantos disgustos te han dado.
Tu mente se convierte en arlequín y hace mil y una piruetas, y se orienta hacia el misterio como el alma del poeta.
Consejos, consejos, nosotros te damos consejos; nosotros, que apenas sabemos; nosotros, que apenas empezamos a
[soñar.
(A Francisco Claros Peidr6)
Y o sé que si alguna vez consigues tu cometido, verás que el mundo es tuyo, y verás, que el amor por reglas no está
[medido.
Olvida lo pasado, porque eso es cosa del destino, y además, «agua pasada, ya no mueve moli
[noll.
Sé que ~erás feliz, aunque añoranza sientas; amigo, cuando se está enamorado se es feliz, te lo digo por experiencia.
RAUL E. BELDA RODRIGUEZ
Lea y propague •••
"UALLE de ELDI .. ~ .._...... r..t • .-~ _....,,,._.., _ _,,-..,.~·1111r.., _ _,. . ..,.~-,,. • ..,.------=n•-•-•""•-=-•-•"'•--"'·-·--'-llll"'•-•""•--=--,,...,..,._..,.,, • .,. ..... _..,_._ .... _..,,,. • .,.~...,.•
P11fe11r1 PnHcolar y f.fi.B. DA CLASES A DOMICILIO Enseñanza de FRANCF.S a-le loe ocho años. F.etudio de LENG 1 IA ESPAROLA (Niñ<» y e:ir;.
tranjel'Oll). CIENCIAS, MATEMA TICAS Y NATURALES a todo ninl. Calle Vfilena, 5, 3.0 D ELDA Hit/, ..
ALQUILO BAJOS COMERCIALES, ENTREPLANTAS Y VIVIENDAS A ESTRENAR. Sitos en
Moscardó, 4-6 (Edificio Nuevo)
RAZON: Teléfono 38.21.54
1149/50
SE VENDEN VITRINA FRIGORIFICA
CONGELADOR 460 LITROS
BALANZA COLGANTE aCOPELh 5 KGS.
RAZON: Princesa, 2, 3.0 A 1149
SE VENDE
PISO en calle Garrido Lestache, nú
mero, 53, 4.0 A
RAZON: Teléfoso 38.42.38
1149
P6glna 3 VALLE DE ELDA
fJ
Instantáneo Deportivo (Viene de la PRIMERA página) nas veces, se convertían en algaradas que hacían temblar a jugadores y es~ctadores, entre el re· gocijo de los seguidores eldenses, que gozaron de lo lindo. Lo que se llama un partido agradable ,como hace años que no presenciábamos, y que también tuvo su mérito es· (K."Cial, ya que el Villena se adelantó en el marcador con un penalty imaginario que sólo vio un linier, autor de la desdichada actuación arbitral, ya que su parciaJismo puso en mal lugar a sus compañeros de terna, que no agradaron ni a los unos, ni a los demás.
Y .volviendo al Eldense y a sus virtudes, digamos en honor a Ja ~rdad, que el triunfo ha sido por obra y gracia de Luiche, con su preparación física que tanto en Villena, como anteriormente en Orihuela y también frente al Alcira, inclinó la balanza en la segunda mitad, cosa que tengo b ·certeza de que no será la ítltima ·v~, así como predigo, que serán muchos los puntos que vendrán de fuera. Incluso con más facilidad que dentro.
Se dice que, con Alba en el centro del ataque, ya hay bastante ariete. pero no nos engañemos, Alba es medio-punta, y lo que precisamos es un hombre de área, un centro delanrero nato, que sepa re·
. VALOR tiene ... Cortinas muchas cortinas
• d
se necesita CHICA DE SERVICIO, FIJA,
parn MATRIMONIO MEDICO
RAZON:
Avda. Chapí, 31, 6." A
1149/52
PROFESOR de E.G.B. da clases particulares de E.G.B.
y B.U.P.
(Matemáticas, Física y Química y Ciencias Naturales).
RAZON: Cura Abad, 32, bajos A
ELDA 1149/ ...
matar las jugadas que se tejen desde el centro, en donde Sergio borda el fútbol, y Cubiche lucha en todos los frentes. Y como la cobertura andaba bi;en, y así continúa, sobran los comentarios.
* A LOS EQUIVOCADOS
Son muchos y de diferentes «razas». Los que censuran al E!dense por sistema, por costumbre, o por pedantería. Eso de que ·en Elda no hay afición no es verdad. Lo qua aquí no hay son tontos que se dejan embaucar con cualquier equipo o cuadro. En Elda hay una experimentada afición, que data de antes de los partidos televisados y que acuden al Estadio cuando se les ofrece algo que valga la pena. Por que los que siempre acudimos. somos los incondicionales, y estos somos una minoría. Pero tanto los aficionados como los espectadores, esos son muchos, y si hay equipo o mej~r, si hay diversión -léanse triunfos- acuden y, si no, mar· chan a otros lugares más acorde~ con sus exigencias.
Cuanto he dicho y lo que se me queda entre las teclas, lo pongo en experiencia mañana. Ya visteis cómo en la pasada edición, contra el Alcira, se registró una buena entrada; mañana será mejor, mucho mejor.
Porque el seguidor que vino de Villena, vio mejores cosas que después presenciamos en la pequeña pan~alla, y esto se cataloga y se vive mucho más que ver a equipos que no aportan interés al aficionado.
En una palabra, que es preferible lo nuestro cuando es aceptable, que lo ajeno siendo mejor.
Mañana, en Elda, habrá acontecimiento deportivo. Hay ganas de ver si todo lo que se dice de Villena es verdad y, también, por ver cuándo el Eldense se despega del Alcoyano, equipo qtie sucumbirá antes o después, y el Eldense -tal y como se vislumb.ra- se batirá con los Cartagena y Albacete, equipo éste que próximamente viene contra el Eldense, en Elda, una vez consumado el viaje a Mestalla. Es decir, que si no nos sucede como a la lechera de la fábula, y dentro de las más reales circunstancias, el Eldense puede y debe estar imbatido unas cuantas jornadas. Y esto es precisamente lo que auna a aficionados, hinchas y espectadores en el Estadio. Como de-be ser, porque ya dijo el filósofo: «Al final de la jornada, el que vale, vale y el que no. no vale
nada». ...... ········- ne A ...........
El Dr. o. 1010010 cas1mo pasa consulta en calle Martínez Anido, 3
los LUNES. MIERCOLES y SABADOS, de 6 a 7 de la tarde.
(No es, necesario pedir número)
1149/50
VALLE DE El.DI\
V~a. ~~ B. Martí Coniál~i Servicio Oficial SEAT
ELDA - PETREL
SOLICITA
PIRTOI AUJOIOUILES Imprescindible Servido Militar cumplido
Teléfono .37 05 82 1148/9
FINCAS ELDA COMPRA VENTA
PISOS - SOLARES - CHALETS - TERR.ENOS • LOCA~ CO. MERCIA~ . FINCAS RUSTICAS . ALQUILERES
Alftedo Garc.íci Poveda AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA
OFICINA: .A ... da. Chapí, 6, l . (Edif. ELDA) Teléfono Sil.52.!~ , ... , ...
Después de la clausura (Vktne de la PRIMERA página)
ta1· informada más pronto y tener tiempo suficiente para orientar sus muestrarios de cara a la Feria inmediata de calzado. Este desdoblamiento permitirá, por otra parre, disponer para stands zapateros la totalidad de los espacios útiles de exhibición, al no concurrir ni en ,marzo ni en septiembre las industrias conexas. Habrá posibilidad, consecuentemenre, de dar cabida en la Feria a un número mayor <le expositores de calzado.
* CLAUSURA ,y RIO FINAL
COMENTA-
AJ finalizar el certamen, el señor Calpena se a~nturó a pronosticar que las ventas realizadas en el mismo podrían s uperar en un 20 ó 25 o/o a las de septiembre del pasado año. Quiere decirse, por lo tan to, que Ja cifra global d<! ventas podría situarse alrededor de los 2.000 millones de pesetas .
De todos modos, y según explicó el mismo señor Calpena, las esta· dísticas oficiales d e operaciones concertadas en la Feria no se harán públicas hasta primeros del próximo octubre, ya que así se habrá podido recoger la casi totalidad de los estadillos formalizados por los plopios expositores y se podrán computar y analizar críticamente los resultados numéricos obtenidos. En general, se considera que el incremento de ventas registrado se d<!be eu buena parte a
que e11 la Feria de este año se ha vendido un artículo de mayor calidad-promedio, que, lógicamente, se vende y se compra más caro. Además. en septiembre de 1977 figuraba un renglón de calzado textil bastante importante, a precio muy bajo, mientras que este año dicho apartado muestra un claro retroceso.
Y dentro de esla tónica de general satisfacción quedó clausurada la edición de septiembre de Ficia 1978. E!!peremos que, dentro de quince días, cuando se hagan públicos los resultados oficiales, las frías cifras confirmen lo que hasta ahora es una cxt-<:ndida impresión favorable.
• . ...,..., .... A
LBA Y PROPAOVh ..•
, V allP de Elda , lid ..
SE NECESITA
OflCIHlH Df PHUQUfHIH o APRENDIZA adelantada, y también una MANICURA
PELUQUERIA MARITERE
Calle San Crispín, 39 'J'eléfono 38.79.69
1145/ ..•
Se dan lecciones a domicilio. O prf>guntar en Villero y os Jo confirmarán.
* * • Cuando salió el Eldense, ·sonarou
muchos «pitos» de repulsa por parle de los villcncros.
. Cuandt;> terminó el partido, apren didn la lección , aquello era una tumba.
* • • Cuando se derribó a Zorrillo den
tro del área, creemos que había un
VALOR tiene ... Cortinas y Decoración
SE VENDE COLECCION DE
Armas BDliDUBS RAZON:
Teléfonos 38.74.01 y 38.56.67
(de 3 a 6 tarde) 1149/ 52
SE VENDE
CHALET a estrenar CON AGUA POTABLE
Con 2 .500 metros cuadrados de terreno o más si es preciso en carretera general Madrid - Alicante, Km. 368,8 (Entre Elda
y Sax). RAZON: Teléfono 38.18.92
Grandes facilidades de PAGO
1139/ ..• ...........
árbitro J e los que se desentienden de1. tro del área.
Cuando se pitó penalty al Elden · se . . . ¡¡bueno, eso era cosa del oftalmólogo!! Pero que nos hizo la pascua.
* * * Cuando le soltaron el hachazo a
Alba, nadie dudó de que era penalty.
Y nadie lo di•culió.
• • • Cuando Calabuig insultó al Ma
zinger-Z eldense, éote dio una contestación análoga. Es decir, hizo de Jaimito. Y ... ¡Hala, los dos a la rue!
• • • En el descanso lleg6 In orden de
que Luiche no podía permanecer es el foso de entrenadores como es su sitio.
Y eso que es su pueblo. Con todo, Luiche les ofreció una lección completa de buen fútbol, y una derrota que vale dos positivos.
Y no tuvo suerte; dl'l lo contrario, la goleada habría sido de escándalo. ....
Pero no todo fue desagradable, sino todo lo contrario. Y aquí, un hecho que prestigia a un hombre, a Villena y al deporte.
Cuando terminó el partido el señor PRESIDENTE DEL VILLENA visitó la caseta eldense, felicitó a los jugadores y n Luiche.
Todo un caballero. Y ya pido una ovación para él, cuando vengan a Elda.
• • • Rocamora, lesionado. Y eso que
le criticaban por malos modos durante el partido. Si se dl'lscuidan, le ccmatan» y le acusan encima de asesino.
FINCAS JUANJO • VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NA VES INDUSTRIA-
LES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS.
ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS.
JUAN JOSE GARCIA NAVARRO Agente de la Propiedad Inmobiliaria. Colegiado 279
GRAN A VENIDA, 44 TELEFONO 38.57.•2
HORAS DE OFICINA (De 9.30 a 1.30 y de 3.30 a 8.30)
se da A p A R A o o a la CBllB MODELO UNICO. FACIL Y BIEN RETRIBUIDO CON PRIMAS
DE PRODUCCION.
RAZON: ANTONIO BELMAR GOMIS, S. L.
Calle La Melva, s/n. (Junto Escuela de Maestria)
Teléfono 38.45.40
1147/50 ... . ... o ...
Mañana, día grande. Nos visita el Paterna, un buen equipo valen· ciano que creo que juega en Elda por vez primera.
Su oponente, el Eldense. En las gradas, LA MEJOR AFICION DE ESP~A.
En la cancha, el mismo equijio que ganó en Villena.
¿No es esta una ocasión inmejorable para darnos cita en el Estadio y pasarlo a lo gl'ande?
• • • Y otra noticia agradable. Se tra
ta de montaña. Naturalmente. El próximo día treinta se cele
brará el segundo Rallye de monta· ña, que organiza el Club Alpino
Generalísimo, 2 y Antonio Maura, 9
ELDA
au •••• Eldense a nivel regional. Según nuestras noticias, serán muchos los montañeros de toda la. región que acudirán a tan magno acto. Y, ,naturalmente, las autoridades de los centros de toda Valencia no sólo estarán presenres, sino que serán actuantes.
A todo esto, se sumarán los montañeros del Centro Excursionista Eldense y · del Petrelense. Que, traducido, quiere decir, que se darán cita la fior y nata del montañismo provincial y regional.
• • • El pasado domingo tuvo lugar
una marcha de montaña muy bonita e importante. Cubrieron a pie: el trayecto Elda-Font Rocha de AJ. · coy cinco montañeros eldenses, Andrés Jurado, Ramón y Antonio, per tenecientes al Club Alpino y Roberto Romero e hijo, del C.E.E.
CARPINTERO
VALOR tiene ... Mós de veinte modelos de Muebles de Cocina desde lo m6s económico a lo mejor.
UN GRAN COMERCIO A SU SERVICIO
SECCION OPORTUNIDADES
••OFERTA•• ANIVERSARIO Cristalería 62 Piezas . . . . . . . . . . . . Vajilla «Arcopal» Varios Modelos ........ . Juegos Cocina Porcelana . .. .. . .. . .. . . . . Batería Porcelana 8 Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . .. Juegos Café 12 tazas ....... .... . . .... . . .. Gran surtido de cuberterías primeras marcas
Desde 3.270 Desde 4.990 Desde 6.080
· Desde 2.745 Desde 1.620
Desde 11.338
1149/50
Y LE OBSEQUIAMOS CON UNA BATERIA PORCELANA POR LA COMPRA DE UNA CUBERTERIA
Ptas. Ptas. Ptas. Ptas. Ptas. Ptas.
INSTALACIONES DE
Riego por Aspersión
Interesados, dirigir!C a
Calle Conde Colonia, 7
Teléfono 38.14.89
1138/50
I·
Página 5 VALLE DE ELDA
H1ocinción f l~ense ~e f umolisto1 Hf iciona~os PRIMER CAMPEONATO DE LIGA
* Partidos 2.º /omada.-Sábac!-0 día 23 de septiembre '
A las 4.15.--Santa Gema C. F. Prosperidad C. F. Sismat l.
A las 4.30. -Mu rillo C. F.-La Neca C. F. Sismat 2.
A las 5.45.-Dinamo C. F .. Peña Mosto C. F. Sismat l.
A las 6.-Bolsos Mariyo C. F.San José C. F. Sismat 2.
Domingo, 24
A las 9.- Las Cumbres C. F.H uerta Nu eva C. F. Sismat l.
A las 9.15.-Expucnik C. F.-Las Vegas C. F. Sismat 2.
A las 10.30.-Atl. Huer ta Nueva-San Vicente C. F . Sismar l.
f'ara ANUNCIOS en
HUllll d8 Eldl .. Te!Maao se.a.u
' ~K-Jdé.1 ......
O A u
Se venden a 150 pesetas metro, TERRENOS a 200 metros carretera p
neral Elda a Sax. AGUA Y LUZ. FACILIDADES.
RAZON: Teléfono 38.13.85 ( hora de 9 a 10 y de 12 e 2) 1136/ ...
SE VENDEN
Pinzas ~e fiaraje PARA MOTOS
RAZON: Garaje Edif. ELDA
Teléfonos 38 16 37 • 38 05 56
1143/ ...
A las 10.45.- Recauch utados Ma ñas C. F .-Atl. Andalucía C. F. Sismat 2 .
* NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACION
El pasado día l de septiembre quedó constituida la J unta Directiva de esta Asociación , q ue quedó del siguiente modo:
Presiden te: Emilio Arcas Martinez. Vicepresidente: Clemente Sánchez Serrano. Secretario: Emilio Rico Aravid. Tesorero: Fernando Gómez Motilla. Contador: Jajme Julián Carpena. Vocales: Isaías Molina Muñoz. Rogelio Beltrán F ranqés, Rosendo Monzó Soler, Andrés Soler Or lega, José Alba Romero, Francisco Gabaldón López, Enrique Almarcha de La Fuenre, Vicente Piera Arnedo. An tonio Vicente Carrillo, Miguel Peiró Vidal y Migu el Caballero Núñez. Siendo aprobados los estatutos
de la Asociación, en asamblea celebrada el pasado día 30 de agosto de l 978, siendo presentados en el Gobierno Civil d ichos estatutos para su legalización.
~· .. Centro Excursionista
El dense * SECCION MONTAl"tA
Los grupos de Veteranos y Cum· bres programan para mañana domingo, día 24, la ascensión a la Zafra, con salida a las 7 y media desde el lugar acostumbrado.
Hoy, sábado, tendrá lugar en los locales del Centro, a las 7 de Ja tarde, una reunión de montañeros, para tra tar asuntos de sumo inte· rés, por lo que se ruega la asis· tencia.
•
BORJA DECORACION PARQUET, MOQUETAS, SUELOS P.V.C.
PAPELES PINTADOS, etc.
Se hacen y venden cuadros
PONEMOS MARCOS A SUS FOTOS
Plaza Sagasta. 10
1144/ ...
................ 3) ALINEACIONES:
ELDENSE. - Zabala; Navarro, Ramirez, Rocamora; Coca, Villalba (Alba); Filipo, Bata ller (Gallo), Sergio, Cubiche y Zorrilla.
VILLENA.-Chichi; Correte, An tón, Flores Milán, V<añó; Luis, Quevedo, Calabuig, Julio y Levio.
ARBITRO. - Señor Rodrígu ez Gómez, del Colegio Andaluz, que efectuó un mal a rbitraje, desagradando a unos y a otros. Exuplsó a Calabuig y Ramírez por desconsideración m utua y pitó dos penaltys, uno <a cada bando.
GOLES. - A los 41 minutos el Eldense es castigado con un pena). ty que lanzado por Antón se convierte en el único gol villenen~.
A los 46 minutos, Alba es derribado dentro del área por Antón, pitándose un nuevo p enalty que es lanzado por Coca, batiendo a Chich i.
A los 69 minutos F ilipo burla a
R ..... .. ........
-:- Teléfono 38.75.48
Vlllenar 1 Eldenser 2
la defensa y logra el gol de la victor ia eldense.
EL PARTIDO. - Magnífico en· cuentro el desarrollado por el Eldense en el campo del Villena, sobreponiéndose a un injusto gol encaj ado ~ penalty y con una acertada táctica de .contención que anuló totalmente a la delantera local. Al encajar el gol inicial las jugadas azulgranas se h icie ron más incisivas y Alba, que había sustituido a Ballester, forzó una ocasión de gol frustrada en principio por la falta de Antón y que se convierte en el empate al ser pi· tado penalty. Los del Villena no reaccionan y el Eldense acentúa su dontinio. logrando finalmente el gol d-cl triunfo en medio del desconcier to local.
CLASIFICACION. - Ocupa el Eldense el segundo lugar de la ta· bla, con 5 punto~ y 3 positivos, los mi ., mos que el líder Alcoyano.
LA JORNADA DE MA~ANA.
Campeonato de Fútbol Social
Nos \•isi ta , por primera vez en par· tido oficial creemos, el Paterna, equipo que ti-.:me un negativo y que ha derrotado al Gandía por 2-1 eu este pasado domingo.
SE VENDE
Carnic~rla · Ciudad Deportiva C. E. E. VALOR tiene ...
Lavadoras superauJomdtlcas en oferta
n
en el Mercado de Sax
Puestos 8 y 9
RAZON: Misma dirección en horas de mercado.
1149/52
u- ........
* Partidos a celebrar en la / ornada Segunda del Campeonato
l.º GRUPO.-Sábado 23
4.15 tarde. - C. Quilez-Calzados An gel. Campo l.
5.45. - M. Serrano. Escayolas. Campo l. ......................... ~
SE VENDE LOCAL DE MAS DE 200 METROS CUADRADOS
JUNTO A LA FERIA
RAZON: CANO. Artículos calzado
Teléfon o 38.28.43
1143/ •••
YAU.I! DE EU>A Pilglne 1
Domingo, 24
9 mañana. - A. del Barsa-Amiguico C. F. Campo l.
10.30.-Peña Diego-Acuarius C. F. Campo l.
2! GRUPO.-Sábado. 23
4.15 tarde.--Sto. Gilpo-Atl. Amiguico. Campo 2.
5.45. - C. Pedro Gui ll-J uventus C. F . Campo 2.
Domingo, 24
8.30 mañana.- C. Gimson . Olvi
do, S. L. Campo 2. 10.00.-D. Tiffanys-San Antonio
Campo 2. 11.30. - C. Pedro García-C. D.
La Melva. Campo 2.
Ud
lea y propague ...
.. U A LLE le f LOA .. no ..... u
TALLER
SOLER ELECTRICIDAD
DEL AUTOMOVIL
BOBINADO DE MOTORES
Calle Doctor Arruga, 4 F.LDA Teléfono 38.71.24
1124/ ...
J
Sr. Director d;: «VALLE DE ELDA»
Acogiéndome al derecho de ré· plica y agradilciéndole de antemano la inserción de esta carla en su semanario, quisiera por este medio cont~star al artículo que el señor Alherto Navarro publicó en su nÚ· mero -.:xtraor<linario de las fiestas de septiembre (7-9-78) bajo el lÍ· lulo «La recuperación valenciana de Elda», aludiendo claramente a otro mío aparecido en «Alborada» de este año.
El primer punto a que quiero referirme es el del curso de va· lenciano. Insisto en que la cifra es sintomática, y ello por tres ra·
VALOR tiene ... los electrodomésticos de encastrar integrales para su cocina.
• A
SE VENDE COCHE
de particular a particular
perfecto estado.
RAZON:
Teléfono 38.06.14
1146/ . . .
SE VENDE
Peluqueríal8eñora1 COMPLETA O POR PIEZAS
RAZON:
Teléfono 38. 58.02
1147 /9'
SINGER
CBSI JUAnlTO MAQUINAS DE APARAR, COSER, ~ICAR Y GUAR· NICIONERO.
COMPRA, VENTA Y REPARACION.
Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38.19.73
1129/ ...
El.DA
VIAJANTE
wnes. La primera es que la proporción en todo el País Valenciano ha sido de un uno por mil más o menos ; suponiendo esto un au· mento considerable con respecto a los cursos organizados en años anteriores. De esto deducimos que la cifra de eldenses en este curso tendría que haber sido menor de lo que realmente ha sido. La segunda es que la gente que acudía lo te· nía que hacer cuando acababa el trabajo por la noche y robándose unas valiosas horas dil descanso. Y la tercera es que Elda actualmen· te habla castellano y el interés que se esperaba era lógicamente menor que en los pu·~blos valencianohablantes, y, sin embargo, superó la media de nuestra comarca, como ya dije. Claro, todo esto no lo podía expli~ar en un artículo que no afrontaba este tema directamente, y yo comprendo, por tanto, la ex· trañeza del señor Navarro ante mis afirmaciones.
El segundo punlo es el que toca la cuestión hiotórica. Es cierto que Elda pertenecía - así como toda la comarca- a Castilla antes que a Aragón, pero se trataba de un mero vasallaje del rey moro de Murcia Mohamed lbn Hud -a quien en aquel momento pertenecían es· tas tierras- hacia el rey Fernando III. El vasallaje solía ser una buena solución para vencedores y vencidos en Jos conflictos de la épo· ca; consistía en el pago periódico de rentas al vencedor y, a veces, la entrega de algunas fortalezas para el establecimiento de tropas úni· camente. Con esto quiero decir que no había colonización, sino un me· ro dominio político. Sin embargo no duró mucho tiempo este vasallaje, ya que en 1262 hubo un golpe de estado en el Reino de Murcia y el nuevo gobernante incumplió los pactos anteriores. También surgieron problemas en otros reinos fronterizos de Castilla y Alfonso X requirió la ayuda de su suegro Jaime l , quien realizó la verdadera conquista del reino moro de Murcia en 1266 y lo entregó por entero a su yerno, a pesar de que se le había ofrecido con antelación la mitad este del reino -mitad sur de la actuai provincia de Alicante- . Más tarde las relaciones se enfriaron y se levantó la guerra, consecuencia de la cual fue que Jaime II se apoderara pa· ra su país de Murcia, partiéndolo finalmente con los castellanos en 1303 y quedando para el R eino de Valencia los castillos y lugares de Elda, Petrer, Asp, Novelda, Montfort, Ala,cant, Elx, Oriola, Guarda-
Necesita Ayudante PARA VIAJE POR ANDALUCIA
Interesados dirigirse a calle Dahellos, 5, 3.0 izqda.
(de 12 a 2) 1149/50
i\l
~\~ - -
Outils,,_, WOLF
Si cae en la tentación, que sea con lo mejor.
\¡ Por ejemplo, el NUEVO TRAC· TOR CORTACESPED, con el que uated lo hace todo Hntado cómod1mente. Y 11 1u terreno no ea ten 9r1n· de, pruebe nuHtro 1utopropul· aado, o cualquiera de loa 14 modeloa ROTONDOR. (~
Pídanos una demostración sin compromiso. Venga a vernos en:
MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCION Y JARDINERIA
Constantino GARCIA ·MEDINA C/CONDE COLOMA,7 Tel.3814 8~
EL DA (ALICANTE)
SE ADMITEN 1
Cortadores de corte y Aparadoras
CALZADOS MILADY
Almirante Cervera, 11 (De trás de la Cruz de los Caídos)
Teléfonos 38.02.95 y 38. 26.30 1149/ . . .
mar y Cartagena, con sus términos respectivos (Villena continuó per· teneciendo a Castilla hasta su integración a la provincia alicantina en 1833 ).1
Prácticamente es aquí donde empieza la verdadera integración cristiana y, por tanto, la historia moderna de estas tierras que serían añadidas al Reino de Valencia ya para siempre. Y esta etapa no ter· mina hasta el aniquilamiento pol ítico de Felipe V en el siglo X VIII a través del Decreto de Nueva Planta. No ocurre nada en el siglo XV cuando la unión de Castilla y Aragón: el R eino de Valencia continuó siendo autónomo hasta la {echa antes señalada.
El tercer punto es sobre la in· terpretación que se hac-~ de mis palabras, que iw considero muy ajustada a mis pretensiones al es· cogerlas para expresar mi pensa· miento. Yo no afirmo que el castellano se impusiese en el siglo XVIII en Elda debido a la pérdida de nuestros fueros e imposición ofi· cial del castellano, sino que, ha· hiendo sido introducido en el XVII por la expulsión de los moriscos, este hecho ayudó a su expansión. Obsérvese en el texto originario que uso los términos hipótesis y afianzar: « ... apuntan a la hipótesis de que el casrellano, introducido tímidamente en el siglo XVII, y
afianzado en el XVIII con la pérdida de nuestros fueros ... ». Luego, refiriéndome al siglo XIX, digo que « ... aseguraría sus posiciones, con ya una clara mayoría castellanoparlante ... ». Es decir, elijo el modo de verbo potencial ( «aseguraría») para indicar una posibilidad, el que podría haber sido así , en vez del modo indicativo («ase· guró)>), que presenta la acción como una realidad. Así pues, yo me lirni to a lanzar una hipótesis, y renuncio siempre a hablar de tesis, cosa muy distinta. Y no lo hago porque no estoy seguro; no creo que tras la afluencia de emigrantes para sustituir a los moriscos, se produjese un cambio radical de idioma; pienso que se inició un proceso que muy bien podría haberse cerrado en el pasado siglo. Pero, de momento, ni una teoría ni otra poseen las pruebas contundentes para ser verificadas.
Tampoco entro en contradicción con Cavanilles, cuyo texto reíeri· do a Elda y Petrer conozco muy bien. Este autor no hizo ninguna encuesta lingüístfoa sobre el habla de Elda en la segunda mitad del XVIII. Es lo mismo que si un Cavanilles de hoy día se fuera a describir la ciudad de Alacant. ¡,Cómo diría que hablan sus habi-
Página 7 VALLE DE El.DA
Correo del VALLE (VlMe dlt .. P'olne AHTEJUOAJ tantes si se limitara a pasar por algunas calles céntricas y preguntar por la ciudad a las autoridades de la misma? .. . Entone-as, ¿nos asegura Cavanilles que toda la población eldense de entonces hablara castellano? Caso de quedar una exigua minoría valencianohablante, ¿le habría prestado mucho interés? ¿A qué se refiere cuando dice «hablan castellano sin eleeción de voces, sin pureza ?2 Además de ello yo únicamente digo que « ... quizá para su pérdida total sólo hayamos rle remontarnos al siglo pasadoll. ( Recapacítese sobre el significado de los vocablos quizá y total). Sigo, pues, sin salirme del terreno de las hipótesis. \
El hecho de que empiece la emigración industrial a finales del siglo XIX no niega que se experimentara otro auge poblacional en los años treinta.3 Es más, eso apoya mi idea de que la lengua autóétona se acabó de perder el siglo pasado; se trataría de otra emigración que colaboraría a horrar todo vestigio del pasado. (Aunq~e podemos comprobar que no se ha perdido todo, puesto que, como apunté en mi artículo, el habla local registra un substrato valenciano
VALOR tiene ... Todos los pantalones
Tejanos
.............. LttJil' ··- r PnJlllM
YOGA SE DAN CLASES por PROFESORA DIPLOMADA EN LA « VEDANT A FOREST ACADEMY,, DEL CANADA.
RAZON: Calle Virgen Desam-
1149
parados, 23, 2.0
Teléfono 38.36.92
innegable, que, por otro lado, mi comentarista no ha desmentido en ningún puntoJ.
Y un cuarto y último punto. El señor Alberto Navarro tanto en su artículo al que replico como en otro datado en 1976 y reproducido este año en «Alhorada,,,4 sostiene la misma teoría del señor Ramos Vida! en que yo me apoyo. Si esto supone el aceptar la existencia del valenciano en Elda hasta la expulsión de los moriscos, ¿cómo eonclu ye afirmando que no hay que «recuperar una valencianía que nunca ha existido»? Aunque él crea en un cambio radical y yo en un proceso de cambio, el hecho que afirmamos es el mismo. En el País Vasco no existe diferencia alguna entre Vitoria que perdió su lengua autóctona, el euskera, en el siglo XVII y Pamplona que la perdió en el siglo pasado. En ambas ciudades hay ikastolas, escuelas que enseñan en vasco, y un gran deseo de recuperar su identidad perdida. Y mucho menos van a dejar de considerarse vascos; tanto como los de San Sebastián o Guernica que mantienen el idioma. Por eso mismo los eldenses son tan valencianos como los de Petrer o Alcoi, así co-m o los oriolanos lo son tanto como los de Crevillent o Guardamar. El problema de la lengua a emplear cuando haya una reunión de entidades a nivel de País Valenciano (valga el ejemplo de los centros excursionistas, que eJ1¡>0ne el señor Navarro) se solventa con hablar ca da uno en la lengua que sepa. Por ello, si los de Petrer en tienden y hablan las dos, la solución estriba en que los de Elda entiendan el valenciano, por lo menos.
Sobre lo de «arrimar el ascua a su sardina», yo, con todos mis respetos quisiera saber cuál es mi «sardina» y, por lo mismo, cuál es la «sardina» del doctor Ramos Vida! o de Ernesto García Llobrega,5 personas, además de otras muchas, de quien tomo mis datos. Mi análisis histórico y lingüístico, del que deduzco que en Elda se ha experimentado un proceso a través del cual se han perdido algunas
comoanía de Calzados BUSCA FABRICA de producción entre 500-700 pares semanale$.
RAZON: Teléfono 38.14.25
1149/51
Fornituras T O R R E S Hilaturas DEL F ADRICANTE AL CONSUMIDOR. CON ...
CREMALLERAS /VYLON .RELAMPAGO. HILATVRAS FABRA COATS •APTA,IV.
FORNITURAS - HEBILLAS . REMACHES - CINTAS ELASTlCOS CORDONF..S . PASAMANERIA CASCABELES . LENTEJUELAS . COLLARES
Y .. , OIC~. NADA LO QUE VD. PIDA EN Muía C--, SS - K L DA - Teliloam 58.01.65. 18.J0.61
Fontanero ALFA RO Calle Méjico, 4 - . Teléfono 38.42.90 EL DA
Instalaciones y reparaciones de SANEAMIENTO y FONTANERIA EN GENERAL
MONTAJE, REPARACION Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUTOMATICOS DE AGUA A PRESION
parcelas de nuestra cultura, no es todo lo extenso que merece este pueblo ni que yo desearía, pero es suficiente para plantear una toma de postura que corresponderá únicamente a la población eldense. Yo me limito a presentar la cuestión, y por ello concluyo que deberá haber «una concienciación y aceptación, si cabe, de la realidad social y cultural1>. Me explicaré: concien-. ciación significa conocimiento del problema, información necesaria para juzgar y tomar postura, es decir, aceptar y asumir, si cabe (si ello se ve justo y si se desea), esa recuperación valenciana. El que yo
sea partidario de ello y haga la correspondiente propuesta, no significa que yo ataque los derechos democráticos de un pueblo, pues hay un trecho muy largo entre una pro posición y una imposición. El juego democrático consiste en proponer y votar y el antidemocrático en imponer y callar. Y de eso sabemos mucho en nuestra querida piel de loro y no estamos dispuestos a volver a equivocarnos.
BRAULI MONTOYA ABAD
NOTAS
_ .......... -.... -................................... . ..... •••• e u • •••• ., ... HERRERO i JOVER, P.- Apro ximación a la historia de Novelda. Amics de la Cultura, Novelda, 1978.
Gimnasio Femenino
1149
APERTURA: PRIMERO DE OCTUBRE
Gimnasia para señoras y Gimnasia y ritmo para niñas
INSCRIPCIONES DE 7 A 8 TARDE
en Ramiro de Maeztu, 6 entresuelo
(Frente Cine Cantó)
VAlLE DE ELDA pjgfna 8
2
3
4
5
•
CA V ANILLES, A.J. - Historia Natural, Geográfica, Agricultura, Pobúición y Frutos del Reirw de Valencia, Valencia, 1972. VERA VILLAR, J. y VIDAL DELTELL, C. - «Movimiento natural de la población eldense (período 1930-1976 )», en Alborada, Elda, 1977. NAVARRO, A.--«El castellano, lengua de Elda», en Albiorada, Elda, 1978. GARCIA LLOBREGAT, E.«Elda», en Alborada, Elda, 1977.
MAGNIFICA INVERSION
VENDO PARCELA 2.800 m.2
casa vieja incluida, zona Campico muy próxima a Elda por
1.750.000 pesetas. RAZON: SR. RICO
Teléfono 22.68.15 1149/50
VII FESTIVAL DE OPERA1~EN ELDA (Viene de la PRIMERA página)
Con el mejor deseo de que estas representaciones no perdieran continuidad, la Asociación se responsabilizó en la empresa, haá~ndo po· siblc lo que al finalizar el festival del pasado año parecía imposible.
Esta edición, que podemos lla· mar de transición por las causas que antes apuntamos, ha tenido un gra11 éxito artístico y ello viene a demostrar que no es necesario que ario tras año pasen por el escena· rio del Teatro Cervantes los mis· mu' diva o divo para que dicho resultado esté as~gurado; no queremos con ello reseñar que en esta oC1hiÓ11 no ha habido primeras fi. guras porque el hecho de presen· ta r en nuestra ciudad a una can· tante de la categoría de Fiorenza Cossotto es más y_ue suficiente para calificarlo de extraordinario. Pero sí queremos salir al paso de algu· nos ce pájaros de mal agüero» que se llaman aficionados a la ópera y son eldenses para más «inri», que han pretendido restar importancia a las voces seleccionadas para este último Festival. Creo que es pre· ci~nwe11te el resultado llitÍstico el que deja a éstos en d lugar que les corresponde.
En «IL TROVATORE>> de Ver· di. primera de las dos teprcsenla· cioncs. pudimos escuchar a Fioren· ~a Cossotto como una Azucena en plenitud de unas facultades natu·
VALOR tiene ... Los me(ores Frlgorfflcos, con repartidor autom6-tlco de Cubitos
......... SE VENDE COCHE
H~nanlt 4-L Super
RAZON: Reina Victoria. 36
Peluquería 1149
DESEARIA COMPRAR UNA
Má1uinB ·~ e re~ajor EN BUEN ESTADO
RAZON:
Teléfono 38.09.38 1149
rales excelentes, con una técnica perfecta, gran c'1>acidad de comu· nicación y magníficas dotes escénicas. Dolada de una voz amplia, de timbre cálido y muy expresivo, d·emostró que es hoy una prime· rísima figura de la lírica mundial. Seta del Grande, en su papel de Leonor, hizo gala de una técnica depuradísima que le permite emi· tir su voz sin problemas, con de· licadeza y expresividad.
El tenor Vicenzo Bello, del que teníamos las mejores referencias, · (venía de la Arena de Verona de cantar cou la Cossotto precisamen· te un «Trovador») tras sufrir una fuerte afección faríngea, nos que· dó inédito. Es obligado, eso sí, des· tacar su profesionalidad al cantar en las condiciones que lo hizo. A pesar de esta circunstancia, cree· mos que apunta muy buenas ma· n~ras.
El barítono Benito di Bella tie· ne unas cualidades vocales portentosas, aunque creemos que abusó un poco de ellas en más de un momento. A Ivo Vinco creemos que 1-.: faltaba papel; es un bajo que cantó su Ferrando con plena propiedad y que, sin duda, puede afrontar papeles de mucha mayor entidad. Brilló extraordinariamente en el difícil «racconto» del primer cuadro.
Como primer papel de «L'ELTSIR D'AMORE», de Donizetti, des· cubrimos un gran tenor; en el per· sonaje de Nemorino, al que no le van las voces gruesas ni voluminosas, Eduardo Giménez hizo una verdadera creación. Su modo de cantar es, creemos, el exactamente justo para ese papel y su cualidad escénica se identifica con el per· sonaje de una forma convincente y definitiva. No en balde es forno· so en todo el mundo como uno de los tenores más destacados- en este tipo de interpretaciones.
La Adina de esta ópera fue cantada por Franca Ostini, soprano lírico ligera que, aunque no dio un tono brillante a los pasajes de bravura, su voz sirvió excelentemente en las zonas medias de la tesitura. Su papel fue muy expresivo, con una línea de canto ipuy emotiva, como puso de manifiesto especial.mente en el concertante del segundo acto y en el dúo que cierra el primero.
Attilio D'Orazzi cantó con toda propiedad su papel del gracioso personaje del sargento. Gianni Socci es un consumado especialista en papeles hufos; el papel del Doctor Dulcamara lo tiene estudiado casi científicamente y lo representa de forma continuada en los mejores teatros de ópera del mundo.
La Orquesta del Gran Teatro del Liceo, ajustada y dúctil, supo transportarnos en el corto espacio de tiempo que mediaba entre am· has representaciones, de un am-.,,. .. ~ ................ _,_. ........ ill!~---..... -111_u1111•lllllll••••••ª~"'"" ......................... .c .................. _ ... .
creaclDnes s o R 1 A n o 1149
Para atender a sus clientes y amigos.
PROXIMA APERTURA en Martínez Anido, 3
(Edificio Ernes)
Construcciones QUILEZ Venia de PISOS
En calle Santa Ana, a punto de terminar TRES PISOS y UN LOCAL.
En calle Venezuela, Primera Fase de 12 viviendas Grupo Primero, protección oficial.
Información y Venta: Calle Venezuela, 12
(De 11 a 1 y de 6 a 8) Teléfono 38.22.72
1149/50
LA PRESION DE MI CEREBRO (Viene de la PRIMERA página) ra, política a gogó. Más que concienzarnos de los problemas, nos están ahogando con ellos. Nicolás Redondo, Camacho, los de USO, la pequeña y mediana empresa, los líderes de los partidos políticos. Todos, todos aparecen en televisión, nos exponen una realidad sombría y nos quieren convencer de que con la realización de s us ideas o la puesta en práctica de sus programas, se producirá el milagro de la prosperidad, el bienestar y la paz.
Pero algo en nuestro interior nos dice que la prosperidad es fruto del trabajo duro y del ahorro heroico; que el bienestar está en relación dii·~cta con el bien actuar de cada día y de cada hora; y que la paz hay que conquistarla librando 'continuamente la batalla de la justicia, In generosidad y el respeto mutuo. No todo ·lo que brilla es oro y menos todavía es luz lo que dan muchos oportunistas que tal vez quieran hacer de la política escalera para el logro de sus estrechas ambiciones per· sonales.
Para pretender ser mesías redentor, ha de haber antes un estado penoso del que liberarnos. Falsos profetas han surgido que primero nos han hecho sentir como una escasez vital y trascendental la penuria de zonas verdes para así luego salvarnos. Y sí, sí que nos han salvado. Desde hace casi tres años ya no se ha edificado más en Elda. Previ· siones de jardines sí las hay. Lo que no hay son viviendas disponibles. La calreza ya no nos duele. Nos quitaron el dolor de cabeza tal vez por el simple sistema de cortarnos la cabeza.
Bueno y ¿a qué todo esto? Desahogo; válvula de escape de la olla a presión que son cada vez más nuestros cerebros.
Oigo muy cerca; en la calle, el ruido de un taller determinado en el que una máquina de «desvirar» extrae quejidos de la suela de los zapatos. Esta es nuestra existencia y pienso que también nuestra grandezn. Somos un pueblo trabajador y preocupado por nuestros afanes. Aquí en casa, el abogado eldense escribe a Ja madrugada, preocupado por su pueblo. Unos metros más allá, calle de por medio, el dueño del termina· do se levanta al borde de las seis de la mañana para cumplir con sus clientes.
Bolígrafo y ccdesviradora» son manejados a temprana hora con un objetivo similar y común: la andadura de Elda que hace camino al andar. Un camino sembrado de laboriosidad, sacrificio, y respeto mutuo. Senda por la que caminamos tal vez con los pies ensangrentados por los abrojos que se .clavan en nuestros calzados pero, eso sí, con la visión bien clara iluminada por las estrellas de nuestros ideales. De esos ideales de trabajo, generosidad y nobleza que han esculpido a lo lDigo de los años nuestra idiosincrasia de eldenses.-J.0.G.
.. .,_ ..... - u
biente dramático con tinres oscuros, a Ja luminosidad de una obra de tipo mozartiano .Creemos que es muy meritoria la labor que des· arrolla su director, Gerardo Pérez Busquier, que ha sabido captar perfectamente ambos estilos en toda su dimensión.
Y para finalizar, merece una es· pecial mención la «CORAL CREVILLENTINA». El mejor elogio 4ue podríamos hacerle es decir, que ccsuena a ópera» por las ca· racterísticas de las voces y su gran sentido teatral. Son sus componen· tes capaces de afrontar cualquier acción, son expresivos y saben moverse en escena. Nos emocionó ver· les saludar al final de la represen· !ación, delante, donde Jos colocaron las primeras figuras porque quizá muchos espectadores no CO·
nocen el sacrificio, el esfuerzo y la dedicación tan considerables que han necesitado para montar am-
OFREZCO
Piso amueblado en alquiler
Informes:
Calle Ronda, 5
1149
PETREL
has obras con la dignidad con que lo han hecho.
Dos representaciones de presti· gio, que nos hacen abrigar la esperanza de que haya continuidad. Cuenta para ello la excelente dis· posición de la dirección del Gran Teatro del Liceo de Barcelona y un grupo de eldenses dispuestos a trabajar.-JUAN MARTI.
P6glna 9 VALLE DE ELDA
•
CINE CANTÓ SENSACIONAL ESTRENO EN TECHNICOLOR
LABIOS LUBRICOS Por LISA GASTONI
UN FILM SENSACIONALMENTE EROTICO
PASES: Laborables, 6130 - 8'45 - 11 noche Domingos, 4'30 - 6'30 - 8'45 noche
RIGUROSAMENTE MAYORES DE 18 Afilos
CINE LIS IBTRSNO de la pelfeula rodada durante oueetra 1uerra ciyll
HIERRA DE TERUEL Un film eaorito por Andre Malraux. Rodado en 1931. Prohibida en 1939 per la cea1ura fr•nce••• 11LA Ml~MA HPAftAll 11LA llllSMA GU8111Afl 11L08 MllMOI MU&RTOa DURANTE NUSSTRA CU&RRA CJVILll por Joa6 8empere, Andréa Mejuto y Julio Peña
(Autorludo merorea 18 ello•)
G L O R 1 A - {Climatizado) fl..ooal dotedo ..,. lo• 1a••i•oo ad•I••- del el•• ••<l••••I
Sxtraordiaario I STRll'IO eo color
EL GRIEGO DE ORO por Anthony Quino y Jacqueline Bi11et l .a viuda del preoldente pudo eooager a cua•quia r hombre del mundo. ¿Parqué eligió al griego de oro?
EL ALMA BE BERE•A Colar - por Alfredo Landa
(Autorizado m1yore1 18 alloa)
Cine llEX lmocianante RllTR&NO en color
LA TREGUA par Heotor Alterio y Ana Mario Pichi•
ALERTA ROJA: NEPTUNO HUNDIDO Calor - por 1.harlton He1to• y Onid Curailine
(Autorizado mayor.. 18 ello->
CERVANTES lábado.- &xtraordlnario ••TRENO
El colacolonlal'a y
LOS AMORES PROHIBIDOS DE UNA ADOLESCENTE (Autorizado lllllrOl'H 11 lfloe)
VALLE DE ELDA Página 10
ALCAZAR axtraardiaaria &STRINtt
Un l'axl malva por Cherlotta Rempliag
El don ha mul•l'o (Autorlz•do mt1101H 11 aloe)
CASTEL AR A parti• del ViernH.-!enHoional &&TRINO
¡Tl•TORERAI por 9uHn Ceorge
•ol'lcla•lo •O• DO (Autorizado mayor.. 18 ello8)
AGUADO COL.ISEO Treo graadea palleulH 001 gr•adee pellcul11
BARSA KARTUM
Plppl en la tala de Basha Busha y
Fantomaa coutra Scotland Yard El amino está eutre 101 trece (Autorizado todo1 101 pdbllC08) (Autorizado mayore• 14 •llo8)
IDEAL - GOYA . Desde el Jueves Sábado y Domingo
ESTRENO EN COLOR DEL ESPERADO FILM
España 1937 POR DIE~ O 1 B 11
t.~of\\\?>\~ '"*$t.\.~$
~IMPAl8 "'B:~ la ~~Emest Hemingway.
---; ~ .. ~ : ~-- ~./ ·· .
TECHNICOLOR •
GARY COOPER INGRID BERGMAN AKIM TAMIROFF · ARTURO DE CORDOVA
JOSEPH CALLEIA KATINA PAXINOU
PRODUCIDA Y DIRIGIDA POR SAM WOOO PRODUCTOR EJECUTIVO 8 G DE SYLVA
COMPLEME•TOB
(Mayores 14 años y menores acompañados)
m HlfUUL PICftlll
' .~ ':,, . .. ..~.... ~ . • i ~ . .
~c··~~í .: . R-. E- . . .. _, . . -.
nntorera .IVacionalidad:· Mejicano-inglesa. Di
rector: René Cardona fr.: lntér· pretes: Andrés García, Hugo Sti· glitz, Susan George.
Un grupo heterogéneo de perso· nas se eonoce¡:i y viven una serie de aventuras de Lodo tipo en las costas de Méjico; pero un tiburón tigre -llamados tintoreras en Mé· jico-- hará que la vida de varios de ellos termine de modo trágico. Película que pretende combinar los elementos de sexo y «suspensell para conseguir un cine comercial, evidente explotación dél éxito que un día consiguiera «Tihurómi. Fo· tografía de gran calidad, que apor· ta una gran vistosidad a las irr¡á· genes.
VALOR tiene ... MueblH de Cocina
SE VENDE
PISO céntrico en Martínez Anido, 3
(Edificio Emes)
con 4 habitaciones y salón. Precio interesante.
RAZON Conserjería del edificio
_1148í 50
SE OFRECE
Jerminn~or SERVICIO MILITAR
CUMPLIDO
RAZON: Teléfono 38.72.81
Alféreces Provisionales, 8, 2.0 -A 1149
los amores prohlbldoa ~e una 1dolescente Nacionalidad: TtaJiana. Director:
Aldo Lado. Intérpretes: Massimo Reinieri, Dayle Haddon, Christian De Sica.
Las relaciones amatorias de unos primos, contadas en tres de sus etapas, van desde los primeros es· carceos infantiles hasta su primer encuentro sexual. Es de destacar la gran belleza de la protagonista.
Por quién doblan laa campanas Nacionalidad: Norteamericana. Di
rector: Sam Wood. Intérpretes: Gary Cooper, lngrid Bergman, Akim Tamirofgf.
En la España en guerra de 193 7, un extranjero que lucha en el bando republicano recibe la misión de de volar un puente; para ello cuen ta con la ayuda de milicianos españoles que viven en las monta· ñas. Allí conocerá a una jov-en y nacerá el am01·. Pero, cumplida la misión que se le había encomendado, intenta la huída, siendo herido mortalmente.
Sierra de Jeruel Nacio1udidad: Francesa. Director:
André Malraux. Intérpretes: fo· sé Sempere, Andrés Mejuto, Julio Peña.
Acciones de guerra de un grupo de milicianos y otro de aviadores de la España republicana durante la guerra civil; en ellas ambos grupos cuentan con la ayuda del pueblo aragonés. Película que, como otras de su género, llega a las pantallas españolas con muchos años de retraso, pero que cuenta con suficientes elementos para merecer ser vista. Sus imágenes tie· nen la frescura del documental, por lo que su valor testimonial e histórico es incuestionable.
Se necesita persona con conocimientos de BOLLERIA para trabajar por las tardes.
CAMBIARIA PISO sito en Alicante (Plaza del Sol) por casa de la Fraternidad.
RAZON: Teléfono 38.09.30
1149/50 .
LES Y TODA CLASE DE FINCAS. RUSTICAS Y URBANAS.
ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS
JUAN TERRADES IBA~EZ Agente· de la · Propiedad Inmobiliaria
Colegiado 211
DaheUos, 10, l.º-izqda. • Teléfono 38.52.42
HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30
AUTOMOVILES COMPRA · VENTA . CAMBIO
PROMOCIOllES
ALB ·ATROS OFRECEMOS:
· Los mejores automóviles con máximas garantías. Increíbles facilidades y la MEJOR ATENCION POSTVENTA
EXPOSICIONES: ELDA Avda. Chapí, 52 Teléfono 38.23.45
SAX Reyes Católicos, 33 Teléfono.. 47.49.47
MONOVAR Carrerera Ronda, 33
TRES TIENDAS A SU SERVICIO PARA ATENDERLE MEJOR
academia de &ullarra Dirig;da por Profesor del Conservatorio «Oscar Esplá>J
GABRIEL MARTINEZ OLCINA
CLASES ELEMENTALES
PREPARACION A CONSERVATORIO
MATRICULA DE 7 a 9.30 en calle Pizarra, 14, l.º . B
Teléfono 38.04.93
1147/9
¡¡TODOS LOS MODELOS NACIONALES DE AUTOMOVILES !! - Revisados y GARANTIZADOS por ~ meses,
Gran surtido en DIESEL (Turismos y furgonetas). También tomamos su coche a cambio.
¡NO SE EQUIVOQUE AL VISITA.RNOSI
•OVELCAR. B. L. Teléfono 60.18.87
Junto a Cruz Roja de Novelda.
................... --........ _. ....... -.:... ....... - ..... _. .......... ._ ........ -.:.....-• ..... --.:...1111-.... _. ........ ._ ____ ..,_____ ~
~~iCH ~e 11 HñOS con Bachiller Superior y Título
de Mecanografía
PRECISA TRABAJÓ
RAZON: Teléfono 38.12.48
1149
SE VENDEN
3 PISOS LLAVE EN MANO
en Murcia, 43, 4.º; La Victoria, 111, ático, y Aragón, 14-4.º
PETREL RAZON: Teléfono 38.37 .39 1149
~e oec~sitn lOtfll en alquiler unos 300· metros cuadrados con Fue~za Motriz
para FABRICA DE CALZADO
Llamar al Teléfono 37 .12.62
1149/. ..
Se vende PISO en Martínez Anido, 81, 3.º
Fachada a mediodía todo exteriar, esquina. 4 habitaciones, comedor, cocina estar, 2 cuartos de aseo. Galería acristalada. RAZON:
Teléfonos 38.36.82 ó 38.45.38 _ 1149/52 _______ .....;:
Página 11 VALLE DE ELDA
COPA DEL REY
Gandía, 4 • En la noche del pasado miérco
les, 20 de septiembre, se enfren· taron en el estadio ccGuillermo Ola· güe», de Gandía, el equipo titular y nwestro Deportivo en partido correspondiente a la Copa del Rey.
A las órdenes del colegiado ha· lear Huedo Martinez, los equipos presentaron las siguientes alinea· ciones:
GANDIA. Parreño; Pomar, Dolz, Sorribes, Juanin ; Lleira, Pa· Iones, Jaime; Cano, Caler (Mar· co) , Ramón (Julián) y Errando. nea.
ELDENSE.- Zabala; Coca, Alba, Navarro, Gayo; Ballester, Filipo, Sergio; Pariente, Cubiche y Zorri· lla.
Los equipos practicaron el mar· caje de hombre a hombre, pero, poco a poco, el Gandín fue adue·
u ,... ra
ATENCION FABRICANTES ELECTRICISTAS MECANI· COS Y TIENDAS DE MAQUINARIA
lff lUR CH~~HU8 A SU SERVICIO PARA EL REBOBINADO DE SUS MO· TO RES.
GARANTIA DE RECOGIDA Y ENTREGA RAPIDA.
TAMBIEN SE REPARAN LAVADORAS AUTOMATICAS, FRIGORIFICOS, ESTUFAS, SECADORES, BATIDORAS, etcé tera.
A VISOS· al Teléfono 38.40.2'.l o Gran Avenida, 70
1149/ .. . (alt.)
•Valle de llda• ledaccl611 y Adml1lstrad6n
Moscard6, 1 • 1.0 '
Tel•fono 180212 lm\p.-.., 1 ... de 1 .. 11. lena 1 CM&.
AY .. lda de Orila•ela, lt ·Ali .....
- Eldense, O ñándose del terreno y consiguió encerrar en su parcela al Deportivo. Fruto de este dominio foe la abul· tada derrota que le infringió. Marcaron en el minuto 25 Calero, que repitió la suerte en el 42 y en la segunda parte, en los minutos 5 y 44, el centrocampista Palones.
El Eldense sjn afán de victoria se dedicó desde el principio a des· truir juego con objeto de tratar de mantener el resultado inicial y .ello le condujo a encajar los 4 goles que prácticamente hacen muy difícil el poder superar Ja eliminatoria.
..
Fútbol MODESTO * Campeonato Local de Liga
Sagrada Familia - Resultados
Santa Eulalia, l; Sta. Cruz, 2. Virgen Cabeza, 3; A. Bar,.a, l. Kubala Boys, l; Titanic, O. Iberia, O; Bilbao Atl., 9. M. Filo, l; San Bernardo, 4 . Goya, 2; Elda, O. Pegotes, 9; Fatig¡¡:s, l.
* Partidos para la próxima jomada
Sábado, 23
A las 9 de la mañana.- M. Fifo-Iberia.
10.30.--Santa Cruz·S. Bernardo. 3.30 tarde.- Bilbao Atl.-Fatigas. 5.15.- Pegotes-Elda. 8.30 mañana.-A. Bar~a-Kubala
Boys. ;J.0.-Goya-Virgen Cabeza. 11.30.-Titanic-Santa Eulalia.
* In/ antües. Resultados de los partidos amistosos de preteni
porada Campeonato Local - 78·79
P. Valencianista, 2; A. Bar!;a, l. M. Soler, 2 ; P. Valencia, 2. Racing, 1; Bilbao, l. Imperial, 3; R. Católicos, 6. Se presentó el C. D. ELDENSE
JUVENIL.-El pasado día 12, rea· lizó su primer entrenamiento el C. D. Eldense Juvenil con vistas a Ja competición regional juvenil próxima a dar comienzo. Dieciséis jugadores son los que cuenta hasta ahora este entusiasta equipo juve· nil el dense.
TI. IIETI.NANDEZ ALFON~O
¡¡ Hfif nc1n snun para fida- Petrel y 10 zo11 !! ~ Avda. de Elda, 88, 90 y 92 PETREL rtd
fa TAMBIEN ABRIMOS SABADOS TARDE DE UO a 8.00 m m Les ofrecemos servicios de reparación y venta y le.
~ invitamos a ver un GRAN STOCK de Furgones y Turismos usados de todas las marcas. ·
~ ~ GARANTIZANDO todo el vehículo de trabajoa en n~
~ ~ tros Talleres y les damos las MAXIMAS FACIUDADES ~e PAG-0.
~ ¿HA PENSADO ALGUNA VEZ SER DUERO
m m DE UNA CARAVANA? e FJ ESTE l!S IL MOMENTO m
Aproveche la oouión que le brinda AUTOMOVILES ~
~ ERCAR en aus exposiciones de PETREL, ATda. de Elda, ' números 88, 90 y 92, abierto sábadoe tarde de 4.30 a 8.00.
Y en NOVEU>A, Cruce Carretera de Estación, junto a
~=: :co,;-m-:::1 - --
PETANCA
Hoy, partidas decisivas para la permanencia del Centro Excursionista en Primera Provincial
Como consecuencia de la clasi· ficación obtenida por el Centro Ex· cursionista Eldense en eI campeo· nato de Primera Provincial se ha visto obligado a jugar la promoción de permanencia, correspon· diéndole por sorteo la eliminatoria con el Rabasa C.P., cuyo encuen· tro de ida se disputó el pasado domingo en Jos terrenos de este club, con la derrota del Centro por 6·3.
El encuentro de vuelta, decisivo para la permanencia del club elden ~ en t-4tta cate~cri~ , se jugará en la tarde de hoy, sábado, a las 4.30
en las pistas de la Ciudad Deportiva.
Esperamos que los petanquistas del Centro, que tantas jornadas vic· toriosas han prnporcionado a esta entidad, sabrán superarse y conse· guir el triunfo que les confirme en la primera fila de la petanca provincial en la que por merecí· mientos deben continuar figuran· do.
Lea y propague VALl.I Ui ILDA
RODllR PARIS
venga a ver sus irresistibles novedades otoñales en ....
v ·idal hnos • •