Upload
eduardo-sandez
View
241
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 1/152
T(% O)% L)"! /& L)"%
A P/*%# O& L)"% F4$, I#.
W))!- S(!+%0%!%, M!#"%3( [1623
T(% O)% L)"! O& L)"%
<= E-B (DF H) = I=< M $=HM FI, ., =JH, -XH, IH= IH= H=< = 1960 HI HIM H< = =HM ===J=I. 2010 K H< 50H< =JM M H< I= $=HM FI.
H = H H< = $=M $=HM K =H<HH://.=HMI., K<=< K H=< = 2004 = HIH< H< IH= $=HM FI, . X IH IH H< IH< H=H, H I H< =H' KI < =,H H< H=H = H< H (%$, == DF), H I H< <I M, IH= =, HIMI=, J==H H< $$ K =H. <= H=H = H H<H $=M $=HM DD K<=< H= J 1,000 IH IH =HM K, = J= <I IH.
< I= ==H= H<H = H< J = H = $=HM FI K =H = H<=H-K K=HH H< K UV (=), U=HM.V H = H M IH K=HH IH 2300B.C. = H< +I= =HM-HH $<, = H M .
X IH IH $=HM FI, ., H< = $=M $=HM >H, HH H< D=H H @=HMI. J==H $=HM FI' = K =H H KKK.=HMI.
H< '@=9 $=65M $=69HM H .=HMI..
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 2/152
$BE* FD, C.8335 A= =H =, +I=H 300==, = 46250-1684
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 2 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 3/152
E$))/ U%$:
<9 C@9H9 /? /=@@=5 +<5?9959 (<9 'L8 +<5?9959), . K=H< M M .". C= %.A. (L=J=HM , 1916).
AIH<: == +<E=H: == " C=
A"/4 T() T)%:
H< M = H< 1916 L =J=HM =H= +<T M .
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 3 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 4/152
A"/4 L)"% F4$:
$=HM FI, . = =JH, IH= IH= H=<
H I H< HIM H< = =HM = ==J=I.
C/0)'( I&/-!)/:
< HLH = = H< I= =.
F!) U% S!%-%:
<= H= = IH = H IH< H< IH= $=HM FI, . H<K= HH = H< CM=<HH= H= J, H<= H= M I M IH= = I. H M H I = M KM XH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 4 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 5/152
T!"% O& C/%
%H<: DH= P.
AH .+ .R: A DH H<.+ .R: A C F.+ .R: A H<.+ .R: F. * H< .+ .R: J.H<TH.+ .R: < +. B H< CH.+ .R: < +. * H< CH.
AH .+ .R: J. CIH =H<= H< CH.+ .R: < +.+ .R: < +.+ .R: < +. =H<IH H< CH.
AH .+ .R: F. * H< .+ .R: < +. AH< * H< .+ == R: H< +. , =H< * $= H H<
.+ .R: < +. * +HH H< .+ .R: A H<.+ .R: F. * H< .
AH .+ .R: A CJ. H< %=, B== CI.+ .R: F=.IWTH.+ .R: E. B <=T.
AH .+ .R: DI=. * H< CH.+ .R: < CIHM DI=.+ .R: DI=. * H< CH.+ .R: CIHM B= .+ .R: DI=. =H<= H< CH.
+ .R: < +. = B H< CH.+ .R: < +. AH< H H< =.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 5 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 6/152
B H CHH
MACBETH
DRAMATIS PERSON7.DCA, #= +H.
% A$C$%, O
DA$BA, O<= +.
% ACBE, O
B A, OG H< #=T AM.
% ACDFF, O
$E, O
* ++, O
%EE, O
A G+, O
C AE++, O
+H.
F$EACE, + H BI.
+A*D,E H<I, G H< E=<F.
G +A*D, <= +.
+E, Z HH= %H<.
BM, + H
%IW. A E=<DH.
A +H< DH.
A +H.
A H.
A %.
$ AD %ACBE.
$ AD %ACDFF.
GHK HH= $M %H<.
ECAE < =H<.
$, GH, Z, +=, %I, AHHH, %. < G<H BI, H< A=H=.
+.R+7H@58; E@58.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 6 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 7/152
B H CHH
ACT I.
S#%% I.8
A D%2%13 H%!3(.
<I89 58 @=<H=. EH9 H<99 =H<.
FIRST W ITCH.
< < K H< H =
H<I, =<H=, = =?
SEC. W ITCH.
< H< <IMIMT ,
< H< HHT H K.
THIRD W ITCH.
<H K= H< H I.
FIRST W ITCH.
< H< ?
SEC. W ITCH.
H< <H<.
THIRD
W ITCH
.
< H H K=H< %H<.
FIRST W ITCH.
, GM=!
SEC. W ITCH.
.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 7 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 8/152
THIRD W ITCH.
A.
A LL.
F= = I, I = =:
J H<I< H< XH<M =.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 8 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 9/152
B H CHH
S#%% II.8
A C!-0 N%!1 F/11%2.
A@5I K=H<=. EH9 #= DI, %, D=,$L,K=H< AHHH, 99H= 5 6@998= +H.
DUN.
<H M = H<H? H,
A H< M <= =<H, H< JH
< KH HH.
M AL.
<= = H< H
<, = <M = I<H
TG=H M H=J=HM. =, J =!
+M H H< = H< K H< =
A H<I =H J =H.
SERG.
DIHI =H H;
A HK H K=, H<H = HH<
A < H<= H. < = %KR
H<M H , H H<H
< IH=M= J== HI
D K I <=R H< KH =
K = I=;
A HI, <= I ==,
+<KT = T K<: IH T H K;
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 9 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 10/152
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 11/152
A K , H< < H< =.
M H<, IH H H<M K
A J<T K=H< I ;
+ H<M
DIM I H I H< :
ELH H<M H H H< = = KI,
=N H< GH<,
H HR
BIH =H, M < M <.
DUN.
+ K H<M K H< H<M KI;
<M <I H<. G, H <= I.
EL=H +H, 5HH9898.
EH9 *.
< <?
M AL.
< KH<M < *.
LEN.
<H <H H<I< <= M! + <I <
<H H H<= H.
R OSS.
G J H< =!
DUN.
< TH H<I, KH<M H<?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 11 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 12/152
R OSS.
F F=, H =;
< H< KM YIH H< M
A I . KM <=,
=H< H= I,
A=H M H<H H =M H=H,
< < CK, = Y=H;
= H<H BT =, T = ,
CH <= K=H< -=,
=H =H =H, =I T=H ,
CI= <= J=< ==H: , H I,
< J=HM I.R
DUN.
GH <=!
R OSS.
<H K
+K, H< KMT =, J =H=;
KI K = <= I= <=
= < =I, H +=H CT <,
H<I H I I.
DUN.
H<H < CK < =J
I =HH. G I <= H H<,
A K=H< <= H=H H %H<.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 12 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 13/152
R OSS.
T =H .
DUN.
<H < <H< H %H< <H< K.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 13 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 14/152
B H CHH
S#%% III.8
A H%!3(.
<I89. EH9 H<9 H<99 =H<.
FIRST W ITCH.
< <H H<I , =H?
SEC. W ITCH.
#== K=.
THIRD W ITCH.
+=H, K< H<I?
FIRST W ITCH.
A =T K= < <HIH = < ,
A I<T, I<T, I<T: SG=J ,T IH< :
SA=H H<, K=H<!T H< I- M =.
<IT H A , H T H< =:
BIH = =J T H<=H< =,
A, = H K=H<IH H=,
T , T , T .
SEC. W ITCH.
T =J H< K=.
FIRST W ITCH.
<ITH =.
THIRD W ITCH.
A H<.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 14 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 15/152
FIRST W ITCH.
M <J H< H<;
A H< JM H H<M K,
A H< IH H<H H<M K
T H< <=T .
T = <= M <M:
+ < =H< =<H M
I <= H-<I =;
< =J =.
M T=<H = H= =
+< < K=, =:
<I< <= H H,
H =H < HH-HH.
$ K<H <J.
SEC. W ITCH.
+<K , <K .
FIRST W ITCH.
<J =HT H<I,
T <K < = .
DI K=H<=.
THIRD W ITCH.
A I! I!
%H< H< .
A LL.
< K= =H, < = <,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 15 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 16/152
H H< ,
<I IH, IH:
<= H H<=, H<= H =,
A H<= =, H I =.
! H< <T KI I.
EH9 %H<58 BI.
M ACB.
+ I = M <J H .
B AN.
K = TH T H F? <H H<,
+ K=H<T K= = H<= HH=,
<H H = H<T =<=HH T H< H<,
A MH TH? $=J MI? MI I<H
<H M IH=? I H IH ,
BM < H < <M X M=
< =M =: MI <I K,
A MH MI = H =HH
<H MI .
M ACB.
+, = MI : K<H MI?
FIRST W ITCH.
A <=, %H<! <= H H<, < G=!
SEC. W ITCH.
A <=, %H<! <= H H<, < CK!
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 16 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 17/152
THIRD W ITCH.
A <=, %H<! H<H <H = <H.
B AN.
G =, K<M MI HH, H
<= H<H I =? T H< HIH<,
A M HH=, H<H =
<=< IHKM M <K? %M H
I H K=H< H H =H=
<J= M <,
<H < H K=H<: H MI H.
MI =H H< H=,
A M K<=< = K= K K<=< K= H,
+ H< H , K< =H<
I JI MI <H.
FIRST W ITCH.
=!
SEC. W ITCH.
=!
THIRD W ITCH.
=!
FIRST W ITCH.
$ H< %H<, H.
SEC. W ITCH.
H <M, MH I< <=.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 17 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 18/152
THIRD W ITCH.
<I <H H =, H<I< H<I :
+, <=, %H< BI!
FIRST W ITCH.
BI %H<, <=!
M ACB.
+HM, MI =H , H :
BM +=T H< K < G=;
BIH <K CK? H< < CK =J,
A I H; H =
+H H K=H<= H< H =
H< H CK. +M, K<
I K H<= H =H=? K<M
H<= H <H< MI H I KM
=H< I< <H= H=? +, < MI.
=H< J5=<.
B AN.
< H< <H< I, H< KH <,
A H< H<. <=H< H<M J=<T?
M ACB.
H H< =, K<H T H
A H< =H H< K=. I H<M < HMT!
B AN.
I< H<= < K IH?
<J K H H< = H
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 18 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 19/152
<H H H< =?
M ACB.
I <= < =.
B AN.
I < =.
M ACB
A < CK H; KH =H H ?
B AN.
H< - HI K. <T <?
EH9 *58 AI.
R OSS.
< = <H< <=M =JT, %H<,
< K H<M I; K< <
<M JHI = H< T X<H,
= K <= = H
<=< <I H<= <=. +=T K=H< H<H,
J=K= T H< H T H< - M,
X H< = H< HIH KM ,
H<= K<H H<M =H ,
+H = H<. A H<= <=
C H K=H< H, JM =
<M = = <= =T H ,
A IT H< K <=.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 19 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 20/152
A NG.
H
=J H< I M H H<;
M H < H< =H <= =<H,
H M H<.
R OSS.
A, H H <I,
, <=, H< < CK:
K<=< =H=, <=, H KH<M H<!
F =H = H<=.
B AN.
<H! H< J= HI?
M ACB.
< < CK =J: K<M MI
KT ?
A NG.
< K H< H< =J MH;
BIH I <JM >IH H<H =
<=< < J H . <H< < K =T
=H< H< KM, = = H<
=H< <= < JH, H<H K=H< H<
IT = <= IHMT K, K H;
BIH H =H, T JT,
J JH<K <=.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 20 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 21/152
M ACB.
A=89. G=, < CK:
< HH = <=. *58 AI. < MI =.
BI. D MI H < MI <= < =,
< H< H<H J H< < CK H
=T H H<?
B AN.
<H, HIH <,
%=<H MH = MI IH H< K,
B= H< < CK. BIH TH= H:
A HH=, H K= I H I <,
< =HIH H I HIH<,
= I K=H< <H H=Y, H HMT
H I.
CI=, K, M MI.
M ACB.
A=89. K HIH< H,
A <M I H H< K= H
H< == H<. H< MI, H.
A=89. <= IHI ==H=
CH =, H ; = =,
<M <H< =H =J H I,
C= = HIH<? < CK:
, K<M M= H H<H IH=
< <= = H< IXL M <=
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 21 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 22/152
A M H <H H M =,
A=H H< I HI? H
A H< <= ===;
%M H<I<H, K< I MH = IH HH=,
+< M = HH H<H IH=
H<T = I=, H<= =
BIH K<H = H.
B AN.
$, <K I HT H.
M ACB.
A=89 < K= <J =, K<M, < M K ,
=H<IH M H=.
B AN.
K <I I <=,
$= I H H, J H H H<= I
BIH K=H< H< = I.
M ACB.
A=89. C K<H M,
= H< <I I H<I< H< I<H M.
B AN.
H<M %H<, K HM I MI =I.
M ACB.
G=J MI JI: M I = K KI<H
=H< H<= HH. #= H, MI =
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 22 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 23/152
A =HT K< JM M HI
< H H<. $H I HK H< =.
<= I K<H <H< <T; , H H=,
< =H= <J= K=<T =H, H I
I <H < H H<.
B AN.
M M.
M ACB.
= H<, I<. C, =.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 23 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 24/152
B H CHH
S#%% IV.8
F/11%2. A R//- I T(% P!!#%.
F@I=<. EH9 DI, %, D=, $L,58 AHHH.
DUN.
LIH= CK? A H
< = == MH HIT?
M AL.
%M =,
<M H MH ; IH <J
=H< H<H K <= =; K< = H
<H JM M < T <= H,
T MI <=<T H H<
A H. H<= = <= =
B <= = H< J= =H; < =
A H<H < HI= = <= H<
H<K KM H< H H<= < KT,
A THK H=Y.
DUN.
<T H
X H< =T HIH= = H< :
K H K< I=H
A IH HIH.
EH9 %H<, BI, *58 AI.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 24 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 25/152
KH<=H I=!
< = M =H=HI J K
<JM . <I H
<H K=HH K= = K
JH H<; KI H<I <H JT,
<H H< H= H< H< MH
%=<H <J =! M <J H H M,
% = H<M I H< H< M.
M ACB.
< J= H< MHM K,
= =H, M =H. I <=<T H
H =J I IH=: I IH=
A H MI H< HH, <= JH;
<=< IH K<H H<M <I, M = JMH<=
+ HK MI J <I.
DUN.
<=H<:
<J I H H H<, K= I
H< I K=. BI,
<H <H JT, IH K
H <J , H = H<
A < H< H M <H.
B AN.
< = K,
< <JH = MI K.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 25 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 26/152
DUN.
%M HI >M
H = I, H <= H<J
K. +, =, H<,
A MI K< H< H, K
K= H=< I HH I
I H, %, K< K <H
< = CI; K<=< <I IH
H I= =JH <= M,
BIH = , = H, < <=
J. F < H J,
A = I IH< H MI.
M ACB.
< H = I, K<=< = H IT MI:
T M H< <=, >MI
< <= M K= K=H< MI <;
+, <IM H M J.
DUN.
%M KH<M CK!
M ACB.
A=89. < = CI! H<H = H
K<=< IH K, T-,
F = M KM =H =. +H, <= MI X!
$H H =<H M =;
< M K= H H< <; MH H H<H
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 26 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 27/152
<=< H< M , K< =H = , H .
EL=H.
DUN.
I, KH<M BI; < = I J=H,
A = <= H= ;
H = IH H . $HT H <=,
< = H = I K:
H = =.
F@I=<. EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 27 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 28/152
B H CHH
S#%% V.8
I5%1%22.M!#"%(9C!23%.
EH9 $M %H<,958= 5 @9HH9.
<9M 9H 9 = H<9 85M I779; 58 <5J9 @9598 6M H<9 997H9H 9H, H<9M <5J9 9 = H<9 H<5 H5@ ?K@989./<9 6I98 = 89=9 H I9H= H<9 IH<9, H<9M 589 H<99@J9 5=, =H K<=7< H<9M J5=<98. /<=@9 H8 5H = H<9 K89 =H, 759 ==J9 H<9 ?=, K< 5@@-<5=@98 9,S<59 C5K8;T 6M K<=7< H=H@9, 699, H<99 K9=8 =H9
5@IH98 9, 58 9998 9 H H<9 7= H=9, K=H<, S5=@,?= H<5H <5@@ 69!T <= <5J9 H<I<H 8 H 89@=J9 H<99, M 8959H 5H9 95H9, H<5H H<I =<H9H H @9 H<9 8I9 9>=7=, 6M 69= =5H K<5H 95H9 = =98 H<99.$5M =H H H<M <95H, 58 59K9@@.
G= H<I H, CK; <H
<H H<I H =T. H H<M HI;
H = H I T H< = <I =
H< H< H KM; H<I KIH H,
AH H K=H<IH =H=, IH K=H<IH
< = <I HH =H; K<H H<I KIH <=<M,
<H H<I KIH <=M; KIH H M ,
A MH KIH KM K=; H<ITH <J, H G=,
<H K<=< =, S<I H<I IH , = H<I <J =H;T
A H<H K<=< H< H<I H H
< K=<H <I I. = H< <=H<,
<H M I M ==H = H<= ,
A <H= K=H< H< JI M HI
A H<H = H< H< I,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 28 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 29/152
<=< H H<M= = H<
<J H< KT K=H<.
EH9 5 %.
<H = MI H==?
MESS.
< = < H-=<H.
L ADY M.
<ITH H M =H.
H H<M H K=H< <=? K<, KTH ,
I <J =T H=.
MESS.
+ MI, =H = HI: I H< = =;
M K < H< <=,
<, H H<, < M
< KI I <= .
L ADY M.
G=J <= H=;
= H K.REL=H %. < J <= =<
<H H< H H DI
M HHH. C, MI ==H
<H H H H<I<H! IL <,
A X H< K H H< H H I
=H IHM; H<= M ,
+H I H< H ,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 29 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 30/152
<H IH=I J==H= HI
+< M I, HK
< WH =H! C H M KT H,
A H M = , MI I= ==H,
<J = MI =<H IH
I K=H HIT =<=! C, H<= =<H,
A H< = H< IH <,
<H M = H H< KI =H ,
<J H<I< H< H H< ,
M, S, <!T
EH9 %H<.
GH G=! KH<M CK!
GH H< H<, M H< -<= <H!
<M HH <J HH M
<= =H H, K
< IHI = H< =HH.
M ACB.
%M H J,
DI < H-=<H.
L ADY M.
A K< <?
M ACB.
-K, < I.
L ADY M.
! J
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 30 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 31/152
+< I H<H K .
I , M H<, = K<
%M H HH. I= H< H=,
$ = H< H=; K = MI M,
I <, MI HI: = H< =H YK,
BIH H< H ITH. H<HT =
%IH J= ; MI < IH
<= =<HT H I= =H M =H<;
<=< < H I =<H M H
G=J M J= KM H.
M ACB.
K= IH<.
L ADY M.
M I ;
H JI J = H .
$J H< H H .
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 31 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 32/152
B H CHH
S#%% VI.8
T(% S!-%. B%&/1% T(% C!23%.
5IH6M 58 H7<9. EH9 DI, %, D=, BI,$L, %IW, *, AI,58 AHHH.
DUN.
<= H <H< H H; H< =
=M KHM =H
H I H .
B AN.
<= IH I,
< H-<IH= HH, J
BM <= JT =M H<H H< <JT H<
+ K=M <: >IHHM, =N,
BIHH, = JH, IH H<= =
H< <= H H :
< H<M H <IH, <J JT
< = = =H.
EH9 $M %H<.
DUN.
+, , I <IT <H!
< J H<H K I H= = I HI,
<=< H= K H< J. = H< MI
K MI < = G TM I MI =,
A H< I MI HI.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 32 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 33/152
L ADY M.
A I J=,
JM =H HK= , H< I,
= I=, H H
A=H H< <I K<K=H<
I >HM I <I: H< ,
A H< H ==H= <T I H H<,
H MI <=H.
DUN.
<T H< < CK?
IT <= H H< <, < I
<= IJM; IH < = K,
A <= H J, < <= I, <H< < <=
<= < I. F= <H,
MI IH H-=<H.
L ADY M.
I JH J
J H<=, H<J, K<H = H<=, = H,
H<= I=H H MI <=<T I,
+H= H HI MI K.
DUN.
G=J MI <;
CIH H = <H: K J <= <=<M,
A < H=I I HK <=.
BM MI J, <H.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 33 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 34/152
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 34 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 35/152
B H CHH
S#%% VII.8
T(% S!-%. A R//- I T(% C!23%.
5IH6M 58 H7<9. EH9, 58 5 J9 H<9 H59, 5 +K, 58 8=J9 +JH K=H< 8=<9 58 9J=79. <9, 9H9 %H<.
M ACB.
=H K K< TH= , H< THK K
H K I=M; = H< =H=
CI H I H< I, H<
=H< <= I I; H<H IH H<= K
%=<H H< - H< - <,
BIH <, I H<= < H=,
T >I H< = H . BIH = H<
H= <J >IH <; H<H K IH H<
BM =HIH=, K<=<, = HI<H, HI
I H< =JH; H<= J-< >IH=
C H< ==H I =T <=
I K =. T < = I HIH:
F=H, <= = <= I>H,
+H H< =H H< ; H<, <= <H,
< <I =H <= I <IH H< ,
H H< = M. B=, H<= DI
H< <= IH= , <H<
+ = <= H Z, H<H <= J=HI
= = HIH-HIT =H
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 35 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 36/152
< H= <= H=-W;
A =HM, = K- ,
+H== H< H, <JT <I=, <T
H< =<H I= H< =,
+< K H< <= = JM M,
<H H < K H< K=. <J I
= H< = M =HH, IH M
IH= =H=, K<=< T- =H
A H< H<.R
EH9 $M %H<.
K K! K<H K?
L ADY M.
< H IT: K<M <J MI H H< <?
M ACB.
H< < T ?
L ADY M.
#K MI H < <?
M ACB.
K= IH< = H<= I=:
<H< <IT H; <J I<H
G == H ,
<=< KI K K = H<= KH ,
H H = .
L ADY M.
H< < I,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 36 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 37/152
<= MI T MI? <H< =H H =,
A K =H K, H
AH K<H =H = M? F H<= H=
+I< IH H<M J. AH H<I
H< = H<= K H JI
A H<I H = =? IH H<I <J H<H
<=< H<I HTH H< H =,
A =J K = H<= K H,
$HH= S HT K=H I S KI,T
$= H< H =T H< ?
M ACB.
=H<, .
H<H M ;
< = .
L ADY M.
<H H KTH, H<,
<H MI H<= H= H ?
< MI IH =H H< MI K ;
A, H H< K<H MI K, MI KI
B I< H< . H=
D= H< <, MH MI KI H<:
<M <J H<J, H<H H<= XH K
D I MI. <J =J I, K
K H TH= H J H< H<H = :
KI, K<= =H K == = M ,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 37 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 38/152
J IT M = <= I,
A <T H< = IH, < K MI
J H H<=.
M ACB.
K <I =,R
L ADY M.
=!
BIH K MI I H H< H==-,
A KT H =. < DI = ,
<H H< H< < <= MT < >IM
+IM =J=H <=, <= HK <=
= K=H< K= K= J=
<H M, H< K H< =,
+< I, H< =H
A = M; K< = K==<
<= < HI =, = H<,
<H H MI I
< II DI? K<H H IH I
= M Z, K< < H< I=H
I H I?
M ACB.
B= H< -<= M;
F H<M IIH HH <I
H<= IH . = =H H =JT,
< K <J T K=H< H< M HK
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 38 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 39/152
<= K < IT H<= JM ,
<H H<M <J TH?
L ADY M.
< =J =H H<,
A K < I = I
<= H<?
M ACB.
HH, I
E< H H H<= H= H.
AKM, H< H= K=H< =H <K:
F IH <= K<H H< <H H< K.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 39 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 40/152
B H CHH
ACT II.
S#%% I.8
I5%1%22. C/413 W)3() T(% C!23%.
EH9 BI58 F,K=H< 5 +JH 695= 5 H7< 699 <=
B AN.
K H< =<H, M?
FLE.
< = K; <J H < H< .
B AN.
A < K H HKJ.
FLE.
HTH, TH= H, =.
B AN.
, H M K. <T <IM = <J;
<= IH. H< H<H H.
A <JM I = = I ,
A MH KI H : =I K!
*H= = H< I H<I<H H<H HI
G=J KM H = .
EH9 %H<,58 5 +JH K=H< 5 H7<.
G=J M K.R
<T H<?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 40 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 41/152
M ACB.
A =.
B AN.
<H, =! H MH H H? < =T -:
<H< = III I,
+H H< H H MI Z.
<= = < H MI K= K=H<,
BM H< H = <H; <IH I
I HH.
M ACB.
B= IT,
I K= H< JH H H,
<=< <I <J KI<H.
B AN.
AT K.
H H =<H H< H< K= =H:
MI H<M <J <KT HIH<.
M ACB.
H<= H H<:
H, K< K HH <I H J,
KI =H = K I H<H I=,
MI KI H H< H=.
B AN.
AH MI =TH =I.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 41 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 42/152
M ACB.
MI < J H M H, K< TH=,
H < <I MI.
B AN.
+
= H IH =H, IH H=
%M <=T = ,
< IT.
M ACB.
G H< K<=!
B AN.
<, =: H< = H MI.
EL9IH BI58 F.
M ACB.
G = H<M =H, K< M = = M
+< H= I H< . GH H< H .
EL=H +JH.
H<= K<=< ,
< < HK M <? C, H IH< H<:
<J H< H, MH H< H=.
AH H<I H, H J==, =
= H =<H? H H<I IH
A H< =, H=,
= H< <H- =?
H< MH, =
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 42 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 43/152
A H<= K<=< K K.
<I <TH H< KM H<H K =;
A I< =HIH K H I.
%= M H< T H< H< ,
KH< H< H: H< H=;
A H<M I IH ,
<=< K H . <T I< H<=:
H = H< M I= K<=< =
<I H = M. K T H< <-K
HI , K= I
< IH=T ; K=H<H H
HT W=; K=H<T I,
AIT M <= H=, H< K,
< <KT <= KH<, H<I K=H< <= HH<M ,
=H< I=T J=<= H=, HK <= =
%J = <H. <I I X-H H<,
H M H, K<=< KM H<M K,
<M JM H H M K<IH,
A H H< H < H< H=,
<=< K I=H K=H< =H. <= H<H < =J:
H H< <H H H< =J.
A 69@@ =.
, =H = ; H< =J=H .
=H H, DI; =H =
<H I H< H <J H <.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 43 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 44/152
EL=H.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 44 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 45/152
B H CHH
S#%% II.8
T(% S!-%.
EH9 $M %H<.
L ADY M.
<H K<=< <H< H< I <H< ,
<H <H< I<T H< <H< =J X. !
!
H K H< K H<H <=T, H< H ,
<=< =J H< HTH -=<H. = IH =H:
< , H< I=H
D H<= < K=H< : <J IT H<= H,
<H H< HI H IH H<,
<H< H<M =J =.
M ACB.
/=H<=. <T H<? K<H, <!
L ADY M.
A! = H<M <J KT,
A TH= H ; H< HHH H H<
CI I. ! = H<= M;
I H = H<. < H
%M H< < H < TH. %M <I!
EH9 %H<.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 45 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 46/152
M ACB.
<J H< . D=H H<I H < =?
L ADY M.
< H< K H< =H M.
D= H MI ?
M ACB.
<?
L ADY M.
K.
M ACB.
A ?
L ADY M.
AM.
M ACB.
!
< = =T H< <?
L ADY M.
D=.
M ACB.
$?= <= <58 <= = M =<H.
L ADY M.
A =< H<I<H H M M =<H.
M ACB.
<T = I< = T , = S%I!T
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 46 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 47/152
<H H<M = K < H<: H < H<;
BIH H<M = M H<= M, T H<
A= H .
L ADY M.
< HK T HH<.
M ACB.
= SG I!T SAT H< H<:
A H<M < K=H< H< <T <.
$=H= H<= , I H M SA,T
< H<M = M SG I!T
L ADY M.
C= =H H M.
M ACB.
BIH K< I H I SA?T
< H =, SAT
+HI = M H<H.
L ADY M.
< IH H H<I<H
AH H< KM; , =H K= I .
M ACB.
%H<I<H < J= M S+ !
%H< I ,T H< =H ,
+ H<H =H I H< JT J ,
< H< < MT =, IT H<,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 47 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 48/152
B <IH =, H HIT I,
C<= I=< = =T H,R
L ADY M.
<H MI ?
M ACB.
+H= =H =, S+ !T H H< <I:
SG= <H< IT , H< CK
+< , %H< < !T
L ADY M.
< K =H H<H H<I =? <M, KH<M H<,
I I MI HH< H H<=
+ ==M H<=. G H KH,
A K< H<= XH<M K=H MI <.
<M = MI = H< H< ?
<M IH = H<: M H<,
< M K=H< .
M ACB.
T :
= H H<= K<H <J ;
$ TH = H.
L ADY M.
X I!
G=J H< . < = H<
A IH =HI; TH= H< M <=<
<H =H J=. < ,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 48 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 49/152
T = H< H< K=H<;
F =H IH H<= I=H.
EL=H. #7?= K=H<=.
M ACB.
< = H<H =?
K =TH K=H< , K< JM = ?
<H < <! ! H<M I IH = M.
= H HIT K< H<=
C M <? , H<= M < K= H<
< IH=HI=I ==,
%= H< .
*9-9H9 $M %H<.
L ADY M.
%M < MI I, IH <
K <H K<=H.R#7?= K=H<=. < =
AH H< IH< HM; H= K H I <;
A =HH KH I H<= ;
K M = =H, H<! I HM
H< H MI IHH. #7?= K=H<=. ! =.
GH MI =<H-K, H = I,
A <K I H KH<. B H H
+ M = MI H<I<H.
M ACB.
K M THK H H K M.
#7?= K=H<=.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 49 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 50/152
DI K=H< H<M =! KI H<I IH!
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 50 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 51/152
B H CHH
S#%% III.8
T(% S!-%.
#7?= K=H<=. EH9 5 H.
PORTER .
T =, =! K H <-H <<I <J HI= H< M. #7?= K=H<=. #, ,! <T H<, =T H< BNI? T H<H< <= H< LHH= HM: = H=; <J
= I< IH MI; < MIT KH TH. #7?= K=H<=. #, ! <T H< =T H< H< J=T ! F=H<,<T I=JH, H<H I K = H< H< =H=H< ; K< =HH H I< GT , MHI H I=JH H <J: ! =, I=JH. #7?= K=H<=. #, , ! <T H<? F=H<, <T E=<H= <=H< H= IH F< <: =, H=;< MI M H MI . #7?= K=H<=. #, ;J H I=H! <H MI? BIH H<= = H <. TJ=-H =H IH<: < H<I<H H <J H =
=, H<H H< = KM H H< JH= X.#7?= K=H<=. A, ! M MI, H< H.
'9 H<9 5H9.
EH9 %IW 58 $L.
M ACD.
=H H, =, MI KH H ,
<H MI = H?
PORT.
F=H<, =, K K I= H= H< ; =, =, = H J H< H<=.
M ACD.
<H H< H<= = =M J?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 51 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 52/152
PORT.
%M, =, -=H=, , I=. $<M, =, =H J, IJ; =H J H< =, IH =H H KM H<. < I< = M = H
I=JH K=H< <M; =H <=, =H <=; =H H <=, =H H <= W; =H I <=, =<H <=; <= H H, H H H; = I=, I=JH<= = , , =J= <= H< =, J <=.
M ACD.
=J = J H< H< = H =<H.
PORT.
<H =H =, =, =T H< JM H<H T : IH I=H <= <==; , H<=, = H H <=, H<I< < H I M H=, MH <=H H H <=.
M ACD.
H<M H H==?
EH9 %H<.
I = < KT <=; < < .
LEN.
G K, =.
M ACB.
G K, H<.
M ACD.
H< = H==, KH<M H<?
M ACB.
H MH.
M ACD.
= H H=M <=:
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 52 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 53/152
<J H =T H< <I.
M ACB.
T = MI H <=.
M ACD.
K H<= = >MI HI H MI;
BIH MH TH= .
M ACB.
< I K =<H = <M= =.
<= = H< .
M ACD.
T H ,
F TH= M ==H J=.
EL=H.
LEN.
G H< = < H-M?
M ACB.
: < = =H .
LEN.
< =<H < IIM: K< K M,
I<=M K K K; , H<M M,
$H= < =T H< =; H H<,
A <M= K=H< H H=
= IH= IT JH
K <H<T H H< KI H=. < I =
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 53 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 54/152
CIT H< =J =<H: M H< H<
JI = <.
M ACB.
TK I< =<H.
LEN.
%M MI H
A K H =H.
*9-9H9 %IW.
M ACD.
<! <! <! I <H
CH =J H<!
M ACB .
<HT H< HH?
L EN .
<HT H< HH?
M ACD.
CI= K <H< <= H=!
%H ==I I <H<
< $T =H H, H H<
< = T H< I==!
M ACB.
<H = TH MI M? H< =?
LEN.
% MI <= >HM?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 54 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 55/152
M ACD.
A< H< <, HM MI =<H
=H< K G: H = ;
+, H< MIJ.
EL9IH %H<58 $L.
AK! K!
*= H< I-. %I H!
BI D=! %! K!
+< W H<= KM , H<T IH=H,
A H< =H! I, I,
< H T =! %! BI!
A MI J = I, K = =H,
IH H<= <! *= H< .
B9@@ =.
EH9 $M %H<.
L ADY M.
<HT H< I=,
<H I< <=I HIH H M
< H< <I? , !
M ACD.
H M!
T= H MI H < K<H ;
< H=H= = KT
I I =H .
EH9 BI.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 55 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 56/152
BI! BI!
I M HT IT!
L ADY M.
, !
<H! = I <I?
B AN.
I M K<.
D DIW, =H<, H=H H<M,
A M =H = H .
*9-9H9 %H<58 $L.
M ACB.
IH = <I H<= <
< =JT H=; , H<= =HH,
<T H<= =I = H=HM,
A = IH HM; K = ,
< K= = = K, H<
H H<= JIH H .
EH9 %58 D=.
DON.
<H = =?
M ACB.
I , H K TH:
< =, H< <, H< IH= MI
HT; H< JM I =H = HT.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 56 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 57/152
M ACD.
I M H<T IT.
M AL.
! M K<?
LEN.
< <= <, =H T, < TH:
<= < K T K=H< ;
+ K H<= , K<=< IK=T K I
H<= =K: H<M HT, K =HH; T =
H HIH K=H< H<.
M ACB.
! MH H M IM,
<H = = H<.
M ACD.
< = MI ?
M ACB.
< K=, NT, HH I=I,
$M IH, = H? :
< L=H= M J=H J
IH H< I, . M DI,
= =J = T K=H< <= ;
A <= <T H T = < = HI
F I=T KHI H: H<, H< I,
+HT = H< I H<= H, H<=
M <T K=H< : K< I =,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 57 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 58/152
<H < <H H J, = H<H <H
CI H T J K?
L ADY M.
<, <!
M ACD.
$ H H< M.
M AL.
A=89 H D=. <M K < I HI,
<H H M = H<= IH I:
DON.
A=89 H %. <H <I
K< I H, <= = I-<,
%M I< =N I? $HT KM: I H
A H MH KT.
M AL.
A=89 H D=. I H K
H< H H=.
B AN.
$ H H< M:
$M %H<= 75=98 IH.
A K< K <J I =H= <=,
<H IW = LI, H I H,
A IH= H<= H M = K,
K =H IH<. F I < I:
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 58 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 59/152
H< H < G H, H<
A=H H< I=JIT H X<H
HI =.
M ACD.
A .
A LL.
+ .
M ACB.
$HT =YM IH M =,
A H =T H< < HH<.
A LL.
HH.
EL9IH 5@@ 6IH %58 D=.
M AL.
<H K= MI ? $HT H H K=H< H<:
<K IH K = Z
<=< H< M. T H E.
DON.
, ; I H HI
+< I H< H< : K< K ,
<T = T =: H< = ,
< M.
M AL.
<= II <H H<HT <H
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 59 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 60/152
H< H MH =<H, I H KM
H J= H< =: H<, H <;
A H I H =HM J-H=,
BIH <=H KM: H<T KH = H<H H<H
<=< H =H K< H<T M H.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 60 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 61/152
B H CHH
S#%% IV.8
T(% S!-%. W)3(/43 T(% C!23%.
EH9 *58 5 %.
OLD M AN.
< H K;
=H<= H< JI K<=< H= <J
I I H<= H, IH H<= =<H
H< H=Y K=.
R OSS.
A<! H<,
<I H, H< <J, HI K=H< T H,
<H <= M H: M H< TH= M,
A MH =<H H H< HJ= .
TH =<HT =, H< MT <,
<H H< H< H,
< =J= =<H <I = =H?
OLD M AN.
T= IHI,
EJ = H< H<HT . IM H,
A , HK= = < = ,
M I= K <KT H =T.
R OSS.
A DIT <,R H<= H H H=,R
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 61 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 62/152
BIHI K=H, H< == H<= ,
IT K= = HI, H<= H, YI IH,
CH= T=H =, H<M KI
% K K=H< =.
OLD M AN.
T= = H<M H < H<.
R OSS.
<M = ; H H< NH = M,
<H T I TH. H< %IW.
EH9 %IW.
K H< K, =, K?
M ACD.
<M, MI H?
R OSS.
TH K K< = H<= H< M ?
M ACD.
< H<H %H< <H< =.
R OSS.
A, H< M!
<H I H<M H?
M ACD.
<M K IT.
% D=, H< =T HK ,
A HT KM Y, K<=< IH I H<
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 62 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 63/152
+I== H< .
R OSS.
TG=H HI H=!
<=H =H=, H<H K=H J= I
<= K =T ! < TH= H =
< J=HM K= I %H<.
M ACD.
= M T, H +
=JH.
R OSS.
< = DIT M?
M ACD.
C= H C=;
< H<I <=
A I= H<= .
R OSS.
= MI H +?
M ACD.
, I=, T H F=.
R OSS.
, K= H<=H<.
M ACD.
, M MI H<= K H<: =I!
$H I =H = H< I K!
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 63 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 64/152
R OSS.
FK, H<.
OLD M AN.
GT = K=H< MI; K=H< H<
<H KI , = !
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 64 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 65/152
B H CHH
ACT III.
S#%% I.8
F/11%2. A R//- I T(% P!!#%.
EH9 BI.
B AN.
<I <H =H K: #=, CK, G=, ,
A H< K= K =T; , ,
<I MTH H IM TH; MH =H K =
H <I H H = H<M H=HM,
BIH H<H M <I H< H H<
M =. H< HIH< H<,R
A I H<, %H<, H<= < <=,R
<M, M H< J=H= H< ,
%M H<M H M K,
A H I = <? BIH, <I<! .
+99H I898. EH9 %H<,5 ?=; $M %H<,5 I99; $L, *, $, $=, 58 AHHH.
M ACB.
T I <= IH.
L ADY M.
< < HH
H < = I H H,
A -H<= I=.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 65 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 66/152
M ACB.
-=<H K < I, =,
A T IH MI .
B AN.
$H MI <=<
C I ; H H< K<=< M IH=
A K=H< H ==I H=
F J =H.
M ACB.
*= MI H<= H?
B AN.
AM, M .
M ACB.
<I <J =T MI J=R
<=< H= <H< H< J IR
H<= MT I=; IH KT H H-K.
TH MI =?
B AN.
A , M , K= X I H< H=
TK=LH H<= I; H M < H< HH,
IH K H< =<H
F <I HK=.
M ACB.
F= H I H.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 66 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 67/152
B AN.
%M , K= H.
M ACB.
< I M I= HKT
E = , H =
<= I ==, X= H<= <
=H< H =JH=; IH H<H H-K,
< H<K=H< K < <J I HH
CJ= I >=HM. = MI H <; =I
= MI HI H =<H. G F K=H< MI?
B AN.
AM, M : I H= I T.
M ACB.
K=< MI < K=H I H;
A MI H H<= .
FK.
EL=H BI.
$H JM H <= H=
= J H =<H; H =HM
< KH K, K K= I
= I-H= ; K<= H<, G K=H< MI!
EL9IH 5@@ 6IH %H<58 5 AHHH.
+=<, K K=H< MI. AHH H<
I I?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 67 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 68/152
A TTEN.
<M , M , K=H<IH H< H.
M ACB.
B= H< I. EL=H AHHH. H<I = H<=;
BIH H M H<I. I = BI
+H= , = <= MHM HI
*= H<H K<=< KI T: TH= I< < ,
A, H H<H IH H <= =,
<H< K= H<H H< I= <= JI
H = HM. < = IH <
< = ; I <=
%M =I = IT, =H = =
% AHMT K M CQ. <= H< =H
< XH H<M IH H< = I ,
A H< H <=; H<, <H-=,
<M <=T <= H< H = =.
M < H<M T I=H K,
A IH H = M =,
< H K<T K=H< I= <,
= I=. TH ,
F BIT =I <J XT M =;
F H< H< =I DI <J IT;
IH I = H< J M
M H<; = H >K
G=J H H< M ,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 68 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 69/152
H< =, H< BI =!
*H< H< , H =H H< =H,
A <= H H< IHH! <T H<?
*9-9H9 AHHH, K=H< HK %I.
K H H< , HM H< H= K .
EL=H AHHH.
=H H MHM K HH<?
FIRST MUR .
H K, MI <=<.
M ACB.
H<, K
J MI =T M <? #K
<H =H K < = H< H= H K<=< < MI
+ I HI, K<=< MI H<I<H <
I =H . <= H MI
I H , T = H= K=H< MI,
K MI K = <, <K T, H< =HIH,
< KI<H K=H< H<, H<= H<H =<H
< I H H= NT
+M, S<I = BI.T
FIRST MUR .
I =H K H I.
M ACB.
= ; KH IH<, K<=< = K
I =H H=. D MI X
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 69 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 70/152
I H= =H = MI HI
<H MI H H<= ? A MI T
M H<= <= =I,
< <JM < <H< KT MI H H< J
A T MI J?
FIRST MUR .
, M =.
M ACB.
AM, = H< HI M ;
A <I M<I, , =, I,
+<I<, KH-I, =-KJ, H
A M H< : H< JIT X
D=H=I=< H< K=H, H< K, H< IH,
< <I, H< <IH, JM
A= H H< =H K<=< IHI HI
H< = <= T; K<M < =J
H=I =H=, H< =
<H K=H H< =: .
K, = MI <J HH= = H< X,
H =T H< KH <, M =H;
A K= IH H<H I= = MI ,
< LIH= H MI M W,
G MI H H< <H J I,
< K I <H< IH =M = <= =,
<=< = <= H< K H.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 70 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 71/152
SEC. MUR .
, M =,
< H< J= K IWH H< K
J =T H<H K<H
H =H H< K.
FIRST MUR .
A H<,
+ KM K=H< =H, HIT K=H< HI,
<H KI H M = M <,
=H = TH.
M ACB.
BH< MI
#K BI K MI M.
SEC. MUR .
I, M .
M ACB.
+ = < =; = I< M =H
<H JM =IH <= = H<IH
A=H M TH =: H<I< I
=H< -T K K <= M =<H
A = M K= JI< =H, MH IH H,
F H= = H<H H< <= =,
< J M H , IH K= <=
< M HI K; H< =H =
<H H MI =H J,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 71 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 72/152
%= H< I= H< M
F IM K=<HM .
SEC. MUR .
<, M ,
K<H MI I.
FIRST MUR .
<I< I =JR
M ACB.
I ==H <= H<I< MI. =H<= H<= <I H H
K= J= MI K< H H MIJ,
AI=H MI K=H< H< H M T H< H=,
< H TH; TH IH H-=<H,
A H<= H< ; KM H<I<H
<H I= : K=H< <=R
J I H< = H< KR
F <= , H<H <= M,
< = H= H
< = <= H<T, IH H< H
H<H <I. *J MIJ H;
T H MI .
SEC. MUR .
JT, M .
M ACB.
T I MI H=<H: = K=H<=.
EL9IH %I.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 72 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 73/152
H = I: BI, H<M IT Y=<H,
=H X <J, IH X =H IH H-=<H.
EL=H.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 73 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 74/152
B H CHH
S#%% II.8
T(% S!-%. A/3(%1 R//- I T(% P!!#%.
EH9 $M %H<58 5 +JH.
L ADY M.
BI IH?
SERV .
AM, , IH HI = H-=<H.
L ADY M.
+M H H< =, KI HH <= =I
F K K.
SERV .
%, K=.
EL=H.
L ADY M.
I<HT <, T H,
< I = = H K=H<IH HH:
T= H H<H K<=< K HM
< M HIH= K = IHI >M.
EH9 %H<.
K K, M ! K<M MI ,
=H = MI = =,
= H< H<I<H K<=< <I = <J =
=H< H< H<M H<= ? <= K=H<IH M
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 74 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 75/152
+<I K=H<IH : K<HT = .
M ACB.
<J H<T H< , H =T =H:
+<T <, K<=H I =
*= = < HH<.
BIH H H< H<= =>=H, H< H< K IW,
E K K= H I = ,
H< [=H= H< H=
<H < I =<HM. BHH K=H< H< ,
< K, H = I , <J H H ,
< H< HHI H< = H =
H HM. DI = = <= J;
AH =T XHI J < K;
< <= KH: H, =,
%= H=, = JM, H<=
C HI< <= IH<.
L ADY M.
C ;
GH M , T MI I ;
B =<H >J= MI IH H-=<H.
M ACB.
+ < , J; , M, MI.
$H MI M H BI;
H <= =, H< K=H< M HI:
H< K<=, H<H K
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 75 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 76/152
%IH J I <I = H< YHH= H,
A I J=N H I <H,
D=I== K<H H<M .
L ADY M.
I IH J H<=.
M ACB.
! I = = M =, K=;
<I KTH H<H BI <= F =J.
L ADY M.
BIH = H< HIT MT H H.
M ACB.
<T H MH; H<M =;
< H<I >I. E H< H <H< YK
= =HT Y=<H, , H HT I
< <- H K=H< <= KM <I
H< I =<HT MK= , H< <
A I H.
L ADY M.
<HT H ?
M ACB.
B =H H< K, H <I,
= H<I I H< . C, = =<H,
+ I H< H M =H=I M,
A K=H< H<M M =J== <
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 76 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 77/152
C H H = H<H H
<=< ! $=<H H<=, H< K
% K= H H< M K;
G H<= M = H K,
<= =<HT H H H<= M I.
<I JTH H M K: IH < H< H=;
<= I H H<J M =:
+, =H<, K=H< .
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 77 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 78/152
B H CHH
S#%% III 8
T(% S!-%. A P!1+, W)3( A R/!$ L%!$)' T/ T(% P!!#%.
EH9 H<99 %I.
FIRST MUR .
BIH K< = = H< >= K=H< I?
THIRD MUR .
%H<.
SEC. MUR .
H I =HIH, = < =J
I Z K<H K <J H
H< =H= >IH.
FIRST MUR .
< H K=H< I.
< KH MH = K=H< H M:
K I H< H HJ
= H< H=M =; <
< I>H I KH<.
THIRD MUR .
! < <.
B AN.
/=H<=. G=J I =<H H<, <!
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 78 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 79/152
SEC. MUR .
< TH= <: H< H
<H K=H<= H< H LHH=
AM =T H< IH.
FIRST MUR
= < IH.
THIRD MUR .
AH =; IH < IIM,
+ , < H H< H
% =H H<= K.
SEC. MUR .
A =<H, =<H!
THIRD MUR .
T= <.
FIRST MUR .
+H H TH.
EH9 BI58 F,K=H< 5 H7<.
B AN.
H K= = H-=<H.
FIRST MUR .
$H =H K.
<9M 9H I BI.
B AN.
, H<M! FM, F, YM, YM, YM!
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 79 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 80/152
<I MH J. J!
D=9.F9759.
THIRD MUR
< = H= IH H< =<H?
FIRST MUR .
TH H H< KM?
THIRD MUR .
<T IH K; H< = Y.
SEC. MUR .
<J H
BH < I W=.
FIRST MUR .
, HT KM, M <K I< = .
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 80 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 81/152
B H CHH
S#%% IV.8
T(% S!-%. A R//- O& S3!3% I T(% P!!#%.
A B5I9H 9598. EH9 %H<, $M %H<, *, $L,$, 58 AHHH.
M ACB.
I K MI K ; =H K: H XH H,
< <HM K.
LORDS.
< H MI >HM.
M ACB.
I K= = K=H< =HM
A M H< <I <H.
I <H < HH, IH = H H=
K= I= < K.
L ADY M.
I =H , =, H I =;
F M <H H<M K.
EH9 F=H %I, H H<9 8.
M ACB.
+, H<M IH H< K=H< H<= <HT H<;
BH< = J: < T =H =T H< =H:
B = =H<; , KT = I
< H I. A57<= H<9 8. <T I H<M.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 81 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 82/152
MUR .
T= BIT, H<.
M ACB.
T= HH H< K=H<IH H< < K=H<=.
< =H<T?
MUR .
%M , <= H<H = IH; H<H = <=.
M ACB.
<I H H< H T H< IH-H<H; MH <T
<H = H< = F: = H<I =H =H,
<I H H< =.
MUR .
%H M =,
F = TT.
M ACB.
< M XH =: < H;
< H< , I H< ,
A H< = =:
BIH K =T, =T, XT, I =
IM IH . BIH BIT ?
MUR .
AM, M ; = =H< < =,
=H< HKHM H< < <= <;
< H H< H HI.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 82 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 83/152
M ACB.
< H<H.
< H< K H =: H< K H<HT Y
H< HI H<H = H= K= J ,
HH< H< H. GH H< ; H-K
T < IJ =.
EL=H %I.
L ADY M.
%M M ,
I H =J H< <: H< H =
<H = H H JI<T, K<= TH= -=,
T= =J K=H< K: H K H H <;
F H<, H< I H H = M;
%H= K K=H<IH =H.
M ACB.
+KH !
K =H= K=H H=H,
A <H< H<!
LEN.
%M =H MI <=< =H?
<9 G<H BI9H9, 58 =H = %H<T @579.
M ACB.
< K K I IHMT <I T,
H< T I BI H;
< M H< < I=
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 83 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 84/152
< =HM =<!
R OSS.
= , =,
$M I <= =. TH MI <=<
I K=H< MI M M.
M ACB.
< HT I.
LEN.
= JT, =.
M ACB.
<?
LEN.
, M . <H = TH H<H J MI <=<?
M ACB.
<=< MI <J H<=?
LORDS.
<H, M ?
M ACB.
<I H H M = =H: J <
<M M H .
R OSS.
GH, =; <= <=< = H K.
L ADY M.
+=H, KH<M =: M = H H<I,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 84 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 85/152
A <H< <= MIH<: M MI, H;
< XH = HM; I H<I<H
K= = K. I< MI H <=
I < W <= LH <= =:
F <= H. A MI ?
M ACB.
AM, , H<H H<H
<=< =<H H< J=.
L ADY M.
HIW!
<= = H< JM =H= MI ;
<= = H< =-K K<=<, MI =,
$ MI H DI. ! H< YK HHR
H H HI RKI K
A KT HM H K=HT X,
AIH<=NT M < . +< =H!
<M MI I< ? < T
I IH H.
M ACB.
=H<, H<! <! ! ! <K M MI?
<M, K<H ? H<I H , H.
<-<I I J IH
< H<H K IM , I IH
+< H< K =H.
G<H 8=595.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 85 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 86/152
L ADY M.
<H! I=H IT = M?
M ACB.
H <, K <=.
L ADY M.
F=, <!
M ACB.
B <H< < K, =T H< H=,
E <I HHIH IT H< H K;
AM, = H, I <J T
H= H< : H< H= <J ,
<H, K< H< = K IH, H< KI =,
0612NXI012
%H<, M *. H.
A H< ; IH K H<M = =,
=H< HKHM H I H<= K,
A I< I I H: H<= = H
< I< I =.
L ADY M.
%M KH<M ,
I = MI.
M ACB.
H.
D H I H , M H KH<M =;
<J H =X=HM, K<=< = H<=
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 86 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 87/152
H< H<H K . C, J <H< H ;
<, T =H K. G=J K=; X I.
= H H< >M H< K< H,
A H I = BI, K< K =;
I < K <! H , <=, K H<=H,
A H .
LORDS.
I IH=, H< .
*9-9H9 G<H.
M ACB.
AJIH! I=H M =<H! $H H< H< <= H<!
<M K, H<M = ;
<I <H IH= = H< M
<=< H<I H K=H<.
L ADY M.
<= H<=, ,
BIH H<= IH: TH= H<;
M =H = H< I H< H=.
M ACB.
<H , :
A< H<I = H< I *I= ,
< T <=, H< M H=;
M < IH H<H, M X J
+< J H: =J =,
A H H< H K=H< H<M K;
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 87 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 88/152
H= =<=H H<, HH
< M =. , <= <K!
M, <!
G<H J5=<9.
<M, ; = ,
=. M MI, =H H=.
L ADY M.
I <J =T H< =H<, H< H=,
=H< H =T =.
M ACB.
C I< H<=
A J I = IT I,
=H<IH I = K? I H
EJ H H< ==H= H<H K,
< K H<= MI < I< =<H,
A H< HI IM MI <,
< = <T K=H< .
R OSS.
<H =<H, M ?
L ADY M.
M MI, H; < K K K;
IH= <=. AH , -=<H:
+H H I H< MI =,
BIH H .
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 88 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 89/152
LEN.
G-=<H; HH <H<
AHH <= >HM!
L ADY M.
A = -=<H H !
EL9IH $ 58 AHHH.
M ACB.
H K= <J , H<M M; K= <J :
+H <J K H J H H ;
AII IH H= <J
BM H-= <I< I<H H<
< HTH . <H = H< =<H?
L ADY M.
AH H K=H< =, K<=< = K<=<.
M ACB.
K MH H<I, H<H %IW = <=
AH I H ==?
L ADY M.
D= MI H <=, =?
M ACB.
< =H M H< KM; IH K= .
<T H H< IH = <= <I
JH T. K= H-KR
A H= K=RH H< K= =H:
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 89 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 90/152
% < H<M ; K H H K,
BM H< KH , H< KH. F = K
A I < =J KM: =
+HT = , H<H, <I K ,
*HI= K H=I T.
+H H<= <J = < H<H K= H <,
<=< IH H H<M M T.
L ADY M.
I H< HI, .
M ACB.
C, KT H . %M H -I
H< ==H=H H<H KH < I:
MH IH MI = .
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 90 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 91/152
B H CHH
S#%% V.8
A H%!3(.
<I89. EH9 H<9 H<99 =H<, 99H= H.
FIRST W ITCH.
<M, <K K, H! MI M.
HEC.
J H , MI ,
+IM J? K = MI
H HZ K=H< %H<
= W= H<;
A , H< =H MI <,
< H=J <,
J T H M H,
<K H< M I H?
A, K<=< = K, MI <J
H< IH KMK ,
+=HI KH<I; K<, H< ,
$J <= K , H MI.
BIH K: H MI ,
A H H< =H A<
%H =T H< =: H<=H< <
= H K <= H=M:
I J MI J=,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 91 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 92/152
I < JM H<= =.
H< =; H<= =<H T
H = H :
GH I= IH KI<H :
H< H<
< < JI I;
T H< =H =H H I:
A H<H =H=T M = =<H
+< = I< H=X= =H
A M H< HH< H<= =I=
+< K <= H <= I=:
< I H, H<,
= < TJ K=, , ;
A MI K I=HM
HT <=H M.
+ K=H<=, SC KM, KM,T &7.
! T; M =HH ==H, ,
+=H = M I, HM .
EL=H.
FIRST W ITCH.
C, HT <H; <T =.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 92 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 93/152
B H CHH
S#%% VI.8
F/11%2. A R//- I T(% P!!#%.
EH9 $L58 5H<9 $.
LEN.
%M < <J IH <=H MI H<I<H,
<=< =HH IH<: M, M,
<= <J HM . < =I DI
=H= %H<: M, < K :
A H< =<H-J=H BI KT H H;
<, MI M M, = TH MI, F =T,
F F Y: IH H K H H.
< H KH H< H<I<H <K HI
H K % D=
= H<= =I H<? H!
K =H = =J %H<! = < H H=<H
=I H< HK =IH H,
<H K H< J = H< ?
H H<H M ? AM, K=M H;
F THKI <J T M <H =J
< H< M TH. + H<H, M,
< H<= K; H<=
<H, < < DIT I <= M,R
A, TH <J, < < H,RH<M <I X
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 93 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 94/152
<H THK H = H<; <I F.
BIH, ! K, TI < =T.
= H H< HMHT H, <,
%IW =J = =. +=, MI H
< < HK <=?
LORD.
< DI,
F K< H<= HMH < H< I =H<,
$=J = H< E=< IH, = =JT
H< H =I EK K=H< I<
<H H< J HI H<=
<= <=< H. <=H< %IW
H M H< <M =, I <= =
K H<I K-= +=K:
<H, M H< < H<RK=H< <= J
H=M H< KRK M =
G=J H I H H, H I =<H,
F I H IH M =J,
D =H<I < =J <I;
A K<=< K = K. A H<= H
H< LH H< = H<H <
HHH H K.
LEN.
+H < H %IW?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 94 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 95/152
LORD.
=: K=H< IH, S+=, H ,T
< IM HI <= ,
A <I, K< <I M, SIT I H< H=
<H K=H< H<= K.T
LEN.
A H<H K =<H
AJ= <= H IH= H < K<H =H
= K= J=. + <M
FM H H< IH E I
= < , H<H K=H =
%M HI H H<= I IW= IHM
< IT!
LORD.
T M M K=H< <=!
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 95 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 96/152
B H CHH
ACT IV.
S#%% I.8
A C!5%1. I T(% M)$$%, A B/))' C!4$1/.
<I89. EH9 H<9 H<99 =H<.
FIRST W ITCH.
<= H< = H <H< KT.
SEC. W ITCH.
<= H< <-= K<=T.
THIRD W ITCH.
=: T= H=, TH= H=.
FIRST W ITCH.
*I IH H< I , H< =T H= H<K., H<H I HDM =<H <H H<=HM-+KHT J = H,B= H<I XH =T H< < H.
A LL.
DI, I H= HI;
F= I I I.
SEC. W ITCH.
F=H M , H< I = ;EM KH, H , H, HI ,
AT , =-KT H=,$=NT , <KHT K=,F < KI HI,$= <-H< = I.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 96 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 97/152
A LL.
DI, I H= HI;F= I I I.
THIRD W ITCH.
+ , HH< K,=H<T IM, K I H< J=T H- <,*H < =T =T H< ,$=J <= "K,G H, = MK+=JT = H< T =, I, HT =,
F= =H<-H D=H<-=JT M ,% H< I H<= :
A H<H H=T <I,F H< ==H I I.
A LL.
DI, I H= HI;F= I I I.
SEC. W ITCH.
C =H K=H< T ,< H< < = X .
EH9 H.
HEC.
! K ! MI =, A JM < < =T H< =. A K IH H< I =,$= J == = =,E<H= H<H MI IH =.%I=7 58 5 , SB +==H,T &.
SEC. W ITCH.
BM H< == M H<I,+H<= K= H<= KM .
, ,<J .
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 97 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 98/152
EH9 %H<.
M ACB.
K K, MI H, , =-=<H <!
<H = TH MI ?
A LL.
A K=H<IH .
M ACB.
>I MI, M H<H K<=< MI ,R
KT MI H K =H,RK :
<I< MI IH= H< K= H H< X<H
A=H H< <I<; H<I< H< MHM KJ
CI KK J=H= I;
<I< T H K K;
<I< H H H<= KT <;
<I< M=
<= < H H<= IH=; H<I< H< HI
HIT HI HH<,
EJ H= HIH= =; K
K<H MI.
FIRST W ITCH.
+.
SEC. W ITCH.
D.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 98 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 99/152
THIRD W ITCH.
T K.
FIRST W ITCH.
+M = H<ITH H< < =H I IH<,
I HT?
M ACB.
C T: H T.
FIRST W ITCH.
I = KT , H<H <H< H = K; , H<HT KHF H< IT =H H<KH H< Y.
A LL.
C, <=< K;<M Z HM <K.
<I89. F=H A=H= 5 598 958.
M ACB.
, H<I IK K,R
FIRST W ITCH.
K H<M H<I<H:
<= <, IH M H<I I<H.
FIRST A PP.
%H<! %H<! %H<! K %IW;
BK H< < F=. D== . EI<.
D9798.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H, 2013) 99 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 100/152
M ACB.
<HT H<I H, H<M IH= H<;
<I <H <T M =<H. BIH K ,R
FIRST W ITCH.
K= H : <T H<,
% HH H< H< XH.
<I89. +978 A=H=, 5 6@8M C<=@8.
SEC. A PP.
%H<! %H<! %H<!R
M ACB.
H< , T < H<.
SEC. A PP.
B M, , IH; I< H
< K , K
+< < %H<.
D9798.
M ACB.
< =J, %IW: K<H H<?BIH MH T I I I,
A H H: H<I <H H =J;<H M H -<H =H =,
A = =H H<I.
<I89. <= A=H=, 5 C<=@8 7K98, K=H< 5 H99 = <= <58.
<H = H<=,
<H = = H< =I =,
A K I <= M K H< I
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
100 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 101/152
A H J=HM?
A LL.
$=H, IH H H TH.
THIRD A PP.
B =-HH, I, H
< <, K< H K< = :
%H< < J JI=<T IH=
GH B= K H <=< DI= <=
+< =H <=.
D9798.
M ACB.
<H K= J :
< = H< H, = H< H
XL <= H<-I H? +KH H! !
*=T <, = J H= H< K
B= =, I <=<-T %H<
+< =J H< HI, M <= H<
H= H IH. H M <H
< H K H<=: H R= MI H
C H I<,R< BIT =I J
*= = H<= =?
A LL.
+ H K .
M ACB.
K= H=X: M H<=,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
101 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 102/152
A H I MI! $H K.
<M = H<H I? K<H = = H<=?
5IH6M.
FIRST W ITCH.
+<K!
SEC. W ITCH.
+<K!
THIRD W ITCH.
+<K!
A LL.
+<K <= M, =J <= <H;
C = <K, H.
A <K E=<H #=; H<9 @5H K=H< 5 @5 = <= <58: BITG<H @@K=.
M ACB.
<I H H = H< ==H BI; K!
<M K = M: H<M <=,
<I H< -I K, = = H< XH:
A H<= = = H< . F=H<M <!
<M MI <K H<=? A IH<! +HH, M!
<H! K= H< = HH< IH H H< ?
AH< MH? A JH<! T :
A MH H< =<H< , K<
<=< <K M ;
<H HK- H H M.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
102 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 103/152
= =<H! K, , TH= HI;
F H< -HT BI = I ,
A =H H H< <=.
A5=H= J5=<.
<H! = H<= ?
FIRST W ITCH.
AM, =, H<= = : IH K<M
+H %H< H<I NM?
C, =H, < K I <= =H,
A <K H< H I =<H.
T < H< = H =J I,
<= MI MI H= I,
<H H<= H = M =M M,
I IH= = <= K M.
%I=7. <9 =H< 8579, 58 H<9 J5=< K=H< H.
M ACB.
< H<M? G? $H H<= ==I <I
+H M I = H< !
C =, K=H<IH H<!
EH9 $L.
LEN.
<HT MI GT K=?
M ACB.
+K MI H< K= =H?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
103 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 104/152
LEN.
, M .
M ACB.
C H<M H M MI?
LEN.
=, M .
M ACB.
H H< = K< H<M =,
A T H< H<H HIH H<! = <
< = <: K< K TH M?
LEN.
T= HK H<, M , H<H = MI K
%IW = Y H E.
M ACB.
F H E!
LEN.
AM, M .
M ACB.
=, H<I H==HTH M L=H;
< Y=<HM I J = TH
H< K=H< =H; H<= H
< JM XH= M <H <
< XH= M <. A J K,
K M H<I<H K=H< H, =H H<I<H :
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
104 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 105/152
< H %IW K= I=;
+=N I F=; =J H H< H< K
= K=, <= , IHIH I
<H H <= = <= =. H= = ;
<= T , H<= I :
BIH =<H! < H< H?
C, = K< H<M .
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
105 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 106/152
B H CHH
S#%% II.8
F)&%.M!#$49C!23%.
EH9 $M %IW,<9 +, 58 *.
L. M ACD.
<H < < H <= YM H< ?
R OSS.
I IH <J H=, .
L. M ACD.
< :
= Y=<H K : K< I H= H,
I I H=H.
R OSS.
I K H
<H< =H K <= K= <= .
L. M ACD.
=! H J <= K=, H J <= ,
= = <= H=H =
F K< <= YM? J I H;
KH H< HI HI<; H< K,
< H ==IH=J =, K= X<HR
MI = < HR=H H< K.
A = H< H<= = H< J;
A =HH = H< K=, K< H< Y=<H
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
106 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 107/152
+ I =H .
R OSS.
%M H N,
M MI, < MI: IH, MI <I,
= , K=, >I==I, H K
< XH T H< . H I< IH<:
BIH I H< H=, K< K H=H
A H K IJ, K< K < II
F K<H K , MH K H K<H K ,
BIH YH I K= J=H
E< KM J. H M J MI:
+< H IH T < =.
<= H H< KH K= , = IK
K<H H<M K . %M HHM I=,
B= I MI!
L. M ACD.
FH<T < =, MH <T H<.
R OSS.
I< , <I HM ,
H KI M =, MI =H:
H M J H .
EL=H.
L. M ACD.
+=<, MI H<T :
A K<H K= MI K? K K= MI =J?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
107 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 108/152
SON.
A = , H<.
L. M ACD.
<H! K=H< K Y=?
SON.
=H< K<H H, ; H<M.
L. M ACD.
=! H<ITH J H< H =,
< =H- H< =.
SON.
<M <I , H<? = H<M H H .
%M H< = H , MI M=.
L. M ACD.
, < = : <K K=H H<I H<?
SON.
M, <K K= MI <I?
L. M ACD.
<M, IM HKHM H M H.
SON.
< MIT IM T H =.
L. M ACD.
<I TH K=H< H<M K=H; MH, =T =H<,
=H< K=H I< H<.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
108 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 109/152
SON.
M H< H=H, H<?
L. M ACD.
AM, H<H < K.
SON.
<H = H=H?
L. M ACD.
<M, H<H K =.
SON.
A H=H H<H ?
L. M ACD.
EJM H<H = H=H, IH <.
SON.
A IH H<M < H<H K =?
L. M ACD.
EJM .
SON.
< IH < H<?
L. M ACD.
<M, H< <H .
SON.
< H< = K , H< = K K H H H< <H , < I H<.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
109 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 110/152
L. M ACD.
K G < H<, M!
BIH <K K=H H<I H<?
SON.
< K , MIT K <=: = MI KI H, =H K = H<H <I I=M <J K H<.
L. M ACD.
HH, <K H<I HTH!
EH9 5 %.
MESS.
B MI, = ! H H MI K,
<I< = MI HH <I H.
IH < MI M:
MI K= H <M T J=,
B H I <; <, K=H< MI =HH .
=<H MI H<I, H<=, H J;
K H MI K IHM,
<=< = H =< MI . J J MI!
= .
EL=H.
L. M ACD.
<=H< <I YM?
<J <. BIH K
= H<= H<M K, K<, H <
H I, H H=
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
110 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 111/152
AIH I M; K<M H<, !
D IH I H<H KM ,
M <J <?
EH9 %I.
<H H< ?
MUR .
< = MI <I?
L. M ACD.
< = IH=X
< I< H<I MH X <=.
MUR .
T H=H.
SON.
<I =H, H<I <-<=T J==.
MUR .
<H! MI .
I M H<M!
+H566= <=.
SON.
< = , H<:
*I KM, M MI!
D=9.
EL=H $M %IW,7M= S%I,T 58 II98 6M H<9 %I.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
111 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 112/152
B H CHH
S#%% III.8
E'!$. B%&/1% T(% K)'9P!!#%.
EH9 %58 %IW.
M AL.
$H I IH H <, H<
I HM.
M ACD.
$H I H<
H H< H K, =
BH= I K-T =H<; < K
K K=K<K, K < M, K K
+H= <J H< , H<H =H I
A = =H H K=H< +H MT IH
$= M I.
M AL.
<H =J T K=,
<H K =J, K<H ,
A < X H< H= H =, K=.
<H MI <J , =H M <.
<= HMH, K< =H I HI,
H<I<H <H: MI <J JT <= K;
<H< H HI<T MI MH. MI; IH H<=
I M J <= H<I< , K=
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
112 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 113/152
W I K, , =H
M .
M ACD.
H H<I.
M AL.
BIH %H< =.
A J=HII HI M =
== <. BIH < J MI ;
<H K<=< MI M H<I<H H H;
A =<H H=, H<I< H< =<HH ;
<I< H<= I KI K H< K ,
H IH H= .
M ACD.
<J H M <.
M AL.
< J H< K< = X M IH.
<M = H<H K H MI K= <=R
< =I H=J, H< H H JR
=H<IH J-H=? M MI,
$H H M >I= MI =<I,
BIH = K H=: MI M =<HM >IH,
<HJ < H<=.
M ACD.
B, , IHM!
GH HMM, M H<I H<M = I,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
113 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 114/152
F H < H<! K H<I H<M K;
< H=H = WT! F H< K, :
KI H H< J== H<H H<I H<=TH
F H< K< H<HT = H< HMHT ,
A H< =< EH H H.
M AL.
B H W:
H = IH MI.
H<= I IHM = H< H< M;
H K, =H , < K M <
H < KI: H<= K=H<,
< KI < I=H = M =<H;
A < =I E <J W
M H<I: IH, H<=,
< < H I H< HMHT <,
K =H M K, MH M IHM
+< <J J= H< =H < ,
% IW, IM KM H< J,
BM <= H<H < I.
M ACD.
<H <I < ?
M AL.
H = M ; = K< K
A H< H=I J= H,
<H, K< H<M < T, %H<
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
114 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 115/152
= I K, H< HH
EH <= , = T
=H< M X <.
M ACD.
H = H< =
<= < J= T
J= H H %H<.
M AL.
H <= M,
$ILI=I, J==I, , =HI,
+I, ==I, = JM =
<H < ; IH H<T HH, ,
M JIHII: MI K=J, MI I<H,
I H, MI =, I H X I
< =H M IH; M =
A H=H ==H KI T
<H = M K=; HH %H<
< I< H =.
M ACD.
BI =H
HI = HMM; =H <H<
<T IH=M HM= H< <M H<,
A M =. BIH H MH
H I MI K<H = MI; MI M
CJM MI I = =I HM,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
115 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 116/152
A MH , H< H= MI M <K=.
<J K== I<; H< H
<H JIHI = MI, H JI M
A K= H H =H H<J,
F== =H ==T.
M AL.
=H< H<= H< K
M H =-T WH= I<
A H< J= H<H, K =,
<I IH W H< H<= ,
D= <= >K H<= H<T <I;
A M -<J= KI I
<I , H<H <I
I I>IH =H H< M,
DHM= H< KH<.
M ACD.
<= J=
+H= , K K=H< ==I H
< I-= IH, =H <H<
< K I = =: MH H ;
+H <H< = H X I MI K=,
MI K; H< H,
=H< H< K=<T.
M AL.
BIH <J : H< =-= ,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
116 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 117/152
A >IH=, J=HM, H, H,
BIHM, J, M, K=,
DJH=, H=, I, H=HI,
<J =< H<, IH I
H< =J== < J =,
AH= =H M KM. M, < K, <I
I H< KH = =H <,
H< I=J , I
A I=HM H<.
M ACD.
+H, +H!
M AL.
I< XH H J, :
<J .
M ACD.
F=H H J!
, H H =J. H= =,
=H< IH=H HMH M-HT,
< <H H<I H<M K< M =,
+= H<H H< HIH =I H<M H<
BM <= K =H=H= H IT,
A < <= ? <M M H<
H =H =; H< I H<H H<,
HT I < H< < H,
D= JM M < =JT. F H< K!
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
117 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 118/152
< J= H<I HTH I H<M
J =<T +H. M H,
<M < <!
M AL.
%IW, H<= =,
C<= =H=HM, <H< M I
=T H< I, =T M H<I<H
H<M HIH< <I. DJ==< %H<
BM M H< H= <H< I<H H K=
H <= K, H K= I
F J-II <H; IH G J
D HK H< ! J K
IH M H H<M =H=,
= K HH=, < >I
< H=H = I M,
F H H M HI. MH
K H K, J K K,
+M <J JH K<H K = K;
AH H= M =H<, KI H HM
< J= H <= K, =<H
= HIH< H< =; M XH =
H<= I M. <H HIM,
H<= M IHMT H ;
<=H< =, H<M <-<,
+=K, K=H< H H<I K-= ,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
118 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 119/152
AM H =H, K HH= H<.
K KT HH<, H< <
B = I KH I. <M MI =H?
M ACD.
+I< K IK H<= H
T= < H =.
EH9 5 DH.
M AL.
; . C H< = H<, M MI?
DOCT.
AM, =; H< K KH< I
<H HM <= I; H<= M J=
< H M H; IH, H <= HI<,
+I< H=HM <H< <J =J <= <,
<M HM .
M AL.
H< MI, H.
EL=H DH.
M ACD.
<HT H< = < ?
M AL.
T= T H< J=:
A H =II K = H<= =,
<=< H, = M <-= = E,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
119 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 120/152
<J <= . K < ==H <J,
= H K; IH HM-J==H ,
A K II, =H=I H H< M,
< = IM, < I;
= H IH H<= ,
IH K=H< <M M; TH=
H< I= MHM < J
< <= =H=. =H< H<= H J=HI,
<H< <JM =H <M,
A IM = < IH <= H<
<H <= I .
M ACD.
+, K< <?
M AL.
%M IHM; IH MH K <= H.
EH9 *.
M ACD.
%M J-H I=, K <=H<.
M AL.
K <= K. G G, H= J
< H<H I H!
R OSS.
+=, .
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
120 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 121/152
M ACD.
+H +H K< =H =?
R OSS.
A! IHM;
AH = H K =H. H H
B T I H<, IH I J; K< H<=,
BIH K< K H<=, = H =;
< =< <= H<H H H< =
A , H T; K< J=H K
A HM; H< T
H< T K<; T =J
EL= H< YK = H<= ,
DM= H<M =.
M ACD.
! H=
=, MH H HI!
M AL.
<HT H< KH =?
R OSS.
<H <IT H< <= H< ;
E< =IH H K .
M ACD.
K M K=?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
121 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 122/152
R OSS.
<M, K.
M ACD.
A M <=?
R OSS.
H.
M ACD.
< HMH < H HHT H H<= ?
R OSS.
; H<M K K H K< = J T.
M ACD.
B H = MI <: <K TH?
R OSS.
< <=H< H HH H< H==,
<=< <J <J=M , H< II
M KH<M K H<H K IH;
<=< K H M = K=HT H< H<
F H<H K H< HMHT K -H.
K = H< H= <; MI M = +H
I H =, I K X<H,
W H<= = =H.
M AL.
B TH H<= H,
= H<=H<. G=I E <H<
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
122 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 123/152
$H I +=K H H<I ;
A HH =
<H C<=H =J IH.
R OSS.
I I K
<= H K=H< H< =! BIH <J K
<H KI <KT IH = H< H =,
< <= <I H H< H<.
M ACD.
<H H<M?
< I? = =H -=
DI H = H?
R OSS.
= H<HT <H
BIH = =H < K, H<I< H< = H
H= H MI .
M ACD.
=H =
# =H H ; I=M H <J =H.
R OSS.
$H H MI = M HI J,
<=< < H< K=H< H< <J=H I
<H J MH H<M <.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
123 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 124/152
M ACD.
I! I H =H.
R OSS.
I H = I=T; MI K=
+JM I<HT; H H H< ,
, H< IM H< IT ,
H< H< MI.
M AL.
%=I <J!
<H! ; T I MI <H I MI K;
G=J K K; H< = H<H H
<= H< T-I<H <H = =H .
M ACD.
%M <= H?
R OSS.
=, <=, JH,
<H I I.
M ACD.
A IH H<!
%M K= =T H?
R OSS.
<J =.
M AL.
B H:
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
124 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 125/152
$HT I == I H J,
I H<= M =.
M ACD.
< <=. A M HHM ?
D= MI M ? <-=H! A?
<H! M HHM <= H<=
AH K?
M AL.
D=IH =H = .
M ACD.
< ;
BIH IH =H :
H IH I< H<= K,
<H K H =I H . D= <J ,
A KI H H H<= H? +=I %IW!
<M K HI H<. I<H H<H ,
H H<= K =H, IH =,
F I<H H<= I. J H H< K!
M AL.
B H<= H< K<HH MI K: H =
CJH H ; IH H H< <H, =H.
M ACD.
! I M H< K K=H< = M,
A H K=H< M HI. BIH, H <J,
CIH <H =H==; H H H
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
125 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 126/152
B= H<I H<= X +H M;
=H<= M KT H< H <=; = < T,
J =J <= H!
M AL.
<= HI M.
C, K H H< =; I K = M;
I = H<= IH I J. %H<
= <=, H< K J
IH H<= =HIH. *=J K<H < MI M;
< =<H = H<H J X H< M.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
126 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 127/152
B H CHH
ACT V.
S#%% I.8
D42)!%. A R//- I T(% C!23%.
EH9 5 DH <M= 58 5 =H=-GH-K.
DOCT.
<J HK =<H KH< K=H< MI, IH =J HIH< = MI H. < K =H < H K?
GEN.
+= <= >HM KH =H H< X, <J < = <, H<K < =<H-K I <, I < H, H H<, =H, K=H I TH, =H, HK =H, =HI H ; MH H<= K<= = H H .
DOCT.
A H HIH= = HI, H =J H H< XH H< WH KH<=! H<= IM =HH=,= < K= H< HI , K<H, H MH=, <J MI < < M?
GEN.
<H, =, K<=< K= H H H <.
DOCT.
I M H , TH= H H MI <I.
GEN.
=H< H MI M , <J= K=H H X M<.
EH9 $M %H<,K=H< 5 H59.
$ MI! < < . <= = < JM I=; , I M =,H . J <; H .
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
127 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 128/152
DOCT.
K < M H<H =<H?
GEN.
<M, =H H M <: < < =<H M < H=IM; TH= <.
DOCT.
I , < M .
GEN.
AM, IH H<= = <IH.
DOCT.
<H = =H < K? $, <K < I < <.
GEN.
H = IH H= K=H< <, H H<I K<= <<. <J K < H H=I = H<= IH <I.
L ADY M.
H <T H.
DOCT.
! < . K= H K K<H <, H H=MM H< HM.
L ADY M.
IH, H! IH, M! ; HK: K<M, H<, TH= H= H TH. = IM! F=, M , X! =, ? <H K K< K =H, K< I K H IH?
H K< KI <J H<I<H H< H <J < I< = <=?
DOCT.
D MI H<H?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
128 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 129/152
L ADY M.
< < F= < K=: K< = < K? <H! K= H<< T ? T H<H, M , T H<H:
MI K=H< H<= HH=.
DOCT.
G H, H; MI <J K K<H MI <I H.
GEN.
+< < K<H < <I H, I H<H: JK K<H < < K.
L ADY M.
T H< H< H=: H< I A= K=H KH H<= =HH <. <! <! <!
DOCT.
<H =< = H<! < <H = M <.
GEN.
KI H <J I< <H = M H< ==HM H<K< M.
DOCT.
, K, K.
GEN.
M G =H , =.
DOCT.
<= = = M M H=: MH <J K H< K<=<<J K = H<= K< <J = <=M = H<= .
L ADY M.
< MI <, IH MI =<H-K; H . H MI MH =, BIT I=; < H IH T J.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
129 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 130/152
DOCT.
EJ ?
L ADY M.
, H : H<T = H H< H. C, , ,, =J MI <. <HT H I.
, H , H .
EL=H.
DOCT.
= < K H ?
GEN.
D=HM.
DOCT.
FI K<== . HI
D IHI HI; =H =
H<= =K K= =< H<= H;
% < H< =J= H< H< <M==.
G, G =J I ! $ H <;
*J < H< M,
A H= M I <. +, -=<H:
%M = < < H, NT M =<H.
H<=, IH H .
GEN.
G-=<H, H.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
130 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 131/152
B H CHH
S#%% II.8
T(% C/4316 N%!1 D42)!%.
EH9, K=H< 8I 58 7@I,%H=H<, C=H<, AI,$L,58 +=.
MENT.
< E=< K = , M %,
= I +=K, H< %IW.
*J I = H<; H<= I
I H H< = H< =
EL=H H< H=X .
A NG.
B= K
+< K K H H<; H<H KM H<M =.
C AITH.
< K = D= K=H< <= H<?
LEN.
F H=, =, < = H: <J X
H< HM: H< = +=KT ,
A M II< MIH< H<H J K
HH H<= XH <.
MENT.
<H H< HMH?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
131 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 132/152
C AITH.
GH DI= < HM H=X.
+ M <T ; H< H<H <H <=
D =H J=H IM; IH, H=,
H I <= =HT I
=H<= H< H I.
A NG.
K <
= H I H== <= <;
K =IHM JH I= <= =H<-<;
< < J M = ,
H<= = J; K < <= H=H
IH <=, = =HT
KX< H<=.
MENT.
< H< <
= HT H = HH,
< H<H = K=H<= <=
H = H<?
C AITH.
, < K ,
=J = K< TH= HIM KT;
%H K H< == H< =M K,
A K=H< <= I K = I IHMT I
E< I.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
132 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 133/152
LEN.
I< =H
K H< J= YK K H< K.
% K I < HK B=.
EL9IH, 57<=.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
133 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 134/152
B H CHH
S#%% III.8
D42)!%. A R//- I T(% C!23%.
EH9 %H<, DH, 58 AHHH.
M ACB.
B= H; H H< YM :
= B= K J H DI=
H H=H K=H< . <HT H< M %?
< H K? < ==H H<H K
A H I <J IT H<I:
SF H, %H<; H<HT K
+< T <J K I H<.T < YM, H<,
A = K=H< H< E=< =I:
< = KM M H< <H
+< J K=H< IH < K=H< .
EH9 5 +JH.
< J= H< , H<I -T !
< HHTH H<I H<H ?
SERV
< = H H<IR
M ACB.
G, J==?
SERV .
+=, =.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
134 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 135/152
M ACB.
G, = H<M , J- H<M ,
<I =M-=JT M. <H =, H<?
DH< H<M I! H< = < H<=
A I H . <H =, K<M?
SERV .
< E=< , MI.
M ACB.
H<M <. EL=H +JH. +MH!R = H <H
< <R+MH, M!R<= I<
= < J =H K.
<J =JT I<: M KM =
T =H H< , H< MK ;
A H<H K<=< <I M ,
A <I, J, =, H =,
IH H H <J; IH, = H<= H,
CI, H I IH , IH<-<I, H<,
<=< H< <H KI = M, H.
+MH!
EH9 +MH.
SEY .
<H = MI =I I?
M ACB.
<H K ?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
135 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 136/152
SEY .
A = XT, M , K<=< K H.
M ACB.
T X<H H= M M Y< <T.
G=J M I.
SEY .
T= H MH.
M ACB.
T IH =H .
+ IH <, = H< IHM I;
H< H<H H . G=J = I.
K MI H=H, H?
DOCT.
H =, M ,
A < = HI K=H< H<=-= =,
<H < < H.
M ACB.
CI < H<H:
CH H<I H ==H H = =T,
I H< M H K,
*N IH H< K=HH HI H< =,
A K=H< KH =J=I H=H
C H< HIWT H<H =I HIW
<=< K=< I H< <H?
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
136 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 137/152
DOCT.
<= H< H=H
%IH ==H H <=.
M ACB.
<K <M= H H< ; T =H.
C, IH = I ; =J M HW.
+MH, IH.RDH, H< H< YM .R
C, =, =H<.R H<I IH, H, H
< KH M , X < =,
A I =H H I =H= <H<,
KI I H< H H< JM <,
<H <I I =.RI TH W, M.R
<H <I, , K<H IH=J I
I I H< E=< <? TH H<I H<?
DOCT.
AM, M ; MI M H=
% I < H<=.
M ACB.
B= =H H .
K= H = H<
= B= H H DI=.
DOCT.
A=89. DI= KM ,
XH = <I <M K <.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
137 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 138/152
B H CHH
S#%% IV.8
C/4316 N%!1 B)1!- W//$.
EH9, K=H< 8I 58 7@I,%,'@8 +=K58 <= +,%IW, %H=H<, CHH<, AI, $L, *, 58 +=57<=.
M AL.
CI=, < H< M H <
<H < K= .
MEN.
IH =H H<=.
SIW .
<H K = H<= I?
MEN.
< K B=.
M AL.
$H JM = <K <= K I<
A TH <=: H<M < K <K
< I I <H, =JM
E = H I.
SOLD.
H < .
SIW .
H< IH H< XH HMH
# H= = DI=, K= I
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
138 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 139/152
I HH= K TH.
M AL.
T= <= = <;
F K< H< = JH H =J,
BH< <J =J <= H< JH,
A J K=H< <= IH H= H<=
< <H H H.
M ACD.
$H I >IH I
AHH H< HI JH, IH K
IH=I =<=.
SIW .
< H= <
<H K= K=H< I == I K
<H K < M K <J K<H K K.
<I<H IH=J H<= II < H,
BIH H= =I H IH =HH,
K K<=< J H< K.
EL9IH, 57<=.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
139 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 140/152
B H CHH
S#%% V.8
D42)!%. W)3() T(% C!23%.
EH9, K=H< 8I 58 7@I,%H<, +MH,58 +=.
M ACB.
IH I H< IHK K;
< M = H=, S<M ;T I HT HH<
= I< = H ; < H H< =
= = H< I H H< I;
H<M H T K=H< H< H<H <I I,
=<H <J H H< I, H ,
A H H< K <.
A 7M K9 K=H<=.
<H = H<H =?
SEY .
H = H< M K, M .
EL=H.
M ACB.
<J H H H< HH .
< H= < M KI <J T
< =<H-<=, M <=
I H = HH= I H=
A = K = TH. <J IT I K=H< <;
D=, == H M I<HI H<I<H,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
140 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 141/152
CH HH .
*9-9H9 +MH.
< K H<H M?
SEY .
< I, M , = .
M ACB.
+< <I <J = <H;
< KI <J H= I< K.
-K, H-K, H-K,
C = H<= HHM M H M,
H< H M H=;
A I MHM <J =<H
< KM H IHM H<. IH, IH, = !
$=T IH K= <K, M
<H HIH H <= <I I H< H,
A H< = < ; =H = H
M ==H, I I IM,
+==M= H<=.
EH9 5 %.
<I TH H I H<M HI; H<M HM I=M.
MESS.
G=I M ,
<I H H<H K<=< M K,
BIH K H <K H =H.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
141 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 142/152
M ACB.
, M, =.
MESS.
A = H M KH< I H< <=,
T HK B=, , H<I<H,
< K H J.
M ACB.
$= J!
MESS.
$H I MI KH< =TH H :
=H<= H<= H< = M MI =H =;
M, J= J.
M ACB.
H<I TH ,
H< LH H <H H<I < =J,
= = = H<; = H<M < H<,
H = H<I H I<.
I = IH= =
IH H< I=JH= H< X
<H = = HIH<; SF H, H= B= K
D H DI=;T K K
C HK DI=. A, , IH!
H<= K<=< < JI< ,
< = YM= <, HM= <.
T= H KM H< I,
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
142 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 143/152
A K=< H< HH T H< K K K I.
*= H< I-! BK, K=! , K!
AH H KT = K=H< < I .
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
143 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 144/152
B H CHH
S#%% VI.8
T(% S!-%. A P!) B%&/1% T(% C!23%.
EH9, K=H< 8I 58 7@I,%,'@8 +=K, %IW,&7., 58 H<9= AM, K=H< 6I<.
M AL.
K I<; MI JM H<K K,
A <K = H< MI . I, KH<M I,
+<, K=H< M I=, MI =<H- ,
$ I XH HH; KH<M %IW K
+< H I T K<H = H ,
A= H I .
SIW .
F MI K.
D K IH X H< HMHT K H-=<H,
$H I H, = K H X<H.
M ACD.
% I HIH ; =J H< H<,
< I <= H<.
EL9IH.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
144 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 145/152
B H CHH
S#%% VII.8
T(% S!-%. A/3(%1 P!13 O& T(% P!).
A@5I. EH9 %H<.
M ACB.
<M <J H= H H; H YM,
BIH -= IH X<H H< I. <HT <
<H K H K? +I<
A H , .
EH9 1I +=K.
Y OUNG SIW .
<H = H<M ?
M ACB.
<ITH = H < =H.
Y OUNG SIW .
; H<I< H<I TH H<M <HH
< M = = <.
M ACB.
%M T %H<.
Y OUNG SIW .
< J= <= I H I H=H
% <HI H = .
M ACB.
, I.
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
145 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 146/152
Y OUNG SIW .
<I =H, < HMH; K=H< M K
T J H< = H<I TH.
<9M X<H 58 1I +=K= @5=.
M ACB.
<I KH K:
BIH K = H, K I< H ,
B=<T M H<HT K .
EL=H.
A@5I. EH9 %IW.
M ACD.
<H KM H< = =. MH, <K H<M :
H<I TH = K=H< H =,
%M K= <=T <H K= <IH H=.
H H= H KH< , K<
A <=T H H<= HJ: =H< H<I, %H<,
M K K=H< IHHT
<H< = I. < H<I <IH ;
BM H<= H HH, HH H
+ I=H. $H X <=, HI!
A H.
EL=H. A@5I.
EH9 %58 '@8 +=K.
SIW
<= KM, M ; H< HT HM T:
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
146 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 147/152
< HMHT H< = X<H;
< H< JM = H< K;
< M H =H MI,
A =HH = H .
M AL.
<J H K=H<
<H H= = I.
SIW .
EH, =, H< H.
EL9IH. A@5I.
*9-9H9 %H<.
M ACB.
<M <I M H< * , =
= K K? K<= =J, H< <
D HH I H<.
*9-9H9 %IW.
M ACD.
I, <-<I, HI!
M ACB.
<J J= H<:
BIH H H< , M I = H I< <T
=H< H<= M.
M ACD.
<J K;
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
147 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 148/152
%M J= = = M K, H<I = J==
< H =J H< IH!
<9M X<H.
M ACB.
<I H I:
A M MH H<I H< =H<H =
=H< H<M K = :
$H H<M JI H;
< =, K<=< IH H M=
K .
M ACD.
D= H<M <;
A H H< K< H<I H= <H JT
H<, %IW K <= H<T K
H=M =T.
M ACB.
AI H<H HI H<H H ,
F =H <H< KT M HH H :
A H< >I= X =JT,
<H H K=H< I = I ;
<H H< K = H I ,
A =H H I <. T H X<H K=H< H<.
M ACD.
< M= H<, K,
A =J H H< <K N T H< H=:
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
148 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 149/152
T <J H<, I H ,
=H I , IK=H,
S M MI H< HMH.T
M ACB.
K= H M=,
= H< I MI %T H,
A H =H K=H< H< T I.
<I< B= K H DI=,
A H<I T, = K ,
H K= HM H< H: M M
H<K M K-= <=. $M , %IW,
A T <= H<H XH =, S, I<!T
EL9IH, X<H=.
*9H95H. F@I=<. *9-9H9, K=H< 8I 58 7@I,%,'@8 +=K, *, <, +=.
M AL.
KI H< = K = K =JT.
SIW .
+ IH W; MH, M H< ,
+ H M H<= = <M I<H.
M AL.
%IW = ==, MI .
R OSS.
I , M , < = =T H:
M =JT IH H= < K ;
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
149 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 150/152
< K<=< < <= K XT
H< I<== HH= K< < I<H,
BIH = < =.
SIW .
< < = ?
R OSS.
AM, I<H W H< X. I I K
%IH H IT M <= KH<, H<
H <H< .
SIW .
< <= <IH ?
R OSS.
AM, H< H.
SIW .
<M H<, GT = <!
M <J <=,
KI H K=< H< H = H<:
A , <= = T.
M AL.
T KH< K,
A H<H T <=.
SIW .
T KH< ;
<M M, < H K, = <= :
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
150 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 151/152
A , G K=H< <=! K H.
*9-9H9 %IW,K=H< %H<T<958.
M ACD.
=, =! H<I H. B<, K< H
< IIT I <: H< H= = :
H< T K=H< H<M =T ,
<H M IHH= = H<= =;
< J= = I K=H< =;
=, #= +H!
A LL.
=, #= +H!
F@I=<.
M AL.
< H L H=
B K K=H< MI J J,
A I J K=H< MI. %M H< =,
H< , H< XH H<H J +H
I< <I T. <HT H ,
<=< KI H KM K=H< H< H=,
A = < I L=T =
<H Y H< KH<I HMM;
I= H< H< I ==H
H<= IH< <= X-= I,
<, TH= H<I<H, M J=H <
W < =; H<=, K<H I
= $=M $=HM: %H<
$$ J7.0 (H +H,2013)
151 <HH://.=HMI./H=H/1647
8/13/2019 INGLES- Shakespeare, Macbeth [1623].pdf
http://slidepdf.com/reader/full/ingles-shakespeare-macbeth-1623pdf 152/152
<H I I, M H< G
K= = I, H=, :
+, H< H H H < ,
< K =J=H H I KT H +.
F@I=<. EL9IH.
= $=M $=HM: %H<