Ing. Marek Motyčka – Klášterní officína Numero di ... · Ing. Marek Motyčka – Klášterní officína Numero di identificazione: 670 269 07 P. IVA: CZ6908123827 GE MONEY

I n g . M a r e k M o t y č k a – K l á š t e r n í o f f i c í n aNumero di identificazione: 670 269 07 P. IVA: CZ6908123827 GE MONEY BANK a.s.,

Numero del conto bancario: 191679481/0600Sede: Bezručova 1115, 664 34 Kuřim, Luogo di lavoro: Sušilovo nám. 6/13, 683 01 Rousínov

Tel: 544 528 853; Cellulare 776 767 020, 776 565 309; Email: [email protected] ; Web: http://www.klasterofficina.cz

1 di 21

mailto:[email protected]

http://klasterofficina.cz/




Sciroppi di erbedolcificati per fructosa – zucchero di frutti - 45 tipi sono disponibili

•Sciroppi di erbe sono una alternativa naturale efficace o l'appoggio simultaneo perrimediare vari problemi di salute. Secondo il tipo di erbe individuali o dei suoimiscugli contribuiscono efficacemente alla soluzione di problemi variati. Si possonousare in molti ambiti: per esempio per rinforzare il sistema di immunità, per aiutaredurante malattie delle vie respiratorie superiori, durante febbri, problemi digestivi,insonnia ecc. •Sciroppi di erbe, alla differenza delle tinture di erbe, no contengono l'alcol, perquesto or sono idonei anche per i bambini. •Tutti i nostri sciroppi di erbe sono approvati per l'Instituto di Salute Nazionale esono registrati sotto il Ministero di Salute come supplementi alimentari. •Tutti i nostri sciroppi sono idonei per i bambini da 3 anni. •I 8 tipi scelti (Echinacea, Tiglio, Camomilla, Finocchio, Bacche di Rosa Canina,Piantaggine, Melissa, Agrimonia) sono anche valutati e approvati per laAssociazione pediatrica per i bambini da 1 anno. Stiamo preparando altri sciroppicon questo potenziale per che siano approvati per il consumo per bambini da 1anno.•Tutti i nostri sciroppi possono essere consumati direttamente per cucchiaini(dosaggio nel involucro è in cucchiaini di café) o sciogliti in acqua e consumati nellaforma di una bevanda diluita fredda o tiepida. Non è appropriato aggiungere i ossciroppi in bevande calde con la temperatura di più di 40 °C, perché le temperaturealte diminuiscono significativamente il contenuto delle sostanze curative di erbe. •Tutti i nostri sciroppi sono dolcificati solamente per fructosa, per questo sonoidonei anche per i diabetici. Una sola eccezione è il sciroppo di luppolo, checontiene un supplemento piccolo di malto e il sciroppo Bronchofyt, al quale siaggiunge il miele di ape alla fructosa per aumentare gli effetti specifici per le vierespiratorie superiori.•Tutti i nostri sciroppi sono naturalmente senza glutine, la unica eccezione è ilSciroppo di luppolo che contiene l malto.•Composizione dei sciroppi: estratti di erbe, fructosa, acqua potabile, regolatoridell'acidità - acido málico e citrico, vitamina C (acido L-ascorbico), sostanzaconservante: sorbato di potassio.•Data di durata minima: dei sciroppi è 24 mesi dalla data della produzione. •Imballaggio: tutti i sciroppi sono prodotti nel volume di 250 ml e si riforniscono nelinvolucro di massa in cartoni di 12 pezzi. •I sciroppi della serie “FYT” sono anche prodotti nel volume di 500 ml e siriforniscono nel involucro di massa in cartoni di 6 pezzi.

2 di 21






1. SCIROPPO DI ANICEAnice comune (Pimpinella anisum L.)Anice stimola l'attività di tutte le ghiandole, l'effetto antispastico è più forte chequello di cumino e finocchio. Stimola la secrezione di latte materno. Stimolal'attività corretta dei intestini, allevia gli spasmi dolorosi dei intestini e riduceflatulenza. Il frutto del anice è un rimedio ausiliario conosciuto per malattie dellevie respiratorie. Essenze si parzialmente secernono attraverso dei polmoni(disinfetta e stimola la produzione di muco), anetol stimola l'attività del epiteliocon i cigli nelle vie respiratorie (stimola movimento del muco verso fora),questo meccanismo doble affetta molto positivamente la secrezione di muco ecosì pulisce le vie respiratorie.

2. SCIROPPO DI ARONIAAronia nera (Aronia melanocarpa Michx.)Contiene bioflavonoidi, vitamine P, PP, B2, B9, carotene, pectine, rutina,tannini. Ha un contenuto molto alto di ferro e microelementi (boro, fluoro,manganese, rame, cobalto, molibdeno...) Contiene bastante iodio per ledonne in cinta e le donne allattante e per i bambini e adulti con malattie dighiandola tiroidea. Si usa come un rimedio durante arteriosclerosi,pressione sanguigna alta e acidosi dello stomaco. Ridurre il livello delcolesterolo nella sangue. Rinforza capillari e ha l'effetto anti-stress…

3. SCIROPPO ARTROFYTMiscuglio di erbe para rigenerazione degli articolazionicon glucosammina e condroitinacon equisetum, gale opsis , centin odia , aeg opodiumGlucosammina è un componente importante di costruzione dei tessuticorporei, involucri dei articolazioni, legamenti e cartilagini. Condroitina èuna sostanza naturale contenuta nella cartilagine. La sua mancanzaprovoca secchezza e dolore dei articolazioni. Tutte le due sostanzeinsieme aiutano a proteggere e rigenerare le cartilagine danneggiate,articolazioni consunti, alleviano il dolore dei articolazioni e della colonnavertebrale, si usano come trattamento delle malattie cancerose e dellaosteoporosis (che riduce la densità degli ossi), ha un effetto anti-infiammatorio, si può usare nel trattamento di artriti, reumatismo epodagra, come prevenzione di danneggio agli articolazioni,significativamente riduce il percentuale dei lesioni dei muscoli. Gli estrattidi erbe di equisetum , galeopsis e c orregiola sono stati scelti per il suocontenuto alto di acido di silicio, che facilmente penetra alle membranemucose e contribuisce ai processi curativi. Ha il effetto diuretico, chestimola la secrezione dei sottoprodotti del metabolismo. Il estratto diaeg opodium podagraria aumenta la secrezione dei sali di acido urico, loche ha un effetto positivo per podagra e reumatismo.

4. SCIROPPO DI PINO Pino silvestre – boccioli (Pinus Silvestris)Lo sciroppo dei boccioli del pino stimola la produzione di muco, aiuta laespettorazione, tiene il effetto diuretico. Ha effetti anti-infiammatori eantisettici forti. Aiuta purificare il organismo. Anche si può usare comesedativo sedativo leggero. La sostanza effettiva è la essenza, checontiene terpeni, resina, tannini, sostanze amare.

3 di 21






5. SCIROPPO DI MIRTILLOMirtil lo (Vaccinium Myrtillus L.)I mirtilli proteggono contra i radicali liberi, puliscono la sangue, riempionoil vigore e ringiovaniscono. Sono un rimedio mite contra il cancro diprostata. Anche aiutano per la diarrea e altri problemi intestinali, aiutano aliberare l'organismo dell'acqua eccessiva, reduce il livello del colesterolo edei lipidi nella sangue, attuano come una prevenzione contra infezioni,rafforzano il sistema di immunità, sono benefici per la crescita dellemembrane mucose. Le biosostanze molto effettive dei mirtilli rinnovano ilcolorante degli occhi e riescono migliorare gradualmente la vista sopratutto sotto le condizioni di illuminazione cattiva. In più calmano i nervi.

6. SCIROPPO BRONCHOFYTMiscuglio equilibrato di 15 erbe para i problemi nelle vie respiratorie.Un miscuglio di erbe equilibrato nella forma dello sciroppo combina ilsapore delizioso con la forza delle piante medicinali. Gli estratti di erbecontenuti nello sciroppo aiutano a liberare le vie respiratorie.Contribuiscono allo sollevo durante il tosse seco e convulsivo. Stimolanoespettorazione. Anche sono benefici per il tosse, raffreddore,costipazione, bronchite, asma e altri problemi dei bronchi. Il miscugliocontribuisce al rafforzamento totale della immunità naturale e dellaresistenza. Gli estratti di abete, picea e pino hanno gli effetti fortidisinfettanti.

7. SCIROPPO DI MIRTILLO ROSSOMirtillo rosso (Vaccinium Vitis-Idaea L.)La sostanza effettiva, usata per i farmaceutici include glucosidi di fenolo(arbutina), che hanno l'effetto disinfettante per la infiammazione dei reni ealtre malattie della vescica urinaria e delle vie urinarie. I mirtilli rossicontengono la sostanza che impedisce alle batterie a afferrarsi al epiteliocellulare delle vie urinarie e della vescica urinaria e così impedisce allasua riproduzione. I mirtilli rossi anche possono essere usati come unrimedio ausiliare durante il trattamento della diabete e malattie dellavescica biliare. Non si devono usare a lungo termine. Controindicazionisono i disfunzioni del fegato e la dieta renale.

8. SCIROPPO DI SAMBUCO NEROSambuco nero (Sambucus nigra)Se usa come un rimedio sudorifero, antineurálgico, diuretico e lassativo.Se usa per le malattie delle vie respiratorie superiori, raffreddore, sciogliebene il muco, la membrana mucosa infiammata. Ha gli effettiantispasmodici durante le malattie dei intestini e della vescica urinaria.

9. SCIROPPO DI VERBASCOVerbasco (Verbascum tapsiphorme)

E idoneo per stimolare espettorazione, o per asma bronchiale. Ha glieffetti anti-infiammatori, solleva gli spasmi e ha l'effetto diuretico. Curadisfunzioni della milza e del fegato e controlla il ciclo mestruale. Ebenefico per gli infiammazioni dello stomaco e dei intestini.

4 di 21






10. SCIROPPO DI ECHINACEAEchinacea (Echinacea purpurea Moench)

Un antibiotico naturale degli Indi. Aumenta le forze naturali dell'organismo, ha un effetto positivo contra viruses herpéticos o della influenza, ha l'effetto antibatterico. Distrugge i germi patogeni, distrugge i viri, espande i vasi periferici. Tradizionalmente si usa per infiammazioni dei matrici, per la setticemia (lo stato quando le batterie si trovano nella sangue nelle gruppi o nelle parti della coagulazione della sangue), catarrodelle vie respiratorie superiori,uscita del pus, infiammazione della amigdala. Raccomandiamo usare come la prevenzione nei tempi delle influenze. Non esiste una dose eccessiva – si può aumentare il dosaggio nei principi della malattia.

11. SCIROPPO DI FINOCCHIOFinocchio (Foeniculum vulgare Mill.)

Stimola la secrezione del latte materno, stimola l'attività corretta degliintestini, solleva i spasmi dolorosi degli intestini e la flatulenza. E idoneoper le mamme che stanno allattando. Si usa anche per le malattie deireni, per spasmi addominali, per tosse e raffreddore.

12. SCIROPPO DI GINKGO BILOBAGinkgo bilobaEspande i vasi, si usa come una prevenzione contra le apoplessiecerebrali subite, contra l'infarto di miocardio e contra un danno alle cellule,che succedono il danno alle cellule che succedono durante malattiedegenerative relazionate con la vecchiaia. Anche se ha dimostrato beneper i disfunzioni della memoria, gonfiori del cerebro, deflusso di sanguedalle estremità, durante la malattia di Alzheimer, il progresso di qualedemostrablemente decelera, per impotenza causata per un flusso cattivodi sangue attraverso delle arterie del pene, per sordità causata per unflusso cattivo di sangue verso i nervi di audizione, per il fischio nelleorecchie e per il vertigine cronico.

13. SCIROPPO DI SEME DI POMPELMOSemi di pompelmo - Citrus paradisiè un fonte eccellente della vitamina C, acido folico, ferro, potassio ecalcio. Tuttavia, i bioflavonoidi sono i più importanti. Queste sostanzehanno gli effetti forti antivirali, antimicrobici e antimuffa per questo siusano nella medicina naturale come un antibiotico naturale, che èanche molto sensitivo verso gli intestini. I semi di pompelmo sono ancheun antiossidante fantastico. L'estratto è molto buono per curare gliinfezioni ginecologiche causate per la saccaromiceta Candida albicans,distrugge totalmente il Staphylococcus aureus, protegge le membranemucose dello stomaco e il apparato digestivo.

5 di 21






14. SCIROPPO DI GOJI – LYCIO CHINO

Goji – Lycio chino (Lycium chinensis) Questo è il mistero chino della longevità. Goji contribuisce alla vita piùlarga, vitalità e potenza sessuale. Ha un effetto positivo contra cellule dicancro, rimuove radicali liberi, rafforza il sistema di immunità, rafforza ilfegato e i reni, alimenta la sangue, migliora la acutezza della vista, aiutaper la impotenza, si usa nel trattamento di psoriasis, abbassa la pressionedi sangue, ha gli attributi afrodisiaci, migliora la memoria. Contiene 18 tipidi aminoacidi, 21 oligoelementi, è il fonte più ricco di carotenoides,contiene vitamine C, B1, B2, B6 e E. Migliora l'attività dei intestini e ilmetabolismo dei lípidos,ha un effetto positivo per il ciclo di mestruazione,aiuta per crispazione e nervosismo. Ridurre il mal di testa, abbassa illivello del colesterolo, migliora la fermezza delle unghie, conjuntivitis, vistaoscurata e debile, fotofobia y emeralopia.

15. SCIROPPO DI CAMOMILLACamomilla (Chamomilla recutita L.) Ha gli effetti anti-infiammatori, disinfettanti, solleva i spasmi, reduceflatulenza, stimola traspirazione e ha gli effetti mitemente calmanti. Si usasopra tutto per le malattie del sistema digestivo, per i problemi dellostomaco e degli intestini, per infiammazioni delle vie urinarie e per ladiarrea, molte volte anche per il raffreddore. E un rimedio popolare contrail mal di testa, malattie del fegato, dei reni, della vescica urinaria emestruazione irregolare. E insostituibile nella pediatria.

16. SCIROPPO DI LUPPOLO Luppolo (Humulus lupulus) Ha un effetto sedativo (calma la persona), induce il sono, solleva i spasmie reduce il dolore e febbre. Gli amari affettano la secrezione degli succhigastrici e stimolano i processi della digestione. La sostanza luppolinasolleva l'attività della cortezza cerebrale, decelera l'attività cardiaca erilassa la tensione nei muscoli lisi. Il luppolo si usa per nervosismo einsonnia. Anche ha gli effetti antibatterici. L'uso di luppolo non èraccomandato per le donne incinte.

17. SCIROPPO DI IBISCOIbisco (Hibiscus sabdarifa)Il fonte naturale della vitamina C e dei coloranti naturali vegetali –anticianogeni sollevano gli spasmi dei intestini, hanno un effettoantibatterico, diuretico. Stimola la creazione e la secrezione della bile nelfegato. Inoltre anche abbassa la pressione e stimola la digestione,reduce il livello di colesterolo e reduce il deposito dei lipidi nelle arterie.Anche ha un effetto mite lassativo. Demostrablemente reduce la febbre.

6 di 21






18. SCIROPPO IMUFYTMiscuglio di erbe para stimolare il sistema di immunità:Echinacea (echinacea purpurea) aumenta le forze difensive naturalidell'organismo, ha l'effetto positivo contra i viri delle influenze e i virierpetici, ha un effetto antibatterico. Ginseng siberiano (Eleutherococcussenticosus) aumenta la resistenza non-specifica dell'organismo contraeffetti avversi dell'ambiente esterno. Ginseng o ginseng chino (Panaxginseng) si usa per aumentare il vigore, concentrazione della mente, permigliorare le cure e la resistenza al stress e per decelerare i sintomi delprocesso dell'invecchiamento dell'organismo. Aralia mandshurica attuacome un stimolante del sistema nervoso centrale, per trattare nevrasteniae altri disturbi psichici. Anche si usa per impotenza e fatica psichica efisica. Scutellaria baicalensis aumenta la immunità naturaledell'organismo e la resistenza alle infezioni. Ha un effetto antiossidanteforte, così che liquida radicali libri. Schisandra china (Schizandrachinensis) affetta nella forma positiva l'attività del sistema nervosocentrale, è adatta per il pressione della sangue bassa, migliora laacutezza della vista, ha l'effetto positivo durante l'infertilità.

19. SCIROPPO DI MARRUBIOMarrubio comune ( Marrubium vulgare L.)Si usa per malattie della vescica biliare, problemi intestinali, bronchite,dispnea, tosse e mancanza di appetito, e per migliorare la digestione.Rilassa il sistema nervoso e l'attività del cuore accelerata.Raccomandato per i problemi relazionati con climaterio.

20. SCIROPPO DI PLANTAGOPlantago (Plantago lanceolata L.)Scioglie il muco e migliora la defecazione. Si usa come un rimediocurativo. Si usa per le malattie respiratorie con l'eccesso di mucosità, percatarro dei bronchi cronico, tosse, tosse ferina, asma polmonare,tubercolosi polmonare, disfunzioni della digestione accompagnate per perstitichezza, eccesso di mucosità nei polmoni, eccesso di mucosità nellostomaco, eccesso di mucosità nei intestini. Purifica la sangue, pulisce ipolmoni, pulisce lo stomaco. Si usa per la infiammazione dei reni, dellavescica urinaria, per emorroidi, quando uno sputa fuori la sangue o orinala sangue.

21. SCIROPPO DI ORTICAOrtica (Urtica major L.)Aiuta per anemia, come antireumatico, ha un effetto anti-infiammatorio eaccelera il guarimento delle ferite. Attua come cardiotonico, ha un effettopositivo per diabetes, diarrea, antivirale (sopra tutto contra i viri dellainfluenza), stimola l'attività di pancreas e di ovari, aiuta per asmabronchiale, ha un effetto diuretico, appaga emorragia, migliora il flussosanguigno negli organi interni, si è dimostrato buono per le malattie delfegato, vescica biliare e reni. Stimola la produzione del latte materno.

7 di 21






22. SCIROPPO LAKTOFYTMiscuglio di erbe para stimolare l'allattamento:Le sostanze effettive di erbe contenute nello sciroppo non solo stimolanola produzione del latte materno, ma anche passano al latte materno eaffettano positivamente la digestione del lattante.Galega officinalis stimola la produzione e la secrezione del latte, libera ilcorpo dei liquidi eccessivi e affetta positivamente il metabolismo. Anice,Finocchio, Cumino , Fieno greco reduce flatulenza, aumenta lasecrezione del latte, migliora la digestione. Basilico – aumenta l'attivitàdello stomaco, tranquillizza. E anche idoneo per insonnia, emicrania,debolezza o depressione. Stimola la produzione del latte materno.Melissa – tranquillizza l'organismo intero, sopra tutto il tratto digestivo,aumenta la secrezione della bile, aiuta per insonnia. Ibisco solleva ispasmi, aggiunge il sapore e colore deliziosi allo sciroppo.

23. SCIROPPO DI LAVANDALavanda vera (Lavandula angustifolia Mill.)Ha un effetto sedativo e antispasmodico. Viene bevuto per calmare inervi, per la palpitazione del cuore, eccitazione eccessiva, emicrania,vertigine e insonnia. Allevia i dolori della colica, stimola la digestione eaumenta la creazione del bile. Attua contra la flatulenza dei intestini,contra la diarrea. Anche viene usato per la mestruazione dolorosa.

24. SCIROPPO DI TIGLIOTiglio (Tilia cordata Mill)Ridurre il rischio dell'occorrenza di una vasta gamma delle malattie. Vieneusato come un sudorifero, per raffreddore, infiammazioni delle vierespiratorie superiori e febbre. Aumenta la escrezione della orina e deglisucchi gastrici e migliora la digestione.

25. SCIROPPO DI MENTA PIPERITAMenta piperita (Mentha x piperita L.)Viene usata per i spasmi dolorosi del tratto digestivo e per la flatulenza,per malattie dello stomaco del origine nervoso, coliche, per la secrezioneinsufficiente del bile, pietre nella vescica biliare, come un rimedio perstimolare il appetito. E anche buona durante i vomiti, spasmi, nutrimentocattivo e durante eczemi.

8 di 21






26. SCIROPPO DI MELISSAMelissa (Melissa officinalis L.)Solleva l'organismo intero, sopra tutto il tratto digestivo, aumenta lasecrezione del bile, aiuta per insonnia. Nelle dose piccole allevia il trattodigestivo, aumenta la secrezione del bile, impedisce la produzione deigasi, decelera il pulso e reduce la pressione della sangue. Viene usato perflatulenza, catarri miti intestinali, catarri dello stomaco. Calma durante lapalpitazione del cuore, durante neurosi cardiaca, insonnia, disfunzioni delsistema nervoso superiore (psiconevrosi), durante coliche, spasmi degliorgani addominali, spasmi degli organi pelvici, emicrania, isteria, eruzionidella pelle. Stimola la circolazione della sangue.

27. SCIROPPO MENOFYTMiscuglio di erbe per le donne en menopausa Un miscuglio equilibrato nella forma dello sciroppo combina un saporedelizioso e gli effetti eccellenti versatili. E suggerito sopra tutto perproblemi relazionati con la menopausa. Lo sciroppo di erbe tranquillizzal'organismo intero, allevia gli afflussi di calore, traspirazione notturna,insonnia, ansietà e depressione, crispazione, cambi dell'umore.Contribuisce alla riduzione della pressione della sangue e dellepalpitazioni del cuore. Rafforza il sistema immunitario e contribuisce allarigenerazione dell'organismo. Migliora la memoria. Modifica il contenutodel colesterolo nella sangue.

28. SCIROPPO – MISCUGLIO DI ERBE DI AUTUNNO

Plantago lanceolata, Menta piperita, Timo comune, IssopoE stata scelta rispetto alla occorrenza delle influenze e malattierespiratorie nell'autunno. Aiuta per le malattie delle vie respiratorie, perbronchite cronica, catarro dei bronchi, asma, tosse, eccesso di mucosità.Anche aiuta per disfunzioni del tratto digestivo e per flatulenza.

29. SCIROPPO DI PRIMULAPrimula odorosa (Primula veris L.)Aumenta espulsione del muco e facilita espettorazione. Durante lemalattie e infiammazioni delle vie respiratorie superiori, enfisemapolmonare e bronchite acuta o cronica. La fiore della primula viene usataper insonnia, eccitabilità di nervi, isteria e depressioni relazionati coninquietudine e crispazione.

30. SCIROPPO DI OLIVELLO SPINOSOOlivello spinoso (Hipophae rhamnoides)Si usa come prevenzione contra infezioni, migliora la vista, mitiga ilsviluppo dei cambi sclerotici nel organismo e decelera l'invecchiamento. E un fonte della quantità grande delle vitamine A, C, E, beta-caroteno,antiossidanti, minerali, aminoacidi e acidi grassi. L'olio del olivello spinosoha gli effetti rigenerativi.

9 di 21






31. SCIROPPO DI ROSARosa CentifoliaContiene circa di 9 sostanze antivirale, che riducono la riproduzione deiviri e hanno un effetto positivo per rinforzare il corpo durante asma,influenza, rinite o raffreddore. Ha un effetto antiossidante. Si usa perbronchite, TBC e altri problemi polmonari. Para diarrea, mestruazioneeccessiva, migliora i problemi del sistema digestivo e aiuta per insonnia.Anche aiuta mantenere il livello corretto del colesterolo, composizioneottima della microflora intestinale e armonizza il sistema nervoso centrale.Ha gli effetti afrodisiaci e anche effetti calmanti, antidepressivi eantisettici, rinforza la circolazione della sangue, il cuore, fegato edisintossica l'organismo.

32. SCIROPPO DI AGRIMONIAAgrimonia eupatoriaAgrimonia contiene una grande quantità di tannini, flavonoidi e amari,anche l'acido di silicio, essenze e vitamina C. Stimola la produzione deglisucchi gastrici, affetta positivamente la parete vascolare e riduce lareazione infiammatoria generale e locale, ha un effetto positivo per moltemalattie infiammatorie delle vie urinarie e affetta l'attività della vescicabiliare, del fegato e dei reni. Ha un sapore agro. Sii raccomanda usa redue tazze di tè per un giorno.

33. SCIROPPO DI SCHISANDRASchisandra china (Schizandra chinensis) Schisandra china (Schizandra chinensis) stimola il sistema nervoso,stimola l'attività del cuore e respirazione. Un attributo molto importante èaumento della acutezza della vista sopra tutto quando Lei sta guidandouna machina durante la notte. Migliora la memoria e riduce la faticapsichica – idoneo per gli studenti. Riduce la necessità di mangiare. Si usaper curare impotenza. E idoneo per la pressione della sangue bassa, perla infertilità. Non si raccomanda usarlo per le persone con epilessia.

34. SCIROPPO DI CINNAMOMOCinnamomo (Cinnamomum cassia Blume)Mitiga spasmi, migliora l'appetito e la salita dei gas durante flatulenza.Impedisce traspirazione. Anche è effettivo contra parassiti. I tannini checontiene garantiscono l'effetto costrittivo. Grazie agli effetti antibiotici edisinfettanti si può anche usare come un rimedio contra raffreddore, tossee influenza. Affetta positivamente il metabolismo dei lipidi e saccaridi, ciòche è conveniente per i pazienti con diabetes.

35. SCIROPPO DI SALVIASalvia officinale (Salvia officinalis L.)Una delle migliore erbe per pulire e disinfettare tanto nel area delladigestione come di escrezione. Ha un effetto anti-infiammatorio. Anchecontribuisce alla rigenerazione. Si usa come un rimedio contratraspirazione sopra tutto del origine nervoso, per esempio durantetraspirazione per la notte nel periodo di climaterio. Si raccomanda permalattie del fegato e della vescica urinaria.

10 di 21






36. SCIROPPO DI ROSA CANINARosa caninaUn fonte importante della vitamina C, della provitamina A e delle vitaminedel gruppo B. Contiene caroteni, de quali il organismo riesce produrre lavitamina A, inoltre anche alcune delle vitamine B, le vitamine P, K e ilacido nicotina. Stimola processi di guarigione, migliora il metabolismo,aumenta la capacità difensiva del organismo.

37. SCIROPPO DI MALVAROSAMalvarosa (Alcea Rosea)Calma le membrane mucose irritate, sopra tutto nella cavità orale, neiintestini e nelle vie respiratorie, perciò si usa per esempio per unainfiammazione bronchiale o per infiammazione cronica dello stomaco edegli intestini. Come il suo effetto è mite, ha anche un effetto lassativomite e riesce provocare una mestruazione sospendiata o aumentare unamestruazione debole.

38. SCIROPPO DI PRUGNOLAPrugnolo selvatico (Prunus spinosa)Si usa per dolori dello stomaco, dei reni, della vescica urinaria e per lamancanza di appetito; anche per il sanguinamento nasale. Si usa per ladebolezza dello stomaco.

39. SCIROPPO DI IPERICOIperico ( Hypericum perforatum L.)Si usa per i problemi dei nervi di tutti i tipi, per un sonno inquieto, attacchidi isteria e depressione. Con le ferite causare per un golpe e per leconseguenze dei muscoli esauriti. E un rimedio eccellente contra diarrea.Stimola il sviluppo degli organi femminili. Aiuta guarire le irregolarità dellamestruazione. Ha un effetto antibiotico, pulisca la sangue, ha gli effettianti-infiammatori, affetta positivamente eczemi, elimina gonfiori, aiutadurante malattie dei polmoni, del pancreas, del fegato, cura lo stomaco eil duodeno (ulcere, neurosi dello stomaco). Ha un effetto sedativo. Uneffetto avverso può essere la ipersensibilità ai raggi del sole.

40. SCIROPPO DI TIMOTimo comune (Thymus vulgaris L.)Mitiga il tosse convulsivo, stimola la salita del muco, ha un effettodisinfettante durante una bronchite e durante le disfunzioni del trattodigestivo. E una delle medicine piu forte vegetali antisettiche, è effettivacontra le batterie, muffe, protozoi intestinali e parassiti. Contiene unaquantità relativamente grande delle sostanze effettive (essenze, tannini,amari, flavoni).

11 di 21






41. SCIROPPO DI ISSOPOIssopo officinale (Hyssopus officinalis L.)Aiuta per bronchite cronica, asma, tosse, flatulenza, catarro intestinalecronico, riduce traspirazione.

42. SCIROPPO DI ZENZEROZenzero (Zingiber officinale Roxb.)Aiuta per nausea, vomito, chinetosi, raffreddore, tosse irritato con unagrande quantità di muco, infezione intestinale. Stimola mitemente l'attivitàdel cuore, riduce mitemente la pressione della sangue e il livello delcolesterolo. Anche riduce il tosse e infiammazioni miti. Aiuta per nauseacausata per movimento, chemioterapia e nausea della pregnanza. Inoltreaiuta per il mal di testa e è un afrodisiaco effettivo.

43. SCIROPPO DI TÉ VERDE Pianta di tè (Camellia sinensis )Contiene antiossidanti molto forti. Si usa come prevenzione di cancro emalattie cardiache. Migliora la digestione e mitiga i problemi dellostomaco. Affetta positivamente il sistema nervoso centrale. Miglioraconcentrazione, tranquillizza il sonno. Ha gli effetti antistrés. Ha gli effettianti-infiammatori. Ridurre la pressione della sangue. Aumentatermogenesis e ossidazione dei lipidi e aiuta per riduzione del grasso.

44. SCIROPPO – MISCUGLIO DI SPEZIEDI INVERNO

Zenzero, Cinnamomum c assiaLo sciroppo delizioso aiuta per nausea, vomiti, chinetosi, malattie condiarrea, reumatismo, raffreddore, tosse irritato con una grande quantitàdel muco, infezione intestinale, un livello alto del colesterolo nella sangue.

45. SCIROPPO DI GINSENGGinseng – Ginseng chino (Panax ginseng) Migliora la guarigione dei tessuti radiati e infiammati, migliora lacondizione durante anemia, diabetes, infiammazione della membranamucosa dello stomaco, nevrastenia, impotenza sessuale e infertilitàmaschile. Migliora l'appetito, elimina nausea, si usa come un rimedioausiliario per il trattamento dei alcuni tipi di proliferazione cancerosa, perinfiammazioni dei intestini, diarrea, spasmi, reumatismo e dolori dellatesta. Migliora i processi mentali (concentrazione, memoria, rendimentomentale e lavorale) e il vigore, significativamente deceleral'invecchiamento dei tessuti, stimola le funzioni del sistema immune,aumenta il rendimento fisico e sportivo, migliora le condizioni delladepressione, paura.

12 di 21






Liquori di erbeLiquore benedettino ( 30 % vol )

La produzione del Liquore benedettino nella abbaziabenedettina Rajhrad u Brna rinnova una tradizione dialcuni secoli basata nei conoscimenti profondi deglieffetti medicinali dei pianti. Il Liquore benedettino che presentiamo qui si producesecondo le ricette vecchie e contiene piu di trenta tipidi pianti medicinali. Per assicurare la qualità massima,una maggior parte di questi pianti medicinali ha lanostra propria provenienza. Il Liquore benedettino contiene 30% del volume delalcool. E nelle bottiglie scure per il ragione diproteggerlo contra una degradazione del contenuto. Illiquore si fornisce nelImballaggio 100 ml / 30 pezzi por cartone, 195 ml / 15pezzi por cartone, 500 ml / 6 pezzi por cartone.

Gli attributi e effetti: Il Liquore benedettino si producedelle erbe squisite e come se dice su nel testo ha lanostra propria provenienza. Le esperienze dei secolihanno permesso ai frati benedettini di elaborare la

ricetta migliore per armonizzare i suoi effetti benefici per l'organismo umano e il suo sapore amabile edecente Il Liquore benedettino è molto benefico per il sistema digestivo, perché naturalmente stimola lasecrezione dei succhi gastrici e della bile. Questo effetto contribuisce a una digestione migliore. Altrieffetti delle erbe usate sono un effetto rilassante mite per le vie respiratorie e per lo ultimo, ma nonmeno importante le sostanze effettive stimolano l'attività del muscolo cardiaco. Il Liquore benedettinoanche ha un effetto collaterale sedativo al sistema nervoso.Il Liquore benedettino si produce nella maniera naturale e tradizionale. La maturazione a lunga duratadei miscugli delle erbe nei vasi maceranti da al prodotto un aroma piacevole insuperabile con un saporemitemente amaro.

13 di 21






Uso: El Liquore benedettino è un prodotto tradizionale di alcuni secoli nella base di pianti medicinali,della qualità verificata durante i secoli. Nella condizione refrigerata è un aperitivo eccellente prima delcibo e nella temperatura circa di 18 C è un digestivo buono dopo il cibo. Il Liquore benedettino ha il suoposto e applicazione nella gastronomia moderna per preparare bevande miste.

Elisir benedettinoLa composizione delle erbe e spezie nel Elisir benedettino ha glieffetti stimolanti, che armonizzano il organismo intero. Aiuta a iniziarenel organismo umano i meccanismi positivi verso non solo rimuoverei problemi, sino anche per ottenere l'energia positiva e una tranquillitàspirituale. Migliora i processi fisiologici e affetta positivamente ilsistema digestivo. Composizione del elisir è la seguente: Ginkgo Biloba espande vasidella sangue, si usa come la prevenzione contra apoplessie cerebralirepentini, contra il infarto del miocardio e contra il danno alle celluleche succede durante malattie degenerative relazionate alla vecchiaia.Se ha mostrato buono anche per disfunzioni della memoria, gonfioridel cerebro, deflusso di sangue delle estremità inferiore, durante lamalattia di Alzheimer, il progresso di chi demostrablemente decelera,per impotenza causata por un flusso malo di sangue attraverso dellearterie del pene, per la sordità causata per un flusso malo di sangueverso i nervi di audizione, per il fischio nelle orecchie cronico e per lavertigine cronica. Migliora significativamente alcune malattievascolari, per esempio le ulcere varicose. Ginseng siberiano(Eleutherococcus senticosus) aumenta la resistenza non-specifica del organismo contra effetti avversidel ambiente esterno, riduce il livello del colesterolo, migliora il metabolismo in generale, sopra tutto ilmetabolismo del saccaride nella sangue (ciò che è importante per diabetes), aumenta la produzionedelle proteine nel organismo (aumenta il incremento della massa muscolare), stimola ilcerebro, aumenta l'attività sessuale e ha un effetto molto positivo per il sistema immuneintero. Ginseng chino (Panax ginseng) si usa contra depressioni, tranquillizza, migliora il appetito estimola l'istinto sessuale. Tradizionalmente si usa per debilità dei nervi, per dolori del origine nervoso,insonnia, sopra tutto durante le depressioni e debolezza sessuale. Si usa per migliorare il vigore,concentrazione della mente, guarigione, resistenza contra lo stress e per decelerare gli sintomi delprocesso dell'invecchiamento del organismo. Armonizza l'attività ormonale femminile e maschile.Cardamomo (Elaterio cardamina) stimola digestione, ha gli effetti stimolanti e cardiotonici, aiuta per lainfiammazione dei testicoli, nausea e tosse irritante. Ridurre il livello del colesterolo nella sangue. Maca(Lepidium meyenii) migliora la condizione della mente e riduce la ansia e lo stress, aumenta il livello deiandrogeni, migliora il libido e il desiderio sessuale, aumenta il numero e l'attività dei spermi. Migliora illibido e il desiderio sessuale per 180% di media.

Imballaggio 185 ml / 15 pezzi cartone

14 di 21






Liquore di anice - volume di alcol 20%, volume 200 ml

Un liquore classico popolare nei tempi di nostri nonni e nonne,macerato direttamente di erbe, senza usare aromi. Miscugliodi erbe. Si usa per migliorare digestione, meteorismoaddominale, spasmi addominali. Liquore di anice si ancheusava nel naturismo per curare il tosse seco o anche come unrimedio lenitivo per problemi intestinali e flatulenza.

Liquore di cumino - volume di alcol 20%, volume 200 ml

Un liquore classico popolare nei tempi di nostri nonni enonne, macerato direttamente di erbe, senza usare aromi.Miscuglio di erbe. Si usa per migliorare digestione,meteorismo addominale, spasmi addominali. Nostriantecedenti usavano il liquore di cumino come un rimedio peralleviare spasmi di muscoli lisi e per stimolare la secrezionedi liquidi digestivi.

Liquore di rosa - volume di alcol 20%, volume 200 ml

Liquore squisito idoneo come regalo, macerato direttamentedi erbe, senza usare aromi. La rosa si usava nella medicinaorientale per i suoi effetti calmanti, antidepressivi e ancheafrodisiaci.

Liquore di olivella spinosa - volume di alcol 17%, volume 200 ml

Liquore di mirtillo rosso - volume di alcol 20%, volume 200 ml

Liquore di fiori di sambuco nero - volume di alcol 20%, volume 200 ml

15 di 21






Bevande di i one IONTIXPOMPELMO, ARANCIA, LEMONE

Un concentrato di ione per una bevanda hipotónica, con L-carnitina, L-arginina, Taurina, con zucchero e dolcificante.

Per persone fisicamente molto attive.

Il concentrato di ione è per persone fisicamente molto attive. Serve per rifornire minerali, che si sono perdutia causa di una attività fisica faticosa o a causa del aumento della temperatura del ambiente circostante. Inconsiderazione della osmolalità della bevanda hipotónica di 140 mmol/l diluita 1:40 è possibile consumarequesta bevanda senza limiti tanto prima di unaattività fisica, come durante l'attività, o durante larigenerazione del organismo dopo di una attivitàfisica. Il concentrato di ione per bevandehipotóniche è ottimizzato in considerazione dellanecessita fisiologica e il equilibrio dei mineralibasici Na- sodio, K- potassio, Mg- magnesio, P-fosforo. Il rapporto del sodio al potassio è sceltoper riuscire il equilibrio ottimo dei minerali conperduta dei liquidi corporei e dei sali per sudare.

Dosaggio raccomandato: Per le attività fisicheche durano piu di 60 min o con la temperatura delambiente circostante di 30°C il concentrato sidiluisce 1:40 o 10ml del concentrato in 4dcl di acqua, o 50ml del concentrato in 2 litri di acqua.

Un litro di ione (1:40) contiene:Il valore energetico 344,5 kJ/80,75kcal, saccaridi 17g, grassi 0g, proteine 0,25g, Sodio Na 20 mg, Potassio K 34,75 mg, Fosforo P 10,25mg, Magnesio Mg 12,5mg, Zinco Zn 1,88mg, Selenio Se 6,25 µg, L- arginina 75mg, Taurina 150mg, L-carnitinabase 12,5mg, Vitamina C12,5mg, Vitamina E1,25mg, Acido folico 25 µg, β - Carotene 0,75 mg

Composizione: regolatore di acidez - acido citrico, stabilizzatore gomma arabica, gluconato di magnesio, taurina, L- arginina, base di L-carnitina, Aspartamo, Acesulfamo-K, cloruro di sodio, fosfato triple di potassio, acido L-ascorbico (vitamina C), vitamina E (D-α-tocoferol), acido folico (acido pteroilmonoglutamico), gluconato di zinco, selenito di sodio, β - carotene, conservante: sorbato di potassio, acqua, zucchero, aroma (composizione di aroma: acqua, concentrato naturale di frutti di pompelmi (di limoni, di arance), citrato di sodio (E331), coloranti naturali (E160a, E 120), sale, stabilizzatore (E 415), sostanze aromatiche naturali e naturali identici, sostanze conservanti (E 202)).

16 di 21

Imballaggio PE Note0,25 l di 20 pezzi Para preparare 10 l di bevanda.0,5 l di 6 pezzi Para preparare 20 l di bevanda.1 l di 6 pezzi Para preparare 40 l di bevanda.






Salse fredde

Peso del contenuto: 330 g

Peso con involucro: 520 g

Imballaggio di massa 12 pezzi

Versione del involucro di regalo

Salse saporite come un contorno perqualsiasi cibo (carne, soia, pasta, verdura). Sonoprodotti secondo ricette originali. Hanno uncontenuto alto di frutti (salse di frutti) o di funghi(salsa di funghi). Sono prodotti sin colorantichimici. Un complemento fantastico per cuocerealla brace in estate.

SALSA DI PRUGNE

Una salsa di frutti tradizionale. Eccellentespecialmente con la carne rossa –grigliata, arrosta, affumicata. Anche si puòservire fredda con pâté o salsicce. Va benecon anatra arrosta o con la selvaggina.

SALSA DI MIRTILLO ROSSO

Una salsa squisita di frutti tradizionale.Un contorno per la selvaggina,manzo, anatra, pâté o prosciuttocaldo.

Raccomandazione per i vegetariani!Va molto bene con cibi caldi diformaggio o come un contorno freddoper il formaggio tipo camembert o

formaggi di muffe con la muffa azzurra nel suo centro.

17 di 21


http://slovnik.seznam.cz/it-cz/?q=p%C3%A2t%C3%A9

http://slovnik.seznam.cz/it-cz/?q=p%C3%A2t%C3%A9





SALSA DI ALBICOCCA

Una salsa squisita originale. Un contorno saporito per carne di pollametanto grigliata come arrosta.

Raccomandazione per i vegetariani! Idonea per vari tipi di formaggio,tofu, anche per carne di soia. E un contorno favorito per vari fondue. Anche

la raccomandiamo per condire uno schidione.

SALSA DI FUNGHI

Una salsa piccante secondo ricette delle nostre nonne. Idonea con la carnerossa o la carne bianca – grigliata, arrosta, affumicata, cotta. Anche èeccellente per condire i cibi di patate o di pasta.

SALSA DI BACCHE DI ROSA CANINA

Una salsa squisita delle bacche di rosa canina.Eccellente per la carne rossa – grigliata, arrosta,affumicata. Un contorno eccellente sopra tutto con laselvaggina (per esempio coscia di verro), ma ancheva bene con la carne di maiale arrosta o è uncontorno ideale per la lingua affumicata.

18 di 21






Creme da spalmare di frutti (marmellate in passato)

• · Sono prodotte secondo formule originali. • · Sono prodotte senza coloranti chimici. • · Sono prodotte senza conservanti. • · Hanno un contenuto alto di frutti. • · Sono dolcificate per fructosa e per questo sono

anche idonee per i diabetici.

Peso del contenuto: 300 g Peso con involucro: 450 gImballaggio di massa 20 pezzi Versione del involucro di regalo illustrato nei disegni

Creme da spalmare naturali di frutti non tradizionali di Klášterní officína con fructosaidonee anche per i diabetici. Hanno un contenuto alto di frutti e sono prodotte senzaconservanti, stabilizzatori o coloranti. Sono prodotti di mele, limone, fructosa, pectina efrutti, fiori o erbe non tradizionali. Sono idonee per essere spalmati su qualsiasi pane, infrittelle, platine dolci, per riempire rotoli o per aggiungere al yogurt, o per esempio inpastelli Linz.

Creme da spalmare di frutti orientali rari:

Creme da spalmare di frutti non tradizionali in 5 variazioni squisite: GOJI, OLIVELLA SPINOSA, BACCHE DI ROSA CANINA, ARONIA, SCHISANDRA. Sono idonee per essereusate come marmellate classiche.

19 di 21






Creme da spalmare di frutti di datteri:Sono prodotte di datteri, limone, spezie, fructosa, pectina, in 4 variazioni squisite: DI DATTERICON LEMONE, DI DATTERI CON CANNELLA, DI DATTERI CON ZENZERO Y DI DATTERIORIENT. Sono idonee per essere usate come marmellate classiche.

Creme da spalmare con erbe e spezie:Creme da spalmare naturali di frutti e erbe di Klášterní officína con fructosa prodotte nella manieratradizionale di mele, limoni, fructosa, pectina, erbe e spezie in 3 variazioni squisite: MENTA CONLEMONE, MELISSA CON LEMONE, ZENZERO CON ARANCIA. Sono idonee per essere usatecome marmellate classiche.

Creme da spalmare di frutti e fiori:

Creme da spalmare di frutti e erbe di Klášterní officína con fructosa idonei anche per i diabetici.Sono prodotte di mele, limone, fructosa, pectina, erbe e spezie in 4 variazioni squisite: FIORE DIROSA, FIORE DI SAMBUCO NERO, FIORE DI TIGLIO, FIORE DI IBISCO. Sono idonee peressere usate come marmellate classiche.

20 di 21






STIAMO PREPARANDO PER 2012 COSMETICA DI ERBE

I GEL, UNGUENTI , SABBIA PER LAVARE

• Questi prodotti non conterranno conservanti chimici né ingredientidel origine petrolifero.

• Estratti di erbe usati saranno prodotti nella maniera tradizionale edelicata per riguardo alle sostanze effettive.

Sabbia per lavare MANUX con salvia: sabbia per lavarele mani molto sporche con salviacurativa aggiunta per curare la pelledelle mani (per adesso prodottosolamente a ordinazione)

BALSAMO BENEDETTINO: si tratta di un agente nella base di un gel che è idoneo specialmente a massaggi e per essere applicato a ponti del corpoaffetti. Questo balsamo sarà offerto nei tipi seguenti:

• BALSAMO DI CONSOLIDA per problemi con il apparato locomotore

• BALSAMO DI CASTAGNE per problemi con le vene varicose

PASTIGLIE SENZA ZUCCHERO

CON ESTRATTI DI ERBE

Aggiornato il 15 di Aprile 2012

Può trovare la lista dei distributori nelle nostre pagine web: www.klasterofficina.cz

21 di 21



Documents

Ing. Marek Motyčka – Klášterní officína Numero di ... · Ing. Marek Motyčka – Klášterní officína Numero di identificazione: 670 269 07 P. IVA: CZ6908123827 GE MONEY