support.ricoh.comsupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001034/... · Innledning Denne håndboken inneholder detaljerte instrukser og merknader om drift og bruk av denne maskinen. For

Brukerveiledning

Systeminnstillinger

enne maskinen, og oppbevar den lett tilgjengelig for fremtidig bruk. For å sikre riktig bruk av denntsinstruksjonene i "Om maskinen" før den tas i bruk.

Tilkoble maskinen

Systeminnst.

Kopifunksjoner

Faksfunksjoner

Skriverinnstillinger

Skannerfunksjoner

Registrere adresser og brukere for faks/skanner-funksjoner

Andre brukerverktøy

Tillegg

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Les denne håndboken nøye før du bruker d emaskinen, er det viktig at du leser sikkerhe

Innledning

Denne håndboken inneholder detaljerte instrukser og merknader om drift og bruk av denne maskinen.For din egen sikkerhets skyld bør du lese denne håndboken nøye før du bruker maskinen. Oppbevarden på et hendig sted slik at det er lett å bruke den som referanse.

Viktig

Innholdet i denne bruksanvisningen kan endres uten varsel. Selskapet skal ikke under noen omsten-dighet holdes ansvarlig for direkte, indirekte, spesielle, tilfeldige skader eller følgeskader som følge avhåndtering eller bruk av maskinen.

Merk:

Noen av illustrasjonene i denne håndboken kan avvike noe fra din egen maskin.

Noe tilleggsutstyr er kanskje ikke tilgjengelig i alle land. Din lokale forhandler har mer informasjon.

Avhengig av hvilket land du er i, kan visse enheter være valgfrie. Din lokale forhandler har mer infor-masjon.

Forsiktig:

Bruk av kontroller, justeringer eller fremgangsmåter som ikke er beskrevet i denne håndboken, kan føretil farlig eksponering for stråling.

Det forekommer to slags dimensjonsmål i denne manualen. Bruk den metriske versjonen i forbindelsemed denne maskinen.

Håndbøker for denne maskinen

Se de relevante håndbøkene i forhold til hva du vil gjøre med maskinen.

Viktig❒ Mediet avviker fra håndboken.❒ Den trykte og elektroniske versjonen av en håndbok har det samme innholdet.❒ Du må ha Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader installert for å kunne vise

håndbøkene i PDF-format.❒ Avhengig av hvilket land du er i, kan det også finnes HTML-håndbøker. Du

må ha en nettleser installert for å vise slike håndbøker.

❖ Om denne maskinenPass på å lese sikkerhetsinstruksjonene i denne håndboken før du brukermaskinen.Denne håndboken gir en oversikt over maskinens funksjoner. Den forklarerogså kontrollpanelet, klargjøring av maskinen, hvordan en legger inn tekst,og hvordan en installerer CD-platene som følger med.

❖ Brukerveiledning SysteminnstillingerGir en forklaring på brukerverktøyenes innstillinger og adressebokens prose-dyrer, som registrering av faksnumre, e-postadresser og brukerkoder. I til-legg kan du i denne håndboken se forklaringer på hvordan du kobler tilmaskinen.

❖ FeilsøkingViser hvordan du løser vanlige problemer og forklarer hvordan du bytter pa-pir, toner og annen rekvisita.

❖ SikkerhetsreferanseDenne håndboken er for maskinens administratorer. Den forklarer sikker-hetsfunksjoner du kan bruke til å forhindre uautorisert bruk av maskinen, da-tamanipulering eller informasjonslekkasje.For utvidet sikkerhet anbefaler vi følgende innstillinger.• Installer serversertifikatet.• Aktiver SSL-kryptering (Secure Sockets Layer).• Endre brukernavn og passord for administrator ved hjelp av Web Image

Monitor.For mer informasjon, se Sikkerhetsreferanse.Les denne håndboken når du angir funksjoner for økt sikkerhet, eller bruker-og administratorautentisering.

❖ KopireferanseGir en innføring i kopimaskinens funksjoner og operasjoner. I tillegg kan du sei denne håndboken for informasjon om hvordan du kan plassere originalene.

❖ FaksreferanseForklarer Faksfunksjonene og hvordan de brukes.

i

ii

❖ SkriverreferanseForklarer Skriverfunksjonene og hvordan de brukes.

❖ Skannerreferanse.Forklarer Skannerfunksjonene og hvordan de brukes.

❖ NettverksveiledningForklarer hvordan du konfigurerer og betjener maskinen i et nettverksmiljøog hvordan du bruker programvaren som følger med.Denne håndboken dekker alle modeller og inkluderer beskrivelser av funk-sjoner og innstillinger som kanskje ikke finnes for denne spesifikke maskinen.Bilder, illustrasjoner og informasjon om operativsystemer som støttes kanogså variere litt fra denne maskinen.

❖ Andre håndbøker• Håndbøker for denne maskinen• Sikkerhetsinformasjon• Kopi hurtigreferanse• Faks hurtigreferanse• Skriver hurtigreferanse• Skanner hurtigreferanse• PostScript3-tillegg• UNIX Supplement• Håndbøker for DeskTopBinder Lite:

DeskTopBinder Lite OppsettveiledningDeskTopBinder InnføringshåndbokVeiledning for Auto Document Link

Merk❒ Håndbøkene som leveres med maskinen, er spesifikke for maskintypen.❒ Hvis du har behov for "UNIX Supplement", vennligst besøk vår nettside eller

kontakt en autorisert forhandler.❒ "PostScript3-tillegget" og "UNIX Supplement" inneholder beskrivelser av funk-

sjoner og innstillinger som kanskje ikke er tilgjengelige på denne maskinen.

*1Ekstrautstyr

Produktnavn Generelt navn

DeskTopBinder Lite og DeskTopBinder Pro-fessional*1

DeskTopBinder

ScanRouter EX Professional*1 og ScanRouter EX Enterprise*1

leveringsprogramvaren ScanRouter

INNHOLDHåndbøker for denne maskinen ............................................................................ iHvordan lese denne håndboken...........................................................................1

Symboler ....................................................................................................................1Skjermpanel............................................................................................................2

Hvordan lese skjermbildet og bruke tastene ..............................................................3Få tilgang til Brukerverktøy ..................................................................................4

Endre standardinnstillinger.........................................................................................4Avslutte brukerverktøy ...............................................................................................5Menybeskyttelse ........................................................................................................5Endre standardinnstillinger ved hjelp av Web Image Monitor ....................................6

1. Tilkoble maskinen

Tilkobling til grensesnittene .................................................................................7Koble til Ethernet-grensesnittet ..................................................................................8Koble til USB-grensesnittet ......................................................................................10Koble til IEEE 1284-grensesnittet ............................................................................11Koble til det trådløse IEEE 802.11b-grensesnittet ...................................................12

Nettverksinnstillinger ..........................................................................................15Nødvendige innstillinger for at du skal kunne benytte skriveren/LAN-Fax...............15Innstillinger som er nødvendige for å kunne bruke internettfaks..............................18Nødvendige innstillinger for å kunne bruke e-post-funksjonen ................................22Nødvendige innstillinger for å kunne bruke Skann til mappe-funksjonen ................25Nødvendige innstillinger for å kunne benytte nettverksleveringsskanneren ............27Nødvendige innstillinger for å kunne benytte TWAIN-skanneren ............................30Bruke verktøyene til å justere nettverksinnstillingene ..............................................32

Kobling av maskinen til en telefonlinje og en telefon ......................................39Tilkobling av telefonlinjen .........................................................................................39Velge linjetype..........................................................................................................39

2. Systeminnst.

Generelle egenskaper..........................................................................................41Innstillinger for mottaksbrett .....................................................................................43

Papirmagasininnstillinger ...................................................................................44Tidsurinnstillinger................................................................................................47Grensesnittinnstillinger.......................................................................................49

Nettverk....................................................................................................................49Parallellgrensesnitt ...................................................................................................52IEEE 802.11b ...........................................................................................................53Skriv ut I/F-innstillingsliste........................................................................................54

Filoverføring .........................................................................................................55Administratorverktøy...........................................................................................59

Programmere/ endre/ slette LDAP-server................................................................63Programmere LDAP-serveren..................................................................................66

iii

iv

3. Kopifunksjoner

Kopifunksjoner.....................................................................................................73

4. Faksfunksjoner

Systeminnstillinger/justering..............................................................................77Mottaksinnstillinger .............................................................................................79E-postinnstillinger ...............................................................................................80IP-faksinnstillinger...............................................................................................82Administratorverktøy...........................................................................................85Registrere faksinformasjon ................................................................................88

Registrere faksinformasjon ......................................................................................89Slette faksinformasjon..............................................................................................91

Videresending ......................................................................................................93Programmere en Sluttmottaker ................................................................................94Avbryte mottaksinnstillingene...................................................................................95Skrive ut et videresendingsmerke ............................................................................96

Parameterinnstillinger .........................................................................................97Endring av brukerparametrene ..............................................................................100Skrive ut parameterinnstillingslisten.......................................................................102

Utgangsposisjon................................................................................................103Endre utgangsposisjonen.......................................................................................104

Programmer spesiell avsender.........................................................................106Autorisert mottak ....................................................................................................107Videresending ........................................................................................................108Minnelås.................................................................................................................108Registrere/endre spesielle avsendere....................................................................109Autorisert RX (Autorisert mottak) ...........................................................................110Videresending ........................................................................................................111Minnelås.................................................................................................................113Registrere Grunnoppsett for en spesiell avsender.................................................113Slette en spesiell avsender ....................................................................................114Skrive ut en liste over spesielle avsendere ............................................................116

5. Skriverinnstillinger

Liste/testutskrift .................................................................................................117Skrive ut liste/testside ............................................................................................118

Vedlikehold.........................................................................................................119System ................................................................................................................120Vertsinterface .....................................................................................................123PCL-meny ...........................................................................................................124PS-menyen .........................................................................................................126PDF-meny ...........................................................................................................127

6. Skannerfunksjoner

Skanneinnstillinger............................................................................................129Innstillinger destin.liste.....................................................................................131Sendeinnstillinger..............................................................................................132

7. Registrere adresser og brukere for faks/skanner-funksjoner

Adressebok ........................................................................................................135Administrere navn i adresseboken.........................................................................137Sende faks med direktevalg...................................................................................137Sende e-post ved hjelp av hurtigtastene................................................................138Sende skannede filer til delte mapper direkte ........................................................138Forhindre uautorisert brukertilgang til delte mapper fra maskinen.........................138Administrere brukere og maskinbruk .....................................................................138

Registrere navn..................................................................................................139Registrere navn......................................................................................................139Endre et registrert navn..........................................................................................141Slette et registrert navn ..........................................................................................142

Autentiseringsinformasjon ...............................................................................144Registrere en brukerkode.......................................................................................145Endre en brukerkode..............................................................................................148Slette en brukerkode ..............................................................................................151Vise telleverk for hver bruker .................................................................................153Skrive ut telleverk for hver bruker ..........................................................................154Skrive ut telleren for alle brukere ...........................................................................156Slette antall utskrifter..............................................................................................158

Faksmottaker......................................................................................................161Faksmottaker .........................................................................................................162IP-faksdestinasjon..................................................................................................174

E-postmottaker...................................................................................................183Registrere e-postdestinasjoner ..............................................................................183Endre en registrert e-postmottaker ........................................................................186Slette en registrert e-postmottaker.........................................................................189

Registrere mapper .............................................................................................192Bruke SMB for tilkobling.........................................................................................192Bruke FTP for tilkobling..........................................................................................205Bruke NCP for tilkobling .........................................................................................217

Registrere navn i en gruppe .............................................................................231Registrere en ny gruppe.........................................................................................231Registrere navn i en gruppe...................................................................................233Legge en gruppe til en annen gruppe ....................................................................235Vise navn registrert i grupper .................................................................................237Fjerne et navn fra en gruppe..................................................................................238Slette en gruppe i en gruppe..................................................................................241Endre et gruppenavn..............................................................................................243Slette en gruppe.....................................................................................................244

Registrere en beskyttelseskode.......................................................................246Registrere en Beskyttelseskode til en enkeltbruker ...............................................246Registrere en Beskyttelseskode til en gruppebruker..............................................250

v

vi

Registrere SMTP- og LDAP-autentisering .......................................................253SMTP-autentisering ...............................................................................................253LDAP-autentisering ................................................................................................257

Søk pågår............................................................................................................261Søke etter navn......................................................................................................261Søke fra listen ........................................................................................................262Søke etter registreringsnummer.............................................................................263Søke etter brukerkode............................................................................................264Søke på faksnummer .............................................................................................265Søk etter e-postadresse.........................................................................................266Søk etter destinasjonens mappenavn....................................................................267

Bruke Web Image Monitor.................................................................................268

8. Andre brukerverktøy

Endre språk ........................................................................................................269Telleverk .............................................................................................................270

Vise totaltelleverk ...................................................................................................270

9. Tillegg

Copyrightinformasjon om installert programvare ..........................................271expat ......................................................................................................................271NetBSD ..................................................................................................................272Sablotron................................................................................................................274JPEG LIBRARY .....................................................................................................274SASL ......................................................................................................................275MD4........................................................................................................................276MD5........................................................................................................................276Samba(Ver 3.0.4)...................................................................................................277

RSA BSAFE®.........................................................................................................277Open SSL...............................................................................................................278Open SSH..............................................................................................................280Open LDAP............................................................................................................285IPS™ print language emulations............................................................................286

INDEKS.................................................................................................... 287

Hvordan lese denne håndboken

Symboler

Denne brukerveiledningen benytter følgende symboler:

Indikerer viktige sikkerhetsmerknader.Å ignorere disse merknadene kan føre til personskade eller død. Sørg for å lesedisse merknadene. De finnes i "Om denne maskinen" under avsnittet "Sikker-hetsinformasjon".

Indikerer viktige sikkerhetsmerknader.Hvis du overser disse merknadene kan det føre til moderate eller mindre skaderpå maskin eller person. Sørg for å lese disse merknadene. De finnes i "Om dennemaskinen" under avsnittet "Sikkerhetsinformasjon".

Indikerer punkter du bør være oppmerksom på når du bruker maskinen, og for-klaringer på sannsynlige årsaker til papirstopp, skade på originaler, eller tap avdata. Forsikre deg om at du leser disse forklaringene.Dette symbolet indikerer informasjon eller forberedelser som kreves før bruk.

Indikerer mer informasjon om maskinens funksjoner, samt instruksjoner for åløse brukerproblemer.

Dette symbolet befinner seg på slutten av avsnittene. Det angir hvor du kan fin-ne ytterligere relevant informasjon.[ ]Indikerer navnene på taster som vises på maskinens skjermpanel.{ }Indikerer navnene på taster som vises på maskinens kontrollpanel.

1

2

Skjermpanel

Skjermpanelet viser maskinstatus, feilmeldinger og funksjonsmenyer.

Viktig❒ Slag eller press på mer enn 30 N (om lag 3 kg) vil ødelegge skjermpanelet.Hvis du trykker {Brukerverktøy/telleverk}, vil skjermbildet for brukerverktøyene vises.Med skjermbildet til Systeminnstillinger-menyen som eksempel vil denne delengi en innføring i hvordan du kan bruke maskinens skjermpanel.

1. Innstillingsmenyen vises. Trykkpå {U}- eller {T}-tasten for å bla degfrem til innstillingen du vil angi ellerendre, og trykk deretter på {OK} for åvise skjermbildet hvor innstillingenstilles.

2. Antallet sider i denne innstillings-menyen vises. Hvis du ikke kan sehele menyen, må du trykke på {U}-eller {T}-tasten for å bla i skjermen.

Hvordan lese skjermbildet og bruke tastene

Dette avsnittet forklarer hvordan man leser skjermbildet og bruker Valgtastene.Hvis du trykker på {Kopi}-tasten, vil det innledende kopieringsskjermbildet vises.Ved å bruke åpningsskjermbildet for kopiering som eksempel, forklarer dennedelen hvordan du kan benytte maskinens kontrollpanel.

1. ValgtasterTilsvarer elementer på nederste linje iskjermbildet.

• Når instruksjonen "trykk på [100%]" vi-ses i denne håndboken, skal du trykkepå venstre valgtast.

• Når instruksjonen "trykk på [F/F]" vi-ses i denne håndboken, skal du trykkepå den midterste valgtasten.

• Når instruksjonen "trykk på [Auto F/F]"vises i denne håndboken, skal du tryk-ke på høyre valgtast.

2. {Avslutt}-tastTrykk for å avbryte en handling eller re-turnere til forrige skjermbilde.

3. {OK}-tastTrykk for å stille et valgt element eller ennumerisk verdi som er lagt inn.

4. RulletasterTrykk for å flytte markøren steg for steg ihver retning.Når {U}-, {T}-, {V}- eller {W}-tasten vi-ses i denne håndboken, skal du trykke pårulletasten for samme retning.

3

4

Få tilgang til Brukerverktøy

Med Brukerverktøy kan du endre eller stille standardverdier.

Merk❒ Systeminnstillingsfunksjoner skiller seg fra vanlige funksjoner. Avslutt alltid

Brukerverktøy når du er ferdig.❒ Endringene du gjør med Brukerverktøy vil fortsatt være gjeldende selv om

hovedstrømbryteren eller betjeningsbryteren er slått av, eller tasten {Nullstillinnstillinger} trykkes.

Henvisnings.4 “Endre standardinnstillinger”

Endre standardinnstillinger

Dette kapittelet forklarer hvordan du kan endre innstillingene til brukerverktøyene.

Viktig❒ Hvis styring av administratorautentisering er angitt må du ta kontakt med

administratoren.

A Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

B Velg menyen med {U} eller {T} og trykk på {OK}.

Velg [Systeminnstillinger] for å endre systeminnstillingene.Velg [Kopifunksjoner] for å endre kopieringsfunksjonene.Velg [Faksfunksjoner] for å endre faksfunksjonene.Velg [Skriverfunksjoner] for å endre utskriftsfunksjonene.Velg [Skannerfunksjoner] for å endre skannerfunksjonene.Velg [Språk] for å endre språket som brukes på skjermpanelet.Velg [Telleverk] for å kontrollere telleverket.

ARG012S

C Velg punkt med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Endre innstillinger ved å følge instruksjonene i skjermpanelet og trykk på {OK}.

Merk❒ Trykk på {Avslutt}-tasten for å gå tilbake til forrige skjermbilde.❒ Hvis du vil annullere operasjonen og gå tilbake til det opprinnelige skjerm-

bildet, trykker du på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Avslutte brukerverktøy

Dette kapittelet forklarer hvordan du avslutter brukerverktøyene.

A Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Menybeskyttelse

Ved hjelp av menybeskyttelsen, kan du hindre at uautentiserte brukere endrerbrukerverktøyene. Menybeskyttelse kan angis for hver av de følgende bruker-verktøy-menyene.• Kopifunksjoner• Faksfunksjoner• Skriverinnstillinger• SkannerfunksjonerTa kontakt med administratoren for mer informasjon.

ARG012S

5

6

Endre standardinnstillinger ved hjelp av Web Image Monitor

Denne delen beskriver hvordan du får tilgang til Web Image Monitor.Du kan også endre innstillingene på denne maskinen ved hjelp av Web ImageMonitor.

A Start nettleseren.

B Angi “http://(maskinens adresse)/” på adresselinjen i en nettleser.Øverste side i Web Image Monitor vises.Hvis maskinens vertsnavn er registrert på DNS- eller WINS-serveren, kan duangi det.Hvis du bruker SSL, en protokoll for kryptert kommunikasjon, i miljøet der ser-verautentiseringen finner sted, skriver du "https://(maskinens adresse)/".

C Klikk på [Logg inn].

D Angi et brukernavn og passord og klikk på [Logg inn].Kontakt nettverksadministratoren hvis du vil ha detaljer om brukernavn ogpassord.

E Klikk på [Konfigurasjon].

F Klikk på menyen.

G Endre innstillinger.Hvis du vil ha detaljer om hvordan du bruker Web Image Monitor, se Nett-verksveiledning og Web Image Monitor Hjelp.

1. Tilkoble maskinen

Dette kapittelet beskriver hvordan du kan koble maskinen opp mot nettverket,og angi nettverksinnstillingene.

Tilkobling til grensesnittene

Dette avsnittet viser hvordan du kan identifisere maskinens grensesnitt, og kobletil maskinen i henhold til nettverksmiljøet.

R FORSIKTIG:

1. USB-portPort for tilkobling av USB 2.0-kabelen

2. 10BASE-T/100BASE-TX-portPort for tilkobling av 10BASE-T- eller100BASE-TX-ledning

3. IEEE 1284-port (tilleggsutstyr)Port for tilkobling av IEEE 1284-kabelen

4. IEEE 802.11b-port (trådløst LAN)(tilleggsutstyr)Port for bruk av trådløst LAN

Merk❒ Du kan ikke installere disse to alternativene samtidig: IEEE 802.11b trådløst

nettverkskort, IEEE 1284 grensesnittkort.

• En nettverkskabel med ferrittkjerne må brukes for demping av radiostøy.

NO ARG003S

7

Tilkoble maskinen

8

1

Koble til Ethernet-grensesnittet

Fest 10BASE-T eller 100BASE-TX kabelen til Ethernet-grensesnittet.

Viktig❒ Hvis hovedstrømbryteren er slått på, må du slå den av.

A Fest den medfølgende ferritkjernen på maskinsiden av Ethernet-kabelen.

B Kontroller at hovedstrømbryteren på maskinen er slått av.

C Koble Ethernet-kabelen til 10BASE-T/100BASE-TX-porten.

D Koble den andre enden av nettverkskabelen til en nettverkstilkobling, somfor eksempel en hub.

BAD003S

ARG005S


1

E Slå på maskinens hovedstrømbryter.

A Indikator (grønn)Lyser grønt når maskinen er koblet til nettverket på riktig måte.

B Indikator (gul)Lyser gult når 100 BASE-TX er i drift. Blir slått av når 10 BASE-T er i drift.

Merk❒ Vil du ha mer informasjon om hvordan du installerer skriverdriveren, se

Skriverreferanse.

HenvisningOm denne maskinenSkriverreferanse

AME005S

9

Tilkoble maskinen

10

1

Koble til USB-grensesnittet

Koble USB 2.0-kabelen til USB 2.0-porten.

A Koble USB 2.0-kabelen til USB 2.0-porten.

B Sett den andre enden inn i USB-porten på vertsdatamaskinen.

Merk❒ Maskinen leveres ikke med en USB-kabel. Kontroller at kabelen du kjøper,

er riktig for maskinen og datamaskinen.❒ USB 2.0-grensesnittkortet støttes av Windows Me/2000/XP, Windows

Server 2003, Mac OS X10.3.3 eller nyere.• For Windows Me:

Husk å installere Støtte for USB-utskrift. Når du bruker USB 2.0 sammenmed Windows Me, kan du bare oppnå en hastighet som tilsvarer USB 1.1.

• For Mac OS:For å bruke Macintosh, må maskinen være utstyrt med ekstra PostScript3-enhet. Når maskinen benyttes mot en Mac OS X10.3.3 eller høyere, vilden høyere overføringshastigheten til USB 2.0 være støttet.

❒ Vil du ha mer informasjon om hvordan du installerer skriverdriveren, seSkriverreferanse.

HenvisningSkriverreferanse

ARG006S


1

Koble til IEEE 1284-grensesnittet

Fest IEEE 1284-kabelen til IEEE 1284-grensesnittet.

A Kontroller at hovedstrømbryteren på maskinen er slått av.Hvis hovedstrømbryteren er slått på, må du slå den av.

B Slå av hovedstrømbryterne for maskinen og datamaskinen.

C Fest IEEE 1284-kabelen til IEEE 1284-porten.

Bruk konverteringskontakten (A) som fulgte med IEEE 1284-kortet.

D Fest den andre enden av kabelen i grensesnittporten på datamaskinen.Kontroller fasongen på datamaskinens port. Sett kabelen godt på plass.

E Slå på maskinens hovedstrømbryter.

F Slå på datamaskinen.Når du bruker Windows 95/98/Me/2000/XP og Windows Server 2003, vilkanskje en installasjonsdialgoboks for skriverdriver vises når datamaskinenslås på. Hvis dette skjer, klikker du på [Avbryt] på skjermen.

Merk❒ Vil du ha mer informasjon om hvordan du installerer skriverdriveren, se

Skriverreferanse.

HenvisningOm denne maskinenSkriverreferanse

ARG007S

11

Tilkoble maskinen

12

1

Koble til det trådløse IEEE 802.11b-grensesnittet

Koble til det trådløse IEEE 802.11b-grensesnittet

Merk❒ Kontroller innstillingene til IPv4-adressen og nettverksmasken på denne

maskinen.❒ Se i "Grensesnittinnstillinger" for detaljer om hvordan du angir nettverksmas-

ken og IPv4-adressen fra kontrollpanelet.

Henvisnings.49 “Nettverk”

Installasjonsprosedyre

Sett opp IEEE 802.11b (trådløst LAN) i henhold til følgende prosedyre:

NO ARH007S


1

Merk❒ Velg [802.11 Ad hoc] når du tilkobler Windows XP som klient i et trådløst nett-

verk ved bruk av Windows XP-standarddriver eller -verktøy, eller når duikke bruker infrastruktur-modus.

❒ Se i "IEEE 802.11b" for detaljer om hvordan du kan angi nettverksinnstillinge-ne fra maskinens kontrollpanel.

❒ Se i "Bruke verktøyene til å endre innstillingene" for detaljer om hvordan du kanspesifisere de trådløse nettverksinnstillingene fra maskinens kontrollpanel.

❒ Se "IEEE 802.11b" for flere detaljer rundt justering av innstillingene.

Henvisnings.53 “IEEE 802.11b”s.32 “Bruke verktøyene til å justere nettverksinnstillingene”

Kontrollere tilkoblingen

Kontrollere den trådløse nettverkstilkoblingen.Kontroller at lysindikatoren på IEEE 802.11b-kortet lyser.

❖ Ved bruk i infrastrukturmodus

A Hvis [LAN-type] på [Grensesnittinnstillinger]/[Nettverk]-skjermbildet ikke ersatt til [IEEE 802.11b], lyser den ikke, selv om hovedstrømbryteren er slått på.

B Hvis det er koblet riktig til nettverket lyser lampen grønt ved infrastruk-turmodus. Dersom lysindikatoren blinker søker maskinen etter utstyr.

ZGDH600J

13

Tilkoble maskinen

14

1

❖ Ved bruk i ad hoc-modus / 802.11 ad hoc-modus

A Dersom IEEE 802.11b-kortet fungerer, vil lysdioden lyse oransje.B Hvis det er koblet riktig til nettverket lyser lampen grønt ved ad hoc-mo-

dus eller 892.11 ad hoc-modus. Dersom lysindikatoren blinker søker mas-kinen etter utstyr. Lysindikatoren tennes etter noen få sekunder.

Skriv ut konfigurasjonssiden for å bekrefte innstillingene.

Merk❒ Vil du ha mer informasjon om hvordan du skriver ut en konfigurasjonsside,

se "I/F-innstillinger skriver".

Henvisnings.54 “Skriv ut I/F-innstillingsliste”

Kontrollere signalet

Når den brukes i infrastrukturmodus, kan du kontrollere maskinens radiobøl-gestatus i kontrollpanelet.A Velg [Systeminnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Grensesnittinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [IEEE 802.11b] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Trådløst LAN-signal] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Maskinens radiobølgestatus vises.E Etter kontroll av radiobølgestatus trykker du på {OK}.F Trykk på {Brukerverktøy/telleverk}-tasten for å gå tilbake til Brukerverktøy/tel-

ler-menyen.

Merk❒ Trykk [IEEE 802.11b] under [LAN-type] på nettverksmenyen i grensesnittinnstil-

lingene for å kontrollere statusen til radiosignalene.❒ Se "Få tilgang til Brukerverktøy" hvis du vil ha informasjon om prosedyren

for å taste inn systeminnstillingene.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”s.32 “Bruke verktøyene til å justere nettverksinnstillingene”s.53 “IEEE 802.11b”

ZGDH600J

Nettverksinnstillinger

1


Dette kapittelet beskriver nettverksinnstillingene du kan endre med bruker-verktøyet (Systeminnstillinger). Utfør innstillingene i tråd med funksjonene duvil bruke og grensesnittet som skal kobles til.

Viktig❒ Disse innstillingene bør gjøres av systemansvarlig eller etter at du har rådført

deg med systemansvarlig.

Nødvendige innstillinger for at du skal kunne benytte skriveren/LAN-Fax

Dette kapittelet lister opp de innstillingene som er nødvendige for å kunne be-nytte skriver- eller internettfaksfunksjonen.

Ethernet

Dette kapittelet lister opp de innstillingene som er nødvendige for å kunne be-nytte skriver- eller internettfaksfunksjonen med en nettverkstilkobling.Se "Grensesnittinnstilling" for detaljer om hvordan du kan angi innstillingene.

Meny Brukerverktøy Innstillingskrav

Grensesnittinnstillinger/nettverk

Maskinens IPv4-adresse Nødvendig


IPv4 Gateway-adresse Om nødvendig


Maskinens IPv6-adresse Om nødvendig




IPv6 Stateless-innstilling Om nødvendig


DNS-konfigurasjon Om nødvendig


DDNS-konfigurasjon Om nødvendig


Domenenavn Om nødvendig


WINS-konfigurering Om nødvendig


Effektiv protokoll Nødvendig

15

Tilkoble maskinen

16

1

Merk❒ IPv6 kan kun benyttes til utskriftsfunksjonen.❒ Kontroller at protokollen du ønsker å bruke, er satt til [Aktiv] i [Effektiv protokoll].❒ [LAN-type] vises når det trådløse nettverskortet er installert. Hvis både Ether-

net og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er tilkoblet maskinen, har det valgte gren-sesnittet prioritet.

Henvisnings.49 “Grensesnittinnstillinger”

IEEE 802.11b (trådløst LAN)

Dette kapittelet lister opp de innstillingene som er nødvendige for å kunne benyt-te skriver- eller internettfaksfunksjonen med IEEE 802.11b (trådløst nettverk).Se "Grensesnittinnstilling" for detaljer om hvordan du kan angi innstillingene.


NCP-leveringsprotokoll Om nødvendig


NW Frame Type Om nødvendig


SMB-datamaskinnavn Om nødvendig


SMB-arbeidsgruppe Om nødvendig


Ethernet-hastighet Om nødvendig


LAN-type Nødvendig


Tillat SNMPv3-kommunikasjon Om nødvendig


Tillat SSL/TSL-kommunikasjon Om nødvendig


Vertsnavn Om nødvendig


Maskinnavn Om nødvendig







Maskinens IPv6-adresse Om nødvendig



1




IPv6 Stateless-innstilling Om nødvendig












NCP-leveringsprotokoll Om nødvendig


NW Frame Type Om nødvendig


SMB-datamaskinnavn Om nødvendig


SMB-arbeidsgruppe Om nødvendig


LAN-type Nødvendig








Maskinnavn Om nødvendig

Grensesnittinnstillinger/IEEE 802.11b

Kommunikasjonsmodus Nødvendig


SSID-innstilling Om nødvendig


Kanal Om nødvendig


Sikkerhetstype Om nødvendig


Kommunikasjonshastighet Om nødvendig


17

Tilkoble maskinen

18

1

Merk❒ Kontroller at protokollen du ønsker å bruke, er satt til [Aktiv] i [Effektiv protokoll].❒ [IEEE 802.11b] og [LAN-type] vises når det trådløse nettverskortet er installert.

Hvis både Ethernet og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er tilkoblet maskinen, hardet valgte grensesnittet prioritet.


Innstillinger som er nødvendige for å kunne bruke internettfaks

Dette kapittelet lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne brukeinternettfaks.

Ethernet

Dette kapittelet lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne brukeinternettfaks.Se "Grensesnittinnstilling" og "Filoverføring" for detaljer om hvordan du kanangi innstillingene.





IPv4 Gateway-adresse Nødvendig














LAN-type Nødvendig




1

Merk❒ Kontroller at protokollen du ønsker å bruke, er satt til [Aktiv] i [Effektiv protokoll].❒ [LAN-type] vises når det trådløse nettverkskortet er installert. Hvis både Eth-

ernet og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er tilkoblet maskinen, har det valgtegrensesnittet prioritet.

❒ SMTP-server og konto for faks til e-post må angis for å bruke sendefunksjonen.❒ Når POP før SMTP er satt til [På], må du også foreta innstillinger for Mottaks-

protokoll og POP3/IMAP4-innstillinger.❒ Når SMTP-autentisering er satt til [På], må du også angi innstillingen for Ad-

min. e-postadresse.❒ Post for e-postkommunikasjon og konto for faks til e-post må være angitt for å

bruke mottaksfunksjonen.❒ Når du setter POP før SMTP til [På], må du sjekke POP3-portnummeret i Port

for e-postkommunikasjon.

Henvisnings.49 “Grensesnittinnstillinger”s.55 “Filoverføring”





Filoverføring SMTP-server Nødvendig

Filoverføring SMTP-autentisering Om nødvendig

Filoverføring POP før SMTP Om nødvendig

Filoverføring Mottaksprotokoll Om nødvendig

Filoverføring POP3 / IMAP4-innstillinger Om nødvendig

Filoverføring Admin. E-postadresse Om nødvendig

Filoverføring Port for e-postkommunikasjon Nødvendig

Filoverføring E-postmottaksintervall Om nødvendig

Filoverføring Maks. str. for e-postmottak Om nødvendig

Filoverføring E-postlagring i server Om nødvendig

Filoverføring Konto for faks til e-post Nødvendig


19

Tilkoble maskinen

20

1


Dette kapittelet lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne brukeinternettfaks sammen med IEEE 802.11b (trådløst LAN).Se "Grensesnittinnstilling" og "Filoverføring" for detaljer om hvordan du kanangi innstillingene.

















LAN-type Nødvendig












Kanal Om nødvendig









1



❒ SMTP-server og konto for faks til e-post må angis for å bruke sendefunksjonen.❒ Når POP før SMTP er satt til [På], må du også foreta innstillinger for Mottaks-

protokoll og POP3/IMAP4-innstillinger.❒ Når SMTP-autentisering er satt til [På], må du også foreta en innstilling for å

legge til administrators e-postadresse.❒ Post for e-postkommunikasjon og konto for faks til e-post må være angitt for å

bruke mottaksfunksjonen.❒ Når du setter POP før SMTP til [På], må du sjekke POP3-portnummeret i Port

for e-postkommunikasjon.





Filoverføring Port for e-postkommunikasjon Nødvendig

Filoverføring E-postmottaksintervall Om nødvendig

Filoverføring Maks. str. for e-postmottak Om nødvendig

Filoverføring E-postlagring i server Om nødvendig

Filoverføring Konto for faks til e-post Nødvendig


21

Tilkoble maskinen

22

1

Nødvendige innstillinger for å kunne bruke e-post-funksjonen

Dette kapittelet lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne sende e-post

Ethernet

Denne delen lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne sende e-post med en nettverkskabel.Se "Grensesnittinnstilling" og "Filoverføring" for detaljer om hvordan du kanangi innstillingene.



















LAN-type Nødvendig











Filoverføring Port for e-postkommunikasjon Om nødvendig


1



❒ Når POP før SMTP er satt til [På], må du også foreta innstillinger for Mottaks-protokoll og POP3/IMAP4-innstillinger.

❒ Når du setter POP før SMTP til [På], må du sjekke POP3-portnummeret i Portfor e-postkommunikasjon.



Dette kapittelet lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne sende e-postmed IEEE 802.11b (trådløst LAN).Se "Grensesnittinnstilling" og "Filoverføring" for detaljer om hvordan du kanangi innstillingene.

















LAN-type Nødvendig





23

Tilkoble maskinen

24

1



❒ Når POP før SMTP er satt til [På], må du også foreta innstillinger for Mottaks-protokoll og POP3/IMAP4-innstillinger.

❒ Når du setter POP før SMTP til [På], må du sjekke POP3-portnummeret i Portfor e-postkommunikasjon.









Kanal Om nødvendig











Filoverføring Port for e-postkommunikasjon Om nødvendig



1

Nødvendige innstillinger for å kunne bruke Skann til mappe-funksjonen

Dette kapittelet lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne sende en fil.

Ethernet

Denne delen lister opp innstillingene som kreves for å sende en fil med Ethernet-kabelen.Se "Grensesnittinnstilling" og "Filoverføring" for detaljer om hvordan du kanangi innstillingene.




















LAN-type Nødvendig







Filoverføring Standard brukernavn/p.ord(send) Om nødvendig

25

Tilkoble maskinen

26

1


Denne delen lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne sende enfil med IEEE 802.11b (trådløst LAN).Se "Grensesnittinnstilling" og "Filoverføring" for detaljer om hvordan du kanangi innstillingene.

















LAN-type Nødvendig












Kanal Om nødvendig





Filoverføring Standard brukernavn/p.ord(send) Om nødvendig


1




Nødvendige innstillinger for å kunne benytte nettverksleveringsskanneren

Dette avsnittet lister opp innstillingene som er nødvendige for at du skal kunnelevere data til nettverket.

Ethernet

Denne delen lister opp innstillingene som er nødvendige for at du skal kunne le-vere data til nettverket med Ethernet-kabelen.Se "Grensesnittinnstilling" og "Filoverføring" for detaljer om hvordan du kanangi innstillingene.



















LAN-type Nødvendig



27

Tilkoble maskinen

28

1

Merk❒ Kontroller at protokollen du ønsker å bruke, er satt til [Aktiv] i [Effektiv protokoll].❒ [LAN-type] vises når det trådløse nettverkskortet er installert. Når både Ether-


❒ Kontroller at IPv4-adressen er angitt hvis Sendingsalternativ er satt til [På].



Dette kapittelet lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne leveredata til nettverket med IEEE 802.11b (trådløst LAN).Se "Grensesnittinnstilling" og "Filoverføring" for detaljer om hvordan du kanangi innstillingene.





Filoverføring Sendingsalternativ Om nødvendig

















LAN-type Nødvendig



1


Når både Ethernet og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er tilkoblet maskinen, hardet valgte grensesnittet prioritet.

❒ Kontroller at IPv4-adressen er angitt hvis Sendingsalternativ er satt til [På].













Kanal Om nødvendig





Filoverføring Sendingsalternativ Om nødvendig


29

Tilkoble maskinen

30

1

Nødvendige innstillinger for å kunne benytte TWAIN-skanneren

Dette avsnittet lister opp de innstillingene som er nødvendige for å kunne brukeTWAIN-skanneren i nettverksmiljøet

Ethernet

Dette avsnittet lister opp de innstillingene som er nødvendige for å kunne brukeTWAIN-skanneren med nettverkskabelen.Se "Grensesnittinnstilling" for detaljer om hvordan du kan angi innstillingene.

Merk❒ Kontroller at protokollen du ønsker å bruke, er satt til [Aktiv] i [Effektiv protokoll].❒ [LAN-type] vises når det trådløse nettverkskortet er installert. Når både Ether-



















LAN-type Nødvendig










1


Denne delen lister opp innstillingene som er nødvendige for å kunne brukeTWAIN-nettverksskanner sammen med IEEE 802.11b (trådløst LAN).Se "Grensesnittinnstilling" for detaljer om hvordan du kan angi innstillingene.

















LAN-type Nødvendig












Kanal Om nødvendig





31

Tilkoble maskinen

32

1


Når både Ethernet og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er tilkoblet maskinen, hardet valgte grensesnittet prioritet.


Bruke verktøyene til å justere nettverksinnstillingene

Du kan også justere nettverksinnstillingene ved hjelp av verktøyene, som WebImage Monitor, SmartDeviceMonitor for Admin og telnet.

Merk❒ Ønsker du mer informasjon om bruken av Web Image Monitor, se i Nett-

verksveiledning.❒ Ønsker du mer informasjon om bruken av SmartDeviceMonitor for Admin,

se i Nettverksveiledning.❒ Ønsker du mer informasjon om bruken av telnet, se i Nettverksveiledning.

HenvisningNettverksveiledning

Grensesnittinnstillinger

Gjør endringer på innstillingene ved hjelp av Web Image Monitor, SmartDevi-ceMonitor for Admin og telnet.

❖ [Nettverk] → [Maskinens IPv4-adresse] → [Hent automatisk (DHCP)]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Maskinens IPv4-adresse] → [Spesifiser] → [IP-adr.]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Maskinens IPv4-adresse] → [Spesifiser] → [Nettv.m.]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.


1

❖ [Nettverk] → [IPv4-gatewayadresse]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Maskinens IPv6-adresse] → [Manuell konfigurasjonsadr.]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Innst. for IPv6 Stateless]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [DNS-konfigurasjon] → [Hent automatisk (DHCP)]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [DNS-konfigurasjon] → [Spesifiser] → [Server 1-3]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [DONS-konfigurering]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Domenenavn] → [Hent automatisk (DHCP)]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Domenenavn] → [Spesifiser] → [Domene]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

33

Tilkoble maskinen

34

1

❖ [Nettverk] → [WINS-konfigurering] → [På] → [Server 1-2]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [WINS-konfigurering] → [På] → [ID-omr.]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Effektiv protokoll] → [IPv4]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Når kommunikasjonen med denne mas-

kinen benytter IPX/SPX, er TCP/IP aktivert.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Effektiv protokoll] → [IPv6]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Effektiv protokoll] → [NetWare]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Når kommunikasjonen med denne mas-

kinen benytter TCP/IP, er NetWare-innstillingen (IPX/SPX) aktivert.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Effektiv protokoll] → [SMB]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Effektiv protokoll] → [AppleTalk]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [NCP-leveringsprotokoll]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.


1

❖ [Nettverk] → [NW-rammetype] → [Automatisk søk]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [NW-rammetype] → [Ethernet II]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [NW-rammetype] → [Ethernet 802.2]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [NW-rammetype] → [Ethernet 802.3]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [NW-rammetype] → [Ethernet SNAP]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [SMB-datamaskinnavn]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [SMB-arbeidsgruppe]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Ethernet-hastighet]• Web Image Monitor: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

35

Tilkoble maskinen

36

1

❖ [Nettverk] → [LAN-type] → [Ethernet]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [LAN-type] → [IEEE 802.11b]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Vertsnavn]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Nettverk] → [Maskinnavn]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [IEEE 802.11b] → [Kommunikasjonsmodus]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [IEEE 802.11b] → [SSID-innstillinger]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [IEEE 802.11b] → [Kanal]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

❖ [IEEE 802.11b] → [Sikkerhetstype]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.


1

❖ [IEEE 802.11b] → [Kommunikasjonshastighet]• Web Image Monitor: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan benyttes til å angi innstillingen.

Filoverføring

Gjør endringer på innstillingene ved hjelp av Web Image Monitor, SmartDevi-ceMonitor for Admin og telnet.

❖ [Filoverføring] → [SMTP-server]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [SMTP-autentisering]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [POP før SMTP]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [Mottaksprotokoll]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [POP3/IMAP4-innstillinger]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [Admin. e-postadresse]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

37

Tilkoble maskinen

38

1

❖ [Filoverføring] → [Port for e-postkommunik.]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [Mottaksinterv. for e-post]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [Maks. e-poststr.-mottak]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [E-postlagring på server]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [St. br.navn/passord (send)]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

❖ [Filoverføring] → [Konto for faks til e-post]• Web Image Monitor: Kan benyttes til å angi innstillingen.• SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.• telnet: Kan ikke benyttes til å angi innstillingen.

Kobling av maskinen til en telefonlinje og en telefon

1

Kobling av maskinen til en telefonlinje og en telefon

Dette avsnittet forklarer hvordan du kan koble maskinen til telefonlinjen, og vel-ge linjetype.

Tilkobling av telefonlinjen

Når du skal koble maskinen til en telefonlinje, må du bruke en modulplugg.

Viktig❒ Sørg for at pluggen er av riktig type før du begynner.

1. G3 grensesnittkontakt for analoglinje

2. Ekstern telefontilkobling

Velge linjetype

Velg linjetypen som maskinen er koblet til. Det er to typer: tone- og pulsoppringning.Velg linjetype i "Administratorverktøyene".

Merk❒ Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle regioner.

Henvisnings.77 “Faksfunksjoner”

ARG008S

39

Tilkoble maskinen

40

1

2. Systeminnst.

Dette kapitlet beskriver brukerverktøyene på menyen Systeminnstillinger. Se"Få tilgang til Brukerverktøy" for detaljer om hvordan du kan få tilgang til sys-teminnstillinger.

Generelle egenskaper

Denne delen beskriver brukerverktøyene på menyen Generelle egenskaper un-der Systeminnstillinger.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Prog./endre/slett br.tekstDu kan lagre setninger du ofte bruker når du skal angi innstillingene, som".com" og "Med vennlig hilsen".Du kan lagre inntil 40 oppføringer.Programmere/endre:A Velg [Systeminnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Generelle funksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Prog./endre/slett br.tekst] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Programmere/endre] for å lagre/endre frasene ved hjelp av {U} eller{T} og trykk deretter på {OK}.

E Velg [*Ikke programmert] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Velg tekstfrasen du vil endre/slette for å slette lagrede tekstfraser.

F Tast inn tekstfrasen du vil lagre, og trykk deretter på {OK}.G Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Slett:A Velg [Systeminnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Generelle funksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Prog./endre/slett br.tekst] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Slett] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.E Velg tekstfrasen du vil slette med {U} eller {T}, og trykk deretter på {OK}-tasten.F Trykk på [Ja].

Hvis du vil avbryte slettingen av en tekstfrase, trykker du på [Nei].G Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

❖ Lydsignal paneltastDu hører et signal (tastetone) når du trykker på en tast.Standardinnstillingen er På.

41

Systeminnst.

42

2

❖ Lydsignal oppvarming (kopimaskin)Spesifiser hvorvidt signalet skal utløses når maskinen er klar for kopiering et-ter at energisparingsmodus er deaktivert eller strømmen slått på.Standardinnstillingen er På.

❖ Skjerm for kopitelleverkKopitelleverket kan angis til å vise antall produserte kopier (opptelling) ellerantall gjenværende kopier (nedtelling).Standardinnstillingen er Opp.

❖ FunksjonsprioritetAngi hvilken modus som skal vises umiddelbart etter at betjeningsbryterener slått på eller Nullstilling av system-modus er slått på.Standardinnstillingen er Kopimaskin.

❖ Utskr.prioritetGir utskriftsprioritet til modusen som vises.Standardinnstillingen er Visningsmodus.Når [Legge over] er valgt, avbrytes gjeldende utskriftsjobb etter maksimalt 5 ark.Når Øvre internt brett og 500-arks etterbehandler (ekstrautstyr) er installertpå maskinen, kan du angi et mottaksbrett for dokumentet.

❖ Mottaksbrett:kopi (kopimaskin)Angi et brett som dokumenter skal leveres til.

1. Internt brett

2. Øvre internt brett

3. SideforskyverbrettStandardinnstillingen er Internt brett.Hvis du angir [Papirtype:Mu.arkmater] som [OHP], kan ikke papir som ligger imultiarkmateren, mates til sideforskyverbrettet.Hvis du velger et papirformat, en papirtype eller et papirmagasin som ikkestøttes av øvre internt brett eller sideforskyverbrett, sendes papiret til det in-terne brettet.

AYN001S

Generelle egenskaper

2

❖ Mottaksbrett:faks (telefaks)Angi et brett som dokumenter skal leveres til.Standardinnstillingen er Internt brett.

❖ Mottaksbrett:skriver (skriver)Angi et brett som dokumenter skal leveres til.Standardinnstillingen er Internt brett.Mottaksbrettene som er angitt i skriverdriveren, har prioritet over mottaks-brettet som er angitt ovenfor.

❖ Tidsur:nullstill funk.Du kan angi hvor lenge maskinen skal vente før modusen endres ved bruk avflertilgangsfunksjonen. Dette er nyttig hvis du lager mange kopier og må en-dre innstillinger for hver kopi. Ved å angi en lengre nullstillingsperiode, kandu forhindre avbrytelser fra andre funksjoner.• Angi tid

Standardinnstillingen er 3 sekund(er).• Umiddelbart

Når du velger [Angi tid], skriv inn varigheten (3–30 sekunder, i trinn på 1sekund) ved hjelp av talltastene.

❖ SkjermkontrastDu kan justere skjermens lysstyrke.Standardinnstillingen er "4" (halvveis/middels innstilling).

❖ RepetisjonstastVelg om du vil repetere funksjonene til {U}, {T}, {Lysere}- og {Mørkere}-tas-tene eller ikke når disse tastene holdes nede.Standardinnstillingen er Normal.

❖ MåleenhetDu kan veksle måleenhet mellom "mm" og "tommer".Standardinnstillingen er mm.

Merk❒ Dersom panelets tastetoner er slått av, utløses ikke signalet, uavhengig av

innstillingen til klartonen.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”

Innstillinger for mottaksbrett

Du kan ikke bruke øvre internt brett som mottaksbrett når du kopierer fra mul-tiarkmateren.Når 500-arks etterbehandleren er installert, og stifting eller sortering med side-forskyving er angitt for en jobb, leveres jobben til sideforskyverbrettet uansetthvilket mottaksbrett som er angitt.

43

Systeminnst.

44

2

Papirmagasininnstillinger

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Innstillinger for papir-magasin under systeminnstillinger.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

Viktig❒ Hvis det angitte papirformatet er forskjellig fra formatet på papiret som fak-

tisk ligger i papirmagasinet, kan det oppstå feilmating fordi riktig papirfor-mat ikke er registrert.

❖ P.format:Magasin 1-4Velg format for papiret som ligger i papirmagasinet.• Følgende papirformat kan angis for Magasin 1, 3 og 4:

Automatisk søk, A3L, A4K, A4L, A5K, A5L, A6L, B4 JISL, B5 JISK,B5 JISL, B6 JISL, 11"×17"L, 81/2"×14"L, 81/2"×13"L, 81/2"×11"K,81/2"×11"L, 81/4"×14"L, 81/4"×13"L, 8"×13"L, 71/4"×101/2"K,71/4"×101/2"L, 51/2"×81/2"L, 8KL, 16KK, 16KL, Egendefinert formatStandardinnstillingen er Auto. søk.

• Egendefinerte papirformater som kan angis for papirmagasinformat: Ma-gasin 1, 3 og 4 vil være følgende:Vertikalt: 100,0 til 297,0 mm (3,94 til 11,69 tommer), Horisontalt: 148,0 til432,0 mm (5,83 til 17,00 tommer)

• Følgende papirformat kan angis for Magasin 2:Automatisk søk, A3L, A4K, A4L, A5K, A5L, A6L, B4 JISL, B5 JISK,B5 JISL, B6 JISL, C5 EnvL, C6 EnvL, DL EnvL, 11"×17"L,81/2"×14"L, 81/2"×13"L, 81/2"×11"K, 81/2"×11"L, 81/4"×14"L,81/4"×13"L, 8"×13"L, 71/4"×101/2"K, 71/4"×101/2"L, 51/2"×81/2"L,41/8"×91/2"L, 37/8"×71/2"L, 8KL, 16KK, 16KL, Egendefinert formatStandardinnstillingen er Auto. søk.

• Egendefinerte papirformat som kan angis for papirmagasinformat: Magasin2,vil være følgende:Vertikalt: 100,0 til 297,0 mm (3,94 til 11,69 tommer), Horisontalt: 148,0 til432,0 mm (5,83 til 17,00 tommer)

Papirmagasininnstillinger

2

❖ Papirform.i multiarkmaterAngi formatet på papiret i multiarkmateren ved bruk av skriverfunksjonen.Du kan velge blant egendefinerte størrelse eller standardstørrelser.• Du kan angi følgende papirformater for multiarkmateren:

Automatisk søk, A3L, A4K, A4L, A5K, A5L, A6L, B4 JISL, B5 JISK,B5 JISL, B6 JISL, C5 EnvL, C6 EnvL, DL EnvL, 11"×17"L,81/2"×14"L, 81/2"×13"L, 81/2"×11"K, 81/2"×11"L, 81/4"×14"L,81/4"×13"L, 8"×13"L, 71/4"×101/2"K, 71/4"×101/2"L, 51/2"×81/2"L,41/8"×91/2"L, 37/8"×71/2"L, 8KL, 16KK, 16KL, Egendefinert formatDu kan angi et egendefinert format som følger:Vertikalt: 90,0 til 297,0 mm (3,55 til 11,69 tommer), Horisontalt: 148,0 til 600,0 mm (5,83 til 23,62 tommer).Standardinnstillingen er Auto. søk.

❖ Papirtype:Mu.arkmaterStiller inn displayet slik at du kan se hvilken type papir som ligger i multiark-materen.• Du kan angi følgende papirtyper for multiarkmateren:

Ingen visning (vanlig papir), resirkulert papir, spesielt papir, farget papir,brevhode, etiketter, tykt papir, OHP (transparenter), fortrykt papir, for-håndshullet papir, Bond-papir, indekspapir.

Standardinnstillingen er Tykt papir.Papirtypene du kan angi i multiarkmateren for maskiner som bare har kopi-funksjonen, er vanlig papir, tykt papir og OHP.

❖ Papirtype:Magasin 1-4Stiller inn skjermpanelet slik at du kan se hvilken type papir som ligger ihvert magasin. Utskriftsfunksjonen brukes denne informasjonen for å velgepapirmagasin automatisk.• Følgende papirtyper kan angis for Magasin 1, 3 og 4:

Ingen visning (vanlig papir), resirkulert papir, spesielt papir, farget papir,brevhode, forhåndshullet papir, Bond-papir, indekspapirStandardinnstillingen for Paper Type er Ingen visning (vanlig p.).Standardinnstillingen for APS er På.Standardinnstillingen for tosidig er På.Når papir av samme type og størrelse legges i to forskjellige papirmagasi-ner, og du vil angi magasin for tosidig kopiering og magasin for ensidigkopiering, angir du øvre magasin for tosidig kopi. Hvis et av magasineneer angitt som standard i Papirmagasinprioritet, tildeler du 2-sidig kopie-ring til dette magasinet.

45

Systeminnst.

46

2

• Følgende papirtyper kan angis for Magasin 2:Ingen visning (vanlig papir), resirkulert papir, spesielt papir, farget papir,brevhode, forhåndstrykket papir, forhåndshullet papir, skrivepapir, in-dekspapirStandardinnstillingen for Paper Type er Ingen visning (vanlig p.).Standardinnstillingen for APS er På.Standardinnstillingen for tosidig er På.

[APV] kan bare velges for kopimaskinfunksjonen hvis [Ingen visning (vanlig p.)]og [Resirkulert papir] er valgt. Hvis [Av] er valgt er ikke automatisk papirvalggyldig dette magasinet.

❖ Prioritert papirmag.:kopi (kopimaskin)Angi hvilket magasin det skal hentes papir fra.Standardinnstillingen er Magasin 1.

❖ Prioritert papirmag.:faks (telefaks)Angi hvilket magasin det skal hentes papir fra.Standardinnstillingen er Magasin 1.

❖ Prior. papirmag.:skriver (skriver)Angi hvilket magasin det skal hentes papir fra.Standardinnstillingen er Magasin 1.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”s.73 “Automatisk magasinbytte”

Tidsurinnstillinger

2

Tidsurinnstillinger

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Tidsurinnstillinger un-der Systeminnstillinger.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Tidsur: automatisk avEtter at en angitt periode er passert etter at jobben er fullført, slås maskinenautomatisk av for å spare energi. Denne funksjonen kalles "Automatisk av".Maskinens status etter operasjonen Automatisk av kalles "av-modus" eller"hvilemodus". Bruk denne innstillingen til å angi hvor lenge maskinen skalvære ubrukt før den går over i "avmodus" eller "hvilemodus".Denne funksjonen kan bare angis hvis AOF er angitt som [På].Tiden kan angis fra 1 min. til 240 min. ved hjelp av talltastene.Standardinnstillingen er 1min..Fra "avmodus" eller "hvilemodus" er maskinen klar til bruk i løpet av 10 sekunder.Automatisk av kan fungere hvis en feilmelding vises på tidspunktet som erplanlagt for byttet.

❖ Tidsur energisparingMaskinen går automatisk inn i lavstrømsmodus etter at en jobb er ferdig ogden angitte perioden forbi.Intervalltiden kan angis fra 1 til 240 minutter ved hjelp av talltastene.Standardinnstillingen er 15min..Energispareren vil kanskje ikke fungere når feilmeldingene vises.Maskinen skriver automatisk ut faks- eller skriverdata som mottas mens duer i energisparingsmodus.

❖ Auto nullstill systemSystemets nullstillingsfunksjon viser automatisk skjermbildet for funksjonensom er valgt i Funksjonsprioritet når ingen operasjoner er i gang eller når enavbrutt jobb er slettet. Denne innstillingen bestemmer systemets nullstillings-intervall.Standardinnstillingen er På.Du kan angi fra 10 til 999 sekunder i trinn på 1 sekund ved å trykke på talltastene.Standardinnstillingen er 60sekunder.

❖ Tidsur:auto-nullstill kopi (kopimaskin)Angi tiden som skal gå før kopimaskinmodus nullstilles.Standardinnstillingen er På.Hvis [Av] er valgt, veksler ikke maskinen automatisk til skjermbildet for inn-tasting av brukerkode.Intervalltiden kan angis fra 10 til 999 sekunder ved hjelp av talltastene.Standardinnstillingen er 60sekunder.

47

Systeminnst.

48

2

❖ Tidsur: auto-nullst. faks (telefaks)Angir hvor lang tid det tar før skannermodus nullstilles.Intervalltiden kan angis fra 30 til 999 sekunder ved hjelp av talltastene.Standardinnstillingen er 30sekunder.

❖ Skriver auto nulls. tidsur (skriver)Angir hvor lang tid det skal gå før skriverfunksjonen skal nullstilles.Standardinnstillingen er På.Intervalltiden kan angis fra 10 til 999 sekunder ved hjelp av talltastene.Standardinnstillingen er 60sekunder.

❖ Tidsur:auto-nullst.skanner (skanner)Angir hvor lang tid det skal gå før skannerfunksjonen nullstilles.Standardinnstillingen er På.Hvis [Av] velges, veksler ikke maskinen automatisk til skjermbildet for inn-tasting av brukerkode.Intervalltiden kan angis fra 10 til 999 sekunder ved hjelp av talltastene.Standardinnstillingen er 60sekunder.

❖ Angi datoAngi datoen for maskinens interne klokke.Hvis du vil veksle mellom år, måned og dag, trykk på {W} og {V}.Angi år, måned og dag med talltastene.

❖ Angi tidAngi klokkeslett for maskinens interne klokke ved hjelp av talltastene.Oppgi tiden ved hjelp av 24-timersformatet (trinn på 1 sekund).For å veksle mellom timer, minutter og sekunder, trykk på {W} og {V}.

❖ Tidsur for auto.utloggingSpesifiser om en bruker skal logges ut automatisk eller ikke når brukeren ikkebetjener maskinen i en gitt tidsperiode, etter at han/hun logget inn.Standardinnstillingen er På.Du kan angi fra 60 til 999 sekunder i trinn på ett sekund ved å trykke på tall-tastene.Standardinnstillingen er 180sekunder.



2


Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Grensesnittinnstillingerunder Systeminnstillinger.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

Nettverk

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Nettverk under System-innstillinger.

❖ Maskinens IPv4-adresseFør du bruker denne maskinen i nettverksmiljøet, må du angi IPv4-adressenog nettverksmasken.Når du velger [Spesifiser], angir du [IP-adr.] og [Nettv.m.] som "xxx.xxx.xxx.xxx"("x" angir et tall).• Hente automatisk (DHCP)• Spesifiser

IPv4-adresse: 011.022.033.044Nettverksmaske: 000.000.000.000

Standardinnstillingen er Spesifiser.Standardinnstillingen for IPv4 Address er 011.022.033.044.Når du velger [Spesifiser], må du sørge for at [IP-adr.] er forskjellig i forhold tilandre maskiner på nettverket.Den fysiske adressen (MAC-adresse) vises også.

❖ IPv4-gatewayadresseEn gateway er et koblings- eller utvekslingspunkt mellom to nettverk.Angi gateway-adressen for ruteren eller vertsdatamaskinen som brukes somen gateway.Standardinnstillingen er 000.000.000.000.

❖ Maskinens IPv6-adresseAngi maskinens IPv6-nettverksadresse.• Link-local-adresse

Maskinens angitte link-local-adresse vises.• Manuell konfig. Adresse

Maskinens manuelle konfigurasjonsadresse vises.• Stateless-adresse: 1-5

Den angitte stateless-adressen vises.

❖ IPv6-gatewayadresseViser maskinens IPv6-gatewayadresse.

49

Systeminnst.

50

2

❖ Innst. for IPv6 StatelessAngi IPv6 Stateless-innstillingen.Standardinnstillingen er Aktiv.

❖ DNS-konfigurasjonUtfør innstillinger for DNS-serveren.Standardinnstillingen er Spesifiser.Når du velger [Spesifiser], må du angi DNS-serverens IPv4-adresse som"xxx.xxx.xxx.xxx" ("x" angir et tall).Standardinnstillingene for DNS-server 1-2 er 000.000.000.000.

❖ DONS-konfigureringAngi DDNS-innstillingene.Standardinnstillingen er Aktiv.

❖ DomenenavnSpesifiser domenenavnet.Standardinnstillingen er Spesifiser.

❖ WINS-konfigureringAngi WINS-serverinnstillingene.Standardinnstillingen er Av.Hvis [På] er valgt, må du angi WINS-serverens IPv4-adresse som "xxx.xxx.xxx.xxx" ("x" angir et tall).Standardinnstillingene for WINS-server 1-2 er 000.000.000.000.Hvis DHCP er i bruk, angir du [ID-omr.].Angi et [ID-omr.] med opptil 31 alfanumeriske tegn.

❖ Effektiv protokollVelger protokollen som skal brukes i nettverket.Standardinnstillingen for IPv4 er AktivStandardinnstillingen for IPv6 er Inaktiv.Standardinnstillingen for NetWare er Aktiv.Standardinnstillingen for SMB er Aktiv.Standardinnstillingen for AppleTalk er Aktiv.

❖ NCP-leveringsprotokollVelg protokoll for NCP-levering.Standardinnstillingen er TCP/IP-prioritet.Hvis du velger "Kun IPX" eller "Kun TCP/IP", kan du ikke bytte protokollselv om du ikke kan koble deg til med den aktive protokollen.Hvis "NetWare" på [Effektiv protokoll] er satt til "ugyldig", kan du kun brukeTCP/IP.

❖ NW-rammetypeVelg rammetypen når du bruker NetWare.Standardinnstillingen er Automatisk søk.


2

❖ SMB-datamaskinnavnAngi SMB-datamaskinnavn.Tast inn datamaskinens navn med opptil 15 tegn."*+,/:;<>=?[\]|. og mellomrom kan ikke benyttes.Ikke angi et datamaskinnavn som begynner med RNP eller rnp.Bruke store bokstaver.

❖ SMB-arbeidsgruppeAngi SMB-arbeidsgruppe.Angi gruppenavnet med opptil 15 tegn."*+,/:;<>=?[\]|. og mellomrom kan ikke benyttes.Bruke store bokstaver.

❖ Ethernet-hastighetDefiner tilgangshastigheten for nettverk.Velg en hastighet som samsvarer med nettverksmiljøet. [Automatisk søk] skalvanligvis velges.Standardinnstillingen er Automatisk søk.

❖ LAN-typeNår du har installert IEEE 802.11b-kortet (tilleggsutstyr), må du velge tilkob-lingsmetode.Standardinnstillingen er Ethernet.[LAN-type] vises når det trådløse nettverskortet er installert. Hvis både Ether-net og IEEE 802.11b (trådløst LAN) er tilkoblet maskinen, har det valgte gren-sesnittet prioritet.

❖ Ping-kommandoKontroller nettverksforbindelsen med ping-kommandoen ved å bruke denoppgitte IPv4-adressen.Dersom du ikke får koblet deg til nettverket, kontroller følgende, og gjentaderetter ping-kommandoen.• Kontroller at "IPv4" på [Effektiv protokoll] er satt til "Effektiv".• Kontroller at maskinen med tilordnet IPv4-adresse er koblet til nettverket.• Undersøk om IPv4-adressen er brukt til det angitte utstyret.

❖ Tillat SNMPv3-kommunik.Angi den krypterte kommunikasjonen for SNMPv3.Standardinnstillingen er Kryptering/nullstill tekst.Dersom du velger å [Kun kryptering], må du angi et passord for maskinen.

❖ Tillat SSL-/TLS-kommunik.Angi den krypterte kommunikasjonen for SSL/TLS.Standardinnstillingen er Kryptogram/nullstill tekst.Dersom du setter den på [Kun kryptering], må du installere SSL-sertifikatet formaskinen.

51

Systeminnst.

52

2

❖ VertsnavnSpesifiser vertsnavnet.Skriv inn vertsnavnet med inntil 63 tegn.

❖ MaskinnavnAngi maskinnavnet.Skriv inn maskinnavnet med inntil 31 tegn.


Parallellgrensesnitt

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Parallellgrensesnitt un-der Grensesnittinnstillingene. [Parallellgrensesnitt] vises når det er installert etIEEE 1284-kort på maskinen.

❖ Parallel-timingAngir tidsintervallet for kontrollsignalet på parallellgrensesnittet.Standardinnstillingen er ACK utvendig.

❖ Hast. på parallellkomm.Angir kommunikasjonshastigheten for parallellgrensesnittet.Standardinnstillingen er Høy hastighet.

❖ Valgt statusAngir nivået til det valgte signalet på parallellgrensesnittet.Standardinnstillingen er Høyt.

❖ Angi hovedAngir om "prime" signalet skal valideres eller ikke ved mottak.Standardinnstillingen er Inaktiv.

❖ ToveiskommunikasjonSetter skriverens responsmodus til en statusinnhentingsforespørsel ved brukav parallellgrensesnitt.Standardinnstillingen er På.Når det er satt til [Av], er toveiskommunikasjon deaktivert, og skriverens dri-ver vil ikke bli installert automatisk ved hjelp av den automatiske gjenkjen-ningsfunksjonen under Windows.

❖ SignalkontrollSpesifiser hvordan feil under utskrift eller ved sending av faks fra datamas-kinen skal håndteres.Standardinnstillingen er Jobbaksept-prioritet.



2

IEEE 802.11b

Dette avsnittet beskriver forskjellige punkter med [IEEE 802.11b] under [Grensesnitt-innstillinger]. Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på IEEE 802.11b-menyenunder Grensesnittinnstillinger. [IEEE 802.11b] vises når et trådløst nettverkskort erinstallert på maskinen.Pass på å utføre alle innstillingene samtidig.

❖ KommunikasjonsmodusAngir kommunikasjonsmodusen for trådløst LAN.Standardinnstillingen er 802.11 Ad hoc.

❖ SSID-innstillingerAngir SSID for å skille ut tilgangspunktet i infrastrukturmodus eller 802.11 adhoc-modus.Tegnene som kan brukes, er ASCII 0x20-0x7e (32 bytes). Hvis tom er spesifisert i802.11b Ad hoc-modus eller Ad hoc-modus, vises "ASSID".

❖ KanalStandardinnstillingen er 11.Følgende kanaler kan leveres:1-14 (metrisk versjon) / 1-11 (tommeversjon)

❖ SikkerhetstypeAngir krypteringen av IEEE 802.11b (trådløst LAN).Hvis den er satt til [WEP], må du alltid taste inn WEP-nøkkelen. Hvis den ersatt til [WPA], metoder for kryptering og autentisering.Angi "WPA", når [Kommunikasjonsmodus] er satt til [Infrastruktur].Standardinnstillingen er Av.• Av• WEP• WPA

• KrypteringsmetodeVelg enten "TKIP" eller "COMP(AES)".

• AutentiseringsmetodeVelg enten "WPA-PSK" eller "WPA(802.1X)".Hvis du velger "WPA-PSK" må du taste inn den delte nøkkelen (PSK)ved hjelp av 8-63 ASCII-tegn.

❖ Trådløst LAN-signalNår den brukes i infrastrukturmodus, kan du kontrollere maskinens radio-bølgestatus i kontrollpanelet.Radiobølgestatus vises når du trykker på [Trådløst LAN-signal].

❖ KommunikasjonshastighetAngir kommunikasjonshastigheten til IEEE 802.11b (trådløst LAN).Standardinnstillingen er Auto.

53

Systeminnst.

54

2

❖ Gjenopprett standarderDu kan sette innstillingene for IEEE 802.11b (trådløst LAN) tilbake til stan-dardinnstillingene.• Nei• Ja


Skriv ut I/F-innstillingsliste

Du kan kontrollere elementer relatert til nettverksmiljøet.Konfigurasjonssiden viser de gjeldende nettverkinnstillingene og nettverksin-formasjon.A Velg [Systeminnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Grensesnittinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Skriv ut liste I/F-innst.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Trykk på {Start}-tasten.

Konfigurasjonssiden skrives ut.E Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Filoverføring

55

2

Filoverføring

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på Filoverføringer-menyen underSysteminnstillinger.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ LeveringsalternativAktiverer eller deaktiverer sending av lagrede eller skannede dokumentervia ScanRouter leveringsserveren.Standardinnstillingen er Av.Angi dette alternativet når du skal velge om du skal bruke ScanRouter leverings-programmet, eller ikke. Hvis du bruker dette alternativet, må du registrere I/U-enhetene på nytt i ScanRouter leveringsprogrammet.

❖ SMTP-serverBruk SMTP-servernavnet.Angi et servernavn med opptil 127 tegn. Mellomrom kan ikke brukes.Når du bruker DNS, må du legge inn vertsnavnet.Når du ikke bruker DNS, må angi SMTP-serverens IPv4-adresse.Angi et portnummer mellom 1 og 65535 med talltastene og trykk deretter på{OK}-tasten.Standardinnstillingen for Port No. er 25.

❖ SMTP-autentiseringAngi SMTP-autentisering (PLAIN, LOGIN, CRAM-MD5, og DIGEST-MD5).Når du sender en e-post vie en SMTP-server, kan du forbedre SMTP-serverens sikker-het ved å benytte en autentisering som krever at et brukernavn og passord må oppgis.Dersom SMTP-serveren krever autentisering, sett [SMTP-autentisering] til [På],og angi deretter [Brukernavn], [Passord] og [Krypter].Skriv inn brukernavnet og passordet som skal angis for [Admin. e-postadresse]ved bruk av Internett-faks.• På

• BrukernavnAngi et [Brukernavn] med opptil 191 alfanumeriske tegn. Mellomromkan ikke brukes. Avhengig av SMTP-servertypen, må "realm" spesifise-res. Legg "@" til etter brukernavnet, som i "brukernavn@realm".

• E-postadresse• Passord

Angi et [Passord] med opptil 63 alfanumeriske tegn. Mellomrom kanikke brukes.

• Kryptering: auto/av/på[Krypter]-[Auto]: Brukes hvis autentiseringsmetoden er PLAIN, LOGIN,CRAM-MD5 eller DIGEST-MD5.[Krypter]-[På]: Brukes hvis autentiseringsmetoden er CRAM-MD5 ellerDIGEST-MD5.[Krypter]-[Av]: Brukes hvis autentiseringsmetoden er PLAIN eller LOGIN.

Systeminnst.

56

2

• AvStandardinnstillingen er Av.

❖ POP før SMTPAngi POP-autentisering (POP før SMTP).Når du sender e-post via en SMTP-server, kan du forbedre SMTP-serverenssikkerhetsnivå ved å koble deg til POP-serveren for autentisering.For å aktivere autentisering med POP-serveren før det sendes e-post viaSMTP-serveren, angir du [POP før SMTP] til [På]. E-post blir sendt til SMTP-ser-veren etter at tiden som er angitt for [Ventetid etter autent.] er utløpt.Hvis du velger [På], angir du servernavnet i [Mottaksprotokoll]. Du må dessu-ten kontrollere portnummeret for [POP3] i [Port for e-postkommunik.].• På

• Ventetid etter aut.: 300 msek.msek.Angi en [Ventetid etter autent.] fra 0 til 10 000 millisekunder, i steg på ettmillisekund.

• BrukernavnSkriv inn brukernavnet med inntil 63 tegn. Mellomrom kan ikke brukes.

• E-postadresse• Passord

Skriv inn passordet med inntil 63 tegn. Mellomrom kan ikke brukes.• AvStandardinnstillingen er Av.

❖ MottaksprotokollAngi mottaksprotokoll for mottak av internettfakser.Standardinnstillingen er POP3.

❖ POP3/IMAP4-innstillingerAngi POP3/IMAP4-servernavnet for mottak av internettfakser.Det angitte navnet på POP3/IMAP4-serveren brukes til [POP før SMTP].• Servernavn

Hvis DNS er i bruk, skriver du inn vertsnavnet.Hvis DNS ikke er i bruk, oppgi POP3/IMAP4 eller serverens IP-adresse.Angi POP3/IMAP4-servernavnet med opptil 127 alfanumeriske tegn.Mellomrom kan ikke brukes.

• Krypter• Automatisk

Passordkryptering angis automatisk i henhold til innstillingene forPOP-serveren.

• PåKryptér passord.

• AvIkke kryptér passord.

Standardinnstillingen for Encrypt er Auto.

Filoverføring

2

❖ Admin. e-postadresseHvis avsenderen ikke er angitt på skannede dokumenter sendt med e-post,vises dette som avsenderens adresse.Når du sender e-post ved hjelp av internettfaks-funksjonen, vises administra-torens e-postadresse som avsender under følgende betingelser:• Avsenderen ble ikke spesifisert, og maskinens e-postadresse er ikke registrert.• Den spesifiserte avsenderen er ikke registrert i maskinens adressebok, og

maskinens e-postadresse er ikke registrert.Når det utføres SMTP-autentisering av filer som er overført med funksjoneninternettfaks, vil administratorens e-postadresse vises i feltet "Fra:". Hvis duhar spesifisert brukernavnet og e-postadressen i [SMTP-autentisering], må dukontrollere at administratorens e-postadresse er spesifisert.Angi inntil 128 tegn.Hvis [Autom. spes. avsendernavn] er [Av] på skannede e-post dokumenter mådu spesifisere avsenderen.

❖ Port for e-postkommunik.Angi portnummeret for mottak av internettfakser. Det angitte POP3-port-nummeret brukes for [POP før SMTP].Angi et portnummer mellom 1 og 65535 med talltastene og trykk deretter på{OK}-tasten.Standardinnstillingen for POP3 er 110.Standardinnstillingen for IMAP4 er 143.Standardinnstillingen for SMTP er 25.

❖ Mottaksinterv. for e-postAngi tidsintervallet for mottak av internettfakser via en POP3- eller enIMAP4-server, i minutter.Standardinnstillingen er På.Hvis [På] er valgt, kan tidsintervallet bli angitt fra 2 til 1440 i trinn på ett minutt.Standardinnstillingen er 15min..

❖ Maks. e-poststr.-mottakAngi den maksimale e-poststørrelsen for mottak av internettfakser.Tast inn en størrelse på 1 til 4 MB i trinn på en megabyte.Standardinnstillingen er 2 MB.

❖ E-postlagring på serverAngi om du skal lagre mottatte Internett-fakser på POP3- eller IMAP4-serverenStandardinnstillingen er Av.

57

Systeminnst.

58

2

❖ St. br.navn/passord (send)For å sende et skannet bilde direkte til en delt mappe i Windows, en FTP-servereller en NetWare-server, må du angi brukernavnet og passordet. Brukernavnetog passordet som angis i denne innstillingen vil bli delt av alle brukerne.• SMB-brukernavn• SMB-passord• FTP-brukernavn• FTP-passord• NCP-brukernavn• NCP-passordAngi inntil 64 tegn.

❖ Autom. spes. avsendernavnAngi om du skal spesifisere navnet på avsenderen av e-posten eller ikke.• På

Hvis du velger [På], vil den spesifiserte e-postadressen vises i "Fra:" feltet.Hvis du ikke spesifiserer en adresse, vises administratorens e-postadressei feltet "Fra:".Hvis du ikke angir en avsender når du sender en fil via e-post under faks-funksjonen, eller hvis den angitte e-postadressen ikke er registrert i maski-nens adressebok, vises maskinens e-postadresse i feltet "Fra:". Hvismaskinen ikke har en e-postadresse, vises administratorens e-postadressei "Fra:"-feltet.

• AvHvis du velger [Av], vil den spesifiserte e-postadressen vises i "Fra:" feltet,og du vil ikke kunne sende e-posten uten at du spesifiserer adressen. Nårdu bruker faksfunksjonen, kan du ikke sende e-post hvis den spesifisertee-postadressen ikke er registrert i maskinens adressebok.

Standardinnstillingen er Av.

❖ Konto for faks til e-postSpesifiser e-postadressen, brukernavnet og passordet for å kunne motta inter-nettfakser.• Motta

• E-postadresseAngi en e-postadresse med opptil 128 tegn.

• BrukernavnSkriv inn brukernavnet med inntil 191 tegn.

• PassordAngi et passord på opptil 128 tegn.

• Ikke skriv utStandardinnstillingen er Ikke motta.


Administratorverktøy

2


Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Administratorverktøyunder Systeminnstillinger.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.Administratorverktøy brukes av administratoren. Kontakt administratoren forå endre disse innstillingene.Vi anbefaler at du angir administratorautentisering før du stiller inn administra-torverktøyene.

❖ Styring av adressebokDu kan legge til, endre eller slette informasjon som er registrert i adressebo-ken. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se "Adresseboken".• Programmere/endre

Du kan registrere og endre navn samt brukerkoder.• Navn• Registreringsnr.• Aut. info

Du kan registrere brukerkoder, og spesifisere funksjonene som er til-gjengelig for hver brukerkode Du kan også registrere brukernavn ogpassord som skal benyttes ved sending av e-post, sende filer til mapper,eller aksessere en LDAP-server.

• Aut. beskyttelseDu kan registrere en beskyttelseskode.

• FaksinnstillingerDu kan registrere et faksnummer, internasjonal TX-modus, angi navn,IP-faksdestinasjon og protokoll.

• E-postinnstillingerDu kan registrere en e-postadresse

• MappeinfoDu kan registrere protokollen, banen, portnummeret og servernavnet.

• Registrer gruppen tilDu kan legge navn registrert i adresseboken i en gruppe.

• SlettDu kan slette et navn fra adresseboken.

Du kan registrere inntil 150 navn.Du kan registrere inntil 50 brukerkoder.Du kan også registrere og administrere dataene i adresseboken ved hjelp avWeb Image Monitor eller SmartDeviceMonitor for Admin.

59

Systeminnst.

60

2

❖ Program./endre/slette gr.Navn registrert i adresseboken kan legges til en gruppe.Du kan enkelt administrere navn registrert i hver gruppe.• Programmere/endre

Du kan registrere og endre grupper.Følgende punkter kan registreres eller endres:• Gruppenavn• Registreringsnr.• Programmert bruker/gruppe• Aut. beskyttelse

Du kan registrere en beskyttelseskode.• Registrer gruppen til

Du kan legge grupper registrert i adresseboken i en gruppe.• Slett

Du kan slette en gruppe fra adresseboken.Du kan registrere inntil 10 grupper.Du kan også registrere og administrere gruppene i adresseboken ved hjelpav Web Image Monitor eller SmartDeviceMonitor for Admin.

❖ Adressebok:Skriv ut listeDu kan skrive ut mottakerlisten som er registrert i adresseboken.• Destinasjonsliste

Skriver ut en liste over navnene i adresseboken.• Gruppedestinasjonsliste

Skriver ut en liste over gruppene i adresseboken.• Direktevalgetiketter

Skriver ut direktevalgetiketten.A Velg [Systeminnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Administratorverktøy] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Adressebok:Skriv ut liste] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg listen du vil skrive ut ved hjelp av {U} eller {T} og trykk på {OK}.E Trykk på {Start}-tasten.

Listen skrives ut.

❖ Vis/skriv ut telleverkGjør at du kan vise og skrive ut antallet utskrifter.• Vis/skriv ut telleverk

Viser antall utskrifter for hver funksjon (totalt, kopimaskin, skriver, faksut-skrifter, send/TX totalt, faksoverføring, skannersending, A3/DLT, tosidig).

• Skriv ut telleverklisteSkriver ut en liste over antallet utskrifter for hver funksjon.


61

2

❖ Vis/skriv ut brukertellev.Gjør at du kan vise og skrive ut antallet utskrifter du har tilgang til med bru-kerkoder og stille disse verdiene til 0.Antallet utskrifter kan være forskjellig fra verdien i telleverket i [Vis/skriv ut telleverk].• Skjerm

Trykk på {U} eller {T} for å vise det totale utskriftsantallet.• Telleverk kopimaskin• Telleverk skriver• Faksutskrift• Faksmottak sideteller• Skannertelleverk

• Skriv ut• Alle brukere

Skriver ut telleverkverdiene for alle brukere• Per bruker

Skriver ut telleverkverdiene for hver bruker• Slett

• Alle brukereStiller telleverkverdiene for alle brukere

• Per brukerStiller telleverkverdiene for hver bruker

❖ Styring av brukeraut.• Av• Brukerkodeautentisering

Ved bruk av brukerkodeautentisering kan du begrense tilgjengelige funksjo-ner (kopimaskin/skriver/andre: faks/skanner) og overvåke bruken av dem.Når brukerkodeautentisering er i bruk, må brukerkoden registreres.Ved å bruke funksjonen skriver PC-kontroll kan du få en logg med utskrif-ter som svarer til kodene som er lagt inn ved hjelp av skriverdriveren.Ta kontakt med administratoren for flere opplysninger om Grunnleggen-de autentisering, Windows-autentisering, LDAP-autentisering og autenti-sering av integreringsserver i Sikkerhetsreferanse.

• Grunnleggende autentisering• Windows-autentisering• LDAP-autentisering• Integreringsserver autentisering

❖ Styring av adm.-aut.Ønsker du detaljer om denne funksjonen, ta kontakt med administratoren.

❖ Programmer/endre admin.Ønsker du detaljer om denne funksjonen, ta kontakt med administratoren.

Systeminnst.

62

2

❖ Styring av nøkkeltelleverkSpesifiser den funksjonen som du vil administrere med tast-telleren.• Kopimaskin• Telefaks• Skriver• Skanner

❖ Utvidet sikkerhetAngi hvorvidt du ønsker å bruke den utvidede sikkerhetsfunksjonen. Ønskerdu detaljer om denne funksjonen, ta kontakt med administratoren.

❖ Prg./endre/slett LDAP-servHvis du registrerer LDAP-serveren, kan du søke i LDAP-serverens adresse-bok etter en mottakers e-postadresse når du sender filer med e-post ved hjelpav skanner- eller faksfunksjonen.• Navn• Servernavn• Søkebase• Portnr.• SSL• Autentisering• Brukernavn• Passord• Søkebetingelser• SøkevalgHvis du skal utføre LDAP-søk, må du angi "servernavn", "søkebase", "port-nummer", "søkebetingelser", "autentisering", "brukernavn" og "passord".Du kan sette autentiseringen til "Høy sikkerhet", "På" eller "Av". Den nødven-dige innstillingen avhenger av servermiljøet, så sjekk servermiljøet og angiinnstillingen tilsvarende. I likhet med andre innstillinger kan du sjekkeservermiljøet etter behov og angi innstillingene tilsvarende. Hvis du skal bru-ke LDAP-server, setter du "LDAP-sever" til [På] i administratorverktøyene.LDAP-servere av versjon 2 og 3 støttes. Når du bruker en LDAP-server avversjon 2, kan du ikke sette "Autentisering" til [Høy sikkerhet].Se "Programmer/endre/slett LDAP-server" for flere detaljer rund det å pro-grammere, endre og slette LDAP-servere.

❖ LDAP-søkAngi om du ønsker å bruke LDAP-serveren til søking eller ikke.• På• Av

Hvis du velger [Av], vises ikke [Søk LDAP] på søkeskjermen.


2

❖ Alltid PÅAngi hvorvidt du ønsker å bruke Automatisk av.• På• Av

❖ Firmware-versjonDu kan kontrollere versjonen til programvaren installert på denne maskinen.

❖ Sikkerhetsnivå for nettv.Ønsker du detaljer om denne funksjonen, ta kontakt med administratoren.

❖ Slett alle loggerØnsker du detaljer om denne funksjonen, ta kontakt med administratoren.

❖ Innst. overføringsloggØnsker du detaljer om denne funksjonen, ta kontakt med administratoren.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”s.63 “Programmere/ endre/ slette LDAP-server”s.270 “Telleverk”s.154 “Skrive ut telleverk for hver bruker”s.135 “Adressebok”

Programmere/ endre/ slette LDAP-server

Denne delen gir en innføring i hvordan du programmerer LDAP-serverens inn-stillinger.

Programmere/endre LDAP-serveren

A Velg [Systeminnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Velg [Administratorverktøy] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

63

Systeminnst.

64

2

C Velg [Prg./endre/slett LDAP-serv] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Velg [Programmere/endre] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg LDAP-serveren som du vil programmere eller endre med {U} eller{T} og trykk på tasten {OK}.Når du programmerer serveren, velg [*Ikke programmert].

F Innstill hvert element som nødvendig.

G Trykk på {OK}-tasten når hvert element er angitt.Se "Programmere LDAP-serveren" for flere detaljer rundt spesifisering avinnstillingene.

H Trykk på [[Avsl.].

I Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Henvisnings.66 “Programmere LDAP-serveren”


2

Slette den programmerte LDAP-serveren



C Velg [Prg./endre/slett LDAP-serv] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Velg [Slett] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg LDAP-serveren du vil slette med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

F Trykk på [Ja].

G Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

65

Systeminnst.

66

2

Programmere LDAP-serveren

Dette avsnittet gir en innføring i hvordan du spesifiserer LDAP-serverens inn-stillinger.

Angi et identifikasjonsnavn

A Velg [Navn] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Registrer et navn for den LDAP-serveren som skal vises på server-valgskjer-men for LDAP-søkeoperasjonen.

B Tast inn navnet, og klikk så på {OK}.

Angi et servernavn

A Velg [Severnavn] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Registrer LDAP-serverens vertsnavn eller IPv4-adresse.

B Angi servernavnet, og trykk på {OK}.


2

Angi søkebasen

A Velg [Søkebase] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Velg en mappe for å starte søket. E-postadresser som er registrert i den valgtemappen er søkemål.

B Angi søkebasen, og trykk på {OK}.Hvis for eksempel søkemålet er salgsavdelingen i firma ABC, oppgi"dc=salgsavdeling, o=ABC". (i dette eksempelet er beskrivelsen for en ActiveDirectory. "dc" er organisasjonsenheten mens "o" er firmaet.)Avhengig av servermiljøet ditt kan søkebaseregistrering være påkrevet. Nårregistrering er påkrevet, vil uspesifiserte søk gi feilresultat. Kontroller server-miljøet ditt og oppgi eventuelle påkrevde spesifikasjoner.

Angi et portnummer

A Velg [Portnr.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Angi portnummeret for kommunikasjonen med LDAP-serveren. Angi enport som passer i ditt miljø.

B Angi portnummeret med talltastene og trykk på tasten {OK}.Når SSL er satt til [På] endres portnummeret automatisk til "636".

67

Systeminnst.

68

2

Starte SSL-kommunikasjon

A Velg [SSL] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Velg [På] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Bruk SSL for å kommunisere med LDAP-serveren.For å bruke SSL må LDAP-serveren støtte SSL.

Når SSL er satt til [På] endres portnummeret automatisk til "689".SSL-innstillingen må aktiveres på denne maskinen. Vil du ha mer informa-sjon må du spørre nettverksadministrator.

Angi autentisering

A Velg [Autentisering] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Hvis du vil foreta en søkeanmodning til LDAP-serveren, bruker du adminis-tratorkontoen til autentisering.

B Velg [På] eller [Høy sikkerhet] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Autentiseringsinnstillingene må stemme overens med serverens autentiserings-innstillinger. Kontroller innstillingene på serveren før du stiller inn denne maskinen.

[Høy sikkerhet] kan kun spesifiseres på LDAP-servere med versjon 3. Når [Høysikkerhet] er valgt, blir administratorpassordet kryptert før det sendes til nett-verket. Når [På] er valgt, sendes passordet uten kryptering.


2

Angi brukernavn og passord

A Angi brukernavnet, og trykk på {OK}.Når [På] eller [Høy sikkerhet] er valgt for autentiseringsinnstillinger, bruk admi-nistratorkontoens navn og passord. Ikke angi administratorkontoens navn ogpassord når du bruker autentisering for hvert individuelle bruker og hvert søk.Fremgangsmåten for angivelse av brukernavn varierer avhengig av server-miljø. Kontroller servermiljøet før du foretar innstillingen.Eksempel: Domenenavn\Brukenavn, brukernavn@domenenavn CN=Navn,OU=avdelingsnavn, DC=servernavn

B Tast inn passordet, og klikk så på {OK}.Administratorautentisering trenger et brukernavn og passord for å få tilgangtil LDAP-serveren.Du kan angi brukernavn og passord i denne maskinens adressebok for å giindividuell autentiseringstilgang til LDAP-serveren. Bruk Administrator-verktøy for å velge det brukernavnet og passordet du vil bruke.

Teste tilkoblingen

A Trykk på [Kob.test].Få tilgang til LDAP-serveren for å sjekke at tilkoblingen er korrekt etablert.Sjekk at autentiseringen virker i henhold til autentiseringsinnstillingene.

69

Systeminnst.

70

2

B Trykk på [Avsl.].

Angi søkebetingelser

A Velg [Søkebetingelser] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Hvis tilkoblingstesten mislykkes må du kontrollere innstillingene og prøvepå nytt igjen.Denne funksjonen kontrollerer ikke søkebetingelsen eller søkebasen.

B Velg nødvendige søkepunkter som [Navn], [E-postadresse], [Faksnummer], [Fir-manavn] og [Avdelingsnavn] ved hjelp av {U} eller {T}, og trykk deretter {OK}.Du kan angi et attributt som et typisk nøkkelsøkeord. Funksjonen søker iLDAP-serverens adressebok ved hjelp av det oppgitte attributtet.

C Tast inn attributtet, og klikk så på {OK}.Attributtverdien kan endres avhengig av servermiljø. Kontroller at attributt-verdien samsvarer med ditt servermiljø før du innstiller den.Du kan la elementer stå tomme, men du kan ikke la attributter stå tomme nårdu søker etter e-postadresser fra LDAP-serverens adressebok.


2

Angi søkealternativer

A Velg [Søkealternativer] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Tast inn attributtet, og klikk så på {OK}.For å søke i LDAP-serveren ved hjelp av et annet nøkkelord enn forberedtnøkkelord som navn, e-postadresse, faksnummer, firmanavn og avdelings-navn, spesifiser attributtet for nøkkelord registrert i LDAP-serveren din samtnavnet som skal vises på kontrollpanelet under søking. Hvis du for eksempelvil søke igjennom e-postadresser etter "ansattnummer", må du taste "an-sattnr." i attributtfeltet, og "ansattnr." i visningsnavnfeltet.Attributtverdien kan endres avhengig av servermiljø. Kontroller at attributtetsamsvarer med ditt servermiljø før du innstiller den.

C Angi visningsnavnet, og trykk deretter på {OK}-tasten.Det registrerte "visningsnavnet" vises som nøkkelord for LDAP-søk.

71

Systeminnst.

72

2

3. Kopifunksjoner

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene i menyen Kopifunksjoner. Se "Få tilgangtil Brukerverktøy" for detaljer om hvordan du kan få tilgang til kopieringsfunksjoner.

Kopifunksjoner

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene i Kopifunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ PAV/ Auto F/F-prioritetDu kan velge [Auto. papirvalgprioritet] (PAPV-prioritet) eller [Auto F/F-prioritet](automatisk forstørrings-/forminskingsprioritet). Når du skal avbryte denneinnstillingen må du velge [Av].Standardinnstillingen er Auto. papirvalgprioritet.

❖ Automatisk magasinbytteHvis du legger papir av samme format og i samme retning i to eller flere magasiner, byt-ter maskinen automatisk til det andre magasinet når det første papirmagasinet går tomtfor papir (hvis [På] er valgt.) Denne funksjonen kalles "Automatisk magasinbytte". Den-ne innstillingen spesifiserer om Automatisk magasinbytte skal brukes eller ikke.Standardinnstillingen er På.[Av]: Når et magasin går tomt, blir kopieringen avbrutt og meldingen "nEt-terfyll papir" vises.

❖ OriginaltypeinnstillingDu kan justere kopikvalitetsnivået i henhold til originaltypen. Du kan velge dissefunksjonene etter at du har valgt [Originaltype 1 (tekst)] eller [Originaltype 2 (foto)].• Tekstmodus 1

normale tekstoriginaler• Tekstmodus 2

aviser, semitransparente originaler (trykk på baksiden svakt synlig)• Fotomodus 1

tekst-/fotobilder inneholder for det meste fotografiområder• Fotomodus 2

tekst-/fotobilder inneholder for det meste tekstområder• Fotomodus 3

faktisk fotografipapir• Spesialmodus 1

meget gjennomsiktige originaler (baksiden klart synlig), eller lett tekst på far-get bakgrunn. Også for originaler med veldig kornete bakgrunner (enkelteaviser) og lett tekst.

• Spesialmodus 2originaler med farget tekst og linjer

73

Kopifunksjoner

74

3

• Spesialmodus 3fotografibilder som lages med "dithering" (synlige punkter), for eksempelavisfotografier - normal oppløsning

• Spesialmodus 4fotografibilder som lages med "dithering" (synlige punkter), for eksempelavisfotografier - grov oppløsning

• Spesialmodus 5normale tekstoriginaler (reproduserer bakgrunnen)

Standardinnstillingen for Original Type 1 (Text) er Tekstmodus 1.Standardinnstillingen for Original Type 2 (Photo) er Fotomodus 1.

❖ Prioritert tosidigfunksjonDu kan velge hvilken type tosidigfunksjon som skal være i funksjon når mas-kinen slås på, nullstilles eller modus slettes.Standardinnstillingen er 1-sidig→2-sidig.

❖ RetningDu kan angi retning for originalen når du bruker Kombinere/serie/tosidig-,eller stiftefunksjon.Når du velger [Alltid spesifisere], må du angi retning for originalene.Standardinnstillingen er Ikke spesifiser.

❖ Maks. antall settMaksimalt kopiantall kan settes mellom 1 og 999 med talltastene.Standardinnstillingen er 99 ark.

❖ Vis originaltellingDu kan angi visning av antall originaler og kopier på skjermpanelet når [På] er valgt.Standardinnstillingen er Av.

❖ ReproduksjonsgradDu kan velge hvilket reduserings-, forstørrings- eller inntastingsforhold somskal prioriteres på skjermen når [Forminsk] eller [Forstørr] er valgt.Forstørrings- og forminskingsforholdene er som følger:Standardinnstillingen for Reproduksjongrad 1 er 50% (metrisk versjon) / 50%(tommeversjon).Standardinnstillingen for Reproduksjongrad 2 er 71% (metrisk versjon) / 65%(tommeversjon).Standardinnstillingen for Reproduksjongrad 3 er 82% (metrisk versjon) / 78%(tommeversjon).Standardinnstillingen for Reproduksjongrad 4 er 93% (metrisk versjon) / 93%(tommeversjon).Standardinnstillingen for Reproduksjongrad 5 er 122% (metrisk versjon) / 121%(tommeversjon).Standardinnstillingen for Reproduksjongrad 6 er 141% (metrisk versjon) /129% (tommeversjon).Standardinnstillingen for Reproduksjongrad 7 er 200% (metrisk versjon) /155% (tommeversjon).

Kopifunksjoner

3

❖ Forh.innst. F/F-prioritetDu kan angi prioritert forhold når [F/F] er valgt.Ved hjelp av talltastene må du taste inn en grad fra 50 -200 i enheter på 1%.Standardinnstillingen er 71% (metrisk versjon) / 65% (tommeversjon).

❖ TosidigmargAngi venstremarg på baksiden av kopiene og toppmarg på baksiden. Velg[Toppmarg], eller [Venstremarg] og angi deretter den nødvendige verdien.• Toppmarg: 0-50 mm, 0"-2"• Venstre marg: 0-50 mm, 0"-2"Standardinnstillingen er 5 mm (metrisk versjon) / 0,2 tommer (tommeversjon).

❖ Rotert sorteringAngi om du vil velge rotert sortering når {Sorter}-tasten (etterbehandler ikkeinstallert) eller {Sortering/Stifting}-tasten (etterbehandler installert) trykkes.Standardinnstillingen er Av.Når du velger [På], kan du velge [Rotert sortering].Du kan ikke bruke multiarkmateren med denne funksjonen.Hvis du velger [Av] når etterbehandleren ikke er installert, har du bare tilgangtil Sorter-funksjonen når du trykker {Sorter}-tasten.

❖ Rotert sort.:aut. forts.Hvis du velger [Av] når magasinet du bruker går tomt for papir, vil maskinenstoppe, slik at du kan legge i papir for rotert sortering.Standardinnstillingen er Av.

❖ Automatisk sorteringDu kan angi om automatisk sortering skal være På eller Av når maskinen slåspå, nullstilles eller modi slettes.Standardinnstillingen er Av.

❖ BrevhodeinnstillingHvis du velger [På] i denne funksjonen, roterer maskinen bildet riktig.Standardinnstillingen er Av.Fast retning (topp til bunn) eller tosidig papir skrives kanskje ikke ut som detskal, avhengig av hvordan originalene og papiret er plassert.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”Kopireferanse

75

Kopifunksjoner

76

3

4. Faksfunksjoner

Dette kapittelet beskriver brukerverktøyene på menyen Faksfunksjoner. Hvisdu vil ha detaljer om hvordan du får tilgang til faksfunksjonene, se "Få tilgangtil Brukerverktøy".

Systeminnstillinger/justering

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Gen. innstillinger/justerunder Faksfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Juster lydvolumJuster lydvolumet under telefonoppringing og direktesending. Volumet er satt tilnest laveste nivå fra fabrikken. Se feilsøking for detaljer om justering av lydvolum.

❖ Programmer faksinformasjonRegistrer avsenderdetaljene som vises på mottakerens faksmaskin og det fak-sede dokumentet.Se "Registreing av fakshode og eget navn" for flere detaljer rundt programme-ring av faksinformasjonen.

❖ Utløsetid for telefonBruk denne funksjonen for å angi tidspunktet når telefonfunksjonen skal av-brytes etter at du har sendt med telefonoppringning. Dette er nyttig når tele-fonoppringing avbrytes i en faksinformasjonstjeneste.Standardinnstillingen er 3 minutter.

❖ Innstill brukerfunksj.tast 1-3Ofte brukte funksjoner som er programmert som brukerfunksjon, vises påmenyen like etter at strømmen er slått på.Brukerfunksjonstastene kan programmeres med følgende funksjoner:• Skriv ut journal• TX filstatus (status for sendefil)• RX filstatus (status for mottaksfil)• 2-sidig TX (2-sidig sending)• Skriv ut fakshode• Videresending• Mottaksmodus• Start manuelt mottak• Avsenderinnstillinger• Sendestempel• E-postalternativer

77

Faksfunksjoner

78

4

• Skriv ut TX statusrapport (skriv ut sendestatusrapport)• Manuelt e-postmottak• Velg linje/SMTP• SUB/SEP-kode• Spesifiser dest.reg.nr.• *Ikke programmertOpp til tre funksjoner kan programmeres på brukerfunksjonstastene.Standardinnstillingen for Brukerfunksjonstast 1 er Start manuelt mottak.Standardinnstillingen for Brukerfunksjonstast 2 er Skift mottaksmodus.Standardinnstillingen for Brukerfunksjonstast 3 er Sendingsstempel.A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Gen. innstillinger/juster] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Innstill brukerfunksj.tast] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Trykk brukerfunksjonstasten du vil programmere.E Velg funksjonen du vil programmere i Brukerfunksjon-tasten ved hjelp av{U} eller {T}, og trykk deretter på {OK}-tasten.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”s.88 “Registrere faksinformasjon”FeilsøkingFaksreferanse

Mottaksinnstillinger

4

Mottaksinnstillinger

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Mottaksinnstillinger un-der Faksfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Skift mottaksmodusAngi metode for mottak av faksmeldinger.Standardinnstillingen er Automatisk mottak.

❖ Autorisert mottakAngi hvorvidt uønskede faksmeldinger skal siles ut eller ikke.Standardinnstillingen er Av.

❖ SjakkmerkeAngi hvorvidt et sjakkmerke skal skrives ut på første side av hver mottattefaksmelding.Standardinnstillingen er På.

❖ SentermerkeAngi hvorvidt et sentermerke skal skrives ut midtveis nede på venstre sideog midtstilt øverst på hver mottatte side.Standardinnstillingen er På.

❖ Skriv ut mottakstidspunktAngi hvorvidt du vil at dato og tidspunkt skal skrives ut nederst på hver mot-tatte faksmelding.Standardinnstillingen er Av.


79

Faksfunksjoner

80

4

E-postinnstillinger

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen E-postinnstillinger un-der Faksfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Faksinstillinger InternettDu kan velge om skal vises eller ikke. Når du vil sende en internettfaks,velger du PÅ for å vise ikonet.Standardinnstillingen er Av.

❖ Maks. e-poststørrelseBruk denne innstillingen til å begrense størrelsen på sendte e-poster, slik atdestinasjoner som avviser e-poster over en viss størrelse kan motta e-postendin. Når denne funksjonen er slått på, kan du ikke sende e-poster som er stør-re en den angitte grensen.Standardinnstillingen er Av.Når e-post overskrider den maksimale filstørrelsen, skrives det ut en Feilrap-port og e-posten slettes.Selv når e-post ikke overskrider grenseverdien, kan den bli avvist hvis denikke tilfredsstiller kravene i serverinnstillingene.A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [E-postinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Maks. e-poststørrelse] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [På] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.E Tast inn en øvre grense på utgående e-poster ved hjelp av talltastene, og

trykk deretter {OK}.Angi en maksgrense på 128 -10,2400 KB.Hvis du gjør en feil, trykk på {Slett/Stopp}-tasten og angi deretter riktig nummer.

E-postinnstillinger

4

❖ SMTP RX-filleveringDenne funksjonen er tilgjengelig på systemer som tillater ruting av e-postmottatt via SMTP.Standardinnstillingen er Av.Når en autorisert e-postadresse er angitt, forkastes e-post mottatt fra adressersom ikke tilsvarer den autoriserte adressen, og en feilmelding sendes tilbaketil SMTP-serveren.Den autoriserte e-postadressen sammenlignes med adressene til e-postensopphavsmann, som illustrert i følgende eksempel.• Når den autoriserte e-postadressen er angitt som "@aaa.abcd.com":

[email protected] - [email protected] - ikke [email protected] - ikke akseptert

Ingen Feilrapport skrives ut selv når e-post forkastes.A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [E-postinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [SMTP RX-fillevering] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [På] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.E Angi den autoriserte e-postadressen, og trykk deretter på {OK}.

Du kan angi en adresse på opp til 128 tegn.Hvis du gjør en feil, trykk på {Slett/stopp}-tasten og angi deretter riktignummer.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”Faksreferanse

81

Faksfunksjoner

82

4

IP-faksinnstillinger

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen IP-faksinnstillinger un-der Faksfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.Angi innstilingene for å kunne bruke IP-faks.Angi H.323 for gatekeeperen, SIP for SIP-serveren og gatewayen for G3 faks hvisnødvendig. Kontroller innstillingene i nettverket som maskinen er tilkoblet førdu angir innstillingene.Sørg for at du taster inn disse tegnene rett:• Tall• Symboler (# og *)

Følgende tegn kan benyttes til registrering av SIPBrukernavn i SIP-innstillingene. Sørg for at du taster inn disse tegnene rett:

• Alfanumeriske symboler (store og små bokstaver)• Symboler (;?:&=+$,-_.!~*#’@()%/)Bruker tall og punktum (".") til å angi korrekt IPv4-adresse til gatekeeper, SIP-server og gateway. Ta kontakt med administratoren for å få oppgitt korrektIPv4-adresse.

❖ Aktiver H.323Spesifiser om H.323 skal brukes til IP-faks overføringer eller ikke.Standardinnstillingen er Av.

❖ Aktiver SIPSpesifiser om SIP skal brukes til IP-faks overføringer eller ikke.Standardinnstillingen er Av.

❖ H.323-innstillingerAngi IPv4-adressen og aliasnummeret til gatekeeperen.Sett parameterinnstillingslisten (bryter 34, bit 0) til "På" for å bruke gate-keeper. Standardverdien er "Av".A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [IP-faksinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [H.323-innstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Gatekeeper-adresse (main)] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.E Tast inn IPv4-adressen til gatekeeper, og trykk deretter {OK}.F Velg [Eget faksnummer] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.G Tast inn ditt eget faksnummer, og trykk deretter {OK}-tasten.H Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

IP-faksinnstillinger

4

❖ SIP-innst.Angi SIP-serverens IPv4-adresse og SIP-brukernavn.Sett parameterinnstillingslisten (bryter 34, bit 1) til "På" for å bruke SIP-serveren.Standardverdien er "Av".A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [IP-faksinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [SIP-innst.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Proxy-serveradresse (Main)] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

En proxy-server videreformidler anropsforespørsler og svar.E Tast inn IPv4-adressen til proxy-serveren, og trykk deretter {OK}.F Velg [Omdiriger serveradr.(Main)] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

En redirect-server behandler destinasjonsforespørsler.G Tast inn IPv4-adressen til redirect-serveren, og trykk deretter {OK}.H Velg [Registratoradresse (Main)] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

En registreringsserver registrerer plasseringsinformasjonen til brukeragenter(som tilsvarer telefon eller telefakser på offentlige telefonlinjer) på et IP-nettverk.

I Tast inn IPv4-adressen til register-serveren, og trykk deretter {OK}.J Velg [SIP-brukernavn] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.K Angi SIP brukernavnet, og trykk på {OK}.

❖ Gateway-innstillingerRegistrer, endre eller slett gatewayen som bruker til sendinger av IP-fakser.Registrer deg for å bruke gateway uten å bruke gatekeeper/SIP-server.Programmere/endre:A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [IP-faksinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Gateway-innstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Programmere/endre] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.E Velg [*Ikke programmert] med {U} eller {T}, og trykk deretter på {OK}-tasten.F Angi prefikset med talltastene og trykk på tasten {OK}.

For dokumenter som er sendt med en gateway til en G3 faks, kan prefiksetbenyttes. Hvis de første tallene i IP-faksens nummer, og det gateway spe-sifikke prefikset er identisk, kan dokumentene bli sendt med de registrertetallene til gatewayen. Hvis for eksempel både 03 og 04 er registrert som ga-teway nummer, mens 0312345678 også er spesifisert, kan dokumentene blioverført via en gateway som har 03 registrert som prefiks.Når du ønsker å bruke gateway uavhengig av destinasjonsnummer for IP-fakser, må du kun registrere gateway-adressen uten prefikset.

G Tast inn Gateway-adressen, og klikk så på {OK}.H Velg [H.323] eller [SIP] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

83

Faksfunksjoner

84

4

Slett:A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [IP-faksinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Gateway-innstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Slett] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.E Velg gatewayen du vil slette med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.F Trykk på [Ja].

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”s.97 “Parameterinnstillingslisten”


4


Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Administratorverktøyunder Faksfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Skriv ut journalSkriver ut en journal. Inntil 50 av de siste resultatene for overføringer/mottakkan sjekkes på denne maskinen.Du kan også skrive ut journalen ved hjelp av tasten {Jobb-informasjon}.

❖ Skriv listeTXfiler på ventBruk denne funksjonen til å skrive ut vente-fil listen for sending.Du kan også skrive ut vente-fil listen for sending ved hjelp av tasten {Jobb-informasjon}.

❖ Tell sider sendt/mottattKontroller sending, mottak og summer i skjermpanelet.

❖ MinnelåsNår du slår på minnelås, blir mottatte dokumenter lagret i minnet, og ikkeskrevet ut automatisk. Når et dokument er mottatt i minnelåsmodus, blinkerindikatoren for filmottak. Hvis du vil skrive ut dette dokumentet, angir duminnelås-ID-en. En bruker uten ID kan ikke skrive ut dokumentet. Dette hin-drer uvedkommende personer i å se meldingen.Standardinnstillingen er Av.Hvis du vil bruke minnelås, registrerer du minnelås-ID-en og slår på funksjo-nen for minnelås.Hvis du kun ønsker å lagre mottatte dokumenter fra Spesielle avsendere i min-nelåsen, må du registrere hver sender med "Programmer spesiell avsender".Denne funksjonen er ikke tilgjengelig med internettfaks.A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Administratorverktøy] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Minnelås] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [På] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

❖ VideresendingAngi hvorvidt faksmeldinger skal videresendes til en programmert mottaker.Standardinnstillingen er Av.

85

Faksfunksjoner

86

4

❖ Res.rapport mappeoverf.Når en mappe er inkludert i videresendingsdestinasjonen, eller videresen-dingsdestinasjonen ved en spesiell avsender, vil den angitte destinasjonen blivarslet om resultatet av videresendingen.For å videresende to eller flere destinasjoner, må spesifisere gruppedestina-sjoner. Se "Registrere navn i en gruppe" for mer informasjon om hvordan dukan spesifisere gruppedestinasjoner.Standardinnstillingen er Ikke send e-post.Selv om et resultatvarsel per e-post ikke kan sendes, skrives det ikke ut noenrapport fra denne maskinen.A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Administratorverktøy] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Res.rapport mappeoverf.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [E-post] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.E Søk etter, og velg en mottaker ved hjelp av direktevalgstastene, eller {Søk

destinasjon}, og trykk deretter {OK}.F Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

❖ ParameterinnstillingParameterinnstillingen lar deg tilpasse de ulike innstillingene etter dine egnebehov. For å endre funksjonsinnstillingene må du stille om på parameterbry-terne. For detaljer se "Parameterinnstillinger".

❖ Progr. spesiell avsenderProgrammere/endre/slett spesielle avsendere, utfør det første oppsettet ogskriv ut en liste over spesielle avsendere. Du kan angi funksjoner for hver av-sender hvis spesielle sendere er forhåndsprogrammert. For detaljer, se "Pro-grammer spesiell avsender".

❖ Programmer minnelås-IDRegistrer en minnelås-ID som skal oppgis før utskrift av dokumenter nårminnelås-funksjonen er aktivert.Forhåndsprogrammer ID-en når du angir "Minnelås" og "Minnelås" i Spesial-sender-funksjonen.A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Administratorverktøy] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Programmer minnelås-ID] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Angi ID-en med talltastene og trykk på tasten {OK}.

En minnelås-ID kan være et hvilket som helst firesifret tall (unntatt 0000).Hvis du gjør en feil, trykk på {Slett/Stopp}-tasten før du trykker {OK} ogangi deretter riktig nummer.


4

❖ Velg nr.skive/tlf.Bruk denne funksjonen til å velge linjetype.Du kan velge mellom en telefon med skive eller trykknapper.Standardinnstillingen er Telefon.Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land.A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Administratorverktøy] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [Velg nr.skive/tlf.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Telefon] eller [Tlf med nr.skive (10PPS)] med {U} eller {T} og trykk på

tasten {OK}.

❖ G3 analoglinjeDu må gjøre følgende endringer på innstillingene til den analoge G3-linjenfør du kan koble maskinen til en standard analog G3-linje.• Når maskinen er tilkoblet gjennom en hussentral, angi Linjenummer. Hvis

den er koblet direkte til telefonnettet, sett til Ekstern.• Eksternt tilgangsnummer

Bruk denne innstillingen hvis maskinen er tilkoblet en hussentral som kreverat du må slå et bestemt nummer (som 0) etterfulgt av en pause for å få en ek-stern linje. Bed å programmere "0" som tilgangsnummeret for hussentralen,vil det bli automatisk bli satt inn en pause etter "0" når du slår nummeret.

A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.B Velg [Administratorverktøy] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.C Velg [G3 analoglinje] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.D Velg [Linje/ekstern] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.E Velg [INGEN], [PREFIX] eller [FLASH] ved hjelp av {U} eller {T}, og trykk

deretter {OK}.F Velg [Eksternt tilgangsnr.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.G Angi det eksterne tillgansgnummeret ved hjelp av talltastene og trykk der-

etter på {OK}.Du kan programmere et nummer med opp til to siffer.Hvis du gjør en feil, trykk på {Slett/stopp}-tasten og angi deretter riktig nummer.

H Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”s.231 “Registrere navn i en gruppe”s.97 “Parameterinnstillinger”s.106 “Programmer spesiell avsender”

87

Faksfunksjoner

88

4

Registrere faksinformasjon

Du kan sende informasjon til en annen når du sender eller mottar et telefaksdo-kument. Denne informasjonen vises i skjermpanelet på den andre maskinen ogskrives ut som en rapport. Følgende informasjon kan sendes.

Viktig❒ Du kan bekrefte de registrerte innstillingene fra parameterinnstillingslisten.

Det anbefales at du skriver ut og tar vare på listen med parameterinnstillingernår du registrerer eller endrer innstillinger. Se "Utskrift av parameterinnstil-lingslisten" for mer informasjon om hvordan du kan skrive ut listen med pa-rameterinnstillinger.

❖ FakshodeFakshodet skrives ut som topptekst på alle fakser du sender. Ditt eget navnbør inkluderes i fakshodet.Du kan registrere "Fakshode" med opp til 32 alfanumeriske tegn, tall, mellom-rom og symboler.Du kan velge om du vil skrive ut fakshodet eller ikke på [Skriv ut fakshode] un-der [TX-modus]. Se Faksreferansen for flere detaljer om hvordan innstiller dette.

❖ Eget navnEnhetens navn (eget navn) blir sendt til mottakerne når du sender eller mottarfakser. Dette navnet bør inneholde ditt navn. Enhetens navn (eget navn) visesi skjermpanelet på den andre maskinen og skrives ut i en rapport.Enhetens egne navn (eget navn) vises kun når mottakerens maskin er av sam-me fabrikat, og har funksjonen Eget navn.Du kan registrere "Eget navn" ved hjelp av opp til 20 alfanumeriske tegn ogsymboler.

❖ Eget faksnummer (avsenderens faksnummer)Avsenderens eget faksnummer sendes til mottakerne når en faks sendes. Detmottatte faksnummeret vises i skjermpanelet til den andre maskinen og skri-ves ut i en rapport.Denne funksjonen er tilgjengelig uansett hvilket fabrikat den andre partensmaskin har.Du kan registrere "Eget faksnummer" ved hjelp av opptil 20 tall, mellomromog "+"-tegnet.

Henvisnings.102 “Skrive ut parameterinnstillingslisten”Faksreferanse


4


A Velg [Faksfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Velg [Gen. innstillinger/juster] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Velg [Programmer faksinformasjon] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Velg den faksinformasjonen som du vil programmere eller endre med {U}eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Programmer/endre den valgte faksinformasjonen, og trykk deretter {OK}.

F Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

89

Faksfunksjoner

90

4

Programmere/endre fakshode

A Velg [Fakshode] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Angi fakshodet, og trykk på {OK}.

For å endre det programmerte fakshodet må du trykke på {Slett/Stopp}-tastenog taste inn et nytt fakshode.

Merk❒ Du kan registrere opptil 32 tegn i fakshodet.❒ Du kan bruke tegn, symboler, tall og mellomrom.

HenvisningOm denne maskinen

Programmere/endre eget navn

A Velg [Eget navn] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Angi maskinens egne navn (eget navn), og trykk på {OK}.

For å endre det programmerte navnet, må du trykke på {Slett/Stopp}-tasten ogtaste det inn på nytt.

Merk❒ Du kan registrere "Eget navn" ved hjelp av opp til 20 alfanumeriske tegn

og symboler.


4


Programmere/endre eget faksnummer

A Velg [Eget faksnummer] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Tast inn kildefaksnummeret med talltastene og trykk på {OK}.

For å endre det programmerte kildefakshodet må du trykke på {Slett/Stopp}-tasten og taste det inn på nytt.Når du taster inn "+" og mellomrom, må du trykke [n], [M.rom] for hver.Hvis du gjør en feil, trykk på {Slett/stopp}-tasten og angi deretter riktig nummer.

Merk❒ Du kan registrere "Eget faksnummer" ved hjelp av opptil 20 tall, mellom-

rom og "+"-tegnet.

Slette faksinformasjon


B Velg [Gen. innstillinger/juster] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

91

Faksfunksjoner

92

4

C Velg [Programmer faksinformasjon] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Velg faksinformasjonen du vil slette med {U} eller {T} og trykk på tasten{OK}.

E Trykk på tasten {Slett/Stopp}.

Den programmerte informasjonen slettes.

F Trykk på tasten {OK}.


Videresending

4

Videresending

Utskriftsdokumenter som er mottatt og videresendt til en angitt sluttmottaker.Dette er for eksempel nyttig hvis du besøker et annet kontor og ønsker å få kopiav alle mottatte faksdokumenter sendt dit.Du kan også angi en "mappe" som videresendingsdestinasjon.

Viktig❒ For å bruke denne funksjonen setter du [Videresending] under [Administrator-

verktøy] til [På].❒ Videresendingsfunksjonen vil ikke videresende dokumenter som er mottatt

med en minnelås.❒ Du kan bare velge sluttmottakere blant mottakere som er programmert i

adresseboken. Du kan ikke oppgi registrerte overføringsstasjoner som slutt-mottakere.

Et telefaksnummer, en e-postadresse, en IP-faksdestinasjon og en mappe kanangis som videresendingsdestinasjoner.Når du ønsker å endre sluttmottakere som er avhengige av avsendere, kan duspesifisere sluttmottakere etter avsender ved "Programmer spesiell avsender".Dokumenter som ikke kommer fra angitte avsendere blir sendt til destinasjonensom spesifiseres i denne funksjonen.Du kan velge om du vil skrive ut de videresendte dokumentene på denne mas-kinen eller ikke i "Parameterinnstillinger" (bryter 11, bit 6). Standard er "på".Sletter du en destinasjon som er spesifisert som en videresendingsdestinasjon idestinasjonslisten fører det til at innstillingen til videresendingsdestinasjonenblir slettet, og må registreres igjen. Dersom en destinasjon endres, sendes doku-mentet til den nye mottakeren. Hvis det ikke finnes en destinasjon av den spesi-fiserte typen, kan du velge hvilken destinasjon som skal benyttes som alternativdestinasjon. Se "Parameterinnstillinger" (bryter 32, Bit 0).Du kan programmere en av brukerfunksjonstastene med operasjonene for den-ne funksjonen.Hvis du har spesifisert en mappe for videresending, kan du spesifisere filforma-tet som brukes ved videresending. Se "Parameterinnstillinger" (bryter 21, Bit 3).

Henvisnings.77 “Systeminnstillinger/justering”s.97 “Parameterinnstillinger” (bryter 11, bit 6).s.97 “Parameterinnstillinger” (bryter 32, bit 0).s.97 “Parameterinnstillinger” (bryter 21, bit 3).s.79 “Mottaksinnstillinger”s.106 “Programmer spesiell avsender”

93

Faksfunksjoner

94

4

Programmere en Sluttmottaker

Viktig❒ En sluttmottaker kan registreres pr. spesielle avsender. For å registrere to el-

ler flere slutt mottakere må du bruke gruppedestinasjoner. Men, maksimalt100 enheter kan spesifiseres i en gruppe.



C Velg [Videresending] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Velg [På] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

For å avbryte videresending trykker du på [Av] og går videre til trinn F.

E Søk etter og velg en mottaker ved hjelp av direktevalgstastene eller[ ], og trykk deretter {OK}-tasten.

Hvis du gjør en feil, trykk på {Slett/stopp}-tasten og angi deretter riktig nummer.

Videresending

4


Henvisnings.97 “Parameterinnstillinger” (bryter 21, bit 3).s.192 “Registrere mapper”

Avbryte mottaksinnstillingene



C Velg [Videresending] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Velg [Av] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Mottakernavnet er slettet.

E Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

95

Faksfunksjoner

96

4

Skrive ut et videresendingsmerke

Du kan skrive ut et videresendingsmerke på de av mottakerens dokumentersom er videresendt.Mottakeren kan skille mellom videresendte meldinger og vanlige mottak.Angi om du vil skrive ut et videresendingsmerke eller ikke i "Parameterinnstil-linger" (bryter 02, bit 0). Standard er "på".

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig når videresending blir utført til en mappe-destinasjon.

Henvisnings.97 “Parameterinnstillinger” (bryter 02, bit 0).

Parameterinnstillinger

4


Parameterinnstillingen lar deg tilpasse de ulike innstillingene etter dine egne be-hov. For å endre funksjonsinnstillingene må du stille om på parameterbryterne.

❖ Brytere og bitsHvert parameter har et sett med brytere, og hver bryter består av åtte bits,med verdiene "0" eller "1". Bit-en lengst til høyre er bit 0, og den lengst til ven-stre er bit 7. Du kan justere innstillingene etter dine egne behov ved å endrepå bits-verdiene mellom "0" og "1".Bryter 02:

❖ ParameterinnstillingslistenParameterinnstillingene skisseres nedenfor.

0 0 1 1 1 0 1 1

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

7 6 5 4 3 2 1 0

Bryter Bit Element 0 1

02 0 Videresendingsmerke Av På

02 3 TSI-merke Av På

03 0 Automatisk utskrift av minnemot-taksrapporten

Av På

03 2 Automatisk utskrift av minne-lagringsrapporten

Av På

03 3 Om du skal skrive ut SEP-kodens RX reserverapport automatisk eller ikke.

Av På

03 4 Om du skal skrive ut SEP-kodens RX resultatrapport automatisk eller ikke.

Av På

03 5 Automatisk utskrift av resultatrap-porten for direktesendinger

Av På

03 7 Automatisk utskrift av journalen Av På

04 1 Om du skal skrive ut rapporten for kommunikasjonsfeil og overfø-ringsresultater automatisk eller ikke.

Av På

04 4 Indikerer partene Av På

04 5 Ta med avsenderens navn på rap-portene

Av På

04 7 Ta med en del av bildet på rapporter Av På

97

Faksfunksjoner

98

4

05 0 Motta serviceoppringings- (SC) tilstand (Substituttmottak under serviceanrop)

Mulig

(substituttmot-tak)

Ikke mulig

(mottak av)

05 2, 1 Erstatter mottaket når maskinen ikke kan skrive ut (på grunn av at alle papirmagasinene har gått tom-me for papir, toneren er tom eller at alle papirmagasinene er ute av drift)

00: Aktivert uten forbehold (åpen)

01: Aktivert når Eget navn/eget faksnummer er mottatt

11: Deaktivert (mottak av)

05 5 Utskriftsark er begrenset til hva som har høyest prioritet.

Av På

05 7 Varsel om tomt magasin (Tomt for papir-varsel) selv når bare ett pa-pirmagasin er tomt

Av På

07 2 Parallell minnesending Av På

08 2 Autorisert mottakstype

Autorisert RX er "på"

Bare motta fra angitte avsende-re

Motta alle mel-dinger bortsett fra meldinger fra angitte av-sendere

10 3 Sidereduksjon ved utskrift Av På

10 6 Bruk både e-postvarsling og ut-skrevne rapporter for å bekrefte overføringsresultatene

Av På

11 2 Gjenkjenne overføring av blankt ark Av På

11 6 Lokal utskrift ved videresending Av På

14 0 Utskrift av dokumenter mottatt med Autostrøm på (nattutskrifts-modus)

Umiddelbar ut-skrift (På)

Når driftsbryte-ren slås på (Av)

14 1 Overføring av langt dokument (vellykket-logg)

Av På

14 3 Nullstill når funksjonen endres Av På

15 0, 1, 2 Velg et tilgjengelig magasin 001: magasin 1

010: Magasin 2

011: Magasin 3

100: Magasin 4

15 5 Velg det angitte magasinet Av På



4

17 2 Hvorvidt du må trykke på [TilfDest] når du har lagt inn et direktevalg/en gruppeoppringning ved kring-kasting

Ikke nødvendig Nødvendig

17 3 Hvorvidt innstillingene skal tilba-kestilles når originalen skannes.

På Av

17 7 Motta meldinger ved å trykke på {Start}-tasten når originalene ikke er lagt i.

Av (maskinen mottar ikke mel-dinger når du trykker på {Start}-tasten.)

På (maskinen mottar meldin-ger når du tryk-ker på {Start}-tasten.)

18 0 Skriv ut dato med topptekst på faksen Av På

18 1 Skriv ut avsenderopprinnelse med faksens topptekst

Av På

18 2 Skriv ut filnummer med faksens topptekst

Av På

18 3 Skriv ut sidenummer med faksens topptekst

Av På

19 0 Bruk sideforskyvingsfunksjon for papirlevering

(forskjøvet utskrift)

Av På

19 1 Sorter journal etter linjetype Av På

20 0 Automatisk utskrift av LAN-Faks-resultatrapport

Av På

20 5, 4, 3, 2

Tid før ny utskrift av dokumenter i minnet som ikke kunne skrives ut med LAN-Faks-driver

0000: 0 minutter

0001: 1 minutt

0010: 2 minutter

0011: 3 minutter

0100: 4 minutter

0101: 5 minutter

0110: 6 minutter

0111: 7 minutter

1000: 8 minutter

1001: 9 minutter

1010: 10 minutter

1011: 11 minutter

1100: 12 minutter

1101: 13 minutter

1110: 14 minutter

1111: 15 minutter

21 0 Skriv ut resultater av sendt fore-spørsel om mottaksmelding

Av På


99

Faksfunksjoner

100

4

Endring av brukerparametrene

Denne delen beskriver hvordan du setter parametrer.

Viktig❒ Tilgangen til noen av brukerparametrenes innstillinger kan kreve ekstraut-

styr, eller andre innstillinger må være gjort på forhånd.❒ Det anbefales at du skriver ut og tar vare på listen med parameterinnstillinger

når du registrerer eller endrer parameterinnstillingene.❒ Du må ikke endre på andre bitbrytere enn dem som er vist på de foregående sidene.


21 1 Svar på forespørsler om bekreftelse av e-postmottak

Av På

21 3 Filformat på filer som er videre-sendt til mapper

TIFF PDF

21 4 Sende Journal med e-post Av På

21 6 Viser ikke nettverksfeil Av På

21 7 Sendefeilmelding med e-post På Av

22 0 Hør summetone før du sender fakser med telefonlinjen

Ingen detekte-ring (av)

Detektering (på)

32 0 Velg prioritetsrekkefølgen for de alternative destinasjonene hvis det ikke finnes noen destinasjon av den spesifiserte typen.

Utgangspriori-tet papir

<Prioriterings-rekkefølge>

1. IP-faksdesti-nasjon

2. Faksnummer

3. E-postadresse

4. Mappe

Elektronisk ut-gangsprioritet

<Prioriterings-rekkefølge>

1. E-postadresse

2. Mappe

3. IP-faksdesti-nasjon

4. Faksnummer

34 0 Bruke gatekeeper sammen med IP-faks

Av På

34 1 Bruke SIP-server sammen med IP-faks

Av På



4


C Velg [Parameterinnstilling] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Velg [Parameterinnstilling] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg nummeret på bryteren du vil endre på med rulletastene og trykk på {OK}.

F Velg det bitnummeret du vil endre.

Når det trykkes på bitnummeret, skifter den aktuelle verdien mellom 1 og 0.Gjenta fra trinn F for å endre et annet bitnummer for samme bryter.

G Trykk på tasten {OK}.

H Gjenta trinn E og F for å endre bryterinnstillingene.

I Når du er ferdig med innstillingene, trykker du på {Brukerverktøy/telleverk}-tasten

101

Faksfunksjoner

102

4

Henvisnings.102 “Skrive ut parameterinnstillingslisten”

Skrive ut parameterinnstillingslisten

Skriv ut denne listen for å se de aktuelle parameterinnstillingene. Bare punktersom er viktige eller som brukes ofte er imidlertid tatt med på listen.




D Velg [Liste over parameterinnst.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Trykk på {Start}-tasten.

Du kan avbryte utskriften av listen ved å trykke på {Slett/Stopp}-tasten.Skjermpanelet går tilbake til trinn D.


Utgangsposisjon

4

Utgangsposisjon

Spesifiser originaltypen med en gang etter at strømmen slås på, og når {Nullstillinnstillinger} trykkes.

❖ Utgangsposisjon• Bildeintensitet

Lar deg velge ett av fem intensitetstrinn for bilder som utgangsposisjonen.For detaljer, se Faksreferansen.

• OppløsningLar deg velge om Standard, Detaljert eller Fin skal settes som utgangsposisjon.For detaljer, se Faksreferansen.

• OriginaltypeLar deg velge om Tekst eller Foto skal settes som utgangsposisjon.For detaljer, se Faksreferansen.

• SendestempelLar deg velge om Sendestempelets utgangsposisjon skal være av eller på.For detaljer, se Faksreferansen.

• OverføringsmodusLar deg velge om direktesending eller minnesending skal settes som ut-gangsposisjon.For detaljer, se Faksreferansen.

• Angi navnLar deg velge om angi navn som utgangsposisjon skal være av eller på.For detaljer, se Faksreferansen.

• Autom. forminskLar deg velge om utgangsposisjonen til Autm. forminsk skal være av ellerpå. Hvis denne funksjonen er på og mottakerens papir er mindre enn pa-piret du sender med, reduseres meldingen automatisk slik at den får plasspå mottakerens papir.Hvis du slår av denne funksjonen, opprettholdes formatforholdet, men de-ler av bildet kan bli slettet hos mottaker.

• FakshodeLar deg velge om utgangsposisjonen til fakshodet skal være av eller på.For detaljer, se Faksreferansen.

103

Faksfunksjoner

104

4

❖ Utgangsposisjonens parameterlisteFor detaljer se "Parameterinnstillinger".Ikke endre andre brytere enn de som er nevnt her.

Henvisnings.97 “Parameterinnstillinger”Faksreferanse

Endre utgangsposisjonen




00 3, 2, 1 Bildeintensitet 000: Normal tetthet

001: Lyseste tettheten

010: Mørkeste tetthe-ten

101: Lysere tetthet

110: Mørkere tetthet

00 5, 4 Oppløsning 00: Standard

01: Detaljert

10: Fin

01 1, 0 Originaltype 00: Tekst

01: Foto

02 0 Sendestempel Av På

02 1 Overføringsmodus Minnesending Direktesen-ding

02 2 Angi navn Av På

02 4 Autom. forminsk Av På

02 6, 5 Fakshode 00: Av

01: På

Utgangsposisjon

4


D Velg [Hvileposisjon] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg nummeret på bryteren du vil endre på med rulletastene og trykk på {OK}.

F Velg det bitnummeret du vil endre.


105

Faksfunksjoner

106

4

Programmer spesiell avsender

Hvis du registrerer bestemte avsendere på forhånd, kan du definere følgendefunksjon for hver avsender:• Autorisert RX• Videresending• MinnelåsBruk eget navn eller eget faksnummer til å registrere dine avsendere. Hvis av-senderen har samme maskinfabrikat, kan du registrere et eget navn som alleredeer registrert som en avsender. Hvis maskinen ikke er av samme fabrikat, brukerdu eget faksnummer. Du kan bruke de samme innstillingene for alle registrertenumre. Du kan deretter tilpasse innstillingene for individuelle numre etter be-hov ved å bruke funksjonen spesiell avsenderregistrering.Følgende punkter kan registreres.

❖ SpesialsendereOpptil 30 spesialsendere kan registreres. Maksimalt 24 tegn kan brukes tilhvert navn når du bruker G3.

❖ Fullt/ Delvis samsvarNår du registrerer egne navn og faksnavn for flere mottakere, kan du registrereen felles tegnsekvens for å identifisere mottakere som bruker delvis samsvar.Bruke Fullt samsvar:

Bruke Delvis samsvar:

Du kan programmere opp til 30 jokertegn.Ordmellomrom blir ignorert når identifikasjoner sammenlignes.Du kan bruke søkeord for følgende funksjoner:• Videresending• Autorisert RX (Autorisert mottak)• Minnelås

Destinasjon som skal programmeres (Eget navn)

Antall programmerte identifikasjoner

NEW YORK FILIALEN

HONG KONG FILIALEN

SYDNEY FILIALEN

3

Destinasjon som skal programmeres (Eget navn)

Antall programmerte identifikasjoner

FILIALEN 1


4

Merk❒ Du kan ikke programmere avsendere som spesielle avsendere hvis de ikke

har registrert eget navn eller eget faksnummer.❒ Du kan ikke bruke følgende funksjoner med internettfaks-mottak.

• Autorisert RX• Minnelås

❒ Du kan registrere opptil 24 tegn for avsenderen.❒ Hvis du skal bruke videresending med Internett-faks-mottak, programmerer

du avsenderens e-postadresse.❒ Du kan kontrollere eget navn og eget telefaksnummer med journalen. Du kan

kontrollere registrerte spesielle avsendere i listen over spesielle avsendere.

Henvisnings.116 “Skrive ut en liste over spesielle avsendere”

Autorisert mottak

Bruk denne funksjonen til å begrense innkommende avsendere. Maskinen mot-tar bare fakser fra registrerte spesielle avsendere, og hjelper deg derfor med åskille ut uønskede dokumenter, som f.eks. reklame.

Merk❒ For å bruke denne funksjonen må du registrere funksjonen spesielle avsendere,

og deretter velge "Autorisert mottak" med "Mottaksinnstillinger".❒ Hvis du ikke programmerer spesielle avsendere, vil funksjonen for autorisert

mottak ikke virke selv om du velger "PÅ".❒ Hvis du velger å slå av funksjonen "Autorisert mottak" i "Grunninnstillingene",

vil innstillingene være de samme som mottaksinnstillingene.❒ Du kan endre spesielle sendere på samme måte som du registrerer den.

Henvisnings.97 “Parameterinnstillinger” (bryter 08, bit 2).

107

Faksfunksjoner

108

4

Videresending

Skriv ut mottatte dokumenter, og overfør deretter disse dokumentene til for-håndsprogrammerte mottakere.Mappedestinasjoner kan registreres.Det er også mulig å bare videresende fakser sendt av registrerte spesielle avsendere.

Merk❒ For å bruke denne funksjonen må du programmere funksjonen spesielle av-

sendere, og deretter slå på "videresending" i "Mottaksinnstillinger".❒ Hvis du slår på "Videresending", og velger [Samme som grunninnstill.], vil faks-

dokumentet bli videresendt til mottakerne som er programmert i "Angi slutt-mottaker".

❒ Hvis du ikke registrerer noen spesielle avsendere, overfører maskinen alleinnkommende dokumenter til andre mottakeren som er angitt i "Angi slutt-mottaker".

❒ Du kan angi telefaks destinasjoner, Internett-faks destinasjoner, IP-faks desti-nasjoner eller mappe destinasjoner som videresendingsdestinasjoner.

❒ Angi mappedestinasjoner ved hjelp av administreringsfunksjonen for adres-seboken under systeminnstillingene. Se "Registrere mapper".

❒ Hvis du har spesifisert en mappe for videresending, kan du spesifisere filfor-matet som brukes ved videresending.

Henvisnings.93 “Videresending”s.97 “Parameterinnstillinger” (bryter 21, bit 3).

Minnelås

Lagre innkommende dokumenter fra programmerte avsendere (spesielle avsen-dere) i minnet uten å skrive dem ut. Personer som ikke kjenner minnelås-ID-enkan ikke skrive ut dokumentene, og derfor er denne funksjonen nyttig når du mot-tar konfidensielle dokumenter. Hvis du ikke programmerer noen avsendere, mot-tar maskinen faksdokumenter fra alle avsendere som bruker minnelåsmottak.

Viktig❒ Du må registrere minnelåsens ID på forhånd.❒ Hvis du registrerer samme avsender i minnelås og videresending, blir vide-

resending deaktivert.


4

Registrere/endre spesielle avsendere

Programmere og endre spesielle avsendere.



C Velg [Progr. spesiell avsender] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


E Velg avsendere ved hjelp av {U} eller {T} og trykk på {OK}.

F Angi avsendernavnet, og trykk på {OK}.

Angi et destinasjonsnavn med Eget navn eller Eget faksnummer.

109

Faksfunksjoner

110

4

G Velg [Full enighet] eller [Delvis enighet] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

H Velg punktene ved hjelp av {U} eller {T} og trykk på {OK}.

Du må bare velge det punktet du ønsker å registrere.For å annullere innstillingene, trykk på {Escape}-tasten. Skjermpanelet gårtilbake til trinn E.

I Trykk på [Avslutt].

J Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Henvisnings.110 “Autorisert RX (Autorisert mottak)”s.111 “Videresending”s.113 “Minnelås”

Autorisert RX (Autorisert mottak)

Spesifiser når du programmerer en spesiell avsender.

A Velg [Autorisert RX] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


4

B Velg [På] eller [Av] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Videresending


Viktig❒ En videresendingsdestinasjon kan registreres pr. spesielle avsender. For å re-

gistrere to eller flere videresendingsdestinasjoner, må du bruke gruppedesti-nasjoner. Men, maksimalt 100 destinasjoner kan spesifiseres i en gruppe.

A Velg [Videresending] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Velg [På] eller [Av] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Valg av [Samme som grunninnstill.] vil resultere i den samme innstillingen somer foretatt for [Videresending] under [Administratorverktøy].Hvis du velger [Av], går skjermpanelet tilbake til trinn A

C Spesifiser en sluttmottaker ved hjelp av direktevalgstastene, eller [ ],og trykk deretter {OK}.Trykk knappen til høyre for skjermpanelet for å bytte mellom telefaksnum-mer, e-postadresser, IP-destinasjoner og mapper.

111

Faksfunksjoner

112

4

D Trykk på tasten {OK}.

Merk❒ Angi mappedestinasjoner ved hjelp av [Styring av adressebok]-funksjonen

under [Systeminnstillinger]. Se "Registrere mapper" for flere detaljer rundtregistrering av mappedestinasjoner.

❒ Når en videresendingsmappe er spesifisert som videresendingsdestinasjo-nen, kan du angi et filformat for videresendingen. Se "Parameterinnstillin-ger" (bryter 21, Bit 3).

❒ Sletter du en destinasjon som er spesifisert som en videresendingsdestina-sjon i destinasjonslisten fører det til at innstillingen til videresendingsde-stinasjonen blir slettet, og må registreres igjen. Dersom en destinasjonendres, sendes dokumentet til den nye mottakeren. Hvis det ikke finnes endestinasjon av den spesifiserte typen, kan du velge hvilken destinasjonsom skal benyttes som alternativ destinasjon. Se "Parameterinnstillinger"(bryter 32, Bit 0).

Henvisnings.97 “Parameterinnstillinger”s.192 “Registrere mapper”


4

Minnelås


A Velg [Minnelås] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Velg [På] eller [Av] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.Valg av [Samme som grunninnstill.] vil resultere i den samme innstillingen somer foretatt for [Programmer minnelås-ID] under [Administratorverktøy].

Registrere Grunnoppsett for en spesiell avsender

Registrere Grunnoppsett for en spesiell avsender




113

Faksfunksjoner

114

4

D Velg [Grunnoppsett] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg [Autorisert mottak] eller [Spesiell RX-funksjon] med {U} eller {T} og trykkpå tasten {OK}.

F Velg [På] eller [Av] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


Slette en spesiell avsender

Bruk denne funksjonen til å slette "Grunnoppsettet" til en spesiell avsender.




4


D Velg [Slett spesiell avsender] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg avsenderen du vil slette med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

F Trykk på [Ja].

Hvis du vil avbryte slettingen av en spesiell avsender, trykker du på [Nei].Skjermpanelet går tilbake til trinn E.


115

Faksfunksjoner

116

4

Skrive ut en liste over spesielle avsendere

Du kan vise registrerte spesielle avsendere.




D Velg [Skriv liste spes avsendere] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Trykk på {Start}-tasten.Skjermbildet går tilbake til C etter at utskriften er ferdig.Du kan avbryte utskriften ved å trykke på {Slett/Stopp}-tasten. Skjermen gårtilbake til trinn C.


5. Skriverinnstillinger

Dette kapittelet beskriver brukerverktøyene på menyen Skriverfunksjoner. Se"Få tilgang til Brukerverktøy" for detaljer om hvordan du kan få tilgang til skri-verfunksjoner.

Liste/testutskrift

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Testutskrift under Skri-verfunksjoner.Disse punktene er relaterte til testutskrifter, inkludert utskrift av konfig. siden.Hvis maskinens miljø eller de utskriftsrelaterte innstillingene endres, eller hviset nytt program blir registrert, anbefaler vi at du skriver ut listen over innstillin-gene slik at de kan sjekkes.Det er også mulig å skrive ut en oversikt over alle tegn som kan skrives ut oghele tegnsett (fonter) hvis ønskelig.

❖ Flere listerDu kan skrive ut konfigurasjonssiden og feilloggen.

❖ KonfigurasjonssideDu kan skrive ut maskinens gjeldende konfigurasjonsverdier.

❖ FeilloggDu kan skrive ut feillogger som lister opp alle feil som har oppstått under ut-skrift. Oppføringene over automatiske jobbkanselleringer, manuelt fra kon-trollpanelet, kan skrives ut.De siste 30 feilfilene lagres i feilloggen. Hvis en ny feilfil blir lagt til, og detallerede er lagret 30 feilfiler, vil den eldste bli slettet.

❖ MenylisteDu kan skrive ut en menyliste som viser utskriftsfunksjonene.

❖ PCL-konfig./fontsideDu kan skrive ut gjeldende konfigurasjon og installerte PCL-fonttyper.

❖ PS-konfig/fontsideDu kan skrive ut gjeldende konfigurasjon og installerte PostScript-fonttyper.Denne menyen kan kun velges når tilleggsenheten for PostScript 3 er instal-lert.

❖ PDF-konfig./fontsideDu kan skrive ut gjeldende konfigurasjon og installerte PDF-fonttyper.Denne menyen kan kun velges når tilleggsenheten for PostScript 3 er installert.

❖ Hex DumpDu kan skrive ut i hexdump-modus.

117


118

5

Merk❒ Formatet på listen som skrives ut av testutskriften, er låst til formatet A4 (let-

ter). Vi anbefaler at du legger i A4 eller Letter (vanlig eller resirkulert) i ett avpapirmagasinene.

❒ Magasinet som inneholder papir i formatet A4 (Letter) velges automatisk.Hvis det ikke er lagt i A4 (Letter) i noen av magasinene, brukes prioritert ma-gasin. Hvis papirformatet som er lagt i det prioriterte magasinet er mindreenn A4 (Letter), er det mulig at kantene forsvinner. Hvis papirformatet somer lagt i det prioriterte magasinet er større enn A4 (Letter), er det mulig atmargene blir for store.


Skrive ut liste/testside

A Velg [Skriverfunksjoner] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Velg [Liste-/testutskrift] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Velg listen du vil skrive ut ved hjelp av {U} eller {T} og trykk på {OK}.

D Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Vedlikehold

5

Vedlikehold

Dette avsnittet beskriver Brukerverktøy på Vedlikehold-menyen under Skriver-funksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Lås på liste-/testutskriftDu kan låse [Liste-/testutskrift]-menyen.Standardinnstillingen er Av.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”s.41 “Systeminnst.”

119


120

5

System

Dette avsnittet beskriver Brukerverktøy på System-menyen under Skriverfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Skriv ut feilrappportVelg denne for å få utskrift fra en feilrapport ved feil på skriveren eller minnet.Standardinnstillingen er Av.

❖ Automatisk fortsettelseDu kan velge om du vil aktivere automatisk fortsettelse eller ikke. Når den erPå, vil utskriften fortsette, selv om det oppstår en systemfeil.Standardinnstillingen er Av.

❖ MinneoverflytVelg denne for å få utskrift av feilrapporter ved minneoverflyt.Standardinnstillingen er Ikke skriv ut.Velg "Ikke skriv ut" hvis du ikke vil skrive ut sider der det oppstår feil. Denavbrutte siden og påfølgende sider er ikke skrevet ut.Hvis du velger "Feilinformasjon", vil sider med feil skrives ut frem til punktetder feilen oppstod. Etterfølgende sider skrives ut normalt, og feilrapportenskrives ut til slutt. Men, sorteringsvalg avbrytes.

❖ JobbseparasjonDu kan aktivere Jobbseparasjon.Standardinnstillingen er Av.Denne menyen kan bare velges når en etterbehandler (ekstrautstyr) er installert.

❖ Brukt minneDu kan velge hvor mye minne som skal brukes i Fonttype-prioritet eller Ram-meprioritet, i henhold til papirformat eller oppløsning.Fonttypeprioritet-innstillingen bruker minnet til registrering av skrifttyper.Rammeprioritet-innstillingen bruker rammeminnet til høyhastighetsutskrift.Standardinnstillingen er Rammeprioritet.

❖ TosidigDu kan velge å skrive ut på begge sider av hvert ark.Standardinnstillingen er Av.

❖ KopierDu kan stille inn antall kopier.Standardinnstillingen er 1.• 1 til 999 i trinn på 1

❖ Skriv ut blanke siderAngi om arket skal mates ut når det ikke er noen data som skal skrives ut, ogdet er blanke ark igjen når utmatingskommandoen mottas.Standardinnstillingen er På.

System

5

❖ KantutjevningDu kan be om utjevning av kantene til utskrevne tegn.Standardinnstillingen er På.Hvis Tonersparing er satt til [På], ignoreres Kantutjevning selv om den er satttil [På].

❖ TonersparingDu kan spare toner.Standardinnstillingen er Av.

❖ SkriverspråkAngi skriverspråket.Standardinnstillingen er Auto.

❖ Alternativt papirformatDu kan aktivere funksjonen "Auto-erstatt papirformat" (A4 og LT).Standardinnstillingen er Av.

❖ PapirformatDu kan velge standardpapirformat.• Papirstørrelsen du kan velge:

A3, A4, A5, A6, B4 JIS, B5 JIS, B6 JIS, C5 Env, C6 Env, DL Env, 11" × 17",81/2" × 14", 81/2" × 13", 81/2" × 11", 81/4" × 13", 8" × 13", 71/4" × 101/2", 51/2" × 81/2", 41/8" × 91/2", 37/8" × 71/2", 8K, 16K, Egendefinert format

Standardinnstillingen er A4 (metrisk versjon) / 81/2" × 11" (tommeversjon).

❖ BrevhodeinnstillingDu kan rotere originalbildene ved utskrift.Ved utskrift blir originalbilder alltid rotert 180 grader. Utskriften vil derforkanskje ikke bli som forventet når utskrift på brevhode eller forhåndstryktpapir krever en annen retning. Med denne funksjonen kan du angi hvordanbildet skal roteres.Standardinnstillingen er Av.Når den er stilt Av, blir originalbildene rotert 180 grader.Når den er stilt inn på Automatisk søk, oppdager maskinen automatisk etbrevhode eller forhåndstrykt papir, og roterer ikke bildet.Når denne er satt til På (alltid), roterer ikke maskinen dem.Denne funksjonen reduserer utskriftshastigheten.

❖ Multiarkmater-prioritetAngi hvilket av de to alternativene, (Skriver) Driver/kommando eller maski-ninnstillinger som skal ha prioritet ved fastsetting av papirformatet for mul-tiarkmateren.Standardinnstillingen er Driver/kommando.

❖ Kant til kant-utskriftAngi om du skal skrive ut så mye som mulig på papiret eller ikke.Standardinnstillingen er Av.

121


122

5

❖ Standard skriverspråkDu kan stille inn standardspråk for skriveren hvis maskinen ikke finner skri-verspråket automatisk.Standardinnstillingen er PCL.

❖ MagasinbytteDu kan angi at papirmagasinet skal byttes.Standardinnstillingen er Av.

❖ RAM-diskDu kan spesifisere hvor mye data RAM-disken kan ta. Hvis du ikke vil benyt-te RAM-disken, velger du [0 MB]. Denne innstillingen vil ikke være tilgjenge-lig hvis enhet for funksjonsoppgradering (ekstrautstyr) ikke er installert.Standardinnstillingen er 4 MB.

Merk❒ Innstillingen til [Multiarkmater-prioritet] gjelder kun multiarkmateren.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”Feilsøking

Vertsinterface

5

Vertsinterface

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på menyen Vertsgrensesnitt underSkriverfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ I/U-bufferDu kan innstille størrelsen på I/U-bufferen. Vanligvis er det ikke nødvendigå endre denne innstillingen.Standardinnstillingen er 128 KB.

❖ I/U-tidsavbruddDu kan stille inn hvor mange sekunder maskinen skal vente før den avslutteren utskriftsjobb. Hvis det til vanlig ankommer data fra en annen port midt ien utskriftsjobb, bør du øke tidsavbruddsperioden.Standardinnstillingen er 15 sekunder.


123


124

5

PCL-meny

Dette avsnittet beskriver brukerverktøyene på PCL-menyen under Skriverfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ RetningDu kan stille inn sideretningen.Standardinnstillingen er Stående.

❖ DokumentlengdeDu kan stille inn antall linjer per side.Standardinnstillingen er 64 (metrisk versjon)/60 (tommeversjon).• 5 til 128 i trinn på 1

❖ FontkildeDu kan stille inn lagringsstedet for standardskrifttypen.Standardinnstillingen er Resident.RAM, SD og SD fontnedlasting kan kun velges når skrifttyper er lastet ned tilmaskinen.

❖ FontnummerDu kan stille inn ID-en for den standardskrifttypen du ønsker å bruke.Standardinnstillingen er 0.• 0 til 63 i trinn på 1

❖ PunktstørrelseDu kan stille inn den punktstørrelsen du ønsker å bruke for den valgte skrifttypen.Denne innstillingen er bare effektiv for skrifttyper med variabel bredde.Standardinnstillingen er 12,00.• 4,00 til 999,75 i trinn på 0,25

❖ TegnavstandDu kan stille inn antall tegn per tomme for den valgte skrifttypen.Denne innstillingen er bare effektiv for fonttyper med fast bredde.Standardinnstillingen er 10,00 avstand.• 0,44 til 99,99 i trinn på 0,01

❖ SymbolsettAngi settet med utskriftstegn for valgt skrifttype.De tilgjengelige alternativene er som følger:Roman-8, ISO L1, ISO L2, ISO L5, PC-8, PC-8 D/N, PC-850, PC-852, PC8-TK,Win L1, Win L2, Win L5, Desktop, PS Text, VN Intl, VN US, MS Publ, Math-8,PS Math, VN Math, Pifont, Legal, ISO 4, ISO 6, ISO 11, ISO 15, ISO 17, ISO 21,ISO 60, ISO 69, Win 3.0Standardinnstillingen er PC-8.

PCL-meny

5

❖ Courier-fontDu kan velge en courier-font.Standardinnstillingen er Vanlig.

❖ Utvid A4-breddeDu kan utvide utskriftsområdet med (ved utskrift på A4-ark med PCL).Standardinnstillingen er Av.Når innstillingen er PÅ, vil bredden være 8 1/2 tommer.

❖ Tilføy CR til LFNår denne er satt til [På], vil hver linje som fremmates, etterfølges av ett linje-skift: CR=CR, LF=CR−LF, FF=CR−FF.Standardinnstillingen er Av.

❖ OppløsningDu kan stille inn utskriftsoppløsningen i punkter per tomme.Standardinnstillingen er 600 dpi.


125


126

5

PS-menyen

Dette avsnittet beskriver Brukerverktøy på PS-menyen under Skriverfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.Denne menyen vises bare når tilleggsenheten for PostScript 3 er installert.

❖ DataformatDu kan velge et dataformat.Standardinnstillingen er TBCP.Denne innstillingen er ikke aktivert når du kommuniserer med maskinenmed parallell- eller EtherTalk-tilkobling.Når du bruker maskinen med en parallell-tilkobling, vil utskriftsjobben blikansellert hvis det sendes binære data fra skriverdriveren.Når du bruker maskinen med en Ethernet-tilkobling, vil utskriftejobben blikansellert ved følgende betingelser;• Skriverdriverens dataformat er TBCP og dataformatet som er valgt fra

kontrollpanelet er binærdata.• Dataformatet for skriverdriveren er binært, og dataformatet som er valgt i

skjermpanelet er TBCP.



PDF-meny

5

PDF-meny

Dette avsnittet beskriver Brukerverktøy på PDF-menyen under Skriverfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Endre PDF-passordAngi passordet for PDF-filen som skal skrives ut ved PDF-direkteutskrift.• Gjeldende passord• Nytt passord• Bekreft nytt passordDu kan stille inn et passord i Web Image Monitor, men i dette tilfellet skalpassordinformasjonen sendes over nettverket. Hvis sikkerhet er prioritert,bør du stille inn passordet ved bruk av denne menyen i kontrollpanelet.

❖ PDF-gruppepassordStill inn gruppepassordet som allerede er angitt med DeskTopBinder.• Gjeldende passord• Nytt passord• Bekreft nytt passordDu kan stille inn et passord i Web Image Monitor, men i dette tilfellet skalpassordinformasjonen sendes over nettverket. Hvis sikkerhet er prioritert,bør du stille inn passordet ved bruk av denne menyen i kontrollpanelet.



127


128

5

6. Skannerfunksjoner

Dette avsnittet beskriver Brukerverktøy på menyen Skannerfunksjoner. Se "Fåtilgang til Brukerverktøy" for detaljer om hvordan du kan få tilgang til skanner-funksjoner.

Skanneinnstillinger

Dette avsnittet beskriver Brukerverktøy på menyen Skannerinnstillinger underSkannerfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.

❖ Std skannerinnstillingerForskjellige grunnleggende innstillinger (oppløsning og skanneformat) kanangis. Du kan registrere skanneinnstillingene på samme måte som du angirdem. For detaljer, se Skannerreferansen.Standardinnstillingen for Oppløsning er 200 dpi.• Papirformat for innstillingen

Automatisk søk, A3L, A4K, A4L, A5K, A5L, B4 JISL, B5 JISK, B5 JISL, 11"×17"L, 81/2"×14"L, 81/2"×13"L, 81/2"×11"K, 81/2"×11"L,51/2"×81/2"K, 51/2"×81/2"L, Egendefinert format:

Standardinnstillingen for Skannestørrelse er Auto. søk.Du kan angi et egendefinert format som følger: 105,0 til 297,0 mm (4,2 til 11,6 tommer)vertikalt, og 128,0 til 432,0 mm (5,1 til 17,0 tommer) horisontalt.

❖ Innstilling originalDenne innstillingen er kun tilgjengelig når du har installert ekstrautstyret ARDF.Velg standardinnstilling for om originaler er ensidige eller tosidige, og hvil-ken sammenheng det er mellom tosidige originaler. Hvis originalene alltid erlike, kan du velge denne innstillingen som standardverdi slik at handlingenblir enklere å utføre.Standardinnstillingen er 1-sidig original.

❖ Forskj. pri. orig.retn.Med denne innstillingen angir du om størrelsen på originalen skal registreresautomatisk når det finnes originaler av forskjellig størrelse i den automatiskedokumentmateren (ARDF).Hvis størrelsen på originalen angis under skanningen, overses denne innstillingen.Standardinnstillingen er Av.Når [Av] er valgt og [Auto. søk] er valg for skanneformat, og originaler av for-skjellig format er plassert i dokumentmateren (ARDF), vil det største formatetbrukes som skanneformatet.

129

Skannerfunksjoner

130

6

❖ Prioritert originalretningVelg standardverdi for hvilken retning originalen skal plasseres i. Hvis origi-nalene alltid plasseres samme vei, kan du velge denne innstillingen som stan-dardverdi slik at handlingen blir enklere å utføre.

❖ OriginaltypeinnstillingGjør disse innstillingene i henhold til papirtypen på originalen.Innstillingene her tilordnes til {Originaltype}-tastene i skannerfunksjonen.Standardinnstillingen for Type 1 (tekst) er Tekst/strektegning.Standardinnstillingen for Type 2 (foto) er Foto.

Henvisnings.4 “Få tilgang til Brukerverktøy”Skannerreferanse.

Innstillinger destin.liste

6

Innstillinger destin.liste

Dette avsnittet beskriver Brukerverktøy på menyen Dest.listeinnstillinger underSkannefunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.Velg standardinnstillinger for titler og visningsprioritet for destinasjonslisten imaskinen og leveringsserveren.

❖ Prioritert destin.liste 1Velg en mottakerliste som skal vises når maskinen startes.Standardinnstillingen er Leveringsserver.

❖ Oppdat server-destin.listeVanligvis blir leveringsserverens destinasjonsliste oppdatert automatisk.Denne funksjonen tillater manuell oppdatering når som helst.For å oppdatere leveringsserverens destinasjonsliste, trykker du på [Oppdatserver-destin.liste].

❖ Prioritert dest.liste 2I maskinens adressebok angir du hvilken adressebok som skal vises som stan-dard.Denne funksjonen er aktivert når [E-post] er valgt for [Prioritert destin.liste 1].Standardinnstillingen er E-postadresse.


131

Skannerfunksjoner

132

6

Sendeinnstillinger

Dette avsnittet beskriver Brukerverktøy på menyen Sendeinnstillinger underSkannerfunksjoner.Standardinnstillingene vises i fet skrifttype.Denne seksjonen forklarer hvordan du setter standardinnstillinger, som kom-primeringsnivå for skannede filer og til- og frakobling av funksjonen TWAIN-nettverksskanner.Detaljene til punktene på menyen sendeinnstilling er som følger:

❖ TWAIN-ventetidNår maskinen benyttes til å sende en e-post eller en fil, eller fungerer som endokumentserver, eller en nettverksskanner, så vil en skanningsforespørsel tilmaskinen som en TWAIN-skanner skifte til maskinens nettverksleverings-funksjon. Ved hjelp av denne innstillingen kan du bestemme hvor lang tid detskal ta før maskinen kobles om til TWAIN-nettverksskannerfunksjon.Standardinnstillingen er På, 10 sekunder.Hvis [På] er valgt, kan du angi antallet sekunder til byttet med talltastene (3-30 sekunder). Etter siste tasteoperasjon venter maskinen i den tiden som erangitt her, før den skifter til TWAIN-skannerfunksjon.Når [Av] er valgt, vil maskinen skifte til TWAIN-skanneren umiddelbart

❖ Prioritert filtypeVelg om skannede originaler skal sendes som ensidige eller flersidige filer.For enkeltsidige filer velger du enten TIFF/JPEG eller PDF. For flersidige filervelger du enten TIFF eller PDF.Standardinnstillingen er Flersidig: TIFF.

❖ KoprimeringVelg om du vil komprimere skannede svart/hvitt-filer.Standardinnstillingen er På.Komprimering reduserer tiden en overføring av den innskannede filen tar.Den faktiske tiden det tar å overføre filen kan variere, avhengig av filstørrel-sen og belastningen i nettverket.

Sendeinnstillinger

6

❖ Skriv ut&slett skannejour.Inntil 100 resultater for overføringer/leveringer kan sjekkes på denne maski-nen. Hvis de lagrede resultatene for overføring/levering når 100, må du velgeom du vil skrive ut leveringsjournalen.Avhengig av sikkerhetsinnstillingene, kan det hende at denne journalen ikkeblir skrevet ut.Standardinnstillingen er Skriv ut og slett alle.• Skriv ut og slett alle

Journalen for overføring/levering skrives ut automatisk. Journalen somble skrevet ut, slettes.

• Ikke skriv ut: slett eldsteResultatene for overføring/levering slettes ett etter ett når nye resultaterlagres.

• Ikke skriv ut: deaktiver sendOverføring/levering kan ikke utføres når journalen er full.

Når de blir skrevet ut, blir alle postene slettet etter utskrift. Hvis de ikke blirskrevet ut, blir postene automatisk slettet etter hverandre, den eldste først.Når journalen skrives ut vil filer som venter ikke sendes.

❖ Skriv ut skannerjournalJournalen blir skrevet ut og slettes.

❖ Slett skannerjournalSkannerjournalen slettes uten å bli skrevet ut.

❖ Maks. e-poststørrelseVelg om du vil begrense størrelsen på en e-post som har et bilde vedlagt.Standardinnstillingen er På, 2048 KB.Hvis du velger [På], angir du den maksimale størrelsen (128 til 12 939 KB) vedhjelp av talltastene.Når SMTP begrenser størrelsen, må du matche den innstillingen.

❖ Del opp og send e-postVelg om et bilde som er større enn spesifisert i [Maks. e-poststørrelse] skal delesog sendes i flere enn enn én e-post. Denne funksjonen er kun aktivert når [På]er valgt for [Maks. e-poststørrelse].Standardinnstillingen er På (pr. maks. side), 5 (maksimalt antall delinger).Hvis du velger [På (pr. maks. side)], angir du maks. antall delinger (2 til 102)ved hjelp av talltastene.Når [Flersidig: TIFF] eller [Flersidig: PDF] er valgt for [Prioritert filtype], så vil ikkebildet bli oppdelt, selv om [På (pr. side)] er valgt. Hvis [På (pr. maks. side)] ervalgt, kan det hende at enkelte mottatte filer ikke kan gjenopprettes, avhengigav type e-postprogramvare.Hvis [Av] er valgt, blir ikke e-posten sendt hvis størrelsen overskrider gren-sen, og det vises en feilmelding. De skannede dataene slettes.Definer Maks. e-poststørrelse innenfor SMTP-serverens ytelse.

133

Skannerfunksjoner

134

6

❖ Info.språk for e-postVelg språket for e-postinformasjon, som tittel, dato og administrators e-post-adresse sendes.Velg ett av følgende 20 språkene:Britisk engelsk, amerikansk engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, neder-landsk, portugisisk, tsjekkisk, svensk, finsk, ungarsk, norsk, dansk, japansk,forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk, russisk og hangul.Standardinnstillingen er Engelsk (UK).E-postteksten er en mal som ikke kan ikke endres.


7. Registrere adresser og brukerefor faks/skanner-funksjoner

Dette kapittelet beskriver hvordan du kan registrere destinasjoner og brukere iadresseboken. Se "Få tilgang til Brukerverktøy" for detaljer om hvordan du kanfå tilgang til systeminnstillinger.

Adressebok

Ved å registrere informasjon, slik som navn på brukere og deres e-postadresseri adresseboken, kan du administrere disse sammen.Du kan også bruk Web Image Monitor til å registrere navn i adresseboken. Forflere detaljer om Web Image Monitor, se Web Image Monitor Hjelp.Hvis du vil ha detaljer om hvordan du får tilgang til Web Image Monitor, se"Bruke Web Image Monitor".

Viktig❒ Adressebokdata er lagret i minnet. De kan gå tapt hvis det oppstår en form

for minnefeil. Produsenten skal ikke holdes ansvarlig for eventuell skade somkan komme som resultat av tap av data.

Du kan registrere og styre følgende punkter i adresseboken:

❖ NavnDu kan registrere navnet på brukeren. Dette er grunninformasjonen som ernødvendig for å kunne administrere brukere på maskinen.For å kunne registrere et faksnummer eller en e-postadresse i adresseboken,må du først registrere brukernavnet ditt, og destinasjonen.

❖ AutentiseringsinformasjonDu kan registrere brukerkoder for å begrense enkelte funksjoner til enkeltebrukere, og kontroller deres bruk av hver funksjon. Du kan også registrerebrukernavn og passord som skal benyttes ved sending av e-post, sende filertil mapper, eller aksessere en LDAP-server.

135


136

7

❖ BeskyttelseDu kan angi beskyttelseskoder for å forhindre at avsendernavnet brukes ellermapper åpnes uten autorisasjon.

❖ FaksinnstillingerDu kan registrere faksnumre, fakshode og velge Angi navn. Når du brukerIP-faks, kan du registrere IP-faksdestinasjon og velge protokollen.

❖ E-postinnstillingerDu kan registrere e-postmottakere i adresseboken.

❖ MappeinformasjonDu kan registrere protokollen, banen og servernavnet.• SMB

• FTP

• NCP

Adressebok

7

❖ Registrer gruppen tilDu kan plassere registrerte e-post- og mappemottakere i en gruppe for enkle-re administrasjon.

Merk❒ Ved hjelp av Adressebehandlingsverktøyet SmartDeviceMonitor for Admin

kan du ta en sikkerhetskopi av postene i adresseboken. Vi anbefaler at du sik-kerhetskopierer data når du bruker adresseboken.

❒ Når det gjelder brukerveiledning, se SmartDeviceMonitor for Admin Hjelp.

Henvisnings.253 “SMTP-autentisering”s.192 “Registrere mapper”s.257 “LDAP-autentisering”

Administrere navn i adresseboken

Ved å registrere et navn på forhånd kan du angi e-post- og mappedestinasjonerganske enkelt ved å velge direktevalgtastene.

Henvisnings.139 “Registrere navn”

Sende faks med direktevalg

Registrer et faksnummer i adresseboken slik at du kan angi en mottaker ved vel-ge det fra et destinasjonssøk eller ved å velge direktevalgstastene når du skalsende en faks. Når Angi navn er satt til "PÅ", blir mottakerens navn og standard-meldingen skrevet ut på faksmeldingen når mottakeren får den.Registrerte IP-faksnummer kan brukes, og skrives ut som senders IP-faksnummer.

Henvisnings.161 “Faksmottaker”

137


138

7

Sende e-post ved hjelp av hurtigtasteneVed å registrere e-postadresser i adresseboken kan du spesifisere e-post motta-kere ved å velge dem fra destinasjonssøket eller ved å velge direktevalgstastenenår du sender et dokument med internettfaks.En registrert e-postadresse kan brukes som avsenderadresse, og avsenderadres-sen skrives automatisk inn i "Fra"-feltet i en e-postoverskrift.

Henvisnings.183 “E-postmottaker”

Sende skannede filer til delte mapper direkteEtter at du har registrert banenavnet, brukernavnet og passordet kan du koble degtil en delt mappe ved å velge mappen i destinasjonssøket eller ved å velge direk-tevalgstastene når du sender filer med hjelp av skannerfunksjonen til delt mappe.For å dele en mappe ved hjelp av Windows må du velge SMB-protokollen.For å registrere mappen mot en FTP-server må du velge FTP-protokollen.For å registrere mappen mot en NetWare-server må du velge NCP-protokollen.

Henvisnings.192 “Registrere mapper”

Forhindre uautorisert brukertilgang til delte mapper fra maskinenEtter at du har registrert en beskyttelseskode, kan du spesifisere objektet somskal beskyttes slik at du forhindrer at en e-postmottaker blir brukt uten tillatelse.Du kan forhindre uautorisert tilgang til registrerte mapper.

Henvisnings.246 “Registrere en beskyttelseskode”

Administrere brukere og maskinbrukRegistrere brukerkoder for å begrense brukerne til de følgende funksjonene ogkontrollere deres bruk av hver funksjon:• Kopimaskin• Telefaks• Skanner• Skriver

Henvisnings.144 “Autentiseringsinformasjon”s.268 “Bruke Web Image Monitor”

Registrere navn

7

Registrere navn

Registrere brukerinformasjon, inkludert navn.Brukernavnet er nyttig for å velge en mottaker når du sender fakser eller e-post.Du kan også bruke det som en mappedestinasjon.Du kan registrere inntil 150 navn.

Registrere navn

Denne delen beskriver hvordan du registrerer navn.



C Velg [Styring av adressebok] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


139


140

7

E Angi registreringsnummeret du vil programmere med talltastene eller Di-rektevalgtastene og trykk på tasten {OK}.

Når du registrerer et nytt reg.nr., vises tilgjengelige nummer automatisk.Du kan spesifisere registreringsnummer 001-032 automatisk ved å trykke pådirektevalgstastene.

F Tast inn navnet, og klikk så på {OK}.Du kan bruke opp til 20 tegn i brukernavnet.




Registrere navn

7

Endre et registrert navn

Denne delen beskriver hvordan du endrer et navn.





E Angi registreringsnummeret du vil endre med talltastene eller Direkte-valgtastene og trykk på tasten {OK}.Hvis du ikke ønsker å endre registreringsnummeret, må du gå til neste trinn.

Du kan spesifisere registreringsnummer 001-032 automatisk ved å trykke pådirektevalgstastene.Trykk [Søk] for å søke etter navn, destinasjonsliste, registreringsnummer,brukerkode, faksnummer, e-postadresse eller mappedestinasjon.

141


142

7

F Tast inn det nye navnet, og trykk på {OK}.

G Trykk [Reg.nr.] for å endre registreringsnummeret. Ved hjelp av talltastene elleren direktevalgstast må du taste inn et nytt nummer, og deretter trykke {OK}.

H Trykk på tasten {OK}.



Slette et registrert navn

Denne delen beskriver hvordan du sletter et navn.



Registrere navn

7



E Angi registreringsnummeret du vil slette med talltastene eller Direktevalg-tastene og trykk på tasten {OK}.


F Trykk på [Ja].


143


144

7

Autentiseringsinformasjon

Følgende beskriver prosessen for å autentifisere en brukerkode.

Viktig❒ Funksjonene forbundet med hver brukerkode, er de samme. Hvis du endrer

eller sletter brukerkoder, vil styringsdata og begrensninger forbundet medkoden bli ugyldige.

Registrere brukerkoder for å begrense brukerne til de følgende funksjonene ogkontrollere deres bruk av hver funksjon:KopimaskinTelefaksSkannerSkriver

Merk❒ Antall kopier som er skannet inn i skannermodus, telles for hver brukerkode.

Dermed kan du kontrollere bruken for hver bruker.❒ For å registrere skriverdriverens brukerkode automatisk, velger du [Auto. pro-

grammering] for skriveren i Brukerkodeautentisering. For å bruke brukerko-den som er satt i Brukerverktøy, setter du brukerkodene som er registrert iBrukerverktøy for skriverdriveren.

❒ Opplysninger om brukerkodeinnstillingene for skriverdriver finner du i skri-verdriverens hjelpefil.

Henvisnings.61 “Styring av brukeraut.”


7

Registrere en brukerkode

Denne delen beskriver hvordan du registrerer en brukerkode.





E Angi registreringsnummeret du vil endre med talltastene eller Direkte-valgtastene og trykk på tasten {OK}.


145


146

7


G Trykk på [Detaljer].

H Velg [Autentiseringsinformasjon] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

I Velg [Brukerkode] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

J Angi brukerkoden med talltastene og trykk på tasten {OK}.

Hvis du har tastet inn feil kode, må du trykke {Slett/stopp} og taste den inn på nytt.Du kan bruke opp til 8 siffer i brukerkoden.

K Velg [Funksjonstillatelser] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


7

L Velg funksjonen du vil stille brukerkode for med {V} og trykk på tasten {OK}.

M Trykk på {Avslutt}-tasten.

N Trykk på [Avslutt].

O Trykk på tasten {OK}.

P Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Merk❒ Du kan angi en brukerkode på ett til åtte sifre.❒ Ønsker du mer informasjon om registrering av navn se "Registrere navn".


147


148

7

Endre en brukerkode

Denne delen beskriver hvordan du endrer en brukerkode.

Viktig❒ Selv om du endrer en brukerkode, vil ikke telleverdien bli slettet.








7





J Angi den nye brukerkoden med talltastene og trykk på tasten {OK}.

K Velg [Funksjonstillatelser] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

149


150

7

L Velg funksjonen du vil endre for brukerkoden med {V} og trykk på tasten {OK}.

M Trykk på {Avslutt}-tasten.




Merk❒ Se "Endre et navn" for å endre navnet.

Henvisnings.141 “Endre et registrert navn”


7

Slette en brukerkode

Denne delen beskriver hvordan du sletter en brukerkode.

Viktig❒ Etter at du har slettet brukerkodene, nullstilles telleverket automatisk.





E Angi registreringsnummeret du vil slette med talltastene og trykk på {OK}.


151


152

7





J Trykk på {Slett/Stopp}-tasten for å slette brukerkoden, og trykk deretter på{OK}-tasten.

K Trykk på {Avslutt}-tasten.


7

L Trykk på [Avslutt].

M Trykk på tasten {OK}.

N Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Merk❒ Se "Slette et registrert navn" hvis du ønsker mer informasjon om hvordan

du kan slette et navn helt og holdent.

Henvisnings.142 “Slette et registrert navn”

Vise telleverk for hver bruker

Denne delen viser hvordan du kan vise telleren for hver bruker.



C Velg [Vis/skriv ut brukertellev.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

153


154

7

D Velg [Vis] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg funksjonen du vil vise for telleverket med {U} eller {T} og trykk påtasten {OK}.

Telleverk for individuell bruk av funksjonene under hver brukerkode vises.



Skrive ut telleverk for hver bruker

Denne delen viser hvordan du kan skrive ut telleren for hver bruker.




7


D Velg [Skriv ut] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg [Per bruker] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

F Velg banens destinasjonsprosedyre med {U} eller {T} og trykk på {OK}.

G Velg brukeren som skal skrives ut.Hvis du velger [Manuelt] i trinn F må du taste inn brukerkoden og derettertrykke {OK}.

Hvis du velger [Vis liste] i trinn F må du bekrefte brukerkoden ved hjelp av{V} og deretter trykke {OK}.

155


156

7

H Velg funksjonen du vil skrive ut telleverket til med {U} eller {T} og be-kreft det ved å trykke på {V}. Trykk deretter på {OK}.

I Trykk på {Start}-tasten.


Skrive ut telleren for alle brukere

Denne delen viser hvordan du kan skrive ut telleren for alle brukere.





7

D Velg [Skriv ut] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg [Alle brukere] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

F Velg funksjonen du vil skrive ut telleverket til med {U} eller {T} og be-kreft det ved å trykke på {V}. Trykk deretter på {OK}.

G Trykk på {Start}-tasten.


157


158

7

Slette antall utskrifter

Denne delen beskriver hvordan du kan nullstille telleren.




D Velg [N.still] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

E Velg [Per bruker] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

F Velg banens destinasjonsprosedyre med {U} eller {T} og trykk på {OK}.


7

G Velg brukeren som skal slettes.Hvis du velger [Manuelt] i trinn F må du taste inn brukerkoden og derettertrykke {OK}.

Hvis du velger [Vis liste] i trinn F må du bekrefte brukerkoden ved hjelp av{V} og deretter trykke {OK}.

H Velg funksjonen du vil slette telleverket til med {U} eller {T} og bekreftdet ved å trykke på {V}. Trykk deretter på {OK}.

I Trykk på [Ja].

J Hvis du ønsker å slette telleverket til alle brukere må du velge [Alle brukere]ved hjelp av {U} eller {T}, og deretter trykke {OK}.

159


160

7

K Velg funksjonen du vil slette telleverket til med {U} eller {T} og bekreftdet ved å trykke på {V}. Trykk deretter på {OK}.

L Trykk på [Ja].

M Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Faksmottaker

7

Faksmottaker

Registrerer en faksmottaker slik at du ikke trenger å angi faksnummeret hvergang, og du kan sende dokumenter skannet i faksmodus med faks.• Det er enkelt å velge faksmottakeren hvis du registrerer et "Navn" på faks-

mottakeren.• Du kan registrere faksmottakere ved å velge dem fra repetisjonsfunksjonen.• Registrerte faksnumre kan brukes som senderens faksnumre.Det er to typer faksmottakere:• Faksnummer

Velg denne for å sende faksen via telefonnettet.• IP-faksdestinasjon

Velg denne for å sende faksen til en maskin på et TCP/IP-nettverk. Du kan sendefaksen til en maskin på et annet nettverk hvis dette nettverket er bak en brannmur.

Du kan programmere følgende punkter i en Faksdestinasjon og IP-faksdestinasjon:

❖ Faksnummer (kun faksdestinasjon)Registrerer destinasjonens faksnummer. Du kan angi et faksnummer medinntil 128 sifre. Du må angi alle sifrene i nummeret.

❖ IP-faks (kun IP-faksdestinasjon)Registrere IP-faksmottakeren. Du kan registrere navnet med inntil 128 tegn.Du må foreta denne innstillingen når du bruker IP-faks.Denne innstillingen fungerer kun hvis IP-faksfunksjonen er valgt.

❖ SUB-kodeRegistrering av en SUB-kode gir deg muligheten til å bruke konfidensiell sen-demodus når du sender meldinger til andre faksmaskiner som støtter en til-svarende funksjon med navnet "SUB-kode". Se Faksreferansen.

❖ SEP-kodeRegistrering av SEP-kode gir deg muligheten til å bruke polling-mottak til åmotta fakser fra andre fakser som støtter polling-mottak. Se Faksreferansen.

❖ Internasjonal TX-modus (kun faksdestinasjon)Når du setter internasjonal sendingsmodus til [På], overfører maskinen merforsiktig ved å senke overføringshastigheten. Kommunikasjonstiden vilimidlertid øke.

❖ Angi navn (kun faksdestinasjon)Bruk angi navn til å skrive ut informasjon som mottakernavn på arket somskrives ut hos mottakeren.Data skrives ut slik:• Destinasjonsnavn

Destinasjonsnavnet som er angitt i [Faksdestinasjon] skrives ut med "Til"foran øverst på arket.

161


162

7

❖ Velg protokoll (kun IP-faksdestinasjon)Velg protokollen for IP-fakssendingen.Denne innstillingen fungerer kun hvis IP-faksfunksjonen er valgt.

Henvisnings.231 “Registrere navn i en gruppe”s.246 “Registrere en beskyttelseskode”

Faksmottaker

Denne delen beskriver hvordan du registrerer et faksnummer.

Registrere en faksmottaker





Faksmottaker

7





H Velg [Faksinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

I Angi faksnummeret med talltastene og trykk på tasten {OK}.

J Spesifiser alternative innstillinger som "SUB-kode", "SEP-kode", "Interna-sjonal TX-modus" og "Angi navn".

163


164

7

K Trykk på [Avslutt].

L Trykk på tasten {OK}.


Merk❒ Når det er registrert en gruppe, kan du legge denne faksmottakeren til

gruppen. Se "Registrere navn i en gruppe" for flere detaljer rundt registre-ring av en gruppe.

❒ Ønsker du mer informasjon om registrering av navn se "Registrere navn".

Henvisnings.139 “Registrere navn”s.167 “Bruke en faksdestinasjon som avsender”s.168 “Programmere SUB-koden”s.169 “Programmere SEP-koden”s.170 “Angi det internasjonale mottaksmodiet”s.171 “Angi etikettinnsetting”s.233 “Registrere navn i en gruppe”

Faksmottaker

7

Endre en faksdestinasjon







165


166

7




I Angi punktet som skal endres en gang til.

J Trykk på [Avslutt].

K Trykk på tasten {OK}.

Faksmottaker

7

L Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.


Henvisnings.168 “Endre et faksnummer”s.168 “Programmere SUB-koden”s.169 “Programmere SEP-koden”s.170 “Angi det internasjonale mottaksmodiet”s.171 “Angi etikettinnsetting”s.141 “Endre et registrert navn”

Bruke en faksdestinasjon som avsender

Det følgende beskriver prosessen for å benytte et faksnummer som avsender(Avsendernummer).

A Trykk på [Detaljer].

B Velg [Aut.beskyttelse] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Velg [Registrere som] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Velg [Kun avsender] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

167


168

7

E Trykk på {Avslutt}-tasten.

F Trykk på [Avslutt].

Henvisnings.145 “Registrere en brukerkode”

Endre et faksnummer

A Angi det nye faksnummeret med talltastene og trykk på tasten {OK}.

Programmere SUB-koden

A Trykk på [Alt.].

B Velg [SUB-kode] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Faksmottaker

7

C Angi SUB-koden med talltastene og trykk på tasten {OK}.

D Angi passordet med nummertastene, og trykk deretter på {OK}.

E Trykk på [Avslutt].

Programmere SEP-koden

A Trykk på [Alt.].

B Velg [SEP-kode] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Angi SEP-koden med talltastene og trykk på tasten {OK}.

169


170

7

D Angi passordet med nummertastene, og trykk deretter på {OK}.

E Trykk på [Avslutt].

Angi det internasjonale mottaksmodiet

A Trykk på [Alt.].

B Velg [Internasjonal TX-modus] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Velg [På] eller [Av] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Trykk på [Avslutt].

Faksmottaker

7

Angi etikettinnsetting

Når Angi navn er satt til PÅ, blir mottakerens navn og standardmeldingen skre-vet ut på faksmeldingen når den mottas av mottakeren.

A Trykk på [Alt.].

B Velg [Angi navn] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Velg [På] eller [Av] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

D Trykk på [Avslutt].

171


172

7

Bruke tonen

Med denne funksjonen kan maskinen sende tonesignaler når den er tilkoplet enpulssignaleringslinje (for eksempel: for å bruke en spesialtjeneste på en tonesig-naleringslinje).

A Trykk på [Lydsign.].

En tone vises som "T" på skjermpanelet.

Slette en registrert faksdestinasjon





Faksmottaker

7






I Trykk på {Slett/Stopp} for å slette faksnummeret, og trykk deretter på {OK}-tasten.

173


174

7




Merk❒ Se "Slette bruker" når du ønsker å slette en brukerkode sammen med selve

brukeren.


IP-faksdestinasjon

Denne delen beskriver hvordan du registrerer en IP-faksdestinasjon.

Merk❒ Vil du ha detaljer om sending av en IP-faks, se Faksreferanse.

HenvisningFaksreferanse

Registrere en IP-faksmottaker

Viktig❒ For å kunne bruke en IP-faksdestinasjon som avsender (overføringsnummer),

må du først registrere brukerkoden.


Faksmottaker

7




E Angi registreringsnummeret du vil registrere med talltastene eller Direkte-valgtastene og trykk på tasten {OK}.



175


176

7



I Trykk på [IP].

J Velg protokollen med {U} eller {T} og trykk på {OK}.

K Angi IP-faksdestinasjonen, og trykk deretter på {OK}.

L Trykk [Alt.] for å velge elementet som skal stilles inn.

Faksmottaker

7





Merk❒ Ønsker du mer informasjon om registrering av navn se "Registrere navn".

Henvisnings.139 “Registrere navn”s.145 “Registrere en brukerkode”s.231 “Registrere navn i en gruppe”Om denne maskinen

Endre innstillinger for en registrert IP-faksmottaker


177


178

7




E Angi registreringsnummeret du vil endre destinasjonen til med talltasteneeller Direktevalgtastene og trykk på tasten {OK}.



Faksmottaker

7



I Angi punktet som skal endres en gang til.





Henvisnings.167 “Bruke en faksdestinasjon som avsender”s.180 “Endre en registrert IP-faksmottaker”s.141 “Endre et registrert navn”Om denne maskinen

179


180

7

Endre en registrert IP-faksmottaker

A Trykk på [IP].

B Velg den nye protokollen med {U} eller {T} og trykk på {OK}.

C Tast inn den nye IP-faksdestinasjonen, og trykk deretter på {OK}-tasten.

Slette en registrert IP-faksmottaker




Faksmottaker

7







181


182

7

I Velg [IP] og trykk på tasten {OK}.

J Trykk på {Slett/Stopp} for å slette IP-faksdestinasjonen, og trykk deretter på{OK}-tasten.

K Trykk på [Avslutt].

L Trykk på tasten {OK}.


Merk❒ Se "Endre et navn" for å endre navnet.❒ Se "Slette bruker" når du ønsker å slette en brukerkode sammen med selve

brukeren.

Henvisnings.141 “Endre et registrert navn”s.142 “Slette et registrert navn”

E-postmottaker

7

E-postmottaker

Registrer e-postmottakere slik at du ikke trenger å taste inn e-postadressen hvergang, og kan sende skannede via skanner eller faksmodus via e-post.• Det er enkelt å velge e-postmottakeren hvis du registrerer "Navn" for E-post-

destinasjon.• Du kan registrere e-postmottakere som en gruppe.• Du kan bruke e-postadressen som avsenderens adresse når du sender skan-

nede filer i skannemodus. Hvis du ønsker å sette en beskyttelseskode på sen-deradressen for å hindre uautorisert tilgang, kan du gjøre det.

Merk❒ Du kan velge en e-postadresse fra en LDAP-server, og deretter registrere den

i adresseboken. Se Skannerreferanse.❒ Du kan stille maskinen til å sende en senderesultatrapport på e-post når en

sending er fullført. Se Faksreferansen.


Registrere e-postdestinasjoner

Viktig❒ Når du skal bruke en e-postdestinasjon som avsender, må du registrere bru-

kerkoden på forhånd.



183


184

7







E-postmottaker

7

H Velg [E-postinnstillinger] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

I Angi e-postadressen med talltastene og Direktevalgtastene og trykk på tas-ten {OK}.

J Velg [E-post/internettfaksdest.] eller [Kun internettfaks-dest.] med {U} eller {T}og trykk på tasten {OK}.

K Velg [På] eller [Av] for å angi om du vil bruke SMTP-serveren eller ikke medhjelp av {U} eller {T} og trykk deretter {OK}.



185


186

7

N Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.Når en gruppe er registrert, kan andre e-postmottakere legges til gruppen. Se"Registrere navn i en gruppe" for mer informasjon om registreringsprosessen.

Merk❒ Opp til 128 alfanumeriske tegn kan benyttes i e-postadressen.❒ Ønsker du mer informasjon om registrering av navn se "Registrere navn".

Henvisnings.139 “Registrere navn”s.145 “Registrere en brukerkode”s.233 “Registrere navn i en gruppe”Om denne maskinen

Endre en registrert e-postmottaker





E-postmottaker

7






I Angi den nye e-postadressen med talltastene og Direktevalgtastene ogtrykk på {OK}.

187


188

7

J Velg [E-post/internettfaksdest.] eller [Kun internettfaks-dest.] med {U} eller {T}og trykk på tasten {OK}.

K Velg [På] eller [Av] for å angi om du vil bruke SMTP-serveren eller ikkemed hjelp av {U} eller {T} og trykk deretter {OK}.





Henvisnings.141 “Endre et registrert navn”Om denne maskinen

E-postmottaker

7

Slette en registrert e-postmottaker







189


190

7




I Trykk på {Slett/Stopp} for å slette e-postadressen, og trykk deretter på {OK}-tasten.



E-postmottaker

7





191


192

7

Registrere mapper

Ved å registrere en delt mappe kan du sende skannede filer direkte til den.Du kan benytte tre protokolltyper:• SMB

For å sende filer til delte Windows-mapper.• FTP

Brukes når du sender filer til en FTP-server.• NCP

Brukes når du skal sende filer til en NetWare-server.

Merk❒ For mer informasjon om protokoller, servernavn og mappenivåer må du

spørre din nettverksadministrator.❒ Du kan hindre at uautoriserte brukere får tilgang til mappene fra maskinen.

Se "Registrere en beskyttelseskode".❒ Du kan kun velge mellom SMB, FTP eller FTP. Hvis du endrer protokollen et-

ter at du har gjort ferdig innstillingene, vil alle tidligere innstillinger slettes.


Bruke SMB for tilkobling

Merk❒ Se "Bruke FTP for tilkobling" for å registrere en mappe på en FTP-server.❒ Se "Bruke NCP for tilkobling" for å registrere en mappe på en NetWare-server.

Henvisnings.205 “Bruke FTP for tilkobling”s.217 “Bruke NCP for tilkobling”

Registrere en SMB-mappe


Registrere mapper

7







193


194

7



I Velg [Mappeautentisering] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

J Velg [Spesifiser annen aut.info.] ved hjelp av {U} eller {T} og trykk deretterpå [Bruker].

K Angi brukernavnet, og trykk på {OK}.

L Trykk på [Passord].

Registrere mapper

7

M Tast inn passordet, og klikk så på {OK}.

N Tast inn passordet en gang til for å bekrefte, og klikk så på {OK}.


P Trykk på {Avslutt}-tasten.

Q Velg [Mappeinformasjon] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

R Velg [SMB] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

195


196

7

S Velg [Angi manuelt] eller [Bla gjennom nettverk] for å angi inntastingsmetodenfor banen ved hjelp av {U} eller {T}, og trykk deretter {OK}.

For å spesifisere en mappe kan du enten taste inn banen manuelt, eller finnemappen ved å bla deg frem til den på nettverket. Se "Finne mappen manuelt"og "Finne mappen ved hjelp av Bla i nettverk".

T Trykk [Kom.test] for å kontrollere at banen er korrekt.

U Trykk på [Avsl.].

V Trykk på {Avslutt}-tasten.

W Trykk på [Avslutt].

X Trykk på tasten {OK}.

Registrere mapper

7

Y Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Merk❒ Ønsker du mer informasjon om registrering av navn se "Registrere navn".❒ Du kan angi opptil 64 tegn for et brukernavn.❒ Du kan angi et passord på opp til 64 tegn.❒ Hvis tilkoblingstesten feiler må du kontrollere innstillingene og prøve på nytt.❒ Når [Ikke spesifiser] er valg i trinn J, vil SMB-brukernavnet og SMB-pass-

ordet som du spesifiserte i filoverføringsinnstillingene Standard bruker-navn/passord gjelde.

❒ Kontakt din administrator hvis brukerautentisering er angitt.

Henvisnings.139 “Registrere navn”s.197 “Finne SMB-mappen manuelt”s.198 “Finne mappen ved hjelp av Bla på nettverk”s.55 “Filoverføring”Om denne maskinen

Finne SMB-mappen manuelt

A Velg [Angi manuelt] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Tast inn banen, og klikk så på {OK}.

Hvis formatet til den inntastede banen ikke er korrekt vises en feilmelding.Trykk på [Avsl.] og tast inn banen på nytt.

Merk❒ Tast inn banen i dette formatet: "\\Servernavn\DeleBane\BaneNavn".❒ Du kan også taste inn en IPv4-adresse.❒ Du kan angi en bane med opptil 128 tegn.

197


198

7


Finne mappen ved hjelp av Bla på nettverk

A Velg [Bla gjennom nettverk] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Velg en arbeidsgruppe med rulletastene, og trykk deretter på {OK}-tasten.

Klientmaskinene som deler det samme nettverket som maskinen vises.Nettverket viser kun klientmaskinen du har tilgang til.

C Velg klientmaskinen med rulletastene og trykk på {OK}-tasten.Delte mapper på maskinen vises.

Du kan trykke [Opp] for å veksle mellom de forskjellige nivåene.

D Velg mappen du vil registrere ved hjelp av rulletastene og trykk deretter på[Bruk].

Registrere mapper

7

E Trykk på tasten {OK}.

Hvis en innloggingsskjerm vises

Denne delen forklarer hvordan du kan logge deg inn på maskinen hvis en inn-loggingsskjerm vises når du prøver å få tilgang til en mappe ved å bla deg gjen-nom nettverket. Innloggingsskjermen vises hvis du ikke har spesifisertmappeautentisering, eller hvis et feil brukernavn eller passord har blitt registrertsom mappeautentisering.

A Angi brukernavnet, og trykk på {OK}.Tast inn brukernavnet som er spesifisert for mappeautentiseringen.

B Tast inn passordet, og klikk så på {OK}.

Banen til den valgte mappen vises.Hvis det vises en melding må du trykke [Avsl.], og deretter taste inn bruker-navnet og passordet en gang til.


Endre en registrert SMB-mappe


199


200

7







Registrere mapper

7


H Velg [Mappeinformasjon] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

I Velg [SMB] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Når du spesifiserer en mappe, tast inn banen direkte eller velg banen ved åhente den fra nettverket. Se "Finne mappen manuelt" og "Finne mappen vedhjelp av Bla i nettverk".

J Trykk [Kom.test] for å kontrollere at banen er korrekt.

K Trykk på [Avsl.].

L Trykk på {Avslutt}-tasten.

201


202

7

M Trykk på [Avslutt].

N Trykk på tasten {OK}.

O Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Merk❒ Se "Endre et registrert navn" for informasjon om det å endre navnet.

Henvisnings.197 “Finne SMB-mappen manuelt”s.198 “Finne mappen ved hjelp av Bla på nettverk”s.141 “Endre et registrert navn”Om denne maskinen

Endre protokollen

A Velg [FTP] eller [NCP] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Skjermen viser en melding som ber om bekreftelse.

B Trykk på [Ja].Endre protokollen vil slette alle innstillingene som ble gjort under den forrigeprotokollen.

Registrere mapper

7

C Tast inn hvert punkt på nytt.

Henvisnings.206 “Registrere en FTP-mappe”s.217 “Registrere en NCP-mappe”

Slette den SMB-registrerte mappen





203


204

7






I Trykk protokollen som ikke er valgt.


Registrere mapper

05

7

2

J Trykk på [Ja].

K Trykk på {Avslutt}-tasten to ganger.







Bruke FTP for tilkobling

Merk❒ Se "Bruke SMB for tilkobling" for å registrere en delt mappe under Windows.❒ Se "Bruke NCP for tilkobling" for å registrere en mappe på en NetWare-server.

Henvisnings.192 “Bruke SMB for tilkobling”s.217 “Bruke NCP for tilkobling”


206

7

Registrere en FTP-mappe







Registrere mapper

7







207


208

7







Registrere mapper

7

R Velg [FTP] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

S Hvis du ønsker å bytte servernavn, må du taste inn det nye servernavnet,og deretter trykke på {OK}. Hvis ikke kan du bare trykke {OK}.

T Hvis du ønsker å bytte portnummer, må du taste inn det nye portnumme-ret, og deretter trykke på {OK}.Hvis ikke kan du bare trykke {OK}.

U Hvis du ønsker å endre bane, må du taste inn den nye banen, og derettertrykke på {OK}.Hvis ikke kan du bare trykke {OK}.

V Trykk [Kom.test] for å kontrollere at banen er korrekt.

W Trykk på [Avsl.].

209


210

7

X Trykk på {Avslutt}-tasten.

Y Velg [Avslutt] og trykk på tasten {OK}.

Z Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Merk❒ Ønsker du mer informasjon om registrering av navn se "Registrere navn".❒ Du kan angi opptil 64 tegn for et brukernavn.❒ Du kan angi et passord på opp til 64 tegn.❒ Du kan angi et servernavn på opptil 64 sifre.❒ Du kan taste inn en absolutt bane ved hjelp av dette formatet: "/bru-

ker/hjem/brukernavn", eller en relativ bane ved hjelp av dette formatet:"mappe/undermappe".

❒ Hvis du lar banen være tom antas det at innloggingsmappen er aktiv mappe.❒ Du kan også taste inn en IPv4-adresse.❒ Du kan angi en bane med opptil 128 tegn.❒ Du kan taste inn 1 til 65535.❒ Hvis tilkoblingstesten feiler må du kontrollere innstillingene og prøve på nytt.❒ Når [Ikke spesifiser] er valgt i trinn J, gjelder FTP-brukernavnet og FTP-

passordet som du spesifiserte i filoverføringsinnstillingene Standard bru-kernavn/ passord. Se "Filoverføring" for detaljer.

❒ Kontakt din administrator hvis brukerautentisering er angitt.

Henvisnings.139 “Registrere navn”s.197 “Finne SMB-mappen manuelt”s.198 “Finne mappen ved hjelp av Bla på nettverk”Om denne maskinen

Registrere mapper

7

Endre den FTP-registrerte mappen







211


212

7




I Velg [FTP] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

J For å bytte servernavn, må du taste inn det nye servernavnet, og derettertrykke på {OK}.Hvis ikke kan du bare trykke {OK}.

K For å endre portnummer, må du taste inn det nye portnummeret, og deret-ter trykke på {OK}.Hvis ikke kan du bare trykke {OK}.

Registrere mapper

7

L Hvis du ønsker å endre bane, må du taste inn den nye banen, og derettertrykke på {OK}.Hvis ikke kan du bare trykke {OK}.

M Trykk [Kom.test] for å kontrollere at banen er korrekt.

N Trykk på [Avsl.].

O Trykk på {Avslutt}-tasten.

P Når du er ferdig med endringene, trykk på [Avslutt].

Q Trykk på tasten {OK}.

R Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

213


214

7


Henvisnings.141 “Endre et registrert navn”Om denne maskinen

Endre protokollen

A Velg [SMB] eller [NCP] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.



C Tast inn hvert punkt på nytt.

Henvisnings.192 “Registrere en SMB-mappe”

Registrere mapper

7

Slette den FTP-registrerte mappen







215


216

7




I Velg protokollen som ikke er valgt for øyeblikket, med {U} eller {T}, ogtrykk deretter på {OK}-tasten.


J Trykk på [Ja].


Registrere mapper

7







Bruke NCP for tilkobling

Merk❒ Se "Bruke SMB for tilkobling" for å registrere en delt mappe under Windows.❒ Se "Bruke FTP for tilkobling" for å registrere en mappe på en FTP-server.

Henvisnings.192 “Bruke SMB for tilkobling”s.205 “Bruke FTP for tilkobling”

Registrere en NCP-mappe


217


218

7








Registrere mapper

7







219


220

7





R Velg [NCP] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

S Velg tilkoblingstype med {U} eller {T} og trykk på {OK}-tasten.Hvis du ønsker å spesifisere en mappe i et NDS-tre, trykker du [NDS]. Hvis duønsker å spesifisere en mappe på en NetWare-server, trykker du [Bindery].

Registrere mapper

7

T Angi hvordan du vil angi banen ved hjelp av {U} eller {T} og trykk på {OK}.

For å spesifisere en mappe kan du enten taste inn banen manuelt, eller finnemappen ved å bla deg frem til den på nettverket. Se "Finne mappen manuelt"og "Finne mappen ved hjelp av Bla i nettverk".

U Trykk [Kom.test] for å bekrefte om banen er korrekt angitt eller ikke.

V Trykk på [Avsl.].

W Trykk på {Avslutt}-tasten.

X Trykk på [Avslutt].

Y Trykk på tasten {OK}.

Z Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

221


222

7

Merk❒ Hvis du vil registrere navnet, se "Registrere navn".❒ Du kan angi opptil 64 tegn for et brukernavn.❒ Hvis du velger [NDS] for tilkoblingstypen, oppgir du kontekstnavnet der

brukerobjektet ligger. Hvis brukernavnet er "bruker" og kontekstnavnet er"kontekst",ville brukernavnet vært "bruker.kontekst".

❒ Du kan angi et passord på opp til 64 tegn.❒ For å spesifisere en mappe kan du enten taste inn banen manuelt, eller fin-

ne mappen ved å bla deg frem til den på nettverket.❒ Når [Ikke spesifiser] er valgt, vil NCP-brukernavnet og NCP-passordet angitt

under Standard brukernavn/ passord i innstillingene for filoverføring gjelde.❒ Kontakt din administrator hvis brukerautentisering er angitt.

Henvisnings.139 “Registrere navn”s.222 “Finne NCP-mappen manuelt”s.223 “Finne NCP-mappen ved hjelp av Bla i nettverk”Om denne maskinen

Finne NCP-mappen manuelt

A Velg [Angi manuelt] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Angi banens navn, og trykk på {OK}.

C Trykk [Kom.test] for å kontrollere at banen er korrekt.

Registrere mapper

7

D Trykk på [Avsl.].

Merk❒ Hvis du setter "Tilkoblingstype" til [NDS], og hvis NDS-treets navn er "tre",

vil navnet på konteksten inkludert volumet være "kontekst", volumnavnet"volum", og mappenavnet vil være "\\tre\volum.kontekst\mappe".

❒ Hvis du setter "Tilkoblingstype" til [Bindery], og hvis NetWare-serverensnavn er "server", volumets navn er "volum" og mappenavnet er "mappe",vil banen være "\\server\volum\mappe".

❒ Du kan angi en bane med opptil 128 tegn.❒ Hvis tilkoblingstesten feiler må du kontrollere innstillingene og prøve på nytt.

Finne NCP-mappen ved hjelp av Bla i nettverk

A Velg [Bla gjennom nettverk] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Hvis du har satt "Tilkoblingstype" til [NDS], vil NDS-trelisten vises. Hvisdu har satt "Tilkoblingstype" til [Bindery], vil NetWare-serveren vises.

C Søk etter destinasjonsmappen på i NDS-treet eller på NetWare-serveren,og trykk deretter [Bruk].

Du kan trykke [Opp] for å veksle mellom de forskjellige nivåene.

223


224

7

Merk❒ Kun mapper du har adgang til vises i [Bla gjennom nettverk].❒ Hvis språket som benyttes på maskinen, og destinasjonen du ønsker å se

på er forskjellig, kan det hende at elementene i listen ikke vises korrekt.❒ Du kan lagre opptil 100 filer i listen.

Endre den NCP-registrerte mappen





Registrere mapper

7






I Velg [NCP] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

225


226

7

J Velg tilkoblingstype med {U} eller {T} og trykk på {OK}-tasten.Hvis du ønsker å spesifisere en mappe i et NDS-tre, trykker du [NDS]. Hvis duønsker å spesifisere en mappe på en NetWare-server, trykker du [Bindery].

K Velg [Angi manuelt] eller [Bla gjennom nettverk] for å angi inntastingsmetodenfor banen ved hjelp av {U} eller {T}, og trykk deretter {OK}.

For å spesifisere en mappe kan du enten taste inn banen manuelt, eller finnemappen ved å bla deg frem til den på nettverket.

L Angi mappen.

M Trykk [Kom.test] for å kontrollere at banen er korrekt.

N Trykk på [Avsl.].

Registrere mapper

7

O Trykk på {Avslutt}-tasten.

P Trykk på [Avslutt].




Henvisnings.141 “Endre et registrert navn”

Endre protokollen

A Velg [SMB] eller [FTP] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


227


228

7


Henvisnings.192 “Registrere en SMB-mappe”s.206 “Registrere en FTP-mappe”

Slette den NCP-registrerte mappen





Registrere mapper

7






I Velg protokollen som ikke er valgt for øyeblikket, med {U} eller {T}, ogtrykk deretter på {OK}-tasten.


229


230

7

J Trykk på [Ja].








Registrere navn i en gruppe

7


Du kan registrere navn i en gruppe for å forenkle administrasjonen av e-postad-resser og mapper i hver gruppe. For å legge til navn i en gruppe, må gruppenevære registrert på forhånd.

Viktig❒ Når du benytter funksjonen skann til folder kan du ikke sende skannede filer

til en gruppe med over 50 registrerte mapper.❒ Maksimalt antall grupper er 10.❒ Maksimalt antall destinasjoner som kan registreres i en gruppe er 100.

Merk❒ Du kan angi en beskyttelseskode for å forhindre uautorisert tilgang til map-

pene som er registrert i en gruppe. Se "Registrere en beskyttelseskode" hvisdu ønsker flere detaljer.


Registrere en ny gruppe



C Velg [Program./endre/slette gr.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

231


232

7



Du kan spesifisere registreringsnummer 001-032 automatisk ved å trykke pådirektevalgstastene.Trykk [Søk] for å søke etter navn, destinasjonsliste eller registreringsnummer.

F Tast inn gruppenavnet, og trykk på {OK}.





7


Du kan legge navn som er registrert i adresseboken i en gruppe.Når du registrerer nye navn, kan du også registrere grupper samtidig.







233


234

7



H Velg [Registrer gruppe til] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

I Velg gruppenavnet du vil registrere med {V} og trykk på tasten {OK}.





7

Legge en gruppe til en annen gruppe

Du kan legge en gruppe til en annen gruppe.





E Angi registreringsnummeret til gruppen du vil legge i en annen gruppeved hjelp av talltastene eller Direktevalgtastene og trykk på tasten {OK}.


235


236

7




I Velg gruppenavnet du vil registrere med {V} og trykk på tasten {OK}.





7

Vise navn registrert i grupper

Du kan kontrollere navnene eller gruppene som er registrert i hver gruppe.





E Angi registreringsnummeret du vil vise med talltastene eller Direktevalg-tastene og trykk på tasten {OK}.


237


238

7



H Velg [Programmert bruker/gruppe] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Alle navnene i den angitte gruppen vises.


Fjerne et navn fra en gruppe




7



E Angi registreringsnummeret du vil slette med talltastene eller Direktevalg-tastene og trykk på tasten {OK}.Trykk på tasten til brukeren som skal slettes, eller legg inn det registrertenummeret med talltastene.




239


240

7


I Velg gruppenavnet du vil slette fra med {W} og trykk på tasten {OK}.





7

Slette en gruppe i en gruppe





E Angi registreringsnummeret til gruppen du vil slette fra ved hjelp av tall-tastene eller Direktevalgtastene og trykk på tasten {OK}.


241


242

7




I Velg gruppen du vil slette med {U} eller {T}, bekreft med {W} og trykkderetter {OK}





7

Endre et gruppenavn





E Angi registreringsnummeret du vil endre med talltastene og Direktevalg-tastene og trykk på tasten {OK}.


243


244

7

F Angi det nye gruppenavnet med talltastene og Direktevalgtastene og trykkpå tasten {OK}.

G Trykk [Reg.nr.] for å endre registreringsnummeret.

H Angi det nye registreringsnummeret med talltastene eller Direktevalgtas-tene og trykk på tasten {OK}.

I Trykk på tasten {OK}.


Slette en gruppe



7






F Trykk på [Ja].


245


246

7

Registrere en beskyttelseskode

Du kan forhindre at avsenderens navn eller mapper åpnes ved å angi en beskyt-telseskode.Du kan benytte denne funksjonen for å beskytte følgende:• Mapper

Du kan forhindre uautorisert tilgang til mapper.• Avsendernavn

Du kan forhindre misbruk av avsendernes navn.

Henvisnings.145 “Registrere en brukerkode”

Registrere en Beskyttelseskode til en enkeltbruker






7

E Angi registreringsnummeret du vil beskytte med talltastene eller Direkte-valgtastene og trykk på tasten {OK}.




H Velg [Aut.beskyttelse] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

I Velg [Registrere som] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

247


248

7

J Velg [Ingen], [Kun destinasjon], [Kun avsender] eller [Destinasjon & avsender] vedhjelp av {U} eller {T}, og trykk deretter på {OK}-tasten.

K Velg [Beskyt.obj for dest.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

L Velg [Mappe] eller [Avsender] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Hvis du velger [Kun destinasjon] i [Registrere som], er det bare mulig å velge[Mappe].Hvis du velger [Kun avsender] i [Registrere som], er det bare mulig å velge [Avsender].

M Velg [Beskytt] eller [Ikke beskytt] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

[Beskytt] eller [Ikke beskytt] kan velges for både [Mappe] og [Avsender] samtidig.

N Velg [Beskyttelseskode for dest.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


7

O Angi beskyttelseskoden med talltastene og trykk på tasten {OK}.


Q Trykk på [Avslutt].

R Trykk på tasten {OK}.

S Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Merk❒ Spesifiser beskyttelseskoden med opptil åtte sifre. Du kan også spesifisere

"Beskyttelse" uten å spesifisere en beskyttelseskode.

249


250

7

Registrere en Beskyttelseskode til en gruppebruker





E Angi registreringsnummeret til gruppen du vil beskytte med talltastene el-ler Direktevalgtastene og trykk på {OK}-tasten.



7



H Velg [Aut.beskyttelse] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

I Velg [Destinasjonbeskytt.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

J Angi beskyttelseskoden med talltastene og trykk på tasten {OK}.

K Velg [Mappebeskytt.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

251


252

7

L Velg [På] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

M Trykk på [Avslutt] to ganger.

N Trykk på tasten {OK}.

O Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.

Merk❒ Spesifiser beskyttelseskoden med opptil åtte sifre. Du kan også spesifisere

"Beskyttelse" uten å spesifisere en beskyttelseskode.

Registrere SMTP- og LDAP-autentisering

7


SMTP-autentisering

For hver bruker som er registrert i adresseboken kan du registrere et brukernavnog passord som kan benyttes til å aksessere SMTP-serveren.For å kunne bruke en SMTP-server må du ha programmert den på forhånd.

Viktig❒ Når [Ikke spesifiser] er valgt for SMTP-autentisering, gjelder brukernavnet og

passordet du har angitt i innstillingene for SMTP-autentisering eller filover-føring. Se "Filoverføring" for detaljer.





253


254

7






I Velg [SMTP-autentisering] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


7



L Trykk på [Passord]



O Trykk på {Avslutt}-tasten to ganger.

255


256

7




Merk❒ Hvis du vil registrere navnet, se "Registrere navn".❒ Du kan angi opptil 191 tegn for et brukernavn.❒ Når du bruker POP før SMTP-autentisering, kan du angi opptil 63 alfanu-

meriske tegn.❒ Du kan angi et passord på opp til 128 tegn.❒ For å endre innstillingene for SMTP-autentisering, gjentar du trinnene B til P.

Henvisnings.139 “Registrere navn”s.15 “Nettverksinnstillinger”Om denne maskinen


7

LDAP-autentisering

For hver bruker som er registrert i adresseboken kan du registrere et brukernavnog passord som kan benyttes til å få tilgang til LDAP-serveren.For å kunne bruke en LDAP-server må du ha programmert den på forhånd.

Viktig❒ Når [Ikke spesifiser] er valgt som LDAP-autentisering, gjelder brukernavnet og

passordet som ble angitt i Programmere/endre LDAP-server under innstil-lingene til administratorverktøyene. Kontakt administratoren hvis du vil hadetaljer om LDAP-autentisering.





257


258

7






I Velg [LDAP-autentisering] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.


7






O Trykk på {Avslutt}-tasten to ganger.

259


260

7




Merk❒ Hvis du vil registrere navnet, se "Registrere navn".❒ Når [Ikke spesifiser] er valgt som LDAP-autentisering, gjelder brukernavnet

og passordet som ble angitt i Programmere/endre LDAP-server underinnstillingene til administratorverktøyene.

❒ Du kan angi opptil 128 tegn for et brukernavn.❒ For å endre innstillingene for LDAP-autentisering, gjentar du trinnene B til P.

Henvisnings.139 “Registrere navn”s.63 “Programmere/ endre/ slette LDAP-server”Om denne maskinen

Søk pågår

7

Søk pågår

Du kan søke etter brukerinformasjonen som er lagret i [Styring av adressebok] un-der [Administratorverktøy] i [Systeminnstillinger] ved å vise en liste. Alternativt kandu søke etter navn, registreringsnummer, brukerkode, faksnummer, e-postad-resse eller destinasjonens mappenavn.Denne delen gir en innføring i hvordan du kan søke etter et brukernavn som erregistrert i adresseboken.Se "Registrere navn" hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du kan få til-gang til [Styring av adressebok].


Søke etter navn

Søk i adresseboken ved hjelp av en destinasjon eller et brukernavn.

A Trykk på [Søk].

B Velg [Søk etter navn] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Velg navnet du vil søke etter og trykk {OK}. Du kan også søke ved å tasteinn deler av navnet.

261


262

7


Søkeresultatet vises.

E Velg navnet med {U} eller {T}, bekreft med {V} og trykk deretter {OK}


Søke fra listen

Søke i adresseboken ved å vise en liste over registrerte brukernavn og destinasjoner.

A Trykk på [Søk].

B Velg [Vis liste] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

Listen over registrerte brukernavn og destinasjoner vises.

C Velg destinasjonen med {U} eller {T}, bekreft med {V} og trykk deretter {OK}

Søk pågår

7


Søke etter registreringsnummer

Søke i adresseboken ved hjelp av registreringsnummeret til en bruker eller endestinasjon.

A Trykk på [Søk].

B Velg [Søk etter registreringsnr.] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Angi registreringsnummeret du vil søke etter med talltastene og trykk på {OK}.

D Velg navnet med {U} eller {T}, bekreft med {V} og trykk deretter {OK}

263


264

7

Søke etter brukerkode

Søke i adresseboken ved hjelp av registrerte brukerkoder.

A Trykk på [Søk].

B Velg [Søk etter brukerkode] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Angi brukerkoden du vil søke etter med talltastene og trykk på tasten {OK}.




Søk pågår

7

Søke på faksnummer

Søke i adresseboken ved hjelp av registrerte faksnummer.

A Trykk på [Søk].

B Velg [Søk faksdestinasjon] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Angi faksnummeret du vil søke etter med talltastene og trykk på {OK}.Hvis du vil søke etter IP-faksnummer, trykker du [IP], skriver inn IP-faks-nummeret, og trykker deretter på {OK}-tasten.





265


266

7

Søk etter e-postadresse

Søke i adresseboken ved hjelp av registrerte e-postadresser.

A Trykk på [Søk].

B Velg [Søk etter e-postadresse] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Tast inn e-postadressen du ønsker å søke etter og trykk deretter {OK}.Du kan også søke ved å taste inn deler av e-postadressen.





Søk pågår

7

Søk etter destinasjonens mappenavn

Du kan søke etter en destinasjons mappenavn registrert i adresseboken.

A Trykk på [Søk].

B Velg [Søk etter mappenavn] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Tast inn destinasjonens mappenavn og trykk {OK}.Du kan også søke ved å taste inn deler av destinasjonens mappenavn.





267


268

7

Bruke Web Image Monitor

Denne delen beskriver hvordan du får tilgang til Web Image Monitor.Ved hjelp av Web Image Monitor kan du registrere navn i adresseboken.

A Start nettleseren.

B Angi “http://(maskinens adresse)/” på adresselinjen i en nettleser.

Øverste side i Web Image Monitor vises.Hvis maskinens vertsnavn er registrert på DNS- eller WINS-serveren, kan duangi det.Hvis du bruker SSL, en protokoll for kryptert kommunikasjon, i miljøet der ser-verautentiseringen finner sted, skriver du du "https://(maskinens adresse)/".

C Klikk på [Logg inn].

D Angi et brukernavn og passord og klikk på [Logg inn].Kontakt nettverksadministratoren hvis du vil ha detaljer om brukernavn ogpassord.

E Klikk på [Adressebok].

Merk❒ Hvis du vil ha detaljer om hvordan du registrerer navn i adresseboken ved

hjelp av Web Image Monitor, se Web Image Monitor Hjelp.

8. Andre brukerverktøy

Grunninnstillingene lar deg både bytte språk og sjekke antall utskrevne siderved å vise telleren. Se "Få tilgang til Brukerverktøy" for detaljer om hvordan dukan få tilgang til de aktuelle innstillingene.

Endre språk

Følgende beskriver [Språk] for maskinen.Du kan endre språket som brukes i skjermpanelet. Standardinnstillingen er engelsk.

A Velg [Språk] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Velg språk med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

C Trykk på tasten {Brukerverktøy/Telleverk}.


269

Andre brukerverktøy

270

8

Telleverk

Vise totaltelleverk

Du kan vise det samlede telleverket som brukes for alle funksjoner.

A Velg [Telleverk] med {U} eller {T} og trykk på tasten {OK}.

B Du kan skrive ut telleverklisten ved å trykke på [Skriv ut].

C Trykk på {Start}-tasten.

En telleverkliste skrives ut.


9. Tillegg

Copyrightinformasjon om installert programvare

expat

• Programvaren inkludert kontroller osv. (heretter "programvare") som er in-stallert på dette produktet, bruker expat i henhold til vilkårene som er beskre-vet nedenfor.

• Produsenten av produktet gir garanti og støtte for programvaren til produk-tet, inkludert expat, og produsenten av produktet holder utvikleren og inne-haveren av opphavsretten til expat fri fra disse forpliktelsene.

• Du finner informasjon om expat på Internett-adressen:http://expat.sourceforge.net/

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Centre, Ltd. and ClarkCooper.Copyright © 2001, 2002 Expat maintainers.Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy ofthis software and associated documentation files (the "Software"), to deal in theSoftware without restriction, including without limitation the rights to use,copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of theSoftware, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, sub-ject to the following conditions:The above copyright notice and this permission notice shall be included in all co-pies or substantial portions of the Software.THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANYKIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THEWARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUT-HORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGESOR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORTOR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

271

Tillegg

272

9

NetBSD

1. Copyright Notice of NetBSDFor all users to use this product:This product contains NetBSD operating system:For the most part, the software constituting the NetBSD operating system is notin the public domain; its authors retain their copyright.The following text shows the copyright notice used for many of the NetBSDsource code. For exact copyright notice applicable for each of the files/binaries,the source code tree must be consulted.A full source code can be found at http://www.netbsd.org/.Copyright © 1999, 2000 The NetBSD Foundation, Inc.All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modificati-on, are permitted provided that the following conditions are met:A Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer.B Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer in the documentationand/or other materials provided with the distribution.

C All advertising materials mentioning features or use of this software mustdisplay the following acknowledgment:This product includes software developed by The NetBSD Foundation, Inc.and its contributors.

D Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its contribu-tors may be used to endorse or promote products derived from this softwarewithout specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. ANDCONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MER-CHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DIS-CLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORSBE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEM-PLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMI-TED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OFUSE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAU-SED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IFADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.


73

9

2

2.Authors Name ListAll product names mentioned herein are trademarks of their respective owners.The following notices are required to satisfy the license terms of the softwarethat we have mentioned in this document:• This product includes software developed by the University of California,

Berkeley and its contributors.• This product includes software developed by Jonathan R. Stone for the

NetBSD Project.• This product includes software developed by the NetBSD Foundation, Inc.

and its contributors.• This product includes software developed by Manuel Bouyer.• This product includes software developed by Charles Hannum.• This product includes software developed by Charles M. Hannum.• This product includes software developed by Christopher G. Demetriou.• This product includes software developed by TooLs GmbH.• This product includes software developed by Terrence R. Lambert.• This product includes software developed by Adam Glass and Charles Hannum.• This product includes software developed by Theo de Raadt.• This product includes software developed by Jonathan Stone and Jason R.

Thorpe for the NetBSD Project.• This product includes software developed by the University of California,

Lawrence Berkeley Laboratory and its contributors.• This product includes software developed by Christos Zoulas.• This product includes software developed by Christopher G. Demetriou for

the NetBSD Project.• This product includes software developed by Paul Kranenburg.• This product includes software developed by Adam Glass.• This product includes software developed by Jonathan Stone.• This product includes software developed by Jonathan Stone for the NetBSD

Project.• This product includes software developed by Winning Strategies, Inc.• This product includes software developed by Frank van der Linden for the

NetBSD Project.• This product includes software developed for the NetBSD Project by Frank

van der Linden• This product includes software developed for the NetBSD Project by Jason R.

Thorpe.• The software was developed by the University of California, Berkeley.• This product includes software developed by Chris Provenzano, the Univer-

sity of California, Berkeley, and contributors.

Tillegg

274

9

Sablotron

Sablotron (Version 0.82) Copyright © 2000 Ginger Alliance Ltd. All Rights Re-serveda) The application software installed on this product includes the Sablotron soft-ware Version 0.82 (hereinafter, "Sablotron 0.82"), with modifications made by theproduct manufacturer. The original code of the Sablotron 0.82 is provided by Gin-ger Alliance Ltd., the initial developer, and the modified code of the Sablotron 0.82has been derived from such original code provided by Ginger Alliance Ltd.b) The product manufacturer provides warranty and support to the applicationsoftware of this product including the Sablotron 0.82 as modified, and the pro-duct manufacturer makes Ginger Alliance Ltd., the initial developer of theSablotron 0.82, free from these obligations.c) The Sablotron 0.82 and the modifications thereof are made available under theterms of Mozilla Public License Version 1.1 (hereinafter, "MPL 1.1"), and the ap-plication software of this product constitutes the "Larger Work" as defined inMPL 1.1. The application software of this product except for the Sablotron 0.82as modified is licensed by the product manufacturer under separate agre-ement(s).d) The source code of the modified code of the Sablotron 0.82 is available at:http://support-download.com/services/device/sablot/notice082.htmle) The source code of the Sablotron software is available at: http://www.gin-gerall.comf) MPL 1.1 is available at: http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html

JPEG LIBRARY

• The software installed on this product is based in part on the work of the In-dependent JPEG Group.


9

SASL

CMU libsaslTim MartinRob EarhartRob SiemborskiCopyright (c) 2001 Carnegie Mellon University. All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modificati-on, are permitted provided that the following conditions are met:A Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer.B Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer in the documentationand/or other materials provided with the distribution.

C The name "Carnegie Mellon University" must not be used to endorse or pro-mote products derived from this software without prior written permission.For permission or any other legal details, please contact:

Office of Technology TransferCarnegie Mellon University5000 Forbes AvenuePittsburgh, PA 15213-3890(412) 268-4387, fax: (412) [email protected]

D Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknow-ledgment:"This product includes software developed by Computing Services at Carne-gie Mellon University (http://www.cmu.edu/computing/)."

CARNEGIE MELLON UNIVERSITY DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITHREGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIESOF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO EVENT SHALL CARNEGIEMELLON UNIVERSITY BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CON-SEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTINGFROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUTOF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THISSOFTWARE.

275

Tillegg

276

9

MD4

Copyright (C) 1990-2, RSA Data Security, Inc. All rights reserved.

License to copy and use this software is granted provided that it is identified asthe "RSA Data Security, Inc. MD4 Message-Digest Algorithm" in all materialmentioning or referencing this software or this function.

License is also granted to make and use derivative works provided that suchworks are identified as "derived from the RSA Data Security, Inc. MD4 Message-Digest Algorithm" in all material mentioning or referencing the derived work.

RSA Data Security, Inc. makes no representations concerning either the mer-chantability of this software or the suitability of this software for any particularpurpose. It is provided "as is" without express or implied warranty of any kind.

These notices must be retained in any copies of any part of this documentationand/or software.

MD5

Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. All rights reserved.

License to copy and use this software is granted provided that it is identified asthe "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" in all materialmentioning or referencing this software or this function.

License is also granted to make and use derivative works provided that suchworks are identified as "derived from the RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" in all material mentioning or referencing the derived work.

RSA Data Security, Inc. makes no representations concerning either the mer-chantability of this software or the suitability of this software for any particularpurpose. It is provided "as is" without express or implied warranty of any kind.

These notices must be retained in any copies of any part of this documentationand/or software.


9

Samba(Ver 3.0.4)

Denne maskinen bruker Samba ver 3.0.4 (heretter kalt Samba 3.0.4) til SMB-overføringer.Copyright © Andrew Tridgell 1994-1998This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under theterms of the GNU General Public License as published by the Free Software Fo-undation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUTANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILI-TY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General PublicLicense along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

Merk❒ Kildekoden for SMB-overføring fra denne maskinen kan lastes ned fra føl-

gende nettside:http://support-download.com/services/scbs

RSA BSAFE®

• This product includes RSA BSAFE® cryptographic or security protocol soft-ware from RSA Security Inc.

• RSA and BSAFE are registered trademarks of RSA Security Inc. in the UnitedStates and/or other countries.

• RSA Security Inc. All rights reserved.

277

Tillegg

278

9

Open SSL

Copyright (c) 1998-2004 The OpenSSL Project. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modificati-on, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/orother materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must dis-play the following acknowledgment: "This product includes software developedby the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.opens-sl.org/)"

4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used toendorse or promote products derived from this software without prior writtenpermission. For written permission, please contact [email protected].

5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may"OpenSSL" appear in their names without prior written permission of theOpenSSL Project.

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowled-gment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project foruse in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANYEXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenS-SL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (IN-CLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODSOR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTI-ON) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER INCONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OROTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.


9

This product includes cryptographic software written by Eric Young([email protected]). This product includes software written by Tim Hudson([email protected]).

Original SSLeay License

Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected]) All rights reserved.

This package i s an SSL implementa t ion wr i t ten by Er i c Young([email protected]).The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.

This library is free for commercial and non-commercial use as long as the follo-wing conditions are aheared to. The following conditions apply to all code foundin this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.The SSL documentation included with this distribution is covered by the same co-pyright terms except that the holder is Tim Hudson ([email protected]).

Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in the codeare not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should begiven attribution as the author of the parts of the library used. This can be in theform of a textual message at program startup or in documentation (online or tex-tual) provided with the package.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modificati-on, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of con-ditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/orother materials provided with the distribution.3. All advertising materials mentioning features or use of this software must dis-play the following acknowledgement: "This product includes cryptographicsoftware written by Eric Young ([email protected])" The word ’cryptographic’can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographicrelated :-).4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from theapps directory (application code) you must include an acknowledgement: "Thisproduct includes software written by Tim Hudson ([email protected])"

279

Tillegg

280

9

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESSOR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IM-PLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTI-CULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOROR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVI-CES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER INCONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OROTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The licence and distribution terms for any publically available version or deri-vative of this code cannot be changed. i.e this code cannot simply be copied andput under another distribution licence [including the GNU Public Licence.]

Open SSH

The licences which components of this software fall under are as follows. First,we will summarize and say that all components are under a BSD licence, or a li-cence more free than that.

OpenSSH contains no GPL code.

1)Copyright (c) 1995 Tatu Ylonen <[email protected]>, Espoo, Finland All rights reservedAs far as I am concerned, the code I have written for this software can be usedfreely for any purpose. Any derived versions of this software must be clearly mar-ked as such, and if the derived work is incompatible with the protocol descriptionin the RFC file, it must be called by a name other than "ssh" or "Secure Shell".

[Tatu continues]However, I am not implying to give any licenses to any patents or copyrightsheld by third parties, and the software includes parts that are not under my di-rect control. As far as I know, all included source code is used in accordance withthe relevant license agreements and can be used freely for any purpose (theGNU license being the most restrictive); see below for details.

[However, none of that term is relevant at this point in time. All of these restric-tively licenced software components which he talks about have been removedfrom OpenSSH, i.e.,


9

- RSA is no longer included, found in the OpenSSL library- IDEA is no longer included, its use is deprecated- DES is now external, in the OpenSSL library- GMP is no longer used, and instead we call BN code from OpenSSL- Zlib is now external, in a library- The make-ssh-known-hosts script is no longer included- TSS has been removed- MD5 is now external, in the OpenSSL library- RC4 support has been replaced with ARC4 support from OpenSSL- Blowfish is now external, in the OpenSSL library

[The licence continues]

Note that any information and cryptographic algorithms used in this softwareare publicly available on the Internet and at any major bookstore, scientific libra-ry, and patent office worldwide. More information can be found e.g. at"http://www.cs.hut.fi/crypto".

The legal status of this program is some combination of all these permissionsand restrictions. Use only at your own responsibility. You will be responsible forany legal consequences yourself; I am not making any claims whether posses-sing or using this is legal or not in your country, and I am not taking any respon-sibility on your behalf.

NO WARRANTY

BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NOWARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLI-CABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE CO-PYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM"AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IM-PLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIESOF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THEPROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE,YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR ORCORRECTION.

281

Tillegg

282

9

IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TOIN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTYWHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMIT-TED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENE-RAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISINGOUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUTNOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCU-RATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILUREOF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVENIF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSI-BILITY OF SUCH DAMAGES.

2)The 32-bit CRC compensation attack detector in deattack.c was contributed byCORE SDI S.A. under a BSD-style license.

Cryptographic attack detector for ssh - source codeCopyright (c) 1998 CORE SDI S.A., Buenos Aires, Argentina.All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with orwithout modification, are permitted provided that this copyright notice is retai-ned.THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIEDWARRANTIES ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL CORE SDI S.A. BELIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLA-RY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OR MI-SUSE OF THIS SOFTWARE.Ariel Futoransky <[email protected]><http://www.core-sdi.com>

3)One component of the ssh source code is under a 3-clause BSD license, held bythe University of California, since we pulled these parts from original Berkeleycode.

Copyright (c) 1983, 1990, 1992, 1993, 1995The Regents of the University of California. All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modificati-on, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/orother materials provided with the distribution.


9

3. Neither the name of the University nor the names of its contributors may beused to endorse or promote products derived from this software without speci-fic prior written permission.THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUTNOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITYAND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NOEVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANYDIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQU-ENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENTOF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEO-RY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUTOF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITYOF SUCH DAMAGE.

4)Remaining components of the software are provided under a standard 2-termBSD licence with the following names as copyright holders:

Markus FriedlTheo de RaadtNiels ProvosDug SongKevin StevesDaniel KourilWesley GriffinPer AllanssonJason DownsSolar DesignerTodd C. MillerRedistribution and use in source and binary forms, with or without modificati-on, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/orother materials provided with the distribution.

283

Tillegg

284

9

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR "AS IS" AND ANY EX-PRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THEAUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECI-AL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUTNOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER INCONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OROTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWA-RE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

5)Portable OpenSSH contains the following additional licenses:c) Compatibility code (openbsd-compat)

Apart from the previously mentioned licenses, various pieces of code in theopenbsd-compat/ subdirectory are licensed as follows:

Some code is licensed under a 3-term BSD license, to the following copyrightholders:

Todd C. MillerTheo de RaadtDamien MillerEric P. AllmanThe Regents of the University of California

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modificati-on, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/orother materials provided with the distribution.3. Neither the name of the University nor the names of its contributors may beused to endorse or promote products derived from this software without speci-fic prior written permission.


9

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUTNOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITYAND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NOEVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANYDIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQU-ENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENTOF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEO-RY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUTOF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITYOF SUCH DAMAGE.

Open LDAP

The OpenLDAP Public License Version 2.8, 17 August 2003

Redistribution and use of this software and associated documentation ("Softwa-re"), with or without modification, are permitted provided that the followingconditions are met:

1. Redistributions in source form must retain copyright statements and notices,

2. Redistributions in binary form must reproduce applicable copyright state-ments and notices, this list of conditions, and the following disclaimer in the do-cumentation and/or other materials provided with the distribution, and

3. Redistributions must contain a verbatim copy of this document.

The OpenLDAP Foundation may revise this license from time to time. Each re-vision is distinguished by a version number. You may use this Software underterms of this license revision or under the terms of any subsequent revision ofthe license.

285

Tillegg

286

9

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OPENLDAP FOUNDATION ANDITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRAN-TIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AREDISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OPENLDAP FOUNDATION, ITSCONTRIBUTORS, OR THE AUTHOR(S) OR OWNER(S) OF THE SOFTWAREBE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEM-PLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMI-TED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OFUSE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAU-SED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IFADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The names of the authors and copyright holders must not be used in advertisingor otherwise to promote the sale, use or other dealing in this Software withoutspecific, written prior permission. Title to copyright in this Software shall at alltimes remain with copyright holders.

OpenLDAP is a registered trademark of the OpenLDAP Foundation.

Copyright 1999-2003 The OpenLDAP Foundation, Redwood City, California,USA. All Rights Reserved. Permission to copy and distribute verbatim copies ofthis document is granted.

IPS™ print language emulations

Copyright © 1987-2006 Zoran Corporation. All rights reserved.

INDEKSA

Admin. aut. administrasjon, 59Admin. E-postadresse, 55Administrator, 59Administratorverktøy (Faksfunksjoner), 85Administrere av hovedtelleverk, 59Adressebok: Skriv ut liste, 59Adressebokstyring, 59Aktiver H.323, 82Aktiver SIP, 82Alternativt papirformat, 120Angi brukerfunksjonstastene, 77Angi dato, 47AOF (Alltid PÅ), 59Automatisk fortsett, 120Automatisk magasinbytte, 73Automatisk sortering, 73Automatisk spesifiser avsendernavn, 55Auto nullstill system, 47Auto. nullstill tidsur (kopimaskin), 47Autorisert mottak, 79

B

Blandet orig. størrelsesprioritet, 129Brevhodeinnstilling, 73, 120Bruker aut. administrasjon, 59

C

Courier-skrifttype (PCL-meny), 124

D

Dataformat (PS-meny), 126DDNS-konfigurasjon, 49Del & send e-post, 132Destinasjonlisteinnstillinger

(Skannerfunksjoner), 131Dest.listeprioritet 1, 131Dest.listeprioritet 2, 131DNS-konfigurasjon, 49Domenenavn, 49

E

Effektiv protokoll, 49Eksemplarer, 120Endre PDF-passord, 127Energisparingstidtaker, 47E-postinform.språk, 132E-postinnstillinger (Faksfunksjoner), 80E-postlagring i server, 55E-postmot.intervall, 55Ethernet-hastighet, 49Ext. A4 Width (PCL-meny), 124

F

Faksfunksjoner (Administratorverktøy), 85Faksfunksjoner (E-postinnstillinger), 80Faksfunksjoner

(generelle innstillinger/juster), 77Faksfunksjoner (IP-faksinnstillinger), 82Faksfunksjoner (Mottaksinnstillinger), 79Feillogg, 117Filoverføring (Systeminnstillinger), 55Firmware-versjon., 59Flere lister, 117Fontkilde (PCL-meny), 124Fontnummer (PCL-meny), 124Forhåndsinnstilt F/F-prioritet, 73Funksjonsprioritet, 41

G

G3 analog linje, 85Gateway-innstillinger, 82Generelle funksjoner

(Systeminnstillinger), 41Generelle innstillinger/juster

(faksfunksjoner), 77Gjenopprett standarder, 53Grensesnittinnstillinger (Nettverk), 49Grensesnittinnstillinger

(Systeminnstillinger), 49

H

H.323-innstillinger, 82Hexdump, 117

287

288

I

IEEE 802.11b (Nettverk), 53I/F-innstillingsliste, 54Innstillinger for mottaksbrett, 43Innstilling original, 129Input Prime, 52Internettfaks-innstillinger, 80IP-faksinnstillinger (Faksfunksjoner), 82IPv4 Gateway-adresse, 49IPv6 Gateway-adresse, 49IPv6 Stateless-innstilling, 49I/U-buffer, 123I/U-tidsavbrudd, 123

J

Jobbseparasjon, 120Justere lydvolum, 77

K

Kanal, 53Kant-til-kant-utskrift, 120Kantutjevning, 120Kommunikasjonshastighet, 53Kommunikasjonsmodus, 53Komprimering, 132Konfig. side, 117Konto for faks til e-post, 55Kopifunksjoner, 73Kopiteller (kopimaskin), 41

L

LAN-type, 49LDAP-søk, 59Liste/testutskrift (Skriverfunksjoner), 117Lås på Liste-/testutskrift, 119

M

Magasinbytte, 120Maks. antall sett, 73Maks. e-poststørrelse, 132Maksimal e-poststørrelse, 80Maks. mottaks. e-poststørrelse, 55Maskinens IPv4-adresse, 49Maskinens IPv6-adresse, 49Maskinnavn, 49Menyliste, 117Minne i bruk, 120Minnelås, 85

Minneoverflyt, 120Mottaksinnstillinger (Faksfunksjoner), 79Mottaksmodus, 79Mottaksprotokoll, 55Målenhet, 41

N

NCP-leveringsprotokoll, 49Nettverkets sikkerhetsnivå, 59Nettverk (Grensesnittinnstillinger), 49Nettverk (IEEE 802.11b), 53Nettverk (Parallellgrensesnitt), 52NW Frame Type, 49

O

Oppdater server dest.liste, 131Oppløsning (PCL-meny), 124Oppløsning (PDF-meny), 127Oppløsning (PS-meny), 126Oppvarmingstone (kopimaskin), 41Originaltypeinnstilling, 73, 129Orig. retningsprioritet, 129Overføre logg-innstillinger, 59

P

Papirformat, 120Papirformat: Magasin 1-4, 44Papirformat for skriverens

multiarkmater, 44Papirmagasininnstillinger

(Systeminnstillinger), 44Papirtype: Multiarkmater, 44Papirtype: Papirmagasin1-4, 44PAPV/ Auto F/F-prioritet, 73Parallellgrensesnitt (Nettverk), 52Parallell komm.hastighet, 52Parallell Timing, 52Parameterinnstillinger, 85PCL-konfig.-/fontside, 117PCL-meny (Skriverfunksjoner), 124PDF-gruppepassord, 127PDF-konfig./fontside, 117PDF-meny (Skriverfunksjoner), 127Ping-kommando, 49POP3 / IMAP4-innstillinger, 55POP før SMTP, 55Port for e-postkommunikasjon, 55Prioritert filtype, 132Prioritert mag.: Faks (faks), 44

Prioritert mag.: Kopimaskin (kopimaskin), 44

Prioritert mag.: Skriver (skriver), 44Prioritert tosidigfunksjon, 73Prioritet multiarkmater, 120Prog/endre/slett brukertekst, 41Prog./Endre/Slett gruppe, 59Prog./endre/slett LDAP-server, 59Programmere faksinformasjon, 77Programmer/endre admin., 59Programmer spesiell avsender, 85PS-konfig.-/fontside, 117PS-meny (Skriverfunksjoner), 126Punktpitch (PCL-meny), 124Punktstørrelse (PCL-meny), 124

R

RAM-disk, 120Registrer minnelås-ID, 85Repeter-tast, 41Reproduksjonsgrad, 73Resultatrapport for katalog TX, 85Retning, 73Retning (PCL-meny), 124Rotert sortering, 73Rotert sortering: Automatisk fortsettelse, 73Rutemønster, 79

S

Selection Signal Status, 52Sendeinnstillinger (Skannerfunksjoner), 132Sendingsalternativ, 55Sentermerke, 79Sidetelling for kommunikasjon, 85Signalkontroll, 52Sikkerhetstype, 53SIP-innstillinger, 82Skanneinnstillinger (Skannerfunksjoner), 129Skannerfunksjoner

(Destinasjonlisteinnstillinger ), 131Skannerfunksjoner (Sendeinnstillinger), 132Skannerfunksjoner (Skanneinnstillinger), 129Skjemalinjer (PCL-meny), 124Skjermbildekontrast, 41Skriverfunksjoner (Liste/testutskrift), 117Skriverfunksjoner (PCL-meny), 124Skriverfunksjoner (PDF-meny), 127Skriverfunksjoner (PS-meny), 126Skriverfunksjoner (System), 120Skriverfunksjoner (Vedlikehold), 119Skriverfunksjoner (Vertsgrensesnitt), 123

Skriverspråk, 120Skriv ut blanke sider, 120Skriv ut feilrapport, 120Skriv ut journal, 85Skriv ut mottakstidspunkt, 79Skriv ut skannerjournal, 132Skriv ut& slett. skannerjournal, 132Skriv ut TX vente-fil liste, 85Slett alle logger, 59Slett ut skannerjournal, 132SMB-arbeidsgruppe, 49SMB-datamaskinnavn, 49SMTP-autentisering, 55SMTP RX-fillevering, 80SMTP-server, 55SSID-innstilling, 53Standard brukernavn/p.ord(send), 55Standard skanneinnstillinger, 129Standard skriverspråk., 120Still klokken, 47Symbolsett (PCL-meny), 124Systeminnst., 59Systeminnstillinger (Filoverføring), 55Systeminnstillinger (Generelle

funksjoner), 41Systeminnstillinger

(Grensesnittinnstillinger), 49Systeminnstillinger

(Papirmagasininnstillinger), 44Systeminnstillinger (Tidsinnstillinger), 47System (Skriverfunksjoner), 120

T

Tastetoner på panelet, 41Tidsinnstillinger (Systeminnstillinger), 47Tidsur

automatisk av, 47auto-nullstill faks (faks), 47auto-nullstilling skanner (skanner), 47auto-nullstill skriver (skriver), 47nullstill funksjoner, 41

Tidsur for automatisk utlogging, 47Tilføy CR til LF (PCL-meny), 124Tillat SNMPv3-kommunikasjon., 49Tillat SSL/TLS-kommunikasjon., 49Tonersparing, 120Tosidig, 120Tosidig marg, 73Toveiskomm.., 52Trådløst LAN-signal, 53TWAIN-ventetid, 132

289

290

U

Utløsetid for telefonfunksjon, 77Utmating

Faks (faks), 41Kopimaskin (kopimaskin), 41Skriver (skriver), 41

Utskriftsprioritet, 41Utvidet sikkerhet, 59

V

Vedlikehold (Skriverfunksjoner), 119Velg apparat med nummerskive/

tastafon, 85Vertsgrensesnitt (Skriverfunksjoner), 123Vertsnavn, 49Videresending, 85Vise antall originaler, 73Vis/skriv ut brukertelleverk, 59Vis/skriv ut telleverk, 59

W

WINS-konfigurering, 49

NO N D327-7862

I samsvar med IEC 60417 bruker denne maskinen følgende symboler for hovedstrømbryteren:

a betyr STRØM PÅ.

b betyr STRØM AV.

c betyr STANDBY.

Varemerker

Microsoft®, Windows® og Windows Server® er registrerte varemerker som tilhører Microsoft Corpora-tion i USA og/eller andre land.

Acrobat® er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated.

NetWare er et registrert varemerke for Novell, Inc.

Andre produktnavn i dette dokumentet er tatt med kun for identifikasjonsformål og kan være varemer-ker som tilhører de respektive selskapene. Vi fraskriver oss enhver rettighet til disse merkene.

De riktige navnene til Windows operativsystemer er følgende:

Produktnavnene i Windows 95 er Microsoft® Windows® 95

Produktnavnene i Windows 98 er Microsoft® Windows® 98

Produktnavnet for Windows Me er Microsoft® Windows® Millennium Edition (Windows Me)

Produktnavnene for Windows 2000 er som følger:

Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server

Microsoft® Windows® 2000 Server

Microsoft® Windows® 2000 Professional

Produktnavnene for Windows XP er som følger:

Microsoft® Windows® XP Professional

Microsoft® Windows® XP Home Edition

Produktnavnene for Windows Server 2003 er som følger:

Microsoft® Windows Server® 2003 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 Enterprise Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 Web Edition

Copyright © 2007

Brukerve

iled

ningSyste

minnstilling

er

NO N D
327-7862

Documents

support.ricoh.comsupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001034/... · Innledning Denne håndboken inneholder detaljerte instrukser og merknader om drift og bruk av denne maskinen. For