INFORME SOBRE ELPROYECTO CONTRA LA ESCLAVITUD EN INDONESIA

Informe de:

Global Freedom Network y la Universidad de ParamadinaJunio de 2018

Firma de la Declaración Conjunta de Líderes Religiosos Contra la Esclavitud Moderna el 14 de marzo de 2017 en el Palacio del Vicepresidente.

Yakarta, República de Indonesia.

De izquierda a derecha

Maudy Ayunda (Artista y embajadora contra la esclavitud moderna);

Bhante Viktor, PhD. (Representante budista indonesio/Walubi);

Mgr. Dr. Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo (Arzobispo de Yakarta);

Uung Sendana Presidente General del Consejo Supremo de Confucio de Indonesia/Matakin); Mayor General (ret.)

Wisnu Bawa Tenaya (Presidente General del Consejo Hindú Dharma de Indonesia/ PHDI);

Prof. Firmanzah, PhD (Rector de la Universidad de Paramadina);

Budi Karya Sumadi (Ministro de Transporte);

Eko Putro Sanjoyo BSEE., MBA. (Ministro de Poblaciones, Desarrollo de Zonas Desfavorecidas y Trasmigración);

Su Excelencia el Sr. H. Muhhamad Jusuf Kalla(Vicepresidente de la República de Indonesia);

Andrew Forrest, AO (Fundador de la Fundación Walk Free y The Global Freedom Network);

KH. Muhyidin Junaidi (Presidente del Consejo Indonesio de Ulama/MUI);

KH. Marsudi Syuhud (Presidente de Nahdlatul Ulama),

Prof. Dr. H. Suyatno, M.Pd (Rector de la Universidad Hamka Muhammadiyah);

Rev. Dr. Henriette T. Hutabarat-Lebang (Presidente General de la Comunión de Iglesias en Indonesia/PGI);

Rudiantara (Ministro de Comunicaciones e Informática).

2

CONTENIDO

Resumen Ejecutivo 4

Reconocimiento de la Universidad

Paramadina 5

Antecedentes 6

La ceremonia de firma de la Declaración Conjunta de Líderes Religiosos Contra la Esclavitud Moderna 7

Desarrollo del proyecto 7pics 8

Valor del programa 8

Informes de las sedes del proyecto 8

Cirebon 9

Lombok 10

Kupang 11

Conclusiones generales del proyecto: 12

Logros del proyecto 12

Testimonios 13

Oportunidades y acciones futuras identificadas por los participantes 16

Recomendaciones 16

RESUMEN EJECUTIVO

Global Freedom Network (GFN) y el Instituto Paramadina de Ética y Civilización (PIEC, por sus siglas en inglés) desarrollaron y entregaron un programa de capacitación para mejorar la comprensión de la esclavitud moderna y la trata de personas entre líderes y organizaciones religiosas, agencias gubernamentales locales y la sociedad civil. El liderazgo y la visión de Andrew Forrest, Presidente de la Fundación Walk Free y del Prof. Firmanzah PhD de la Universidad Paramadina fue fundamental para asegurar el apoyo de alto nivel para la firma de la Declaración Conjunta De Líderes Religiosos Contra La Esclavitud Moderna y garantizar la implementación de un plan práctico para crear conciencia sobre la esclavitud moderna y los asuntos relativos a la trata en comunidades vulnerables.

La Declaración Conjunta de Líderes Religiosos Contra la Esclavitud Moderna se firmó en la Oficina del Vicepresidente el 14 de marzo de 2017. El fuerte apoyo del Sr. H. Muhammad Jusuf Kalla, Vicepresidente de la República de Indonesia, simbolizó la importancia de abordar la esclavitud moderna y la trata de personas de ciudadanos indonesios. Maudy Ayunda, cantante y líder juvenil asistió a la ceremonia de firma de la declaración con el objetivo de llevar el mensaje de la necesidad de erradicar la esclavitud moderna a la juventud indonesia.

El programa de capacitación se impartió en tres ubicaciones y cada programa se llevó a cabo durante tres días. El programa incluyó capacitación impartida por expertos en la materia de universidades y organismos gubernamentales de Indonesia, organizaciones internacionales, incluida la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), organizaciones religiosas y no gubernamentales. Más de 80 participantes asistieron a los programas y han sido facultados para crear más redes. El programa de capacitación resultó en el fortalecimiento de la capacidad de los líderes religiosos y las organizaciones locales, incluyendo formas de reducir el riesgo de la esclavitud moderna en sus comunidades.

Los comentarios de los participantes sobre el programa fueron altamente positivos. El programa motivó a los participantes a considerar formas tangibles y alcanzables de aumentar y mejorar sus actividades y redes para detener la esclavitud y la trata de personas en sus regiones para impulsar el cambio. Sobre la base de los costos para la preparación y ejecución del programa, y las contribuciones en forma de asesoramiento y participación en los programas por parte de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y ONGs, el proyecto se considera una buena práctica y de una buena relación calidad-precio.

4

RECONOCIMIENTO DE LA UNIVERSIDAD DE PARAMADINA

Informe sobre el proyecto de Indonesia contra la esclavitudEs con gran placer que presento “El Informe sobre el Proyecto de Indonesia contra la Esclavitud” que registra las actividades productivas desde la firma de la declaración entre los líderes religiosos de Indonesia en la Oficina del Vicepresidente de la República de Indonesia el 14 de marzo de 2017. En mi calidad de Rector de la Universidad de Paramadina, en primer lugar debo expresar mi sincero agradecimiento a Su Excelencia el Sr. H. Muhammad Jusuf Kalla, Vicepresidente de la República de Indonesia, quien nos apoyó plenamente y nos alentó a encontrar una solución integral a este difícil y complejo asunto. También doy mi más profundo agradecimiento a los líderes religiosos de Indonesia que constituyeron el apoyo moral esencial para luchar contra la trata de seres humanos y la esclavitud moderna en Indonesia.

Este informe destaca las actividades del proyecto que van desde el taller realizado para diseñar un programa eficaz hasta el programa de capacitación que se llevó a cabo en tres ciudades de Indonesia. El propósito de este proyecto era identificar los factores que contribuyen a la esclavitud moderna de los indonesios y aumentar la conciencia sobre la “esclavitud moderna” y la trata de personas. Creo que este informe es muy importante para determinar las causas y para aumentar nuestra comprensión de

por qué la esclavitud moderna y la trata de seres humanos son persistentes y difíciles de resolver. Espero que este informe sirva de base para una acción estratégica destinada a la lucha contra estas prácticas inhumanas.

Agradezco sinceramente a Global Freedom Network, presidida por Andrew Forrest, y al Instituto de Ética y Civilización de Paramadina por su colaboración estratégica en la realización del trabajo de campo y la elaboración de este informe. También agradezco las contribuciones de Rifai Hasan PhD, Dr. Sunaryo, Aan Rukmana y Elizabeth Morris por la preparación de este informe.

Aprecio mucho la productiva colaboración entre la Universidad de Paramadina (en este caso el Instituto de Ética y Civilización de Paramadina – PIEC) y Global Freedom Network. Estoy muy seguro de que este informe y los módulos del programa de formación proporcionarán no sólo la base intelectual, sino también actividades concretas para poner fin a la esclavitud moderna y a la trata de personas en Indonesia.

Prof. Firmanzah, PhD.Rector de la Universidad de Paramadina

5

ANTECEDENTES

Según el Índice Global de Esclavitud (GSI, por sus siglas en inglés) 2016, hay más de 736.100 ciudadanos indonesios esclavizados en Indonesia o en el extranjero. El GSI ha puesto de relieve los casos de explotación de trabajadores migrantes indonesios en Asia, Oriente Medio, África, las islas del Pacífico y América del Norte. En particular, como uno de los principales países de origen para casos de migración laboral, los trabajadores indonesios en el extranjero se enfrentan a prácticas laborales injustas, condiciones de trabajo difíciles, incluidos el trabajo forzoso, la explotación y los abusos. La asesoría de expertos de la OIM y las contribuciones de la ONG indonesia Migrant Care y de organizaciones religiosas indonesias fueron fundamentales para identificar comunidades particularmente vulnerables en regiones en las que se sabe que hay un número considerable de personas que son víctimas de trata y/o están esclavizadas. La selección de las regiones se basó en la asesoría recibida y en la extrema vulnerabilidad a la trata de personas y a la esclavitud moderna.

En el período previo a la firma de la Declaración Conjunta de Líderes Religiosos Contra la Esclavitud Moderna, se celebró una mesa redonda conjunta de GFN y PIEC el 1ero de diciembre de 2016. La Mesa redonda reunió a participantes de una variedad de sectores que tienen interés en, o trabajan en, combatir la trata de personas y la esclavitud moderna en Indonesia. La Mesa redonda movilizó los esfuerzos de los participantes para trabajar juntos para erradicar la esclavitud moderna en Indonesia. Representantes de los gobiernos de Indonesia y Australia, la sociedad civil, las organizaciones religiosas y la OIM contribuyeron al evento. Los participantes estuvieron de acuerdo en que existía un enorme potencial para desarrollar y mejorar las redes entre las religiones y reconocieron la necesidad de utilizar las redes existentes, especialmente en las comunidades de fe y de empoderar a los wlíderes religiosos.

6

Ceremonia de firma de la Declaración Conjunta de Líderes Religiosos Contra la Esclavitud ModernaEl 14 de marzo de 2017, los líderes religiosos de las seis religiones reconocidas de Indonesia firmaron la Declaración Conjunta de Líderes Religiosos Contra la Esclavitud Moderna en la Oficina del Sr. H. Muhammad Jusuf Kalla, Vicepresidente de la República de Indonesia, y se comprometieron a hacer todo lo que estuviera en su poder para poner fin a la esclavitud moderna.

En su discurso, el Vicepresidente, Su Excelencia el Sr. H. Muhhamad Jusuf Kalla declaró: “No basta con hacer incidencia política, sino que se necesita acción real para que [la gente] no sea esclavizada. Todavía hay muchos actores que no tienen conocimiento sobre la esclavitud moderna, así que es importante mostrarle al público exactamente cómo es esta esclavitud moderna.”

Maudy Ayunda, cantante y líder juvenil, asistió a la ceremonia y habló apasionadamente sobre la necesidad de erradicar la esclavitud moderna. La Srta. Ayunda expresó que “...este asunto es muy urgente, no tiene mucha atención y aún necesita ser sacado a la superficie, especialmente entre las generaciones más jóvenes”.

Tras la ceremonia de firma, se celebraron consultas con organizaciones religiosas, funcionarios gubernamentales, ONGs y organizaciones internacionales, y el 25 de julio de 2017 se celebró un taller para debatir las opciones de un módulo de formación para abordar la esclavitud moderna y la trata de seres humanos en las comunidades indonesias. Los resultados del taller sentaron las bases para el diseño del proyecto.

Desarrollo del proyecto El desarrollo del proyecto finalizó en octubre de 2017 por un equipo de expertos de la Universidad de Paramadina con los consejos de la OIM y Migrant Care. El proyecto se ejecutó en tres regiones durante el período comprendido entre octubre y diciembre de 2017. Las regiones identificadas por la OIM y Migrant Care fueron Cirebon (Java Occidental), Lombok (Nusa Tenggara Occidental) y Kupang (Nusa Tenggara Oriental).

La OIM ha llevado a cabo una amplia labor de investigación y análisis en el mapeo y la prevención de la trata de personas en Indonesia y ha identificado las zonas seleccionadas como vulnerables y necesitadas de asistencia.

El programa de capacitación:

• Se centró en las tres regiones en las que la trata de personas y los abusos de la esclavitud contra los trabajadores migrantes eran más prevalentes.

• Estuvo a cargo de representantes de la Universidad de Paramadina, la OIM, dirigentes locales y expertos, incluyendo dirigentes religiosos, policías, funcionarios del gobierno local, asesores jurídicos y psicológicos y organismos de trabajadores.

• Su objetivo era sensibilizar y proporcionar información y habilidades a los participantes para prevenir la esclavitud moderna, la trata de seres humanos y el trabajo forzoso.

• El diseño del proyecto piloto incorporó:

• Un profundo conocimiento de los problemas de la trata de personas y de la esclavitud moderna en Indonesia.

• Una comprensión de las necesidades específicas y el contexto cultural de la esclavitud moderna y la trata personas que afecta a los indonesios.

• Una mejora en las capacidades de las organizaciones y líderes locales para crear conciencia y educar a las comunidades locales.

7

TEMAS PRINCIPALES

SESIÓN 1: Formas de esclavitud moderna: Trata de personas y trabajo forzoso

SESIÓN 2: Aspectos económicos, sociales, culturales y políticos que impulsan a los trabajadores a migrar al extranjero

SESIÓN 3: Asesoría y defensa de las víctimas de la esclavitud moderna

SESIÓN 4: Migración segura y protección de los trabajadores migrantes indonesios

SESIÓN 5: Habilidades y competencias requeridas para los trabajadores migrantes

SESIÓN 6: Las religiones están en contra de la esclavitud moderna

SESIÓN 7: Plan de acción local y nacional

SESIÓN 8: Los siguientes pasos, incluyendo el desarrollo y el soporte de redes

Valor del programaLos costos de desarrollo, diseño y ejecución del proyecto fueron sufragados por GFN. El enfoque adoptado, basado en el trabajo con organizaciones religiosas y ONGs, es rentable gracias a las generosas contribuciones en especie de los voluntarios y los costos de realización se mantienen al mínimo. Además, la OIM, como órgano experto en la materia, asesoró sobre los lugares de realización más necesitados de apoyo, proporcionó orientación durante la fase de desarrollo y asistió a los programas.

Informes de las sedes del proyecto

0 200 400 Kilómetros

0 200 400 MillasProyección de Mercator

Límites internacionales

Indonesia

Capital del país

Ferrocarril

Carretera

Cirebon, Java Occidental

Kupang, Nusa Tenggara Oriental

Lombok, Nusa Tenggara Occidental

8

CirebonPrograma impartido en Cirebon,

• El primer programa de formación para prevenir la esclavitud moderna y la trata de seres humanos se celebró en Cirebon, Java Occidental, del 27 al 29 de octubre de 2017. La capacitación se llevó a cabo en el Hotel Tryas, en Cirebon.

• Los participantes provenían de organizaciones religiosas, agencias del gobierno local y la policía local, la Unión de Trabajadores Migrantes de Indonesia y las víctimas de la trata de personas que participan en programas de promoción.

• Muchos de los participantes eran de los distritos de Indramayu y Cirebon. Se considera que estos distritos son dos de los principales proveedores de trabajadores migrantes en Java Occidental y la mayoría de ellos trabajan en el Medio Oriente como trabajadores domésticos.

• Muchos de los participantes tuvieron experiencias de primera mano en la defensa de las víctimas de la trata de personas y la esclavitud doméstica. Durante la capacitación, los participantes compartieron sus experiencias y discutieron sobre cómo consolidar mejor su red y aumentar la coordinación para prevenir

la trata de personas, así como para abogar por la asistencia en nombre de las víctimas Problemas identificados en Cirebon:

• Las empresas de personal y agencias de reclutamiento no brindan información suficiente sobre la naturaleza y las condiciones de los lugares de trabajo en el extranjero.

• Los organismos gubernamentales locales (incluida la Oficina del Ministerio de Recursos Humanos y BP3TKI * - (ver más adelante), la agencia de servicios para la colocación y protección de trabajadores migrantes indonesios) carecen de la capacidad y los recursos para proporcionar información esencial sobre lugares de trabajo, incluida la posibilidad de explotación de los trabajadores.

• Muchas víctimas de la trata no reciben la asistencia adecuada que necesitan para ser rehabilitadas, devueltas a sus comunidades y reintegradas en sus familias.*BP3TKI -Balai Pelayanan Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia: Agencia para el Servicio, Colocación y Protección de Trabajadores Indonesios en el Extranjero

Participantes en Cirebon Imágenes proporcionadas por cortesía de la Universidad Paramadina #Ver lista de organizaciones participantes página 17 9

LombokPrograma impartido en Lombok,

• Del 15 al 17 de noviembre de 2017 se impartió en Lombok la capacitación para prevenir la esclavitud moderna y la trata de personas. La capacitación se llevó a cabo en el Hotel Puri Saron, en Senggigi, Nusa Tenggara Occidental.

• Entre los participantes figuraban dirigentes religiosos (representantes de los internados islámicos), representantes del gobierno local (incluidos el Departamento de Asuntos Sociales y el organismo gubernamental local responsable de la rehabilitación y protección de los trabajadores migrantes), la policía local y las familias de víctimas.

• En Nusa Tenggara Occidental, los hombres van predominantemente a Malasia para trabajar en industrias como la pesquera y la agrícola y las mujeres viajan a Arabia Saudita para trabajar como empleadas domésticas. Aunque el gobierno central ha implementado una moratoria para las trabajadoras domésticas que trabajan en Arabia Saudita, muchas trabajadoras migrantes de Nusa Tenggara Occidental siguen viajando

para trabajar allí debido a la pobreza y la falta de educación, y a menudo son atraídas por promesas poco realistas de buenos salarios y condiciones por parte de las empresas de contratación de mano de obra migrante.

• Los participantes recomendaron encarecidamente que el programa de la GFN y la PIEC se pusiera en marcha de manera más amplia, incluyendo una mayor participación de los representantes de los gobiernos locales y de los jefes de las aldeas para que puedan trabajar juntos en la prevención de la trata de personas y la esclavitud.

Problemas identificados en Lombok,

• La percepción de la falta de una estrategia eficaz y coordinada por parte del gobierno local y la sociedad civil para prevenir la trata de personas.

• Falta de educación entre los trabajadores migrantes y una notable falta de información sobre las condiciones que cabe esperar cuando se trabaja en el extranjero y los riesgos asociados.

Participantes en Lombok Imágenes proporcionadas por cortesía de la Universidad Paramadina #Ver lista de organizaciones participantes página 17 10

KupangPrograma impartido en Kupang

• Esta fue la última capacitación impartida para el proyecto. Se celebró del 11 al 13 de diciembre de 2017 en el Hotel Naka, Kupang.

• Entre los participantes se encontraban representantes de iglesias locales, incluyendo organizaciones católicas y cristianas de justicia social, personal del Consejo Indonesio de Ulemas (MUI), organizaciones no gubernamentales, gobierno local (Ministerio de Asuntos Sociales), policía local y periodistas.

• Un gran número de trabajadores migrantes de Kupang viajan a Malasia para trabajar en la industria agrícola. Las trabajadoras migrantes viajan al extranjero para trabajar en el sector del servicio doméstico.

• La mayoría de los problemas que sufren los trabajadores migrantes de esta región se deben al hecho de que están subeducados, son propensos a la explotación por parte de intermediarios de mano de obra sin escrúpulos para viajar al extranjero sin la documentación adecuada, o en muchos casos como trabajadores indocumentados.

• Los participantes se mostraron muy entusiasmados y comprometidos con la difusión de la información contenida en el módulo. Sus organizaciones cubren grandes áreas de Timor Occidental y estaban interesados en que se llevaran a cabo programas adicionales en otras comunidades de su región.

• Artículos de prensa sobre el programa están disponibles en Bahasa en los siguientes enlaces:

http://www.sergap.id/masyarakat-ntt-diminta-waspada-terhadap-perbudakan-modern/

http://www.victorynews.id/koordinasi-dan-komitmen-bersama-bantu-cegah-perbudakan-modern-di-ntt/

Problemas identificados en Kupang:

• Muchos de los trabajadores migrantes de Nusa Tenggara Oriental carecen de educación formal y de aptitudes para el empleo. También suelen viajar al extranjero como trabajadores migrantes indocumentados.

• La calidad de los datos disponibles sobre los trabajadores migrantes de Nusa Tenggara Oriental es variable.

• Los trabajadores migrantes de Nusa Tenggara Oriental no están bien informados sobre los procesos de migración seguros.

• Los participantes agradecieron las contribuciones y la participación del representante de GFN durante el transcurso del programa. La participación de GFN reforzó el papel de GFN a la hora de realizar el evento y aseguró una comprensión y aprecio integrales por el trabajo de la Fundación Walk Free y GFN.

Participantes en Kupang Imágenes proporcionadas por cortesía de la Universidad Paramadina #Ver lista de organizaciones participantes página 18 11

Conclusiones generales del proyecto:Los siguientes son los problemas clave identificados durante la realización de los programas de capacitación:

• La mayoría de las víctimas de la trata o de la esclavitud no están bien educadas y, por lo general, carecen de aptitudes para el empleo. Esto puede dar lugar a una baja tasa de conocimiento sobre los peligros de la trata personas para los trabajadores migrantes indocumentados e insuficientemente educados.

• Los participantes de todos los sectores, y durante los programas, notaron una falta de recursos y servicios especializados de agencias gubernamentales y ONGs para educar a las comunidades vulnerables sobre la migración segura y legal.

• Si bien hay legislación en vigor para ayudar y proteger a los trabajadores migrantes indonesios, los participantes destacaron problemas como la comprensión y la aplicación de dichas leyes. Varios participantes señalaron que la protección de los trabajadores migrantes, por parte del gobierno o de las empresas, es mínima.

• Existe una necesidad urgente de llevar a cabo este tipo de programas en comunidades vulnerables similares en Indonesia.

Logros del proyecto El módulo de capacitación abordó temas clave prevalentes en las tres regiones. Demostró la influencia significativa de líderes y organizaciones religiosas a través del fuerte apoyo y la asistencia de organizaciones religiosas y sus redes en las regiones.

Entre los principales logros figuran los siguientes:

• La sensibilización de los líderes religiosos y las organizaciones locales sobre los peligros de la trata de seres humanos y el trabajo forzoso a su alrededor.

• La difusión de información crítica sobre la migración segura que pueda ayudar a prevenir la trata de personas.

• La determinación de la necesidad de redes confesionales eficaces para consolidar y coordinar las medidas de prevención de la trata de personas.

12

Testimonios

Khoirul Anwar, Internado Islámico al-Hikmah, Cirebon

“Estoy muy agradecido por participar en esta capacitación calificada. Espero poder utilizar las capacidades que he adquirido aquí para ayudar a la gente que me rodea.”

Abdul Barih, Organización Juvenil local, Karang Taruna, Cirebon

“Durante esta capacitación, he recibido mucha información y buenas perspectivas. En este entrenamiento también he compartido mi experiencia en la evacuación de mi hermana de Kuwait.”

Ni Kadek Eny, Oficina local del Ministerio de Asuntos Sociales, Lombok

“En realidad, este entrenamiento es muy bueno e interesante. Pero para el próximo programa sugiero que el contenido se centre más en animar a los líderes religiosos a tener un papel más importante en la prevención de la esclavitud moderna.”

13

Devi Ardiansyah, Unión de Trabajadores Migrantes Indonesios, Cirebon

“Esta formación es muy útil para evitar que los trabajadores migrantes se conviertan en víctimas de la trata personas, y me proporcionó los conocimientos y las aptitudes necesarios para ofrecer orientación a las víctimas. Pero tengo una sugerencia para la próxima vez, debe haber una oficina local del Ministerio de Trabajo en este tipo de capacitación para dar aclaraciones sobre la migración segura.”

Suhenti, Oficial de policía, Cirebon

“Estoy muy agradecida por participar en esta capacitación. Me he reunido con muchas partes interesadas que están preocupadas por el problema de la trata de personas. Este encuentro me dio, como oficial de policía, información importante sobre cómo minimizar la trata de personas.”

Indra, MUI, Nusa Tenggara Oriental

“En nombre del Consejo Indonesio de Ulama (MUI) en Nusa Tenggara Oriental, veo que los materiales de esta capacitación son muy importantes para entender y resolver el problema de la trata de personas. En la perspectiva religiosa, colocamos a los seres humanos como seres nobles, de modo que la trata de personas es una especie de degradación de la dignidad de los seres humanos. “

14

Herman Seran, Activista humanitario

“Como activista humanitario en Kupang, estoy muy agradecido con la Universidad de Paramadina y a Global Freedom Network por iniciar esta capacitación.Después de esta capacitación estamos preparados para mantener esta red y difundir el mensaje de la capacitación a la sociedad.”

Sor. Laurentina, Monja Católica, Kupang

“Estoy muy feliz por participar en esta capacitación organizada por la Universidad de Paramadina, Global Freedom Network y nuestros comités locales. Desde aquí podríamos desarrollar redes para prevenir el tráfico de personas y compartir con los demás acerca de lo que hemos estado haciendo para ayudar a muchas víctimas de la trata de personas.”

Rudy Ledo Sik, Policía en Kupang

“Estoy muy feliz por participar en esta capacitación. Esperamos que después de esta capacitación tengamos más sinergia entre el gobierno local, las ONGs y los líderes religiosos

en la prevención de la trata de personas. “

15

Oportunidades y acciones futuras por los participantesAdemás de proporcionar apoyo a las personas que son vulnerables a ser esclavizadas, el proyecto dio algunas ideas sobre oportunidades y acciones futuras. Éstas incluyen:

• Existe una necesidad constante de educar a las comunidades vulnerables sobre la esclavitud y el tráfico de personas a través de la realización programas adicionales.

• Fomentar el desarrollo de un grupo de trabajo interreligioso en el cual los líderes religiosos o locales aboguen y apoyen programas futuros para prevenir la trata de personas.

• Los programas futuros podrían incluir información específica de cada país sobre las oportunidades de migración segura para los trabajadores migrantes.

• Los detalles sobre el programa deben ser difundidos a los líderes religiosos nacionales y locales para alentar nuevas actividades en sus comunidades.

• Consolidar las redes potenciales identificadas en el programa para hacerlas más efectivas.

• Trabajar con los líderes locales para construir redes y explorar opciones para hacer que el programa sea sostenible.

RecomendacionesSe formulan las siguientes recomendaciones:

• Representantes de Global Freedom Network y de la Universidad de Paramadina firman cartas conjuntas al Vicepresidente y a los líderes religiosos destacando el éxito del proyecto. Los representantes también se reúnen con los líderes para informarles sobre el proyecto.

• Se alienta a las organizaciones religiosas y de la sociedad civil que participan en el programa a que continúen trabajando juntas y que apoyen las redes religiosas emergentes que tienen como objetivo abordar la trata de personas, el trabajo forzoso y la esclavitud moderna en sus áreas de trabajo.

• Se alienta el desarrollo de un grupo de trabajo interreligioso, en el cual los líderes religiosos trabajen juntos a través de las religiones para implementar programas diseñados para prevenir la trata de personas. Esta recomendación podría plantearse durante las reuniones propuestas con líderes religiosos a principios de 2018.

16

CirebonOrganizaciones Participantes(Sin ningún orden en particular)

Internado Islámico “Pesantren Babakan”

Instituto Estatal de Estudios Islámicos (IAIN)

Unión de Trabajadores de Indonesia Mawar Balqis

Iglesia, Denominación PGIS

Unión de Trabajadores de Indonesia

Unión de Trabajadores de Indonesia, Indramayu

Departamento de Asuntos Sociales de Cirebon Departamento de Protección para Mujeres

y Niños en la Ciudad de Cirebon

Internado islámico, Al-Hikmah Gebang-Cirebon Organización Juvenil local (Karang Taruna) Periodista “Jingga Media”

Organización Juvenil de Nahdlatul Ulama

(Ansor) Indramayu

Iglesia, Denominación GKPI DPPKBP3 Kab. Cirebon

Organización Juvenil de Nahdlatul Ulama (Ansor)

DKM Al-Arofah

Migrant Care, Indramayu

Departamento de Protección de la Mujer y el Niño del Distrito de Cirebon

Persatuan Umat Islam Cirebon Polres Cirebon

Universidad Hamka Muhammadiyah

LombokOrganizaciones Participantes

(Sin ningún orden en particular)

Comunidad para la Alfabetización (Komunitas Teman Baca)

Departamento de Asuntos Sociales de la Provincia de Nusa Tenggara Occidental

Periodista independiente en Lombok (Aji)

Periodista para los medios de comunicación local

Activistas locales

Agencia local para la Colocación y Protección de los Trabajadores de Indonesia, provincia de Nusa Tenggara Occidental

Policía para delitos especiales de la provincia de Nusa Tenggara Occidental

17

KupangOrganizaciones Participantes

(Sin ningún orden en particular)

J-RUK Kupang (ONG local)

Victory News (Medio local)

Dekenat Belu Utara

JPIT Kupang (ONG local)

LPPA Kupang (Departamento de Protección de la Mujer y el Niño de la ciudad de Kupang)

Dinas PPA NTT (Departamento de Protección de La Mujer y el Niño, Nusa Tenggara Oriental)

Dekanat BELU

Paroki Kleseleon (Malaka)

Paroki Webriamata (Malaka)

Kepala desa Oinlasi (TTS)/Jefe de aldea

DPW JPKP NTT IRGSC

Sínodo GMIT

JPIC Keuskupan Agung Kupang (Obispado de Kupang)

Pemuda Katolik (Jóvenes de la Iglesia Católica)

Keuskupan Agung Kupang (Obispado de Kupang)

Pemuda Katolik Kab. Kupang (Juventud Católica)

Polda NTT (Policía de Nusa Tenggara Oriental)

JIPC (Organización de la Iglesia Católica)

Informe preparado por

Pipip A. Rifai Hasan, PhD, Presidente del Instituto de Ética y Civilización de Paramadina, Universidad de Paramadina.

Aan Rukmana MA, Director de Cooperación y Desarrollo Institucional, Instituto de Ética y Civilización de Paramadina, Universidad de Paramadina.

Dr. Sunaryo, Director de Programa e Investigación, Instituto de Ética y Civilización de Paramadina, Universidad de Paramadina.

Elizabeth Morris OAM, Global Freedom Network.

18

#EndSlaverywww.globalfreedomnetwork.org

19