Inhaltsverzeichnis III

Z Orthop Unfall 2009; 147

    

  Heft  1  (Januar 2009) = Seite 1  – 120   Heft  2  (März 2009) = Seite 127  – 262   Heft  3  (Juni 2009) = Seite 277  – 390   Heft  4  (August 2009) = Seite 399  – 512   Heft  5  (Oktober 2009) = Seite 517  – 637   Heft  6  (November 2009) = Seite 647  – 762 

Editorial    

149 Das deutsche Endoprothesenregister – eine unendlicheGeschichte?

15 Das Junge Forum der DGOU – Über die Wünsche undVorschläge des Nachwuchses in Unfallchirurgie undOrthopädie

291 Das Traumanetzwerk – Stand der Umsetzung667 Evolution im Operationssaal417 Ökonomie in Orthopädie und Unfallchirurgie539 Orthopädisch-unfallchirurgische Forschung: Woher, wo,

wohin?

Endoprothetik    

188 Daniilidis, K., A. Skwara, A. Skuginna, F. Fischer,C. O. TibeskuMittelfristiger, klinischer und radiologischer Vergleichvon zementierten und zementfreien, medialen, uni-kompartimentellen Knieendoprothesen

183 Hauk, C., T. J. Heyse, M. C. Witteborn, M. D. Schofer,S. Fuchs-Winkelmann, J. SchmittMatched-Pair-Analyse: Innex FIXUC vs. NexGen LPS

158 Ishaque, B. A., E. Donle, J. Gils, S. Wienbeck, E. Basad,H. Stürz8-Jahres-Resultate der Schenkelhalsprothese ESKA-CUT

79 Ishaque, B. A., J. Gils, S. Wienbeck, E. Donle, E. Basad,H. StürzErgebnisse nach Wechsel von Schenkelhalsprothesen –Druckscheibenprothese versus ESKA-Cut-Prothese

151 Labek, G., N. BöhlerDas European Arthroplasty Register (EAR), die Entwick-lung und Sinnhaftigkeit übernationaler Zusammenar-beit von Endoprothesenregistern

69 Leuchte, S., K. Riedl, D. WohlrabFrühfunktionelle Vorteile von minimalinvasiv implan-tierten Hüfttotalendoprothesen – GanganalytischeBefunde zur Symmetrie und Belastung aus der Messungder Bodenreaktionskraft

175 Marx, R., R. Faramarzi, F. Jungwirth, B. V. Kleffner,T. Mumme, M. Weber, D. C. WirtzSilikatbeschichtung zementierter Titanschäfte für dieReduzierung aseptischer Lockerungsraten

166 Metzner, G., R. Strassl, D. R. Neumann, W. Hitzl,T. Ramsauer, U. DornLangzeitergebnisse der zementfreien Hofer-Imhof-Titan-Schraubpfanne

Endoprothetik Hüftgelenk    

700 Braun, A., A. SabahZwei-Jahres-Ergebnisse einer modularen Kurz-schaft-Hüftendoprothese – eine prospektive Studie

694 Hardes, J., T. Budny, G. Hauschild, M. Balke,A. Streitbürger, R. Dieckmann, G. Gosheger, H. AhrensDer proximale Femurersatz in der Revisionsalloarthro-plastik

707 Ishaque, B. A., E. Basad, J. Gils, H. StürzLangzeitergebnisse der zementfreien konischen Bal-grist-Spreizpfanne – Vergleichsanalyse zur Alloclas-sic-Schraubpfanne

669 König, D. P., J. W.-P. Michael, P. Eysel, U. Münnich,T. Lichtenstein, C. SchnurrNavigation in der Endoprothetik. Die Kosten-Nut-zen-Analyse einer orthopädischen Fachklinik

716 Lerch, M., G. Olender, N.vonder Höh, F. Thorey, G. vonLewinski, A. Meyer-Lindenberg, H. Windhagen,C. HurschlerEx-vivo-µCT-Untersuchungen zu möglichen Mikrofrak-turierungen des Hüftkopfs bei der Implantation eineszementfreien Oberflächenersatzes am Hüftgelenk

683 Liebensteiner, M., W. Janda, A. Williams, W. Pawelka,G. LabekErfassung von minderwertigen Produkten in der Endo-prothetik und Umsetzung der Erkenntnisse: eine retro-spektive Analyse am Beispiel des Boneloc-Knochenze-ments

675 Prymka, M., J. Hassenpflug6-Jahres-Ergebnisse nach roboterunterstützter Hüften-doprothesenimplantation – eine prospektive Studie

689 Schliemann, B., D. Seybold, J. Gessmann, T. Fehmer,T. A. Schildhauer, G. MuhrDie Duokopfprothese zur Therapie der Schenkelhals-fraktur – Einfluss von OP-Dauer, Tageszeit und Erfah-rung des Operateurs auf die Komplikationsrate

Fuß    

427 Bayer, J., H. Zajonc, P. C. Strohm, M. Vohrer, D. Maier-Lenz, N. P. Südkamp, L. SchweringStumpfbildung nach traumatischer Fußamputationbeim Kind – Beschreibung eines neuen Operationsver-fahrens und Literaturrecherche von Rasenmäherunfäl-len

445 Klos, K., T. Drechsel, F. Gras, A. Pfeil, A. Tiemann,G. O. Hofmann, T. MückleyDie tibiotalokalkaneare Arthrodese mit einem winkel-stabilen Marknagel mit Rückfußvalgus und Kompressi-onsmöglichkeit

433 Kollrack, Y., G. MöllenhoffVakuumtherapie bei tiefem Wundinfekt nach Achilles-sehnenrekonstruktion

424 Stocker, B., H. Reichel, M. NelitzKoalitionen des Rückfußes als seltene Differenzialdia-gnosen des angeborenen Klumpfußes

439 Vasarhelyi, A., J. Lubitz, A. Zeh, D. Wohlrab, W. Hein,T. MittlmeierDynamische Ganganalyse bei blockiertem distalemTibiofibulargelenk nach Syndesmosenkomplexverlet-zungen

Für Sie gelesen    

532 Antibiotikatherapie - Antibiotikaprophylaxe – waswirkt am besten?

283 Buchbesprechung138 Der idiopathische Klumpfuß - Behandlung nach Ponseti

- eine 5-Jahres-Nachuntersuchungsstudie284 Distale Radiusfraktur - Operativ oder konservativ bei

über 70jährigen?282 Distale Radiusfraktur - Was tun mit dem Styloid?

8 Femurdeformitäten - Korrektur bei Kindern und jun-gen Erwachsenen unter Verwendung eines Taylor Spa-tial Frame

IV Inhaltsverzeichnis

Z Orthop Unfall 2009; 147

11 Gelenkinfektion - Diagnostik der infizierten Knieendo-prothese: Erkenntnisse aus einer Multicenter-Daten-bank

528 Hüftendoprothetik - Frühversagen des BirminghamOberflächenersatzes

410 Knieendoprothesen-Implantation - Vergleich vonambulant gegenüber stationär

412 Knorpeldefekte - Keramik-Metall-Implantate versusMikrofrakturierung

657 Konservative Therapie der Hüftkopfnekrose - Alendro-nat als Therapie der avaskulären Hüftkopfnekrose

656 Konservativ-symptomatische Therapie - NSAIDs: Schutzoder Schädigung des Knorpels?

142 Mediale Schenkelhalsfrakturen Pauwels III - Was tunbei jüngeren Menschen?

409 Monosegmentale Spondylodese - Ventrale zervikalePlatten - dynamisch oder winkelstabil?

143 Oberflächenersatz des Hüftgelenks - Neu ist nichtimmer besser

533 Operationszeitpunkt vs Krankenhausaufenthalt - Hüft-nahe Femurfraktur – sofort operieren?

286 Osteonekrose des Humeruskopfes - Einsatz einerzementfreien Oberflächenersatz-Prothese

411 Posterolaterale lumbale Spondylodese - Autologer Kno-chen oder Ersatzwerkstoff?

10 Prothetik - Prospektiv randomisierte Vergleichsstudiezweier mobile-bearing OSG-Endoprothesen

285 Rekonstruktion vorderes Kreuzband - Evaluation derfemoralen Bohrkanalplatzierung

529 Sattelgelenksarthrose - Aufhängeplastik oder einfachresezieren?

659 Schaftfrakturen von Ober- und Unterschenkel - Operie-ren Tag und Nacht?

7 Schenkelhalsfraktur - Hemialloarthroplastik - zemen-tiert oder nicht zementiert?

658 Subtalare Arthrodese - Fersenbeinfrakturen - primärstets operieren?

6 Tibiaschaftfraktur - Aufbohren oder nicht aufbohren beider Marknagelung?

9 Verletzung peripherer Nerven - Nervenregeneration miteinem auf Keratin basierenden Hydrogel

140 Vordere Kreuzbandruptur - Kreuzbandersatzplastikauch bei über 50-Jährigen

Hüftgelenk    

341 Birnbaum, K., T. Pandorf, A. Prescher, F. U. Niethard,M. WeißkopfDie hüftkopfzentrierenden Kräfte des Tractus iliotibialisbei variierendem Schenkelhalswinkel

334 Fraitzl, C. R., M. Nelitz, B. Cakir, W. Käfer, H. ReichelTransphysäre Fixation bei Epiphyseolysis capitis femo-ris: Hinweise für femoroazetabuläres Impingement imLangzeitverlauf

350 Podbielski, A., D. Pahncke, W. MittelmeierInfektionsprophylaxe für Gelenkprothesenträger beizahnärztlichen Behandlungen – ein Diskussionsbeitrag

Junges Forum    

405 2. Zukunftswerkstatt - Medics meet Engineers - Von derIdee zum Produkt

653 DKOU 2009 - "Profil zeigen" – Time for Change406 Einsatzmedizin der Bundeswehr - Persönliche Erfah-

rungen in Afghanistan525 Kongresseinladung - Tag des Nachwuchses403 Online-Umfrage - Wie sieht es aus in deutschen Kran-

kenhäusern?

136 Weiterbildung - Wie ist die Stimmung in deutschenKrankenhäusern?

Kinderorthopädie    

727 Eberhardt, O., M. Zieger, T. Wirth, F. F. FernandezDer transinguinale Ultraschall zur Bestimmung derHüftkopfzentrierung in der Behandlung der Hüftdyspla-sie und Hüftluxation

721 Peterlein, C.-D., M. D. Schofer, L. C. Guntermann,N. Timmesfeld, S. Fuchs-Winkelmann, J. SchmittElterliche Recherche vor Aufsuchen der kinderorthopä-dischen Sprechstunde – Schwerpunkt Internetinforma-tionen

Kniegelenk    

743 Erler, M.Kalzifizierende Bursitis praepatellaris

740 Neumann, D. R., M. Hafner, U. DornKniegelenksinfekt mitErysipelotrix rhusiopathiae: Fall-bericht und Übersicht der internationalen Fachliteratur

734 Sauer, B., G. O. Hofmann, A. TiemannAkute traumatisch bedingte Exazerbation einer tuber-kulösen Ankylose des Kniegelenks: Klinisches Manage-ment

OP-Techniken    

321 Schofer, M. D., M. Quante, C.-D. Peterlein,N. Timmesfeld, K. Phan, S. Fuchs-WinkelmannOperative Therapie und Nachbehandlung der Rotato-renmanschettenruptur – Aktueller Stand

327 Uhl, M., C. Theves, J. Geiger, A. Kersten, P. C. StrohmDie perkutane Knochenbiopsie: Experimentelle Studiezum Vergleich von Knochenbiopsiesystemen

Orthopädie und Unfallchirurgie aktuell    

280 Müller,, MauriceE.Nachruf - Chirurg des Jahrhunderts

2 Aukamm-Klinik in Wiesbaden281 Ausschreibung - Erste Orthopädisch-Unfallchirurgische

Summer School der DGOU281 Ausschreibung - Reisestipendium der DGOOC130 Begutachtung - Bemessung der Invalidität auf Dauer

nach der Gliedertaxe129 Begutachtung - Zum modularen Bewertungssystem401 Buchbesprechung128 Departement Orthopädie und Traumatologie Universi-

tätsklinikum Freiburg402 Deutsche Gesellschaft für Chirurgie - Professor Reiner

Gradinger neuer Präsident524 Die großen Herausforderungen des Alltags - Komplika-

tionen in Orthopädie und Unfallchirurgie647 DKOU 2009 - Ein Kongress diskutiert die Versorgungs-

lage127 Facharztausbildung - Berufsziel: Unfallchirurg651 Interview - "Wir schulden unseren Patienten das Endo-

prothesenregister."277 Interview - Mögliche Berufskrankheit Karpaltunnelsyn-

drom279 Interview - Mögliche Berufskrankheit Karpaltunnelsyn-

drom

Inhaltsverzeichnis V

Z Orthop Unfall 2009; 147

3 Interview - OSG-Endoprothetik400 Klinikzentrum Westerstede - Bundeswehrkrankenhaus

und zivile Klinik unter einem Dach520 Kongressbericht - 1. Jahreskongress TraumaNetz-

werkDDGU1 Nachwuchsproblem - Lebensqualität von Chirurginnen

und Chirurgen in Deutschland399 Pressemeldung der KPMG, Berlin, vom 6. Juli 2009 - Kli-

niken in wirtschaftlicher Schieflage517 Vertragsarztpraxen - Kodierung von Behandlungsdia-

gnosen? – Ja, aber richtig.

Refresher Orthopädie und Unfallchirurgie    

621 Gradl, G.Distale Radiusfrakturen

91 Hierholzer, C., A. Woltmann, V. BührenDie Therapie von Femurschaftfrakturen

375 Stuby, F. M., D. HöntzschHumerusschaftfrakturen

503 Stücker, R.Die mit Plagiozephalus assoziierte Säuglingsasymmetrie

241 Waschak, K., C. Radler, F. GrillDer kongenitale Klumpfuß

751 Zilkens, G., M. Röllinghoff, R. Sobottke, P. Eysel, K.-S. DelankCage-assistierte Fusionsoperationen an der Wirbelsäule

Schulter    

452 Konrad, G. G., V. Rössler, P. C. Kreuz, N. P. SüdkampSportfähigkeit und propriozeptive Fähigkeiten nacharthroskopischer Kapsel-Labrum-Rekonstruktion beiposttraumatischer Schulterinstabilität

Trauma    

293 Böhme, J., J. Müller, S. Fröhlich, A. H. Tiemann, C. JostenTödliches Risiko Thrombose? Eine prospektive Studiezur Inzidenz von Becken- und Beinvenenthrombosenbei Beckenfrakturen

17 Eisenhart-Rothe, R.von, H. Graichen, H. O. Mayr, A. Jäger,E. Wiedemann, S. HinterwimmerAnalyse und Vergleich 2-D- vs. 3-D-Glenoidversion beia-/traumatischer Schulterinstabilität – ist eine 3-D-Analyse notwendig?

314 Gessmann, J., D. Seybold, H. Baecker, G. Muhr, M. GrafKorrektur von sprunggelenksnahen Deformitäten mitdem Taylor Spatial Frame

570 Gille, J., O. J. Bisping, C. Queitsch, C. Voigt, C. Jürgens,A. P. SchulzAutologe Ersatzplastik bei vorderer Kreuzbandrupturmittels freier Quadrizepssehne

567 Goost, H., K. Kabir, D. Wirtz, H. Röhrig, C. Burger,O. WeberBeidseitige Schenkelhalsfraktur nach Krampfanfall

306 Knobe, M., R. Münker, R. M. Sellei, B. Schmidt-Rohlfing,H. J. Erli, C. S. Strobl, F. U. NiethardDie instabile pertrochantäre Femurfraktur. Komplika-tionen, Fraktursinterung und Funktion nach extra- undintramedullärer Versorgung (PCCP™, DHS und PFN)

547 Lerch, S., H.-G. Sextro, F. Wilken, C. E. WittenbergKlinisch-radiologische Ergebnisse nach distaler Radius-fraktur: neues intramedulläres Osteosynthesesystemversus volare winkelstabile Plattenosteosynthese

23 Lohmann, H., S. Esenwein, B. Geier, T. Vogel, H. KleinertAneurysma spurium der A. profunda femoris – Kompli-kation nach pertrochantärer Femurfraktur mit Disloka-tion des Trochanter minor

561 Mehlhorn, A. T., P. C. Strohm, C. A. Müller,L. Konstantinidis, H. Schmal, N. P. SüdkampDer umgedrehte Plattenfixateur zur osteosynthetischenStabilisierung bei erschwerter Frakturheilung am proxi-malen Femur

26 Seybold, D., J. Geßmann, L. Özokyay, H. Bäcker, G. Muhr,M. GrafDie Korrektur von posttraumatischen Fehlstellungs-pseudarthrosen der Tibia mit dem Taylor Spatial Frame

32 Smrke, D., M. Biscevic, B. Rejec, S. SmajicVerlängerte Rehabilitationsdauer bei Patienten mitchronischen Lungenerkrankungen nach Schenkelhals-frakturen

298 Weber, O., M. C. Müller, H. Goost, C. Burger, K. Kabir,D. WirtzDie synchrone OSG- und Unterschenkelfraktur

553 Weber, O., T. Kälicke, D. Wirtz, C. BurgerDistale intraartikuläre Humerusfraktur beim älterenPatienten: Endoprothese oder Osteosynthese?

Varia    

610 Aschoff, H. H., A. Clausen, T. HoffmeisterDie Endo-Exo-Femurprothese – ein neues Konzept zurknochengeführten, prothetischen Versorgung von ober-schenkelamputierten Patienten

366 Baier, C., J. Götz, P. Rümmele, J. Grifka, C. LüringOchronose – eine seltene Ursache der sekundären Gon-arthrose

457 Buchmann, S., P. Magosch, S. Lichtenberg, P. HabermeyerZeigt der Latissimus-dorsi-Transfer als Revisionsopera-tion vergleichbare Ergebnisse zum Primäreingriff? Eineretrospektive Matched-Pair-Analyse

356 Czurda, T., M. Seidl, A. S. Seiser, R. Schuh, H.-J. Trnka,P. RitschlDie Triple-Arthrodese in der Therapie degenerativerRückfußfehlstellungen: Klinische, radiologische undpedobarografische Resultate

487 Ewald, C., J. Gartemann, S. A. Kuhn, J. Walter, R. KalffOperative Therapie intraspinaler Empyeme: Eine retro-spektive Untersuchung von 23 Patienten

616 Goetz, J., M. Handel, J. Beckmann, S. Anders, J. Grifka,C. LueringPersistierende Schmerzen nach offener Artikulosyno-vektomie am Kniegelenk – die vergessene Kompresse

542 Günther, K.-P., L. Hofbauer, A. Defer, K. Dreinhöfer,G. Duda, J. Goldhahn, F. Jakob, A. Kurth, I. Linde,M. J. Raschke, J. M. Rueger, R. Steinbronn,C. Stroszczynski, L. Unger, H. ZwippUmsetzung der Osteoporoseleitlinien in Orthopädieund Unfallchirurgie – Ergebnisse eines Expertenwork-shops der DGOU

463 Müller-Rath, R., C. Disselhorst-Klug, S. Williams,C. Braun, O. MiltnerEinfluss des Geschlechts und der Seitendominanz aufdie Ergebnisse der quantitativen, dreidimensionalenBewegungsanalyse der oberen Extremitäten

369 Neumann, D. R., U. DornDer interessante Fall: Schwannom des Nervus puden-dus nach Triple-Osteotomie nach Tönnis

372 Pichler, W., N. P. Tesch, H. Clement, S. Grechenig,W. GrechenigDer dorsale Zugang zum Handgelenk: Fallbericht übereine anatomische Variante und Diskussion der relevan-ten Literatur

VI Inhaltsverzeichnis

Z Orthop Unfall 2009; 147

362 Prietzel, T., P. Hitzler, M. Wojan, T. Aigner, G. von Salis-SoglioSchmerzhafte Hypertrophie der zweiten Zehe infolgeOsteoidosteom des Endgliedes

603 Schreiner, U., H. Koester, P. Pott, G. Scheller, M. SchwarzOsteointegration einer Alumina-Matrix-Compo-site-Keramik mit poröser Oberfläche: Eine mechanischeund histologische Untersuchung im Tierversuch

481 Ulmar, B., M. Gühring, F. Stuby, A. Brunner, T. Schmälzle,K. Weise, A. BadkeTraumatische Brustwirbelfrakturen: Inter- und Intraob-server-Reliabilität der vertebralen, lokalen und segmen-talen Kyphose im seitlichen Röntgenbild

419 Vavken, P., R. DorotkaEine Einführung in Methoden der ökonomischen Eva-luation für Orthopäden und Unfallchirurgen

Wirbelsäule    

37 Beck, M., K. Moritz, P. Gierer, G. Gradl, C. Harms,T. MittlmeierIntraoperative Kontrolle der Pedikelschraubenpositionmittels 3-D-Bildwandler. Eine prospektive Studie beider Versorgung thorakolumbaler Frakturen

493 Birnbaum, K., T. Phoa, U. Maus, A. Prescher, M. WeißkopfBiomechanische Analyse der Lendenwirbelsäule nachImplantation einer Bandscheibenendoprothese sowieergänzender Spondylodese als Komplikationsmanage-ment

48 Buschmann, C., C. K. Spies, U. Maus, T. Mumme,J. A. OhnsorgePerineurale sakrale Zysten als Ursache von Ischial-gie und pathologischer Massa-lateralis-Fraktur des Ossacrum

43 Gravius, S., N. Kraska, U. Maus, T. Mumme, P. Berdel,M. WeißkopfIntravertebrale Druckentwicklung bei der Vertebropla-stie – Eine anatomische In-vitro-Untersuchung

582 Greiner-Perth, R., Y. Allam, J. Silbermann, H.-G. SimankErste Erfahrungen und vorläufige klinische Ergebnissemit der zervikalen Bandscheibenprothese DISCOVER

52 Guder, E., S. Hill, F. Kandziora, K. J. SchnakeDie partielle Nukleotomie der ovinen Bandscheibe alsIn-vivo-Modell für die Bandscheibendegeneration

210 Kocak, T., B. Cakir, M. Däxle, H. Reichel, W. Käfer,T. MattesPerioperative Morbidität bei Dynesys-Instrumentierungder Lendenwirbelsäule

577 Lange, U., J. Teichmann, B. Obermayer-PietschGenetische Aspekte zur Knochendichteminderung beiankylosierender Spondylitis

59 Maus, U., S. Andereya, S. Gravius, J. A. Ohnsorge,O. Miltner, C. NiedhartProcalcitonin (PCT) als Verlaufsparameter der Spondy-lodiszitis

205 Niggemann, P., D. Grosskurth, H.-K. BeyerPathomechanismen der spinalen Enge – Upright-MRT-Bildergalerie

236 Pechlivanis, I., M. Scholz, A. Harders, K. SchmiederAsynchrone Facettgelenks-Zyste nach Facettge-lenks-Punktion: eine Falldemonstration

220 Pechlivanis, I., A. Tannapfel, J. Tüttenberg, A. Harders,K. SchmiederPigmentierte villonoduläre Synovitis der thorakalenWirbelsäule – operatives Langzeitergebnis: ein Fallbe-richt

472 Riesner, H. J., T. R. Blattert, S. Katscher, C. JostenGibt es Therapiealgorithmen bei isolierten und kombi-nierten Atlas-Frakturen?

593 Schmidt-Rohlfing, B., M. Nossek, M. Hofman,H. Delbrück, C. HohlKorrigierendes Wachstum nach Wirbelköperfrakturenim Jugendalter

231 Schroeter, S., K. Weise, A. BadkeTraumatische lumbosakrale Spondylolisthesis – eineunterschätzte Verletzung

597 Seiz, M., I. Pechlivanis, S. Bag, K. Schmieder, C. Thome,J. TuettenbergTranslaminäre Fensterung bei nach kaudal sequestrier-tem lumbalem Bandscheibenvorfall – Technische Mit-teilung

225 Spies, C. K., J. A. Ohnsorge, M. WeißkopfErfolgreiche operative Sanierung einer tuberkulösenSpondylodiszitis der Lendenwirbelsäule trotz verzöger-ter Indikation – 5-Jahres-Ergebnis

199 Teske, W., S. Zirke, C. Trippe, J. Krämer, R. E. Willburger,C. Schott, T. Theodoridis, A.-M. Beer, A. MolsbergerDie epidurale Injektionsbehandlung mit Lokalanästhe-tikum versus Kortison beim chronischen lumbalen Ner-venwurzelkompressionssyndrom: eine prospektive Stu-die

65 Theodoridis, T., R. Mamarvar, J. Krämer, M. Wiese,W. TeskeEinstichwinkel bei der epidural-perineuralen Injektionan der Lendenwirbelsäule

215 Ulmar, B., C. Baron, H.-P. Kaps, K. Weise, A. BadkePharyngovertebrale Fistel mit transspinalem Verlauf zurNackenhaut bei zervikaler Spondylodese – Falldarstel-lung und Literaturübersicht

588 Weber, J., C. Schönfeld, A. SpringSport nach lumbaler Bandscheibenoperation: Eine pro-spektive Beobachtungsstudie

194 Wiese, M., J. Krämer, C. Becker, V. Nentwig,T. Theodoridis, W. TeskeRückenschule heute

600 Woischneck, D., B. Schmitz, T. KapapaErstbeschreibung eines intraduralen Bandscheibenvor-falls in Höhe C7/TH1

Wissenschaft und Preise    

5 Albert-Hoffa-Preis 20095 Heinz-Mittelmeier-Forschungspreis der DGOOC - Die

DGOOC verleiht im Zusammenwirken5 Herbert-Lauterbach-Preis 20095 Innovationspreis Deutsche Hochschulmedizin 2009

Namenverzeichnis VII

Z Orthop Unfall 2009; 147

    A

Ahrens, H. 694Aigner, T. 362Allam, Y. 582Andereya, S. 59Anders, S. 616Aschoff, H. H. 610

    B

Bäcker, H. 26Badke, A. 215, 231, 481Baecker, H. 314Bag, S. 597Baier, C. 366Balke, M. 694Baron, C. 215Basad, E. 79, 158, 707Bayer, J. 427Beck, M. 37Becker, C. 194Beckmann, J. 616Beer, A.-M. 199Berdel, P. 43Beyer, H.-K. 205Birnbaum, K. 341, 493Biscevic, M. 32Bisping, O. J. 570Blattert, T. R. 472Böhler, N. 151Böhme, J. 293Braun, A. 700Braun, C. 463Brunner, A. 481Buchmann, S. 457Budny, T. 694Bühren, V. 91Burger, C. 298, 553, 567Buschmann, C. 48

    C

Cakir, B. 210, 334Clausen, A. 610Clement, H. 372Czurda, T. 356

    D

Daniilidis, K. 188Däxle, M. 210Defer, A. 542Delank, K.-S. 751Delbrück, H. 593Dieckmann, R. 694Disselhorst-Klug, C. 463Donle, E. 79, 158Dorn, U. 166, 369, 740Dorotka, R. 419Drechsel, T. 445Dreinhöfer, K. 542Duda, G. 542

    E

Eberhardt, O. 727Eisenhart-Rothe, R.von 17Erler, M. 743Erli, H. J. 306Esenwein, S. 23Ewald, C. 487Eysel, P. 669, 751

    F

Faramarzi, R. 175Fehmer, T. 689Fernandez, F. F. 727Fischer, F. 188Fraitzl, C. R. 334Fröhlich, S. 293Fuchs-Winkelmann, S. 183, 321, 721

    G

Gartemann, J. 487Geier, B. 23Geiger, J. 327Gessmann, J. 314, 689Geßmann, J. 26Gierer, P. 37Gille, J. 570Gils, J. 79, 158, 707Goetz, J. 616Goldhahn, J. 542Goost, H. 298, 567Gosheger, G. 694Götz, J. 366Gradl, G. 37, 621Graf, M. 26, 314Graichen, H. 17Gras, F. 445Gravius, S. 43, 59Grechenig, S. 372Grechenig, W. 372Greiner-Perth, R. 582Grifka, J. 366, 616Grill, F. 241Grosskurth, D. 205Guder, E. 52Gühring, M. 481Guntermann, L. C. 721Günther, K.-P. 542

    H

Habermeyer, P. 457Hafner, M. 740Handel, M. 616Harders, A. 220, 236Hardes, J. 694Harms, C. 37Hassenpflug, J. 675Hauk, C. 183Hauschild, G. 694Hein, W. 439Heyse, T. J. 183Hierholzer, C. 91Hill, S. 52

Hinterwimmer, S. 17Hitzl, W. 166Hitzler, P. 362Hofbauer, L. 542Hoffmeister, T. 610Hofman, M. 593Hofmann, G. O. 445, 734Höh, N.vonder 716Hohl, C. 593Höntzsch, D. 375Hurschler, C. 716

    I

Ishaque, B. A. 79, 158, 707

    J

Jäger, A. 17Jakob, F. 542Janda, W. 683Josten, C. 293, 472Jungwirth, F. 175Jürgens, C. 570

    K

Kabir, K. 298, 567Käfer, W. 210, 334Kalff, R. 487Kälicke, T. 553Kandziora, F. 52Kapapa, T. 600Kaps, H.-P. 215Katscher, S. 472Kersten, A. 327Kleffner, B. V. 175Kleinert, H. 23Klos, K. 445Knobe, M. 306Kocak, T. 210Koester, H. 603Kollrack, Y. 433König, D. P. 669Konrad, G. G. 452Konstantinidis, L. 561Krämer, J. 65, 194, 199Kraska, N. 43Kreuz, P. C. 452Kuhn, S. A. 487Kurth, A. 542

    L

Labek, G. 151, 683Lange, U. 577Lerch, M. 716Lerch, S. 547Leuchte, S. 69Lichtenberg, S. 457Lichtenstein, T. 669Liebensteiner, M. 683Linde, I. 542Lohmann, H. 23Lubitz, J. 439Luering, C. 616

VIII Namenverzeichnis

Z Orthop Unfall 2009; 147

Lüring, C. 366

    M

Magosch, P. 457Maier-Lenz, D. 427Mamarvar, R. 65Marx, R. 175Mattes, T. 210Maus, U. 43, 48, 59, 493Mayr, H. O. 17Mehlhorn, A. T. 561Metzner, G. 166Meyer-Lindenberg, A. 716Michael, J. W.-P. 669Miltner, O. 59, 463Mittelmeier, W. 350Mittlmeier, T. 37, 439Möllenhoff, G. 433Molsberger, A. 199Moritz, K. 37Mückley, T. 445Muhr, G. 26, 314, 689Müller, C. A. 561Müller, J. 293Müller, M. C. 298Müller,, MauriceE. 280Müller-Rath, R. 463Mumme, T. 43, 48, 175Münker, R. 306Münnich, U. 669

    N

Nelitz, M. 334, 424Nentwig, V. 194Neumann, D. R. 166, 369, 740Niedhart, C. 59Niethard, F. U. 306, 341Niggemann, P. 205Nossek, M. 593

    O

Obermayer-Pietsch, B. 577Ohnsorge, J. A. 48, 59, 225Olender, G. 716Özokyay, L. 26

    P

Pahncke, D. 350Pandorf, T. 341Pawelka, W. 683Pechlivanis, I. 220, 236, 597Peterlein, C.-D. 321, 721Pfeil, A. 445Phan, K. 321Phoa, T. 493Pichler, W. 372Podbielski, A. 350Pott, P. 603Prescher, A. 341, 493Prietzel, T. 362Prymka, M. 675

    Q

Quante, M. 321Queitsch, C. 570

    R

Radler, C. 241Ramsauer, T. 166Raschke, M. J. 542Reichel, H. 210, 334, 424Rejec, B. 32Riedl, K. 69Riesner, H. J. 472Ritschl, P. 356Röhrig, H. 567Röllinghoff, M. 751Rössler, V. 452Rueger, J. M. 542Rümmele, P. 366

    S

Sabah, A. 700Sauer, B. 734Scheller, G. 603Schildhauer, T. A. 689Schliemann, B. 689Schmal, H. 561Schmälzle, T. 481Schmidt-Rohlfing, B. 306, 593Schmieder, K. 220, 236, 597Schmitt, J. 183, 721Schmitz, B. 600Schnake, K. J. 52Schnurr, C. 669Schofer, M. D. 183, 321, 721Scholz, M. 236Schönfeld, C. 588Schott, C. 199Schreiner, U. 603Schroeter, S. 231Schuh, R. 356Schulz, A. P. 570Schwarz, M. 603Schwering, L. 427Seidl, M. 356Seiser, A. S. 356Seiz, M. 597Sellei, R. M. 306Sextro, H.-G. 547Seybold, D. 26, 314, 689Silbermann, J. 582Simank, H.-G. 582Skuginna, A. 188Skwara, A. 188Smajic, S. 32Smrke, D. 32Sobottke, R. 751Spies, C. K. 48, 225Spring, A. 588Steinbronn, R. 542Stocker, B. 424Strassl, R. 166Streitbürger, A. 694Strobl, C. S. 306Strohm, P. C. 327, 427, 561

Stroszczynski, C. 542Stuby, F. M. 375, 481Stücker, R. 503Stürz, H. 79, 158, 707Südkamp, N. P. 427, 452, 561

    T

Tannapfel, A. 220Teichmann, J. 577Tesch, N. P. 372Teske, W. 65, 194, 199Theodoridis, T. 65, 194, 199Theves, C. 327Thome, C. 597Thorey, F. 716Tibesku, C. O. 188Tiemann, A. H. 293, 445, 734Timmesfeld, N. 321, 721Trippe, C. 199Trnka, H.-J. 356Tuettenberg, J. 597Tüttenberg, J. 220

    U

Uhl, M. 327Ulmar, B. 215, 481Unger, L. 542

    V

Vasarhelyi, A. 439Vavken, P. 419Vogel, T. 23Vohrer, M. 427Voigt, C. 570von Lewinski, G. 716von Salis-Soglio, G. 362

    W

Walter, J. 487Waschak, K. 241Weber, J. 588Weber, M. 175Weber, O. 298, 553, 567Weise, K. 215, 231, 481Weißkopf, M. 43, 225, 341, 493Wiedemann, E. 17Wienbeck, S. 79, 158Wiese, M. 65, 194Wilken, F. 547Willburger, R. E. 199Williams, A. 683Williams, S. 463Windhagen, H. 716Wirth, T. 727Wirtz, D. C. 175, 298, 553, 567Witteborn, M. C. 183Wittenberg, C. E. 547Wohlrab, D. 69, 439Woischneck, D. 600Wojan, M. 362Woltmann, A. 91

Namenverzeichnis IX

Z Orthop Unfall 2009; 147

    Z

Zajonc, H. 427Zeh, A. 439Zieger, M. 727Zilkens, G. 751Zirke, S. 199Zwipp, H. 542